2015 Volvo Warranty Manual

2015

U.S.A./Canada

WARRANTY AND MAINTENANCE RECORDS INFORMATION

QUALITY – SAFETY – DURABILITY – VALUE 5IFĻ7PMWPĻPSHBOJ[BUJPOĻXFMDPNFTĻZPVĻUPĻUIF 7PMWPĻGBNJMZĻBOEĻUIBOLTĻZPVĻGPSĻQVSDIBTJOHĻZPVS OFXĻ7PMWP

'SPNĻ%FTJHO Ļ&OHJOFFSJOH ĻBOEĻ.BOVGBDUVSJOHĻUP TVQQPSUĻBDUJWJUJFTĻJOĻ1BSUT Ļ4FSWJDF ĻBOEĻ4BMFT IJHIĻTUBOEBSETĻIBWFĻCFFOĻTFUĻUPĻIFMQĻFOTVSFĻZPVS TBUJTGBDUJPOĻBOEĻQSJEFĻBTĻBOĻPXOFSĻPGĻBĻ7PMWP 5IFĻXBSSBOUJFTĻEFTDSJCFEĻJOĻUIJTĻCPPLMFUĻBTTVSF ZPVĻUIBUĻXFĻTUBOEĻCFIJOEĻPVSĻQSPEVDUTĻBOEĻTFSW JDFTĻ5PĻIFMQĻQSPUFDUĻZPVSĻJOWFTUNFOU ĻQMFBTFĻQBZ DMPTFĻBUUFOUJPOĻUPĻUIFĻTFDUJPOĻEFTDSJCJOHĻPXOFST SFTQPOTJCJMJUJFTĻGPSĻQSPQFSĻTFSWJDFĻBOEĻNBJOUF OBODF

51

:PVSĻ0XOFSTĻ.BOVBMĻGVMMZĻFYQMBJOTĻUIFĻGVODUJPOT PQFSBUJPOĻBOEĻDPNGPSUĻGFBUVSFTĻPGĻZPVSĻ7PMWPĻ*U

TIPVMEĻCFĻSFWJFXFEĻCZĻZPVĻBOEĻPUIFSTĻXIPĻNBZ IBWFĻPDDBTJPOĻUPĻESJWFĻZPVSĻ7PMWP 8FĻXJTIĻZPVĻNBOZĻZFBSTĻPGĻTBGFĻBOEĻQMFBTVSBCMF ESJWJOHĻJOĻZPVSĻOFXĻ7PMWP "MMĻJOGPSNBUJPOĻBOEĻTQFDJGJDBUJPOTĻDPOUBJOFEĻJOĻUIJT NBOVBMĻBSFĻCBTFEĻPOĻUIFĻMBUFTUĻQSPEVDUĻJOGPSNB UJPOĻBWBJMBCMFĻBUĻUIFĻUJNFĻPGĻQVCMJDBUJPOĻ7PMWP SFTFSWFTĻUIFĻSJHIUĻUPĻNBLFĻNPEFMĻDIBOHFTĻBUĻBOZ UJNF ĻPSĻUPĻDIBOHFĻTQFDJGJDBUJPOTĻPSĻEFTJHOTĻXJUI PVUĻOPUJDFĻBOEĻXJUIPVUĻJODVSSJOHĻPCMJHBUJPOĻ:PVS BVUIPSJ[FEĻ7PMWPĻSFUBJMFSĻTIPVMEĻCFĻDPOUBDUFEĻXJUI BOZĻRVFTUJPOTĻZPVĻNBZĻIBWF Ļ7PMWPĻ$BSĻ$PSQPSBUJPO

%QPVGPVU

01 02 02

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG

9CTTCPV[

$VTUPNFSĻ4VQQPSUĻBOEĻ"TTJTUBODF .FEJBUJPO"SCJUSBUJPOĻ1SPHSBNĻ GPSĻ$BO BEBĻPOMZ Ļ4FSWJDFĻBOEĻ.BJOUFOBODFĻ3FRVJSF NFOUT 'VFMĻ3FRVJSFNFOUT &OHJOFĻPJM 5VSCPDIBSHFSĻ0QFSBUJOHĻ5JQT .BJOUFOBODFĻ4FSWJDFĻ0QFSBUJPOT .BJOUFOBODF4FSWJDFĻSFDPSET #SBLFĻ'MVJEĻ$IBOHFT 4QFFEPNFUFS0EPNFUFSĻ3FQMBDFNFOU 0WFSTFBTĻ0QFSBUJPOT 7PMWPĻ0XOFSTIJQĻ$IBOHFĻ3FRVFTUĻ 64 0/-: 7PMWPĻ0XOFSĻ*OGPSNBUJPOĻ6QEBUF 3FRVFTUĻ $BOBEBĻPOMZ

7PMWPTĻĻ/FXĻ7FIJDMFĻ8BSSBOUJFTĻ $PNQMJNFOUBSZĻ'BDUPSZĻ4DIFEVMFEĻ.BJO UFOBODFĻ1SPHSBN 5IJOHTĻ:PVĻ4IPVMEĻ,OPXĻ"CPVUĻ:PVS 7PMWPĻ8BSSBOUJFT 7PMWPTĻĻ/FXĻ7FIJDMFĻ-JNJUFEĻ8BS SBOUZq64/FXĻ7FIJDMFĻ8BSSBOUZq$BO BEB -JNJUBUJPOTĻBOEĻ%JTDMBJNFST (FOVJOFĻ7PMWPĻ3FQMBDFNFOUĻ1BSUTĻBOE "DDFTTPSJFT Ļ-JNJUFEĻ8BSSBOUZq64 8BSSBOUZq$BOBEBĻ 7PMWPTĻ$PSSPTJPOĻ1SPUFDUJPO Ļ-JNJUFE 8BSSBOUZq648BSSBOUZq$BOBEB 4FBUĻCFMUTĻBOEĻ4VQQMFNFOUBMĻ3FTUSBJOU 4ZTUFNT Ļ-JNJUFEĻ8BSSBOUZq64 8BSSBOUZq$BOBEB 4FBUĻCFMUTĻ4PNFUIJOHĻ8FĻ#FMJFWFĻ*O &NJTTJPOTĻ8BSSBOUJFTĻqĻ64ĻBOEĻ$BO BEB Ļ&NJTTJPOĻ8BSSBOUZĻ1BSUTĻ-JTUĻqĻ'FE FSBMĻqĻ64ĻBOEĻ$BOBEB 3FUBJMFSĻ$FSUJGJDBUJPOĻ 'PSĻ*%Ļ0OMZ ĻqĻ64 $BMJGPSOJBĻ&NJTTJPOĻ8BSSBOUJFT 7PMWPTĻ&NJTTJPOĻ4ZTUFNĻ8BSSBOUZ *OTQFDUJPOĻ1SPHSBN -JNJUBUJPOTĻBOEĻ%JTDMBJNFST

Ļ.PEFMĻ:FBSĻ&NJTTJPOĻ1BSUTĻ-JTU 1BSUJBMĻ;FSPĻ&NJTTJPOTĻ7FIJDMFT $PNQMJNFOUBSZĻ'BDUPSZĻ4DIFEVMFEĻ.BJO UFOBODFĻ '4. Ļ1SPHSBNĻ 64Ļ0OMZ

%QPVGPVU

$VTUPNFSĻ4VQQPSUĻBOEĻ"TTJTUBODF .FEJBUJPO"SCJUSBUJPOĻ1SPHSBNĻ GPSĻ$BOBEBĻPOMZ Ļ4FSWJDFĻBOEĻ.BJOUFOBODFĻ3FRVJSFNFOUT 'VFMĻ3FRVJSFNFOUT &OHJOFĻPJM 5VSCPDIBSHFSĻ0QFSBUJOHĻ5JQT .BJOUFOBODFĻ4FSWJDFĻ0QFSBUJPOT .BJOUFOBODF4FSWJDFĻSFDPSET #SBLFĻ'MVJEĻ$IBOHFT 4QFFEPNFUFS0EPNFUFSĻ3FQMBDFNFOU 0WFSTFBTĻ0QFSBUJPOT 7PMWPĻ0XOFSTIJQĻ$IBOHFĻ3FRVFTUĻ 64Ļ0/-: 7PMWPĻ0XOFSĻ*OGPSNBUJPOĻ6QEBUFĻ3FRVFTUĻ $BOBEBĻPOMZ

4&37*$&Ļ"/%Ļ."*/5&/"/$&

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG %WUVQOGT5WRRQTVCPF#UUKUVCPEG

