- Concurso - Charles Bukowski - Malvinas ... - Mensa Argentina

- Concurso - Charles Bukowski - Malvinas - Cuentos - Apartheid - Leonardo Da Vinci - Juegos - Croacia - Inteligencia

-2-

Mensapiens

Editorial

N

ovedad interesante en este número. Aunque recién es el tercer número de acceso público, Mensapiens cumple 2 años de publicación, contando los números que eran sólo de acceso para miembros de Mensa. Por eso es que, para festejar, presentamos un Concurso Abierto de Juegos, con premio y todo. Pueden encontrar las bases en la página 25 y los juegos a partir de la página 26.

MENSAPIENS

Revista Oficial de Mensa Argentina Año 3 — Número 14 Noviembre/Diciembre de 2002

Con respecto al contenido, tenemos de todo (menos la tercera parte de la nota “Las Barras Bravas”, por problemas técnicos...): Las novedades del Congreso Internacional de Mensa en Zagreb, notas de diverso tipo, el relato de un Vicealmirante (RE) que estuvo en la guerra de Malvinas, nuevas Preguntas y Propuestas, una muestra del taller literario de Mensa (Fabulimensa), comentarios de libros, discos y películas, etc. También está la invitación a la segunda toma masiva de tests de ingreso a Mensa Argentina, a realizarse el día 6 de Diciembre (más información en la página 4).

Edición: Diego A. Zanandrea Colaboran en este número: Carlos Allende Matías Bartletta Hernán Bianchi Andrea De Gennaro Rodrigo Pablo Escudero Hernán Freedman Ariel Griglio Christian Marcio Pablo San Martín Federico Pacheco Verónica Rocchi Hector Roldán Sergio Sudera Diego Zanandrea Diego Zeballos Otras Colaboraciones: Vicealmirante (RE) Ismael García Marcelo Juan Valenti

Salud.

D.Z.

Indice Mensapiens News............................................... 4 Notas.............................................................. 5 Crítica a la Actividad Física ...................................... 5 Congreso Zagreb 2002 ............................................ 6 Experiencias de Croacia .......................................... 7 Inteligencia Vs. Cultura ........................................... 8 Columna: Personajes ............................................ 10 Columna: La Columna Esotérica............................... 10 Historia del Apartheid en Sudáfrica ...........................11 Los Enigmas de “El Hombre Vitruviano” ......................12 Bukowski .......................................................... 14

Escritos.......................................................... 16

“El Presagio de la Reina Ciega” ............................... 16 “Hormigas Negras” ...............................................17 “Enemigo Mío” ................................................... 18 “El Fantasma de Canterville (II)”.............................. 20 “Veinte Años Bajo un Felpudo”................................ 21

Reviews ......................................................... 22 Preguntas y Propuestas ...................................... 24 Soluciones ...................................................... 25 Bases del Concurso ........................................... 25 Comentarios, sugerencias y suscripciones, a: [email protected]

Juegos ........................................................... 26 The End ......................................................... 30

Mensapiens

-3-

Mensapiens News Lista de Suscripción / Errata

S

e ha creado una lista de correo donde cualquiera puede suscribirse para recibir información sobre Mensapiens (aparición de nuevos números y actualizaciones del sitio web). Todo el que quiera suscribirse sólo deben enviar un e-mail a la siguiente dirección: [email protected] En el número anterior esta dirección apareció con un error. Quienes enviaron un e-mail a la dirección aparecida en el número anterior, por favor reenviarlo a la dirección correcta. ¡Disculpen la equivocación!

Concurso

E

n este número presentamos un Concurso Abierto para todos quienes quieran participar. El premio es un libro de fotografía de la República Argentina. Para más información, ver las bases en la sección Respuestas.

-4-

Mensapiens

Test de Ingreso a Mensa

E

l día viernes 25 de Octubre se realizó la primera toma masiva de tests de ingreso a Mensa Argentina. Esta se realizó en el Club Argentino de Ajedrez y contó con la participación de ocho aspirantes. La toma estuvo dirigida por el Licenciado Carlos Allende, psicólogo evaluador de Mensa Argentina. Estas tomas se seguirán realizando periódicamente los primeros viernes de cada mes, en el mismo lugar. Desde aquí queremos agradecer a la gente del Club Argentino de Ajedrez que hizo posible que contáramos con el lugar para realizar los tests. Además queremos invitar a todos los interesados a participar de la próxima toma de tests que se realizará en el mes de Diciembre:

Lugar:

Club Argentino de Ajedrez

Dirección:

Paraguay 1858 (1º piso, confitería)

Fecha:

06/12/2002

Horario:

19:00 horas

Valor:

$30

El costo del test incluye el valor del primer año de membresía, es decir que, en caso de pasar el test e ingresar a Mensa Argentina, no se deberá realizar ningún pago adicional de inscripción.

Para más información, enviar un e-mail a [email protected]

Notas Crítica de la actividad física

Ariel Griglio

Inicialmente pensé estos apuntes como un elogio a la ociosidad, pero concluí que me sería más sencillo plantear lo opuesto y, como ya se imaginarán, el esfuerzo no es algo que figure entre mis pasiones. Veamos que motivos llevan a una persona a realizar sistemáticamente actividad física, ya que a ellos va mi crítica. Muchos de nosotros hemos sucumbido a la propaganda pro-gimnasia, pero solo lo hemos hecho esporádicamente, para vivir la experiencia, al igual que alguien prueba alguna droga o mira un programa de Mauro Viale. Una vez no es problema, lo grave es la reincidencia. El primer argumento que esgrimen es tener una vida sana. Pues les tengo una mala noticia: Todos nos vamos a morir; y lo único que logran corriendo 20 km por semana es asegurarse un lenta agonía víctimas de un tremendo cáncer. En cambio yo, desde hace varios años vengo preparando mis arterias para un fabuloso derrame cerebral que me evitará todo sufrimiento (y como back up cuento con un infarto fulminante). Es su elección, aunque claramente recomiendo esta última. Alertados de esto, aducen que la actividad física hace que se sientan mejor durante todo el día. Este argumento es muy difícil de rebatir, ya que nadie se da cuenta que ha sido víctima de un brutal lavado de cerebro realizado por el capitalismo salvaje y explotador que lo único que espera de la gente es que trabaje, trabaje y trabaje, y en lo posible con una sonrisa, víctimas de un estado de ánimo rayano con la euforia. Conmigo ya saben que no cuentan. Tardo en despejarme, en cuanto puedo

me tomo un recreo y huyo apenas se cumple el horario. Si se están preguntando como hacer para mantener el trabajo con esta actitud, pues es muy sencillo, busquen algún hiperactivo, en lo posible de moral laxa (que seguramente ascenderá rápidamente) y conviértanse en su “Maquiavello” y su príncipe los llevará en su sombra hasta casi lo más alto. Alguno confiesa que disfruta haciendo gimnasia. Pues no hay que ser psicólogo para saber que presenta la misma patología psicológica que un masoquista. Algunos disfrutan recibiendo latigazos, y otros haciendo abdominales. Un tipo que paga para ir a un lugar a sentir dolor levantando pesas me suena muy parecido al que contrata una prostituta para que le pegue y lo llame Marta. Peor aun: generalmente disfrutan solos del dolor, con que masoquista y onanista no suena una buena combinación. Yo iría pensando en terapia.

Finalmente un motivo que pocos se atreven a confesar: Para ser físicamente atractivos. Más allá que el narcisismo sería fácil de denostar, me voy a restringir a hacerles notar que la buena apariencia física es efímera, a la vez que uno rápidamente se acostumbra. Quizás sirva para las primeras citas, pero luego, no habrá más sorpresa. Quizás les convendría utilizar ese tiempo en, por ejemplo memorizar un poema, como para tener algo con que seducir o al menos leer el diario como para tener algo de que hablar. Ahora bien, sorprendidos por este compendio de argumentos irrefutables, intentarán, tartamudeando, una última postura defensiva con un “pero no le hago mal a nadie”. Error, mi querido lector. Como la producción de alimentos en este mundo es finita y limitada, cada vez que alguien quema inútilmente calorías en una bicicleta, en realidad le está quitando la comida a un niño hambriento. Así de sencillo

y grave. ¿Como puede una persona, luego de haber gastado quizás dos platos de comida trotando por Palermo, ir a dormir plácidamente, sabiendo que en el mismo instante dos niños están yéndose a la cama sin haber probado un bocado? Yo no podría. Y si no me creen veamos el ejemplo que a través de sus vidas nos han legado los dos más grandes humanistas de la historia: Jesús no hacía aerobics, sino que multiplicaba panes. Gandhi no levantaba pesas, ayunaba. Por algo sería. Así es mis amigos. Nunca entenderé porque alguien pierde entre cinco y diez horas semanales sufriendo dolor, pudiendo pasar ese tiempo tomando whisky, leyendo, escuchando música o simplemente dedicado al disfrute máximo solo permitido a los genios: “il doce far niente”. Si alguno conoce algún otro motivo que explique el fanatismo aeróbico, hágamelo saber, que con gusto se lo voy a rebatir (siempre que se pueda hacer desde un sillón).

Mensapiens

-5-

Notas Congreso Zagreb 2002 Lic. Carlos Allende

E

l dia 3 de Octubre se realizó en Zagreb, Croacia, el Congreso Internacional de IBD/IGC de Mensa. Hubo una nutrida concurrencia de representantes de todos los paises y, por primera vez, participamos nosotros. Se debatieron diversos temas, entre ellos la presentación nuestra con un discurso (leído por Carlos Sala, presidente de Mensa España), que fue aplaudido unanimemente. Para este evento nos habíamos preparado muy bien, llevando un CD-Rom con todas las actividades y proyectos de Mensa Argentina (sitio web, todos los numeros de la revista Mensapiens, información sobre CreaIdea, etc.), que fue repartido a todos los miembros concurrentes.

-6-

Mensapiens

Uno de los temas mas importantes tratados en el Congreso estuvo referido a la superdotación infantil, cosa que expuse como una de las prioridades que tenemos en Mensa Argentina, considerando la particularrealidad socioeconómica local. Por otra parte, nuestros amigos de Mensa Brasil consiguieron la nominación como sede para el próximo Congreso, y como sede para el 2006 fue fijada la ciudad de Orlando, EE.UU. Justamente con referencia a EE.UU. y su proyección, estarán otorgando becas para que chicos dotados puedan estudiar en EE.UU. Con respecto a nuestra futuramisión en América Latina, hemos quedado como representantes virtuales y guías de futuras Mensas de habla hispana.

Esto será en un futuro cercano un papelde gran responsabilidad para nosotros. Justamente se debatió tambén acerca de la difusión de nuestra lengua y el gran auge de un potencial cnglomerado de mensistas, y se habló de derechos editoriales en español, dada la gran demanda de material. El Congreso se caracterizó por la gran cordialidad y confraternidad entre miembros de todos los países y, sin duda, para nosotros fue un éxito que jalona el trabajo de estos primeros y duros años de difusión y de formación de nuestra Mensa Argentina.

Notas Experiencias de Croacia CEA

E

sta nota la escribo en Paris, lo cual justamente me dió ideas contrastantes para exponerles. Mi accidentada llegada a Croacia, un lugar tan lejano para nosotros, me brindó la posibilidad de descubrir aspectos desconocidos de un pueblo (y una cultura) todavía vírgenes. Un error de información me dejó el primer día de mi estadía sin lugar en el hotel al que había sido invitado. Esto me obligó a improvisar formas de subsistencia, lo cual sin dudas me llevó a poner en práctica recursos que tenía olvidados. Tuve la suerte adicional de conocer la noche y los personajes más insólitos en una ciudad que guarda una cierta inocencia propia de un reciente estado de austeridad y una notoria influencia del mundo socialista. Es un pueblo particular, pragmático, violento y a la vez

romántico, la dualidad psicológica entre el pensamiento socialista y el juguete nuevo de una incipiente participación en el universo de Europa. Tuve que improvisar un “campamento” en una plaza, fui echado de un antiquísimo zaguán, y terminé en el subsuelo de una estación de tren, con gente con la que me comuniqué en castellano, algo de italiano y algo de francés, ya que el croata tiene raices latinas. Por supuesto, al día siguiente se solucionó el malentendido y obtuve mi “visa” para el hotel. Mi experiencia, casual, fue muy productiva, aprendí acerca del conflicto de la ex-Yugoslavia, de Tito, y de la visión que tienen del socialismo. Al día siguiente visité un castillo medieval, el museo arqueológico de Zagreb y maté a varios croatas por una computadora con acceso a Internet en el

único lugar público de la ciudad que las posee. Cuando hablaba, al principio de la nota, del “contraste” de Paris, el tema es indudable. Mi imaginación me jugó una mala pasada. Imaginé a Paris de otra manera. Lo único que subsiste es su estructura edilicia, la torre y su indudable prosperidad. Sólo que ha perdido ni más ni menos que su identidad. Paris es un lugar de personajes extrañísimos, suciedad, crisol racial y una absoluta cara de asco de de parte de los habitantes ya ancianos de origen galo. Indudablemente la globalización lleva un camino inevitable, pero es notoria la pérdida de la estructura sociológica que construyeron durante cientos de años estos antiguos pueblos. Pronto, lamentablemente, le tocará también a Croacia.

Mensapiens

-7-

Notas Inteligencia Vs Cultura Federico Pacheco

Introducción Dos conceptos que suelen confundirse en el hablar cotidiano son los de “inteligencia” y “cultura” al referirnos a las personas, claro está. A simple vista no pareciera, pero si nos centramos en un ejemplo, veremos que muchas veces se cataloga de “culto” a una persona que muchas veces no lo es, o de “inteligente” a una persona que puede no serlo. Para comprender la problemática que diferencia los conceptos, abordaremos las definiciones breves y sendas explicaciones desde algunos puntos de vista determinados que ayudarán a su análisis, y finalmente veremos otra herramienta que se asocia a las anteriores: la memoria. La inteligencia El diccionario define “inteligencia” como proveniente del latín “intelligentia” y siendo ésta la facultad de conocimiento, de adaptación, de síntesis y de unidad. Simple y sencillamente, si no tuvieramos la noción previa de “inteligencia” y proviniéramos de otro planeta, probablemente nos costaría entender la definición. Psicológicamente consiste en una serie de ciclos que tienen en común el comprender las relaciones existentes entre los elementos de una situación y el propio individuo, por una parte, y el inventar líneas de conducta y escoger una de ellas, por otra. Desterrada ya la idea primitiva de una única forma de inteligencia, hoy día se distinguen varias clases, entre ellas, la abstracta o conceptual, que desenvuelve con facilidad los símbolos e ideas; la práctica, con su aptitud para manipular objetos; y la social, que confiere fácil adaptación a una gran cantidad de tipos humanos. La inteligencia se forma con aportación de factores socioculturales, factores orgánicos, principalmente nerviosos y del sistema endrocrino. La cultura También definida como “cultura” en el latín, se refiere al resultado o efecto de cultiv ar los conocimientos humanos y de afinarse por medio del ejercicio las facultades intelectuales de hombre. Puede hacerse un análisis filosófico que excede el alcance de este texto, pero no debe olvidarse, asi como tampoco el carácter social de la cultura, que hace referencia a las normas y formas de la idiosincrasia que se van creando en una sociedad con el correr del tiempo, y por medio de la voluntad y sentido común de las personas que la componen. -8-

