1930-1939 - Dartmouth College

· cartelera cinematográfica 1930-1939 maría luisa amador ,n jorge ayala bla.nco

-.,. FILMOTECAU;NAM .

1960-1980

A María Luisa J. A. B.

A Jorge M.L.A.

Índice Prólogo

9

A. Películas de estreno 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939

13 13 33 52 75 98 127 151 182 215 238

B. Cifras

272

Número de películas estrenadas en México durante cada año del decenio

272

Número de películas de cada nacionalidad que se estrenaron en México durante cada año del decenio Número de películas de cada nacionalidad que se estrenaron en México durante el decenio

276

C. Listas

277

Lista de películas alemanas Lista de películas argentinas Lista de películas austriacas Lista de películas cubanas Lista de películas checoslovacas Lista de películas españolas Lista de películas francesas Lista de películas inglesas Lista de películas italianas Lista de películas mexicanas Lista de películas norteamericanas en castellano Lista de películas rusas Lista de películas suecas Lista de películas suizas Lista de películas europeas en coproducción Lista de películas norteamericanas . Lista de películas que duraron más de una semana en su cine de estreno Lista de inauguraciones (y reinauguraciones) de salas cinematográficas

277 277 278 278 278 278 278 279 279 280 280 281 281 281 281 282

272 ,-

282 284

Lista de cines de la ciudad de México -

al 10. de febrero de 1930 al 29 de diciembre de 1930 al31 de diciembre de 1931 al31 de diciembre de 1932 al31 de diciembre de 1933 al 31 de diciembre de 1934 al31 de diciembre de 1935 al 31 de diciembre de 1936 al 30 de diciembre de 1937 al 29 de diciembre de 1938 al 30 de diciembre de 1939

D. Indice alfabético

285 285 286 286 286 287 287 288 289 289 290 290

prólogo De interés local e inmediato, esta. obra de investigación m.mográfica se propone repertoriar todas las películas de largometraje que se han estrenado en la ciudad de México. durante el presente siglo. Constará de siete volúmenes, ya en proceso, y estará· dividida por decenios. Al presente volumen, referente" al decenio 1930-39, seguirán por 10 tanto aquellos que abarquen los años de 1940-49, 1950-59, 1960-69, 1920-29, 1970-79, 1910-19, en ese orden. Salvo algún tropiezo inesperado, pI a·neamos terminar la elaboración a fines de 1982. Hemos elegido comenzar por la década de los treintas porque es un período que conocemos bastante bien y cinematográficamente nos gusta mucho, algo fundamental para acometer con entusiasmo un proyecto tan árido como éste. Los treintas son años axiales y definitivos dentro del desarrollo del espectáculo fílmico. En el transcurso de ellos, a causa de la incorporación del sonido, se modifica el significante narrativo del cine y se diversifica una nueva dramaturgia. El cine de Hollywood conoce su época dorada, tanto desde ~l punto de vista económico como estilístico y mitológico, llegando a imponer una hegemonía que parecía indiscutible en el ancho mundo occidental. Pero también: el cine mexicano pasa de ser una aventura artesanal a estabilizarse como una industria floreciente, plena de sometimientos coloniales y de brotes originales

9

En un nivel cultural. El cine hispániao emerge en tres verticales gozosamente deformadas: el norteamericano en castellano intenta un imposible sincretismo int~rcontinental,el español lucha por hacer subsistir sus folclorismos a pesar de la guerra y el argentino empezará a afirmarse en una cursilería incurable. for otra parte, los estilos europeos se consoli~ dan en una retórica dependiente (caso del cine inglés) o acusan signos de estragamiento (caso del cine stalinista). Casos extremos: la vecindad de las más aberrantes cimatografías fascistas (la musoliniana, la hitleriana) no impide que el Frente Popular inspire directamente al realismo naturalista del. cine francés. El hecho de que en nuestro país sólo hayamos recibido pálidas y esporádicas muestras de estos últimos fenómenos, no deja de tener su importancia. El presente volumen se compone de cuatro partes. En la primera, la más extensa, denominada "Películas de estreno", se ofrece la nómina de 1341 películas que indudablemente se estrenaron aquí durante el decenio en cuestión. Acaso no sean la totalidad de estrenos, pero son todas las que hemos podido localizar. En una empresa de esta magnitud, y trabajando en las terriblemente desfavorables condiciones que posibilita el estado actual de las hemerotecas y bibliotecas especializadas de nuestro país, uno se vuelve inevitablemente modesto y debe apelar de continuo al beneficio de la duda. Bien, las 1341 películas mencionadas se han enlistado en riguroso orden cronológico por fecha de estreno. La ficha sintética que acompaña a cada película se encuentra integrad,a, básicamente, sif.mpre que ha sido posible, por ocho elementos de iden-' tij'icación, para que no quepa' duda de que se trata de determinada película y no de alguna con elementos similares. Dichos elementos son los que siguen: 1.- Número progresivo, destinado a ulteriores referencias dentro de este mismo repertorio. 2.- Título. de la película en castellano, tal como se ~unció, en ocasión del estreno de ésta, en los principales diarios de nuestra centralista ciudad. 3.-Título de la película en su idioma original, en caso de que éste no sea el castellano. 4.-Nacionalidad de la película. En caso de que la película no esté hablada en el idioma oficial de la nación correspondiente, este elemento se verá acompañado del nombre de la lengua que se habla en la cinta. 5.-Nombre del director olos directores de la película. 6.-Nombres de los tres principales intérpretes de la película. Cuando se trate decintasn? ficcionales, este elemento será sustituido por una 10

indicación referente a la naturaleza específica del fJ.1me: documental, de dibujos animados, etc. 7 .-Nombrede la compañía productora de la película. 8.-Año de producción de la película. Dentro de esas mismas fichas ftlmográficas se incluyen, además, otros tres elementos que tienden a precisar algunos datos sobre la exh1~iciónen México de cada película. Son los siguientes: 9.-Nombre del cine o los cines en que se estrénó la película. IO.-Fecha de estreno de la película. En caso de que una premiere, ha·bitualmente de gala, haya precedido al estreno normal de la película, se consignan ambas fechas. ll.-Duración de la película en su cine (o sus cines) de estreno. Aquí debemos hacer una advertencia: este elemento sólo se incluye si la película durá más de una semana en la sala de estreno. Su ausencia indicará, por consiguiente, de manera tácita, que la película permaneció en corrida de estreno siete días o menos. Salvo aclaración contraria, tedas. las películas son sonoras. Los escasos cortometrajes que hemos incluido, o bien se programaron como pe.lícula principal, o bien se trataba de recopilaciones de cortos que llevaban el título de uno solo de ellos. La segunda parte de este volumen, denominada "Cifras", ofrece algunas estadísticas muy primarias: el número de películas estrenadas en México durante cada año del decenio, desglosado por nacionalidades y con sus respectivos porcentajes; y el número de películas de cada nacioml1idad que se estrenaron en total durante el período. La tercera parte, bautizada como "Listas", detalla los números progresivos de las películas de cada nacionalidad que se estrenaron durante cada año del decenio. Asimismo, enlista los números progresivos de las películas que duraron de dos a siete semanas en sus cines de estreno, y además se insertan una lista de inauguraciones de nuevas salas cinematográficas capitalinas y listas de los cines que se anunciaban en las carteleras periodísticas de la ciudad de México en distintas fechas a 10 largo del decenio, señalando los precios de entrada en luneta. La cuarta parte es un "Indice alfabético" que comprende losnombres de los directores, los títulos en castellano y los títulos originales de las películas repertoriadas, siempre aludidas por sus números progresivos. Sería una injusticia no agradecer las gentilezas y las facilidades que nos fueron prodigadas por los encargados de la Hemeroteca Nacional y de las Bibliotecas de la Cineteca Nacional y del C.U.E.C. para la consecución de nuestra tarea, pues nuestros archivos personales apenas hubieran alcanzado para hacer un triste ridículo.

11

Agradecimiento especial merece el historiadór Emilio. García Riera, quien tuvo a bien contribuir entusiastamente a la corrección general del trabajo en la imprenta. Huelga decir, por último, que esta obra en su conjunto de ninguna manera pretende constituir una Historia de la Exhibición. de Cine en México. Ni un esbozo, ni una aproximación, ni un sucedáneo: se 1i~ita a recopilar y aportar datos básicos, seguros e indispensables que pueden llegar a ser elaborados en esa dirección, así como a documentar todo tipo de investigaciones y ensayos responsables que se refieran a ese tema.

Octubre de 1975/marzo de 1977.

12

a. películas de estreno 1930 1.

2. 3.

4.

5. 6.

Los cocos (The Cocoanuts). Norteamericana. Dir. Robert Florey y loseph Santley. Int. Hennanos Marx (Groucho, Harpo·, Chico, Zeppo), Margaret Dumont, Mary Eaton. Prod. Paramount, 1929. Cine 01impia, enero 2 de 1930. Erotikon (Erotikon). Checoslovaca. Dir. Gustav Machaty. Int. Karel Schleichert, Ita Rina, Olaf Fjord. Prod. 1929. Cine ,. Palacio, enero 2de 1930. La generación moderna (The Y ounger Generation). Norteamericana. Dir. Frank Capra. Int. lean Hersholt, Ricardo Cortez, Lina Basquete. Prod. Columbia, 1929. Cine Palacio, enero 2 de 1930. Hollywood Revue (The Hollywood Revue o[ 1929). Norteamericana. Dir. Charles F. Reisner. Int. loan Crawford, John Gilbert, Nonna Shearer. Prod. M. G. M., 1929. Cine Regís, enero 2 de 1930. Dos semanas. Gigantes de acero (Thunder). Norteamericana. Dir. William Nigh. Int. LonChaney, PhyIlis Haver, George Dur}rea. Prod. M. G. M., 1929. Cine Mundial, enero 4.de 1930. Amorquepeca(TheTrespasser). Norteamericana. Dir. Edmund Goulding. Int. Gloria Swanson, E,obert Ames, Pumell Pratt. Prod. United Artists, 1929. Cine Palacio, enero 9 de 1930. 13

!u

7.

8. 9.

10. 11.

12. 13. 14. 15.

16.

17.

18. 19. 14

La casa de los cuatro crímenes (The-Greene Murder Case). Norteamericana. Dir. Frank Tuttle. lnt. William Powell, Jean Arthur, Florence Eldridge. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, enero 9 de 1930. Es mi hombre (lvly Man). Norteamericana muda. Dir. Archie Mayo. lnt. Fanny Brice, Guinn Williams, Edna Murphy. Prod. Warner Bros, 1928. Cine Imperial, enero 10 de 1930. Los hijos del destino. Mexicana muda. Dir. Luis Lezama. Int. Lidia Franco, lrma Vera, Luis Cots. Prod. Asociación Nacional de Protección a la Infancia, 1929. Cine Olimpia (premiere), enero 15 de 1930, y cine Monumental (estreno normal), enero 22 de 1930. La última canción (The Singing Fool). Norteamericana. Dir. Alan Crosland. lnt. Al Jolson, Davey Lee, Betty Bronson. Prod. Wamer Bros, 1928. Cine Regis, enero 16 de 1930. Pecado de amor (Fast Life). Norteamericana. Dir. John Francis Dillon. lnt. Douglas Fairbanks Jr., Loretta Young, William Holden. Prod. First National, 1929. Cine Regis, enero 16 de 1930. Cuatro diablos (FourDevils). Norteamericana. Dir. Friedrich Wilhelm Mumau. lnt. Janet Gaynor, Mary Duncan, Charles Morton. Prod. Fox, 1928. Cine Palacio, enero 16 de 1930. Emociones ocultas (Masked Emotions). Norteamericana muda. Dir. David Butler. Int. George O'Brien, Nora Lane, J. Farrell McDonald. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, enero 16 de 193.0. El alma deFrancia (La grande épreuve). .Francesa muda. Dir. André DugeS y Alexandte Ryder.lnt. Jean Murat, Michel Verly, Maxime Desjardins. Prod.1927. Cine Olimpia, enero 16de 1930. La puerta ce"ada (The Locked Door). Norteamericana. Dir. George Fitzmaurice. lnt. Rod La Rocque, Barbara Stanwyck, William Boyd. Prod. United Artists, 1929. Cine Palacio, enero 23 de 1930. Mujeres y ascensos (Sechs Miidchen suchen Nachtquartier). Alemana muda. Dir. Hans Behrendt. Int. Jenny Jugo, Georg Alexander, Hilde Hildebrant. Prod. U. F. A., 1928. Cine Palacio, enero 23 de 1930. La moda en el amor (Fashiotzs in Love). Norteamericana. Dir. Victor Schertzinger. Int. Adolphe Menjou, Fay Compton, Miriam S~egar. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, enero 23 de 1930. . Una esposa (C;areers). Norteamericana. Dir. John Francis Dillon. lnt. Billie Dove, Antonio Moreno, Thelma Todd. Prod. First National, 1929. Cine Regís, enero 23 de 1930. Letra y música (Words and Music). Norteamericana. Dir. James

20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.

.28. 29. 30. 31. 32.

Tinling. Int. Conrad Sidney Mitchell, Archie Gottler, Lois Moran. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, enero 30 de 1930. La mujer del infierno (The Woman from Hell). Norteamericana muda. Dir. A. F. Erickson. Int. Mary Astor, Robert Armstrong, Dean Jagger. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, enero 30 de 1930. Sombras de gloria. Norteamericana en castellano. Dir. Andrew L. Stone. Int. José Bohr, Mona Rico, Ricardo Cayol. Prod. Sono-Art, 1929. Cine Olimpia, enero 30 de 1930. Dos semanas. Feliz en amores (Lucky in Lave). Norteamericana. Dir. Kenneth Webb. lnt. Morton Downey, Betty Lawford, Colin KeithJohnston. Prod. Pathé, 1929. Cine Regis, enero 30 de 1930. Flappers (Our Modern Maidens). Norteamericana. Dir. Jack Conway. Int. Joan Crawford, Rod La Rocque¡ Anita Page. Prod. M. G. M., 1929. Cine Mundial, febrero 1 de 1930. El río (The River). Norteamericana. Dir. Frank Borzage. Int. Charles Farrell, Mary Duncan, Ivan Linow. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, febrero 6 de 1930. Amores principescos (The Exalted Flapper). Norteamericana. Dir. James Tinling. lnt. Sue Carol, Barry Norton, Irene Rich. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, febrero 6 de 1930. Magia de mujer (Wonder of Woman). Norteamericana. Dir. Clarence Brown. Int. Lewis Stone, Peggy Wood, Leila Hyams. Prod. M. G. M., 1929. Cine Regís, febrero 6 de 1930. La dama escarlata (The Scarlet Lady). Norteamericana. Dir. Alan Crosland. Int. Lya de Putti, Don Alvarado, Warren Oland. Prod. Columbia, 1928. Cine San Juan de Letrán (reinaugura-. ción), febr.ero 7 de 1930 . Cristina (Christina). Norteamericana. Dir. William K. Howard. lnt. Janet Gaynor, Charles Morton, Rudolph Schildkraut. Prod. Fox. 1929. Cine Palacio, febrero 13 de 1930. Tras la cortina (Behind that Curtain). Norteamericana muda. Dir. lrving Cummings. lnt. Lois Moran,Wamer Baxter, Boris Karloff.Prod. Fox, '1929. Cine Palacio, febrero 13 de 1930. Curvas peligrosas (Dangerous (;urves). Norteamericana. Dir. Lothar Mendes. lnt. Clara Bow, Richard Arlen, Kay Francis. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, febrero 13 de, 1930. El beso (The Kiss). Norteamericana. Dir. Jacques Feyder. lnt. Greta Garbo, Conrad Nagel, Anders Randolf. Prod. M. G. M., 1929. Cine Regís, febrero 13 de 1930. Venus (Venus of Venice). Norteamericana. Dir. Marshall Neilan. lnt. Constance Talmadge, Antonio Moreno, Julanne Johnston. Prod. Constance Talmadge, 1927. Cines Odeón, Teresa, Goya, Granat, Rialto y Venecia, febrero 15 de 1930. 15

33. 34. 35.

36.

37. 38.

39.

40.

41.

42.

43. 44.

