8pages miniguideV5 - Valeo Service

Bien-être et satisfaction du client Bienestar y satisfacción del cliente Benessere e soddisfazione del cliente Wohlbefinden und Zufriedenheit der Kunden Welzijn en tevredenheid van de klant

www.valeoservice.com

2009 *pour un monde automobile meilleur

Customer well-being and satisfaction

Valeo Service SAS au capital de 12 900 000 euros -RCS Bobigny n°306 486 408 - Ref. 955 411 - Price : 1 euro • Visuels non contractuels - crédit photo : Getty Image

ahln

Air Quality Concept

Left Hand Drive / Conduite à gauche Circulación a Izquierdas Circulação a esquerda / Guida a sinistra Links gestuurd / Linkslenker Kierownica z lewej strony Soldan direksiyon Автомобили с рулем слева ∞ÚÈÛÙÂÚÔÙ›ÌÔÓÔ / Volant v levo Balkormányos kivitel / volan lijevo / Conducere pe stânga / С лява кормилна уредба

GENERAL SYMBOLS & ABBREVIATIONS Vehicle / Véhicule / Vehículo / Viatura Veicolo / Voertuig / Fahrzeug / Pojazd / Araç / Автомобиль / √¯ËÌ· / Vozidlo / Gépjármű / Vozilo / Vehicul / Превозно средство Date of vehicle / Période de fabrication Periodo de fabricación / Periodo de fabricaçao Periodo di fabbricazione / Bouwjaar / Baujahr Data produkcji / Araç üretim tarihi / Год производства / ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ / Datum výroby / Gyártási év / Datum proizvodnje / Perioadă de fabricare / Дата на производство

4 N°

N°4

Until chasis N° / Jusqu'au Châssis N° -> Hasta Nº de chasis / Até nº de chasis Fino al telaio N° / Tot chassisnummer Bis Fahrgestellnummer / Do nr.nadwozia … şasi numarasına kadar До шасси № / Ì¤¯ÚÈ Û·Û› ¡° Do čísla karoserie / Alvázszámig / Do broja karoserije / Până la şasiul Nr. / До номер на рама From the Chasis N° A partir du Châssis N° A partir del Nº de chasis -> A partir de nº de chasis A partire dal telaio N° Vanaf chassisnummer Ab Fahrgestellnummer / Od nr.nadwozia … şasi numarasından sonra От шасси № / ∞ðfi Û·Û› N° Od čísla karoserie / Alvázszámtól / Od broja karoserije / Începând cu şasiul Nr. / От номер на рама Images / Images / Foto/esquemas Foto/Esquema / Immagini / Afb./ Abbildungen Ilustracja / Resim / Рисунки / ∂ÈÎfiÓÂ˜ Zobrazení / Kép / Slike / Imagini / Снимки

LxH

APPLICATION DETAILS

CA

PA

100% ACT.CARBON

Dimensions / Dimensions Dimensiones del panal Dimençoes de panal Dimensioni / Lengte & Hoogte Abmessungen / Rozmiary / Ölçüler Размеры / ¢È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ / Rozměry Méretek / Dimenzije / Dimensiuni / Размери

+

M+

A+

Manual air conditioning Climatisation manuelle Climatización manual Climatizaçao manual / AC manuale Manuele Klimaatregeling Manuelle Klimaanlage Klimatyzacja manualna / Manuel klima Кондиционер ручного управления ÃÂÈÚÔÎ›ÓËÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ Mechanická klimatizace Manuális légkondícionáló Ručni klima uređaj / Climatizare manuală / Климатик Auto air conditioning Climatisation automatique Climatización automática Climatizaçao automática / AC automatica Elektronische Klimaatregeling / Klimaautomatik Klimatyzacja automatyczna / Otomatik klima / Климат контроль / ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ / Automatická klimatizace Automata légkondícionáló / Automatski klima uređaj / Climatizare automată / Климатроник

4

(-)

Prefilter

Without plastic frame

Airtest value: Orange Valeur Airtest orange Valor del Airtest: Naranja Airtest: Valor da cor alaranjada Airtest: valore arancione Airtest Wert: orange AIRTEST wartość Airtest sonucu:Turuncu Значение по Эйртест ª¤ÙÚËÛË Airtest : ¶ÔÚÙÔÎ·Ï‹ Hodnota airtestu: oranžová Levegőteszt eredmény: narancssárga Vrijednost "Valeo Airtest" zračne probe: narančasta / Valoare Airtest portocaliu / Показание на тест уреда: оранжево Except / Sauf / Sin / Sim / Ad eccezione di Zonder / ohne / Z wyjątkiem / Hariç / Кроме ∂ÎÙfi˜ ·ðfi / S vyjímkou / Kivéve / Osim / Fără С изключение Prefilter / Pré-filtre / Pre-filtro / Pré-Filtro Pre-filtro / Voorfilter / Vorfilter / Filtr wstępny предфильтр / Ön filtre / ¶ÚÔÊ›ÏÙÚÔ S předfiltrováním / Előszűrővel Prefiltru / Предфилтър Without plastic frame / Sans cadre plastique Sin marco de plástico / Sem marca de plástico Senza cornice in plastica / Zonder plastic frame Ohne Kunststoffrahmen / Bez obudowy plastikowej без пластикового элемента Plastik çerçevesiz / ÃˆÚ›˜ ðÏ·›ÛÈÔ Bez plastového rámce / Műanyag keret nélkül Fara cadru de plastic

DRIVE SIDE Right Hand Drive / Conduite à droite Conducción a Derechas / Condução a direita Guida a destra /Rechts gestuurd Rechtslenker / Kierownica z prawej strony Sağdan direksiyon / Автомобили с рулем справа / ¢ÂÍÈÔÙ›ÌÔÓÔ Volant v pravo / Jobbkormányos kivitel / volan desno / Conducere pe dreapta / С дясна кормилна уредба

100% Activated Carbon Filter 100% Filtre à Charbon Actif 100% Filtro de Carbón Activo 100% filtro de carbao activo 100% Filtro a carbone attivo 100% Aktieve koolstoffilter 100% Aktivkohlefilter Filtr z aktywnym węglem 100% Aktif karbon Filtre Фильтр со 100% активированным углем º›ÏÙÚÔ 100% ÂÓÂÚÁÔ‡ ¿ÓıÚ·Î· Filtr se 100% aktivním uhlíkem 100% aktív szenes szűrő Filter sa 100% aktivnim ugljikom /

FRANCE VALEO SERVICE FRANCE 70, RUE PLEYEL 93285 SAINT-DENIS CEDEX - FRANCE TEL.: (+33) 1 49 45 32 32 FAX: (+33) 1 49 45 37 36 S.A.S. au capital de 12 900 000 € RCS Bobigny B 306 486 408

без пластмасова рамка VALEO P/N KIT

Kit / Set / Zestaw / Takım / Набор / ™ÂÙ Sada / Készlet / Komplet / Kit / Комплект

TURKEY VALEO OTOMOTIV DAĞITIM A.Ş. AYDINEVLER SANAYI CADDESI CENTRUM IS MERKEZI N°3 KAT: 3,DAIRE N°302-303 KÜÇÜKYALI - MALTEPE 34854 ISTANBUL - TURKEY TEL.: (+90) 216 518 75 75 FAX: (+90) 216 519 93 14

LATIN AMERICA VALEO CIBIE SERVICE LTDA RUA SADAE TAKAGI, 2000 BAIRRO COOPERATIVA 09852-070 - SÃO BERNARDO DO CAMPO SÃO PAOLO - BRASIL TEL.: (+55) 11 43 93 33 54 FAX: (+55) 11 43 93 33 55 C.N.P.J.: 57.010.662/0008-36 Inscriçao Estadual: 635.331.124.114

POLAND, LITHUANIA, SPAIN, PORTUGAL VALEO SERVICE ESPAÑA, S.A. CALLE RIO ALMANZORA, N°5 AREA EMPRESARIAL ANDALUCIA C.L.A. 28906 GETAFE(MADRID) - ESPAÑA TEL.: (+34) 91 495 85 00 FAX: (+34) 91 495 86 99 TEL.ATENCIÓN TÉCNICA : 902 011 799 TEL.ATENCIÓN AL CLIENTE : 900 122 657 Valeo Service España Sociedad Anónima inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 972-Libro 941 de la sección 8a , Folio 25-Hoja 65435 -Inscripción 1a NIF. A28772978

LATVIA, ESTONIA, MOLDAVIA, BELARUS, UKRAINE VALEO SERVICE EASTERN EUROPE SP. ZO.O. UL. POSTĘPU 13 02-676 WARSZAWA - POLSKA TEL.: (+48) 22 543 43 00 FAX: (+48) 22 543 43 05 SP. Z O.O. O KAPITALE 4.637.000 PLN KRS 56793 Sąd Rejonowy dla m.St.Warszawy

RUSSIA VALEO SERVICE CO LTD 142100, MOSCOW REGION PODOLSK, POLIVANOVSKAYA STR.9, BLOCK 3 TEL.: (+7) 495 981-06-96

ASIA, AUSTRALIA NEW-ZEALAND VALEO SERVICE EXPORT 70, RUE PLEYEL 93285 SAINT-DENIS CEDEX - FRANCE TEL.: (+33) 01 49 45 32 32 FAX: (+33) 01 49 45 36 59 VALEO SERVICE CHINA 29 A-B EAST HIGH-TECH KING WORLD 668 EAST BEIJING ROAD SHANGHAI 200001 CHINA TEL. : (+86) 21 5171 35 82 FAX: (+86) 21 5308 6358

ITALY VALEO SERVICE ITALIA SPA VIA ASTI 89 10026 SANTENA (TO) - ITALIA TEL.: (+39) 011 94 95 1 FAX: (+39) 011 94 95 280 TEL. LINEA TECNICA : 800 805 046 N. iscrizione al Tribunale di Torino 2009/88 reg. soc. C.C.I.A.A. 715107 - Capitale sociale € 2.600.000

Филтър 100% активен въглен

Without / Sans / Sin / Sim / Senza / Zonder Ohne / Bez / Ayrı olarak / без ¯ˆÚ›˜ / Bez / Vele / bez / Fără / Без With / Avec / Con / Com / Con / Met Mit / Z / Birlikte / с / ÌÂ / S / Nélküle / sa / Cu / С