Mensapiens

La disputa Bien es sabido que en el desarrollo intelectual del ser humano actuan e influyen diversos factores, como por ejemplo pueden ser el entorno familiar, los amigos, la sociedad o el poder adquisitivo. Como estilo particular y a modo de facilitar la didáctica, citaremos un ejemplo que servirá de guía para todos los análisis que haremos; para ello creamos tres personajes de fantasía llamados “Hombre A”, “Hombre B” y “Hombre C”. Ya tenemos los personajes crea dos, ahora vamos a caracterizarlos: El hombre A vive en New York, Estados Unidos, es el cuarto hijo de una familia de clase alta nortamericana, que al concluir sus estudios obtuvo un trabajo muy bien remunerado en la bolsa de comercio local. El hombre B vive en Capital Federal, Buenos Aires, Argentina, y es el segundo hijo varón de

nació rodeado de la naturaleza en su estado mas puro, no tuvo la necesidad de leer ni escribir, pero a la fuerza se adaptó al entorno salvaje en el que viviría. ¿Que hay de “B”? Probablemente sus padres hayan intentado educarlo con todos los medios a su alcance, limitados por su situación económica y posibilidades, ya que estos pudieron o no ser profesionales, lo que determinaría otro detalles importante en el crecimiento de el niño. ¿Y acerca de “A”? Posiblemente haya nacido en una suerte de campana de cristal a prueba de seres humanos, y el único objetivo de sus aventurados padres haya sido el de formar un profesional y un hombre de bien, con todas las herramientas disponibles en su entorno. Ahora la primera pregunta, ¿quién de ellos es más inteligente si lo medimos hacia el año de edad? Pregunta dificil si las hay, aunque con

una familia de clase media, que al finalizar su carrera consiguió un trabajo no muy específico para su idoneidad, pero satisfactorio al fin. El hombre C vive en las inmediaciones del desierto del Kalahari, en Africa, tiene 8 hermanos y vive de la caza. Tal como puede imaginarse, “C” es analfabeto y sólo conoce su medio ambiente por estar en pleno contacto con él, es uno de los cazadores más habilidosos de la tribu e inspira mucho respeto entre sus pares. También es de esperarse que conozca mucho sobre su sociedad, como toda cultura aborigen, y sea muy respetuoso de sus antepasados. Por su parte, “B” terminó a duras penas sus estudios en la única facultad de medicina gratuita de su ciudad, pudo comprar algunos libros durante su carrera pero no tantos como hubiera deseado. También quiso estudiar inglés y francés, pero viéndose en la imposibilidad económica de hacerlo, optó por el inglés. No obstante, sus resultados académicos en todas las áreas siempre fueron buenos. Finalmente, “A” concluyó su licenciatura en ciencias económicas e inmediatamente fue llamado a un buen empleo en su ciudad. Siempre pudo pagar su educación privada y cursos, y el buen pasar de su familia lo ayudó bastante en la vida. Es cierto que hasta aquí parece una especie de fábula, de la cual extraeremos su moraleja, pero no es así, simplemente ejemplificamos para poder visualizar las ideas abstractas. Realicemos ahora algunas conjeturas sobre las edades tempranas de cada uno, ya que no conocemos su historia exacta, pero podemos deducirla sin mucho margen de error. ¿Qué podemos decir de “C”? Seguramente

respuesta sor prendente, ya que aún las condiciones del medio de seguro no habrán actuado lo suficiente sobre ellos como para diferenciarlos entre sí, y de no ser por la genética podrían estar en las mismas condiciones de facultad mental. Es decir, para clarificar el hecho, supongamos que los tres intentaran resolver un juego de ingenio simple, con formas y colores; entonces veríamos cómo los resultados son similares en cada uno de los casos, y podríamos afirmar que ellos son “iguales”, salvando las diferencias étnicas, y suponiendo que fueron correctamente alimentados durante sus primeros doce meses de vida. A partir de aquí consideraremos la inteligencia en un sentido no tan estrecho, ya que agregaremos inteligencia emocional, lógica, matemática y algunas otras cuando supongamos un test. Si avanzamos en el tiempo, unos diez años aproximadamente, y volvemos a medir las inteligencias, es probable que los resultados sean algo diferente s, ya que cada uno de ellos habrá sido influenciado por fenómenos independientes y aleatorios durante toda su existencia, con lo cual las condiciones del individuo “C” por ejemplo, lo situarían por debajo de los otros dos, que difícilmente diverjan demasiado entre sí. Unos diez años más adelante, notaremos que el medio en el cual se desarrolló “A” apoyó y hasta tal vez potenció sus facultades cognitivas, haciendo que las distancias con los otros dos vuelva a ampliarse. Aun entre éste y “B” habrá una brecha que puede no ser tan grande como antes, pero sí muy distante de “C”, que ha crecido en un ambiente totalmente desfavorable en cuanto al uso

Notas de sus capacidades alejadas de lo físico. Ahora bien, analicemos la faceta cultural de cada uno, realizando un test de los que se conocen como “de cultura general”. Ni es necesario aclarar que el hombre “C” ni siquiera estará en condiciones de abordarlo, mientras que las diferencias en tre “B” y “A” estarán dadas por su experiencia previa, estudios, libros leídos, calidad de su educación y muchas otras variables. Suponiendo que cada uno hizo lo mejor posible por su futuro y que los padres de cada uno ayudaron a su hijo en el crecimiento y desarrollo mental, la ventaja la tendrá siempre “A” por ser quien más facilidades ha tenido (solamente en teoría, claro). Por favor, tengamos en cuenta que el análisis aquí realizado es de carácter meramente explicativo y está abordado desde un punto de vista completamente enfocado hacia la

En resumen, si les damos suficiente tiempo, cada uno comprenderá las nuevas reglas de su entorno y podrá adaptarse, aunque jamás lograrán funcionar de la misma manera que en su entorno inicial. Para cerrar nuestro estudio, es posible que hasta aquí hayamos notado que el ambiente cumple un papel fundamental en el desarrollo del cerebro, aunque en un principio todos estén en las mismas condiciones. Entonces podemos hacer una clara distinción, y referirnos a cultura como todo lo que rodeó formalmente hablando a cada uno en cuanto a su educación, y a inteligencia como aquella facultad innata que sólo se desarrolló en mayor o menor medida en base al medio. Por lo tanto no podemos afirmar cuál es el origen de la inteligencia, podrían ser factores hereditarios, ambientales, o alguna otra razón aun desconocida, pero lo que sí podemos asegurar es que la

nes ya por el hecho de ser universitarios habrán estado frente a la necesidad de recordar grandes cantidades de textos, fórmulas, datos y detalles. Pero esta capacidad ¿puede desarrollarse? La respuesta es sencilla: si. Y esto es muy poco discutible, cosa que no sucede con nuestro análisis anterior. Entonces estaremos hablando de una capacidad completamente manejable por la voluntad humana, similar a la “cultura” en su versatilidad y posibilidad de expansión, pero también muy parecida a la “inteligencia” en su modo mas íntimo de ser considerada como algo que traemos desde nuestro nacimiento. En este caso, solo hace falta pensar que cuando nosotros mismos necesitamos recordar algo, acudimos a imágenes mentales, las cuales nos conectan con palabras y nos ayudan a retener las ideas. Asi es como funciona la memoria,

comprensión de un concepto, y no hacia la focalización en los problemas sociales del mundo ni en las diferencias que existen entre los pueblos de los países centrales y los periféricos. Solamente nos basamos en las probabilidades y en el sentido común, aunque por supuesto pueden haber casos completamente alejados de nuestro ejemplo. Es decir, podemos afirmar sin temor a equivocarno s, que “A” y “B” con seguridad serán mas cultos que “C” y hasta tal vez mas inteligentes, pero entre sí la diferencia será menor que contra este último, a pesar de que la forma y contextura de su cerebro serán físicamente similares. Además, es bueno contemplar que cada uno será inteligente “a su manera”, cosa que veremos mas adelante. Pero esto no es todo, aún podemos hacer algunas pruebas más en nuestro laboratorio mental. Llevemos por un instante a “A” al desierto del Kalahari, tierra de “C”, y a éste a Buenos Aires, ciudad de “B”, guardando para éste el destino del norte, donde vivío su vida “A”. ¿Que hará ahora cada uno? La experiencia en estadísticas de mercados de “A” no le servirá de nada en medio del desierto, y seguramente no conseguirá el éxito personal que hubiera conseguido en su ámbito inicial, pero lo que podemos afirmar es que sobrevivirá. Por su parte, los conocimientos médicos de “B” no le servirán de na da cuando se encuentre frente a las grandes tablas de acciones en la bolsa de comercio de NY, pero a la larga aprenderá a defenderse, aunque no tendrá el mismo éxito que en su lugar natal. Lo mismo con “C”, quien cuando se encuentre en la cosmopolita ciudad se sentirá perdido y en la necesidad de adaptarse de inmediato, pero seguro sobrevivirá.

cultura está directamente ligada a lo aprendido durante el transcurso de la vida en cada caso. Por lo tanto, cuando califiquemos a alguien como inteligente, sepamos que nos estamos refiriendo a una facultad bastante independiente, que a lo sumo puede estar limitada por el medio, y por su parte, cuando digamos que alguien es culto, sepamos que estamos estableciendo una relación muy íntima entre la persona y la calidad de los conocimientos adquiridos a lo largo de su existencia, totalmente aparte de la facilidad o no de retención de datos o del análisis que el cerebro pueda hacer de éstos. De todas maneras, existe un factor importantísimo en el medio de esta s dos definiciones, y es lo que llamamos “memoria”, y podemos pensar como la capacidad de retener información. Pero la memoria ¿también es innata? Esto puede ser aún mas discutible que los puntos anteriores, hay quienes afirman rotundamente que sí, pero esta teoría tiene demasiados detractores, muchos más aun con el advenimiento de las nuevas teorías educativas del siglo XXI. Es cierto que algunas personas pueden tener facultades memoriosas especiales, pero estamos frente a un caso similar al de la inteligencia, donde podrán existir personas superdotadas e infradotadas. También podemos aplicar este nuevo concepto al ejemplo de los tres hombres, que previamente definimos y consideramos en condiciones mentales normales, ni por encima ni por debajo de la media poblacional. De este modo podemos suponer que “C” puede tener la necesidad de memorizar las diferentes razas de animales a los cuales se enfrenta y que desarrollará ésta en función de los requerimientos de su ambiente. Lo mismo con “A” y “B”, quie-

por medio de relaciones consc ientes. Es por ello que no es normal recordar fácilmente números, ya que estos son entes meramente abstractos, que solo tienen razón de ser en un contexto específico, cosa que no pasa con un objeto. Por ejemplo, el número “uno” se escribe como un trazo vertical, e indica la existencia de una unidad. Lo mismo con los demás números. Pero si pensamos en un “perro” inmediatamente lo asociamos a un animal viviente, con forma cualquiera y características específicas, pero un perro tal como lo recuerda nuestra mente. De la misma forma, si estamos aprendiendo otro idioma, relacionaremos la misma imagen mental con dos palabras diferentes, que nos vendrán a la mente en el momento de evocarla. ¿Y para qué todo este tratamiento especial del tema? Muy simple, mucha gente habla de personas que recuerdan datos y cifras con una naturalidad increíble, y asignan a la inteligencia esta facultad, o mismo creen que es una persona muy culta por c onocer esos datos, cosa que ya hemos visto que puede no ser así. Por consiguiente, valía la pena aclarar que una herramienta para ambas definiciones previas es la memoria, tanto de la inteligencia, por ayudar a retener y poder asociar al mismo tiempo toda una serie de ideas, como de la cultura, por ser un complemento perfecto ante la posibilidad de almacenar conscientemente la información recibida y asimilarla junto al resto de los detalles. Como última consideración, no es difícil comprender que lo ideal en un ser humano sería un buen equilibro entre estas tres cosas, intentando que dicho balance pueda crecer proporcionalmente con el tiempo. Mensapiens

-9-

Columnas Personajes

La Columna Esotérica

Ariel Griglio

Matías Barletta

Debate: Sobre la calidad científica de Sir Alexander Fleming.

L

En esta columna Personajes de la última Mensapiens, se describió a Sir Alexander Fleming como uno de los más grandes genios que dieron las ciencias. Sin embargo esta no es una opinión unánime en la comunidad científica. En esta nota se intenta dar el otro punto de vista sobre la calidad científica del descubridor de la penicilina. Someramente, los hechos destacados en el descubrimiento de la penicilina, que pueden encontrarse en cualquier biografía de Fleming, son los siguientes: · Hasta 1928 Fleming es considerado un bacteriólogo regular en la comunidad científica londinense. Su principal trabajo se basa en el descubrimiento de la lisozima (un agente bacteriológico presente en las lágrimas). · En 1928 se va de vacaciones al campo dejando sobre su mesada de trabajo una serie de placas de cultivos sembradas con bacterias. Al volver luego de 15 días, al limpiar las placas descubre que un hongo que contaminó unas de las placas inhibió el desarrollo de bacilos. · Entre 1928 y 1931 Fleming trabaja sobre su descubrimiento pero concentrándose en los efectos de la penicilina in vitro, como herramienta para aislar ciertos cultivos de bacterias o como agente bactericida externo, en cangrenas. No realiza ninguna prueba de acción terapéutica ni en humanos ni en animales. · Entre 1931 y 1940 Fleming abandona sus estudios sobre la penicilina. Ni siquiera la nombra en sus conferencias y solo la considera una posible herramienta de trabajo para bacteriólogos. En estos años virtualmente nadie en el mundo sabe de la penicilina y sus posibles efectos. · En 1939 los doctores Florey y Chain, en Oxford, buscan un tema de investigación sobre sustancias antibacterianas. Descubren el paper publicado por Fleming en 1928 ya que lo conocían por haber trabajado en la lisozima. Deciden entonces trabajar sobre la penicilina. · El 25 de mayo de 1940 Florey y Chain comienzan el estudio sobre la acción terapéutica de la penicilina. · El 12 de febrero de 1941 es tratado el primer paciente con penicilina. · En 1942 comienza la producción de penicilina a gran escala. Florey y Chain perfeccionan los métodos de obtención. · En 1943 comienza el reconocimiento mundial para los descubridores, que tiene su pico más alto en 1945 cuando les conceden el Premio Noble conjuntamente a Fleming, Florey y Chain. El reconocimiento público se concentra en Fleming; el académico, en Florey. · Desde 1945 a 1955 Fleming abandona la actividad científica y se dedica a recorrer el mundo recibiendo numerosos honores.

De la manera en que Fleming descubre la acción del hongo Penicillium notatum se desprende que era un científico desordenado y curioso, lo que coincide con el estereotipo de los grandes genios, pero que no son cualidades esenciales. De hecho, lo primero es un atributo negativo que se considera un mal menor en los científicos genios, y el segundo, es algo no muy escaso en los hombre de ciencia. La mayoría de los estudiantes de ciencias exactas son curiosos. El punto más destacable es que Fleming no vio nunca la potencialidad de su hallazgo. No realizó una serie de experimentos muy sencillos que a Florey y Chain le permitieron en 48 horas determinar el potencial terapéutico en animales y en nueve meses probar en humanos determinando así el enorme beneficio de la penicilina. En cierto sentido Fleming puede ser acusado de haber privado a la humanidad durante una década de los beneficios de semejante “milagro”. De no haber sido por Florey y Chain, Fleming pudo haber muerto sin siquiera sospechar las ventajas (que se cuentan en vidas humanas) de su fortuito hallazgo en 1928. Un científico debe ser juzgado por sus descubrimientos, pero también por la manera en que llega a él. Suelen ser más importantes los métodos legados por los grandes científicos que los descubrimientos en sí mismos. ¿Que puede aprender un estudiante de bacteriología de Fleming? A irse de vacaciones sin limpiar sus elementos de investigación y a revisarlos nuevamente antes de descartarlos. No mucho más que eso. Pero, ¿de donde viene el tremendo reconocimiento mundial de Fleming? Acá sólo pueden hacerse especulaciones. El Nobel le fue entregado debido a que se consideró que su aporte había sido esencial para el descubrimiento de la penicilina, aunque fue discutido, como no así el hecho que le fuera entregado a Florey y Chain. Fleming fue rechazado once veces para ser admitido como miembro de la Royal Society, Florey llegaría a ser Presidente de la misma aunque jamás logró el reconocimiento popular de Fleming. La teoría más interesante habla de que al principio de los ‘40 la gente estaba saturada de dictadores, políticos, militares y los científicos eran relacionados con armas y muerte. Fleming era lo opuesto. Un hombre afable, modesto, tímido, que estaba relacionado de una manera romántica con un descubrimiento que se sabía ya salvador de millones de vidas. Además, habiendo decidido abandonar la actividad científica, disponía de mucho tiempo para aceptar los reconocimientos que le ofrecían en todo el mundo, lo que hacía con mucho agrado. Fleming era una gran persona y por lo tanto es entendible el fervor popular por este hombre, pero nada dice sobre sus cualidades científicas que bien pueden ser calificadas de mediocres, al menos hasta que la facultad para encontrar cosas sin buscarlas sea considerada un mérito. - 10 -

Mensapiens

a respuesta a la pregunta planteada en la última columna la conocen todos aquellos que han experimentado en estas áreas, y para quienes no lo han hecho aún, les doy un ejemplo análogo sencillo: Una persona que carece de sentido auditivo, experimenta el mundo de una manera muy distinta a los que no padecen esa carencia ¿correcto? ¿Cuánto más podría disfrutar de la vida, de la naturaleza, y de un mundo sensorial pleno de mágia como es éste? Quizás entonces dejaría de “entender” a los bailarines, esas personas que se mueven juntas con un ritmo particular, para comenzar a “sentir” la música y la danza. Pues bien, quien ha entendido este ejemplo, podrá cuestionarse la primera de las preguntas ¿Para que quiero controlar mi mente? o bien ¿Por que quiero desarrollar esas habilidades?.... Bueno, creo que se va entendiendo hasta ahora ¿no? Redondeando... hoy por hoy, la mayoría de nosotros, aprendió a vivir en este mundo, através de nuestro cinco sentidos, (olfato, gusto, oido, vista, tacto) pues todos nuestras ideas sobre este mundo, se basan en la percepcion del mismo atraves de nuestros sentidos; nos gusta tal o cual persona porque la vemos, o por que la sentimos (¡mejor!), nos gusta tal o cual cantante, por que oímos su música y su canto, nos gusta la hamburguesa de pollo de McDonald´s, aunque nos caiga mal..., etc. etc. Si se ponen a pensar, nuestro ser se comunica con este mundo físico, através de esos cinco sentidos, imaginensen cuanto más en contacto estaríamos con todo/todos, si utilizaramos todos nuestros sentidos, los cinco que conocemos y los cuales nos han enseñado a utilizar y aquellos aún no desarrollados. Bien, con esto hemos develado un poquito más sobre el control mental.

Notas Historia del Apartheid en Sudáfrica

Andrea De Gennaro

A

partheid es una palabra Afrikaans que significa “separación” o literalmente “segregación”.