45. 16

Fru.to de amor (Melody Lane). Norteamericana. Dir. Robert F. Hill. Int. Eddie Leonard, Josephine Dunn, Jane La Verne. Prod. Universal, 1929. Cine Palacio, febrer() 20 de 1930. . La mujer sacrificada (Das Weib am Kreuz~). !talo-alemana. Dir. Guido Brignone. Int. Marcella Albani, Hans Adalbert Schlettow. Prod. 1929. Cine Pahicio, febrero 20 de 1930. La canción del desierto fTheDesert Song). Norteamericana. Dir. Roy del Ruth. Int. John Boles, Roberto Guzmán, Carlotta King. Prod. Warner Bros, 1929. Cine Regis, febrero'20 de 1930. El asesinatbde la canaria (The Canary Murder Case). Norteamericana. Dir.Malcolm St. Clair. Int. William Powell. Louise Brooks, James Hall. Prod.Paramóunt, 1929. Cine Olimpia, febren) 20 de 1930. Piccadtzly (Piccadilly). Inglesa. Dir. Ewald André Dupont. Int'. Gilda Gray, Anna May Wong, Jameson Thomas. Prod. California Films, 1929. Cine Palacio, febrero 27 de 1930. Señoraa medias (Not Quite a Lady). In~lesa muda. Dir. Thom~s Bentley. Int. Mabel Poulton, Barbara Gott, Maurice Braddell. Prod. British International, 1928. Cine Palacio, febrero 27 de 1930. Inocentes de Pads (Innocents o/Paris). Nürteamericana. Dir. Richard 'Wallace. Int.Maurice Chevalier, Margaret Livingston, Sylvia Beecher. Prod. Paramount, 1929. CineOlimpia, febrero 27 de 1930. . . . . Rz'o Rita (Río Rita). Norteameric~a. Dir: Luther 'Reed. Int. Bebe Dani~l~, John Boles, Dorothy Lee.Prod. R. K. O., 1929. Cine Regis, febrer9 27 de 1930. Dos semanas. El col/ardel millón de dólares (The Million Dollar Collar). Norteamericana. Dil'. D. Ross Lederman. Int. Rin-tin-tin, Matty Kemp, Evelyn Pien;e. Prod. Warner Bros, 1929. C'ines Odeón, Ter~sa, G'oya, Grariat, Rialto y Monumental, marzo 1 de 1930. Casados en Hollywood (Married 'in Hollywood). Norteamericana. Dir. MarcelSilver..Int. Norma terris, J. Harold Murray, Walter C?t1ett.Prod., Fox, 1929. C~ne Palacio,marzo6 de 1930. Malas armas (Speak¡{asy). Noheamericana. Dir.13enjamín Stoloff.· Int .. Lola Lane, SharonLynn, Paul P,age. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, marzo 6 de 1930. .. ~ El hombre que yo amo (The Man I Love). N()rteamed~ana. Dir. William A: WeUmaÍl. l 11t. Richard Arlen, Mary Brian', OIga Baclanova. Prod. Paranlount, 1929. Cine Olimpia, 'llárzo 6 de 1~30. ~ . Dios y léy. Mexicana: Dir. Guillermo Calies. Int. Guillermo

46.

47.

48. 49. 50. 51. 52. 53.

54.

55. 56.

57.

Calles, Carmen Guerrero, Juan Martínez. Prod. Independencia, 1929. Cines Odeón, Teresa, Goya, Granat, Rialto y Monumental, marzo 8 de 1930. La isla de los buques perdidos (The Isle o[ Lost Ships). Norteamericana. Dir. lrvin Willat. Int. Virginia Valli, Noah Beery, Jason Robards. Prod. First National, 1929. Cine Palaci,o, marzo 13 de 1930. Amante bajo el te"or (Revolutionshochzeit). Alemana muda. Dir. Anders Wilhe1m Sandberg. lnt. Diomira J acobini, Karina Bell, Walter Rilla. Prod. Terra Fihns, 1928. Cine Palacio, marzo 13 de 1930. Ilusión (Illusion). Norteaemericana. Dir. Lothar Mendes, lnt. Charles Rogers, Nancy Carroll, Kay Francis. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, marzo 13 de 1930. El valiente (Devil May Care). Norteamericana. Dir. Sidney Franklin. lnt. Ramón Novarro, Dorothy Jordan, Marion Harris. Prod. M. G. M., 1929. Cine Regis, marzo 13 de 1930. La guardia negra (Black Watch). Norteamericana. Dir. John Ford. lnt. Victor McLaglen, Myma Loy, David Rollins. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, marzo 20 de 1930. El poderoso (The Mighty). Norteamericana. Dir. John Cromwell. lnt. George Bancroft, Esther Ralston, Wamer Oland. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, marzo 20 de 1930. Creo en Dios (The Godless Girl). Norteamericana. Dir. Cecil B. de Mille. lnt. Lina Basquette, George Duryea, Noah Beery. Prod. Pathé, 1928. Cine Regís, marzo 20 de 1930. Tontos de capirote (Skinner Steps Out); Norteamericana. Dir. William James Craft. lnt. Glenn Tryon, Mema Kennedy, ·E. J. Ratcliffe. Prod. Universal, 1929. Cines Odeón, Goya, Granat, Monumental y América, marzo 20 de 1930. El tahur (TheMississippi Gambler). Norteamericana. Dir. Reginald Barker. lnt. Joseph Schildkraut, Joan Bennet, Cannelita Geraghty. Prod. Universal, 1929. Cines Odeón, Goya, Granat, Monumental y América, marzo 20 de 1930. Fausto y Margarita (Midstream). Norteamericana. Dir. James Flood. lnt. Claire Windsor, Ricardo Cortez, Montagu Love. Prod. Tiffany, 1929. Cine Palacio, marzo 27 de 1930. Secreto de juventud (The Spirit o[ y outh). Norteamericana muda. Dir. Walter Lang. lnt. Dorothy Sebastian, Larry Kent, Betty Francisco. Prod. Tiffany-Stahl, 1929. Cine Palacio, marzo 27 de 1930. Pecado redentor (The Redeeming Sin). Norteamericana. Dir. Howard Bretherton. lnt. Dolores Costello, Conrad Nagel, 17

58.

59.

60.

61. 62.

63. 64.

65. 66.

67.

68.

69. 18

George Stone. Prod. Warner Bros, 1929. Cine Regis, marzo 27 de i930. El tablado de la vida (The Dance of Life). Norteamericana. Dir. John CromweIl y A. Edward Sutherland. Int. Nancy CanoIl, Hans Skely, Dorothy Revier. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, marzo 27 de 1930. El médico del amor (The Love Doctor). Norteamericana muda. Dir. Melville Brown. Int. Richard Dix, June CoIlyer, Morgan Farley. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, marzo 27 de 1930. Romance del Río Grande (Romance ofthe Rio Grande). Norteamericana. Dir. Alfred San~eIl. Int. Warner Baxter, Antonio Moreno, Mary Duncan. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, abril 3 de 1930. La intrusa (Tonight at Twelve). Norteamericana muda. Dir, Harry PoIlard. Int. Margaret Livingston, Madge BeIlamy Robert Ellis. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, abril 3 de 1930 La dama más inmoral (A Most Inmoral Lady). Norteamericana Dir. lohn Griffith Wray. Int. Leatrice loy, Walter Pidgeon lósephine Dunn. Proclo M. G. M., 1929. Cine Regís, abril 3 d( 1930. Madre e hija (Applause). Norteamericana. Dir. Rouben Mamoulian. Int. Helen Morgan, loan Peers, FuIler Mellish jr. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, abril 3 de 1930, Malas compañías (Fast Company). Norteamericana muda. Dir. A. Edward Sutherland. Int. Evelyn Brent, lack Oakie, Richard Skeets Gallagher. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, abril 3de 1930. ' Champaña (Champagne). Inglesa. Dir. Alfred Hitchcock. Int. Betty Balfour, Gordon Harker, Claude Hubert. Prod. British International, 1928. Cine San luan de Letrán, abri.l4 de 1930. El noveno mandamiento (New Orleans). Norteamericana. Dir. Reginald Barker.· Int. Alma Bennett, Ricardo Cortez, William Collier jr. Prod. Tiffany-Stahl, 1929. Cine Palacio, abril 10 de 1930. La caída de Eva (The Fall of Eve). Norteamericana. Dir. Frank Strayer. Int. Patsy Ruth Miller, FordSterling, Gertrude Astor. Prod. Columbia, 1929, Cine Palacio, abril, 10 de 1930. El regreso de Sherlock Holmes (The Retum of Sherlock Holmes). Norteamericana. Dir. Basil Dean. Int. Clive Brook, H. Reeves Smith, Betty Lawford. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, abril 10 de 1930. El corazón de un príncipe. Norteamericana.Int. Stuart Hei-

70.

71.

72.

73.

74. 75.

76.

77. 78.

79. 80.

81.

nes. Cine San Juan de Letrán, abril 11 de 1930. Virtudes en venta (A Miliion for Lave). Norteamericana. Dir. Robert F. Hill. Int. Mary Carr, Reed Howes, Josephine Dunn. Prod. Sterling, 1928. Cine San Juan de Letrán, abril 11 de 1930. Paris (Paris). Norteamericana. Dir. Clarence Badger. Int. Irene Bordoni, Jack Buchanan, Jason Robards. Prod. First National, 1929. Cine Palacio, abril 17 de 1930. Viva el peligro (Welcome Danger). Norteamericana. Dir. Clyde Bruckman y Ted Wilde. Int. Harold Lloyd, Barbara Kent, Noah Y oung. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpi't, abril 17 de 1930. Dos semanas. Vida, amor y destino (The Whirl of Life). Inglesa. Dir. Richard Eichberg. Int. Louis Lerch, Fay Malten, Henry George. Prod. British International, 1929. Cine San Juan de Letrán, abril 18 de 1930. El ritmo rojo (Red Hot Rhythm). Norteamericana. Dir. Leo McCarey. Int. Alan Hale, Kathryn Crawford, Josephine Dunn. Prod. Pathé, 1929. Cine Regis, abril 19 de 1930. El halcón de los aires (The Sky Hawk). Norteamericana. Dir. John G. Blystone. Int. John Garrick, Helen Chandler, Billy Bevan. Prod. Fox, 1929. Cine' Palacio, abril 24 de 1930. Las apariencias engañan (Thru Differenty ~yes). Norteamerica~ na muda. Dir John G. B1ystone. Int. Warner Baxter, Mary Duncan, Edmund Lowe. Prod. Fox., 1929. Cine Palacio, abril 24 de 1930. Rapsodia húngara (Ungarische Rhapsodie). Alemana. Dir. Hanns Schwarz.lnt. Willy Fritsch, Lil Dagover, Dita Parlo. Prod. U. F. A., 1928. Cine Regis, abril 24 de 1930. Una mujer contra el mundo (Clothes Make a Woman). Norteamericana. Dir. Tom Terris. Int. Eve Southern, Walter Pidgeon, Charles Byer. Prod. Tiffany, 1928. Cine San Juan de Letrán, abril 26 de 1930. El amante vagabundo (The Vagabond Lover). Norteamericana. Dir. Marshall Neilan. Int. Rudy Vallee, SaUy Blane, Danny O'Shea. Prod. R. K. O., 1929. Cine Regis, mayo 2 de 1930. La canción del alma (Say It with Songs). Norteamericana. Dir. Lloyd Bacon. Int. Al Jolson, Y)avey Lee, Marian Nixon. Prod. Warner Bros, 1929. Cine Palacio, mayo 2 de 1930.Dos semanas. La batalla de París (The Battle ofParís). Norteamericana. Dír. Robert Florey. lnt. Gertrude Lawrence, Charles Ruggles, Walter Petrie. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpía, mayo 2 de 1930. 19

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

11I 1:

91.

92.

93.

94 20

El precio del pecado (Some Mother's -Soy). Norteamericana. Dir. Duke Worne. Int. Mary Carr, Jason Robards, Jobyna Ralston. Prod. Them Carr, 1929. Cine Olimpia, mayo 2 de 1930. Drama en el desierto (Love in the Desert). Norteamericana. Dir. George Melford. Int. Noah Beery, Olive Borden, Hugh. Trevor. Prod. F. B. 0.,1929. Cine Imperial, mayo 2 de 1930. Vaya una gran vida (It's a Great Life). Norteamericana. Dir. Sam Wood. Int. Rosetta Duncan, Vivian Duncan', Lawrence Gray. Prod. M. G. M., 1929. Cine Regis, mayo 8 de 1930. La mujer que ríe (The Laughing Lady). Norteamericana. Dir. Victor Schertzinger. Int. Ruth Chatterton, Clive Brook, Dan Healy. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, mayo 8 de 1930. Dos hombres y una mujér (College Coquette). Norteamericana. Dir. George Archainbaud. Int. Alma Bennett, William Collier, Eddie Grihbon. Prod. Columbia, 1929. Cine Palacio, mayo 9 de 1930. La madrecita (Mother's Boy). Norteamericana. Dir. Bradley Barker. Int. Morton Downey, Beryl Mercer, Helen Chandler. Prod. Pathé, 1929. Cine Imperial, mayo 10 de 1930. El conde de Montecristo (Monte-Cristo). Francesa muda. Dir. Henri Fescourt. Int. Jean Angelo, Lil Dagover, Mary Glory. Prod. Film Luis Nalpas; 1929. Cine Palacio, mayo 15 de 1930. El destructor (The Wrecker). Anglo- alemana. Dir. Geza von Bolvary. Int. Carlyle BlackwelI, Benita Hume, J oship Striker. Prod. Gainsborough Pictures, 1928. Cine Palacio, mayo 15 de 1930. -, Su majestad la mujer (Gloryfying the American Girl). Norteamericana. Dir. Millard Webb. Int. Mary Eaton, Eddie Cantor, Helen Morgan. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, mayo 15de1930. La fierecilla domada (The Taming of the Shrew). Norteamericana. Dir. Saril Taylor. Int. Douglas Fairbanks, Mary Pickford, Geoffrey WardwelI. Prod. United Artists, 1929. Cines Regis e Imperial, mayo 15 de 1930. Su majestad la revista (On with the Show). Norteamericana . . Dir. Alan Crosland. Int. Betty Compson, Sally O'Neill, Louise Fazenda. Prod.Wamer Bros, 1929. Cine Palacio, mayo 22 de 1930. Ceguera de vanidad (Puttin onthe Ritz). Norteamericana. Dir. Edward Sloman. Int. Harry Richman, Joan Bennett, James Gleason. Prod. United Artists, 1929. Cine Regis, mayo 22 de 1930. Los dos cuervos negros (Why Bring That Up?). Norteamerica~

95. . 96.

97. 98. 99. 100.

101. 102~

103.

104.

105.

106.

107.

na. Dir. George Abbott. lnt. George Moran, Charles Mack, Evelyn Brent. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, mayo 22de1930. Cadetes (Salute). Norteamericana. Dir. John Ford. lnt. George O'Brien, Helen Chandler, William Janney. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, mayo 29 de 1930 . La aurora boreal (Frozen Justice). Norteamericana. Dir. Allan Dwan. lnt. Leonore Ulric, Robert Frazen, Louis Wolheim. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, mayo 29 de 1930. Dinamita (Dynamite).· Norteamericana. Dir. Cecil B. de Mille. lnt. Conrad Nagel, Kay Johnson, Julia Faye. Prod. M. G. M., 1930. Cines Regis e Imperial, mayo 29 de 1930. El cuerpo del delito. Norteamericana en castellano. Dir. Cyril Gardner. lnt. Ramón Pereda, María Alba, Antonio Moreno. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, mayo 29 de 1930. La tiwesa rosa (Tiger Rose). Norteamericana. Dir. George Fitzmaurice. lnt. Lupe Vélez, H. B. Wamer, Monte Blue. Prod. Warner Bros, 1929. Cine Palacio,junio 5 de 1930. El hotentote (The Hottentot). Norteamericana. Dir. Roy del Ruth. lnt. Edward Everett Horton, Patsy Ruth Miller, Douglas' Gerard. Prod. Wamer Bros, 1929. Cine Palacio, junio 5 de 1930. Así es la vida. Norteamericana en castellano. Dir. George J. Crone. lnt. Delia Magaña, José Bohr. Prod. Sono Art, 1929. Cines Regis e Imperial, junio 5 de 1930. La calle del azar (Street ofChance). Norteamericana. Dir. John Cromwell..lnt. William Powell, Jean Arthur, Kay Francis. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, junio 5 de 1930. Ensueños (Sunny Side Up). Norteamericana. Dir. David Butler. lnt. Janet Gaynor, Charles Farrell, El Brendel. Prod. Fox, ] 930. Cine Palacio, junio 12 de 1930. Hombres de antaño (In Old Arizona). Norteamericana. Dir. Raoul Walsh e lrving Cornmings. lnt. Warner Baxter, Edmund Lowe, Dorothy Burgess. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, junio 12 de 1930. Paraíso flotante (Hit the Deck). Norteamericana. Dir. Luther Reed. lnt. Jack Oakie, Polly Walker, Roger Gray. Prod. R. K. 0.,1930. Cine Regis, junio 12 de 1930. ,Dulcísima (Sweetie). Norteamericana. Dir. Frank Tuttle. lnt. Nancy Carroll, Helen Kane, Jack Oakie. Prod. Paramount", 1929. Cine Olimpia, jurtio 12 de 1930. La mujer de fuego (The Careless Age). Norteamericana. Dir. Richard A. Rowland. lnt. Carmel Myers, Douglas Fairbanks 21

108.