Particle Filter / Filtre à Particules Filtro de Partículas / Filtro de Particulas Filtro particellare / Interieurfilter / Pollenfilter Filtr przeciwpyłkowy / Parçac k filtresi Фильтр тонкой очистки ™ˆÌ·ÙÈ·Îfi Ê›ÏÙÚÔ Î·Ìð›Ó·˜ Filtr pevných částic / Részecskje szűrő / Filter čvrstih čestica / Filtru cu particule / Поленов филтър

100% Filtru cu cărbune activ /

A/C

-

Combined Filter / Filtre Combiné Filtro Combinado / Filtro Combinado Filtro Combinato / Gecombineerde filter Aktivkohlefilter /Filtr przeciwpyłkowy złożony / Birleşik filtre Комбинированный фильтр ™˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓÔ Ê›ÏÙÚÔ Î·Ìð›Ó·˜ Kombinovaný filtr / Kombinált szűrő / Kombinirani filter / Filtru combinat / Филтър с активен въглен

AMERICAS

EUROPE

UNITED KINGDOM VALEO SERVICE UK LTD HEMING ROAD - WASHFORD REDDITCH - WORCS B98 0DZ - ENGLAND TEL.: (+44) 1527 838 300 FAX: (+44) 1527 523 732 Registration Number : 956685

GERMANY VALEO SERVICE DEUTSCHLAND GMBH BRANDENBURGER STRASSE 46 40880 RATINGEN - DEUTSCHLAND TEL.: (+49) 21 02 865 0 FAX: (+49) 21 02 865 142 Handelsregister Ratingen - HRB 3340

BENELUX VALEO SERVICE BENELUX B.V. HEIBLOEMWEG 1 5704 BS HELMOND - THE NETHERLANDS TEL. BELGIUM (NL) : (+32) 2 366 99 17 TEL. BELGIUM (FR) : (+32) 2 355 14 46 TEL. NETHERLANDS : (+31) 492 580 894 FAX BELGIUM: (+32) 2 366 04 47 FAX NETHERLANDS: (+31) 492 580 828 K.v.K. Eindhoven 33113859

SWITZERLAND, AUSTRIA, SWEDEN, FINLAND, NORWAY, DENMARK, ICELAND, GREECE, EASTERN EUROPE, OTHERS VALEO SERVICE EXPORT 70, RUE PLEYEL 93285 SAINT-DENIS CEDEX - FRANCE TEL.: (+33) 01 49 45 32 32 FAX: (+33) 01 49 45 36 59 LIAISON OFFICE IN AUSTRIA MÜHLGASSE 7 2380 PERCHTOLDSDORF - AUSTRIA TEL. : (+43) 1 480 42 46 FAX.: (+43) 1 480 42 34 LIAISON OFFICE IN CZECH REPUBLIC DEDINSKA 29 16100 PRAGUE 6 - CZECH REPUBLIC TEL.: (+420) 220 102 277 FAX.: (+420) 220 102 278 LIAISON OFFICE IN HUNGARY KOSSUTH UTCA 33 8581 BAKONYJAKO- HUNGARY TEL.: (+36) 89 350 156 FAX : (+36) 89 350 156 LIAISON OFFICE IN ROMANIA STR.REGINA ELISABETA NR.15-19 BL.2, SC.2, EJ.3, AP.13 BUCURESTI - ROMANIA TEL.: (+40) (0)311 065 045 LIAISON OFFICE IN GREECE 18, KALAMAKIOU AVENUE 174 55 ALIMOS - GREECE TEL.: (+30) 210 45 27 447 FAX.: (+30) 210 45 27 449 LIAISON OFFICE IN SWEDEN SOLNA STRANVÄG 78 17154 SOLNA - SWEDEN TEL.: (+46) 850 521 426

AFRICA, MIDDLE EAST, DOM-TOM VALEO SERVICE EXPORT 70, RUE PLEYEL 93285 SAINT-DENIS CEDEX - FRANCE TEL.: (+33) 01 49 45 32 32 FAX: (+33) 01 49 45 36 59 S.A.S. au capital de 12 900 000 € RCS Bobigny B 306 486 408

LIAISON OFFICE IN TUNISIA CENTRE D'AFFAIRES REGUS IMMEUBLE CARTHAGE RUE DU LAC DE CONSTANCE 1053 TUNIS-TUNISIA TEL.: (216) 71 965 002 FAX : (216) 71 965 137 MOB: (216) 98 34 91 38 LIAISON OFFICE IN SOUTH AFRICA 53 ADRIAN CRESCENT AGNONE HOUSE, GROUND FLOOR WEST, ROOIHUISKRAAL NOORD CENTURION-SOUTH AFRICA TEL.: (+27) (0)12 661 2920 FAX : (+27) (0)12 661 0909 MOB: (27) 721 40 95 66

Part numbers / References Referencias / Riferimenti Referências / Artikelnummern produktnummer / Referencji Parça numarası 2 types of cabin air filters / 2 types de Filtres Habitacle 2 tipos de Filtros de Habitáculo / 2 tipi di filtri abitacolo 2 tipos de filtro de habitáculo / 2 Arten von Innenraum-Luftfiltern 2 verschillende type interieur-filters / 2 typy filtrów kabinowych 2 tür kabin filtresi

Particle Filter

Anti Pollen / Anti Pollution

Filtre à Particule

Anti Pollen / Anti Pollution

Filtro de Partículas

Anti Polen / Anti Contaminación

Filtro Particellare

Antipolline / Antipolvere

Filtro de Partículas Anti Pólen / Anti Poluição

Pollenfilter Pollenfilter

Pollenfilter

Antipollen / Antivervuiling

Filtr Papierowy Przeciłwpyłkowy

Parçacık Filtresi

Combined Filter

Anti Pollen / Anti Pollution + Anti-Odor

Filtre Combiné

Anti Pollen / Anti Pollution + Anti Odeurs

Filtro de Carbon Activo

Anti Polen / Anti Contaminación + Anti-Olores

Filtro Combinato

Antipolline / Antipolvere + Anti-Odore

Filtro Combinado

Anti Pólen / Anti Poluição + Anti-Odores

Kombifilter

Pollenfilter + Geruchs-bzw. Schadstoffbeseitigung

Gecombineerde Filter

Anti-pollen / Anti-vervuiling + Anti-geur

Filtr łączony

Antyzapachowy + Przeciłwpyłkowy

Birleşik Filtre

Polen ve Kirliliğe Karşı

Kötü Kokulara Karşı

Part numbers / Références / Referencias / Riferimenti / Referências / Artikelnummern / Produktnummer / Referencji / Parça numarası

Part numbers / Références / Referencias / Riferimenti / Referências / Artikelnummern / Produktnummer / Referencji / Parça numarası


Enabling a better automotive world

VALEO PARTICLE CABIN AIR FILTER presents: ››› A High permeability to the air ››› High dust loading capacity ››› A High Filtration Efficiency LE FILTRE A PARTICULE VALEO assure : ››› Une haute perméabilité à l’air ››› Une haute capacité de colmatage en poussière ››› Une haute efficacité filtrante EL FILTRO DE PARTÍCULAS VALEO garantiza:

››› Una gran permeabilidad al aire ››› Una gran capacidad de retención del polvo ››› Una gran capacidad filtrante Il FILTRO PARTICELLARE VALEO garantisce:

››› Una elevata permeabilità all’aria ››› Una elevata capacità di trattenimento della polvere ››› Una elevata efficienza filtrante O FILTRO DE PARTÍCULAS VALEO assegura:

››› Uma alta permeabilidade do ar ››› Uma alta capacidade de retenção de poeira ››› Uma alta eficiência de filtração DER VALEO PARTIKELFILTER:

››› Zeichnet sich durch hohe Luftdurchlässigkeit aus ››› Gewährleistet ein hohes Staubbelastungsvermögen ››› Garantiert hohe Filtereffizienz DE VALEO POLLENFILTER heeft:

››› Een hoge luchtstroom ››› Een hoge stofopnamecapaciteit ››› Een hoge filterefficiëntie FILTR PAPIEROWY VALEO odznacza się:

››› Wysoką przepustowością powietrza ››› Wysoką zdolnością pochłaniania zanieczyszczeń ››› Wysoką skutecznością filtrowania VALEO PARçACIK KABİN HAVA FİLTRELERİ sunar: ››› Yüksek hava geçirgenliği ››› Yükleme toz taşıma kapasitesi ››› Yüksek Filtreleme özelliği