)GPGTCN+PHQTOCVKQP :PVSĻTBUJTGBDUJPOĻXJUIĻ7PMWPĻQSPEVDUTĻBOE TFSWJDFTĻJTĻPGĻQSJNFĻJNQPSUBODFĻ7PMWPĻUBLFT QSJEFĻJOĻQSPEVDJOHĻBĻRVBMJUZĻWFIJDMF ĻBOEĻPVS FGGPSUTĻBSFĻTVQQPSUFEĻCZĻBĻTUSPOHĻSFUBJMFSĻOFU XPSLĻ4IPVMEĻZPVĻIBWFĻBOZĻRVFTUJPOTĻDPO DFSOJOHĻTFSWJDFĻPSĻZPVSĻ7PMWPmTĻQFSGPSNBODF ZPVSĻSFUBJMFSĻXJMMĻCFĻIBQQZĻUPĻBOTXFSĻUIFNĻGPS ZPV 8FĻTVHHFTUĻZPVĻLFFQĻSFDPSETĻPGĻBMMĻZPVS JOUFSBDUJPOTĻXJUIĻUIFĻSFUBJMFSĻSFGFSFODJOHĻNBJO UFOBODFĻBOEĻSFQBJSĻUPĻZPVSĻWFIJDMF

p p p p

%BUFTĻPGĻDPOWFSTBUJPOTĻBOEĻXJUIĻXIPN *OWPJDFT .BJOUFOBODFĻ3FDPSET

+PVJG75EQPVCEV

p

:PVSĻOBNF ĻBEESFTT ĻBOEĻEBZUJNFĻUFMF QIPOFĻOVNCFS

3PDLMFJHI Ļ/+Ļ

p

7FIJDMFĻ*EFOUJGJDBUJPOĻ/VNCFSĻ GPVOEĻPO ZPVSĻ7FIJDMFĻ3FHJTUSBUJPOĻ$BSE Ļ7FIJDMF $FSUJGJDBUFĻPGĻ0XOFSTIJQ ĻBOEĻMPDBUFEĻPO UIFĻVQQFSĻMFGUĻDPSOFSĻPGĻUIFĻEBTICPBSE

p p p

%BUFĻPGĻQVSDIBTFĻBOEĻDVSSFOUĻNJMFBHF 3FUBJMFSmTĻOBNFĻ 4FMMJOHĻBOEPSĻ4FSWJDJOH 3FUBJMĻ'BDJMJUZ

%FTDSJQUJPOĻPGĻUIFĻQSPCMFN

3FQBJSĻ0SEFST

*G ĻIPXFWFS ĻBĻTJUVBUJPOĻBSJTFTĻUIBUĻZPVĻCFMJFWF IBTĻOPUĻCFFOĻBEESFTTFEĻUPĻZPVSĻTBUJTGBDUJPO XFĻBTLĻUIBUĻZPVĻUBLFĻUIFĻGPMMPXJOHĻTUFQT %JTDVTTĻUIFĻNBUUFSĻXJUIĻUIFĻBQQSPQSJBUF EFQBSUNFOUĻNBOBHFSĻBUĻUIFĻSFUBJMĻGBDJMJUZ 4FSWJDFĻ.BOBHFS Ļ1BSUTĻ.BOBHFS ĻFUD &YQMBJOĻFYBDUMZĻXIBUĻDBVTFEĻUIFĻQSPCMFN BOEĻBTLĻXIBUĻBDUJPOĻXJMMĻCFĻUBLFOĻ*GĻUIF NBUUFSĻSFNBJOTĻVOSFTPMWFEĻBGUFSĻBĻSFBTPO BCMFĻMFOHUIĻPGĻUJNF ĻUIFO %JTDVTTĻUIFĻNBUUFSĻXJUIĻUIFĻ(FOFSBMĻ.BO BHFS ĻFYQMBJOJOHĻXIBUĻPDDVSSFEĻJOĻ4UFQ

*GĻUIFĻDPODFSOĻIBTĻTUJMMĻOPUĻCFFO BEESFTTFEĻUPĻZPVSĻTBUJTGBDUJPO ĻQMFBTF DPOUBDUĻ7PMWPmTĻ$VTUPNFSĻ$BSFĻ$FOUFS :PVĻNBZĻDPOUBDUĻVTĻWJBĻQIPOF ĻNBJMĻPSĻF NBJMĻ5IFĻ$VTUPNFSĻ$BSFĻ$FOUFSĻXJMMĻOFFE UIFĻGPMMPXJOHĻJOGPSNBUJPOĻGSPNĻZPV

016' +PVJG75p *OĻDFSUBJOĻTUBUFT ĻUIFĻDPOTVNFSĻNBZĻCF SFRVJSFEĻUPĻQSPWJEFĻXSJUUFOĻOPUJDFĻPGĻBO BMMFHFEĻOPODPOGPSNJUZĻUPĻ7PMWPĻ*OĻDFSUBJO TUBUFT Ļ7PMWPĻNBZĻCFĻSFRVJSFEĻUPĻOPUJGZĻUIF DPOTVNFSĻJGĻUIFĻDPOTVNFSĻJTĻSFRVJSFEĻUP GJSTUĻSFTPSUĻUPĻBOĻJOGPSNBMĻEJTQVUFĻQSPDF EVSF

7PMWPĻ$BSTĻPGĻ/PSUIĻ"NFSJDB Ļ--$ $VTUPNFSĻ$BSFĻ$FOUFS Ļ7PMWPĻ%SJWF DVTUPNFSDBSF!WPMWPDBSTDPN XXXWPMWPDBSTDPNVT +P%CPCFCEQPVCEV 7PMWPĻ$BSTĻPGĻ$BOBEBĻ$PSQ $VTUPNFSĻ3FMBUJPOTĻ%FQBSUNFOU Ļ-FTMJFĻ4USFFUĻ4VJUFĻ 3JDINPOEĻ)JMM Ļ0OUBSJPĻ-#Ļ# DVTUPNFSSFMBUJPOT!WPMWPDBSTDPN XXXWPMWPDBSTDPNDB

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG /GFKCVKQP#TDKVTCVKQP2TQITCO HQT%CPCFCQPN[

*GĻZPVĻGFFMĻUIBUĻUIFĻFGGPSUTĻCZĻ7PMWPĻBOEĻUIF SFUBJMFSĻUPĻSFTPMWFĻBĻGBDUPSZSFMBUFEĻWFIJDMF TFSWJDFĻDPODFSOĻIBWFĻCFFOĻVOTBUJTGBDUPSZ 7PMWPĻ$BSTĻPGĻ$BOBEBĻ$PSQĻQBSUJDJQBUFTĻJOĻBO JNQBSUJBMĻUIJSEĻQBSUZĻNFEJBUJPOĻBSCJUSBUJPO QSPHSBNĻBENJOJTUFSFEĻCZĻUIFĻ$BOBEJBOĻ.PUPS 7FIJDMFĻ"SCJUSBUJPOĻ1MBOĻ $".7"1 5IFĻ$".7"1ĻQSPHSBNĻJTĻBĻTUSBJHIUGPSXBSE BMUFSOBUJWFĻUPĻSFTPMWFĻBĻEJTBHSFFNFOUĻXIFOĻBMM PUIFSĻFGGPSUTĻUPĻQSPEVDFĻBĻTFUUMFNFOUĻIBWF GBJMFEĻ5IJTĻQSPDFEVSFĻJTĻXJUIPVUĻDPTUĻUPĻZPV BOEĻJTĻEFTJHOFEĻUPĻFMJNJOBUFĻUIFĻOFFEĻGPS MFOHUIZĻBOEĻFYQFOTJWFĻMFHBMĻQSPDFFEJOHT *OĻUIFĻ$".7"1ĻQSPHSBN ĻJNQBSUJBMĻUIJSEQBSUZ BSCJUSBUPSTĻDPOEVDUĻIFBSJOHTĻBUĻNVUVBMMZĻDPO WFOJFOUĻUJNFTĻBOEĻQMBDFTĻJOĻBOĻJOGPSNBMĻFOWJ SPONFOUĻ5IFTFĻJNQBSUJBMĻBSCJUSBUPSTĻSFWJFX UIFĻQPTJUJPOTĻPGĻUIFĻQBSUJFT ĻNBLFĻEFDJTJPOT BOE ĻXIFSFĻBQQSPQSJBUF ĻSFOEFSĻBXBSETĻUP SFTPMWFĻEJTQVUFTĻ$".7"1ĻEFDJTJPOTĻBSFĻGBTU GBJSĻBOEĻGJOBMĻBTĻUIFĻBSCJUSBUPSTĻBXBSEĻJTĻCJOE JOHĻPOĻCPUIĻZPVĻBOEĻ7PMWPĻ$BSTĻPGĻ$BOBEB $PSQĻ5IFĻ$".7"1ĻTFSWJDFTĻBSFĻBWBJMBCMFĻJO BMMĻ$BOBEJBOĻUFSSJUPSJFTĻBOEĻQSPWJODFTĻ'PS NPSFĻJOGPSNBUJPO ĻXJUIPVUĻDIBSHFĻPSĻPCMJHB UJPO ĻDBMMĻZPVSĻ$".7"1ĻQSPWJODJBMĻBENJOJTUSB UPSĻEJSFDUMZĻBUĻ ĻPSĻWJTJUĻUIFJS XFCTJUFĻBUĻXXXDBNWBQDB

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG 5GTXKEGCPF/CKPVGPCPEG4GSWKTGOGPVU

%WUVQOGT2TGRCTCVKQP5GTXKEG

/CKPVGPCPEG5EJGFWNKPI

:PVSĻ7PMWPĻIBTĻSFDFJWFEĻBĻDPNQSFIFOTJWF $VTUPNFSĻ1SFQBSBUJPOĻ4FSWJDFĻ:PVSĻSFUBJM GBDJMJUZĻIBTĻQFSGPSNFEĻBĻ$VTUPNFSĻ1SFQBSB UJPOĻ4FSWJDFĻXIJDIĻJODMVEFTĻBĻDPNQMFUF JOTQFDUJPOĻBOEĻTFSWJDJOHĻPGĻZPVSĻWFIJDMFĻ5IF $VTUPNFSĻ1SFQBSBUJPOĻ4FSWJDFĻ $14 ĻJTĻBĻLFZ QBSUĻPGĻBĻDPNQSFIFOTJWFĻNBJOUFOBODFĻTDIFE VMFĻEFWFMPQFEĻCZĻ7PMWPĻGPSĻZPVSĻWFIJDMF