109.

110.

111.

112.

113.

114.

] 15.

116.

117.

118.

119.

22

jr.,Loretta Youn,g. Prod. First National, 1929. Cine Palacio, junio 19 d'e 1930. La historia de una indiscreta (Her Private Life). Norteamericana. Dir. Alexander Korda. lnt. Billie Dove, Walter Pidgeon, Hülmes Herbert. Prod. First National, 1930. Cine Regis, junio 19 de 1930. Caprichos (Their Own Desire). Norteamericana. Dir. E. Mason Hopper. lnt. Norma Shearer, Robert Montgomery, Belle Bennett. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regís, junio 19 de 1930. La chica del sábado (The Saturday Night Kid). Norteamericano. Dir. A. Edward Sutherland. lnt. Clara Bow, James Hall, JeanArthur. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, junio 19 de 1930. Aguiluchos mexicanos. Mexicana muda. Dir. Miguel Contreras Torres y Gustavo Sáenz de Sicilia.lnt. Socorro Astol, Luis Meneses. Prod. Miguel Contreras Torres y Gustavo Sáenz de Sicilia, 1929. Cine Palacio, junio 24 de 1930. El pan nuestro de cada dia (City Girl). Norteamericana. Dir. Friedrich Wilhelm Mumau. lnt. Mary Duncan, Charles Farrell, David Torrence. Prod. Fox, 1930. Cine Palacio, junio 26 de 1930. Idilio de carnaval (Carneo Kirby). Norteamericana. Dir. lrving Cummings. lnt. Norma Terris, HaroldMurray, Myma Loy. Prod. F ox, 1930. :Cine Palacio, junio 26 de 1930. Piernas al sol (Tanned Legs). Norteamericana. Dir. Marshall Neilan. lnt. Ann Pennington, June Clyde, Arthur Lake. Prod. R. K. 0.,1929. Cine Regis,juni026 de 1930. La furia del puerto (The Delightful Rogue). Norteamericana. Dir. LynnShores. lnt. Rod La Rocque, Rita Le Roy, Charles Byer. Prod. R. K. 0.,1929. Cine Regis,junio 26 de 1930. El cn'men del estudio (The Studio Murder Mystery). Norteamericana. Dir. Frank Tuttle. Int. Neil Hamilton, Wamer Oland, Doris Hill. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, junio 26 de 1930. Tierra sin mujeres (Das Land ohne Frauen). Alemana. Dir. Carmine Gallone. Int. Conrad Veidt, Elga Brink, Clifford McLaglen. Prod. 1929. Cine Palacio, iuliü 3 de 1930. La posesión (La possession). Francesa muda. Dir. Léonce Perret lnt. Francesca Bertini,Pierre Guingaud, Gaston Jacquet. Prod. 1928. Cine Palacio, julio 3 de 1930. Pescador de ilusiones (Chasing Rainbows). Norteamericana. Dir. Charles F. Reisner. lnt. Bessie Love, Charles King, Marie Dressler. Prod. M.G.M., 1930. Cine Re gis , julio 3 de 1930.

120.

121. 122.

t'23.

124.

125.

126.

127.

128.

129.

130.

131.

132.

El capataz (The Virginian). Norteamericana. Dir. Víctor Fleming. Int. Gary Cooper, Mary Brian, Richard Arlen. Prod. Parammwt, 1929. Cine Olimpia, julio 3 de 1930. Ingagi (Corilla). Inglesa. Dir. Hubert Winstead. Documental. Cine Imperial, julio 3 de 1930. El asesinato de Donovan (The Donovan Affair). Norteamericana. Dir. Frank Capra. Int. Dorothy Revíer, Jack Holt, Agnes Ayres. Prod. Columbia, 1929. Cines Odeón, Teresa, Goya, Granat, Rialto y Monumental, julio 9 de 1930. El león J' el ratón (The Líon and the Mouse). Norteamericana. Dir. Lloyd Bacon. Int. Lionel Barrymore, May McAvoy, Alee Francis. Prod. Wamer Bros, 1928. Cines Odeón, Teresa, Goya, Granat, Rialto y Monumental, julio 9 de 1930. La Marsellesa (Captain of the Cuard). Norteamericana. Dir. Paul Fejos. 'Int. Laura La Plante, John Boles, Sam de Grasse. Prod. Universal, 1929. Cine Regis, julio 10 de 1930. Dias felices (Happy Days). Norteamericana. Dir. Benjamín Stoloff. Int. Wamer Baxter, El Brendel, William Collier. Prod. Fox, 1930. Cine Palacio,julio 10 de 1930. Recuerdos (A Song ofKentuky). Norteamericana. Dir. Lewis Seiler. Int. Lois Moran, Joseph Wagstaff, Dorothy Burgess. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio,julio 10 de 1929. Amor audaz. Norteamericana en castellano. Dir. Louis Gasnier. Int. Ramón Pereda, Adolphe Menjou, Rosita Moreno. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpi'a, julio 10 de 1930. Dos semanas. Mujeres mandan (A Woman's Way). Norteamericana. Dir. Edmund Moitimer. Int. Wamer Baxter, Margaret Livingston, Armand Kaliz. Prod. Columbia, 1928. Cine Olimpia, julio 10 de 1930. Corazones en el destierro (Hearts in Exile). Norteamericana. Dir. Michael Curtiz. Int. Dolores Costello, Grant Withers, James Kirkwood. Prod. Wamer Bros, 1929. Cine Palacio, julio 17 de 1930. La tierra y el amor (The Cirl from Woolworth 's). Norteamericana. Dir. William Beaudine. Int. Alice White, Charles Delaney, Wheeler" Oakman. Prod. Wamer Bros, 1929. Cine Palacio,julio 17 de 1930. Estrellados (Free and Easy). Norteamericana en castellano. Dir. Edward Sedgwick. Int. Buster Keatón, Raquel Torres, Don Alvarado.Prod. M. G: M., 1930. Cine Regis, julio 17 de 1930. Mi esposa y yo (Molly and Me). Norteamericana. Dir. Albert

23

133. 134.

135.

136. 137. 138.

139. 140. 141. 142. 143.

144. 145.

24

Ray. Int. Belle B.ennett, Joe E. Brown, Alberta Vaughn. Prod. Tjffany', 1930. Cine Imperial, julio 19 de 1930. El encanto del jazz (Jazz Heaven). Norteamericana. Dir. Melville Brown. Int. Sally O'Neil, John Mack Brown, Clyde Cook. Prod. R. K. O., 1929. Cine Imperial, julio 24 de 1930. Historia de una esmeralda (Murder on the Roof). Norteamericana. Dir. George B. Seitz. Int. Dorothy Revier, Raymond Hatton, Margaret Livingston. Prod. Columbia, 1930. Cine Imperial, julio 24 de 1930. Su buena estrella (Lucky Star). Norteamericana. Dir. Frank Borzage. Int. Janet Gaynor, Charles Farrell, Hedwiga Reiches. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio,julio 25 de 1930. La familia fue a París (They Had to See Paris). Norteamericana. Dir.Frank Borzage. Int. Will Rogers, Irene Rich, Marguerite Churchill. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, julio 25 de 1930. Su íntimo secreto (Her Private Affair). Norteamericana. Dir. Paul L. Stein. Int. Ann Harding, John Loder, Harry Bannister. Prod. Pathé, 1930. Cine Regis, julio 25 de 1930. Sal de la cocina (Honey). Norteamericana. Dir. Wesley Ruggles. Int. Nancy Carroll, Harry Green, Stanley Smith. Prod. Paramount. 1930. Cine Olimpia, lulio 25 de 1930. . Los chiflados (The Cuckoos). Norteamericana. Dir. Paul Sloaneo Int. Bert Wheeler, Robe~t Woolsey, Dorothy Lee. Prod. R. K. O., 1930. Cine Regis, julio 31 de 1930. Cha"os, gauchos y manolas. Norteamericana en castellano. Dir. Xavier Cugat. Int. Delia Magaña, María Alba, Martín Garralaga. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, julio 31. de 1930. La honra del marino (The Night Watch). Norteamericana. Dir. Alexander Korda. Int. Donald Reed, Billie Dove, Paul Lukas. Prod. First National, 1927. Cine Palacio, julio 31 de 1930. La suprema conquista. (Conquest j. Norteamericana. Dir. Roy del Ruth. Int. H. B. Wamer, Lois Wilson, Monte Blue. Prod. First National, ·1928. Cine Palacio, julio 31 de 1930. El amor que vuelve (My Lady's Pastj. Norteamericana. Dir. Albert Ray. Int. Joe E. Brown, Belle Bennett, Alma Bennett. Prod. Columbia, 1928. Cine Imperial, julio 31 de 1930. Lasolterita (p'owerj. Norteamericana. Dir. Howard Higgin. Int. Jaqueline Logan. William Boyd, Alan Hale. Prod. Columbia, 1928. Cine Imperial, julio 31de 1930. Sin novedad en el frente (Al! Quiet an the Western Front). Norteamericana. Dir. Lewis Milestone. Int. Louis Wolheim, Lew Ayres, Zasu Pitts. Prod. Universal, 1930 .. Cine Regís, agosto 7 de 1930. Dos semanas.

146.

Entre cielo y tierra (Half Way to Heaven). Norteamericana. Dir. George Abbott. Int. Charles Rogers, Jean Arthur, Paul Lukas. Prod. Pararnount, 1929. Cine Olimpia, agosto 7 de 1930.

147.

Pistas peligrosas (Burning Up J. Norteamericana. Dir. A. Edward Sutherland. Int. Richard Arlen, Mary Brian, Sam Hardy. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, agosto 7 de 1930. Alma de gaucho. Norteamericana en castellano. Dir. Henry Otto. Int. Mona Rico, Manuel Granado (paul Ellis), Francisco Amerise. Prod. Chris Phyllis Productions y Paul Ellis, 1930. Cine Palacio, agosto 7 de 1930. El fantasma de la dicha (Le fantome du bonheurJ. Franco-alemana. Dir. Reínhold Schünzel. Int. Karina Bell, Gaston Modot. Cines Venecia, Odeón, Goya, Granat, Rialto y Monumental, agosto 9 de 1930. Anillo de los besos (Der Günstling van Schónbrunn). Alemana muda. Dir. Erich Waschneck. Int. Ivan Petrovich, Lil Dagover. Prod. 1929. Cines Venecia, Odeón, Goya, Granat, Rialto y Monumental, agosto 9 de 1930. Cuando canta el corazón. Inglesa. Dir. James Carter. Int. Vera Flory, Jameson Thomas. Prod. Strand. Cine Palacio, agosto 14 de 1930. Mujeres en el abismo (Frauen am Abgrund). Alemana muda. Dir. Georg Jacoby. Int. Elga Brink, Gustav Diessl. Prod. 1929. Cine Palacio, agosto 14 de 1930. El desfile del amor (The Lave Parade). Norteamericana. Dir. Ernst Lubjtsch. Int. Maurice Chevalier, Jeanette MacDonald, Lupino Lane. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, agosto 14 de 1930. Dos semanas. Anna Christie (Anna Christie). Norteamericana. Dir. Clarence Brown. Int. Greta Garbo, Charles Bickford, George Marion. Prod. M. G. M., 1930 . Cine Regis, agosto 21 de 1930. General Crack (General Crack). Nort.eamericana. Dir. Alan Crosland. Int. John Barrymore, Marian Nixon, Lowell Shermano Prod. Warner Bros, 1929. Cine Palacio, agosto 21 de 1930. Tu marido ciego (Undertow). Norteamericana. Dir. Harry Pollard. Int. Mary Nolan, John Mack Brown, Robert Ellis. Prod. Universal, 1929. Cine Imperial, agosto 21 de 1930. Un modelo de chico (Hide Outj. Norteamericana. Dir. Reginald Barker. Int. James Murray, Kathryn Crawford. Cad Stockdale. Prod. Universal, 1930. Cine Imperial, agosto 21 de 1930.

148.·

149.

150.

151.

152. 153.

154. 155.

156. 157.

25

159.

160.

161.

162.

163.

164.

165.

166.

167.

168.

169.

170.

26

lnt. Marion Davies, Lawrence Gray, George Baxter. Prod. M. G. M., 1929. Cine Regís, agosto 28 de 1930. Redención (Redemption). Norteamericana. Dir. Fred Niblo. lnt. John Gilbert, Eleanor Boardman, Renee Adoree. Prod. M. G. M., 1930. Cine Palacio, agosto 28 de 1930. La indomable (Untamed). Norteamericana. Dir. Jack Conway. lnt. Joan'Crawford, R()bert Montgomery, Emest Torrence. Prod. M. G. M., 1929. Cine Palacio, agosto 28 de 1930. Un escándalo criminal (On Trial). Norteamericana. Dir. Archie Mayo. lnt. Pauline Frederick, Lois Wilson, Bert Lytell. Prod .. Wamer Bros, 1928. Cine Imperial, agosto de 1930. Estrellas de Occidente (The Light o[ Westem Stars). Norteamericana. Dir. Otto Brower y Edwin H. Knopf. lnt. Richard Arlen, Mary Brian, Fred Kohler. Prod. Param()unt, 1930. Cine Olimpia, agosto 28 de 1930. Noches de cQntrabando (Roadhouse Nights). Norteamericana. Dir. Hobart Henley. lnt. Helen Morgan, Charles Ruggles, Jimmy Durante. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, agosto 28 de 1930. La bodega. Española. Dir. Benito Perojo. lnt. Conchita Piquer, Gabriel Cabrio, María Luz Callejo. Prod. Julio César, 1929. Cine Palacio, agosto 30 de 1930, La casa dé Troya (In Cay Madrid). Norteamericana. Dir. Robert Z. Leonard. lnt. Ramón Navarro, Dorothy Jordan, Lottice Howell. Prod.M. G. M., 1930. Cine Regis, septiembre 1 de 1930. La canción del bandido (The Rogue Song). Norteamericana. Dir.Lionel Barrymore. lnt. Lawrence Tibbett, Catherine Dale Owen, Nance O'Neill. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regís, sep-. tiembre 3 de 1930. Dos semanas. El precio de un beso. Norteamericana en castellano. Dir. Marcel Silver. lnt. José Mojica, Mona Maris, Antonio Moreno. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, septiembre 4 de 1930. Dos semanas. La muchacha de la Habana (The Cirl [rom Havana). Norteamericana. Dir. Benjamin Stoloff. lnt. Lola Lane,Paul Page, Kenneth Thompson. Prod. Fax, 1930. Cine Palacio, septiembre 4 de 1930. Las mujeres los prefieren bárbaros (Ladies Love Brutes). Norteamericana. Dir. Rowland V. Lee. lnt. George Bancroft, Mary Astor, Fredric March. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, septiembre 4 de 1930. Tacones de punta (Pointed Heels). Norteamericana. Dir. Edward

171. 172.

173.

174.

175.

176.

177.

178.

179.

180.

181.

182.

Sutherland. Int. William Powell, Fay Wray, Helen Kane. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, septiembre 4 de 1930. Legionarios a morir. Alemana muda. Int. Hans Stówe, Eva von Beme. Prod. U. F. A. Cine Imperial, septiembre 4 de 1930. Cascarrabias. Norteamericana en castellano. Dir. Louis Gasnier. Int'. Ernesto Vilches, Ramón Pereda, Delia Magaña. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, septiembre 11 de 1930. El gran Cabbo (The Creat Cabbo). Norteamericana. Dir. Japles Cruze. Int. Erich von Stroheim, Betty Compson, Donald Douglas. Prod. Sono-Art, 1929. Cine Balmori (inauguración), septiembre 12 de 1930. El rey del jazz (King o[ Jazz). Norteamericana. Dir. John Murray Anderson. Int. Paul Whiteman, Jeanette Loff, John Boles. Prod. Universal, 1930. Cine Regis, septiembre 18 de 1930. Dos semanas. El hombre malo. Norteamericana en castellano. Dir. William H. McGann. Int. Antonio Moreno, Delia Magaña, Rosita BaIlesté. Prod. First National, 1930. Cine Palacio, septiembre 18 de 1930. Regeneración (The Crand Parade). Norteamericana.Dir. Fred Newmeyer. Int. Helen Twelvetrees, Fred Scott, Richard Carle. Prod. Pathé, 1930. Cines Balmori e Imperial, septiembre 18 de 1930. La expiación del Dr. Fumanchú (The Retum o[ Dr. Fu Manchulo Norteamericana. Dir. Rowland V. Lee. Int. Warren Oland, Neil Hamilton, Jean Arthur. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, septiembre 18 de 1930. El que más habla (The Kibitzer). Norteamericana. Dir. Edward Sloman. Int. Harry Green, Mary Brian, Neil Hamilton. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, septiembre 18 de 1930. El 'hijo de los dioses (Son o[ the Gods). Norteamericana. Dir. Frank Lloyd. Int. Richard Barthelmess, Constance Bennett, Mildred van Dom. Prod. First National, 1930. Cine Palacio, septiembre 25 de 1930. Duelo de amor (Woman to Woman). Inglesa. Dir. Victor SaviHe. Int. Betty Compson, George Barraud, Juliette Compton. Prod. Bakon-Saville-Freedman, 1929. Cine Palacio, septiembre 25 de 1930. Fausto (Faust). Alemana muda. Dir. Friedrich Wilhelm Murnau.lnt. Emil Jannings, Camina Horn. Gósta Eckmann. Prod. U. F. A., 1926. Cine Olimpia, septiembre 25 de 1930. Después de la niebla (A[ter the Fog). Norteamericana. Dir. Leander de Cordova. Int. Mary Philbin, Russell Simpson, Ed27

183.