VALEO COMBINED FILTER Valeo media presents a High GAS Filtration Efficiency For example: 3 Adsorption curves of gases in DIN Filtration method ● Butane,Toluène: Gas tests used to simulate the ambiant gas pollution ● NO2: present in particular in Diesel exhaust gases ››› More than 80% of Butane, Toluène and NO2 filtration with a new Valeo filter. LE FILTRE COMBINé VALEO Le media Valeo assure une haute efficacité de filtration des gaz Exemple : 3 courbes d’adsorption des gaz selon la méthode de filtration DIN ● Butane,Toluène : tests gaz utilisés pour simuler la pollution ambiante ● NO2 : présent notamment dans les gaz d’échappement des moteurs diesel. ››› Plus de 80% de filtration du Butane, du Toluène et du NO2 avec un filtre neuf Valeo. EL FILTRO DE CARBON ACTIVO VALEO El medio filtrante Valeo presenta una gran eficacia de filtración de los gases Ejemplo: 3 curvas de adsorción de gases según el método de filtración DIN ● Butano,Tolueno: pruebas de gases utilizadas para simular la contaminación ambiente ● NO2: presente particularmente en los gases de escape de los motores Diesel. ››› Más de un 80% de filtración del Butano, del Tolueno y del NO2 con un filtro nuevo Valeo. IL FILTRO COMBINATO VALEO Il media Valeo garantisce une elevata efficacia di filtrazione dei gas Esempio: 3 curve di adsorbimento dei gas secondo il metodo di filtrazione DIN ● Butano,Toluene: test gas utilizzati per simulare l’inquinamento ambientale ● NO2: presente, in particolare, nei gas di scappamento dei motori diesel. ››› Più dell’80% di filtraggio del Butano, del Toluene e dell’NO2 con un filtro nuovo Valeo. O FILTRO COMBINADO VALEO O meio Valeo assegura uma alta eficiência na filtragem de gases Exemplo: 3 curvas de absorção dos gases segundo o método de filtração DIN ● Butano,Tolueno: testes de gases utilizados para simular a poluição ambiente ● NO2: besonders in Dieselabgasen enthaltene Verbindung ››› Mais de 80% de filtração do Butano, do Tolueno e do NO2 com um filtro novo Valeo. DER VALEO KOMBIFILTER Das Valeo Medium gewährleistet hohe Gasfilterungseffizienz Ein Beispiel: 3 Gasadsorptionskurven nach der DIN-Filterungsmethode ● Butan,Tuluol: Gastests zur Simulierung von Außenluftverschmutzungen ● NO2: besonders in Dieselabgasen enthaltenes Gas. ››› Über 80% des Butans,Tuluols und NO2 werden mit einem neuen Valeo Filter ausgefiltert DE GECOMBINEERDE VALEO FILTER De Valeo filter garandeert een zeer efficiënte gasfiltratie Voorbeeld van gasadsorptiecurven volgens de DIN filtermethode ● Butaan en tolueen zijn gebruikt als testgassen om de milieuverontreiniging te simuleren, evenals ● NO2, dat met name aanwezig is in de uitlaatgassen van dieselmotoren. ››› Met een nieuwe Valeo filter is de filtratie van butaan, tolueen en NO2 meer dan 80%. FILTR ŁĄCZONY VALEO Medium filtrujàce Valeo odznacza się wysoką skutecznością filtrowania gazów Przykład: 3 wykresy pochłaniania gazów według normy DIN ● Butan,Toluen: testy zawartości gazów w warunkach przypominających rzeczywiste zanieczyszczenie atmosfery ● Dwutlenek azotu: obecny zwłaszcza w spalinach silników Diesla. ››› Nowy filtr Valeo zatrzymuje ponad 80% butanu, toluenu i dwutlenku azotu. VALEO BİRLEŞİK KABİN HAVA FİLTRESI Valeo gaz filtrelemede yüksek verimlilik sunar: Örneğin, 3 değişik gaz emilim grafiği DIN filtrasyon metoduna göre yapılmıﬂtır ● Bütan,Toluen: Ortamdaki gaz kirlilik testlerinde bu gazlar kullanılmıﬂtır ● NO2: Dizel agzoz gazlarındaki partiküllerde bulunmaktadır. ››› Yeni Valeo filtresi ile %80’den fazla Butan, Toluen ve NO2 filtrelemesi.



50 Parts numbers Références Referencias Riferimenti Referências Artikelnummern Produktnummer Referencji Parça numerasi

Pour / For

ah New

â=

New Nouveau Nuevo Novo Nuovo Nieuw Neu Nowi Yeni Новый ¡¤Ô Nové Nou Nouă Нов

ah

â=

=â

â= â= â

12 15 41 45 105 115 132 137 155

Pour / For

nlh nLh â = New


} â=

=â

VT01 VT02 VT03 VT04 VT05 VT06

â= â=

158 159 165 167 177 185 189 190 1

= Function The cabin air filter prevents harmful pollutants from the surrounding air entering the cockpit via the air-conditioning and ventilation shafts. There are 2 different technologies of cabin air filters: - particle filters for solid pollutants: dust, tar, pollen.. - combined filters for solid pollutants + other pollution: exhaust fumes, bad odours...

EN

Replacement Essential for safety and comfort as well as the efficiency of the air-conditioning system, cabin air filters must be replaced regularly - every year or every 15.000 km (10000 miles). The Cabin air filter can be located near the air entry or the evaporator. Typical problems with cabin air filters - Lack of air blown into the cabin (less air-conditioning, slower defogging…) - Allergic reactions (sneezing, irritations…) - Poor air quality in the cabin (bad odours, pollution…)

Repair recommendations - Valeo's Airtest can perform a quick diagnosis of the cabin air filter without dismantling the unit. - Choose the right cabin air filter, according to the car manufacturers specifications. - For urban use, a combined filter is recommended to maintain comfort for driver and passengers. - Specific fitting instructions are included with all Valeo cabin air filters to promote efficient replacement. - Valeo's recommendation for healthier air in the vehicle is to use an A/C cleaning and purifying treatment with every cabin air filter change (Climpur Valeo).

Fonction Le filtre d'habitacle empêche les polluants nocifs de l'air extérieur d'entrer dans l'habitacle du véhicule par les conduits de ventilation et de climatisation. Il existe 2 technologies de filtres d'habitacle: - les filtres à particule contre les polluants de type solide (poussières, suies, pollens... ) - les filtres combinés qui cumulent la fonction anti-particule à une fonction anti-pollution en protégeant des gaz d'échappement nocifs et des odeurs ambiantes désagréables...

FR

Remplacement Indispensable pour la sécurité et le confort ainsi que pour le bon fonctionnement de la climatisation, le filtre d'habitacle doit être rempIacé tous les ans ou tous les 15.000 km minimum. Il est situé soit près de la grille d'auvent, soit près de l'évaporateur. Problèmes les plus fréquents liés au filtre d'habitacle: - Manque d'air pulsé dans l'habitacle (moins de froid, mauvais désembuage…) - Réactions allergiques dans l'habitacle (éternuements, irritations…) - Mauvaise qualité de l'air dans l'habitacle (odeurs, pollution…) Recommandations Valeo pour la Réparation - Avec Airtest de Valeo, pensez au diagnostic rapide et sans démontage de l'état de colmatage du filtre d'habitacle. - Choisissez le bon filtre d'habitacle, correspondant aux spécifications d'origine du constructeur du véhicule. - En zone urbaine, privilégiez l'installation d'un filtre combiné pour un meilleur confort des conducteurs et des passagers - Optimisez votre prestation en vous référant aux notices de montage livrées avec les filtres d'habitacle Valeo. - Pour une qualité de l'air optimale, pensez à utiliser un nettoyant purifiant du circuit de climatisation à chaque remplacement du filtre d'habitacle (Climpur Valeo).

2

= Función El filtro de habitáculo impide que los contaminantes nocivos del exterior entren en el habitáculo del vehículo por los conductos de ventilación y climatización. Existen 2 tecnologías de filtros de habitáculo: - los filtros de partículas para los contaminantes sólidos (polvo, alquitrán, polen, etc.) - los filtros combinados para las partículas sólidas y otros contaminantes (gases de escape, olores desagradables, etc.)

SP

Sustitución Indispensable para la seguridad y el confort, así como para el buen funcionamiento de la climatización, el filtro de habitáculo debe sustituirse regularmente, cada año o cada 15.000 km. Este filtro puede colocarse junto a la entrada de aire o al evaporador. Problemas más frecuentes relativos al filtro de habitáculo: - Falta de aire impulsado en el habitáculo (menos frío, antivaho más lento, etc.) - Reacciones alérgicas (estornudos, irritaciones, etc.) - Mala calidad del aire en el habitáculo (malos olores, contaminación, etc.) Recomendaciones para la reparación - Airtest de Valeo puede efectuar un diagnóstico rápido del filtro de habitáculo sin desmontar la unidad. - Elegir el filtro de habitáculo correcto de acuerdo con las especificaciones del constructor del vehículo. - En zona urbana, se recomienda utilizar un filtro combinado para un mayor confort del conductor y los pasajeros. - Los filtros de habitáculo Valeo se entregan con instrucciones de instalación para facilitar una sustitución eficaz. - Para una calidad óptima del aire, Valeo recomienda aplicar un tratamiento de limpieza y/o purificación del circuito de climatización cada vez que se reemplace el filtro de habitáculo (Climpur Valeo).

Função O filtro de habitáculo previne que os poluentes nocivos do ar entrem no habitáculo através do arcondicionado e condutas de ventilação. Há 2 tecnologias diferentes de filtros de habitáculo: - filtros de partículas para poluentes sólidos: pó, polen, ... - filtros combinados para poluentes sólidos + outra poluição: gases de escape, maus cheiros...

PT

Substituição Essential pela segurança e conforto bem como para a eficiencia do ar-condicionado, os filtros de habitáculo devem ser substituídos regularmente - todos os anos ou a cada 15.000 km O filtro de habitáculo encontra-se perto da entrada do ar ou do evaporador. Problemas comuns com os filtros de habitáculo: - Falta de fluxo de ar para o habitáculo (menos ar condicionado, desembaciamento mais lento….) - Reacções alérgicas (espirros, irritações…) - Fraca qualidade do ar no habitáculo(maus cheiros, poluição…) Recomendações de reparação - O AirTest da Valeo realiza um rápido diagnóstico do filtro de habitáculo sem nenhuma desmontagem. - Escolha o filtro de habitáculo correcto, de acordo com as especificações do construtor. - Para uso urbano, um filtro combinado é o mais recomendado para manter o conforto do condutor e passageiros. - Instrucções de montagem específicas estão incluídas em todos os filtros de habitáculo Valeo promovendo uma substituição eficiente. - A recomendação da Valeo para um ar mais saudável dentro do habitáculo, é a utilização de produtos de purificação e limpeza Valeo quando substitui um filtro de habitáculo (Climpur da Valeo).

3

= Funzione Il filtro abitacolo previene che gli inquinanti nocivi dell'aria esterna entrino nell'abitacolo del veicolo attraverso i condotti del sistema di aerazione e di climatizzazione. Esistono 2 diverse tecnologie di filtri abitacolo: - i filtri particellari, contro gli inquinanti di tipo solido: polveri, catrame, polline....i filtri a carboni attivi, che uniscono la funzione antiparticellare ad una funzione antinquinante per trattenere i gas di scarico, gli odori sgradevoli...

IT

Sostituzione Indispensabile per la sicurezza e il comfort, oltre che per il corretto funzionamento dell'impianto di aria condizionata, il filtro abitacolo deve essere sostituito una volta l'anno oppure almeno ogni 15.000 km. Il filtro abitacolo è situato vicino alla presa aria o all'evaporatore. Problemi più frequenti relativi al filtro abitacolo: - Aria insufficiente all'interno dell'abitacolo (scarso raffreddamento, disappannamento lento…) - Reazioni allergiche, riniti, irritazioni…) - Cattiva qualità dell'aria nell'abitacolo (odori sgradevoli, inquinamento…) Raccomandazioni Valeo per la riparazione Con l'Airtest di Valeo si può eseguire una rapida diagnosi del filtro abitacolo senza che sia necessario smontarlo. Scegliere il filtro abitacolo adeguato, conforme alle specifiche del costruttore del veicolo. Per uso urbano, si raccomanda di utilizzare un filtro a carboni attivi per garantire il comfort del conducente e dei passeggeri. Tutti i filtri abitacolo Valeo vengono forniti insieme alle relative istruzioni di montaggio per garantire una sostituzione ottimale. Per un'aria più sana all'interno del veicolo, Valeo raccomanda di procedere alla pulizia e alla purificazione del circuito di aria condizionata ad ogni sostituzione del filtro abitacolo con Climpur' Valeo.