.BJOUFOBODFĻJOUFSWBMTĻIBWFĻVTVBMMZĻCFFO EFUFSNJOFEĻCZĻBDDVNVMBUFEĻNJMFBHFĻ"TĻESJW JOHĻDPOEJUJPOTĻBOEĻPQFSBUJPOBMĻEFNBOETĻEJG GFS ĻUIFTFĻGBDUPSTĻIBWFĻBĻNBKPSĻJOGMVFODFĻPO SPVUJOFĻNBJOUFOBODFĻ'PSĻUIFTFĻSFBTPOTĻ7PMWP SFDPNNFOETĻUIBUĻZPVSĻNBJOUFOBODFĻTDIFEVMF TFSWJDFTĻBOEĻPJMĻGJMUFSĻDIBOHFTĻCFĻCBTFEĻPOĻB DPNCJOBUJPOĻPGĻUJNFĻBOEĻNJMFBHF

1KNCPF(KNVGT%JCPIG+PVGTXCN

5IFĻ5FYUĻ8JOEPXĻJOĻUIFĻJOTUSVNFOUĻQBOFMĻXJMM EJTQMBZĻBĻNFTTBHFĻXIFOĻWFIJDMFĻNBJOUFOBODF JTĻSFRVJSFE

5IFĻDPSSFDUĻPJMĻBOEĻGJMUFSĻJOUFSWBMĻJTĻFWFSZ ĻNJMFTĻĻ ĻLNĻPSĻĻNPOUIT 8)*$)&7&3Ļ$0.&4Ļ'*345Ļ'PSĻTFSWJDF JOUFSWBMTĻCFZPOEĻ ĻNJMFT ĻLJMP NFUFST ĻQMFBTFĻDPOTVMUĻZPVSĻBVUIPSJ[FEĻ7PMWP SFUBJMFS

%CDKP#KT(KNVGT#NN/QFGNU

p

3FQMBDFNFOUĻFWFSZĻ ĻNJMFT ĻLN

p

3FQMBDFĻBUĻMFBTUĻPODFĻBĻZFBSĻPSĻNPSF PGUFOĻJOĻIFBWZĻUSBGGJDĻBOEĻEJSUZEVTUZ BSFBT

TUĻEJTQMBZĻXIFOĻNBJOUFOBODFĻJOUFSWBMĻJTĻOFBS #PPLĻUJNFĻGPSĻNBJOUFOBODF OEĻEJTQMBZĻXIFOĻNBJOUFOBODFĻJTĻSFRVJSFE 5JNFĻGPSĻSFHVMBSĻNBJOUFOBODF SEĻEJTQMBZĻXIFOĻNBJOUFOBODFĻJTĻPWFSEVF .BJOUFOBODFĻPWFSEVF 5IFĻ.*/*.6.Ļ4$)&%6-&%Ļ."*/5&/"/$& GPSĻXIJDIĻZPVĻBSFĻSFTQPOTJCMF ĻCFHJOTĻBU ĻNJMFTĻĻ ĻLNĻPSĻFWFSZĻĻNPOUIT XIJDIFWFSĻDPNFTĻGJSTU 7PMWPĻSFDPNNFOETĻUIBUĻZPVĻCSJOHĻZPVSĻWFIJ DMFĻJOĻGPSĻTFSWJDFĻBUĻMFBTUĻPODFĻBĻZFBSĻSFHBSE MFTTĻPGĻNJMFBHFĻ'PSĻTFSWJDFĻJOUFSWBMTĻCFZPOE ĻNJMFT ĻLJMPNFUFST ĻDPOTVMU ZPVSĻBVUIPSJ[FEĻ7PMWPĻSFUBJMFS "ĻNBJOUFOBODFĻ4FSWJDFĻ0QFSBUJPOTĻ$IBSU ĻPO ĻEFUBJMTĻUIFTFĻTFSWJDFĻSFRVJSFNFOUTĻ5IFZ

BSFĻMJTUFEĻCZĻFOHJOFĻUZQFĻXJUIĻSFRVJSFEĻFNJT TJPOĻSFMBUFEĻTFSWJDFĻJOEJDBUFE

5GTXKEG5WRRQTV %JTDVTTĻZPVSĻWFIJDMFTĻTQFDJBMĻTFSWJDJOH OFFETĻXJUIĻZPVSĻ7PMWPĻ3FUBJMĻ'BDJMJUZTĻ4FSWJDF 4UBGGĻ5IFZĻDBOĻUBJMPSĻBĻNBJOUFOBODFĻQSPHSBN CBTFEĻPOĻZPVSĻSFRVJSFNFOUTĻ:PVSĻ7PMWP 3FUBJMFSĻIBTĻBDDFTTĻUPĻUIFĻMBUFTUĻVQUPEBUF UFDIOJDBMĻJOGPSNBUJPO ĻTQFDJBMĻUPPMT ĻBOE BEWBODFEĻUSBJOJOHĻGPSĻUIFJSĻUFDIOJDJBOTĻ5IJT TVQQPSUĻJTĻBOĻJNQPSUBOUĻBEWBOUBHFĻUPĻZPV ĻUIF 7PMWPĻPXOFS ĻBTĻTZTUFNTĻCFDPNFĻNPSF TPQIJTUJDBUFEĻBOEĻJOUSJDBUF 4FSWJDJOHĻZPVSĻ7PMWPĻTIPVMEĻCFĻEPOFĻBUĻZPVS DPOWFOJFODFĻ5IFSFGPSF ĻQMBOĻUPĻNBLFĻZPVS BQQPJOUNFOUTĻBIFBEĻPGĻUJNFĻTPĻUIBUĻZPVS SFUBJMFSĻDBOĻTDIFEVMFĻUIFĻSJHIUĻQFSTPOOFMĻBOE FRVJQNFOUĻUPĻCFĻBWBJMBCMFĻGPSĻUIFĻXPSLĻZPVS 7PMWPĻSFRVJSFT 4IPVMEĻZPVĻIBWFĻBOZĻRVFTUJPOTĻDPODFSOJOH TFSWJDF ĻQBSUT ĻPSĻXBSSBOUZĻDPWFSBHF ĻZPVS 7PMWPĻSFUBJMFSĻXJMMĻCFĻIBQQZĻUPĻBOTXFSĻUIFN GPSĻZPVĻ4IPVMEĻZPVĻSFRVJSFĻBEEJUJPOBMĻJOGPS NBUJPO ĻUIFZĻDBOĻGVSUIFSĻBTTJTUĻZPVĻCZĻDPO UBDUJOHĻ7PMWPTĻ3FHJPOBMĻQFSTPOOFMĻGPSĻDMBSJGJ DBUJPO 3FNFNCFSĻqĻZPVĻTIPVMEĻBMXBZTĻFYFSDJTFĻZPVS SJHIUĻUP

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG 5GTXKEGCPF/CKPVGPCPEG4GSWKTGOGPVU p

3FDFJWFĻBOĻFTUJNBUFĻPGĻDPTUTĻCFGPSFĻBOZ SFQBJSĻXPSLĻJTĻQFSGPSNFE

p

3FDFJWFĻQSJPSĻOPUJGJDBUJPOĻPGĻBOZĻBEEJUJPOBM SFQBJST

p

3FDFJWFĻBĻDPQZĻPGĻUIFĻSFQBJSĻPSEFS JODMVEJOHĻUIPTFĻGPSĻXBSSBOUZĻSFQBJST

p

3FWJFXĻSFQBJSTĻDPNQMFUFEĻVOEFSĻXBS SBOUZ

5GTXKEKPI +VGOU[QWUJQWNFEJGEMCVTGIWNCTOCKPVG PCPEGKPVGTXCNUCPFRGTKQFKECNN[YJGPTGHW GNKPI

p p p p p p

&OHJOFĻPJMĻMFWFM $PPMBOUĻMFWFM 8BTIFSĻGMVJE 5JSFĻJOGMBUJPOĻQSFTTVSF #SBLFĻBOEĻDMVUDIĻTZTUFNĻGMVJEĻMFWFMT &YUFSJPSĻMJHIUTĻ IFBEMJHIUT ĻUVSOTJHOBMT FUD

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG (WGN4GSWKTGOGPVU

1EVCPG4CVKPI

BSEĻKPJOUMZĻFTUBCMJTIFEĻCZĻMFBEJOHĻBVUPNPUJWF NBOVGBDUVSFTĻUPĻNFFUĻUIFĻOFFETĻPGĻUPEBZmT BEWBODFEĻFOHJOFTĻ2VBMJGZJOHĻHBTPMJOFĻSFUBJM FSTĻ TUBUJPOT ĻXJMM ĻJOĻNPTUĻDBTFT ĻJEFOUJGZĻUIFJS HBTPMJOFĻBTĻIBWJOHĻNFUĻUIFĻn501Ļ5*&3Ļ%FUFS HFOUĻ(BTPMJOFoĻTUBOEBSET

G028920

016'

6[RKECNRWORQEVCPGNCDGN

7PMWPĻSFDPNNFOETĻQSFNJVNĻGVFMĻGPSĻCFTU QFSGPSNBODF ĻCVUĻVTJOHĻĻPDUBOFĻPSĻBCPWF XJMMĻOPUĻBGGFDUĻFOHJOFĻSFMJBCJMJUZ

016' 7FIJDMFTĻFRVJQQFEĻXJUIĻUIFĻIJHIĻQFSGPSN BODFĻDZMJOEFSĻFOHJOFTĻ #5ĻBOE #5 ĻSFRVJSFĻQSFNJVNĻGVFM

6126+'4&GVGTIGPV)CUQNKPG 7PMWPĻFOEPSTFTĻUIFĻVTFĻPGĻn501Ļ5*&3Ļ%FUFS HFOUĻ(BTPMJOFoĻXIFSFĻBWBJMBCMFĻUPĻIFMQĻNBJO UBJOĻFOHJOFĻQFSGPSNBODFĻBOEĻSFMJBCJMJUZĻ501 5*&3Ļ%FUFSHFOUĻ(BTPMJOFĻNFFUTĻBĻOFXĻTUBOE