184.

185.

186.

187.

188.

189.

190.

191.

192.

193.

194.

28

mund Bums. Prod. Beacon, 1929. Cine Olimpia, septiembre 25 de 1930. La mala (The Bad One). Norteamericana. Dir. George Fítzmaurice. Int. Dolores del Río, Edmund Lowe, Don Alvarado. Prod. Unitéd Artists, 1930. Cine Palacio, octubre 2 de 1930. Corazones sin rumbo (Paris Bound). NQrteamericana. Dir. Edward H. Griffith. Int. Ann Harding, Fredric March, George Irving. Prod. Pathé, 1929. Cine Balmori, octubre 2 de 1930. Jóvenes de Nueva York (Young Man 01 Manhattan). Norteamericana. Dir. Monta Bell. Int. Claudette Colbert, Norman Foster, Ginger Rogers. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, octubre 2 de 1930. Paraíso peligroso (Dangerous Paradise). Norteamericana. Dir. William A. Wellman. Int. Nancy Carroll, Richard Arlen, Wamer Oland. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, octubre 2 de 1930. Navy Blues (Navy Blues). Norteamericana. Dir. CIaren ce Brown. Int. William Haines, Anita Page, Karl Dane. Prod. M. G. M. 1929. Cine Regis, octubre 2 de 1930. La danza de la vida (Dance Hall). Norteamericana. Dir. Melville Brown. Int. Olive Borden, Arthur Lake, Margaret Seddon. Prod. R. K.O., 1929., Cine Imperial, octubre 4 de 1930. El rey vagabundo (The Vagabond King). Norteamericana. Dir. Ludwig Berger. Int. Dennis King, Jeanette MacDonald, Lillian Roth. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, octubre 8 de 1930. Dos semanas. S-13 (Men Without Woman). Norteamericana. Dir. John Ford. Int. Kenneth MacKenna, Frank Albertson, Farrell MacDonald. Prod. Fox, 1930. Cine Palacio, octubre 9 de 1930. Siete caras (Se ven Faces). Norteamericana. Dir. Berthold Viertel. Int. Paul Muni, Marguerite Churchill, Russell Gleason. Prod. Fox, 1930. Cine Palacio, octubre 9 de 1930. Hombres peligrosos (Such Men Are Dangerous). Norteamericana. Dir. Kenneth Hawks. Int. WarnerBaxter, Catherine Dale Owen, Bela Lugosi. Prod. Fox, 1930. Cine Balmori, octubre 9 de 1930. En nombre de la amistad. Norteamericana en castellano. Dir. Richard Hadan. Int. Andrés de Segurola, Jorge Lewis, Luana Alcañiz. Prod. Fox, 1930. Cine Balmori, octubre 9 de 1930. La isla misteriosa (The Mysterious Island). Norteamericana. Dir. Lucien Hubbard. lnt. Lionel Barrymore, Jane DaIy, Lloyd Hughes. Prod. M. G. M., 1926. Cine Balmori, octubre 9 de 1930.

195.

196. 197.

198. 199.

200.

201.

202. 203. 204.

205. 206. 207.

El Czar de Broadway (The Czar of Broadway). Norteamericana. Dir. William James Craft. Int. John Wray, Betty Compson, John Harron. Prod. Universal, 1930. Cine Balmori, octubre 16 de 1930. El mundo al revés (Cock-Eyed World). Norteamericana. Dir. Raóul Walsh. Int. Victor McLaglen, Edmund Lowe, Lili Damita. Prod. Fox, 1929. Cine Palacio, octubre 16 de 1930. Una dama para quererla (A Lady to Lave). Norteamericana. Dir. Victor Sjostrom. Int. Vilma Banky, Robert J. Robinson, Robert Ames. Prod. M. G. M., 1929. Cine Regís, octubre 16 de 1930. La tormenta (The Storm). Norteamericana. Dir. William Wyler. Int. Lupe Vélez, Paul Cavanagh, William Boyd. Prod. Univer~ sal, 1930. Cine Regis, octubre 23 de 1930. Estigma fatal (Madonna of Avenue). Norteamericana. Dir. Michael Curtiz. Int. Dolores Costello, Louise Dresser, Grant Withers. Prod. Wamer Bros, 1929. Cine Palacio, octubre 23 de 1930. Angel pintado (The Painted Angel). Norteamericana. Dir. Millard Webb. Int. Billie Dove, Edmund Lowe, George MacFarlane. Prod. Warner Bros, 1930. Cine Palacio, octubre 23 de 1930. Un hombre con suerte. Norteamericana en castellano. Dir. Benito Perojo. Int. Roberto Rey, María Luz Callejo, Rosario Pino. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, octubre 23 de 1930. Destinos del corazón (The Runaway Bride). Norteamericana. Dir. Donald Crispo Int. Mary Astor, LloydHughes, David Newell. Prod. R. K. 0.,1930. Cine Balmori, octubre 23 de 1930. Yo aéuso (Far the Defense). Norteamericana. Dir. John Cromwell. Int. William Powell, Kay Francis, Scott Falk. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, octúbre 30 de 1930. La rueda de la vida (The Wheel of Life). Norteamericana muda. Dir. Victor Schertzinger. Int. Richard Dix, Esther Ralston, O. P. Hoggie. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, octubre 30 de 1930. El circo fantástico (Swing High). Norteamericana. Dir. Joseph Santley. Int. Fred Scott, Ben Turpin, Helen ¡welvetrees. Prod. Pathé, 1930. Cine Balmori, octubre 30 de 1930. Sally (Sally). Norteamericana. Dir. John Francis Dillon: Int. Marilyn Miller, Joe E. Brown, Alexander Gray. Prod. First National, 1929. Cine Palacio, noviembre 6 de 1930. Lo que quieren los hombres (The Perfect Sap). Norteamerica29

208.

209. 210. 211.

212.

213.

214.

215.

216.

217.

218.

30

na. Dir. Howard Higgin. lnt. Pauline Starke, Ben LyontBarbara Kent. Prod. Universal, 1927. Cine Ba]mori, noviembre 6 de 1930. Santos del infierno (Hell's Heroes). Norteamericana. Dir. William Wyler. lnt. Charles Bickford, María Alba, Raymond Hatton. Prod. Universal, 1929. Cine Balmori, noviembre 6 de 1930. Atlantic (Atlantic). Inglesa. Dir. Ewald André Dupont. Int. John Stuart, Madeleine Carroll, John Longden. Prod. British lntemational, 1929. Cine Regis, noviembre 6 de 1930. Mamba (Mamba). Norteamericana. Dir. Albert Rogell. lnt. Jean Hersholt, Eleanor Boardman, Ralph Forbes. Prod. Tiffany, 1930. Cine Olimpia, noviembre 6 de 1930. Yo venceré (Brotherly Lave). Norteamericana muda. Dir. Charles F. Reisner. lnt. Jean Arthur, Karl Dane, George K. Arthur. Prod. M. G. M., 1928. Cine Olimpia, noviembre 6 de 1930. El muerto vivo (Der lebende Leichnam). Alemana muda. Dir. Fedor Ozep. Int. Nicolai Ko1.ine, Gustav Diessl. Prod. U. F. A., 1938. Cines Odeón, Teresa, Goya, Granat, Rialto y Monumental, noviembre 8 de 1930. El caso del sargento Grischa (The Case of Sergeant Grischa). Norteamericana. Dir. Herbert Brenon. lnt. Chester Morris, Betty Compson, Alec B. Francis. Prod. R. K. O., 1930. Cine Balmori, noviembre 13 de 1930. Hogueras de pasión (New York Nights). Norteamericana. Dir. Lewis Milestone. lnt. Nonnan Talmadge, Gilbert Roland, John Wray. Prod. United Artists, 1929. Cine Palacio, noviembre 13 de 1930. Flor del hampa (Die Carmen van Sto Pauli). Alemana muda. Dir. Erich Waschneck. lnt. Jenny Jugo, Willy Fritsch. Prod. U. F. A., 1928. Cine Palacio, noviembre 13 de 1930. El tdo fantástico (The Unholy Three). Norteamericana. Dir. Jack Conway. lnt. Lon Chaney, Lila Lee, Elliot Nugent. Prod. M.G.M., 1930. Cine Regís, noviembre 13 de 1930. Galas de la Paramount (Paramourit on Parade). Norteamericana. Dir. Dorothy Arzner, Otto Brower, Edmund Goulding, Victor Heerman, Edwin H. Knopf, Rowland V. Lee, Emst Lubitch, Lothar Mendes,Victor Schertzinger, A. Edward Sutherland y F rank Tuttle. lnt. Maurice Chevalier, J ack Oakie, Lilian Roth. ' Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, noviembre 13 de 1930. Vendedoras de amor (Party Girl). Norteamericana. Dir. Victor Halperin. Int. Douglas Fairbanks jr, Jeanette Loff, Judith

219.

220. 221.

222. 223. 224. 225. 226.

227.

228. 229.

230.

Berry. Prod. Tiffany, 1930. Cine Re gis , noviembre 20 de 1930. La voluntad del muerto. Norteamericana en castellano. Dir. George Melford. lnt. Lupita Tovar, Antonio Moreno, Andrés de Segurola. Prod. Universal, 1929. Cine Balmori, noviembre 20 de 1930. Dos semanas. Del mismo barro. Norteamericana en castellano. Dir. David Howard. lnt. Mona Maris, Juan Torena, Roberto Guzmán. Prod. Fox,1930. Cine Olimpia, noviembre 20 de 1930. Cuatro de infanter{a (Westfront 18). Alemana. Dir. Georg Wilhelm Pabst. lnt. Gustav Diessl, Claus Clausen, Hans Joachim Moebius. Prod. Nera-Film, 1930. Cine Palacio, noviembre 20 de 1930. Olimpia. Norteamericana en castellano. Dir. Carlos Borcosque. lnt. José Crespo, María Alba, Elvira MorIa. Prado M. G. M., 1930. Cine Regis, noviembre 26 de 1930. Mamy (Mammy). Norteamericana. Dir. Michael Curtiz. lnt. Al Jolson, Louise Dresser, Lowell Sherman. Prado Wamer Bros, 1930. Cine Palacio, noviembre 27 de 1930. Fiel a la marina (True to the Navy). Norteamericana. Dir. Frank Tuttle. lnt. Clara Bow,. Fredric March, Harry Green. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, noviembre 27 de 1930. Alta sociedad (Holiday). Norteamericana. Dir. Edward H. Griffith. Int. Ann Harding, Mary Astor, Edward Everett Horton. Prado Pathé, 1930. Cine Balmori, noviembre 27 de 1930. El escuadrón de la muerte (The Dawn Patrol). Norteamericana. Dir. Howard Hawks. lnt. Richard Barthelmess, Douglas' Fairbanks jr, Neil Hamilton. Prod. Wamer Bras, 1930. Cine Palacio, diciembre 4 de 1930. Francesita (Alias French Gertie). Norteamericana. Dir. George Archainbaud. Int. Bebe Daniels, Ben Lyon, Robert Emmett O'Connor. Prado R. K. O., 1930. Cine Regis, diciembre 4 de 1930. El adorado impostor (The Texanj. Norteamericana. Dir. John Cromwell. Int. Gary Cooper, Fay Wray, Ernma Dunn. Prado Paramount, 1930. Cine Olimpia, diciembre 4 de 1930. Misterio de media noche (Midnight Mystery j. Norteamericana. Dir. George B. Seitz. lnt. Betty Compson, Lowell Sherrnan, June Clyde. Prod. R. K. O., 1930. Cine Balmori, diciembre 4 de 1930. Su gran aventura (Bulldog Drummond). Norteamericana. Dir. F. Richard Jones. lnt. loan Bennett, Lilyan Tashman, Ronald Colman. Prod. United Artists, 1929. Cine Palacio, diciembre 11 de 1930.

31

231.

232. 233.

234.

235.

236.

237. 238. 239. 240.

241.

242.

243. 32

Bodas de príncipe (The Honeymoon). Norteamericana. Dir. Erich von Stroheim. Int. Erich von Stroheim, Fay Wray, Zasu Pitts. Prod. Paramount, 1927. Cine Olimpia, diciembre 11 de 1930. El vampiro del mar (The Sea Bat). Norteamericana. Dir. Wesley Ruggles. Int. Raquel Torres, Nils Asther, Charles Bickford. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, diciembre 11 de 1930. Juventud indomable (The Sophomore). Norteamericana. Dir. Leo McCarey. Int. Eddie Quillan, Jeanette Loff, SalIy O'Neil. Prod.Pathé, 1929. Cine Balmori, noviembre 11 de 1930. El triunfo (Forward Pass). Norteamericana. Dir. Edward F. Cline. Int. Douglas Fairbanks jr, Loretta Young, Guinn Williams. Prod. Warner Bros, 1929. Cine Palacio, diciembre 18 de 1930. A flor de piel (Skin Deep). Norteamericana. Dir. Ray Enright. Int. Davey Lee, Betty Compson, Monte BlUe. Prod. Warner Bros, 1929. Cine Palacio, diciembre 18 de 1930. Vendedor de caricias (Cock O' the Walk). Norteamericana. Dir. Walter Lang y Roy William Neill. Int. Joseph Schildkraut; Myrna Loy, Philip Sleeman. Prod. Sono-Art, 1930. Cine Regís, diciembre 18 de 1930. Aguiluchos (Young Eagles). Norteamericana. Dir. William A. Wellman. Int. Charles Rogers, Jean Arthur, Paul Lukas. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, diciembre 18 de 1930. Las tres hermanas (Three Sisters). Norteamericana. Dir. Paul Sloane. Int. Louise Dresser, Joyce Compton, June CoUyer. Prod. Fox, 1930. Cine Balmori, diciembre 18 de 1930. Tobillos de oro (The Colden Calf). Norteamericana. Dir. Millard Webb. Int. Sue Carol, Jack MulhalI, El Brendel. Prod. Fox, 1930. Cine Balmori, diciembre 18 de 1930. El infierno blanco de Pitz-Palu (Die wiesse Halle wom Piz Palü). Alemana. Dir. Arnold Fanck y Georg Wilhelm Pabst. Int. Lení Riefensthal, Gustav Diessl, Ernst Petersen. Prod. Aafa-Film, 1929. Cine Palacio, diciembre 25 de 1930. Tierras de Montana (Montana Moon). Norteamericana. Dir. Malcolm Sto Clair. Int. Joan Crawford, J. M. Brown, Ricardo Cortez. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, diciembre 25 de 1930. Un pequeño accidente (The Little A ccident). Norteamericana. Dir. William James Craft. Int. DouglasFairbanks jr, Anita Page, Slim Summerville. Prod. Universal, 1930. Cine Balmori, diciembre 25 de 1930. El secreto del doctor. Norteamericana en castellano. Dir. Char-

244.

les de Rochefort. Int. Eugenia Zuffoli, Félix de Pomés, Manuel Soto. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, diciembre 25 de 1930. El águila y el nopal. Mexicana. Dir. Miguel Contreras Torres. Int. Roberto Soto, Angel Rabanal, Eugenia Galindo. Prod. Contreras Torres, 1929. Cine Mundial, diciembre 31 de 1930.

1931

245.

246. 247.

248. 249. 250. 251. 252. 253.