Functie De interieurfilter voorkomt dat schadelijke verontreinigende stoffen via de leidingen van de airconditioning en de ventilatie het interieur van het voertuig binnendringen. Er zijn 2 verschillende technologieën interieurfilters: - deeltjesfilters voor vaste verontreinigende stoffen: stof, teer, pollen. - combinatiefilters voor vaste + niet-vaste verontreinigende stoffen: uitlaatgassen, onaangename geuren enz.

NL

Vervanging Interieurfilters zijn belangrijk voor de veiligheid en het comfort, evenals voor de efficiënte werking van het airconditioningsysteem en moeten regelmatig worden vervangen - ieder jaar of na elke 15.000 km. De interieurfilter bevindt zich vlakbij de luchtinlaat van de verdamper. Problemen die het meest voorkomen bij interieur luchtfilters : - Er wordt te weinig lucht het interieur in geblazen (slechte werking van de airconditioning, wasem verdwijnt langzamer… - Allergische reacties (niezen, irritatie van de luchtwegen…) - Slechte luchtkwaliteit in het interieur (onaangename geuren, verontreiniging enz.)

Aanbevelingen bij de reparatie Met Valeo's Airtest kunt u een snelle diagnose van de interieurfilter uitvoeren, zonder de unit uit elkaar te hoeven halen. Kies de juiste interieurfilter, overeenkomstig met de specificaties van de autoconstructeur. Voor gebruik in de stad wordt een combinatiefilter aanbevolen, om het comfort van de bestuurder en de passagiers te garanderen. Bij alle Valeo interieurfilters zijn specifieke montage-instructies bijgesloten, zodat de filter zo efficiënt mogelijk vervangen kan worden. Voor optimale luchtkwaliteit in het voertuig adviseert Valeo om na iedere vervanging van de interieurfilter het airconditioningsysteem een reinigings- en zuiveringsbehandeling te geven (Climpur Valeo).

4

= Funktion Der Innenraum-Luftfilter verhindert das Eindringen von Schadstoffen aus der Umgebungsluft in den Fahrzeuginnenraum durch die Lüftungs- und Klimatisierungsleitungen. Zwei verschiedene Innenraumluftfilter-Technologien stehen zur Verfügung: - Partikelfilter für Schadstoffe in fester Form: Staub, Ruß, Pollen - Kombifilter für feste und sonstige Schadstoffe (Abgase, unangenehme Gerüche usw.)

DE

Austausch Innenraum-Luftfilter leisten einen unverzichtbaren Beitrag zur Sicherheit, zum Komfort und zur Leistungsfähigkeit des Klimasystems und müssen folglich regelmäßig ausgewechselt werden (einmal im Jahr oder alle 15.000 km). Der Innenraumfilter befindet sich in der Nähe des Lufteintritts oder des Verdampfers Häufige Probleme mit Innenraum-Luftfiltern: - Es wird zu wenig Luft in den Innenraum geblasen (unzureichende Leistung der Klimaanlage, die Scheiben bleiben beschlagen usw.) - Allergiereaktionen der Fahrzeuginsassen (Niesen, Reizungen usw.) - Schlechte Luftqualität im Innenraum (unangenehme Gerüche, Schadstoffe usw.) Reparaturempfehlungen Der Airtest von Valeo ist ideal für eine schnelle Diagnose des Innenraum-Luftfilters ohne Ausbau. Wählen Sie den adäquaten Luftfilter; halten Sie sich an die Vorgaben des Automobilherstellers. Bei überwiegender Nutzung im Stadtverkehr bietet ein Kombifilter mehr Komfort für Fahrer und Fahrgäste. Alle Innenraum-Luftfilter von Valeo werden mit präzisen Montageanweisungen geliefert, die den fachgerechten Einbau garantieren. Valeo empfiehlt bei jeden Wechsel des Innenraum-Luftfilters eine Desinfektion des Lüftungskreislaufs mit Climpur.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· : ∆Ô Ê›ÏÙÚÔ Î·Ìð›Ó·˜ ÂÌðÔ‰›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂðÈ‚Ï·‚Â›˜ Ú˘ðÔÁfiÓÂ˜ Ô˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·¤Ú· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÂÚ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡. Àð¿Ú¯Ô˘Ó 2 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ê›ÏÙÚˆÓ Î·Ìð›Ó·˜: - Ê›ÏÙÚ· ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ÁÈ· ÛÙÂÚÂÔ‡˜ Ú‡ðÔ˘˜: ÛÎfiÓË, ð›ÛÛ·, Á‡ÚË.. - Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤Ó· Ê›ÏÙÚ· ÁÈ· ÛÙÂÚÂÔ‡˜ Ú‡ðÔ˘˜ + ·¤ÚÈÔ˘˜ Ú‡ðÔ˘˜: ·¤ÚÈ· ÂÍ¿ÙÌÈÛË˜, ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ ÔÛÌ¤˜... ∞ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË : ∂›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂðÈ‚·ÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡. ∆Ô Ê›ÏÙÚÔ Î·Ìð›Ó·˜ ı· ðÚ¤ðÂÈ Ó· ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙ¿Ù·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‹ Î¿ıÂ 15.000 ¯ÏÌ. ∆Ô Ê›ÏÙÚÔ Î·Ìð›Ó·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔðÔıÂÙËÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·¤Ú· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹.

GR

™˘Ó‹ıË ðÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ðfi ÙËÓ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘: - ∂ÏÏÈð‹˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜, „‡ÍË ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. - ¶ÚfiÎÏËÛË ·ÏÏÂÚÁÈÎÒÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ (ÊÙÂÚÓ›ÛÌ·Ù·, Î·Ù·ÚÚÔ‹ …). - ¢‡ÛÔÛÌÔ˜ Î·È ·Î¿ı·ÚÙÔ˜ ·¤Ú·˜ ·ðfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ðÔ ÙËÓ Valeo ÁÈ· ÙËÓ ÂðÈÛÎÂ˘‹ : ∆Ô Airtest ÙË˜ Valeo ÌðÔÚÂ› Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ ÌÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ‰È¿ÁÓˆÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ Î·Ìð›Ó·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·ðÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘. ∂ðÈÏ¤ÍÙÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi Ê›ÏÙÚÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ðÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. °È· ·ÛÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË, ðÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂðÈ‚·ÙÒÓ. ∂È‰ÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁ‹ÛË˜ ÂÛˆÎÏÂ›ÔÓÙ·È ÛÂ fiÏ· Ù· Ê›ÏÙÚ· Î·Ìð›Ó·˜ ÙË˜ Valeo ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ðÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË.

5

°È· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ðÔÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ë Valeo ðÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ðÚ·ÁÌ·ÙÔðÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· ·ÓÙÈ‚·ÎÙËÚÈ·Î‹ ÂðÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ðÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÙÂ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Î·Ìð›Ó·˜ (Climpur Valeo).

5

= F un k ce Kabinový filtr zabraňuje pronikání škodlivin z ovzduší přes klimatizaci a ventilační otvory do kabiny vozu. Existují dvě různé technologie kabinových filtrů: - filtry pevných částic - pro pevné znečišťující látky: prach, dehet, pyl.- kombinované filtry (s aktivním uhlíkem) - pro pevné znečišťující látky + další znečištění: výfukové plyny, pachy...

CZ

V ým ěn a Základním pravidlem pro bezpečnost a komfort, stejně tak jako pro správné fungování klimatizace, je nutnost pravidelné výměny kabinového filtru, a to každý rok nebo každých 15.000 km. Kabinový filtr může být umístěn blízko vstupu vzduchu do kabiny vozu nebo blízko výparníku. Ty p i c k é p ř í z n a k y s t ar éh o k a b i n o vé h o f i l t r u - nedostatečný tok ventilovaného vzduchu do kabiny (nižší účinnost klimatizace, pomalejší odmlžení skla…) - alergická reakce (kýchání, podráždění očí..) - špatná kvalita vzduchu v kabině (zápach, znečištění …) Do p o r u č e n í p r o úd r ž b u - Valeo Airtest vám pomůže rychle určit v jakém stavu je váš kabinový filtr bez jeho demontáže. - Vyberte vždy správný kabinový filtr, dbejte doporučení výrobce automobilu. - Pokud jezdíte často v městském provozu, doporučujeme použít kombinovaný filtr (pro jeho vyšší účinnost). - montážní postupy pro snadnou výměnu kabinových filtrů jsou obsaženy v každém balení. - Valeo doporučuje provést vyčištění systému klimatizace přípravkem ClimPur při každé výměně kabinového filtru.

HU

6

= Fun cţ iune: Filtrul de habitaclu împiedică poluanţii nocivi din aerul exterior să intre în habitaclu vehiculului prin conductele de ventilaţie şi de climatizare. Există 2 tehnologii de filtre de habitaclu: - filtrele cu particulă împotriva poluanţilor de tip solid (prafuri, funingini, polenuri...) - filtrele combinate care cumulează funcţia anti-particulă cu funcţia anti-poluare protejând de gazele nocive de eţapament şi de mirosurile ambiante dezagreabile. În lo cu ir e: Indispensabil pentru siguranţă şi confort ca şi pentru buna funcţionare a climatizării, filtru de habitaclu trebuie să fie înlocuit în fiecare an sau cel puţin la fiecare 15000 km. Este situat sau aproape de intrarea de aer sau aproape de ventilator

RO

Problemele cele mai frecvente legate de filtru de habitaclu: - Lipsa de aer pulsat în habitaclu - Reacţii alergice în habitaclu (strănuturi, iritaţii...) - O calitate slabă a aerului în habitaclu (mirosuri,poluare...)