Sudáfrica fue un país bendecido con abundancia de recursos naturales incluyendo tierras fértiles y una variedad única de yacimientos minerales. Sus minas fueron y son líderes en el mundo de la producción de diamantes y oro, como también de metales estratégicos tales como el platino. Fue colonizada por los ingleses y los holandeses en el S. XVII. La dominicación inglesa de los descendientes de holandeses, llamados Boers o Afrikaners, dio como resultado el establecimiento de éstos en dos colonias: Orange Free State y Transvaal, hasta que en el 1900, el descubrimiento de diamantes en esos lugares llevó a una completa invasión de los ingleses difuminando a los boers. La política de separación racial fue introducida in 1910 mediante un grupo de leyes que acortó los derechos de la mayoría negra. La población negra no tenía nunguna influencia política, y es así que, el ANC, Congreso Nacional Africano y otros movimientos de resistencia y liberación fueron creados. Inicialmente estaban mal formados y era mínimamente efectivos. El gobierno blanco pudo así seguir con su política virtualmente casi sin obstrucción. Luego de la Segunda Guerra Mundial los conflictos se intensificaron y los trabajadores negros hicieron algunas huelgas fuertes. Los blancos temieron ante estos levantamientos e impulsaron y ayudaron al Partido Nacional (la derecha) a que ganara abrumadoramente en las eleciones de 1948. Los estrategas del PN inventaron el Apartheid como un medio para cementar su control sobre el sistema económico y social. Inicialmente, el objetivo del Apartheid era mantener la dominación blanca mientras se expandía la separación racial. Con la promulgación de las leyes del Apartheid en 1948, la discriminación racial fue institucionalizada. La implementación

de estas leyes fue posible por el “Acta de Registración de Población” de 1950, la cual dictaminó tres categorías raciales: Bantu (africano negro), Blancos y de Color (de raza mezclada). Una cuarta categoría sería añadida tiempo después: Asiáticos (incluía a los hindúes y pakistaníes). El departamente de Asuntos del la Tierra (oficina gubernamental) debía llevar un registro preciso de la clasificación en razas de la población. La no abdicación a esta ley se trataba duramente, pues todos los africanos negros debían portar un “libro de pase” donde se hallaban sus huellas digitales, foto e información de acceso a áreas de blancos. Las siguientes son algunas de las leyes más importantes que se promulgaron: -Acta de prohibición de Casamientos Mixtos (1949). –Acta de Inmoralidad (1950): esta ley dictamina como “ ofensa criminal” el que una persona blanca tiene cualquier relación sexual con una persona de una diferente raza. -Acta de Areas (1950) delimitó a las razas a diferentes zonas urbanas. -Acta de Prestaciones Separadas (1953): esta ley prohibió a gente de diversas razas de usar las mismas prestaciones o servicios públicos. -Acta Bantu de Educación (1953): fue diseñada expresamente para reducir el nivel de la educación alcanzable por la gente negra, entre otras cosas, promulgó sub-leyes que dictaminaban materias a enseñar en las escuelas de negros, algunas de esas materias eran “El lavado de vajilla” y “El cuidado del Jardín”. -Acta de Minas y Trabajos (1956): los trabajadores negros quedaron limitados exclusivamente al trabajo manual , así se garantizó la disponibilidad del trabajo barato y se aseguró las posiciones mejores para los trabajadores blancos. -Acta de Promoción del Auto-gobierno Negro (1958): se crean áreas llamadas “homelands” o “bantustand”, un estilo de reservas tratadas como estados independientes a las que se asignaban sus ocupantes según los archivos de origen del estado. -Acta de Ciudadanía de las “Homelands” (1971),

por esta ley se cambia el status de los habitantes de las bantustands de tal modo que dejan de ser ciudadanos de Sudáfríca, y por lo tanto dejan de tener los derechos inherentes a la ciudadanía. Mediante esta medida, el gobierno se desligaba de cualquier responsabilidad en problemas de índole económica y social dentro de estas reservaciones. Así éste podía llamar a elecciones libres y generales, ya que la mayoría negra ya no eran ciudadanos. Para pasar de una Bantustand a un lugar de blancos se debía tener pasaporte, o sea, que eran extranjeros en su propia tierra.

Mientras tanto, la resistencia negra se consolida bajo la tutela del ANC y se les une nuevo lider, (1944) Nelson Mandela, un joven abogado negro que dos años atrás había sido el primero en abrir un bufete para negros en Sudáfrica. Las protestas masivas resultaron en la prohibición absoluta del gobierno en cuanto a grupos de oposición y organizaciones de derechos. Pero fue inútil ya que estos grupos siguieron trabajando en la clandestinidad y en una base de oposición militante muy fuerte. La violencia continuó hasta los ’80. Luego del levantamiento de Soweto en 1976, donde miles de alumnos marcharon en contra de la educación y fueron brutalmente asesinados, la violencia se extendió a todo el país. El ANC siguió luchando más fervientemente y el gobierno declararía el “Estado Policial” que sería muy común en los años venideros. Los graves problemas internos y los boicoteos comercioales y culturales por parte internacional finalmente persuadieron al gobierno sudafricano que la dura línea de sus leyes era inconservable, por lo que en 1984 algunas reformas fueron introducidas. Muchas de las leyes del Apartheid fueron desestimadas y se promulgó una nueva constitución que introdujo una representación limitada a ciertos no-blancos, pero no así a la mayoría negra . Esta situación duró unos años más, hasta que en 1989 el último presidente del viejo gobierno sudafricano, F.W. deKlerk, abiertamente admitió la falla de la política del Apartheid. Una razón importante para el colapso del viejo régimen fue, luego de demasiados años de embargo comercial y económico, la desastrosa situación económica en la que se encontraba el país. Anteriormente, en 1956, y luego de 10 años de lucha por la igualdad de razas, Mandela sería enjuiciado y encontrado inocente (1961) de los cargos de traición. Pero al seguir su trabajo clandestino con el ANC sería enjuiciado nuevamente y finalmente Mensapiens

- 11 -

Notas encontrado culpable de sabotaje y conspiración por lo que se lo sentenció a prisión de por vida (1962) . Esta duraría 27 años hasta que en 1990 se le otorga el perdón y en 1993 tanto Mandela como deKlerk reciben el premio nobel de la paz debido a sus esfuerzos por terminar con el Apartheid. Eventualmente se abrieron las puertas de las negociaciones para la primer elección general en Sudáfrica (1994) por la que los negros podían votar y a su vez, presentarse como candidatos. El resultado fue que los negros impusieron su mayoría en el Senado y Nelson Mandela fue elegido el primer presidente negro de Sudáfrica. Hoy en día, la desigualdad racial es todavía evidente, las leyes han sido cambiadas y el gobierno sigue tratabajando para crear un país libre y justo, incluyendo la amnistía garantizada a aquellos que ejecutaron matanzas deliberadas y atropellos en pos del apartheid.

Leyes Internacionales y el Apartheid

Los Enigmas de “El Hombre Vitruviano” Pablo Sanmartin

Definiendo las proporciones “El ombligo es el punto central natural del cuerpo humano. En efecto, si se coloca un hombre boca arriba, con sus manos y sus pies estirados, situando el centro del compás en el ombligo y trazando una circunferencia, ésta tocaría la punta de ambas manos y los dedos de los pies. La figura circular trazada sobre el cuerpo humano nos posibilita el lograr también un cuadrado; si se mide desde la planta de los pies hasta la coronilla, la medida resultante será la misma que la que se da entre las puntas de los dedos con los brazos extendidos; exactamente su anchura mide lo mismo que su altura, como los cuadrados que trazamos con la escuadra”. El responsable de lo arriba enunciado es el Arquitecto e Ingeniero romano Vitruvio,

El número áureo Fue el mismo Vitruvio quien propuso que “para que un espacio dividido en partes desiguales resulte agradable y estético, deberá haber entre la parte más pequeña y la mayor la misma relación que entre la mayor y el todo”, esta relación es conocida como la “proporción áurea” o “el número de oro” y es una de las constantes claves de la naturaleza, tanto como pi, el número de Euler, etc. Se lo simboliza con la letra griega Φ (phi) y su valor es de 1,618033…, puede calcularse fácilmente de la expresión: Φ= 1 1-Φ

quien lo escribía en su lengua natal hace más de 1900 años.

cido ya desde la época de Leonardo, para representar gráficamente la proporción áurea. Este procedimiento dice que una vez trazado un círculo principal, se dibuja un arco con centro en el punto medio del radio principal y que pase por el punto de intersección entre el círculo que ya tenemos y una recta horizontal que pasa por su centro, entonces el punto de corte de dicho arco con una recta vertical que pasa por su centro define la razón áurea, entre un segmento desde este punto y el centro del círculo y otro segmento igual al radio. Como no creo que hayan entendido nada, les presento un dibujito demostrativo, si se fijan bien el valor de Φ notarán que es el correcto (el dibujo está hecho en AutoCAD con los valores exactos).

El Apartheid sudafricano fue condenado internacionalmente como injusto y racista. En 1973 la Asamblea General de las Naciones Unidas convino el texto de “La convención Internacional para la spresión y el castigo por los crímenes del Apartheid”. LA intención inmediata de la convención era proporcionar un marco jurídico formal dentro del cual los estados miembros podían aplicar sanciones y mendiante éstas presión en el gobierno sudafricano para el cambio de su política racista. Sin embargo, expresaron la convención en términos generales, con la intención expresa de prohibir a cualquier otro estado de adoptar políticas análogas. Finalmente la convención fue ejercida de 1976 en adelante.

Recién en el siglo XV se recupera un manuscrito de Vitruvio cargado con los principios de la arquitectura clásica, pero el paso del tiempo no fue en vano y se cobró las ilustraciones, que quedaron perdidas quien sabe donde. Es en esa época renacentista en la que se realizan diversas traducciones y reimpresiones de su libro, y se agregan diversas imágenes interpretando las palabras del romano. Es una de estas ediciones que cae en manos del genio más universal de la historia, Leonardo Da Vinci, que alrededor del año 1490 se dedica a representar una de sus más conocidas obras, “El hombre vitruviano”. - 12 -

Mensapiens

Existe un método geométrico sencillo, cono-

La cuadratura del círculo Uno de los problemas matemáticos más estudiados (y que ha vuelto loco a gran parte de geómetras y matemáticos) a lo largo de la historia es el de la cuadratura del círculo, que consiste en dibujar un círculo y un cuadrado cuyas áreas sean iguales, valiéndose solamente de un compás y una regla sin graduar. Para desgracia de muchos, a fines del siglo XIX un matemático llamado Linderman

Notas Antes de finalizar, es interesante hacer una última observación, tomamos el último círculo dibujado y lo desplazamos hacia arriba una distancia de R, de forma tal de que quede también tangente al cuadrado en el punto medio de su lado inferior, ahora Uds. fíjense que pasa con las manos horizontales, o mejor dicho con sus dedos mayores, ¿parece que estuvieran indicando algo no? Si no lo llegan a observar bien, les presento una ampliación de dicho punto, es cuestión de creer o reventar…

demostró que la cuadratura del círculo es imposible, luego de probar que el número π es trascendente (así que pueden dejar ese compás y sigan leyendo). El hombre como medida de todas las cosas Ahora bien, ¿Qué tienen que ver el número áureo y la cuadratura del círculo con el hombre vitruviano? Y aquí comienza lo fascinante de la historia. Leonardo Da Vinci, como buen estudioso del ser humano en particular y de la naturaleza en general no se contentó con las ilustraciones de los libros reeditados y se dispuso a realizar él mismo la imagen del hombre con las proporciones ideales según Vitruvio (además de agregarle algunos comentarios a las anotaciones del romano). Parece ser también que Leonardo estaba obsesionado con la cuadratura del círculo, a tal punto que a partir de la edad de 52 años dedicó muchas de sus fuerzas al problema y dejó cientos de páginas escritas con preciosos diseños mecánicos al respecto. Desde el momento de la creación del dibujo, los estudiosos supusieron que Leonardo había utilizado la proporción áurea entre el lado del cuadrado y el radio del círculo de la siguiente forma: Φ= L R Utilizando para la construcción el método geométrico presentado anteriormente, que además cumplía con la condición que enunciaba Vitruvio: “el mismo ombligo divide la altura por la razón áurea por lo que el lado del cuadrado queda perfectamente definido”.

Según los últimos estudios realizados (y cuando digo últimos hablo de los años 1998 en adelante), como por ejemplo el de Schröer & Irle o el de Carlos Calvimontes Rojas, lo que realmente nos propociona Leonardo en su dibujo es la solución a la cuadratura del círculo. La demostración se basa en que el círculo dibujado es sólo auxiliar, es la base de apoyo para la construcción de la cuadratura (o más bien en este caso sería la “circulación” del cuadrado). Si unimos con un segmento R el punto A de cruce inferior entre el círculo visible y el cuadrado y el punto B en que ambos son tangentes, tendemos que un círculo trazado con tal radio tiene el mismo área que el cuadrado (en realidad esto es sólo una aproximación, porque como ya dijimos la cuadratura es imposible, el error es menor al 1%). Tal vez el procedimiento resulte algo rebuscado, pero si tenemos en cuenta que esta pequeña construcción también nos conduce a otras propiedades del dibujo que Leonardo había agregado sobre los escritos de Vitruvio, como por ejemplo que al abrir las piernas la altura disminuye en 1/14; o que las mismas forman un triángulo equilátero, no parece un razonamiento tan disparatado.

Para mayor información, pueden visitar las siguientes páginas: http://www.leonardo2002.de/ehome/egeheim/egeheim.html http://www.urbtecto.com/ http://webs.adam.es/rllorens/picuad/leonardo.htm http://www.geocities.com/cenel_2000/vitruvio.html

¿La verdadera historia? Si superponemos el dibujo de Da Vinci con el nuestro recién construído, notamos que existe una pequeña diferencia, la cual se le puede perdonar a Leonardo. En la imagen se puede apreciar este error, dado que si ajustamos las dimensiones de ambos círculos, tenemos que nuestro cuadrado es algo inferior, es por esta razón que hay quienes ya descartan la posibilidad de que se haya basado realmente en la proporción áurea para representar el hombre vitruviano. Mensapiens

- 13 -

Notas Bukowski

Diego Zanandrea Su vida A los 49 años, al día siguiente de renunciar al único trabajo estable que había tenido en su vida, Charles Bukowski comenzó a escribir su primera novela, donde relataba, justamente, sus años de trabajo en el Correo. “Post Office” se convirtió en un éxito. Hank, como prefería ser llamado, nació en Alemania en 1920, hijo de un soldado norteamericano y una alemana a la que conoció durante la primera guerra mundial. Cuando Hank tenía 5 años sus padres se establecieron definitivamnte en Los Angeles. Su infancia fue dificil, con problemas en la escuela, peleas con sus compañeros y un padre rígido e intolerante, afecto a los castigos físicos. “Era despreciable sin siquiera proponerselo” lo recuerda Hank desde uno de sus cuentos. En su adolescencia comenzó a frecuenar a chicos mayores, a vagabundear, cometer pequeños robos y , sobre todo, a beber. Durante estos años comenzó también su formación literaria. Pasaba horas y horas en la Biblioteca Pública de Los Angeles leyendo desordenadamente cuanto cayera en sus manos: Hemingway, Gogol, Houxley, Nietzsche, Maupassant, Hegel, Pound, Kant, Rabelais, Schopenhauer, Shakespeare... A los 19 años se fue de su casa, aunque regresó varias veces por breves períodos, como en 1940 cuando ingresó a la universidad, en la que no duró demasiado. Ya por esa época deseaba ser escritor, lo que le valió ser echado una vez mas de su casa cuando su padre encontró algunos de sus escritos. Es llamado a prestar servicios durante la segunda guerra mundial, pero es rechazado luego de un examen psicológico.