De frente marchen (Dough Boys). Norteamericana. Dir. Edward Sedgwick. Int. Buster Keaton. Sally Eilers, Cliff Edwards. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, enero 1 de 1931. Calvario (Marter der Liebe). Alemana muda. Dir. Carmine Gallone. Int. Hans Schelettow, OIga Tschekowa, L. Nestri. Prod. 1928. Cine Palacio, enero 1 de 1931. Con Byrd en el Polo Sur (With Byrd at the South Pote). Norteamericana. Dir. Willard van der Veer y J oseph T. Rucker. Documental. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, enero 1 de 1931. Dos semanas. El fugitivo (Escape). Inglesa. Dir. Basil Dean. Int. Gerald du Maurier, Edna Best, Madeleine Carroll. Prod. Basil Dean, 1930. Cine Balmori, enero 1 de 1931 ~ El puerto del infierno (Hell Harbar). Norteamericana. Dir. Henry King. Int. Lupe Vélez, Jean Hersholt, John Holland. Prod'. United Artists, 1930. Cine Palacio, enero 8 de 1931. Dixiana (Dixiana). Norteamericana. Dir. Luther Reed. Int. Bebe Daniels, Everett Marshall, Bert Wheeler. Prod. R. K. O., 1930. Cine Regis, enero 8 de 1931. Fuera de la ley (Outside the Law). Norteamericana. Dir. Tod Browning. Int. Mary Nolan, Owen Moore, Edward G. Robinson. Prod. Universal, 1930. Cine Balmori, enero 8 de 1931. Inmolación (The Clímax). Norteamericana. Dir. Renaud Hoffmano Int. Kathryn C~wford, Jean Hersholt, Leroy Mason. Prod. Universal, 1930. Cine Balmori, enero 8 de 1931. Las piratas perfumadas (The Gold Diggers of Broadway). Nor33

254.

255. 256.

257.

258. 259. 260.

261. 262.

263. 264. 265. 266.

34

teamericana. Dir. Roy del Ruth. lnt. Winnie Lightner, Ann Pennington, Helen Foster. Prod. Warner Bros, 1929. Cine Pa~ lacio, enero 15 de 1931. Romance, (Romance). Norteamericana. Dir. Clarence Brown. lnt. Greta Garbo, Lewis Stone, Gavin Gordon. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, enero 15 de 1931. Elamor viene solo (Lave Comes A Ion e). Norteamericana. Dir. Rupert Julian. lní. Bebe Daniels, Lloyd Hughes, Montagu Love. Prod. R. K. 0.,1930. Cine Balmori, enero 15 de 1931. Náufragos del amor (Let's Co Native). Norteamericana. Dir. Leo McCarey. Int. Jack Oakie, Jeanette MacDonald, William Austin. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, enero 15 de 1931. Una noche romántica (One R oman tic Night). Norteamericana. Dir. Paul Stein. Int. Lillian Gish, Conrad Nagel, Rod La Roque. Prod. United Artists, 1930. Cine Palacio, enero 22 de 1931. Wu Li Chango Norteamericana en castellano. Dir. Salvador de Alberich. Int. Ernesto Vilches, José Crespo, Angelita Benítez. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, enero 22 de 1931. Juventud dorada (Children of Pleasure). Norteamericana. Dir. Harry Beaumont. lnt. Lawrence Gray, Helen Johnson, Wynne Gibson. Prod. M. G. M., 1930. Cine Balmori, enero 22 de 1931. Amor entre milonarios (Lave Among the Millionaires). Norteamericana. Dir. Frank Tuttle. lnt. Clara Bow, Stanley Smith, Stuart Erwin. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, enero 22 de 1931. Africa habla (Africa Speaks). Norteamericana.Dir.Walter A. Futter. Documental. Prod. Columbia, 1930. Cine Olimpia, enero 29 de 1931. Los ricos ociosos (The ¡dIe Rich). Norteamericana. Dir. William C. de Mille. Int. Conrad Nagel, Bessie Love, Leila Hyams. Prod. M. G. M., J 929. Cine Balmori, enero 29 de 1931. La flama roja (Song of the Flame). Norteamericana. Dir. Alan Crosland. lnt. Alexander Gray, Bernice Claire, Noah Beery. Prod. WarnerBros, 1930. Cine Palacio, enero 29 de 1931. Perdz' en la bolsa (Caught Short). Norteamericana. Dir. Charles F. Reisner. Int. Marie Dressler, Polly Moran, Anita Page. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, enero 29 de 1931. El prz'ncipedel dólar. Norteamericana. Int. Charlie Chase, Rita Rey, James Finlayson. Prod. M. G. M. Cine Regis, enero 29 de 1931. Tarakanova (Tarakanova). Francesa. Dir. Raymond Bernard. Int. Edith Jehanne, Olaf Fjord. Prod. 1929. Cine Palacio, fe-

267. 268. 269. 270. 271.

272. 273. 274.

275.

276. 277. 278. 279.

280.

brero- 5 de 1931. Oh qué viuda (What a Wido w1). Norteamericana. Dir. Allan Dwan. Int. Gloria Swanson, Owen Moore, Lew Cody. Prod. United Artists, 1930. Cine Regís, febrero 5 de 1931. Par de seises (Queen High), Norteamericana. Dir. Fred Newmeyer. Int. Ginger Rogers, Charles Ruggles, Stanley Smith. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, febrero 5 de 1931. La llama sagrada. Norteamericana en castellano. Dir. William H. McGann. Int.Elvira MorIa, Martín Garralaga, Luana Alcañiz. Prod. Warner Bros, 1931. Cine Palacio, febrero 12 de 1931. Madame Satanás (Madame Satan). Norteamericana. Dir. Cecil B. de Mille. Int. Kay Johnson, Reginald Denny, Lillian Roth. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, febrero 12 de 1931. El gran charco (The Big Pond). Norteamericana. Dir. Hobart Henley. Int. Maurice Chevalier, Claudette Colbert, George Barbier. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, febrero 12 de 1931. El código penal Norteamericana en castellano. Dir. David Selman. Int. María Alba, Barry Norton, CarIos Villarías. Prod. Columbia, 1930. Cine Palacio, febrero 19 de 1931. Señales peligrosas (Danger Lights). Norteamericana. Dir. George B. Seitz. Int. Louis Wolheim, Jean Arthur, Robert Armstrong. Prod. R. K. O., 1930. Cine Regis, febrero 19 de 1931. La sombra de la ley (Shadow of the Law). Norteamericana. Dir. Louis Gasnier. Int. William Powell, Marion Schilling, Natalie Moorhead. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, febrero 19 de 1931. Mujeres enamoradas (Ladies in Lave). Norteamericana. Dir. Edgar Lewis. Int. Alice Day, James Burtis, Johnny Walker. Prod. Chesterfield, 1930. Cine Isabel (reinauguración), febrero 19de1931. La máscara de la muerte. Francesa. Int. Margaret Borne, Henri Le Bois. Cine Isabel (reinauguración), febrero 19 de 1931. Senderos prohibidos (Triple Pass). Norteamericana. Int. William Barrymore. Prod. Balshofer, 1929. Cine Isabel (reinauguración), febrero 19 de 1931. El incendio de Londres. Inglesa. Int. Diana Manners, Victor McLaglen. Cine Isabel, febrero 21 de 1931. Todo lo vence el amor (Hold Everything). Norteamericana. Dir. Roy del Ruth. Int. Joe E. Brown, Winnie Lightner, George Carpentier. Prod. Warner Bros, 1930. Cine Palacio, febrero 26 de 1931. El presidio (The Big House). Norteamericana. Dir. George Hill.

35

281.

282.

283.

284.

285.

286.

287.

288.

289.

290.

291.

292. 36

lnt. Wallace Beery, Chester Morris, Leila Hyams. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, febrero 26 de 1931. El presidio. Norteamericana en castellano. Dir. George Hill. Int. Juan de Landa, José Crespo, Luana Alcañiz. Prod. M. G. M., 1930. Cine Imperial, febrero 26 de 1931. Oro y sangre (The Spoilers). Norteamericana. Dir. Edwin Carewe. lnt. Gary Cooper, Betty Compson, Kay Johnson. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, febrero 26 de 1931. Los que danzan. Norteamericana en castellano. Dir. Wil1iam H. McGann. lnt. Antonio Moreno, María Alba, Pablo Alvarez Rubio. Prod. Warner Bros, 1930. Cine Mundial, febrero 28 de 1931. La rosa de Montmartre (Montmartre Rose). Norteamericana. Fír. Bernard F. McEveety y Frederik Hiatt. lnt. Marguerite de la Motte, Rosemary Theby, Harry Myers. Prod. Excelent Pictures, 1929. Cine San Juan de Letrán, febrero 28 de 1931. El manto de armiño (Dancing Sweeties). Norteamericana. Dir. Ray Enright. lnt. Edna Murphy, Grant Withers, Sue Carol. Prod. Warner Bros, 1930. Cine San Juan de Letrán, febrero 28 de 1931. Oriente y occidente. Norteamericana en castellano. Dir. George Melford. lnt. Lupe Vélez, Barry Norton. Prod. Universal, 1930. Cine Palacio, marzo 5 de 1931. Doña mentiras. Norteamericana en castellano. Dir. Adelqui Millar. lnt. Carmen Larraibeti, Félix de Pomés, Carmen Moragas. Prod. Paramóunt, 1930. Cine Olimpia, marzo 5 de 1931. Allende las tinieblas (The Showdown). Norteamericana. Dir. Victor Schertzinger. Int. Evelyn Brent, Neil Hamilton, George Bancroft. Prod. Paramount, 1928. Cine Olimpia, marzo 5 de 1931. Mujeres de lujo (Ladies 01 Leisure). Norteamericana. Dir. Frank Capra. lnt. Barbara Stanwyck, Ralph Graves, Lowell Shennan. Prod. Columbia, 1930. Cine Palacio, marzo 12 de 1931. S(gueme corazón (Follow Thru). Norteamericana. Dir. Lawrence. Schwab y Lloyd Corrigan. lnt. Charles Rogers, Nancy Carroll, Zelma O'Neal. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, marzo 12 de 1931. Novias modernas (Our Blushing Brides). Norteamericana. Dir. Harry Beaumont. lnt. Joan Crawford, Robert Montgomery, Anita Page. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, marzo 12 de 1931. No, no, Nanette (No, no, Nanette). Norteamericana. Dir. Cla-

293. 294.

295.

296.

297.

298.

299.

300. 301.

302.

303.

304.

rence Badger. Int. Alexander Gray. Bernice Claire, Louise Fazenda. Prod. First National, 1930. Cine Palacio, marzo 19· de 1931. Gozar la vida (Let Us Be Gay). Norteamericana. Dir. Robert Z. Leonard. Int. Norma Shearer, Rod La Rocque, Marie Dressler. Prod. M.G.M., 1930. Cine Regís, marzo 19 de 1931. Celos (Jelousy). Norteamericana. Dir. Jean de Limur. Int. Jeanne Eagels, FredricMarch, Halliwell Hobbes. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, marzo 19 de 1931. Siete días de licencia (Seven Day's Leave). Norteamericana. Dir. Richard Wallace. Int. Gary Cooper, Beryl Mercer, Daisy Belmore. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, marzo 19 de 1931. Disraeli (Disraeli). Norteamericana. Dir. Alfred E. Creen. Int. George Arliss, Joan Bennett, Anthony Bushell. Prod. Wamer Bros, 1929. Cine Palacio, marzo 25 de 1931. Amor libre (Free Lave). Norteamericana. Dir. Hobart Henley. Int. Genevieve Tobin, Conrad Nagel, Zasu Pitts. Prod. Universal, 1930. Cine Palacio, marzo 26 de 1931. La fuerza del querer (La gran pelea). Norteamericana en castellano. Dir. Ralph Ince. Int. María Alba, Carlos Barbé, Andrés de Segurola. Prod. Sono-Art World Wide, 1930. Cine Olimpia, marzo 26 de 1931. La denuncia (Woman Trap). Norteamericana. Dir. William A. Wellman. Int. Evelyn Brent, Hal Skelly, Chester Mortis. Prod. Paramount, 1929. Cine Olimpia, marzo 26 de 1931 .. Contraespionaje (This Mad World). Norteamericana. Dirr William C. de Mille. Int. Kay Johnson, Basil Rathbone, Louise Dresser. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis,marzo 26 de 1931. Las tresfrancesitas (Those ThreeFrench Girls). Norteamericana, Dir. Harry Beaumont. Int. Reginald Denny, Fifi D'Orsay, Yola D'Avril. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regís, marzo 26 de 1931. Guerreros del aire (Flight). Norteamericana. Dir. Frank Capra. Int. Jack Holt, Ralph Graves, Lila Lee. Prod. Columbia, 1929. Cines Odeón, Goya, Teresa, Rialto, Granat, Monumental, América, Royal y Majestic, abril 2 de 1931. Don Juan diplomático. Nor+~americana en castellano. Dir. Ernst Laemm1e. Int. Celia Montalván, Miguel Faust Rocha, Eduardo Arozamena. Prod. Universal, 1930. Cine Palacio, abril 2 de 1931. Ay que me caigo (Feet First). Norteamericana. Dir. Clyde Bruckman. Int. Harold Lloyd, Barbara Kent, Robert McWade. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, abril 2 de 1931. 37

305.

306. 307. 308. 309. 310.

311.,

312.

313.

314~

315.

316.

317.

318.

38

Fusilados al amanecer (Hal! Shot at Sunrise). Norteamericana. Dir. Paul Sloane. Int. Bert Wheeler, Robert Woolsey, Dorothy Lee. Prod~ R. K. O., 1930. Cine Regis, abril 2 de 1931. Drácula. Norteamericana en castellano. Dir. George Melford. Int. Lupita Tovar, Carlos Villarías. Barry Nortori. Prod. Universal, 1931. Cine Mundial, abril 4 de 1931. Gtelo (Gthello). Alemana muda. Dir. Dimitri Buchowetzki. Int. Emil Jannings. Werner Krauss, Lya de Putti. Prod. 1922. Cine San Juan de Letrán, abril 4 de' 1931. La huella del diablo. Norteamericana. Int. Dorothy Dawn. Cine San Juan de Letrán, abril 4 de 1931. Su amado (Her Man). Norteanlericana. Dir. Tay Gamett. lnt. Helen Twelvetrees, Phillips Holmes, Ricardo Cortez. Prod. Pathé, 1930. Cine Palacio, abril 9 de 1931. Condenados (Condemned). Norteamericana. Dir. Wesley Ruggles. Int. Ronald Colman, Ann Harding, Louis Wolheim. Prod. United Artists, 1929. Cine Regis, abril 9 de 1931. Corazones errantes (The Lottery Bride). Norteamericana. Dir. Paul L. Stein. Int. Jeanette MacDonald, John Garrick, Joe E. Brown. Prod. United Artists, 1930. Cine Imperial. abril 9 de 1931. La guerra mundial (The World War). Norteamericana. Dir. George F. Zimmer. Documental. Prod. American Legion Film Service, 1926. Cine Imperial, abril 9 de 1931. La mujer X Norteamericana en castellano. Dir. Carlos Borcosque. Int. María Fernanda Ladrón de Guevara, Rafael Rivelles, José Crespo. Prod. M. G. M., 1930. Cine Re gis , abril 16 de 1931. Los cuatro renegados (Renegades). Norteamericana. Dir. Víctor Fleming. Int. Warner Baxter, Myma Loy, Noah Beery. Prod. Fox, 1930. Cine Palacio, abril 16 de 1931. Las aventuras de Tom Sawyer (Tom Sawyer). Norteamericana. Dir. Jo1m Cromwell. Int. Jackie Coogan, Mitzi Green,-Jackie Searle. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, abril 16 de 1931. El patz'bulo (El valiente). Norteamericana en castellano. Dir. Richard Hadan. Int. Juan Torena" Carlos Villarías, Angela Benítez. Prod. Fox, 1930. Cines Teresa, Odeón, Monumental y Granat, abril 18 de 1931. El domador de mujeres (Gne Mad Kiss). Norteamericana. Dir. Marce! Silver. Int. José Mojica, Mona Maris, Carlos Villarías. Prod. Fox, 1930. Cine Palacio, abril 23 de 1931. Cimarrón (Cimarron). Norteamericana. Dir. Wesley Ruggles. lnt. Richard Dix, Irene Dunne, Estelle Taylor. Prod. R. K.

319. 320.

321.

322.

323.,

324. 325.

326.

327.