R e c o m a n d ă r i l e Va l e o p e n t r u r e p a r a ţ i e : - Cu Airtest de Valeo, aveţi un diagnostic rapid şi fără demontare în stadiul de colmataj al filtrului de habitaclu. - Alegeţi un filtru corespunzător habitaclului şi specificaţiilor de origine a constructorului vehiculului. - În zonă urbană, privilegiaţi instalarea unui filtru combinat pentru un mai bun confort a conductorilor şi pasagerilor. - Optimizaţi prestaţia d'voastră referindu-vă la notiţele de montare livrare cu filtrele de habitaclu Valeo. - Pentru o calitate deosebită a aerului, utilizaţi un produs care purifică circuitul de climatizare la fiecare înlocuitor de filtru de habitaclu (Climpur Valeo)

Функции Филтърът купе предпазва от проникване на вредните замърсители от околната среда в купето на автомобила чрез климатичната и вентилационна система. Разработени са 2 технологи за филтър купе: - Филтър за твърди частици (поленов) - за предпазване от навлизане на: прах, сажди, полени ... - Комбиниран (карбонов) филтър за твърди частици + други замърсители: изгорели газове, лоши миризми ...

BG

Подмяна Необходимо е, както за сигурността и комфорта, така и за ефективната работа на климатичната система филтъра купе да се подменя редовно - всяка година или на 15 000 км. Филтърът купе се намира близо до входа на вентилационните отвори или изпарителя Типични проблеми при филтрите купе: - Загуба на количеството навлизащ въздух в купето (влошена работа на климатика, замъгленост ...) - Алергични реакции (кихане, дразнения ...) - Занижено качество на въздуха в купето (лоши миризми, замърсеност) Препоръки при подмяна - Valeo Аirtest - диагностика на въздуха, навлизащ в купето. - Изберете подходящия филтър купе според изискванията на производителя на автомобила. - При шофиране в градски условия се препоръчва комбинирания (карбонов) филтър, за да осигури комфорт на шофьора и пътниците. - За по - бърз и лесен монтаж във всяка опаковка ще намерите инструкции за подмяна. - Препоръката на Valeo за по- здравословен въздух в автомобила е при всяка подмяна на филтъра купе да се третира климатичната система със спрейовете за освежаване и пречистване.

7

=

HR

İşlev Kabin hava filtreleri dış ortamdan klima ve havalandırma kanalları yoluyla kabine girebilecek her türlü zararlı maddeyi engellemek üzere tasarlanmışlardır. - Parçacık filtreleri katı maddeleri engellerler (toz, katran, polen...) - Kombine filtreler katı maddelerle birlikte diğer kirleticileri de engeller (egzost dumanı, kötü kokular...)

TU

Değişim Güvenli ve konforlu bir ortamın sağlanması yanında klima sisteminin etkinliği için kabin hava filtrelerinin düzenli olarak her yıl ya da her 15000 kilometrede bir değiştirilmesi gerekir. Kabin hava filtreleri hava kanalı girişi ya da evaporatör yanında konumlandırılmış olabilir. Kabin hava filtreleriyle ilgili olası sorunlar: - Kabine üflenen havada yetersizlik (daha az iklimlendirme, cam buğusunun geç açılması...) - Sürücü ve yolcularda alerjik tepkiler (hapçırma, göz sulanması...) - Kabin içindeki kötü hava kalitesi (kötü kokular, kirlilik...) Onarım tavsiyeleri - Valeo Airtest cihazı kabin hava filtresini sökmeden durumunun teşhisini mümkün kılar. - Araç üreticisinin belirlediği özelliklere göre uygun filtreyi seçiniz. - Şehir kullanımında sürücü ve yolcuların konforunu sürekli tutmak için kombine filtre kullanılmalıdır. - Doğru uygulama yapılabilmesi için tüm Valeo kabin hava filtrelerinde montaj talimatnamesi mevcuttur. - Araç içinde sürekli olarak sağlıklı ortam oluşturulabilmesi için her filtre değişiminde Valeo bir klima sistemi temizleyicisi ve arındırıcısı kullanılmasını önerir (Valeo Climpur).

8

= ✍

9

= ✍

10

= Pour / For

ah â = New

New Nouveau Nuevo Novo Nuovo Nieuw Neu Nowi Yeni Новый ¡¤o Nové Nou Nouă Нов

â=

=â

â= â= â

12 15 41 45 105 115 132 137 155

11

=

Pour / For

ah New


=

h 715665 715671 715654 715648 715635 715636 715637 715648 715636 715660 715661 715656 715669 715666 715662 715638 715639 715640 715670 715639 715655 715641 715642 715664 715657 715643 715644 715654 715658 715659 715636 715646 715649 715667

12

37 AUDI CADILLAC CHEVROLET CHRYSLER CITROEN CITROEN DAIHATSU DODGE FIAT FORD FORD HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI JAGUAR JEEP JEEP KIA LDV LEXUS LEXUS MAZDA MAZDA MAZDA MAZDA MERCEDES OPEL OPEL OPEL OPEL PEUGEOT PEUGEOT RENAULT RENAULT

A3 II, TT coupe, Roadster CTS, SRX Captiva 300 C C5 (2008>) Jumper (2006>) Sirion II Magnum Ducato (2006>) Fiesta Fiesta Getz (A/C-) H1 Starex i10 i20 i 30 Tucson Xk Cherokee II, III Grand Cherokee II, III Sorento (JC) Maxus GS (2000>2005) LS (2000>2006) 2 (2007>) 323 (BA) Xedos 6 (CA) Xedos 9 (TA) S Class (221) Agila Antara Insignia Insignia Boxer (2006>) 306 Kangoo (2008>) Koleos

= New Nouveau Nuevo Novo Nuovo Nieuw Neu Nowi Yeni Новый ¡¤Ô Nové Nou Nouă Нов

Pour / For

ah New

= 715647 715654 715650 715653 715665 715651 715668 715644 715652 715650 715663 715650

715645 715653

715665

RENAULT SATURN SCION SEAT SEAT SKODA SUBARU SUZUKI SUZUKI SUZUKI TOYOTA TOYOTA TOYOTA TOYOTA TOYOTA VAUXHALL VAUXHALL VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN

Megane III Vue xA, xB Toledo (91>1998) Toledo III Octavia II Forester II Jimny Splash SX4 Echo IQ RAV4 (2000>2006) Yaris (NCP/SCP) Yaris Verso Corsa I (93>2000) Tigra Golf I Golf I Cabriolet Jetta II Eos, Golf Plus, Golf V, jetta Passat, Tiguan, Touran

13

= ✍

14

Pour / For

ah

ah

â=

• New

Nouveau Nuevo Novo Nuovo Nieuw Neu Nowi Yeni Новый ¡¤Ô Nové Nou Nouă Нов

p Soon available P/N Références disponibles prochainement Referencias disponibles próximamente Referênçias disponiveis próximamente Riferimenti disponibili nei prossimi mesi Binnenkort leverbaar Artikel in Kürze lieferbar Produkt wkrótce dostępny Yakında sunulacak Позиции скоро будут доступны ∫ˆ‰ÈÎÔ‡˜ Û‡ÓÙÔÌ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· Produkt brzy dostupny Uskoro u prodaji Referinţele disponibile în curând Очаквайте скоро

15

=

Pour / For

ah

ah

CA

PA

AC

OE

=

OE

=

ALFA ROMEO A 145 146 147 (2000>) 155 156 (97>2003) 156 (97>2003) 156 (2003>) 159 164 (92>98) 166 (98>) Brera GTV (95>2003) GT MiTo Spider (95>2003) Spider (2003>) Spider (2006>)

09/94406/01

+

12/94406/01

+

46721923 46721923

698174 698174

10/004

46799653

698747

46721923 09/97403/03 60653641 09/97403/03 60653642

698174 698197 60815647 698689

698687

09/054

77363481 09/92409/98 7797229

715532 77363370 698199

01/064

77363481 12/94402/03 46721923

715532 77363370 698174

08/084

+

55702456 04/95402/03 46721923 03/03403/06 46721923 08/064 77363481

715552 55702468 698174 698174 715532 77363370

+/-

05/93407/95 8A0819439

698164 8D0091800

715578

+/-

07/93411/94 8A0819439

698164 8D0091800

06/004

09/96406/03 1H0819644B

4A0091800 698685 6Q0819653 698159 1H0091800

715578 698684 698739 698686

05/034

698885 698800 1K1819653A

698801

+/-

x2

01/93408/97

+ +/-

p q

+

x2

+/-

+ +

46799653

10/984

+ + +/+/-

04/03406/05

x2

+/+ +/-

60814643

09/034

46799653

698747 715533 698688 715533 698747 715553

715533

AUDI A 80 (91>95) a8C-P-250 0014

90 (91>95) 100 (90>94) A2 A3 (96>2003) A3 (96>2003) A3 (2003>) A3 A4 (94>2000) A4 Avant (95>2001) A4 (2000>2004) A4 (2004>) A4 (2007>) A4 Cabriolet (2002>) A4 Cabriolet II (2006>) A5 A6 (94>97) A6 (97>2001)

12/90407/94

+/+/+/-

+/- w/o Plastic Frame 09/96406/03 1H0819644B +/-

p q

04/97411/98

-

11/98404/99

4B0819439C

698683

+

11/98405/01 8E0819439

698606 4B0819439C

698683

4B0819439C

698683 715501 698683 715501

12/00410/04 8E0819439

+/-

11/044

8E0819439 8K0819439 04/02412/05 8E0819439 01/064 8E0819439 06/074 8K0819439

+/-

11/074

+/+/+ +/-

07/94409/97

+/-

• New 16

06/01404/05

+ A+

698164 698164 698606 698606 715579 698606 698606 715579

x2

04/044

4F0819439

715500 4F0898438A

x2

05/064

4F0819439

715500 4F0819439A

05/004

+ +

11/94411/00 8A0819439A 07/95409/01 8A0819439A

+/-

a4B-X-045 0004

A6 (2001>2004) A6 (2004>) A6 Allroad (2000>2006) A6 Allroad (2006>)

11/024

+

+/-

a4B-X-045 0014

A6 (97>2001)

1K0819644A

1K2819653 ▲715665 8D0091800 715578 8D0091800 715578 4B0819439C 698683 4B0819439C 698683 8K0819439A 715580 4B0819439C 698683 4B0819439C 698683 8K0819439A 715580 4A0091800 698684 4B0819439A 698682