En 1944 logró publicar su primera historia en la revista “Story”, que anteriormente la había rechazado varios cuentos. De hecho, esa primera historia se titulaba “Consecuencias de una extensa nota de rechazo”. Sin embargo, dos años despues, luego de haber publicado un puñado de cuentos, abandonó la literatura por un lapso de 10 años. Durante ese tiempo vivió de ciudad n ciudad, de trabajo en trabajo, de pelea en pelea, de borrachera en borrachera y de polvo en polvo. “Digamos que no dejé por nada... dejé para tener mas tiempo para emborracharme” diria años despues. También en ese tiempo se relacionó con Jane Cooney Baker, una mujer diez años mayor que se dedicaba sólo a emborrachrse y que fue, luego de su última esposa, quien más lo influyó. En muchas de sus historias puede encontrarse a Jane con diferentes nombres. En 1952 comienza a trabajar en el correo como cartero suplente, por unos 3 años hasta que lo abandona. Finalmente en 1958 comienza nuevamente a trabajar en el correo, esta vez en clasificación de correspondencia y por un período de 11 años. En este período nace su única hija, Marina. También en esta época retoma la literatura, concentrándose principalmente en la poesía, sobre todo porque tiene poco tiempo para escribir y esto es más rápido que los cuentos. Varias de sus poesías son publicadas en diversos medios y su nombre comienza a sonar por el ambiente underground de Los Angeles. En 1965 y 1966 publica dos relatos que marcan su regreso a la prosa. Ambos son autobiográficos y algunos de lo hechos relatados serían retomados más adelante en otras obras. Estos textos fueron “Confesiones de un hombre

- 14 -

Mensapiens

lo suficientemente loco como para vivir con las bestias” (donde aparece por primera vez su AlterEgo, Henry Chinaski) y “Todos los ojos del culo del mundo y el mío también” (donde relata su tratamiento de hemorroides). A finales de los ‘60 llega a un público mayor a través de su columna “Notes of a dirty old man” en el periódico under “Open City”. Estas columnas (donde escribe absolutamente de lo que se le ocurre, desde ficción hasta crítica literaria, de notas autobiográficas a disertasiones filosóficas) se convierten en un clásico y le dan cierto renombre (y le causan problemas en su trabajo), publicándose una recopilacion en 1969. Finalmente en 1970 renuncia a su trabajo y se enfrasca en escribir su rimera novela, en la que relata sus años en el Correo. Con la publicación de “Post Office” se convierte en una gran figura del ambiente y comienzan a llegar las lecturas de poesía, el dinero, la fama, las mujeres. En los dos años siguientes vendrían otros dos libros de cuentos (“Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of Ordinary Madness” y “South of No North”) intercalados con más poesía y en 1975 llgaría su segunda novela: “Factotum”. Aquí Hank relata su vida de pensiones inmundas, trabajos miserables, mujeres y borracheras previos a su trabajo en el correo. En 1976 conoce a Linda Lee Beighle con quien se casaria en 1984 (cuando Hank tenía 64 años y ella 32) y quien seguiría junto a él hasta su muerte. Seguirá en 1978 la más larga de sus novelas, “Women”, y seguiran, entre otros, “Hot water music”, “Shakespeare never did this” y “Ham on rye”. En 1984 llega su trabajo de guionista con el director Barbet Schroeder en la película “Barfly” (“Mariposas de la noche”), donde Mickey Rourke representa a Henry Chinaski. Esta película dara lugar a su siguiente novela, “Hollywood”. Los ‘90 lo encuentran con la salud delicada, viviendo una tranquila vida en su casa junto a Linda y escribiendo. Siempre escribiendo. Aun estando muy enfermo, en 1994, justo antes de su muerte, logra terminar su sexta y última novela, “Pulp”, que se publica ese mismo año, de forma póstuma.

Su Obra En realidad la obra de Bukowski es casi inseparable de su vida. La mayoría de sus novelas y cuentos son absolutamente autobiográficos y abarcan toda su vida. De hecho, en 1993 aparece “Peleando la contra”, un trabajo realizado por el editor de Hank, John Martin, donde ordena cronológicamente cuentos, fragmentos y poemas de Bukowski

para armar una especie de biografía. Bukowski fue, sin lugar a dudas, uno de los más grandes escritores norteamericanos de todos los tiempos y esto puede verse en cada uno de los más de 45 libros publicados en los casi 35 años que duró su carrera. Se lo ha comparado con Miller, Hemingway, Cèline, Artaud y Charlie Parker y se lo considera como el último “Escritor Maldito” de la literatura americana. Su estilo es directo, sincero, duro, cargado de ironía, humor y sarcasmo. Neil Baldwin lo describe así: “Tomar una porción de Hemingway, añadir una dosis de humor, mezclarcon un puñado de hojas de afeitar y varios litros de vino barato, luego una o dos gotas de ironía, agitar bien y leerlo al final de la noche: así se tendra el auténtico sabor Bukowski”. Haremos un repaso por su bibliografía en prosa editada en castellano por Editorial Anagrama. Por cuestiones de espacio, dejaremos su extensísima obra poética para una futura nota. 1969 - Notes of a dirty old man / Escritos de un viejo indecente. Es una recopilación de las columnas escritas con total libertad (temática, estilística y de contenido) publicadas por Hank en el periódico underground Open City. Estos escritos fueron los que le dieron una primera aproximación a un público mayor. Estas columnas varían desde cuentos de ficción hasta relatos autobiográficos, desde comentarios literarios hasta refñexiones filosóficas. No tienen título alguno y están escritas de una manera muy libre: no hay mayúsculas, la puntuación es totalmente arbitraria, los temas cambian sin previo aviso. “...lo que no nos contarán es que nuestros locos, nuestros asesinos, salen de nuestro modo de vida actual, nuestro buen sistema norteamericano de vivir y morir. ¡dios, el milagro es que no estemos todos locs furiosos...” 1971 - Post Office / Cartero. La primera novela. Relatada en primera persona por Henry Chinaski, cuenta tanto los primeros tres años como cartero auxiliar como así también los 11 años de clasificador de correspondenciay el período entre ambos trabajos. Aquí aparecen todas sus desventuras con miserables jefes, compañeros imbéciles, mujeres, borracheras y carreras de caballos. La novela finaliza con su renuncia para dedicarse justamente, a escribir esta novela. “...Apartamentos con innumerables buzones con los nombres borrados, bajo la luz de miserables bombillitas en oscuros corredores. Y viejas en las puertas, de un lado u otro de las calles, haciendo la misma pregunta como si fueran una sola persona con una sola voz ‘Cartero, ¿tiene alguna carta para mi?’ y te daban ganas de gritar ‘Señora, ¿cómo coño voy a saber quien carajo es usted?’...” 1972 - Erections, ejaculations, exhibitions and general tales of ordinary madness. Este libro fue editado por Anagrama en dos volúmenes separados titulados “Erecciones, eyaculaciones, exhibiciones” y “La máquina de follar”. Aquí se reunen varios cuentos autobiográficos

Notas que cuentan con la particularidad de tener al propio Bukowski como protagonista en lugar de a Chinaski. Algunos de estos cuentos corresponden a su juventud y otros a épocas más recientes, y algunos de los temas aparecerán o aparecieron previamente en otros libros. Es particularmente interesante “Nacimiento, vida y muerte de un periódico underground”, donde relata la historia del Open City (aquí lo llama “Open Pussy”), su columna y los problemas que ésta le trajo en el correo. También pueden encontrarse unos pocos cuentos de ficción. Este libro inspiró la película “Ordinaria locura” de Marco Ferreri y ademas uno de sus cuentos, “La chica más guapa de la ciudad” sirvió como base a la canción “Polaroid de locura ordinaria” de Fito Paez. “...Cruzando la cabecera de la columna, caminaba una polla con piernas. Una andarina e INMENSA polla con piernas. La historia hablaba de un amigo mío al que le había dado por el culo por error, estando borracho, por creerme que era una de mis amigas. Me llevó dos semanas obligar a mi amigo a dejar mi casa. Era una historia auténtina. ‘¿Llama a esto escribir?’ preguntó el señor Washington...” 1973 - South of no north / Se busca una mujer. Nuevo libro de cuentos, que mezcla historias de la juventud de Chinaski e historias de ficción. ¿Temas? Borracheras, mujeres, carreras de caballos, trabajos miserables, perdedores comunes. En la edición de Anagrama se incluyen dos relatos anteriores, los ya citados “Confesiones de un hombre...” y “Todos los ojos del culo del mundo...”. “...Bebí doce botellas de cerveza. Tuve una discusión sobre algo con Vicky después de la décima botella. Luego me bebí las otras dos y me fui a dormir...” 1975 - Factotum / Factotum. La segunda novela de Hank relata la juventud de Chinaski y su paso por infinidad de trabajos mediocres y pensiones baratas, siempre emborrachándose a muerte. Da una visión brutal y divertida, irónica y a la vez melancólica de la ética del trabajo y de como este doblega el alma de los hombres. “...Trabajé durante varias semanas. Me emborrachaba todas las noches. No importaba; tenía el trabajo que nadie quería. Después de una hora en el horno ya estaba sobrio. Mis manos estaban chamuscadas y llenas de ampollas. Todos los días me sentaba en mi habitación pinchándome las ampollas con alfileres que previamente esterilizaba con cerillas. Una noche estaba más borracho de lo habitual. Me negue a cargar una bandeja más. ‘Aquí se acabó’ les dije...” 1978 - Women / Mujeres. En la mas larga de sus novelas, Hank cuenta los pri-

meros tiempos de la fama de Chinaski, lo que da lugar a relaciones con una veintena de mujeres de todo tipo, que suceden a una abstinencia sexual de mas de cuatro años. Todo, por supuesto, regado de abundantes borracheras. “...En lo que se refería a lecturas de poesía, yo estaba a punto de perder la virginidad. Leí durante 30 minutos e hice una pausa. Todavía estaba sobrio y podia sentir sus ojos mirándome en la oscuridad. Algunas personas se acercaban a hablarme. Entonces, Lydia Vance se acercó. Yo estaba sentado bebiendo cerveza. ella puso una mano a cada lado de la mesa y se inclinó sobre mí. Tenía el cabello largo y castaño, una nariz prominente y uno de sus ojos no estaba del todo parejo con el otro. Sus pechos estaban buenos...” 1982 - Ham on Rye / La senda del perdedor. La dura infancia de Bukowski/Chinaski aparece reflejada en su cuarta novela. Esta vez los recuerdos fueron lo más atrás posible, agotados ya los años de vagabundeo, trabajo alienante y libertinaje. Lo que queda claro al leer esta novela es que para Hank, aquellos fueron sus años más negros. Mucho de lo que Chinaski es en las demas novelas queda bastante claro en esta. “...Cuatro hombres y tres mujeres. Todos eran viejos. Parecía que tenían problemas de salivación. En la comisura de los labios se les habían formado manchas de baba, baba que se había secado y se había cubierto de otra capa de baba húmeda. Algunos eran cortos de vista, otros temblaban. Un viejo con una camisa chillona tenía una joroba. Todos sonreían, y tosían, y daban chupadas a los cigarrillos...” 1983 - Hot water music / Música de cañerías. Un nuevo libro de cuentos. Una mezcla de ficción y aventuras del Chinaski de la misma época de “Mujeres”, así como dos historias acerca de la reciente muerte de su padre. “...En realidad el funeral de mi padre fue como un pollo recalentado. Me senté en un bar de enfrente de la funeraria de Alhambra y pedí un café. Sería un viaje de nada hasta el hipódromo, cuando el asunto terminara... Mi madre también había muerto. El entierro fue el año anterior. Al acabar, me había ido al hipódromo y después había hechado un polvo...”

la excusa para una nueva novela, en la que Chinaski relata sus experiencias durante la filmación de una película basada en su juventud... Bukowski convierte en personajes al director y a los actores de la película, a quienes llama Rick Talbot y Francine. También aparece su mujer, Linda, con el nombre de Sarah. “...Entonces todo el mundo se marchó y Sarah y yo entramos en el bar. Los borrachos habituales estaban allí. Ahora eran estrellas de cine y habían desarrollado cierta dignidad. Se habían vuelto más callads, como si estuvieran pensando en grandes cosas. Me gustaba más como eran antes...” 1990 - Septuagenarian Stew: Stories & Poems La edición de Anagrama dejó de lado los poemas y tomó solamente los cuentos de este libro, publicándolos bajo el título de uno de los cuentos: “Hijo de Satán”. 1994 - Pulp / Pulp. Una vez contado todo lo que tenía para contar sobre su vida, Bukowski escribió su última novela, por primera vez integramente de ficción. Se trata de una novela negra de detectives narrada en primera persona, al mejor estilo de Raymond Chandler, la otra gran voz de la ciudad de Los Angeles; no se burla de él sino que es una especie de homenaje. Eso sí, Chinaski hace una breve aparición enla novela, como una especie de “cameo”. Para muchos, se trató de la mejor novela de Hank. “...Caminando hacia la librería de Red me sentía un poco deprimido. El hombre ha nacido para morir. ¿Que quiere decir eso? Perder el tiempo y esperar. Esperar el tranvía. Esperar un par de buenas tetas una noche de agosto en un cuarto de hotel de Las Vegas. Esperar que canten los ratones. Esperar que a las serpientes les crezcan alas. Perder el timpo...” Tambien se encuentran los siguientes libros: -Shakespeare nunca lo hizo: Relatos de las experiencias durante una gira promocional por Europa. -El capitan salio a comer y los marineros tomaron el barco: Fragmentos publicados de forma póstuma junto con ilustraciones de Robert Crumb. -Lo que más me gusta es rascarme los sobacos: Entrevistas con la periodista Fernanda Pivano. -Peleando la contra: Recopilación de cuentos y fragmentos ordenados cronologicamente a modo de biografía. -Hank: Biografía de Charles Bukowski por Neeli Chernovski.

1989 - Hollywood / Hollywood En 1987 se estrenó “Barfly” (“Mariposas de la noche”), de Barbet Schroeder, con Mickey Rourke y Faye Dunaway. Bukowski se ocupó del guión y estuvo muy involucrado en la realización de la película, que cuenta unos pocos días de la vida de Chinaski por los días de “Factotum”. Esta experiencia le dió a Hank

Mensapiens

- 15 -

Escritos PRESAGIO DE LA REINA CIEGA De Marcelo Juan Valenti 1) Ingeniosos, Los hacedores de palabras Se callaron. El descubrimiento Llamó al silencio. Cómplices en clausura Bajo mantos De piedad. 2) La piedra negra también es espejo. Su demorado no saber De las intrigas de la noche Provoca extravíos de ecos. Naturaleza de la esquirla, Extramuros feroces Aniquilan presagios. 3) Ella arrojó Una lágrima de oro A las aguas. De su despojo Nació el coral, Ese eco De la voz de los albatros. 4) Comenzaba Con doble hache El nombre de la eterna. La mudez dos veces Para iniciar La invocación De lo innombrable. 5) Fastuoso El origen perdido Se duerme. Fue la tempestad La que liberó Una isla de jade. El descontento Se tiñó de violeta Y la palabra Se ocultó. Saldrá en sueños De volcán. Ningún sonido es absoluto. 6) Ojo único, Ópalo singular, Se estremece. Dulce sonar, Es murmullo Tu latido. Los oleajes Anteceden Al presagio iluminado. 7) Sintió el calor Que sobrevendría. Pero en su idioma No había nombre Para un fuego Tan inmenso. - 16 -

Mensapiens

8) Sueño De ave circular. La bandada Inventa la costa Y se estrella, Dulzor de alarido. Extrañeza Alumbrada Por la brevedad. 9) Desconcierto Parcial Deshojado. Un augur imaginario Talla Hendiduras En la arena Con la cabeza de un fémur. Los símbolos, Perdidos, Se vuelven ineficaces. 10) A la mas vieja, A la que sólo sabía reír, Nadie le advirtió De las premoniciones Del último zafiro. Que un bosque Puede avanzar hasta las murallas De un castillo maldito. Que cielo y mar Volverían a confundirse. Que los espejos Mienten. Que el escozor nacarado de la noche Envenena el verano. Nadie se lo dijo Y ella murió sin saberlo. Después Fue la irreparable Tempestad. 11) Puro sol Titilante. La construcción De la diadema No era fácil. Tembloroso, El buril del orfebre Encontraba en el oro Formas triangulares De sabiduría. 12) Ópalos falsos. Estoes como decir: Ojo derretido, Inconsistencia del ámbar, Mentira de la piedra, Sueño perdido, Desnudez de la horca, Tempestad, Árbol incendiado, Descontento del héroe, Ojo ciego de un dios olvidado.

13) La ciega, Asediada por el espejo, Desflora Su lágrima habitada. Quemadura de azogue, Su índice rasga Un vallado de estacas. 14) Voz De la que cantó sola Sobre una columna. En la piedra Se abrió una sonrisa De boca masticadora de perlas. 15) El torso clavó Sus dientes nostalgia. Asomarse al abismo singular Y no perder Un solo cabello. Una negrura espuria Acicatea Las gemas ocultas. El mejor orfebre Ofrece Infiernos filigranados, Trampas inocentes. 16) En el corazón del diamante, El olvido. El héroe Pasó Sin dejar mas Que un hilo de baba Sobre la reina. No hay alivio a la sombra del trono ni quietud para la que como tantas se enamoró del padre. 17) Que ese niño Se hubiera atrevido A existir Era Una desgracia para todos. Miramos Hacia otro lado Mientras el verdugo Lo declaraba Nacido muerto.

Escritos 18) No hubo búsqueda Del rasguido salvador. Hubo, Apenas, Vagido de insomne. La perla engullía Sus propios pétalos, A toda prisa, Para encontrar su corazón Y devorarlo de un trago. Un hambre De mar descontrolado. Aquella perla infeliz, Presa de una hipnosis suicidante, Anhelaba el invierno. 19) Habitados por pequeños gritos, Siguen instrucciones Para obturar Las heridas Que lo azul inflige. No hay dominio Sobre El combate singular. 20) Reina ciega Masticadora de perlas. Inevitable, La herida libera alabastro. 21) El arrebato Del invasor No respetó La estatua de la mujer virgen, La de consagrados Óvulos de rodocrosita. El invasor Hizo suya Esa heredad tardía. 22) Se hace difícil Cruzar la frontera. La línea es espesa. Velo cremoso Para untar La roca Cuyo interior, Secreto, Inequívoco Crepita En la lujuria de la soledad. 23) Rombo negro, Duelo interior. Profundidad Indecible. Carbón, voz de la muerte. En el patio secreto de los aullidos, El gesto desesperado No atrapó ceniza. La perla: Inquietante acritud de lágrimas.