*OGPSNBUJPOĻBCPVUĻ501Ļ5*&3Ļ%FUFSHFOU (BTPMJOFĻJTĻBWBJMBCMFĻBU XXXUPQUJFSHBTDPN

&GOCPFKPIFTKXKPI *OĻEFNBOEJOHĻESJWJOHĻDPOEJUJPOT ĻTVDIĻBT PQFSBUJOHĻUIFĻWFIJDMFĻJOĻIPUĻXFBUIFS ĻUPXJOHĻB USBJMFS ĻPSĻESJWJOHĻGPSĻFYUFOEFEĻQFSJPETĻBU IJHIFSĻBMUJUVEFTĻUIBOĻOPSNBM ĻJUĻNBZĻCFĻBEWJT BCMFĻUPĻTXJUDIĻUPĻIJHIFSĻPDUBOFĻGVFMĻ ĻPS IJHIFS ĻPSĻUPĻDIBOHFĻHBTPMJOFĻCSBOETĻUPĻGVMMZ VUJMJ[FĻZPVSĻFOHJOFTĻDBQBDJUZ ĻBOEĻGPSĻUIF TNPPUIFTUĻQPTTJCMFĻPQFSBUJPO

016' 8IFOĻTXJUDIJOHĻUPĻIJHIFSĻPDUBOFĻGVFMĻPS DIBOHJOHĻHBTPMJOFĻCSBOET ĻJUĻNBZĻCFĻOFD FTTBSZĻUPĻGJMMĻUIFĻUBOLĻNPSFĻUIBOĻPODF CFGPSFĻBĻEJGGFSFODFĻJOĻFOHJOFĻPQFSBUJPOĻJT OPUJDFBCMF

",*Ļ "/5*Ļ,/0$,Ļ*/%&9 ĻJTĻBOĻBWFSBHFĻPGĻUIFĻ3FTFBSDIĻ0DUBOFĻ/VNCFSĻ 30/ ĻBOEĻUIFĻ.PUPSĻ0DUBOFĻ/VNCFSĻ .0/

Ļ.0/ 30/

(WGN(QTOWNCVKQPU %PĻOPUĻVTFĻHBTPMJOFĻUIBUĻDPOUBJOTĻMFBEĻBTĻB LOPDLĻJOIJCJUPS ĻBOEĻEPĻOPUĻVTFĻMFBEĻBEEJ UJWFTĻ#FTJEFTĻEBNBHJOHĻUIFĻFYIBVTUĻFNJT TJPOĻDPOUSPMĻTZTUFNTĻPOĻZPVSĻWFIJDMF ĻMFBE IBTĻCFFOĻTUSPOHMZĻMJOLFEĻUPĻDFSUBJOĻGPSNTĻPG DBODFS .BOZĻGVFMTĻDPOUBJOĻCFO[FOFĻBTĻBĻTPMWFOU 6OCVSOFEĻCFO[FOFĻIBTĻCFFOĻTUSPOHMZĻMJOLFE UPĻDFSUBJOĻGPSNTĻPGĻDBODFSĻ*GĻZPVĻMJWFĻJOĻBO BSFBĻXIFSFĻZPVĻNVTUĻGJMMĻZPVSĻPXOĻHBTĻUBOL UBLFĻQSFDBVUJPOTĻ5IFTFĻNBZĻJODMVEF

p

TUBOEJOHĻVQXJOEĻBXBZĻGSPNĻUIFĻGJMMFSĻOP[ [MFĻXIJMFĻSFGVFMJOH

p

SFGVFMJOHĻPOMZĻBUĻHBTĻTUBUJPOTĻXJUIĻWBQPS SFDPWFSZĻTZTUFNTĻUIBUĻGVMMZĻTFBMĻUIF NPVUIĻPGĻUIFĻGJMMFSĻOFDLĻEVSJOHĻSFGVFMJOH

p

XFBSJOHĻOFPQSFOFĻHMPWFTĻXIJMFĻIBOEMJOHĻB GVFMĻGJMMFSĻOP[[MF

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG (WGN4GSWKTGOGPVU 7UGQH#FFKVKXGU 8JUIĻUIFĻFYDFQUJPOĻPGĻHBTĻMJOFĻBOUJGSFF[FĻEVS JOHĻXJOUFSĻNPOUIT ĻEPĻOPUĻBEEĻTPMWFOUT ĻUIJDL FOFST ĻPSĻPUIFSĻTUPSFCPVHIUĻBEEJUJWFTĻUPĻZPVS WFIJDMFTĻGVFM ĻDPPMJOH ĻPSĻMVCSJDBUJOHĻTZTUFNT 0WFSVTFĻNBZĻEBNBHFĻZPVSĻFOHJOF ĻBOEĻTPNF PGĻUIFTFĻBEEJUJWFTĻDPOUBJOĻPSHBOJDBMMZĻWPMBUJMF DIFNJDBMTĻ%PĻOPUĻOFFEMFTTMZĻFYQPTFĻZPVSTFMG UPĻUIFTFĻDIFNJDBMT

9#40+0) /FWFSĻDBSSZĻBĻDFMMĻQIPOFĻUIBUĻJTĻUYKVEJGF QPĻXIJMFĻSFGVFMJOHĻZPVSĻWFIJDMFĻ*GĻUIF QIPOFĻSJOHT ĻUIJTĻNBZĻDBVTFĻBĻTQBSLĻUIBU DPVMEĻJHOJUFĻHBTPMJOFĻGVNFT ĻSFTVMUJOHĻJO GJSFĻBOEĻJOKVSZ

9#40+0) $BSCPOĻNPOPYJEFĻJTĻBĻQPJTPOPVT ĻDPMPS MFTT ĻBOEĻPEPSMFTTĻHBTĻ*UĻJTĻQSFTFOUĻJOĻBMM FYIBVTUĻHBTFTĻ*GĻZPVĻFWFSĻTNFMMĻFYIBVTU GVNFTĻJOTJEFĻUIFĻWFIJDMF ĻNBLFĻTVSFĻUIF QBTTFOHFSĻDPNQBSUNFOUĻJTĻWFOUJMBUFE ĻBOE JNNFEJBUFMZĻSFUVSOĻUIFĻWFIJDMFĻUPĻBĻUSBJOFE BOEĻRVBMJGJFEĻ7PMWPĻTFSWJDFĻUFDIOJDJBOĻGPS DPSSFDUJPO

&GRQUKVEQPVTQNICUQNKPG FGVGTIGPV CFFKVKXGU 7PMWPĻSFDPNNFOETĻUIFĻVTFĻPGĻEFUFSHFOUĻHBT PMJOFĻUPĻDPOUSPMĻFOHJOFĻEFQPTJUTĻ%FUFSHFOU HBTPMJOFĻJTĻFGGFDUJWFĻJOĻLFFQJOHĻJOKFDUPSTĻBOE JOUBLFĻWBMWFTĻDMFBOĻ$POTJTUFOUĻVTFĻPGĻEFQPTJU DPOUSPMĻHBTPMJOFTĻXJMMĻIFMQĻFOTVSFĻHPPEĻESJWB CJMJUZĻBOEĻGVFMĻFDPOPNZĻ*GĻZPVĻBSFĻOPUĻTVSF XIFUIFSĻUIFĻHBTPMJOFĻDPOUBJOTĻEFQPTJUĻDPOUSPM BEEJUJWFT ĻDIFDLĻXJUIĻUIFĻTFSWJDFĻTUBUJPOĻPQFS BUPS

016' 7PMWPĻEPFTĻOPUĻSFDPNNFOEĻUIFĻVTFĻPG FYUFSOBMĻGVFMĻJOKFDUPSĻDMFBOJOHĻTZTUFNT

USPMĻTZTUFNĻBOEĻDPVMEĻSFTVMUĻJOĻMPTTĻPGĻFNJT TJPOĻXBSSBOUZĻDPWFSBHFĻ4UBUFĻBOEĻMPDBMĻWFIJ DMFĻJOTQFDUJPOĻQSPHSBNTĻXJMMĻNBLFĻEFUFDUJPO PGĻNJTGVFMJOHĻFBTJFS ĻQPTTJCMZĻSFTVMUJOHĻJO FNJTTJPOĻUFTUĻGBJMVSFĻGPSĻNJTGVFMFEĻWFIJDMFT

016' 4PNFĻ64ĻBOEĻ$BOBEJBOĻHBTPMJOFTĻDPO UBJOĻBOĻPDUBOFĻFOIBODJOHĻBEEJUJWFĻDBMMFE NFUIZMDZDMPQFOUBEJFOZMĻNBOHBOFTFĻUSJ DBSCPOZMĻ ..5 Ļ*GĻTVDIĻGVFMTĻBSFĻVTFE ZPVSĻ&NJTTJPOĻ$POUSPMĻ4ZTUFNĻQFSGPSN BODFĻNBZĻCFĻBGGFDUFE ĻBOEĻUIFĻ$IFDL &OHJOFĻ-JHIUĻ NBMGVODUJPOĻJOEJDBUPSĻMBNQ

MPDBUFEĻPOĻZPVSĻJOTUSVNFOUĻQBOFMĻNBZ MJHIUĻ*GĻUIJTĻPDDVST ĻQMFBTFĻSFUVSOĻZPVS WFIJDMFĻUPĻBOĻBVUIPSJ[FEĻ7PMWPĻSFUBJMFSĻGPS TFSWJDF