O., 1931. Cine Regis, abril 23 de 1931. La mujer de cualquiera (Anybody's Woman). Norteamericana. Jir.Dorothy Arzner. Int. Ruth Chatterton, Clive Brook, Paul Lukas. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, abril 23 de 1931. La gran jornada (Horizontes nuevos). Norteamericana en castellano. Dir. David Howard. Int. Jorge Lewis, Carmen Guerrero, Carlos Villarías. Prod. Fox, 1931. Cines Teresa, Odeón, Monumental y Granat, abril 25 de 1931. Sevilla de mis amores. Norteamericana en castellano. Dir. Ramón Novarro. Int. Ramón Novarro, Conchita Montenegro, José Soriano Bíosca. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regís, abril 30 de 1931. Dos semanas. Camino de Santa Fe (The Santa Fe Trial). Norteamericana. Dir. Otto Brower. Int. Richard Arlen, Rosita Moreno, Mitzi Green. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, abril 30 de 1931. Tonto de capirote (The Sap from Syracuse). Norteamericana. Dir. A. Edward Sutherland. Int. Jack Oakie, Ginger Rogers, Vera Teasdale. Pród. Paramount, 1930. Cine Olimpia, abril 30 de 1931. El retorno (Sin Takes a Holiday). Norteamericana. Dir. Paul Stein. Int. Constance Bennett, Kenneth McKenna, Basil Rathbone. Prod. Pathé, 1930. Cine Palacio, abril 30 de 1931. Su primera orden (His First Command). Norteamericana. Dir. Gregory La Cava. Int. William Boyd, Dorothy Sebastian, Gavin Gordon. Prod. Pathé, 1930. Cine Palacio, abril 30 de 1931. Afrodita (Bride of the Regiment). Norteamericana. Dir. John Francis Dillon. Int. Vivienne Segal, Walter Pidgeon, Allan Prior. Prod. First National, 1930. Cines Odeón, Teresa, Monumental y Granat, mayo 2 de 1931. La calumnia (The Power of the Press). Norteamericana. Dir. Frank Capra. Int Douglas Fairbanks jr, Jobyna Ralston, Mildred Harris. Prod. Columbia, 1928. Cine San Juan de Letrán, mayo 2 de 1931. Poderoso caballero don dinero. Norteamericana. Int. Pat O'Malley, Virginia Brown Faire. Cine San Juan de Letrán, mayo 2 de 1931. Montecarlo (Montecarlo). Norteamericana. Dir. Emst Lubitsch. , Int. Jeanette MacDonald, Jack Buchanan, Claude Allister. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, mayo 6 de 1931. Dos semanas. . Lo quiso el destino (The Other Tomorrow). Norteamericana. Dir. Lloyd Bacon. lnt. Billie Dove, Grant Withers, Kenneth Thompson. Prod. First National, 1930. Cine Palacio, mayo 7

>.

328. 329.

330.

39

de 1931.

331. 332. 333.

334.

335.

336. 337.

338.

339.

340.

341.

342. 343.

40

El jeroglífico rojo (Murder Will Out). Norteamericana. Dir. C1arence Badger. Int. Jack Mulhal1, Lila Lee, Tully Marshall. Prod. First National, 1930. Cine Palacio, mayo 7 de 1931. Piernas inquietas (Loose Ankies). 'Norteamericana. Dir. Ted Wilde. Int. Douglas Fairbanksjr, Loretta Young, Louse Fazenda. Prod. First National, 1929. Cine Palacio,mayo 7 de 1931. Venganza de mujer (Thé Eternal Woman). Norteamericana. Dir. John P. McCarthy. Int. Olive Borden, Ralph Graves, Nena Quartaro. Prod. Columbia, 1929. Cine San Juan de Letrán, mayo 9 de 1931. Hijos de la opulencia (Dark Skies). Norteamericana., Dir. Harry S. Webb. Int. Shirley Mason, Wallace McDonald, Eve1yn Brent. Prod. Biltmore, 1929. Cine San Juan de Letrán, mayo 9 de 1931. El cosaco del Don (Das Donkosakenlied). Alemana. Dir. Georg Asagaroff. Int. Hans Sch1ettow, Lien Deyes. Prod. U. F. A., 1929. Cine Palacio, mayo 14 de 1931. El estudiante de Suecia. Sueca. Int. Elizabeth Frisk, Hakan Westergren, Stina Berg. Cine Pa1a?io, mayo 14 de 1931. Angeles infernales (Hell's Angels). Norteamericana. Dir. Howard Hughes. Int. Ben Lyon, James Hall, Jean Harlow. Prod. United Artists, 1930. Cine Regis, mayo 14 de 1931. La bestia del mar (Moby Dick). Norteamericana. Dir. Lloyd Bacon. InL John Barrymore, Joan Bennett, Lloyd Hughes. Prod. Wamer Bros, 1930. Cines Odeón, Teresa, Monumental y Granat, mayo 16 de 1931. Delirio de figurar (High SocietyBlues). Norteamericana. Dir. David Butler. Intl Janet Gaynor, Charles Farrell, Louise Fazenda. Prod. Fox, 1930. Cine Palacio, mayo 21 de 1931. Robo legal (Lawful Larceny). Norteamericana. Dir. Lowell Sherman. InL Bebe DanielsJ Kenneth Thompson, Lowell Shermano Prod. R. K. O., 1930. Cine Regís, mayo 21 de 1931. La casa de las siete llaves (Seven Keys to Baldpate). Norteamericana. Dir. Reginald Barker. Int. Richard Dix, Joseph Allen, Miriam Seegar. Prod. R. K. O., 1929. Cine Regís, mayo 21 d,e ' 1931. Hoja de escándalo (Scandal Sheet). Norteamericana. Dir. John Cromwel),. Int. Clive Brook, Kay Francis, George Bancroft. Prod. Paramount, 1931. Cine Ollmpia, mayo 21 de 1931. Carne de cabaret. Norteamericana en castellano. Dir. William Christy Cabanne. Int. Lupita Tovar, Ramón Pereda, René Cardona. Prod. Columbia, 1931. Cine Palacio, mayo 28 de 1931.

344. 345. ·346. 347.

348. 349.

350.

351. 352.

353.

354. 355.

356.

fruta amarga. Norteamericana en castellano. Dir. Salvador de Alberich. lnt. Virginia Fábregas, Elvira Moda, Juan de Landa. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, mayo 28 de 1931. El cielo por límite (No Limit). Norteamericana. Dir. Frank Tuttle. lnt. Clara Bow, Norman Foster, Dixie Lee. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, mayo 28 de 1931. El mundo de 1980 (Just Imagine). Norteamericana. Dir. David Butler. Int. John Garrick, El Brendel, Maureen O'Sullivan. Prod. Fox, 1930. Cine p'alacio,junio 4 de 1931. El dios del mar. Norteamericana en castellano. Dir. Edward Venturini. Int. Ramón Pereda, Rosita Moreno, Julio Villarreal. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, junio 4 de 1931. Inspiración (Inspiration). Norteamericana. Dir. Clarence Brown. Int. Greta Garbo, Robert Montgomery, Lewis Stone. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis,junio 4 de 1931. Del infierno al cielo (Camino del infierno). Norteamericana en castellano. Dir. Richard Hadan. Int. María Alba, Juan Torena, Carlos Villarías. Prod. Fox. 1931. Cine Mundial, junio 6 d~ 1931. La mercenaria (The Iron Man). Norteamericana. Dir. Tod Browning. Int. Lew Ayres, Jean Harlow, Robert Armstrong. Prod. Universal, 1931. Cine Palacio, junio 11 de 1931. Gente rica (Rich People). Norteamericana. Dir. Edward H. Griffith. Int. Constance Bennett, Regis Toomey, Robert Ames. Prod. Pathé, 1930. Cine Palacio,junio 11 de 1931. Whoopee, qq,ien te quiere a ti (Whoopee). Norteamericana. Dir. Thomton Freeland. Int. Eddie Cantor, Eleanor Hunt, Virginia Bruce. Prod. United Artists, 1930. Cine Regis, junio 11 de 1931. El enemigo silencioso (The Si/ent Enemy). Norteamericana. Dir. H. P. Carver. Int. Jefe Traje Amarillo, Jefe Lanza Larga. Jefe Akawansh. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, junio 11 de 1931. Resurrección. Norteamericana en castellano. Dir. Edwin Carewe. Int. Lupe Vélez, Luis Alonso. Prod. Universal, 1931. Cine Mundial, junio 13 de 1931. Mi vida por la tUy(l (La donna di una notte). Italiana. Dir. Arnleto Palermi y Guido Brignone. Int. Francesca Bertini, Ruggero Ruggeri, Romano Calo. Prod. 1930. Cine Palacio, junio 18 de 1931. El batallón del diablo (Beau Ideal). Norteamericana. Dir. Herbert Brenon. Int. Loretta Young, Ralph Forbes, Irene Rich. Prod. R. K. 0.,1929. Cine Regis, junio 18 de 1931. 41

357.

358.

359.

360.

361.

362.

363.

364.

365-.

366.

367.

368.

369.

42

Gente alegre. Norteamericana en castellano. Dir. E. D. Venturini. Int. Delia Magaña, Roberto Rey, Rosita Moreno. Prod: Paramount, 1931. Cine Olimpia, junio 18 de 1931. Mujeres por doquier (Women Everywhere). Norteamericana. Dir. Alexander Korda. Int. J. Harold Murray, Fifi D'Orsay, Clyde Cook. Prod. Fox, 1930. Cine Palacio, junio 25 de 1931. El último de los Vargas. Norteamericana en castellano. Dir. David Howard. Int. Jorge Lewis, Juan de Landa, Luana Alcañizo Prod. Fox, 1930. Cine Palacio, junio 25 de'1931. Al amparo de la ley (Paid). Norteamericana. Dir. Sam Wood. Int. Joan Crawford, Robert Armstrong, Kent Douglass. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, junio 25 de 1931. El derecho de amar (The Right to Lave). Norteamericana. Dir. Richard WalIace. Int. Rut Chatterton, Paul Lukas, David Manners. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, junio 25 de 1931. Monsieur Le Fax. Norteamericana en castellano. Dir. Roberto Guzmán. Int. Luis Alonso (Gilbert Roland), Rosita Ballesteros, Pablo Alva'rez Rubio. Prod. M. G. M., 1930. Cine Imperial, junio 25 de 1931. Buenas noticias (Good News). Norteamericana. Dir. Nicholas Grinde y Edgar J. MacGregor. Int. Bessie Love, Stanley Smith, Clift Edwards. Prod. M. G. M., 1930. Cine Imperial, junio 25 de 1931. Elazote de los mares (The Sea Wolf). Norteamericana. Dir. Alfred SantelI. Int. Milton Sills, Jane Keith, Raymond Hackett. Prod. Fox, 1930. Cine Mundial, junio 27 de 1931. El chico de An'zona (The Cisco Kid). Norteamericana. Dir. Irving Cummings. Int. Warner Baxter, Conchita Montenegro, Edmund Lowe. Prod. Fox, 1930. Cine Mundial, junio 27 de 1931. Malas compañias (The Brat). Norteamericana. Dir. John Ford. Int. Frank Albertson, SalIy O'Neil, Virginia Cherrill. Prod. Fox, 1930. Cine Mundial, junio 27 de 1931. El tenorio de Harlem (Yankee Don). Norteamericana. Dir. Noel Mason~ Int. Lupita Tovar, Slim Summervi11e, Richard Talmadge. Prod. Universal, 1931. Cine Palacio, julio 2 de 1931. Los de abajo (Lummox). Norteamericana. Dir. Herbert Brenon. Int. Winifred Westover, Ben Lyon, William CoHier jr. Prod. United Artists, 1930. Cine Regis, julio 2 de 1931. Angelitos del hogar (Fin n and Hattie). Norteamericana. Dir. Norman Taurog y Norman Z. McLeod. Int. Leon Errol, Mitzi

370.

371.

372. 373. 374. 375.

376.

377.

378.

379.

380. 381. 382.

Green, Zasu Pitts. Prod. Paramount, 1931. Cine Olimpia, julio 2de1931. Trader Horn (Trader Horn). Norteamericana. Dir. W. S. van Dyke. lnt. Harry Carey, Edwina Booth, Duncan Renaldo. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, julio 8 de 1931. La voz del corazón (Song O'my Heart). Norteamericana. Dir. Frank Borzage. lnt. John McCormack, Alice Joyce, Maureen O'Sullivan. Prod. Fox, 1930. Cine Palacio,julio 9 de 1931. Aristócratas del hampa (Man Trouble). Norteamericana. Dir. Berthold Vierte!. lnt. Dorothy Mackaill, Kenneth McKenna, Milton Sills. Prod. Fox, 1930. Cine Palacio, julio 9 de 1931. Vidas opuestas (A Man from Wyoming). Norteamericana. Dir. Rowland V. Lee. lnt. Gary Cooper, June Collyer, Regis Toomey. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia,julio 9 de 1931. Hermanas rivales (Wedding Rings). Norteamericana. Dir. William Beaudine. lnt. Louis Wilson, H. B. Warner, Olive Borden. Prod. Warner Bros, 1930. Cine Mundial, julio 11 de 1931. Tontas ricas (Dumbbells in Ermine). Norteamericana. Dir. John G. Adolfi. lnt. Barbara Kent, Robert Armstrong, Beryl Mercer. Prod. Warner Bros, 1930. Cine Mundial, julio 11 de 1931. Petit Café (The Playboy of Paris). Norteamericana en francés. Dir. Ludwig Berger. Int. Maurice Chevalier, Ivonne Vallée. Prod. Paramount, 1930. Cíne Olimpia, julio 14 de 1931. Dos semanas. El pasado vuelve (Dich hab 'ich gelieb t). Alemana. Dir. Rudolf Watther-Fein. Int. Mady Christians, Walter Jankuhn, Hans Stüwe. Prod. U. F. A., 1929. Cine Palacio, julio 16 de 1931. El ángel azul (Der blaue Engel). Alemana. Dir. Josef von Stemberg. lnt. Marlene Díetrich, Emil Jannings, Hans Albers. Prod. U. F. A., 1930. Cine Palacio, julio 16 de 1931. Dos semanas. Por el honor de una mujer (Inside the Lz'nes). Norteamericana. Dír. Roy Pomeroy. Int. Betty Compson, Ralph Fotbes, Montagu Love. Prod. R. K. O., 1930. Cine Regís, julio 16 de 1931. La divorciada (The Divorcee). Norteamericana. Dir. Robert Z. Leonard. Int. Norma Shearer, Chester Morris, Conrad Nagel. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regís, julio 22 de 1931. Por tierras argentinas. Norteamericana en castellano. Documental. Cine Balmori, juFo 23 de 1931. .

Mentira sublime (Die wunderbare Lüge der Nina Pe tr,owna). Alemana. Dir. Hanns Schwarz. Iní. Brigitte Helm, Franz Lededer, Warwick Ward. Prod. U. F. A., 1929. Cine ;Mundial,julio 25 de 1931. 43

383.

384.

385.

386. 387.

388. 389.

390. 391. 392.

393.

394.

395.

44

Pecados de mujer (Madonna of the Streets). Norteamericana.' Dir. John S. Robertson. Int. Evelyn Brent, Robert Ames, Josephine Dunn. Prod. Columbia, 1930. Cine Mundial,julio 25 de , 193i. Juventud inquieta (Restless Youth). Norteamericana. Dir. William Christy Cabanne. Int. Marceline Day, Ralph Forbes, Norman Trevor. Prod. Columbia, 1928. Cine Mundial, julio 25 de 1931. Humo de pólvora (Gun Smoke). Norteamericana. Dir. Edward Sloman. Int. Richard Arlen, Mary Brian, William Boyd. Prod. Paramount, 1931. Cine Olimpia, julio 28 de 1931. Un león de la sociedad (The Social Lion). Norteamericana. Dir. A. Edward Sutherland. Int. Jack Oakie, Skets Gallagher, Mary Brian. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia,julio 28 de 1931. Su propio juez (The Squealer). Norteamericana. Dir. Harry Joe Brown. Int. Jack Holt, Davey Lee, Dorothy Revier. Prod. Columbia, 1930. Cine Palacio,julio 30 de 1931. Los misterios de Londres (Mysteries of London). Inglesa. Int. Walter Bycon, Carmel Myers. Cine Palacio, julio 30 de 1931. Enfermeras de la guerra (War Nurse). Norteamericana. Dir. Edgar Selwyn: Int. Anita Page, June Walker, Robert Montgomery. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, julio 30 de 1931. Todo por el aire (Remote Control). Norteamericána. Dir. Malcolrp St. Clair. Int. William Raines, Charles King, Mary Doran. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, julio 30 de 1931. Rango (Rango). NorteaI1).ericana. Dir. Emest B. Schoedsack. Documental. Prod. Paramount, 1931. Cine Olimpia, agosto 4 de 1931. El collar de la reina (Le collier de la reine). Francesa. Dir. Gaston Ravel y Tony Lekain. Int. Marcela Jefferson Cohn, Fernand Fabre, Georges Lannes. Prod. Gaumont-Franco Film-Aubert, 1929. Cine Palacio, agosto 6 de 1931. La reina del escándalo (One Heavenly Night). Norteamericana. Dir. George Fitzmaurice. Int. John Boles, Evelyn Laye, Leon Errol. Prod. United Artists, 1930. Cine Regis, agosto 6 de 1931. Garo de luna (New Moon). Norteamericana. Dir. Jack Conway. Int. Lawrence Tibbett, Grace Moore, Adolphe Menjou. Prod. M. G. M., 1930. Cine Palacio, agosto 13 de 1931, El amor y el golf (Lave in the Rough). Norteamericana. Dir. Charles F. Reisner. Int. Dorothy Jordan, Robert Montgomery, Benny Rubin. Prod. M. G. M:, 1930~ Cine Regis, agosto 13 de 1931.