24) De ciertos azules Se desprende Que el invasor lo ha destruído todo. Sé que huiste Con un ojo hacia atrás Para ver las llamas. En donde brillaban Los palacios de cristal Hoy sólo quedan Desiertos azules. 25) La lágrima Se sintió Fuera de todo lugar. Agitación de crótalo. Los muertos ya no tienen voz. La máscara de jade Sonríe calcinada. 26) Leer memorias En el feldespato. Idioma de agujas, de rasguños, palabras amadas por el ajeno. Manos con seis dedos Para desentrañar el enigma, Que una vez resuelto No soluciona nada. El incendio Ha continuado Todos estos siglos, Testimoniado Por la arcilla. 27) El destino De la gota de oro Encontrada en el interior del pez Era brillar sólo un momento Y ser arrojada Otra vez Al mar. 28) Mucho después, La invisible Dibujaba Reinas ciegas. Las dibujaba Sin saberlo, Sin haber Oído de ellas. La invisible Usaba los colores De la desmesura. Relataba Intuiciones sobre Incendios del pasado, Fuegos que yo conocía. Yo había estado allí, Pero nunca se lo dije.

Hormigas Negras Y tu dirás... que no he descubierto nada. ........................................................... Veo a... las hormigas negras huyendo por millones, en la tierra seca. Todo este horror de almas en pena, llega a mi casa; desde la antena. Y yo sentado, como una foca miro la CeEneEne. ¿Cuanto dolor puede pasar por la tele? Tu que me lees por la pantalla Y este mensaje llega a tus playas. ¿Has dado un paseo por el tormento de las hormigas? Dirás; que son pocas todavía. Pero en tus sueños... Tu serás la hormiga que arrastre los pies por las rutas polvorientas, y te comerás tu orgullo con la boca hambrienta. Lejos quedarán... las cenas; los proyectos de parejas; los niños jugando en la pileta; Y el sol... Ese sol, que se te hacia tan hermoso, será lo único que tengas, y te obligará a tragarte las lagrimas, porque tu carne estará sedienta. No dejes de pensar, puede que el terror llegue a tu puerta Y te convierta en una hormiga... En una hormiga negra.

“Presagio de la Reina Ciega” fue publicado por Ed. Los Lanzallamas y se reproduce con autorización de su autor. Marcelo Juan Valenti es de Rosario. Escribió la novela “Paralelo Protervia” en colaboración con María Luisa Siciliani y el libro de cuentos “Una langosta en la casa invisible”.

HAR 07/00

Mensapiens

- 17 -

Escritos Enemigo Mío

Vicealmirante (RE) Ismael Jorge García

H

abíamos zarpado anoche de San Juan de Salvamento. El cruce a Malvinas, tan esperado, tan temido, se estaba realizando. La mañana era tranquila como había sido la noche. Casi sin viento, casi sin olas. Amanecía lentamente. ¿porqué será que allá abajo el sol parece resistirse a asomar? ¿Será que tiene frío? Las pocas nubes comenzaron a dorarse y luego a sonrojarse. Aparecía entre ellas ese celeste indefinible y maravilloso de los atardeceres y amaneceres en el mar. El buque era todo silencio, salvo el ronroneo protector de sus poderosos motores y el chasquido singular del agua hendida por la proa. Yo sabia que ese silencio, ese letargo, no era de paz y tranquilidad. Era de tensa vigilia, de extremo cansancio, de intolerable incertidumbre. ¿A donde íbamos con nuestro Buque Hos-

Estas aquí, hoy, frente a tu enemigo: mátalo. ¿Yo? ¿Porque? Yo quiero negociar. Lo quiero convencer. Le quiero demostrar que está equivocado, que esas islas son mías, no suyas. que los cretinos de sus ancestros nos las robaron cobardemente. Y que los míos las quisieron recuperar y no pudieron. Que hace 150 años que las queremos recuperar. Que las Naciones Unidas no sirven para nada. Que los cancilleres sirven para menos. Enemigo mío... te odio. ¡Que suerte! Ahora voy a la guerra mas contento: ¡Odio a mi enemigo! Enemigo mío: ¡Prepárate! ¡Te odio! De pronto el oficial de guardia me toca suavemente el hombro izquierdo: “Señor Comandante” me dice.

-Pérez, algo me sugiere que vamos a tener que parar máquinas -dije al oficial de guardia que me miraba interrogante. -¡¡Parar máquinas!! -Ordené. Pérez ejecutó la orden llevando las palanquitas a cero. El ronroneo cesó. El chasquido del agua en proa fue cada vez más imperceptible. -Pérez, ordene cubrir el rol de helicópteros. Que venga el Segundo Comandante, por favor. -Timonel informarme cuando no gobierne. -Viento real, por favor. -Pérez una buena posición satélite. Distancia a las Islas, a la punta más próxima. Todo funcionó como me gustaba: rápido, en silencio. -Llame al helo por canal 16 a ver si está cubriendo. Si es marinero estará presente. Por supuesto que estaba cubriendo. Era marinero... de la Royal Navy.

pital? ¿Que nos esperaba allá en las islas? ¿Estábamos bien preparados, bien organizados, bien adiestrados? La toma de Gritvyken y el doloroso rescate de la gente del “Belgrano” ya nos habían curtido y nos habían probado. ¿Nos habrían aprobado? Tal vez sí. ¡Que difícil es ser frío, aún con este frío! ¡Que difícil analizar con el corazón cuando debiera hacerlo con la razón! Pero el dolor ajeno te perturba, mi querido amigo. Y cuando la muerte anda rondando y se manifiesta en el cuerpo rígido de un joven marinero toda tu estructura se conmueve y tus durezas se ablandan, aún las del alma -si es que las tiene-, aún las de tu carácter que suponías forjado. Pero a aquella dura experiencia, que pese a su dureza tenía el sabor dulce del rescate, le había faltado el factor más perturbador en una guerra: la presencia física del enemigo. ¿Que enemigo? Yo no tengo enemigos. Todo el mundo me quiere y me respeta. o una de las dos cosas. No creo que alguien me odie como se supone se debe odiar al enemigo. Tal vez alguien me envidie, pero ese es un odio pequeño y sordo. Despreciable. Pero hoy tenia asignado un enemigo. Alguien me había asignado un enemigo. Este, hoy, es tu enemigo. Me habían regalado un enemigo. ¿Como, no era mi amigo hace unos meses? ¿No era mi amigo y compañero de curso diez años atrás? Ni él, ni yo habíamos hecho nada para lograr ese grado de enemistad. Pero era así. ¿Te das cuenta adonde te pueden arrastrar?

Salgo instantáneamente de mi ensoñación -como un buen Comandante-, de ese nudo de amores y odios y contesto: -Buen día, Pérez -y pienso “¿Como fue que dije buen día y no mal día u horrible día o te odio día?” y repienso “¿ya me está haciendo efecto esta locura?”. Aterrizo suave pero seriamente en la realidad. Son las 8:30. -Si, Pérez, ¿Alguna novedad? -Señor Comandante, tenemos avistados dos helicópteros en el horizonte, a babor. Me hago el gracioso conmigo mismo y me digo “Lo único que me faltaba... el enemigo” Pero ya las neuronas funcionaban a mil, todas las dendritas conectadas. - Imposible que sean propios ¿no? ¿En que dirección están? ¡Los tengo! -los había enganchado con los prismáticos. -Están en aproximación. Parecen dos SeaLynx, Señor -dijo Pérez. -Concuerdo. No los pierdan. ¿Rumbo, timonel? -O93, Señor Comandante. -Mantenga ese rumbo. Los SeaLynx se aproximaron lenta y elegantemente. “¡Que lindos son!” Pensé. Lástima que sean del enemigo. Enemigo, ¡Tengo que odiarte! Ya casi me había olvidado. Uno de los helicópteros se elevó, pasó por sobre el buque y se colgó a estribor a la altura del puente. El otro maniobró con soltura y se estacionó simétrico sobre babor. Ambos se inclinaron hacia afuera y mostraron sus misiles Sidewinder: Está claro, ¿no? El de estribor se adelantó hasta la amura, abrió su portón y mostró un cartel-pizarrón que decía en buen y claro castellano: “Detenga su marcha - Será inspeccionado”.

-Change to channel eighteen -dijo un ingles por canal 16. -Bahía Paraiso, this is SeaLynx, ready to approach. -This is Bahia Paraiso, ready to receive you. En inglés, por supuesto. ¿A quien se le podría ocurrir hablar en castellano en estas circunstancias? Ni a Cervantes. -Timón no gobierna -dijo Aguirre, el timonel. Aguirre, diecinueve años. Como diría mi mujer: ¿Este chico maneja el buque? Sí, este chico maneja el buque y lo hace fantásticamente bien. Serio, concentrado en lo suyo, simpático y alegre. Buena combinación. Y yo lo llevo a la guerra... -Buen día Segundo. Nos van a inspeccionar. Le pido se haga cargo personalmente del asunto. Que vean lo que pueden ver y que no vean lo que no pueden ver, ¿ok? -Está claro, Señor Comandante. Estaban en sus derechos. Podían inspeccionarnos cuando quisieran y pudieran. Podían. La Convención de Ginebra así lo establecía. El helicóptero de estribor viró, se elevó, hizo un giro y se aproximó a la cubierta de vuelo. Con habilidad se posó. No lo vi más, quedó atrás del hangar. Pasados escasos 5 minutos veo subir al Segundo acompañado de un joven y rubio Teniente. ¡El enemigo! ¿Que hace a bordo de mi buque? ¿Que hace acá esa criatura? -Excuse me Sir, Lieutenant Parker, H.M.S.”Sir Gallahard”. -Commander García, Commanding Officer -dije yo. ¡Que mal combinaban “Commander” y “García”! -Go on with your job, Parker. My X.O. will guide you -Continué diciéndole a mi ene-

- 18 -

Mensapiens

Escritos migo mientras lo observaba. Mi enemigo era muy joven. Como yo solía decirle a los míos, un “tenientito”. Pero... ¡Atención! Si era como los míos... ¡Cuidado! Jóvenes pero con unos atributos de acero al tungsteno. Inteligentes, rápidos, entrenados, audaces, prudentes a la vez... buenos Oficiales. -Señor Comandante -llamó el Segundo por el intercomunicador. -Si, adelante Segundo. -Inicio visita de inspección. Son dos Oficiales: Parker y el piloto del helicóptero y dos suboficiales. Subimos a la Central de Comunicaciones. -Recibido Segundo. Manténgame al tanto ¿ok? -Ok, Sir -bromeó el segundo. Me gustó que el Segundo hiciera esa pequeña broma. Estaba tranquilo. Dominaba la situación. Y con habilidad los llevaba a la

-Buen día Señor Comandante -dijo la inconfundible voz del Teniente Burton, el piloto de uno de mis helicópteros. -Hola Burton, buen día -respondí. Hacía muchos años que nos conocíamos con Burton. Desde que él era Cadete y yo Teniente como él ahora. -¿Señor, no me deja ir a dar una vueltita en el SeaLynx? -Bueno, vaya. Pero vuelva, que no quiero quedarme con los ingleses a bordo -respondí siguiendo la broma que escondía un vehemente deseo de mi piloto porque se hiciera realidad su pedido. -Lindo chiche ¿no, Señor?. Ya me lo inspeccioné todo. -Quédese tranquilo que si salimos de ésta le compro uno con misiles y todo -prometí mintiendo. -Me parece que los ingleses no se lo van a

Parker se volvió y, sonriendo, me respondió: -Jimmy, Sir. -Bye, Jimmy, have a nice day. Había acertado. Era Jimmy. Escuché el zumbido de la turbina, luego el giro del rotor y luego asomó el SeaLynx por atrás del hangar. Giró hacia babor y se aproximó al otro helo que se había mantenido colgado vigilante. comenzaron a alejarse. Todos nuestros ojos los seguían. -Señor, nos saludan -advirtió Burton. Así era. El helo de Parker se inclinó a ambos costados, haciendo el característico saludo entre buque y aeronave amigos. -Gómez ¿que rumbo nos conviene ahora? -095, Señor. Hemos derivado un poco al norte mientras estuvimos al garete. -Ambas adelante toda -ordené. -¿Que proa tiene, Timonel?

Central. Era la niña bonita del buque. Lo más moderno que tenía la Armada a bordo de un buque. Se me ocurrió como un juego de chicos: “Vos sos mi enemigo pero... ¿a que no tenés una Central como esta?” Estábamos en silencio en el puente. El buque apenas se mecía. Cada uno de sus pensamientos. ¿Dónde estaría cada uno? Yo no estaba muy lejos. Estaba ahí en el puente. Presente de cuerpo y alma. Siguiendo una imaginaria recorrida que estarían ejecutando el Segundo y Parker. ¿Como se llamaría Parker? ¿Jimmy? ¿Tommy?. Sin querer ya lo había incorporado: Parker. Así de simple. Igual que Perez o Gomez o Schettini, mis Tenientes. Pero Parker no era de los míos. Era mi enemigo. Un enemigo joven y rubiecito, pero enemigo al fin. Miré hacia popa y vi el rotor de cola del helo. El helo del enemigo. “¡Bueno, basta!” me dijo una neurona más rebelde y más sabia que las demás. -¿A que distancia estamos de Puerto Argentino? -pregunté al Jefe de Operaciones que había asumido la guardia. -A 75 millas, Señor.

vender, Señor -dijo Burton, que era exageradamente rápido. La compra de helicópteros fue interrumpida por la llegada del Segundo y el Teniente Parker. Habían transcurrido 50 minutos. -La inspección sin novedad, Señor Comandante -dijo el Segundo, transmitiéndome tranquilidad con los ojos. -¿Everything ok, Parker? -Everything ok, Sir. -Where is your ship, Parker? -pregunté al Tenientito inglés. -Not very far, Sir, near the coast -contestó Parker sin largar prenda. -Are you leaving now? -Yes, Sir. -Ok -dije y le tendí la mano a Parker. Parker me miró serio pero me sonrió con los ojos. Me saludó militarmente y me dio su mano. Firme. Fuerte. El Segundo, sin que yo le dijera nada -tampoco lo necesitaba-, indicó a Parker que lo siguiera y se dirigieron a la escala de babor. Cuando giraron, me sorprendí preguntando: -Parker, which is your first name?

-063 -respondió Aguirre. ¿Que hacía Aguirre ahí todavía? -Timón a estribor, rumbo 095 -ordené. El buque respondió como siempre. Rompió la inercia y comenzó a caer a estribor de la mano del joven Aguirre. ¿Que hacía Aguirre ahí todavía? -Aguirre, ¿vos no tenías que haber dejado la guardia? -Si, Señor Comandante. -¿Y? -No me la podía perder, Señor. Desde aquí se vivía todo mejor. Ahora me relevan... -Aguirre, Aguirre... -dije, sonriéndome para adentro. Suerte que tengo muchos chicos de estos. Como Parker -Jimmy-. Lástima que no es de los míos. Me bloqueé una fracción de segundo. Pensé en blanco una fracción de segundo. ¿Que disparate es este? Parker es mi enemigo y ¿me lamento de no tenerlo entre los mios? Parker había sido mi primer enemigo hábil. Actuando con todas sus facultades y posibilidades. Los anteriores, los de Georgias, habían sido prisioneros. Así los había conocido: como prisioneros. Un enemigo deslucido, disminuido, inhábil. De ellos y de los del “Conqueror” había visto y sufrido sólo efectos. De pronto, mi alma dio un respingo y comenzó a sonreír frescamente. Ella y yo, los dos juntos como siempre, habíamos caído en la cuenta de que nuestro buque era un buque hospital. Que para él no había enemigos. Sólo víctimas. Heridos leves o graves. Criollos o ingleses. Debíamos producir altas, no bajas. Gracias, Dios mío. Parker no es enemigo mío. Mensapiens

- 19 -

Escritos El fantasma de Canterville

Oscar Wilde

Capítulo II

La tempestad se desencadenó durante toda la noche, pero no produjo nada extraordinario. Al día siguiente, por la mañana, cuando bajaron a almorzar, encontraron de nuevo la terrible mancha sobre el entarimado. -No creo que tenga la culpa el «limpiador sin rival» -dijo Washington-, pues lo he ensayado sobre toda clase de manchas. Debe de ser cosa del fantasma. En consecuencia, borró la mancha, después de frotar un poco. Al otro día, por la mañana, había reaparecido. Y, sin embargo, la biblioteca permanecía cerrada la noche anterior, llevándose arriba la llave mistress Otis. Desde entonces, la familia empezó a interesarse por aquello. Míster Otis se hallaba a punto de creer que había estado demasiado dogmático negando la existencia de los fantasmas. Mstress Otis expresó su intención de afiliarse a la Sociedad Psíquica, y Washington preparó una larga carta a míster Myers y Podmone, basada en la persistencia de las manchas de sangre cuando provienen de un crimen. Aquella noche disipó todas las dudas sobre la existencia objetiva de los fantasmas. La familia había aprovechado la frescura de la tarde para dar un paseo en coche. Regresaron a las nueve, tomando una ligera cena. La conversación no recayó ni un momento sobre los fantasmas, de manera que faltaban hasta las condiciones más elementales de «espera» y de «receptibilidad» que preceden tan a menudo a los fenómenos psíquicos. Los asuntos que discutieron, por lo que luego he sabido por mistress Otis, fueron simplemente los habituales en la conversación de los americanos cultos que pertenecen a las clases elevadas, como, por ejemplo, la inmensa superioridad de miss Janny Davenport sobre Sarah Bernhardt, como actriz; la dificultad para encontrar maíz verde, galletas de trigo sarraceno, aun en las mejores casas inglesas; la importancia de Boston en el desenvolvimiento del alma universal; las ventajas del sistema que consiste en anotar los equipajes de los viajeros, y la dulzura del acento neoyorquino, comparado con el dejo de Londres. No se trató para nada de lo sobrenatural, no se hizo ni la menor alusión indirecta a sir Simón de Canterville. A las once, la familia se retiró. A las doce y media estaban apagadas todas las luces. Poco después, míster Otis se despertó con un ruido singular en el corredor, fuera de su habitación. Parecía un ruido de hierros viejos, y se acercaba cada vez más. Se levantó en el acto, encendió la luz y miró la hora. Era la una en punto. Míster Otis estaba perfectamente tranquilo. Se tomó el pulso y no lo encontró nada alterado. El ruido extraño continuaba, al mismo tiempo que se oía claramente el sonar de unos pasos. Míster Otis se puso las zapatillas, tomó un frasquito alargado de su tocador y abrió la puerta. Y vio frente a él, en el pálido claro de luna, a un viejo de aspecto terrible. - 20 -