7PNGCFGFHWGN &BDIĻ7PMWPĻIBTĻBĻUISFFXBZĻDBUBMZUJDĻDPO WFSUFSĻBOEĻNVTUĻVTFĻPOMZĻVOMFBEFEĻHBTPMJOF 64ĻBOEĻ$BOBEJBOĻSFHVMBUJPOTĻSFRVJSFĻUIBU QVNQTĻEFMJWFSJOHĻVOMFBEFEĻHBTPMJOFĻCFĻMBCFM MFEĻ6/-&"%&%Ļ0OMZĻUIFTFĻQVNQTĻIBWF OP[[MFTĻXIJDIĻGJUĻZPVSĻWFIJDMFTĻGJMMFSĻJOMFUĻ*UĻJT VOMBXGVMĻUPĻEJTQFOTFĻMFBEFEĻGVFMĻJOUPĻBĻWFIJDMF MBCFMMFEĻVOMFBEFEĻHBTPMJOFĻPOMZĻ-FBEFE HBTPMJOFĻEBNBHFTĻUIFĻUISFFXBZĻDBUBMZUJD DPOWFSUFSĻBOEĻUIFĻIFBUFEĻPYZHFOĻTFOTPSĻTZT UFNĻ3FQFBUFEĻVTFĻPGĻMFBEFEĻHBTPMJOFĻXJMM MFTTFOĻUIFĻFGGFDUJWFOFTTĻPGĻUIFĻFNJTTJPOĻDPO

)CUQNKPGEQPVCKPKPICNEQJQNCPF GVJGTU QZ[IGPCVGFHWGNU 4PNFĻGVFMĻTVQQMJFSTĻTFMMĻHBTPMJOFĻDPOUBJOJOH PYZHFOBUFTĻXIJDIĻBSFĻVTVBMMZĻBMDPIPMTĻPS FUIFSTĻ*OĻTPNFĻBSFBT ĻTUBUFĻPSĻMPDBMĻMBXT SFRVJSFĻUIBUĻUIFĻTFSWJDFĻQVNQĻCFĻNBSLFEĻJOEJ DBUJOHĻVTFĻPGĻBMDPIPMTĻPSĻFUIFSTĻ)PXFWFS UIFSFĻBSFĻBSFBTĻJOĻXIJDIĻUIFĻQVNQTĻBSF VONBSLFEĻ*GĻZPVĻBSFĻOPUĻTVSFĻXIFUIFSĻUIFSFĻJT BMDPIPMĻPSĻFUIFSTĻJOĻUIFĻHBTPMJOFĻZPVĻCVZ DIFDLĻXJUIĻUIFĻTFSWJDFĻTUBUJPOĻPQFSBUPSĻ5P




(WGN4GSWKTGOGPVU NFFUĻTFBTPOBMĻBJSĻRVBMJUZĻTUBOEBSET ĻTPNF BSFBTĻSFRVJSFĻUIFĻVTFĻPGĻPYZHFOBUFEĻGVFM

/GVJCPQN %PĻOPUĻVTFĻHBTPMJOFTĻDPOUBJOJOHĻNFUIBOPM NFUIZMĻBMDPIPM ĻXPPEĻBMDPIPM Ļ5IJTĻQSBDUJDF DBOĻSFTVMUĻJOĻWFIJDMFĻQFSGPSNBODFĻEFUFSJPSB UJPOĻBOEĻDBOĻEBNBHFĻDSJUJDBMĻQBSUTĻJOĻUIFĻGVFM TZTUFNĻ4VDIĻEBNBHFĻNBZĻOPUĻCFĻDPWFSFE VOEFSĻUIFĻ/FXĻ7FIJDMFĻ-JNJUFEĻ8BSSBOUZ 7PMWPĻBMMPXTĻUIFĻVTFĻPGĻUIFĻGPMMPXJOHĻPYZ HFOBUFEĻGVFMTĻIPXFWFS ĻUIFĻPDUBOFĻSBUJOHT MJTUFEĻPOĻĻNVTUĻTUJMMĻCFĻNFU

#NEQJQNp'VJCPQN 'VFMTĻDPOUBJOJOHĻVQĻUPĻĻFUIBOPMĻCZĻWPM VNFĻNBZĻCFĻVTFEĻ&UIBOPMĻNBZĻBMTPĻCFĻSFGFS SFEĻUPĻBTĻ&UIZMĻBMDPIPM ĻPSĻ(BTPIPM

'VJGTUp/6$' 'VFMTĻDPOUBJOJOHĻVQĻUPĻĻ.5#&ĻNBZĻCF VTFE

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG 'PIKPGQKN

1KNURGEKHKECVKQPU 'VMMĻTZOUIFUJDĻFOHJOFĻPJMĻNFFUJOHĻUIFĻNJOJNVN "$&"Ļ"#ĻNVTUĻCFĻVTFEĻ-PXFSĻRVBMJUZĻPJMT NBZĻOPUĻPGGFSĻUIFĻTBNFĻGVFMĻFDPOPNZ ĻFOHJOF QFSGPSNBODF ĻPSĻFOHJOFĻQSPUFDUJPO 7PMWPĻSFDPNNFOET

8KUEQUKV[EJCTV

'ZVTGOGGPIKPGQRGTCVKQP 4"&Ļ8ĻPJMĻNFFUJOHĻ"$&"Ļ"#ĻSFRVJSF NFOUTĻJTĻSFDPNNFOEFEĻGPSĻFYUSFNFĻESJWJOH DPOEJUJPOT

%#76+10 016' 5IJTĻWFIJDMFĻDPNFTĻGSPNĻUIFĻGBDUPSZĻXJUI TZOUIFUJDĻPJM

1KNCFFKVKXGUOWUVPQVDGWUGF

E[NKPFGTGPIKPGUQPN[Ļ7PMWPĻPJMĻ7$$ 3#4"&4"&Ļ8ĻJTĻSFDPNNFOEFEĻGPS FYUSFNFĻESJWJOHĻDPOEJUJPOT 5IJTĻPJMĻNVTUĻPGXGTĻCFĻVTFEĻJOĻĻPSĻDZM JOEFSĻFOHJOFT

1KNXKUEQUKV[ *ODPSSFDUĻWJTDPTJUZĻPJMĻDBOĻTIPSUFOĻFOHJOFĻMJGF VOEFSĻOPSNBMĻVTFĻ4"&Ļ8ĻXJMMĻQSPWJEF HPPEĻGVFMĻFDPOPNZĻBOEĻFOHJOFĻQSPUFDUJPO 4FFĻUIFĻWJTDPTJUZĻDIBSU


6WTDQEJCTIGT1RGTCVKPI6KRU *OĻPSEFSĻUPĻNBYJNJ[FĻUIFĻFGGJDJFODZĻBOEĻPQFSB UJPOĻPGĻZPVSĻWFIJDMF ĻUIFĻGPMMPXJOHĻQPJOUT TIPVMEĻCFĻPCTFSWFE 0JMĻDIBOHFĻBOEĻGJMUFSĻSFQMBDFNFOUĻFWFSZ ĻNJMFT ĻLN ĻPSĻBUĻBĻUJNF JOUFSWBMĻCBTFEĻPOĻUIFĻUZQFĻPGĻESJWJOHĻBOE DPOEJUJPOTĻBTĻEFUBJMFEĻJOĻZPVSĻ0XOFST .BOVBMĻ:PVĻTIPVMEĻNBJOUBJOĻBĻSFDPSEĻPG UIFTFĻTFSWJDFTĻ SFQBJSĻPSEFSĻSFDFJQUT &QPQVWUGGPIKPGQKNCFFKVKXGUCUVJG[ OC[CFXGTUGN[CHHGEVVJGGPIKPG

%#76+10 /FWFSĻSBDFĻUIFĻFOHJOFĻJNNFEJBUFMZĻBGUFS TUBSUJOHĻ0JMĻGMPXĻNBZĻOPUĻSFBDIĻTPNFĻMVCSJ DBUJOHĻQPJOUTĻGBTUĻFOPVHIĻUPĻQSFWFOUĻUVSCP DIBSHFSĻEBNBHF

#FGPSFĻTXJUDIJOHĻPGGĻUIFĻFOHJOF ĻMFUĻJUĻPQFSBUF BUĻJEMFĻGPSĻBĻTIPSUĻUJNFĻUPĻBMMPXĻUIFĻTQJOOJOHĻPG UIFĻUVSCPDIBSHFSĻDPNQSFTTPSTĻUVSCJOFĻWBOFT UPĻTMPXĻ"GUFSĻIBSEĻESJWJOH ĻUIJTĻJEMFĻUJNF TIPVMEĻMBTUĻBĻDPVQMFĻPGĻNJOVUFT ĻEVSJOHĻXIJDI UIFĻWBOFTĻXJMMĻTMPXĻBOEĻUIFĻDPNQSFTTPSĻXJMM DPPMĻEPXOĻXIJMFĻTUJMMĻSFDFJWJOHĻPJMĻMVCSJDBUJPO *GĻUIFĻUVSCJOFĻWBOFTĻBSFĻTQJOOJOHĻBUĻIJHI TQFFETĻXIFOĻUIFĻFOHJOFĻJTĻTXJUDIFEĻPGG ĻUIFSF JTĻBĻHSFBUĻSJTLĻPGĻIFBUĻEBNBHFĻBOEPSĻUVSCJOF TFJ[VSFĻEVFĻUPĻMBDLĻPGĻMVCSJDBUJPO &QPQVTCEGVJGGPIKPGLWUVRTKQTVQUYKVEJ KPIQHH

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG /CKPVGPCPEG5GTXKEG1RGTCVKQPU 5GTXKEGQRGTCVKQP #NN/QFGNU

5EJGFWNGQHUGTXKEGU OKNGUZ

MOZ

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

'PIKPG &OHJOFĻPJMĻBOEĻGJMUFS ĻSFQMBDF

:

&OHJOF5SBOTNJTTJPO5JNJOHĻHFBSĻDIFDL GPSĻMFBLT" 4FSWJDFĻ3FNJOEFSĻ*OEJDBUPSĻ 43*

ĻSFTFU

:

:

: :

:

:

:

:

:

&OHJOFĻ"JSĻDMFBOFSĻ "$-

ĻDMFBOĻUIFĻBJS DMFBOFSĻIPVTJOHSFQMBDFĻGJMUFSĻ FOHJOFT ĻDZMJOEFS ĻFOHJOFĻĻ DZMJOEFSĻBOEĻFOHJOFTĻĻDZMJOEFS # :

:

: :

:

: :

: :

&YIBVTUĻTZTUFNDIFDLĻGPSĻMFBLBHF NPVOUJOH

4QBSLĻQMVHT ĻSFQMBDFĻ FOHJOFĻĻDZMJO EFS ĻFOHJOFTĻĻDZMJOEFS

:

:

:

'VFMĻMJOFTĻBOEĻGVFMĻGJMUFS ĻDIFDLĻGPSĻMFBL BHFĻBOEĻEBNBHF

&OHJOFĻ"JSĻDMFBOFSĻ "$-

ĻDMFBOĻUIFĻBJS DMFBOFSĻIPVTJOHSFQMBDFĻGJMUFSĻ FOHJOFĻ DZMJOEFS #

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:




/CKPVGPCPEG5GTXKEG1RGTCVKQPU 5GTXKEGQRGTCVKQP #NN/QFGNU


MOZ

:

:

:

:

4QBSLĻQMVHT ĻSFQMBDFĻ FOHJOFT ĻDZMJOEFS

$PPMBOUĻMFWFM ĻDIFDLBEKVTU &OHJOFĻDPPMBOUĻDIFDLĻĻBEKVTUĻBOUJGSFF[F SBUJOHĻĻBOUJDPSSPTJPOĻBHFOU

: :

:

: :

:

: :

:

: :

:

: :

:

: :

:

"MUFSOBUPSĻSVCCFSĻTMFFWF ĻSFQMBDF FOHJOFTĻĻDZMJOEFSĻPOMZ$

:

"DDFTTPSZĻESJWFĻCFMU ĻCFMUĻUFOTJPOFSĻ JEMFSĻQVMMFZ ĻSFQMBDFĻ FOHJOFT ĻDZMJOEFS ĻFOHJOFT ĻDZMJOEFS %

:

"DDFTTPSZĻESJWFĻCFMU ĻCFMUĻUFOTJPOFSĻ JEMFSĻQVMMFZ ĻSFQMBDFĻ FOHJOFĻĻDZMJO EFSĻPOMZ &

:

5JNJOHĻCFMU ĻCFMUĻUFOTJPOFSĻBOEĻJEMFSĻQVM MFZ ĻSFQMBDFĻ FOHJOFĻĻDZMJOEFSĻPOMZ &

:

5JNJOHĻCFMUĻUFOTJPOFSĻĻJEMFSĻQVMMFZ SFQMBDFĻ FOHJOFTĻĻDZMJOEFS POMZ % 5VGGTKPI(TQPVCPF4GCT5WURGPUKQP

:

:

:

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG /CKPVGPCPEG5GTXKEG1RGTCVKQPU 5GTXKEGQRGTCVKQP


MOZ

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

4UFFSJOHGSPOUĻTVTQFOTJPO ĻDIFDLĻGPS XFBSĻBDDPSEJOHĻUPĻ8IFFMĻBOHMFTĻDIFDL

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

3FBSĻTVTQFOTJPO ĻDIFDLĻGPSĻXFBS BDDPSEJOHĻUPĻ8IFFMĻBOHMFTĻDIFDL

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

#NN/QFGNU

1PXFSĻTUFFSJOHĻGMVJEĻMFWFM ĻDIFDLBEKVTU

6TCPUOKUUKQP&TKXGUJCHVCPF&KHHGT GPVKCN :

"VUPNBUJDĻUSBOTNJTTJPOĻGMVJEĻMFWFM DIFDLBEKVTU' :

:

:

:

:

:

:

%SJWFTIBGUĻKPJOUT ĻDIFDLĻGPSĻXFBSQMBZ

:

:

:

:

:

%SJWFTIBGUT ĻDIFDLĻSVCCFSĻCPPUT

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

1SPQFMMFSĻTIBGU ĻQJMPUĻCFBSJOHĻBOEĻVOJWFS TBMĻKPJOUT ĻDIFDLĻXFBSĻ "8%ĻNPEFMT POMZ

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

'JOBMĻESJWFCFWFMĻHFBS ĻWJTVBMĻJOTQFDUJPO "8%ĻNPEFMTĻPOMZ (

:

:

%QPVTQNUCPF.KIJVKPI 8BTIFSĻGMVJEĻMFWFM ĻDIFDLBEKVTU

:

:

:

:

:




/CKPVGPCPEG5GTXKEG1RGTCVKQPU 5GTXKEGQRGTCVKQP #NN/QFGNU


MOZ

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

$IFDLĻBMMĻXJQFSĻCMBEFTĻBOEĻXBTIFSTĻGPS IFBEMJHIUTĻBOEĻXJOETIJFMETĻGPSĻGVODUJPO BOEĻTJHOTĻPGĻXFBS $QF[ $BCJOĻBJSĻGJMUFS ĻSFQMBDF) $MFBOĻJOTJEFĻPGĻXJOETIJFMEĻJOĻGSPOUĻPG DBNFSBĻ WFIJDMFTĻXJUIĻDBNFSBĻGPSĻDPMMJ TJPOĻXBSOJOH

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

$TCMG5[UVGO #SBLFĻGMVJEĻMFWFM ĻDIFDLĻĻBEKVTU #SBLFĻGMVJE ĻSFQMBDF*

: :

1BSLJOHĻCSBLF ĻDIFDLBEKVTU #SBLFĻQBETEJTDT ĻDIFDL

:

:

:

: :

:

: :

:

: :

:

#SBLFĻIPTFTĻBOEĻMJOFT ĻDIFDLĻGPSĻEBN BHFMFBLT

:

:

: :

:

: :

:

:

: :

:

:

:

:

:

:

9JGGNUCPF6KTGU 8IFFMTĻBOEĻUJSFT ĻDIFDLĻQSFTTVSF ĻXFBS BOEĻDPOEJUJPO

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG /CKPVGPCPEG5GTXKEG1RGTCVKQPU 5GTXKEGQRGTCVKQP #NN/QFGNU


MOZ

5JSFĻJOGMBUPSĻLJU+ 4QBSFĻUJSFĻDIFDLĻGPSĻEBNBHF ĻXFBS ĻBOE UJSFĻQSFTTVSF,

:

:

:

$IFDLĻBOEĻSFQMBDFĻQBSUTĻPSĻTPGUXBSF ĻBTĻSFRVJSFEĻCZĻ7PMWPĻ$BSTĻPGĻ/PSUIĻ"NFSJDB Ļ--$ ĻUIBUĻBSFĻDPWFSFEĻVOEFSĻUIFĻUFSNTĻPGĻUIFĻ7PMWPĻ/FXĻ$BS 8BSSBOUZ " # $ % & ' ( ) * + ,

*OĻUIFĻFWFOUĻPGĻBĻMFBLĻGSPNĻUIFĻUSBOTNJTTJPO ĻDIFDLĻUIFĻPJMĻMFWFM .BZĻCFĻOFDFTTBSZĻUPĻDIBOHFĻNPSFĻGSFRVFOUMZĻXIFOĻESJWJOHĻJOĻEVTUZEJSUZĻBSFBT 3FQMBDFĻBUĻ ĻNJMFT ĻLJMPNFUFSTĻPSĻĻZFBST ĻXIJDIFWFSĻDPNFTĻGJSTU 3FQMBDFĻBUĻ ĻNJMFT ĻLJMPNFUFSTĻPSĻĻZFBST ĻXIJDIFWFSĻDPNFTĻGJSTU 3FQMBDFĻBUĻ ĻNJMFT ĻLJMPNFUFSTĻPSĻĻZFBST ĻXIJDIFWFSĻDPNFTĻGJSTU $IFDLĻBVUPNBUJDĻUSBOTNJTTJPOĻGMVJEĻMFWFMĻPOMZĻJGĻBOĻFYUFSOBMĻMFBLĻJTĻJEFOUJGJFEĻ8QNXQTGEQOOGPFUEJCPIKPIVTCPUOKUUKQPHNWKFGXGT[OKNGUMKNQOGVGTUQPN[QPXGJKENGUWUGFHQT VQYKPIQTYJGPCOGUUCIGCRRGCTUKPVJGKPUVTWOGPVRCPGNVGZVYKPFQY 0OMZĻDIFDLĻUIFĻMFWFMĻJGĻUIFSFĻJTĻMFBLBHF 3FDPNNFOEFEĻUPĻSFQMBDFĻBUĻMFBTUĻPODFĻBĻZFBSĻPSĻNPSFĻPGUFOĻJOĻIFBWZĻUSBGGJDĻPSĻEJSUZEVTUZĻBSFBT 3FDPNNFOEFEĻUPĻSFQMBDFĻFWFSZĻĻZFBSTĻPSĻ ĻNJMFTĻ JGĻESJWFOĻJOĻNPVOUBJOPVTĻBSFBTĻPSĻIVNJEĻDMJNBUFTĻqĻFWFSZĻPOFĻZFBS ĻBUĻPXOFSTĻSFRVFTU $IFDLĻFYQJSBUJPOĻEBUFĻMBCFMĻFWFSZĻGPVSĻZFBSTĻGPSĻSFQMBDFNFOUĻEBUFĻPOĻWFIJDMFTĻXJUIĻUIJTĻFRVJQNFOU $IFDLĻTQBSFĻUJSFĻQSFTTVSFĻFWFSZĻUXPĻZFBSTĻPSĻFWFSZĻ ĻNJMFT ĻLJMPNFUFST