396.

397.

. 398.

399.

400.

401.

402.

403.·

404. 405.

406.

407.

408.

409.

Noches vienesas (Viennese Nights). Norteamericana. Dir. Alan Crosland. lnt. Viviene Segal, Alexander Gray, Jean Hersholt. Prod. First National, 1930. Cine Olimpia, agosto 13 de 1931. Ex-amante (My Past). Norteamericana. Dir. Roy del Ruth. lnt. Bebe Daniels, Ben Lyon, Lewis Stone. Prod. Warner Bros, 1931. Cine Palacio, agosto 20 de 1931 . Mujer de escándalo (The Lady of Scandal). Norteamericana. Dir. Sidney Frank1in. lnt. Ruth Chatterton, Basil Rathbone, Ralph Forbes. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, agosto 20 de 1931. Conservando la línea (Reducing). Norteamericana. Dir. Charles F. Reisner. lnt. Marie Dressler, Polly Moran, William Collier jr. Prod. M. G. M., 1931. Cine Regis, agosto 20 de 1931. La legión fronteriza (The Border Legion). Norteamericana. Dir. Otto Brower. lnt. Richard Arlen, Fay Wray, Jack Holt. Prod. Paramount, 1930. Cine 01lrnpia, agosto 20 de 1931. El yate de Cupido (Heads Up). Norteamericana. Dir. Victor Schertzinger. lnt. Charles Rogers, Helen Kane, Victor Moore. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, agosto 20 de 1931. Marruecos (Morocco). No'rteamericana. Dir. Josef von Sternberg. lnt. Marlene Dietrich, Gary Cooper, Adolphe Menjou. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, agosto 26 de 1931. Dos semanas. Bajo sospecha (Under Suspicion). Norteamericana. lnt. J. Harold Murray, Lois Moran. Prod. Fox, 1930, Cine Palacio, agosto 27 de 1931. Mio serás (Oh, for a Man). Norteamericana. Dir. Hamilton . McFadden. lnt. Jeanette MacDonald, Reginald Denny, Warren Hymer. Prod. Fox, 1930. Cine Palacio, agosto 27 de 1931. Millie (Millie). Norteamericana. Dir. John Francis Dillon. lnt. Helen Twelvetrees, LUyan Tashman, Robert Ames. Prod. R. K. 0.,1930. Cine Regis, agosto 28 de 1931. Al fin padre (Father's Son). Norteamericana. Dir. William Beaudine. lnt. Lewis Stone, Irene Rich, Leon Janney. Prod. Warner Bros, 1930. Cme Palacio, septiembre 3 de 1931. La otra (The Right ofWay). Norteamericana. Dir. Frank Lloyd. lnt. Loretta Young, Conrad Nagel,Fred Kohler. Prod. Warner Bros; 1930. Cine Palacio, septiembre 3 de 1931. Pobre Tenorio (Parlor, Bedroom and Bath). Norteamericana. Dir. Edward Sedgwick. lnt. Buster Keaton, Charlotte Greenwood, Reginald Denny. Prod. M. G. M., 1931. Cine Regís, septiembre 3 de 1931. Liliom (Liliom). Norteamericana. Dir. Frank Borzage. lnt. 45

410. 411. 412. 413.

414.

415.

416.

417.

418.

419.

420.

46

Charles Farrell, Rose Hobart, Lee Tracy. Prod. Fox, 1930. Ci· ne Mundial, septiembre 5 de 1931. Alas quemadas (The Dancers). Norteamericana. Dir. Charles_ Sprague. Int. Lois Moran, Phillips Holmes, Walter Byron. Prod. Fox, 1930,Cine Mundial, septiembre 5 de 1931. Cita trágica. Norteamericana. lnt. George O'Brien, Louis Huntington, Mitchell Harris. Prod. Fox, 1930. Cine Mundial, septiembre 5 de 1931. Su última noche. Norteamericana en castellano. Dir. Charles Franklin. Int. Ernesto Vilches, Juan de Landa, María Alba. Prod. M. G. M., 1931. Cine Palacio, septiembre 10 de 1931. Tierra virgen (The Creat Meadow). Norteamericana. Dir. Charles Brabin. Int. John Mack Brown, Eleanor Boardman, Lucille La Verne. Prod. M. G. M., 1931. Cine Palacio, septiembre 10 de 1931. Debajo de la máscara (Behind the Make-up). Norteamericana. Dir. Robert Milton. Int. William Powell, Kay Francis, Fay Wray. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, septiembre 10 de 1931. La horda conquistadora (TheConquering Horde). Norteamericana. Dir. Edward Sloman. Int. Richard Arlen, Pay Wray, Claude Gillingwater. Prod. Paramount, 1931. Cine Olimpia, septiembre 10 de 1931. Alcanzando la luna (Reaching for the Moon). Norteamericana. Dir. Edmund Goulding. Int. Douglas Fairbanks, Bebe Daniels, Jack Mulhall. Prod. United Artists, 1931. Cine Regis, septiembre 10 de 1931. Su noche de bodas. Norteamericana en castellano. Dir. Louis Mercanton y Florián Rey. Int. Imperio Argentina, Pepe Romero, Manuel Russell. Prod. Paramount, 1931. Cine Olimpia, septiembre 15 de 1931. Caín (Cain, aventures des mers exotiques). Francesa. Dir. León Poirier. Documental. Prod. Compagnie Universelle Cinematographique, 1930~ Cines Goya, Teresa, Odeón, Rialto, Venecia, Monumental, Granat y América, septiembre 16 de 1931. Madres solteras (Ledige Mütter). Alemana muda. Dir. Fred Sauer. Int. Anita Dorris, Walter Slezak. Prod. 1927. Cines Goya, Teresa, Odeón, Rialto, Venecia, Monumental, Granat y América, septiembre 16 de 1931. Los amores de una cantante (A Lady 's Morals). Norteamericana. Dir. Sidriey Franklin. Int. Grace Moore, Reginald Denny, Wallace Beery. Prod. M. G. M., 1930. Cine Palacio, septiembre 9 de 1931.

421.

422.

423.

424. 425.

426.

427.

428.

429. 430. 431.

432.

Flor de mal (Passion Flower). Norteamericana. Dir. William C. de Mille. Int. Kay Francis, Kay Johnson, Lewis Stone. Prod. M. G. M., 1930. Cine Palacio, septiembre 9 de 1931. El barco del pecado (Sin Ship). Norteamericana. Dir. Louis Wolheim. Int. Louis Wolheim, Mary Astor, Ian Keith. Prod. R. K. 0.,1931. Cine Regis, septiembre 17 de 1931. Hotel misterioso (Hook, Line, and Sinker). Norteamericana. Dir. Edward F. Cline. Int. Bob Woolsey, Robert Wheeler, Dorothy Lee. Prod. R. K. O., 1930. Cine Regis, septie'mbre 17 de 1931. Traición (The Informer). Inglesa. Dir. Arthur Robinson. lnt. Lya de Putti, Lars Hanson, Warwick Ward. Prod. British lnternational, 1929. Cine Mundial, septiembre 19 de 1931. Marido a la fuerza (The Compulsory Husband). Inglesa. Dír. Monty Banks y Harry Lachman. Int. Monty Banks. Prod. British International, 1930. Cine Mundial, septiembre 19 de 1931. La rival de las esposas (The affice Wife). Norteamericana. Dir. Lloyd Bacon. Int. Dorothy Mackaill, Lewis Stone, Hobart Bosworth. Prod. Warner Bros, 1930. Cine Palacio, septiembre 24 de 1931. El abismo de las esperanzas (Show Girl in Hollywood). Norteamericana. Dir. Mervyn Le Roy. lnt. Alice White, Jack Mulhall, Blanche Sweet. Prod. First National, 1930. Cine Palacio, septiembre 24 de 1931. Destino de caballero (Gentleman 's Fate). Norteamericana. Dir. Mervyn ~ Roy. Int. John Gilbert, Louis Wolheim, Leila Hyams. Prod. M. G. M., 1931. Cine Regís, septiembre 24 de 1931. Tabú (Tabu). Norteamericana. Dir. Friedrich Wilhelm Murnau y Robert J. Flaherty. lnt. Anna Chevalier, Matahi, Hitu. Prod. Paramount, 1931. Cine Olimpia, septiembre 24 de 1931. La loba (She- Wolf). Norteamericana. Dir. James FIood. Int. May Robson, Frances Dade, James Hall. Prod. Universal, 1931. Cine Mundial, septiembre 26 de 1931. El misterio del circo. Norteamericana. Int. Francis X. Bushman, Alberta Vaughn, Bobby NeIson. Prod. 'Universal, 1931. Cine Mundial, septiembre 26 de 1931. Un marido virtuoso (Virtuous flusbands). Norteamericana. Dir. Vin Moore. Int. Elliott Nugent, Betty Compson, Jean Arthur. Prod. Universal, 1931. Cine Mundial, septiembre 26 de 1931.

47

433. 434.

435.

436.

437.

438.

439.

440.

441.

442.

443.

444.

445.

48

Tumba de la escuadra alemana (Der Schrecker der Gamison). Alemana. Dir. Max Oba!' Int. Claire Rommer, Paul Horbiger, Otto Gebühr. Prod. 1931. Cine Palacio, octubre 1 de 1931. Rafles (Rafles). Norteamericana. Dir. Harry D' Arrast. Int. Ronald Colman, Kay Francis, Bramwell Fletcher. Prod. United Artists, 1930. Cine Regis, octubre 1 de 1931. Honor mancillado (Tarnished Lady). Norteamericana. Dir. George Cukor. Int. Clive Brook, Tallulah Barikhead, Phoebe Foster. Prod. Paramount, 1931. Cine Olimpia, octubre 1 de 1931. Su f{ran amor (Sunny). Norteamericana. Dir. Wi1liam A. Seiter. Int. Marilyn Miller, Lawrence Grey, O. P. Heggie. Prod. First National, 1930. Cine Palacio, octubre 8 de 1931. Audaz en todo (B~g Business Gir{J. Norteamericana. Dir. William A. Seiter. Int. Loretta Young, Ricardo Cortez, Frank Albertson. Prod. First National, 1931. Cine Palacio, octubre 8 de 1931. El comediante. Norteamericana en castellano. Dir. Edward Venturini. Int. Ernesto Vilches, Barry Norton. Prod. Parainount, 1931. Cine Olimpia, octubre 8 de 1931. El hijo pródigo (The Prodigal). Norteamericana. Dir. Harry. Pollard. Int. Lawrence Tibbett, Esther Ralston, Roland Young. Prod. M. G. M., 1931. Cine Regis, octubre 8 de 1931. Haciendo de las suyas (Pardon Us). Norteamericana. Dir. James Parrott. Int. Stan Laurel, Oliver Hardy, Wilfred Lucas. Prod. M. G. M., 1931. Cine Regis, octubre 15 de 1931. Hai-Tang (The Flame o[ Lave). Inglesa. Dir. Richard Eichberg. Int. Anna May Wong, Mona Goya, John Longden. Prod. British International, 1930. Cine Palacio, octubre 15 de 1931. Caravanas bélicas (Fighting Caravans). Norteamericana. Dir. Otto Brower y David Burton. Int. Gary Cooper, Lili Damita, Ernest Torrence. Prod. Paramount, 1931. Cine Olimpia, octubre 15 de 1931. MadameDubarry (Du Barry, Woman o[ Passion). Norteamericana. Dir. Sam Taylor. Int. Norma Talmadge, Conrad Nagel, William Farnum. Prod. United Artists, 1930. Cine Regis, octubre 15 de 1931. El impostor. Norteamericana en castellano. Dir. Lewis Seiler.· Int. Juan Torena, Blanca de Castejón, Carlos VillarÍas. Prod. Fo.x·, 1930. Cine Mundial, octu~re 17 de 1931. Esposa a médias (Part Time Wi[e). Norteamericana. Dir. Leo McCarey. Int. Edmund Lowe, Leila Hyams, 10m Clifford. Prod. Fox, 1930. Cine Mundial, octubre 17 de 1931.

446.

447. 448.

449.

450.

451. 452.

453.

454. 455. 456. 457.

458.

El honor entre amantes (Honor Among Lovers). Norteamericana. Dir. Dorothy Arzner. Int. Claudette Colbert, Fredric March, Monroe Owsley. Prod. Paramount, 1931. Cine Olimpia, octubre 21 de 1931. Bailen, tontos, bailen (Dance, Fools, Dance). Norteamericana. Dir. Harry Beaumont. InC Joan Crawford, Clark Gable, Lester Vail. Prod. M. G. M., 1931. Cine Regis, octubre 22 de 1931. El proceso "de Mary Dugan. Norteamericana en castellano. Dir. Marcel Delano. Int. María Fernanda Ladrón de Guevara, José Crespo, Ramón Pereda. Prod. M. G. M., 1931. Cine Regis, octubre 22 de 1931. Dos semanas. El diablillo de la casa (1t's a Wise Child). Norteamericana. Dir. Robert Z. Leonard. Int. Marion Davies, Sidney Blackmer, James Gleason. Prod. M. G. M., 1931. Cine Regis, octubre 22 de 1931. El beso de la muerte (Three Faces East). Norteamericana. Dir. Roy del Ruth. Int. Erich von Stroheim, Constance Bennett, William Courtenay. Prod. Wamer Bros, 1930. Cine Palacio, octubre 22 de 1931. La casa de salud (Sit Tight). Norteamericana. Dir. Lloyd Bacon. Int. Winnie Lightner, Joe E. Brown, Claudia Dell. Prado Wamer Bras, 1931. Cine Palacio, octubre 22 de 1931. Deshonrada (Dish ono red). Norteamericana. Dir. Josef von Stemberg. Int. Marlene Dietrich, Warner Oland, Victor McLaglen. Prod. Paramount, 1931. Cine Olimpia, octubre 28 de 1931 . Dos semanas. Los caballeros de la montaña (Der Sohn der weissen Berge). Alemana. Dir. Mario Bonnard. Int. Luis Trenker, Renate Müller, Felix Bressart. Prod. 1930. Cine Palacio, octubre 28 de 1931. Cuerpo y alma. Norteamericana en castellano. Dir. Alfred San-, tell. Int. Jorge Lewis, Ana María Custodio, Enriqueta Soler. Prod. Fox, 1931. Cine' Palacio, noviembre 5 de 1931. Pecadora una vez. Norteamericana. Int. Dorothy Dawn. Prado Fox, 1931. Cine Palacio, noviembre 5 de 1931. Hipocresía (The Eyes of the World). Norteamericana. Dir. Henry King. Int. Una Merkel, John Holland, Nancy O'Neil. Prod. United Artists, 1930. Cine Regis, noviembre 5 de 1931. Tres fantasmas vivientes (Three Live Ghosts). Norteamericana. ,Dir. Thornton Freeland. Int. Robert Montgomery, Joan Bennett, Beryl Mercer. Prod. United Artists, 1930. Cine Regis, noviembre 5 de 1931. Bandidos del siglo XX (The Doorway to Hell). Norteamerica49

459.

460.

461. 462.

463.

464.

465.

466.

467.

468.

469.