Mensapiens

Sus ojos parecían carbones encendidos. Una larga cabellera gris caía en mechones revueltos sobre sus hombros. Sus ropas, de corte anticuado, estaban manchadas y en jirones. De sus muñecas y de sus tobillos colgaban unas pesadas cadenas y unos grilletes herrumbrosos. -Mi distinguido señor -dijo míster Otis-, permítame que le ruegue vivamente que se engrase esas cadenas. Le he traído para ello una botella del engrasador “TammanySol-Levante”. Dicen que una sola untura es eficacísima, y en la etiqueta hay varios certificados de nuestros teólogos más ilustres, que dan fe de ello. Voy a dejársela aquí, al lado de las mecedoras, y tendré un verdadero placer en proporcionarle más, si así lo desea. Dicho lo cual el ministro de los Estados Unidos dejó el frasquito sobre una mesa de mármol, cerró la puerta y se volvió a meter en la cama. El fantasma de Canterville permaneció algunos minutos inmóvil de indignación. Después, tiró, lleno de rabia, el frasquito contra el suelo encerado y huyó por el corredor, lanzando gruñidos cavernosos y despidiendo una extraña luz verde. Sin embargo, cuando llegaba a la gran escalera de roble, se abrió de repente una puerta. Aparecieron dos siluetas infantiles, vestidas de blanco, y una voluminosa almohada le rozó la cabeza. Evidentemente, no había tiempo que perder; así es que, utilizando como medio de fuga la cuarta dimensión del espacio, se desvaneció a través del estuco, y la casa recobró su tranquilidad. Llegado a un cuartito secreto del ala izquierda, se adosó a un rayo de luna para tomar aliento, y se puso a reflexionar para darse cuenta de su situación. Jamás en toda su brillante carrera, que duraba ya trescientos años seguidos, fue injuriado tan groseramente. Se acordó de la duquesa viuda, en quien provocó una crisis de terror, estando mirándose al espejo, cubierta de brillantes y de encajes; de las cuatro doncellas a quienes había enloquecido, produciéndoles convulsiones histéricas, sólo con hacerlas visajes entre las cortinas de una de las habitaciones destinadas a invitados; del rector de la parroquia, cuya vela apagó de un soplo cuando volvía

el buen señor de la biblioteca a una hora avanzada, y que desde entonces se convirtió en mártir de toda clase de alteraciones nerviosas; de la vieja señora de Tremouillac, que, al despertarse a medianoche, le vio sentado en un sillón, al lado de la lumbre, en forma de esqueleto, entretenido en leer el diario que redactaba ella de su vida, y que de resultas de la impresión tuvo que guardar cama durante seis meses, víctima de un ataque cerebral. Una vez curada se reconcilió con la iglesia y rompió toda clase de relaciones con el señalado escéptico monsieur de Voltaire. Recordó igualmente la noche terrible en que el bribón de lord Canterville fue hallado agonizante en su tocador, con una sota de espadas hundida en la garganta, viéndose obligado a confesar que por medio de aquella carta había timado la suma de diez mil libras a Carlos Fos, en casa de Grookford. Y juraba que aquella carta se la hizo tragar el fantasma. Todas sus grandes hazañas le volvían a la mente. Vio desfilar al mayordomo que se levantó la tapa de los sesos por haber visto una mano verde tamborilear sobre los cristales, y la bella lady Steefield, condenada a llevar alrededor del cuello un collar de terciopelo negro para tapar la señal de cinco dedos, impresos como un hierro candente sobre su blanca piel, y que terminó por ahogarse en el vivero que había al extremo de la Avenida Real. Y, lleno del entusiasmo ególatra del verdadero artista, pasó revista a sus creaciones más célebres. Se dedicó una amarga sonrisa al evocar su última aparición en el papel de «Rubén el Rojo», o «el rorro estrangulado», su “debut” en el «Gibeén, el Vampiro flaco del páramo de Bevley», y el furor que causó una tarde encantadora de junio sólo con jugar a los bolos con sus propios huesos sobre el campo de hierba de “lawn-tennis”. ¿Y todo para qué? ¡Para que unos miserables americanos le ofreciesen el engrasador marca “Sol-Levante” y le tirasen almohadas a la cabeza! Era realmente intolerable. Además, la historia nos enseña que jamás fue tratado ningún fantasma de aquella manera. Llegó a la conclusión de que era preciso tomarse la revancha, y permaneció hasta el amanecer en actitud de profunda meditación.

Escritos Veinte años bajo un felpudo paté a ese ganso con más facilidad que darle explicacioMaría observaba a través de la ventana de la cocina nes. Pero, afortunadamente para Carlitos, María tenía a Carlitos, rechoncho y mofletudo, sentado sobre el tapete acolchado que solo a ella daba la bienvenida, ahora la experiencia y la paciencia que le habían faltado hace veinte años, de modo tal que, sin prestarle atención, arrojar sus autitos de colección contra la puerta de se incorporó dándole la espalda al chico, tras lo cual, servicio a la voz de “¡un huraaaacán!”. como era esperable, el tonto volvió a su tontera dejando Limpiar, cocinar, servir eran una cosa. Pero ¿por qué tenía también que aguantar la presencia de ese cacho- atrás el atisbo de curiosidad que amenazó su existencia. Nuevamente dueña de sí pero sin lograr sacudirse el frío rro de morsa estúpido y malcriado que lo único que hacía era traerle problemas y recordarle que hasta él, que todavía le corría por la espalda tomó una decisión que siempre había pensado no tendría que tomar sola. en su insignificancia, tenía más peso que ella, en esa Dejaría por unos días la casa para hacer una parada en casa ingrata? No estaba en su mejor día. Sutilmente, Cañas Viejas. Quizás encontrase las respuestas a las tratando de que él no lo notara, lo arrastró al sillón preguntas que hasta hoy no se había animado a hacerse. del living y lo sentó delante de la televisión, conciente de que a sus aún pocos años (cuanto menos ella “El sabado”, pensó. Seria el dia ideal para irse. Aprovechó el viernes para comprar algunas cosas en la estaba segura de que eran aún pocos años), se estaba volviendo una bruja avinagrada, pero con pocas pro- ciudad, y de paso, alejarse de aquel imbécil por un buen rato. Unos 20 minutos separan su pequeña granja en babilidades de que esa percepción, por sí sola, llegara Chipetoblá de Archakandre, un pueblito de unos 15000 a afectarla, que es lo que generalmente le pasa a las habitantes, muchísimos comparados con los apenas brujas avinagradas. mas de 2000 que habitan en Chipetoblá. Visitó varios Mientras volvía a la cocina, sus ojos buscaron el negocios y compró lo que necesitaba para su viaje al felpudo, ahí estaba, como cualquier otro, medio dia siguiente. En su mente, se cruzaban cientos de gastado y descolorido, y un recuerdo fugaz dibujó pensamientos confusos, emociones mutiladas por una sutil sonrisa en su rostro, pero no una sonrisa de la represion que estaban allí, acechandola hasta en alegría, sino una de malicia, una sonrisa cruel, solo pesadillas, desde sus once años, cuando todo sucedio. un segundo y su cara volvió a convertirse en una fría Nunca lo habló con nadie, por vergüenza, en parte por máscara mientras continuaba su camino a la cocina. En tal caso no era algo que dependiese de ella, dedi- culpa, aunque en el fondo sentia que habia hecho lo carle tan solo un segundo sería una pérdida de tiempo. correcto y que no pudo haber hecho las cosas en una manera mejor. Tasiturna y con su mirada fi ja, sin mirar Pero por supuesto ya era tarde. Podía intentarlo todo a ningun lugar en particular, mientras deambulaba por el día y no conseguiría remover el recuerdo que ya las viejas calles de Archakandre, iba en busca de la casi creía olvidado, más de lo que es posible dejar de vieja camioneta, alguna vez color rojo, hoy color óxido tararear una tonada pegadiza que nos repugna pero desteñido por el pasar de los años y los malos tratos que oimos involuntariamente. Se había convencido recibidos, con su rostro semitapado por su cabello cada mucho tiempo atrás de que en realidad nada había vez mas largo, cuando una voz le grito “¡Ey! ¡Maria!”. pasado; pero ahora, con ese perturbador testimonio Era Viviana, una vieja amiga que conocia desde la de cerdas gastadas en la mente, por primera vez tomó escuela primaria. conciencia de los años que ya se habían acumulado María la veía mover los labios y gesticular con sus debajo y se preguntaba si quizás no debía esperar manos cargadas de anillos y pulseras de colores llamás por él. mativos, el color rojo sangre de sus uñas moviéndose Se acerco lentamente a la puerta de la cocina, casi frenéticamente en el aire le molestaba bastante, “¿de sin pensarlo, y la abrio lentamente. Levanto el felpudo qué habla ahora?”, no le interesaba demasiado. Había con la punta de dos dedos y lo dejo a un lado. A pesar accedido a que la acompañara sólo porque los oscuros de todo el tiempo pasado recordaba perfectamnete 30 kilómetros de la vieja ruta le resultaban demasiado debajo de que tablita del parquet debia estar. Y la aterradores para hacerlos sola. Ahora el monologo de levantó. Recién en ese momento cayo en cuenta lo Viviana analizaba la posibilidad de un cambio de color que había hecho, porque nunca pensó que seguiría de pelo y las consecuencias de esto. María se limitaba a ahí, tras todos esos años. Pero, de hecho, cuando murmurar los monosílabos básicos a intervalos regulalevanto la tablita, ahí estaba. Sus ojos se abrierom res como para simular interés. ¿Por qué seguían siendo como platos. amigas si eran el día y la noche?. Y mientras se perdía Un reflejo dorado recorrió su cara, la tentación era entes sus propios pensamientos sucedió lo inesperado. demasiado fuerte y el poder una droga difícil de olvidar. Pensó que el corazón se le saldría del pecho, La camioneta se detuvo. Las luces se apagaron y quedaron detenidas a mas de 10 kilómetros del pueblo. sintió un sudor frió en su nuca y sus manos húmedas comenzaron a descender. Un ruido la hizo girar. No habia indicios de nada ni nadie alrededor, solo se escuchaba la insoportable voz de Viviana, que ahora Carlitos seguía ahí, estupidizado con la boca abierta frente al televisor. Su atención se volvió a enfocar. no hacía mas que hablar de la gran tragedia hilando las mas variadas consecuencias posibles del episodio. “Tengo que ser fuerte, todavía no es el momento” se Maria no la soportaba ya, y a pesar de su carácter condijo, pero su mano seguía descendiendo impulsada tenido, no pudo evitar gritarle “¡callate ya!”. Esto tuvo por otra voluntad. efecto: Viviana finalmente dejo de decir estupideces. Sus manos temblaban cada vez mas a medida que se Fue entonces cuando Maria logro distinguir un sonido acercaban al preciado objeto... Por su rostro podian relativamente esperanzador: escucho los aullidos de verse deslizar algunas gotas de sudor. Sus labios humedos acompañaban en su movimiento la vacila- unos perros. Eso podría bien estar indicando la cercanía de alguna granja o casa, donde podrian recibir cion creciente de sus ojos bien abiertos. Apartó sus ayuda. Le hizo una seña con su mano izquierda a largos cabellos oscuros de su rostro, a medida que Viviana, dándole a entender que la siguiera. Comenzase inclinaba para ver mas de cerca aquello de lo que ron a caminar lentamente por el camino de ripio, Maria no daba cuenta en su ansiedad. Finalmente, empuño por delante intentando rastrear los aullidos que había el dorado cuchillo, cuya hoja guardaba aun como escuchado. No alcanzaban a ver luces, la oscuridad era recuerdo del antiguo episodio esos rastros secos de bastante profunda (apenas la luz de la luna y algunas sangre. Un aluvión de imagenes pasadas invadió su mente casi en forma inconciente. Culpa, deseo, emo- estrellas daban un atisbo de visibilidad al camino) y, para peor, había bastante viento, el suficiente como cion, lujuria, desprecio... Esta delgada y joven mujer no lograba contener sus emociones en sus vestimen- para revolver la tierra seca del suelo impidiendo ver tas ajustadas y viejas. Sus emociones la traicionaron, exactamente por donde caminaban. Luego de varios haciendo que su pie derecho se desplazara incorrec- minutos de caminar, Maria se detuvo de repente y le hizo a Viviana un gesto indicándole que permaneciera tamente terminando por desplazarla de su posición quieta y en silencio de cuclillas hasta el suelo frio de madera gastada en La piel se le crispó, una sensación horrible recorrió que los tacos altos y negros de sus botas de gamuza oscura resonaron estrepitosamente. Carlitos escuchó, su espina hasta la nuca y algo, una especie de sombra, podía verse entre el polvo y el viento acercándose. La y se dio vuelta de un salto. oscura silueta apenas se distinguía de su entorno más Más rápido de lo que era capaz de procesar, acudió oscuro aún. El terror se apoderó de ella y quiso huir, a ella la terrible sensación de que era capaz de hacer

pero estaba petrificada, no podía mover ni un solo músculo. Por el rabillo del ojo alcanzo a ver a Viviana desmayada en el suelo. De pronto el viento cesó y con el los sonidos. No era silencio; era peor: como si algo devorara despiadadamente cualquier ruido. No pudo evitar volver la vista hacia delante. A escasos centímetros una figura la observaba, pero sin ojos, sin rostro, no podría decirse que estuviera vestida de negro o de algún color en especial, era como si en ese lugar hubiera un hueco, como si faltara esa parte en el horrible cuadro que María estaba mirando. Entonces una voz se oyó, una vos vieja, antigua, no la voz de un viejo, sino una voz arcana, anterior al tiempo mismo: “María, te estábamos esperando”. La voz continuó diciéndole: “Debes tomar su vida... será un problema, nunca podrá entenderte...” Entonces, aferró su cabeza con ambas manos, cerrando al mismo tiempo los ojos con mucha fuerza, mientras gritaba “No, no, no, ¡váyanse, por favor!”. Viviana entonces la tomo del hombro “¿Estas bien?” “Si, si, pero... si acabo de verte...” “¿Si?” “Hmm... no, nada, estoy algo... aturdida... de repente senti un muy fuerte dolor de cabeza y...” “¿A quién le pedías que se fuera?” “A nadie, solo me desesperé un poco” contestó, en un tono vacilante, entrecortando cada palabra que pronunciaba “Bien... estábamos dirigiéndonos hacia esas luces a lo lejos... No perdamos más tiempo, este lugar tan silencioso y oscuro me da pánico...” Maria pensaba en lo que había pasado en los últimos minutos... Dejó que Viviana se le adelantara un poco. Mientras iban caminando, Maria miraba a Viviana fi jamente, mientras pensaba “ella no debe enterarse, debo tener más cuidado” Y mientras pensaba, su mano inconscientemente se metió en el bolso y aferró la empuñadura del cuchillo. María ya no podía controlarlo más, “¿por qué?” se preguntaba, pero ya no era ella. Veinte años atrás había enterrado sus recuerdos, las voces, los fantasmas. Veinte años atrás tuvo la fuerza y la voluntad, pero de pronto todas esas muertes del pasado pesaban sobre su alma más que nunca. Recordaba la tibia sangre en sus manos, las miradas de terror un segundo antes de que la hoja del cuchillo se enterrara en sus cuerpos. “¡¡Noooooo!!” gritó, pero por su boca no salió sonido alguno. Viviana caminaba tres pasos adelante y ella tenia elevado el brazo derecho con el cuchillo en el puño. Quería detenerse, quería olvidar todo el horror, pero no podía, no era ella, Viviana giró, como para preguntar algo, y se detuvo en seco al ver el cuchillo. Sus ojos no podían apartarse de la hoja y, como en cámara lenta, lo vio descender. Quiso correr pero el terror la tenía paralizada. Un segundo después el cuchillo había descrito un semicírculo en el aire para terminar enterrándose en el vientre de María. Sus miradas se cruzaron. María intento decir algo pero la sangre se lo impidió y un hilo rojo se dejó ver por la comisura de sus labios. Viviana la sostuvo y la apoyó en el suelo con su cabeza en el regazo, quiso decirle algo pero tampoco pudo. En los ojos de María había una paz extraña. Viviana elevó sus ojos con lágrimas al cielo, el viento rugió y por fi n pudo gritar. Al volver la vista, los ojos de María miraban la nada. Había muerto. Y con ella murió ese horrible secreto que estuvo enterrado veinte años bajo un felpudo.