+/-

a44B-X-045 000

A6 (97>2001)

6Q0820367

4B0819439C


= ah A8 (94>2002) A8 (94>2002) A8 (2002>) Cabriolet Coupé (88>96)

Pour / For

ah OE

+/+/-

x2 x2

06/94412/98 4D0819439 06/94409/02 10/024

+

06/93408/00 8A0819439

+/+/-

07/94401/96 8A0819439

Q5 Q7 RS4 Quattro RS4 Quattro V8 FSi (2005>) RS6 Quattro R8 S3 (98>2003) S4 (97>99) S4 (99>2001) S4 V8 (2003>) S4 Cabriolet II (2004>) S4 (2008>) S5 S6 (99>2001) S6 (2001>2005) S6 (2006>) S8 (96>2002) S8 TT (98>2006) TT (98>2006) TT II (2006>) TT coupe TT Roadster

A+

11/084

+/-

p q q

Continental Flying Spur

+

x2

03/054

Continental GT

+

x2

06/034

Continental GTC

+

x2

12/064

a88P-008 0014

8K0819439 7H0819631 06/00409/01 8A0819439A 03/064

+ +

698790 4D0819439A 4E0819439A 698164 8D0091800 698164 8D0091800

698791 698792 715578 715578

715579 8K0819439A 715581 7H0819631A 698164 8D0091800

715580 698768 715578 698683 698683 715501 698716 715578 698684 698683 698683 715580 715580 698683 698683 715501 698791 698792

04/074

A+

11/98406/03

+/+/-

10/97401/99 8A0819439A

698164

03/034

8E0819439 8E0819439 8K0819439 8K0819439

698606 698606 715579 715579

4F0819439

715500

02/99409/01

+ +

02/044

+

11/084

A+

06/074

+/-

09/99405/01

+

06/01401/05

+

06/064

+

x2

09/96409/02 06/064

+

+/- w/o Plastic Frame 10/98407/06 1H0819644B 10/98407/06 1H0819644B

+/+/-

OE = AUDI A (.../...) O

07/02409/04

+

+

=

11/054

+

+

CA

PA

AC

08/064

1K0819644A

4B0819439C 4B0819439C 4F0898438A 1J0819644A 8D0091800 4A0091800 4B0819439C 4B0819439C 8K0819439A 8K0819439A 4B0819439C 4B0819439C 4F0898438A 4D0819439A 4E0819439A

698885 698159 1J0819644A 698800 1K1819653A

698716 698801 1K2819653 ▲715665 1K2819653 ▲715665

05/064 01/074

BENTLEY A 3D0898644 3D0819619A 3D0898644 3D0819619A 3D0898644 3D0819619A

698793 698793 698793

BMW A 1 series E87 1 series E87 3 series E36 3 series E36 Compact 3 series E46 3 series E90/E91/E92 3 series E90/E91/E92 5 series E34

09/044

+/-

64316946628

715503 715503

12/90402/00 64119069895

+

x2

03/054

+/-

698171 698469 64311000004 698489 64319071935 64316946629 715502 64316946628

02/94404/01 64319071933 03/984

+/-

03/054

A+ +

715502 64316946628

09/044

A+ +

64316946629

p

11/87409/96 64311390836

64316946628

698750 715503 715503

698170

• New


17

=

Pour / For

ah

ah

CA

PA

AC

OE

=

OE

=

BMW A (.../...) O 5 series E39 5 series E60/E61 6 series E63/E64 7 series E32 7 series E38 7 series E65/E66 7 series E65/E66 M3 E36 M3 E46 M5 E34 M5 E39 M5 E60 M6 E63/E64 X3 E83 X5 E53 X5 E70 X6 E71 Z4 E85/E86 Z4 E85/E86

+

x2 x2 x2

+

p

+ A+

x2 x2

+/-

Rear AC

+/+

+

+

x2 x2 x2

64319069927 64316935823 64316935823

698246 698864 698864

64319070072 64116921019 64106907746

698470 698857 715582

698171 698489 64319071935 698170

698750

64319069927 64316935823 64316935823 64319071935 64318409044 64316945586 64316945586 64316915764 64316915764

698246 698864 698864 698750 698776 715584 715584 698862 698862

64316935822 09/034 64316935822 09/86405/94 64311390836 06/94408/01 64319069926 09/014 64116921018

698863 698863 698170 698838 698856

06/92406/00 64119069895

11/014

07/884

+ +

05/034

07/004

+ +

09/95404/04

64311000004 64311390836

07/994 08/054 03/054 10/034

05/084

698489 698775 64316945585 715583 64316945585 715583

M+

09/024

64316915763

698861

+

04/064

6808601

698711

+ A+ A+

64311000004

01/00411/06 64318409043

+

x2 x2

03/074 09/024

A+

CADILLAC A BLS CTS SRX

03/054

+ +

01/044

+

02/064

1808624 698710 88957450 ▲715671 88957450 ▲715671

CHEVROLET A Aveo Captiva Epica Evanda Kalos Lacetti Magnus Matiz Nubira Rezzo Tacuma

+/+ + + + + + + +

96539649 715535 96800069 ▲715654 05/064 96327366 715587 08/02406/06 96327366 715587 04/054 96539649 715535 01/054 96554421 715526 03/054 96296618 715587 01/054 96425700 715588 01/054 96190645 698860 03/054 93740495 715536 03/054 93740495 715536 06/064

+

x2 x2

CHRYSLER A 300C Crossfire Crossfire Crossfire Roadster Crossfire Roadster Grand Voyager (2004>) Grand Voyager (2004>) PT Cruiser

• New 18

09/044

+/-

07/034

+/+/-

q

+/+/+/+/+/-

q p q

07/034

07/034 07/034

5101438AA 5101438AA 5101438AA 5101438AA

698169 698169 698169 698169

50580040AA

715534

07/044 07/044 06/004


04596501AB ▲715648 5101439AA 698697 5101439AA 698697 5101439AA 698697 5101439AA 698697 82205905 698865 5072176AA 715611

= ah

AC

Voyager (2001>2004)

+/-

Pour / For

ah CA

PA OE p

OE = = CHRYSLER A (.../...) O

03/014

82205905

698865

CITROEN A C Crosser C1 C2 C2 C2 C3 C3 C3 C3 Pluriel C3 Pluriel C3 Pluriel C4 Picasso C4 Picasso C4 C4 C5 (2001>2004) C5 (2001>2004) C5 (2004>) C5 (2008>) C6 C8 Evasion (94>98)

07/074

+

06/054

+

09/034

-

09/034

M+

04/024

-

04/024

M+

05/034

-

05/034

M+

x2 x2

09/064

+/+

02/01408/04

6447NT 6447HT

698664 698540

09/04404/08

647904

715570 715570 698738 715530

12/994

647904 6447LZ 6447H0 6447H1 6447H0 6447H1 6441G9 6447H0 6447H1 6447Z4 6447Z4 6447Z4 6447HP 6447HP 6447FG 6447HP 6447FF

07/96412/00

6447Z4

698146

12/00412/02

6447Z4

698146

10/054

A+

06/024

+

x3

07/94409/98

Evasion (98>2002)

+/-

x3

10/98405/02

Saxo (96>99) Synergie (95>2002)

+/-

x3

10/95405/02

03/964

03/93405/02

+

+ M+ A+

698664 715554

05/084

+

+

6447NT 6447XF

02/01408/04

A+

+

698664 698664

09/064 11/044

M+

-

6447NT 6447NT

11/044

A+

+/-

Xantia Xsara (N1) (97>2000) Xsara (N1) (97>2000) Xsara Break (N2) Xsara Coupe (N0) Xsara (2000>2005) Xsara (2000>2005) Xsara Picasso

698664 698664

05/034

A+

+/-

6447NT 6447NT

04/024

A+

+/-

715631 715515 698664

09/034

A+

A+

6447ZY 6447TV 6447NT

p q p p p p

+/-

07/97408/00 07/97408/00 07/974 02/994

09/00408/05 09/00408/05

6447ZY

715630

6447NV

698714

6447NV

698714

6447NV

698714

6447XG 6447NV

715555 698714

6447HV 6447HV 6447TC 647945 6447TC 6447SP

698541 698541 698884 ▲715635 698884 715558

6447SQ 6447SQ

715629 715629

6447SQ 6447LN

715629 715612

715530 715589 715530 698146 698146 698146 698657 698657 698731 698657 698680

CITROEN H Berlingo (96>2002)

+

a48805

Berlingo (96>2002) a88064

+

q

• New


19

=

Pour / For

ah

ah

CA

PA

AC

OE

=

OE

=

6447SQ 6447XG

715629 715555

6447SP 6447YK

715558 715613

CITROEN H (.../...) O Berlingo (96>2002)

+

p

12/00412/02

+

q p

12/024

+ +/-

x2

+ +/-

p p p

+

x3

a88064

Berlingo (2002>) Berlingo (2002>) Berlingo (2008>) Jumper (94>2001) Jumper (2002>) Jumper (2006>) Jumpy I Jumpy I (Facelift) Jumpy II Nemo Relay (94>2001)

+

04/084

02/94412/01 01/024 07/064

09/95412/03 01/04412/06

+

01/074

+/-

02/084

+/+

12/024

p

02/94412/01

6447HP

698657

6447Z4 6447HP 6447XF 6447SY 6447SY 6447YC 6447H0 6447H1 6447LZ 6447YN 647962 6447YL

698146 698657 715554 698858 698858 l715636 715530

7701062227 7701062227

698753 698753

96539649 96554421 96297422 96190645 96425700 93740495 93740495

715535 715526 698859 698860 715588 715536 715536

698738 715614 715616 698858

DACIA A Logan Sandero

09/044

+/-

06/084

+/-

DAEWOO A Kalos Lacetti Leganza Nubira (97>) Matiz Rezzo Tacuma

09/02403/05

+

10/03412/04

+

09/97412/04

+

09/97412/04

+

03/054

+ + +

x2 x2

09/00403/05 09/00403/05

DAIHATSU A Cuore VII Sirion II

05/034

+

01/054

+

99906850M2-036 715590 99906850M2-038▲715637

DODGE A Caliber Magnum

07/064

+/-

5058381AA 715537 04596501AB ▲715648

09/044

+

DODGE H Sprinter

+/-

02/95405/06 05103600AA

698840

+/-

07/074

698866 715615 698198 698689 698197 46768502 698689 698197 60815647

FIAT A 500 Albea Barchetta Brava Brava Bravo I Bravo I

01/954

+ +/+/+/+/-

• New 20

01/024

+/-

q p q p

06/954 06/954 06/954 06/954

46723321 7082301 46721374 46412715 46442422 46412715 46442422


698687 698687

= ah

Pour / For

ah OE

Bravo II Coupe Croma (91>96) Croma II (2005>) Idea

+/-

Linea Marea Marea Marengo (185) (95>) Marengo (185) (95>) Multipla (98>2003) Palio