/CKPVGPCPEG5GTXKEG1RGTCVKQPU 'PSĻJOGPSNBUJPOĻUPĻIFMQĻZPVĻJEFOUJGZĻUIFĻFOHJOF JOĻZPVSĻWFIJDMFĻBOEĻUPĻVOEFSTUBOEĻBOEĻJOUFS QSFUĻZPVSĻWFIJDMFTĻ7*/ĻOVNCFS ĻQMFBTFĻHPĻUP 6OJUFEĻ4UBUFTĻXXXWPMWPDBSTDPNVT $BOBEBĻXXXWPMWPDBSTDPNDB

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG /CKPVGPCPEG5GTXKEGTGEQTFU #9QTF#DQWV;QWT5GTXKEG4GEQTFU 5IFĻGPMMPXJOHĻQBHFTĻDPOUBJOĻUIFĻTFSWJDFĻJOUFS WBMĻSFDPSETĻTFDUJPOĻ"GUFSĻFBDIĻTFSWJDFĻJTĻQFS GPSNFE ĻZPVSĻBVUIPSJ[FEĻ7PMWPĻSFUBJMFSĻXJMMĻWBM JEBUFĻUIFĻBQQSPQSJBUFĻSFDPSEĻTFDUJPOĻCZĻFOUFS JOHĻUIFĻEBUFĻTFSWJDFE ĻNJMFBHF ĻSFQSFTFOUBUJWF TJHOBUVSF ĻBOEĻUIFĻSFUBJMFSĻTUBNQ

016' *UĻJTĻZPVSĻSFTQPOTJCJMJUZ ĻBOEĻFYUSFNFMZ JNQPSUBOUĻGPSĻZPVĻUPĻSFUBJOĻEPDVNFOUBUJPO PGĻBMMĻTFSWJDFĻPSĻXBSSBOUZĻSFQBJSTĻUPĻZPVS 7PMWPĻ JODMVEJOHĻXPSLĻQFSGPSNFEĻCZĻZPVĻBT XFMMĻBTĻCZĻOPOBVUIPSJ[FEĻSFQBJSĻGBDJMJUZ

ĻJO UIFĻFWFOUĻUIBUĻRVFTUJPOTĻSFHBSEJOHĻXBS SBOUZĻDPWFSBHFĻBSJTF

:PVĻXPOUĻIBWFĻUPĻXPSSZĻBCPVUĻDPNQSPNJTJOH UIFĻTQFDJBMĻTBGFUZĻGFBUVSFTĻPSJHJOBMMZĻCVJMUĻJOUP ZPVSĻ7PMWPĻXIFOĻZPVĻJOTJTUĻPOĻVTJOHĻPOMZ 7PMWPĻ(FOVJOFĻ1BSUTĻGPSĻBMMĻTFSWJDF ĻNBJOUF OBODF ĻBOEĻSFQBJSTĻQFSGPSNFEĻPOĻZPVSĻWFIJDMF

/CKPVGPCPEG5GTXKEG0Q

7PMWPĻ(FOVJOFĻ1BSUTĻBSFĻBWBJMBCMFĻBUĻBVUIPS J[FEĻ7PMWPĻSFUBJMFSTĻMPDBUFEĻUISPVHIPVUĻ/PSUI "NFSJDBĻ&YQFSJFODFEĻBOEĻLOPXMFEHFBCMF QFPQMFĻXJMMĻIFMQĻZPVĻCFĻDFSUBJOĻUIBUĻZPVS 7PMWPĻSFNBJOTĻBĻ7PMWP

%BUFĻ

%CTTKGFQWV NJMFTLNĻ

.JMFBHFĻ 3FUBJMFSĻ"VUIPSJ[FEĻ4JHOBUVSF

4JHOBUVSF

8QNXQ)GPWKPG2CTVU-GGR;QWT 8QNXQC8QNXQ 3FHBSEMFTTĻPGĻXIFSFĻZPVĻTFSWJDFĻZPVSĻ7PMWP NBLFĻTVSFĻ7PMWPĻ(FOVJOFĻ1BSUTĻBSFĻVTFEĻUP BTTVSFĻUIFĻTBGFUZĻBOEĻIJHIĻRVBMJUZĻPGĻZPVS WFIJDMF 'SPNĻPJMĻGJMUFSTĻUPĻSFQMBDFNFOUĻMBNQT ĻGSPN DPNQMFUFĻBTTFNCMJFTĻUPĻVTFGVMĻBDDFTTPSJFT BMMĻ7PMWPĻ(FOVJOFĻ1BSUTĻBSFĻSJHPSPVTMZĻUFTUFE UPĻFOTVSFĻUIFĻSFMJBCJMJUZĻBOEĻEVSBCJMJUZĻZPV IBWFĻDPNFĻUPĻFYQFDUĻGSPNĻ7PMWPĻQSPEVDUT

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4UBNQ




/CKPVGPCPEG5GTXKEGTGEQTFU /CKPVGPCPEG5GTXKEG0Q



%CTTKGFQWV

%CTTKGFQWV

%CTTKGFQWV

NJMFTLNĻ

NJMFTLNĻ

NJMFTLNĻ

%BUFĻ

%BUFĻ

%BUFĻ

.JMFBHFĻ

.JMFBHFĻ

.JMFBHFĻ

3FUBJMFSĻ"VUIPSJ[FEĻ4JHOBUVSF


4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ


4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4UBNQ

4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4UBNQ

4UBNQ

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG /CKPVGPCPEG5GTXKEGTGEQTFU /CKPVGPCPEG5GTXKEG0Q



%CTTKGFQWV

%CTTKGFQWV

%CTTKGFQWV

NJMFTLNĻ

NJMFTLNĻ

NJMFTLNĻ

%BUFĻ

%BUFĻ

%BUFĻ

.JMFBHFĻ

.JMFBHFĻ

.JMFBHFĻ



4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4UBNQ


4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4UBNQ

4UBNQ







%CTTKGFQWV

%CTTKGFQWV

%CTTKGFQWV

NJMFTLNĻ

NJMFTLNĻ

NJMFTLNĻ

%BUFĻ

%BUFĻ

%BUFĻ

.JMFBHFĻ

.JMFBHFĻ

.JMFBHFĻ



4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ


4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4UBNQ

4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4UBNQ

4UBNQ

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG /CKPVGPCPEG5GTXKEGTGEQTFU /CKPVGPCPEG5GTXKEG0Q



%CTTKGFQWV

%CTTKGFQWV

%CTTKGFQWV

NJMFTLNĻ

NJMFTLNĻ

NJMFTLNĻ

%BUFĻ

%BUFĻ

%BUFĻ

.JMFBHFĻ

.JMFBHFĻ

.JMFBHFĻ



4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4UBNQ


4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4UBNQ

4UBNQ






%CTTKGFQWV

%CTTKGFQWV

NJMFTLNĻ

NJMFTLNĻ

%BUFĻ

%BUFĻ

.JMFBHFĻ

.JMFBHFĻ



4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4UBNQ

4JHOBUVSF

4UBNQ

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG $TCMG(NWKF%JCPIGU

TF;GCT

VJ;GCT

VJ;GCT

%CTTKGFQWV

%CTTKGFQWV

%CTTKGFQWV

%BUFĻ

%BUFĻ

%BUFĻ

0EPNFUFSĻSFBEJOHĻ

0EPNFUFSĻSFBEJOHĻ

0EPNFUFSĻSFBEJOHĻ

4FSWJDFĻ.BOBHFSTĻ4JHOBUVSF


4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4UBNQ


4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4UBNQ

4UBNQ




$TCMG(NWKF%JCPIGU

VJ;GCT %CTTKGFQWV %BUFĻ 0EPNFUFSĻSFBEJOHĻ 4FSWJDFĻ.BOBHFSTĻ4JHOBUVSF

4JHOBUVSF

3FUBJMFSĻ4UBNQ

4UBNQ

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG 5RGGFQOGVGT1FQOGVGT4GRNCEGOGPV 4IPVMEĻJUĻCFĻOFDFTTBSZĻUPĻIBWFĻBĻTQFFEPNF UFSĻPEPNFUFSĻSFQMBDFE ĻJOGPSNBUJPOĻSFHBSEJOH UIJTĻSFQMBDFNFOUĻNVTUĻCFĻSFDPSEFEĻJOĻUIF

TQBDFĻQSPWJEFEĻPOĻUIJTĻQBHFĻ *OĻTPNFĻTUBUFT QSPWJODFT ĻMFHJTMBUJPOĻIBTĻCFFOĻQBTTFEĻSFRVJS JOHĻUIJTĻSFDPSE

5RGGFQOGVGT1FQOGVGT4GRNCEGOGPV4GEQTF &CVG

1FQOGVGTTGCFKPICVVJGVKOGQH TGRNCEGOGPV

4GVCKNGTEQFG

4GVCKNGTUKIPCVWTG

Ļ Ļ Ļ Ļ


1XGTUGCU1RGTCVKQPU )GPGTCNKPHQTOCVKQP 5IFĻXBSSBOUJFTĻQSPWJEFEĻJOĻUIJTĻCPPLMFUĻBSFĻGPS Ļ7PMWPĻQBTTFOHFSĻWFIJDMFTĻCVJMUĻUPĻ64 PSĻ$BOBEJBOĻTQFDJGJDBUJPOTĻTPMEĻCZĻ7PMWPĻ$BST PGĻ/PSUIĻ"NFSJDB Ļ--$ĻPSĻ7PMWPĻ$BSTĻPGĻ$BO BEBĻ$PSQĻBOEĻOPSNBMMZĻPQFSBUFEĻBOEĻSFHJT UFSFEĻJOĻBOZĻPGĻUIFĻĻTUBUFTĻPGĻUIFĻ64 ĻUIF %JTUSJDUĻPGĻ$PMVNCJB ĻBOZĻUFSSJUPSJFTĻPSĻDPN NPOXFBMUITĻPGĻUIFĻ6OJUFEĻ4UBUFT ĻPSĻBOZĻUFSSJ UPSJFTĻPSĻQSPWJODFTĻPGĻ$BOBEBĻ7PMWPĻ$BSĻ$PS QPSBUJPOĻJTĻSFTQPOTJCMFĻGPSĻNFFUJOHĻUIFĻXBS SBOUZĻPCMJHBUJPOTĻTFUĻGPSUIĻJOĻUIFĻĻ8BS SBOUZĻBOEĻ.BJOUFOBODFĻ3FDPSETĻ*OGPSNBUJPO .BOVBM