-

Autores: Rodrigo Pablo Escudero Christian Marcio Verónica Rocchi Diego Zanandrea Fabulimensa es un GIE (grupo de intereses especiales) de Mensa Argentina, que se dedica a la escritura creativa y en colaboración. El presente es un ejemplo en el que a partir de un párrafo inicial los diferentes participantes van completando la historia. El cambio de tipografía indica un cambio de autor.

Mensapiens

- 21 -

Reviews El Color de la Magia / La Luz Fantástica

Terry Prathett

P

or el profundo y oscuro espacio sideral navega Gran A’Tuin, la tortuga cósmica sobre cuyo caparazón reposan cuatro elefantes que soportan en sus lomos el peso del Mundodísco. Terry Pratchett nos lleva a este desopilante universo donde la fantasía y el humor van de la mano. “El color de la magia” es el primero de la serie de novelas del Mundodísco, y “La luz fantástica” su secuela. En sus páginas nos encontramos con las aventuras (aunque desventuras sería más apropiado) de Rincewind, un hechicero incompetente que solo se sabe un hechizo, que no puede recordar y cuya principal habilidad es meterse en problemas, el primer (y único) turista del mundodísco seguido por su equipaje, un interesante cofre de madera con cientos de patitas que se pone de muy mal humor si no encuentra a su amo y la Muerte, quien intentara por todos los medios quitar la vida al mago, junto a ellos desfilarán también desde dragones imaginarios y demonios malhumorados a héroes de renombre que con dificultad conectan dos palabras en un dialogo. En resumen si les gusta la literatura fantástica y tienen ganas de divertirse un rato esta obra es ideal, y como el mismo editor escribe “debería ser de lectura obligatoria para aquellos que se toman la vida demasiado en serio”. R.E.

Bestiario

Historias de sangre y fuego

Julio Cortazar

Jorge Zicolillo

B

U

estiario es la primera colección de cuentos de Julio Cortazar. Reune ocho historias muy variadas en su temática pero que comparten algunas características: El humor, lo fantástico, lo absurdo, lo surrealista. El libro abre con el hiperfamoso “Casa tomada”, que Cortaza dice haber soñado, aunque no descarta la teoría de que se trate de una metáfora sobre los primeros años del peronismo. Siguen, entre otros, “Omnibus”, la absurda y paranoica “Carta a una señorita en Paris” y el surreal “Bestiario”. Este libro, junto con “Todos los fuejos, el fuego” son dos excelente introducciones al mundo de Cortazar. Al vuelo: “Hice las maletas, avisé a la mucama que vendría a instalarme y subí al ascensor. Justo entre el primero y segundo piso sentí que iba a vomitar un conejito...” D.Z.

- 22 -

Mensapiens

na serie de relatos breves dibujan y colorean algunas batallas de la guerra de la independencia. El autor busca ponerle sangre en las venas de nuestros próceres y los muestra humanos y falibles. Sin llegar a ser un libro de historia, se pueden apreciar en él, detalles pintorescos, loables y reprochables de los héroes acartonados que nombran nuestras calles. Al vuelo: “Adelante, como un monstruo silencioso y opresivo, la cordillera de los Andes se exhibía impúdica ante los ojos de San Martín. Acaso se relamía por anticipado, acaso saboreaba ya la victoria sobre ese comandante extraviado que pretendía cruzarla con todo un ejército, atravesando un paso por el que únicamente con la asistencia de Dios podía avanzar un hombre solo: Los Patos. Epopeya militar a la que no se hubiese atrevido ni el mismísimo Alejandro”. H.F.

Reviews 76-89-03

Cristian Bernard y Flavio Nardini

7

6-89-03 es, quizas, como reza su frase publicitaria “La primera película argentina sin mensaje”, al menos de los últimos tiempos y si no tenemos en cuenta ciertos engendros como las películas de Francella y similares. Y es que no lo necesita. El guión, la historia, la dirección son más que suficientes para mantener el interés del espectador durante los 85 minutos que dura esta comedia negra de 1999. Y no sólo para eso, sino también para convertirla en una de las mejores películas (¿o la mejor?) de los últimos tiempos. Filmada de manera independiente y completamente en blanco y negro, la película cuenta la historia de tres amigos a través de tres episodios en tres años diferentes, los 1976, 1989 y 2003 del título, y que además se relacionan con la historia de una vedette y actriz llamada Wanda Mannera (y, tal vez, un viejo Torino ‘74). El primero es un episodio breve que presenta a los personajes en su adolescencia, su pasión por Wanda en pleno apogeo de su éxito y al Torino. Segundo episodio. Febrero de 1989. Plena época de hiperinflación y corrida del dolar que dominan las noticias, junto con el escándalo de un video porno de la famosa Wanda Mannera. Los tres amigos se reunen para la despedida de soltero de uno de ellos. Es el episodio más extenso y nos muestra el recorrido de Paco, Salvador y Dino por lo más bajo de la noche porteña, lo que da lugar a la aparición de una galería de personajes (borrachos, putas, policías, arbolitos) extraños y bizarros. Tanto los protagonistas como el resto de los personajes son bien argentinos y, en particular, porteños, y nos muestran lo peor de esta especie de raza aparte. Una mención muy especial para Claudio Rissi como el “Rey de la Noche”. Finalmente llega el breve epílogo en el año 2003, del cual no voy a contar nada para no arruinar el final de la película. Es particularmente interesante la edición en DVD, ya que incluye una serie de cortos más que interesantes realizados por los directores. Con Sergio Baldini (Dino), Gerardo Chendo (Salvador), Diego Mackenzie (Paco “El rengo”), Claudio Rissi (Rudy “El Rey de la Noche”), Sol Alac (Wanda Mannera “Sifoncito”) y Fernando Cía (Simón Movicom). D.Z.

Closed on account of rabies Poems and tales of Edgar Allan Poe

Full Femme

P

ernando Samalea es una figura conocida del rock nacional a partir de la década de los ‘80, aunque tal vez no para el público en general, ya que no lideró ninguna banda. Pero estuvo activo: Formó parte de Metrópoli, Clap, Fricción y Belmondo entre otras y, sobre todo, desde 1986 y durante 10 años fue baterista de Charly García. Justamente en los recitales de García tenía su momento cuando, en el tema “No soy un extraño”, se encargaba del bandoneón. También tocó el bandoneón en el disco “Tangos bajos” de Daniel Melingo. A fines de los ‘90 edito “El jardín suspendido”, el primero de una serie de CD-Libros, que presentan un cuento de su autoría y un CD de música relacionada al mismo. El tercero de estos CD’s fue “Full Femme”, editado en 2000. Es un homenaje al cine y sobre todo a Godard y a la nouvelle vague. También a Cortázar. La música incluye pianos de salón, bandoneones tangueros, ritmos electrónicos, aires de jazz y toques orientales. Mención aparte para la excelente edición. Al vuelo: “No podía entender, a esta altura, como los espectadores seguían el curso de los hechos con tanto fervor y devoción a no ser, claro está, por ese halo de snobismo que saltaba a la vista”. D.Z.

Fernando Samalea

Varios

oe, el más grande escritor de terror de la historia, consiguió plasmar en un poema la angustiante opresión por la muerte de un ser amado. Y es precisamente The raven (El cuervo) la pieza fundamental de este CD con sus poemas y cuentos relatados por famosos. Christopher Walken es el afortunado intérprete de El Cuervo, y de lo hace de manera magnífica. Iggy Pop arremete con el loco de The tale-tale heart (El corazón delator). También se destacan Ken Nordine con The conqueror worm (El gusano conquistador), Marianne Faithfull con Annabel Lee y Gabriel Bryne con The masque of the red death (La máscara de la muerte roja). El doble CD también tiene poemas musicalizados, pero no están a la altura de la pluma de Poe, o al menos no es la música que uno pudiera imaginar al leer por ejemplo To Helen (A Helen). Al vuelo: “And the angels, all palid and wan / uprising, unveiling, affirm / that the play was the tragedy “Man” / and it’s hero the Conqueror worm” A.G.

F

Mensapiens

- 23 -

Preguntas y Propuestas En esta sección la idea es lograr que todos los lectores puedan participar, ya sea con preguntas, respuestas a las preguntas de otros, propuestas sencillas o complejas, pequeños juegos, etc. Para participar, solo envien un mail a [email protected]. Aqui van unas cuantas propuestas nuevas y un puñado de respuestas:

El Gas y la Cucharita Pablo San Martín nos hace llegar una duda que carcome sus entrañas: ¿Porqué introduciendo una cucharita en el pico de una botella de cerveza (o de gaseosa) se evita que se le vaya el gas? ¿Eh? Si alguien tiene una respuesta para esto, no deje de hacerla llegar.

Origen Desconocido

Relojes, Setos y Flechas.

En el número anterior se preguntaba por el origen de la frase “El que come y no convida tiene un sapo en la barriga” y otras frases populares. Pablo San Martín no tiene ni idea de donde vienen, pero envía otras frases que también entrañan algún misterio (no sabemos cual):

En el número anterior se hablaba de la rareza de la palabra “Reloj”, que tenía la particularidad de terminar con la letra “J”. Otra palabra con la misma característica era “Carcaj” y se pedía encontrar más. Hernan Bianchi nos envia su colaboración: “Boj”, arbusto muy utilizado para hacer setos. ¿Alguien tiene más?

- Chocolate por la noticia - El último cola de perro - Chupate esa mandarina ¿Alguna respuesta?

El Martillo del Colectivero

Refranes Opuestos Otro planteo del número anterior era encontrar refranes contradictorios, que aconsejaran lo opuesto entre sí. Los ejemplo eran - “El que no arriesga, no gana” vs “Más vale pájaro en mano que cien volando”. - “Al que madruga Dios lo ayuda” vs “No por mucho madrugar se amanece más temprano”.

¿Mi General? Hernán Freedman, quien acostumbra recorrer las calles de Buenos Aires, resultó sorprendido al visitar el Mausoleo del Gral. San Martín en la Catedral de Buenos Aires y encontrarse con una placa que se refiere a Las Heras como “JENERAL”, así, con “J”. ¿Alguna explicación? - 24 -

Mensapiens

Pablo San Martín nos deja: - “Muerto el perro se acabó la rabia” vs “Donde hubo fuego cenizas quedan”. - “Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe” vs “Persevera y triunfarás”. - “A caballo regalado no se le miran los dientes” vs “Cuando la limosna es grande, hasta el santo desconfía”. ¿Más?

Pablo San Martín, colaborador estrella de este número, nos plantea otra duda que lo aqueja: ¿Porque miércoles los martillos de los colectivos (esos de “en caso de emergencia rompa el vidrio con el martillo”) están sujetos con tornillos a la pared del bondi? ¿Acaso el chofer lleva los destornilladores?

Dossier Ariel Griglio sugirió la incorporación a Mensapiens de un dossier temático en cada número o tal vez cada dos números. Para estos dossiers se escogería un tema y todos aquellos que deseen podrán participar enviando notas, cuentos, dibujos o lo que prefieran referido al tema en cuestión. Intentaremos ponerlo en práctica, por lo que de momento se sugeriran dos temas alternativos y quienes deseen pueden enviar cualquier tipo de material al respecto: 1. Cine 2. Comunismo / Capitalismo La dirección para enviar el material es: [email protected]

Soluciones ¿Quienes respondieron?

Crucigrama Horizontales 1. Comando 5. Mason 6. Kit 8. Fugitivo 10. Ingalls 12. MrEd 14. Acapulco 15. Phelps 17. Paladin 18. Paris 22. Beholder 26. Briscoe 27. Adisson 29. Kato 30. Cheers 31. Wilbur 33. Raices 34. Hulk 38. Kuryakin 41. Geiger 42. Hayes 47. Serling 49. Lobo 50. Baretta 52. Kungfu 53. Quincy 54. Seinfeld 55. Nam 56. Xena 57. Angel 28. Sanders 59. Decker 62. JR 65. Lassie 66. Clavicordio 69. Friends 70. Soprano 71. Sledge 72. Chaparral 73. Diana 79. Petrocelli 82. Lewin 84. Tadeo 86. Tabatha 87. Magnum 89. Doyle 91. Pancho 92. Jesse 93. Hart 94. Baywatch 95. Homicidio

Verticales 1. Bodie 2. Chips 3. Ben 4. Donovan 7. Twin Peaks 8. Frasier 9. Trunk 11. Solo 13. Draven 16. Hannibal 19. Larabee 20. Hoss 21. Jessica 23. Kolchak 24. Isaac 25. Peel 28. Moonlightning 32. Buffy 35. Koenig 36. Artemio 37. JAG 39. MASH 40. Grumby 43. Merlina 44. Oleson 45. Clarence 46. Douglas 48. Hanson 50. Bucaneros 51. Mathews 52. Kojac 58. Sliders 60. Eerie 61. Flipper 63. Adama 64. Frohike 67. Castillo 68. Ponderosa 74. Millenium 75. Sindicato 76. Crockett 77. Samantha 78. Daktari 79. Prisionero 80. Columbo 81. Santo 83. Xylones 88. Mundy 90. Zorro

El Ascensor Los pesos son: 75, 86, 92 y 100 Kg.

Las Nueces

Exceptuando el crucigrama (que nadie resolvió completamente) Pablo San Martín fue el único en contestar todos los juegos correctamente. Tanto Horacio Kozaczuk como Ariel Griglio respondieron correctamente 7 de los ocho juegos, quedando ambos en segundo lugar. Y finalmente el tercer lugar es para Nacho Gadea, con 6 respuestas correctas. Felicitaciones a los cuatro!!!

CONCURSO ABIERTO DE JUEGOS En este número presentamos el primer Concurso de Juegos de Lógica e Ingenio abierto a todos los lectores de Mensapiens, sean o no miembros de Mensa. En las próximas páginas encontrarán una serie de juegos de diverso tipo, cada uno de los cuales tendrá, junto a su título, un número. Dicho número corresponde a la puntuación máxima otorgada al juego. Algunos de los juegos podrán tener puntuaciones parciales según el nivel de la resolución (los problemas con múltiples puntos puedenresponderse parcialmente). Deberán enviar sus respuestas a la dirección [email protected]. El formato de las respuestas debe ser un archivo separado de texto plano con todas las respuestas escritas y archivos BMP, JPG o GIF para los que requieran de gráficos (separados por cada juego). No se recibirán archivos tipo Word o Excel. En el archivo de texto debe incluirse un encabezado con la siguiente información: Nombre y Apellido: Dirección de Mail: Teléfono: Además, todos los archivos deben venir reunidos en un archivo ZIP que lleve como nombre el apellido de quien lo envia. Al final del archivo de texto se puede agregar cualquier información adicional o aclaración que quieran incluir. El ganador se determinará por mayoría de puntos. En caso de empate se declarará ganador a quien haya resuelto los problemas de mayor puntaje individual. En caso de nuevo empate, se realizará un sorteo para determinar el ganador. Fecha Límite para el envío de respuestas: 31/12/2002

Había 29 nueces en el tarro.

Tres Parejas La chica de rojo baila con el hombre de verde.

El Jugador Metódico

Ahora bien, todos se preguntarán ¿Cual es el premio? El premio es un libro titulado “Argentina para todo el mundo”, con texto bilingüe (español / inglés) y fotografías de Florian Von Der Fecht. El ganador se anunciará en la Mensapiens de Enero.

El jugador termina con $6,75.