+/-

+ +

=

04/074

07/964

+

+/-

CA

PA

AC

p p

OE = FIAT A (.../...) O 46723435

698692

46844822

698710

71712596 01/91412/96 60811242

698174 698199

10/034

46723331

698867 715616 698689 698197 46768502 698689 698197 698454 698691

06/054

w/o Plastic Frame

07/074

+

07/964

77364561 46412715 46442422 46412715 46442422 46794399 7078711

+

06/994

7079682

698690

+/-

09/994

715615 698866 698198 698867 698535 46723245 698867 698535 46723245 715552 698886 698691

+/+/+/+/-

q p q p

+

a40596832

Palio a05968324

Palio Panda (2003>) Punto (93>99) Punto II (99>2003) Punto II (99>2003) Punto II (2003>2005) Punto II (2003>2005) Grande Punto Sedici Siena (97>2001)

01/954 01/954 11/984

+

11/97402/98

7082301 46723321 46721374 46723331 46770834 46723331 46770834 55702456 71743821 7078711

+

02/98412/01

7079682

698690

01/024

7082301

715615

07/93409/99

+/+

w/o Plastic Frame

03/01406/03

w/o Plastic Frame

07/034

07/99406/03

+ +

07/034

+/-

10/054

+/-

04/064

+/-

a05968324

Siena (2002>) Stilo (2001>2004) Stilo (2004>) Strada Pick Up Strada Pick Up Tempra Tipo Ulysse (94>2002)

07/964

09/034

+/-

a40596832

Siena (97>2001)

07/964

+/-

09/01412/03

+/-

03/99403/03

+ + + +/-

Ulysse (2002>)

+

Doblo (2000>2004) Doblo (2000>2004) Doblo (2004>) Doblo (2004>) Doblo II (2006>) Ducato (94>2001)

+

7079682 7082301 11/89401/96 71712596 01/88410/95 71712595 06/94408/02 1475478080 1475479080 09/024 1484383080

698690 715615 698174 698174 715530

02/01412/03

698867 698535 46723245 698535 46723245 698867 698867 46723245 698858

04/034

+/-

x3

698839 698839 715553

698692 698692

46723435 46723435

01/044

+/-

698687

698738 9655190480

715558

FIAT H w/o Plastic Frame

10/00412/03

+

01/04412/05

+ +

w/o Plastic Frame

+

w/o Plastic Frame

+/-

01/04412/05 01/064

02/94412/01

46723331 46722862 46722862 46723331 46723331 1312766080

698839 698839 698839

• New


21

=

Pour / For

ah

ah

CA

PA

AC

OE

=

OE

=

FIAT H (.../...) O Ducato (2002>) Ducato (2006>) Fiorino Scudo (95>2003) Scudo (2004>2006) Scudo II

01/024

+ + + + +/-

1312766080 77364063 12/074 77364561 07/95412/03 1475478080 1475479080 01/04412/06 1484383080 01/074 1497498080 07/064

+/-

x3

698858 l715636

715616 715530 698738 1483883080 715614 1497497080

715558 715613

FORD A Cougar Fiesta (95>2002) Fiesta (2002>2008) Fiesta (2008>) Focus (98>2001) Focus (2001>2004) Focus II (2004>) Focus C-MAX Fusion Galaxy (95>2000) Galaxy (2000>2006) Galaxy (2006>) Ka Ka Kuga Maverick (93>98) Maverick (2000>) Mondeo (93>96) Mondeo (96>2000) Mondeo (2000>2003) Mondeo (2000>2003) Mondeo (2000>2003) Mondeo (2003>2005) Mondeo (2005>2007) Mondeo (2005>2007) Mondeo (2007>) Puma S-Max StreetKa Turnier

+ +/+/+ +/+/+/+/+/+/+ + +/+/+ + + +/+/A+ M+ +/A+ M+ +/+/+ +

09/98402/01 08/95403/02 03/02409/08

11/084

10/98410/01 11/01409/04

09/044 06/034 06/024

05/95403/00

04/00403/06 04/064

09/96411/08 12/084 04/084

02/93403/98 12/004

01/93408/96 08/96410/00

10/00405/03

1097670 1004051 1204459 1541456 1062253 1062253 1354952 1315686 1204459 7420372 7420372 1315686 1004051 1557375 1315686 5029916 4416570 7180932 1097670 1119613

698168 698201 698694 ▲715660 698487 698487 715510 698882 698694 698247 698247 698882 698201 698866 698882 698707 698893 698168 698168 698779

1119613 1119613

698779 698779

1119613 1315686 1004051 1315686 1004051 1354952

698779 698882 698201 698882 698201 715510

1004051 1062253 4042703 1062253

698201 698487 698762 698487

10/00405/03 10/00405/03

06/03404/05 05/05405/07 05/05405/07

06/074 03/974 04/064 11/024

+/-

01/054

+

10/964

1120475 1353269 1566997 1139654 1139654 1395953 1315687 1353269 1113627 1148366 1315687 1120475

715617 698693 ▲715661 698695 698695 715511 698883 698693 698696 698696 698883 715617

1415687

698883

1119616 1119616 1119616 1119616

698745 698745 698745 698745

1315687 1120475 1315687 1120475 1395953

698883 715617 698883 715617 715511

1120475 1139654

715617 698695

1139654

698695

FORD H Courrier (96>) Tourneo Connect Transit (2000>) Transit Connect

• New 22

+ +/+

05/024 01/004

05/024


= ah

Pour / For

ah =

OE

Accord VII Coupe (97>) Accord VII (98>2003) Accord VIII (2003>) Acura CL Civic V (MA/MB) (95>2001) Civic V (MA/MB) (95>2001) Civic V (EJ/EK) (95>2001) Civic V (EJ/EK) (95>2001) Civic V (EJ*) (96>2000) Civic V (EJ*) (96>2000) Civic Aerodeck (97>) Civic (EP) (2001>) Civic (2006>) CR-V (97>2002) CR-V (97>2002) CR-V (2002>) FR-V (2004>) HR-V Insight (2000>) Insight (2000>) Jazz (2002>) Stream

+

Accent (99>2003) Accent (2003>) Accent (2005>) Coupé (2002>) Elantra (2000>) Elantra (2000>) Getz Getz Grandeur i 10 i 20 i 30 Matrix Santa Fe Santa Fe

+

x2

02/034

+

x2

01/95403/01 80290ST3E01

10/95403/01 79831ST3E01

-

10/95403/01 80290ST3E01

+

03/96403/00 79831ST3E01

-

03/96403/00 80290ST3E01

+

09/97403/01 80291ST3505

+

x2

01/97402/02 79831ST3E01

-

+

x2 x2 x2

03/024 10/044 10/984 03/004

+

03/004

-

01/024

+ +

80292SMGE01

01/97402/02 80291ST3E01

+

+

04/01412/05 80292S5A003 01/064

+

+

80292SDCA01

02/01412/04 80291S84A01

01/95403/01 79831ST3E01

+

+

10/97406/02 80291S84A01

10/98401/03 79370S1AG01

+ +

CA

PA

AC

x2

03/014

80292S5A003 80292S5A003 80291S2HE01 80291ST3E01 79831ST3E01 80291SAAE01 80292S5A003

= HONDA A

OE

715593 715573 698868 715593 698819 698869 698819 698869 698819 698869 698869 698735 715540 698869 698819 698735 698735 715594 698869 698819 698886 698735

HYUNDAI A

Santa Fe II Sonata (98>2001) Sonata (2001>2005) Sonata (2005>) Terracan (HP) (2001>) Trajet (2000>)

10/99401/03 9761725000 01/03406/06 9761725000

+

07/064

+

01/024

+

06/00406/03

+

07/034

+

09/024

+

x2

02/084

+

12/084

+/-

08/074

+

05/014

+

08/00404/03

+ +/-

x2

08/98406/01

+

+ + +

04/03403/06 03/064

+ +/-

09/024 11/054

+

x2

06/01402/05 03/054 01/014

01/00404/03

971331E000 971332D000 971332D000 971332D200 9999Z07019 976171C000 9761037000 9713307010 971331J000 97133-2L000 971332D000 9761938100 976193D100 976193D200 971333K000 9761938100 976193D100 976193D200 971333K000 97030H1726 9761938100

715516 715516 715592 715517 715517 715591 ▲715656 715525 715516 ▲715666 ▲715662 l715638 715517 698888 715529 715541 698888 715529 715541 715527 698888

• New


23

=

Pour / For

ah

ah

CA

PA

AC

OE

=

OE

=

HYUNDAI A (.../...) O Trajet (2000>)

+/-

Tucson Tucson XG (99>2002) XG (2002>) XG (2002>)

+ +

x2

q, x2

+ +

04/034

976193D100 976193D200 07/044 971332E200 08/044 971332E900 01/99408/02 9761938100 09/02403/03 9761938100 03/034 976193D100 976193D200

+

x2

+

x2

02/084

x2

01/974

715529 715521 l715639

698888 698888 715529

HYUNDAI H H1 Starex

976174H000 ▲715669

INFINITI A FX 35 /45 G20 G35 I30 I35 QX4

01/034

+ +

05/024

+

+

x2 x2 x2

+

x2

+ +

B727A79925 272747J125 B727A79925

715631 27277Z5000 715561 715631 27277Z5000

03/00409/04

B72003Y000 B72003Y000

03/00409/04 01/974

272747J125

715561

04/004

8971708040

715569

715560 715560 698873 698873

ISUZU A Trooper (2000>)

IVECO H Daily (99>) Daily (2006>)