470. 50

na. Dir. Archie Mayo. Int. Lew Ayres, Charles Judels, Dorothy Mathews. Prod. Wamer Bros, 1930. Cine Mundial, noviembre 7 de 1931. Lo que no puede decirse (The Lady Who Dared). Norteamericana. Dir. William Beaudine. Int. Billie Dove, Sidney Blackmer, Conway Tearle. Prod. Wamer, Bros, 1931. Cine Mundial, noviembre 7 de 1931. La homicida. Norteamericana en castellano. Dir. Léo Mittler. Int. Enriqueta Serrano. Toni D' Algy. Prod. Paramount, 1930. Cine Olimpia, noviembre 11 de 1931. Entre casados (Man Cal! It Lave). Norteamericana. Dir. Edgar Selwyn. Int. Adolphe Menjou, Leila Hyams, Mary Duncan. Prod. M. G. M., 1931. Cine Regis, noviembre 21 de 1931. Armas prohibidas (Billy the Kid). Norteamericana. Dir. King Vidor. Int. Wallace Beery, Kay Johnson, Johnny Mack Brown. Prod. M. G. M., 1930. Cine Regis, noviembre 12de 1931. La ley del terror (CUy Streets). Norteamericana. Dir. Rouben Mamoulian. lnt. Sylvia Sidney, Gary Cooper, Paul Lukas, Prod. Paramount, 1931. Cine Olimpia, noviembre 18 de 1931. Dos semanas. Politiquerias (Beau 'Hunks).Norteamericana. Dir. James W. Home, Int. Stan Laurel, Oliver Hardy, Charies Middleton. Prod. M. G. M., 1931. Cine Regis, noviembre 19 Margaret Sullavan, Franchot Tone. Prod. M. G. M., 1938. Teatro Iris, octubre 5 de 1938. Daría un millón (Tll Give a Million). Norteamericana. Dir. Walter Lang. Int. Warner Baxter, Marjorie Weaver, Peter Lorre. Prod. Fox, 1938. Cine Olimpia, octubre 6 de 1938. Una chica lista (Hats Off). Norteamericana. Dir. Boris Petroff. Int. Mae Clarke, John Payne. Prod. Grand Nafional, 1936. Cine 'Balmori, octubre 6 de 1938. Amigos peligrosos (Fast Company). Norteamericana. Dir. Edward Buzzell. Int. Melvyn Douglas, Florence Rice. Prod. M. G. M., 1937. Cine Principal, octubre 7 de 1938.

2673.

2674.

2675. 2676. 2677. 2678. 2679.

2680. 2681.

2682.

2683.

2684.

2685.

Amor otoñal (Letter o[ Introduction). Norteamericana. Dir. John M. Stahl. lnt. Adolphe Menjou, Andrea Leeds, Edgar Bergen. Prod. Universal, 1938. Cine Alameda, octubre 8 de 1938. Vidas truncadas (Little Tough Cuy). Norteamericana. Dir. HaroId Young. lnt. Helen Parrish, Jackie Searle, Robert Wilcox. Prod. Universa, 1938. Cine Regis, octubre 11 de 1938. Un viejo amor. Mexicana. Dir. Luis Lezama. lnt. Consuelo Frank, Ramón Armegod, Alberto Martí. Prod. Aztla, 1938. Cine Olimpia, octubre 12 de 1938. . Perjura. Mexicana. Dír. RaphaeI J. Sevilla. lnt. Jorge Negrete, Marina Tamayo, Carlos López Moctezuma. Prod. Cisa, 1938. Cine Alameda, octubre 14 de 1938. Dos semanas. La princesa Tarakarwva (Tarakanova/ Francesa. Dir. Fedor Ozep. lnt. Pierre Riehard-Willm, Suzy Prim, Annie Vernay. Prod. Chronos Film, 1938. Cine Rex, octubre 14 de 1938. Almas en el destierro (Over the Wall). Norteamericana. Dir. Frank McDonald. lnt. June Travis, Dick Pureell, Diek Foran. Prod. Warner Bros, 1938. C'ine Regís, octubre 18 de 1938. Sombras de la ciudad (City Streets). Norteamericana. Dir. Albert S. Rogell. lnt. Edith Fellows, Leo Carrillo, Tommy Bond. Prod. Columbia, 1938. Cine Palacio, octubre 20 de 1938. El coloso del aire (Sky Ciant/ Norteamericana. Dir. Lew Landers. lnt. Richard Dix, Chester Mortis, Joan Fontaine. Prod. R. K. O., 1938. Cine Olimpia, octubre 20 de 1938. Cupido a la orden (Hold That Kiss). Norteamericana. Dir. Edwin L. Marin. lnt. Maureen O'Sullivan, Dennis O'Keefe, Mickey Rooney. Prod. M. G. M., 1938. Cine Principal, octubre 20 de 1938. Mientras México duerme. Mexicana. Dir. Alejandro Galindo. lnt. Arturo de Córdova, Gloria Morel, Miguel Arenas. Prod. Iracheta y Elvira, 1938. Cine Rex, (premiere) octubre 22 de 1938 y (estreno normal) octubre 28 de 1938. Hambre. Mexicana. Dir. Fernando A. Palacios. lnt. Rafael Falcón, Susana Cora, Adela Fierro. Prod. Acme, 1938. Cines Alameda, Olimpia, Palacio, Regís, Rex, y Teatro Iris, (premieresimultánea) octubre 26 de 1938. Noches de príncipes (Nuits de princes/ Francesa. Dir. W1adimir Strijewski. lnt. Marina Schubert, Jean Murat, Kathe von Nagy. Prod. Productions J. N. Ermolieff, 1937. Cine Palacio, octubre 27 de 1938. Hombres del mar. Mexicana. Dir. Charo Urueta. lnt. Vilma 233

2686.

2687.

2688.

2689.

2690..

2691. 2692.

2693.

2694.

2695.

2699.

2697. 234

Vid al , Arturo de Córdova, Esther Femández. Prod. Alfonso Rivas Bustamante, 1938. Cine Orfeón, octubre 27 de 1938. Horizontes de gloria (Lord Jeff). Norteamericana. Dir. Sam Wood. Int. Freddie Bartholomew, Mickey Rooney, Peter Lawford. Prod. M. G. M., 1938. TeatroIris, octubre 27 de 1938. Baila conmigo (Carefree). Norteamericana. Dir. Mark Sandrich. Int. Fred Astaire, Ginger Rogers, RalphBellamy. Prod. R. K. O., 1938. Cine Olimpia, octubre 27 de 1938. Tres en apuros (Sing You Sinners). NorteameriCana. Dir. Wesley Ruggles. Int. Bing Crosby~ Fred MacMurray, Donald O'Connor. Prod. Paramount, 1938. Cine Alameda, octubre 29 de 1938. Mis dos amores. Norteamericana en castellano. Dir. Nicholas Grinde. Int. Tito Guízar, Blanca de Castejón. Prod. Paramount, 1938. Cine Balmori, octubre 29 de 1938. Bulldog Drummpnd en Africa (Bulldog Drummond in Africa). Norteamericana. Dir. Louis King. Int. Heather Angel, John Howard. H. B. Wamer. Prod. Paramount, 1938. Cine Balmori, octubre 29 de 1938. Golondrina. Mexicana. Dir. Miguel Contreras Torres. Int. Medea de Novara, Pepe Ortiz, Miguel Contreras Torres. Prod. Colonial Films, 1938. Cine Palacio, noviembre 3 de 1938. Al compás de mis recuerdos (Alexander's Ragtime Band). Norteamericana. Dir. Henry King. Tyrone Power, Alice Faye, Don Ameche. Prod. Fox, 1938. Cine Olimpia, noviembre 3 de 1938. Dos semanas. El zar loco (Le patrio te). Francesa. Dir. Maurice Toumeur. Int. Harry Baur, Pierre Renoir. Josette Day. Prod. Société des Productions Cinématographiques F. C. L., 1938. Cine Alameda, noviembreS de 1938.

Mi marido es médico (I Married a Doctor). Norteamericana. Dir. Archie Mayo. Int. Pat O'Brien, Ross Alexander, Josephine Hutchinson. Prod. Wamer Bros, 1936. Cine Principal, noviembre 5 de 1938. El ángel fracasado (The Shopworn Angel). Norteamericana. Dir. H. C. Potter. Int. Margaret Sullavan, James Stewart, Walter Pidgeon. Prod. M. G. M., 1938. Teatro Iris, noviembre 9 de 1938. Sscuela del.crimen (Crime School). Norteamericana. Dir. Lewis Seiler. Int. Humphrey Bogart, Gale Page, George Offerman jr. Prod. Warner Bros, 1938. Cine Rex, noviembre 11 de 1938. Fatalidad (Gribouille). Francesa. Dir. Marc Allégret. Int. Mi-

2698. 2699.

27QO.

2701.

2702.

2703.

2704.

2705.

2706. 2707.

2708. 2709.

chele Morgan, Raimu, Gilbert Gil. Prod. A. C. E., 1937. Cine Regis, noviembre 15 de 1938. Dos semanas. Canto a mi tierra. Mexicana. Dir. José Bohr. lnt. Pedro VargasNancy Torres, Pedro Armendáriz. Prod. Virgilio Calderón, 1938. Teatro Iris, noviembre 16 de 1938. Crimen en la línea Maginot (Double crime sur la Ligne Maginot). Francesa. Dir. Félix Gandera. lnt. Victor Francen, Véra Korene, Jacques Baumer. Prod. Félix Gandera, 1937. Cine Palacio, noviembre 17 de 1938. Dos semanas. Senderos del destino (Cateway). Norteamericana. Dir. Alfred Werker. lnt. Don Ameche, Arleen Whelan, Gilbert Roland. Prod. Fox, 1938. Cine Olimpia, noviembre 17 de 1938. El hombre propone (Four's a Crowd). Norteamericana. Dir. Michael Curtiz. lnt. Errol Flynn, Olivia de Havilland, Rosalind Russell. Prod. Warner Bros, 1938. Cine Rex, noviembre 18 de 1938. Dos semanas.

Ahí va mi corazón (There Coes My Heart). Norteamericana. Dir. Norman Z. McLeod. lnt. Fredric March, Virginia Bruce, Patsy Kelly. Prod. United Artists, 1938. Cine Alameda, noviembre 19 de 1938. Ruge la multitud (The Crowd Roars). Norteamericana. Dir. Richard Thorpe. lnt. Robert Taylor, Edward Arnold, Maureen O'Sullivan. Prod. M. G. M., 1938. Teatro 'Iris, noviembre 23 de 1938. No ba'lta ser padre (Le mioche). Francesa. Dir. Léonide Moguy. Int. Lucien Baroux, Gabrielle Dorziat, Madeleine Robinson. Prod. Gray-Films, 1936. Cine Encanto, noviembre 23 de 1938. Ave sin nido (Mother's Carey's Chickens). Norteamericana. Dir. Rowland V. Lee. lnt. James Ellison, Anne Shirley, Fay Bainter.,Prod. R. K. O., 1938. Cine Olimpia, noviembre 24 de 1938. María. Mexicana. Dir. Chano Urueta. Int. Lupita Tovar, Rodolfo Landa, Miguel Arenas. Prod. Producciones Internacionales, 1938. Cine Alameda, noviembre 26 de 1938. El estudiante mendigo (Der Bettelstudent). Alemana. Dir. Georg Jacoby. lnt. Marika Rokk, Ida Wust, Carola Haen. Prod. U. F. A., 1936. Cine Regis, noviembre 29 de 1938. La reina del carnaval (My LyckY,Star). Norteamericana. Dir. Roy del Ruth. Int. Sonja Henie, Richard Green y, loan Davis. Prod. Fox, 1938. Cine Olimpia, diciembre 1 de 1938. Yo soy la ley (1 Am the Law). Norteamericana. Dir. Alexander 235

2710. 2711. 2712.

2713.

2714. 2715.

2716. 2717.

2718.

2719.

2720.

2721.

236

Hall. Int. Edward G. Robinson, Wendy Barrie, Barbara O'Neil. Prod. Columbia, 1938. Cine Palacio, diciembre 1 de 1938. Desafío (The Challenge). Inglesa. Dir. Milton Rosmer. Int. Luis Trenker, Robert Douglas, Mary CIare. Prod. 1938 .. Cine Balmoti, diciembre 2 de 1938. Hijos sin hogar (My Bill). Norteamericana. ,Dir. John Farrow. lnt. KayFrancis, Bonita Granville, Dickie Moore. Prod. Warner Bros, 1938. Cine Rex, diciembre 2 de 1938. Sueño de juventud (That Certain Age). Norteamericana. Dir. Edward Ludwig. lnt. Deanna Durbin, Melvyn Douglas, Jackie Cooper. Prod. Universal, 1938. Cine Alameda, diciembre 3 de 1938. Tres semanas. Padre mercader. Mexicana. Dir. Luis Améndolla. Int. Blanca Erbeya, Eduardo Vivas, Francisco Jambrina. Prod. Siglo XX, 1938. Teatro Iris, diciembre 7 de 1938. Justicia armada (Smashing the Rackets). Norteamericana. Dir. Lew Landers.' lnt. Chester Morris, Bruce Cabot, Frances Mer~er. Prod. R. K. O.., 1938. Cine Olimpia, diciembre 8 de 1938. Servicio de hotel (Room Service). Norteamericana. Dir. William A. Seiter . lnt. Hermanos Marx, Lucille BaIl, Ann Miller. Prod. R. K. O., 1938. Cine Olimpia, diciembre 8 de 1938. Un domingo en la tarde. Mexicana. Dir. Rafael E. Portas. Int. Lorenzo Garza, Carmen Hermosillo, Miguel Arenas. Prod. Producciones Artísticas, 1938. Cine Palacio, diciembre 8 de 1938. Beso mortal. Mexicana. Dir. Fernando A. Rivero. lnt. Miguel Angel Ferriz, Matild e Palou, Magda Haller. Prod. Roberto Fierro, 1938. Cine Rex, diciembre 9 de 1938. Mujer caprichosa (The Road to Reno). Norteamericana. Dir. S. Sylvan Simon. lnt. Randolph Scott, Hope Hampton, Glenda Farrell. Prod. Universal, 1938. Cine Regis, diciembre 12 de 1938. Pájaros bobos (Blockheads). Norteamericana: Dir. John G. B1ystone. lnt. Stan Laurel, Oliver Hardy, Patricia Ellis. Prod. M. G. M., 1938. Teatro Iris, diciembre 14 de 1938. Cinco hombres (Five of a Kind). Norteamericana. Dir. Herber. 1. Leeds. lnt. Quíntiples Dionne, Jean He rsholt , César Romero. Prod. Fox, 1938. Cine Olimpia, diciembre 15 de 1938. El genio del mal (The Amazing Dr. Clitterhouse). Norteamericana. Dir. Anatole Litvak. !nt. Edward G. Robinson, Claire Trevor, Humphrey Bogart. Prod. Warnei Bros, 1938. Cine Rex, diciembre 15 de 1938.

2722'.

2723.

2724.

2725.

2726.

2727.

2728.

2729.

2730.

2731.

2732.

2733.

Nancy tiene tres amores (Three Loves Has Nancy). Norteamericana. Dir. Richard Thorpe. Int. Janet Gaynor, Robert Montgomery, Franchot Tone. Prod. M. G. M., 1938. Cine Balmori, diciembre 16 de 1938. Tormenta de mujeres (Ballerina). Italiana. Dir. Gustav Machaty. Int. Silvana Jachino. Laura Nucci. Maria Ray. Prod. AFI, 1936. Cines Goya, Rialto, Granat, Venecia, América, Roma, RívoH, Edén, Odeón y Monumental, diciembre 17 de 1938. El marido modelo (Der Mustergatte). Alemana. Dir. Wolfgang Liebeneiner. 1nt. Heiz Rühmann, Hans Sohnker, Leny Marenbach. Prod. 1937. Cine Regis, diciembre 20 de 1938. Dos semanas. Lorenzo de Médicis (Lorenzino de' Medici). Italiana. Dir. Guido Brignone. lnt. Alessandro Moissi, Germana Paolieri, Camillo Pilotto. Prod. Manenti, 1935. Cine Encanto, diciembre 21 de 1938. Tamara la complaciente (Tamara la complaisante). Francesa. Dir. Félix Gandera. Int Victor Francen, Véra Korene, Lucas Gridoux. Prod. Productions Talac, 1937. Cine Palacio, diciembre 22 de 1938. El secreto del impostor (Blind Alibí). Norteamericana. Dir. Lew Landers. lnt. Richard Dix, Witmer Bourne, Frances Mercer. Prod. R. K. O., 1938. Cine Olimpia, diciembre 23 de 1938. Adiós mis ilusiones/ Adiós mis millones (Breaking the Ice). Norteamericana. Dir. Edward F. CHne. Int. Bobby Breen, Irene Dare, Dolores Costello. Prod. R. K. O., 1938. Cine Olimpia, diciembre·23 de 1938. Si yo fuera rey (If I Were King). Norteamericana. Dir. Frank Lloyd. lnt. Ronald Colman, Frances Dee, Basil Rathbone. Prod. Paramount, 1938. Cine Alameda, diciembre 25 de 1938. Dos semanas. Una aventura en París (Aventure Pans). Francesa. Dir. Marc Allégret. Int. Dani