Vacas y Hectáreas 5 vacas comerán las 6 Has. en 6 semanas

El Reloj Entró con la última campanada de las 12

La Puerta Utilizando números romanos:

I IV VI I

Cofres y Candados

Entre Basilio y Armando se encuentra la mujer de Dionisio. Mensapiens

- 25 -

Juegos Sopa de Autores

(5)

E

n la mezcla de letras de abajo deben encontrar los apellidos de 50 escritores del Siglo X X (aunque alguno que otro naciera en el XIX...) cuyos nombres encontrarán abajo. Para enviar la respuesta no es necesario tener la sopa completa, se otorgará 1 punto por cada 10 apellidos encontrados. Respuesta: Enviar la lista de apellidos encontrados, cada uno acompañado por la coordenada (Fila/Columna) de la primera letra, numerando desde la esquina superior izquierda. (Ej.: PIRULO [7/24])

L O V E C R P C B I W O R B U K O W S W A H H I G U O R R U B C O W W E B U K O A H T H K E N N O V

H B T V J R C Y O J O Y R T L G A N L V S A I K H C I R C N S R T O L K I P G O T O E T E H E M A D

K O H O O I O T N A B U T W B L V U W B I R G A N I A H R O W C N O O K H O H U Y S A S I E M I S A

R C E N Y L A T J O Y E A C O O A C S S M R H L B G E L N E E B R L T C O L G S S B C U A R K B A S

L H G N C M H M H W M Y O U L R I S L T L I S D I L R I T B L L E F H F L I E E T A G A L U W R B H

E T V E G R I R B M O K F O F M K O O L U A O H H E U M A L S E K A E C H H H A R L T D P L S G A O

V B W G B L T A A A E G T O E R O W L I N O R A G G B R O I E O N H H S O C A F A L N H E R U T H B

E U A C L R O H U R R L H H R W E L S U Y M M N E L K E T A M D V R I U K I M I A A K W O R H S E H

A R R E H C W O O S L K E V A S I M O L S M I L O E I H O L L A I E B G A S M A H R E D A S J O I S

R R F B L M E U K C T R Y T I M Y S A L R L C A R G S V W E L S H S L Y H C K C L G L N A U A R T S

O O J B A L T H S C I R F Y C K A B E R A A V O N W H S R E C B Y I A L L S B U L A E T I S H I C N

W U O W L E I T B R A A R D A U L W V S P C O C H R I S T I L U C M C R I C O T N C A O R J O Y Z N

L T Y O N L Y M H I R H O F S A M O C O B A R K E E G B S E D K C A P O S S B O R K H R O O C H L O

D H C O N S A C L C C S I T S L A W T B N C L A R S U W R C H O R C F F E U D U M I S A M Y A A H V

K E V B R K A B E H Y O E A T D T E O U S N R S B K E A R A C N V K A G R C O M E W R O L C R M A H

O S F O R S K V D B O R R U R I H B A R B T A R O C L B S T R A U I V G M Y B L C H A N M E V O M A

T S F M C D O N H R U B O S A S E M O G S H U J F L H H S T O P A C K K A U D D Y P R A H S H T A M

S T B R O L H S I R R A H T M S S I R D C G W M A A M A M A T H O M P C R N Y C H R I S T I O W A M

E T W H F H C E I I R A H E O A O L E L I L K B C O K I N L W I R O J G A A H L L E B I R H O R R E

O V C K C K I A M S T O H N H R N N K H E A A C H W L I U D E G T K E H W W B A H A U L S R O U W S

R O O U A N O G D I H C A P O T W E S V F R O T K V E L A R L H G S C G T O R O M I R E W H G M E I

R N L C R S I O H R N I W W O A G I I V R B U R R O U G H S S I I O N I U B A L H R G R L I I O P H

U N B H V S O C N S A A G S S R V N O V V R U B A R K O S K E R V I C I G A L L A B E H H L H G E N

B U H A E H W A A T E L E U U S R O P A C H O K A T O L K I E N M A H S E L C C I M E S G T R L R B

A N L I C A N P N H Z C L B R L E M D A R B C W O S R O W L G E L A A C N D R R A M I B A L L E S U

C W O B R R A O I A A I H A I S U H B A S G N I L W O R M A H L H H N H N M T M I R M C D I B T C R

A G W E I C H O W R K A H L B O R W E L L I P M R I S B C A C L I S D A O S A I B C V A M R R B A G

R N A C C L E W V I R S I M A O A S H O R E M A E C L K L W T K G G L O V H C D A J H T S A C U R R

V I U O H I G E L U H E M I N G W E R P F F T O L B S E I O R H H H E B S E H I L O O T U W C R V C

E M S L I K R S I M B M E S V O B U M L I O M R V L K R A B C A S E I I W L R A L Y U E O A M G E A

Y E T B A H E M I N G W A H L P G R O I S O A T I M S H G I H H M L M K E L I W A U S R D N A E K R

O H T H M I L L E G B S S T N I M W W M H R T N O L E I H S I B I G A E G I S G R M I L L T I S A V

E B C N A E T H O I U C I O H W M O R B I A H E L L I R C R B P R F M R R U H N K S R A H P L S H E

N U I S A F O T R W D L O S M E L J H E G L E H A R R I M L B L K D C O U S T I M S H G I H E P N V

O R C H A O L Y G F R A I C A L W O K T U C S M I L Y L E W E A O H D K B T S M K A C L A H R S O O

S R D K R H K S O H O R N T B L E W R O I W L H A M R O W L I H T V L B O U I E F S L K C I L A R S

P O H E T U O R E K S K C O I C F A K M E A E C M T C N R B U R G Z N P R Y N H O E H L W E L S E E

M U K T L O S O N K G E H L A F O R S Y N B H A R A S D B K E R O U A R O O I I R C H A W R T L K L

O G R O I Y S F I O A Y R H H N U A R T S N I A L O E U U K K M A C I J H O W T S G E L M S O E E L

H A R Y T M T L L O H B I E S I M A C E O H G C H E A D B U R R A U B A R B E N Y C M W E M A W C I

T U V O F K S B A N S D O L L M C A M I S A H R L R C A P O T N A W G W R L C A T A I E L H C W H M

A L L T O O H H S R O S L O E B R M U F M R S M T B U R A S U C M L E M D O M L N U M L L G A M C L

U B M O E E R Y G P E E V P G A I M M S A R M S F O R S Y E H B A L C N H R W O A O W S F E S R P B

A L D A M M I S M I G H R K I L A A C H T R L S I M A T Y S I T Y U A R A O H L L R O A T H I M R A

U O H I T R M O R U H A L R L L B T D E H E B A N O D C M S L M H H C O R W I B K E O S A O O U B R

O I N R C H H A E U H O K E W A L H O W E S T E I T S I R H C K C N A W R L G K A K U R W H S K U H

R M H S H T E L H S T F R N O R A E N L S B S K F A K S H O A R E K P L N I H O F A I S T R A R K R

E A H E S L L S I M A O A A R M S S A K O O L E O H C H B F C R I E O I I E D A O I S H I G U A O R

K D R S M I S A R K N S W O K U B S L U A W L G H O C U K S I M A L S K E L O N A B O K O V S L W F

R B D A R B U K O W S I B U K O A K O B I W O K U B K S M C D O N A L O I R C Y R U B D A R B C G Z

Agatha - Anthony - Arthur - Bret - Charles - Cliford - Clive - Dashiell - Dean - Ernest - Franz - Frederick - Frederick - George - Henry - Herman - Howard - Hunter - Ira - Irvine - Isaac - Jack - James - James - Jerome - Joanne - John - Kazuo - Kurt - Marguerite - Michael - Norman - Patricia - Paul - Peter - Ray - Raymond - Raymond - Richard - Robert - Robert - Ross - Thomas - Tom - Tom - Truman - Ursula - Virginia - Vladimir - William - 26 -

Mensapiens

Juegos Dos Geométricos

D

La Alfombra

(4)

os problemitas acerca de geometría, ni muy fáciles ni muy complicados, para empezar con la sección de problemas:

A· Una hormiga quiere trepar a lo alto de un poste cilíndrico para alcanzar una gota de miel que está en la parte superior y diametralmente opuesta al lugar en el que ella se encuentra en la base. El cilindro tiene 5 cm de radio y 20 de altura. Para complicar las cosas, la gota de miel está bajando a una velocidad de 1,5 cm por segundo. Si la hormiga sube a 2,5 cm por segundo ¿a qué altura se encontrará con la miel, y cuánto tardará en hacerlo?

(3)

U

na alfombra de 8m por 5m resultó dañada por lo que hubo que cortar un rectángulo de 4m por 1 m tal y como se ve en la figura. A alguien se le ocurrió un método ingenioso para cortar en dos partes la alfombra con las que se podía construir una alfombra cuadrada de 6 metros de lado. ¿Como fue necesario cortar la alfombra?

B· Un paralelepípedo de dimensiones 150 x 324 x 375 se construye pegando cubitos de 1 x 1 x 1. Una diagonal interior del sólido pasa a través del interior de ¿cuántos cubitos unitarios?. (Nótese que se pide contar sólo los cubitos a través de cuyo interior pasa la diagonal, aquellos que sólo son tocados en una arista o un vértice no cuentan)

Recuerdos de Provincia

A

fines del año pasado tuve que ir a renovar la cédula de identidad. Como había una cola de unas mil personas, me puse a conversar con una mujer que aparentemente se aburría tanto como yo, así que empezamos a quejarnos por pasar el rato y se produjo esta conversación: -Ió me tengo que ir esta tarde a Anillaco con mi hermana y todavía no tengo ni las maletas hechas, ¿sabés?, en mi familia somos todos de La Rioja! Yo estuve allí hasta los catorce años y luego me vine a Buenos Aires, y mi hermana se fue a Rosario. Desde entonces alternamos las visitas cada tres años: uno me voy yo a Rosario, otro la invito yo aquí a mi casa, y el tercero nos vamos las dos a Anillaco a ver a mis padres. Hemos hecho eso desde que nos fuimos de La Rioja; recuerdo el verano que pasamos con mis padres cuando yo tenía diecisiete años... Me encanta ese cerro... Mas tarde me dijo: -¿Sabes? Cuando tenía dieciocho años me hice la cédula de identidad. Desde entonces lo he renovado puntualmente cada cinco años, como debe ser, y nunca he tenido que esperar tanto. Estuvimos esperando un poco más y cuando sólo quedaba una persona delante de nosotros nos dieron el impreso para poner nuestros datos. Mientras escribíamos, vi casualmente que la mujer con la que había estado hablando se llamaba Zulemita y que había nacido un 29 de Febrero. “Vaya, curioso día”, pensé. Terminamos, entregamos los impresos y las fotos, pusimos la huella donde correspondía y nos limpiamos con una toallita que nos dieron. Le dije a la mujer que hasta luego, le deseé que se lo pasara bien en el cerro con su hermana y me quedé pensando mientras me iba a casa que verdaderamente, Zulemita parecía mucho más joven de lo que en realidad era. ¿Cuántos años tenía Zulemita?

Dos Cortitos y Uno Largo

(4)

T

(6)

res problemitas bien distintos entre sí y de diferentes niveles de dificultad (y de puntaje) para ir sumando puntos...

A· ¿Qué suceso se repite cada 65 minutos 27.3 segundos? B· Zenón nació un domingo soleado en La Pampa, y cumplió siete años en un domingo gris y lluvioso en Santa Fe. ¿Cuántos años cumplió en 1996? C· En un estacionamiento público había estacionados coches negros, blancos y rojos, habiendo dos veces mas coches negros que blancos y dos veces más blancos que rojos. Entran ladrones en el estacionamiento y saquean varios coches. Saquean tantos negros como rojos dejan intactos. Los coches rojos sin saquear son tres veces más numerosos que los blancos saqueados. Hay tantos coches blancos como rojos sin saquear. ¿Cuantos coches rojos saquearon?

Mensapiens

- 27 -

Juegos Numerillos

Laberinto Particular

(6)

A

quí se plantean 3 problemas con números. Simplemente hay que contestar cada uno de ellos. (¿Simplemente?).

(4)

S

e debe ingresar en el laberinto desde la esquina inferior derecha siguindo la flecha, y el objetivo es regresar al mismo lugar pero llegando desde arriba. La particularidad es la siguiente: Nunca (NUNCA) se puede doblar hacia la izquierda, sólo a la derecha.

A· Al multiplicar ciertos cuatro números enteros consecutivos el resultado es 3024. ¿Cuales son estos números? B· ¿Cual es el mayor cuadrado que se puede escribir utilizando las 10 cifras del 0 al 9 sin repetir ninguna? C· Hallar 5 números naturales consecutivos tales que la suma de los cuadrados de los dos más altos sea igual a la suma de los cuadrados de los restantes 3.

Serie

E

Edades

(2)

l enunciado es bien sencillo. Simplemente deben encontrar cual es la figura que sigue en la serie que se presenta a continuación:

R

(7)

esponder los tres problemas siguientes relacionados enntre sí por el hecho que de que todos ellos están referidos a edades:

A· Paula y Ramón se casaron hace 6 años, cuando la relación entre las edades de ambos era 13 a 11. Tuvieron su primer hijo 2 años más tarde, cuando la relación entre las edades de ambos era de 7 a 6. Cuando el niño cumpla 15 años, ¿Que edad tendrán sus padres? B· Las sumas respectivas de las cifras de los años de nacimiento de Laura y Vanesa son iguales. Sabiendo que sus edades empiezan por la misma cifra, ¿Cual es la diferencia de edad entre ambas? C· Rogelio tiene entre 30 y 40 años, está casado y tiene cuatro hijos. Si Rogelio escribe su propia edad 3 veces seguidas obtiene un número tal que es igual al producto de su propia edad por la de su mujer y las de sus 4 hijos. ¿Que edad tiene cada miembro de la familia?

- 28 -

Mensapiens

Juegos Dos Sencillos

D

os problemas bien sencillos para resolver en un ratito y levantar el ánimo si se traban con otro problema y no lo pueden resolver...

A· REPARTO DE BOTELLAS. En una bodega hay dos tipos de botellas, grandes y pequeñas. Las grandes contienen doble cantidad vino que las pequeñas. Disponemos de 12 botellas grandes, 7 llenas y 5 vacías, así como de 12 botellas pequeñas, 7 llenas y 5 vacías. Se desean repartir las 24 botellas entre 3 personas, de modo que cada una reciba el mismo número de botellas de cada tipo y la misma cantidad de vino. ¿Cómo se podrá hacer el reparto?

B· EL CUADRADO Y LOS CUBOS. A Roberto le han regalado un juego de cubos. El chico prueba de ordenar los cubos para formar un cuadrado pero le faltan siete. Intenta luego hacer un cuadrado más pequeño y entonces le sobran diez. ¿Cuántos cubos tiene Roberto?

Estrella Mágica

C

Boggle

(2)

E

l Boggle es un juego donde una serie de dados que tienen letras en sus caras se mezclan y se distribuyen en una matriz de 4x4. El objetivo es hallar palabras comenzando desde una letra y desde allí pasando a otra adyacente en forma horizontal, vertical o diagonal. En el siguiente tablero, encontrar la mayor cantidad de palabras posibles. La longitud mínima de las palaras debe ser 4 letras:

C R D S

A O I A

M T R U

V E A N

Se permite cualquier palabra castellana, incluyendo plurales y conjugaciones. No se admiten nombres propios, prefijos ni sufijos. Tampoco se permite repetir palabras aunque se puedan formar de más de una manera.

Números

(3)

ompletar los círculos de la estrella con los números del 1 al 16 de modo que la suma de cada una de las rectas de cuatro círculos sumen 34 y que además las cuatro esquinas de cada uno de los dos cuadrados principales sumen también 34.

(5)

C

(7)

ompletar cada signo de pregunta con el número correspondiente según la secuencia lógica de la serie. 1· 2 / 5 / 9 / 14 / 20 / ? 2· 53 / 48 / 50 / 45 / 47 / ? 3· 4 / 52 / 19 / 39 / 52 / 28 / 103 / ? 4· 3 / 5 / 8 / 7 / 6 / 10 / 3 / ? 5· 0 / 16 / 64 / 144 / ? 6· 905 / 576 / 329 / 247 / ? 7· 0 / 3 / 15 / 63 / ? 8· 381 / 378 / 373 / 366 / ? 9· 11 / 17 / 29 / 53 / ? 10· 2 / 9 / 28 / ? Mensapiens

- 29 -

The End Web Calipigio - Que tiene hermosas nalgas. Calipigio, palabra que inexplicablemente no figura en los diccionarios más comunes de español, proviene del griego kalipygos, voz usada para designar la famosa estatua de Afrodita conocida como la «Venus Calipigia», atesorada en el Museo Real de Nápoles. Se trata de una copia romana de una escultura griega encontrada, se dice, en la domus áurea de Nerón, que luego pasó al Palacio Farnese, de ahí al rey de Nápoles y, de él, a su localización actual.

Nuevamente, justo antes del final, vuelvo a invitar a todos a participar en la revista enviando todo tipo de colaboraciones: cuentos, poemas, fotos, cartas, dibujos, sugerencias, notas y noticias, preguntas, juegos, respuestas, recortes, comentarios de libros, peliculas o discos, etc. En fin, lo quea ustedes les gustaria ver en la revista. Cualquier colaboracion enviarla a: [email protected]

La voz griega está formada por kallos (bello, como en caligrafía) y pyge, nalgas. Sergio Sudera nos recomienda el site www.elcastellano.org, un interesante sitio con información acerca del idioma y que brinda la posibilidad de suscribirse para recibir cada día la explicación acerca del significado y erígenes de distintas palabras, como la que se ve más arriba.

¿Sabían que si tomamos una circunferencia de papel, escogemos un punto cualquiera del mismo y hacemos pliegues de modo que el extremo que plegamos quede tangente al punto, al final quedará una nueva elipse inscripta por todos los pliegues? Y si el punto escogido es el centro entonces obtenemos una circunferencia.

“Si el compartir es un placer, goza de la epidemia.”

UN LUGAR En Juramento entre Vuelta de Obligado y Cuba, en el barrio de Belgrano, se encuentra ubicado el Museo Larreta, que por sólo $1 de entrada nos da la posibilidad de conocer su muestra permanente de arte y una variedad de muestras rotativas, incluyendo su hermoso jardín en el cual actualmente se puede apreciar una muestra de esculturas y objetos de arte de todo tipo. Los fines de semana se realizan también obras de teatro. Su horario: de 15:00 a 20:00 hs.

”La pobreza ajena me inquieta. Pero la mia me preocupa.” “Quien recuerda a su madre muerta y rie a carcajadas, no debio amarla tanto.” ”Eres mi Luna. Giras y giras a mi alrededor como una imbecil.” “Tu me pides el cielo y las estrellas. Yo te pido que seas razonable. “El eco no responde. Se burla.” El buho del mes

Roberto Fontanarrosa

Mensapiens

- 30 -

Mensapiens 14 / Noviembre de 2002