6TCXGN1WVUKFGQHVJG75CPF%CPCFC 4IPVMEĻXBSSBOUZĻSFQBJSTĻCFĻSFRVJSFEĻXIJMFĻZPV BSFĻUFNQPSBSJMZĻBCSPBE ĻCSJOHĻZPVSĻ7PMWPĻUP BOZĻBVUIPSJ[FEĻ7PMWPĻSFUBJMFSĻGPSĻSFQBJST 5IFTFĻSFQBJSTĻXJMMĻCFĻDPWFSFEĻVOEFSĻUIFĻ7PMWP $BSTĻPGĻ/PSUIĻ"NFSJDB Ļ--$Ļ/FXĻ7FIJDMFĻ-JN JUFEĻ8BSSBOUZĻPSĻUIFĻ7PMWPĻ$BSTĻPGĻ$BOBEB $PSQĻ/FXĻ7FIJDMFĻ8BSSBOUZ

4GIKUVTCVKQP1WVUKFGQHVJG75QT %CPCFC *GĻZPVĻSFHJTUFSĻZPVSĻ64ĻPSĻ$BOBEJBOĻTQFDJGJ DBUJPOĻWFIJDMFĻPVUTJEFĻPGĻUIFĻĻTUBUFTĻPGĻUIF 64 ĻUIFĻ%JTUSJDUĻPGĻ$PMVNCJB ĻPSĻUIFĻUFSSJUP SJFTĻPSĻQSPWJODFTĻPGĻ$BOBEB ĻUIFĻ/FXĻ7FIJDMF -JNJUFEĻ8BSSBOUZĻ 64 ĻPSĻ/FXĻ7FIJDMFĻ8BS SBOUZĻ $BOBEB ĻXJMMĻTUJMMĻBQQMZ ĻPOMZĻJGĻUIFĻWFIJ DMFĻXBTĻPSJHJOBMMZĻSFHJTUFSFEĻJOĻUIFĻ64ĻPS $BOBEB

6QWTKUVCPF&KRNQOCV5CNGU 64ĻBOEĻ$BOBEJBOĻTQFDJGJDBUJPOĻWFIJDMFTĻTPME CZĻ7PMWPĻ04%ĻGPSĻVMUJNBUFĻVTFĻJOĻUIFĻ64ĻPS $BOBEBĻBOEĻPQFSBUJOHĻBCSPBEĻBSFĻDPWFSFEĻCZ UIFĻ7PMWPĻ$BSTĻPGĻ/PSUIĻ"NFSJDB Ļ--$Ļ/FX 7FIJDMFĻ-JNJUFEĻ8BSSBOUZĻPSĻUIFĻ7PMWPĻ$BSTĻPG $BOBEBĻ$PSQĻ/FXĻ7FIJDMFĻ8BSSBOUZ

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG 8QNXQ1YPGTUJKR%JCPIG4GSWGUV 7510.;




8QNXQ1YPGTUJKR%JCPIG4GSWGUV 7510.;

5GTXKEGCPFOCKPVGPCPEG 8QNXQ1YPGT+PHQTOCVKQP7RFCVG4GSWGUV %CPCFCQPN[




8QNXQ1YPGT+PHQTOCVKQP7RFCVG4GSWGUV %CPCFCQPN[


7PMWPTĻĻ/FXĻ7FIJDMFĻ8BS SBOUJFTĻĻ$PNQMJNFOUBSZĻ'BDUPSZĻ4DIFEVMFEĻ.BJOUFOBODFĻ1SPHSBN 5IJOHTĻ:PVĻ4IPVMEĻ,OPXĻ"CPVUĻ:PVSĻ7PMWPĻ8BSSBOUJFT 7PMWPTĻĻ/FXĻ7FIJDMFĻ-JNJUFE 8BSSBOUZq64/FXĻ7FIJDMFĻ8BSSBOUZq$BOBEB -JNJUBUJPOTĻBOEĻ%JTDMBJNFST (FOVJOFĻ7PMWPĻ3FQMBDFNFOUĻ1BSUT BOEĻ"DDFTTPSJFT Ļ-JNJUFEĻ8BSSBOUZq648BSSBOUZq$BOBEBĻ 7PMWPTĻ$PSSPTJPOĻ1SPUFDUJPO Ļ-JN JUFEĻ8BSSBOUZq648BSSBOUZq$BOBEB 4FBUĻCFMUTĻBOEĻ4VQQMFNFOUBM 3FTUSBJOUĻ4ZTUFNT Ļ-JNJUFEĻ8BSSBOUZq648BSSBOUZq$BOBEB 4FBUĻCFMUTĻ4PNFUIJOHĻ8FĻ#FMJFWFĻ*O &NJTTJPOTĻ8BSSBOUJFTĻqĻ64ĻBOEĻ$BOBEB Ļ&NJTTJPOĻ8BSSBOUZĻ1BSUTĻ-JTUĻqĻ'FEFSBMĻqĻ64ĻBOEĻ$BOBEB 3FUBJMFSĻ$FSUJGJDBUJPOĻ 'PSĻ*%Ļ0OMZ ĻqĻ64 $BMJGPSOJBĻ&NJTTJPOĻ8BSSBOUJFT 7PMWPTĻ&NJTTJPOĻ4ZTUFNĻ8BSSBOUZ *OTQFDUJPOĻ1SPHSBN -JNJUBUJPOTĻBOEĻ%JTDMBJNFST Ļ.PEFMĻ:FBSĻ&NJTTJPOĻ1BSUTĻ-JTU 1BSUJBMĻ;FSPĻ&NJTTJPOTĻ7FIJDMFT $PNQMJNFOUBSZĻ'BDUPSZĻ4DIFE VMFEĻ.BJOUFOBODFĻ '4. Ļ1SPHSBNĻ 64Ļ0OMZ

8"33"/5:

9CTTCPV[ 8QNXQiU0GY8GJKENG9CTTCPVKGU%QORNKOGPVCT[(CEVQT[5EJGFWNGF/CKPVGPCPEG2TQITCO 0GY8GJKENG.KOKVGF9CTTCPV[ 75

ĻZFBST ĻNJMFT ĻLJMPNFUFST

0GY8GJKENG9CTTCPV[ %CPCFC $CVVGT[9CTTCPV["

ĻZFBST ĻNJMFT ĻLJMPNFUFST Ļ'VMMĻ$PWFSBHF

#FLWUVOGPVU

ĻZFBS ĻNJMFT ĻLJMPNFUFST

)GPWKPG8QNXQ4GRNCEGOGPV2CTVU$

ĻZFBSTVOMJNJUFEĻNJMFBHFLJMPNFUFST

5GCVDGNVUCPF545


%QTTQUKQP2TQVGEVKQP


'OKUUKQP&GHGEVUCPF2GTHQTOCPEGĻ64$BOBEB 4IPSU5FSN$


-POH5FSN


%CNKHQTPKC'OKUUKQPU9CTTCPV[p $BMJGPSOJB Ļ$POOFDUJDVU Ļ%FMBXBSF Ļ.BJOF Ļ.BTTBDIVTFUUT Ļ.BSZMBOE /FXĻ+FSTFZ Ļ0SFHPO Ļ1FOOTZMWBOJB Ļ3IPEFĻ*TMBOE Ļ7FSNPOUĻBOEĻ8BTI JOHUPO

1FSGPSNBODF$

ĻZFBST ĻNJMFT

%FGFDUTĻ4IPSU5FSN$

ĻZFBST ĻNJMFT

%FGFDUTĻ-POH5FSN

ĻZFBST ĻNJMFT

9CTTCPV[ 8QNXQiU0GY8GJKENG9CTTCPVKGU%QORNKOGPVCT[(CEVQT[5EJGFWNGF/CKPVGPCPEG2TQITCO 2CTVKCN

2015 Volvo Warranty Manual

2015 Volvo Warranty Manual

Suggest Documents

2013 Volvo Warranty Manual

GENUINE VOLVO PENTA PARTS WARRANTY

User's Manual (with Warranty)

User's Manual (with Warranty)

VOLVO S80 Owner's manual - Volvo Cars

2014 Warranty Manual

INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY

Warranty Manual - STE MONTREAL

2015 Volvo XC70 Brochure

VOLVO S40 Owner's manual

Volvo 240 Owners Manual

OWNER'S MANUAL & WARRANTY INFORMATION

VOLVO S80 Owner's manual

VOLVO S40 Owner's manual

VOLVO C30 Owner's manual

User's Manual - Volvo Trucks

Operation Maintenance Installation Warranty Manual

AUTHORIZED DEALER WARRANTY MANUAL PROHEAT ...

Operation Maintenance Installation Warranty Manual

Premium Warranty Manual - Kia Canada

Premium Warranty Manual - Kia Canada

Owner's Manual & warranty - Benedetto Guitars

land rover warranty codes manual

manual-camiones-volvo-cebador-manual-combustible-cambio.pdf ...