05/99403/06 500314688

+

04/064

+/-

3802821

698197 93162491 715595

698687

XR830254 XR830254 C2C6884 C2P2410

715505 715505 715504 l715640

C2S8622

698745

5058381AA

715537

5058381AA

715537

JAGUAR A S-Type (98>2003) S-Type (2004>) XJ (2002>) Xk X-Type X-Type

10/98412/03

+

01/044

+

10/024

+ +

x2

03/064 02/014

M+

C2S8619

698779

02/014

A+

JEEP A Cherokee II Cherokee III Compass Grand Cherokee II Grand Cherokee III Patriot

09/01407/05 05013595AB ▲715670

+

08/054

+

05013595AA ▲715670

09/064

+

04/99405/05

+

06/054

+

82204691 ▲715670 82208300 ▲715670

09/064

+

KIA A Carens II (2002>) Carnival (2006>) Cee’d

• New 24

+ + +

x2

07/02405/06 0K2FA6152X 06/064 01/074

971332F000 971331H000


715522 698895 715596

= ah

Pour / For

ah OE

Cerato Clarus Magentis Magentis II Optima (2001>) Optima (2005>) Picanto Rio (2001>2005) Rio (2005>) Sedona (2006>) Sorento Sorento (JC) Spectra New (USA) Sportage (94>2004) Sportage (2004>)

+

Gallardo

+

Dedra (89>94) Dedra (94>99) Dedra (94>99) Delta (93>99) Kappa Lybra Musa Phedra Thema Thesis Y (95>2000) Y (2000>2003) Ypsilon (2003>) Zeta

+

+

x2

+ + + + + +

x2

+ + + +

x2

+ +

CA

PA

AC

x2

+

01/044

971332F000

08/034

4F0819439

=

OE = KIA A (.../...) O

698895 715523 02/01412/05 9761938100 698888 01/064 971333K000 715541 02/01411/05 9761938100 698888 11/054 971333K000 715541 01/044 9713307000 715524 07/00405/05 97619FD200 715523 06/054 971332E200 715521 06/064 971332F000 698895 04/024 9761938100 698888 04/064 971332E910 l715639 04/044 971332F000 698895 04/94409/04 0K9A56152XA 715618 10/044 971332E200 715521 05/95407/01 0K9A46152XA

LAMBORGHINI A x2

715500 4F0819439A

715501

LANCIA A 03/89406/94

+ + +

71712596 07/94402/98 71712596 02/98409/99 46442422 03/93408/99 71712596

698174 698174 698197 60815647 698174

09/994

60653641 07/044 46723331 09/024 1484383080 10/88411/94 82398550

698197 60815647 698867 698738 9655190480 698199

11/95408/00

46721374 09/00409/03 46723331 10/034 46723331 10/94408/02 1475478080 1475479080

698198 698867 698867 715530

11/044

JKR500010 10/97412/00 JKR100200

715518 JKR500020 698799

01/014

JKR100280

698817

LR000899 BTR8037

715597 715598 698775 JMO000010 715518 JKR500020

07/96410/00

+ + +/- w/o Plastic Frame + +

60814643

09/024

+ + +

w/o Plastic Frame

+

w/o Plastic Frame

+

x3

46723024

698687 698688 698687 715558 698751

LAND ROVER A Discovery III Freelander

M+ +

a4YA999999

Freelander

+/-

a1AA0000014

Freelander Range Rover (94>2002) Range Rover (2002>) Range Rover Sport

10/064

A+ +/+ +

x2

09/94402/02 03/024 05/054

JKR500010

715519

698776 715519

• New


25

=

Pour / For

ah

ah

CA

PA

AC

OE

=

OE

=

LEXUS A GS (97>2000) GS (2000>2005) GS (2005>) IS (99>2005) IS (2005>) LS (94>2000) LS (2000>2006) RX (97>2003) RX 300 RX 350 RX 400 SC 430

+

08/97407/00 8713930010

715542

04/054

8713930040 04/99411/05 8713948020 12/054 8713930040 10/94410/00 8713930010

715620 715542 715620 715542

08/97405/03 8713948020

715542

07/00401/05

+ + + + +

8713950030

l715641

8713950030

l715641

8713933010 8713933010 8713933010 8713950030

715619 715619 715619 l715641

10/014

573228900 573228900

698688 698688

09/024

2108301118

698772

410077732

715617

CB1261J6X

698890

CB1261J6X CB1261J6X

698890 698890

CB1261J6X

698890

CB1261J6X

698890

10/00409/06

+ +

06/034

+

06/034

+

06/034

+ +

08/014

+

07/054

+

10/98403/02

LDV H Maxus

589150001 ▲715655

MASERATI A 3200GT Coupe/ Spider 4200

+

MAYBACH A 57/62 (240)

A+

x2 100% Act. carbon

57/62 (240)

A+

x2

09/024

2108300018

715531

MAZDA A 2 (2003>) 2 (2007>) 3 (2003>) 5 (2005>) 6 (2002>) 121 (JA/JB) (96>) 323 (BA) 323 (BJ) (98>2000) 323 (BJ) (98>2000) 323 (BJ) (2000>2003) 323 (BJ) (2000>2003) 626 (GF) (99>2002) 626 (GF) (99>2002) CX7 Demio MPV (99>) Premacy (99>2001) Premacy (99>2001) Premacy (2001>) RX-8 Tribute (2000>)

• New 26

03/034

+/+/+ +

x2 x2 x2

x3 x2 x2 x2

+ +

+ +

10/99405/02

01/074

x2 x2 x2

05/98403/03 09/994

06/99406/01

07/994

+

10/00410/03

10/99405/02

+/+

08/98409/00

10/00410/03

+

08/94409/98

08/98409/00

-

+

04/054 03/964

+/-

+

06/034 06/024

+ +

10/074

x2 x2

07/014 02/034 01/004

GJ6A61P11A 698870 D65161J6X l715642 BP4K61J6X 698892 CC2961J6X 698892 GJ6A61P11A 698870 1E0061J6X 698201 BC5D61J6X ▲715664 GE7B61J6XA 715599 GE6T61J6X 698891 GE7B61J6XA 715599 GE6T61J6X 698891 GE6T61J6X 698891 GE7B61J6XA 715599 GJ6A61P11A 698870 DC2161J6X 715576 LDY461J6X 715574 GE6T61J6X 698891 GE7B61J6XA 715599 GE6T61J6X 698891 LDY461J6X 715574 EC1361J6XA 698893


= ah Xedos 6 (CA) Xedos 9 (TA)

Pour / For

ah OE

+ +

CA

PA

AC

x2 x2

OE = = MAZDA A (.../...) O

08/93401/00 TA0561J6X ▲715657 08/93401/00 TA0561J6X ▲715657

MCC SMART A Crossblade Forfour Fortwo Fortwo, City Coupe Roadster, coupe

06/024

+/-

0001110V004 0013871V001 4518300018 0001110V004 0013871V001

04/044

+/-

03/074

+/-

10/984

+/-

05/034

+/-

698774 698802 715608 698774 698802

MERCEDES A A Class (168) (97>) A Class (168) (97>) A Class (169) (2004>) A Class (169) (2004>) B Class (245) B Class (245) C Class (202) C Class (203)

05/97406/04 1688300018

-

1698300118

03/054

1698300118

715506 1698300218

03/93402/01 2028300018

698169 2108300818

05/97406/04 1688300018

+ +/-

07/044

A+ +/-

1698300218

03/054

A+ +/+/-

07/044

698475 1688300818 698475 1688300818 715506 1698300218

x2

1698300218

04/004

2038300518

698744 698744 715507 715507 715507 715507 698697 698742

100% Act. Carbon

C Class (203) C Class (203) C Class (204) CL Class (215)

+/+/-

p q

+/A+

p, x2

04/004 04/004

2038300118 2038300218

698700 2038300918 698701

698743

2048300018 2108301118

715600 698772

2108300818 2108300818 2108300818 2038300918

698697 698697 698697 698743

2118300018 2118300818

698741 698740

698169 2108300818 698169 2108300818

698697 698697 698772

04/074 08/994

100% Act. Carbon

C Class (202) CLK (208) CLK (208) CLK (209) CLK (209) CLS (219) CLS (219)

+/+/+ + A+

q p q p q

+ A+

x2

03/93402/01 2028300318 06/97402/02 2028300018 06/97402/02 2028300318 03/024 03/024 07/044

2038300118 2038300218 2118300218

698169 698169 698169 698700 698701 698702

07/044

100% Act. Carbon

E Class (210) E Class (210) E Class (210)

+/+/A+

p q x2

04/95403/03 2028300018 04/95403/03 2028300318 04/95403/03

2108301118

100% Act. Carbon

E Class (210) E Class (210) E Class (211) E Class (211)

A+

E Class (211) G Class (W461/463) GL Class (164) M Class (163) M Class (163)

M+

A+

x2 x2

04/95403/03 2108301018

03/024

+/A+

04/95403/03 2108300018

x2

2118300218

715531 715531 698702 2118300018 2118300818

698741 698740

4638300018 1648300218

698739 715544

698777 698777 1638350047

698778

03/024

100% Act. Carbon

03/024

+ +/A+

2118300218

03/984

+

x2

01/064 05/974

03/984

1638350247 1638350247

698702

• New


27

=

Pour / For

ah

ah

CA

PA

AC

OE

=

OE

=

MERCEDES A (.../...) O M Class (164) R Class (251) S Class (140) S Class (140) S Class (140) S Class (220) S Class (220)

+ +

x2 x2

+

p

+

PREFILTER

A+

q

+ A+

x2

07/054 10/054

03/91407/99 1408350047 03/91407/99

03/91407/99 1408350547 09/98408/05 2108300018

1648300218 1648300218 698704 1408350147

715544 715544 698703

698797 698706 1408350247 698169

698705

2108301118

698772

2218300018 2308300418 698169 2108300818 698169 2108300818 1718300418 2308300418 698475 1688300818

l715643

09/98408/05

100% Act. Carbon

S Class (220) S Class (221) SL (R230) SLK (R170) SLK (R170) SLK (R171) SLR (R199) Vaneo (414) V Class (638)

A+ + + +/+/-

x2 x2 x2

p q

+ +

x2

09/984 10/014

08/96412/03 2028300018 08/96412/03 2028300318 01/044

04/044

10/014

+/+

2108300018

09/054

1688300018

715531

10/96412/02 0018353047

715577

02/95405/06 9018300018

698840 715601 9068300318

715621 698697 698697 715508 715621 698744

MERCEDES H Sprinter (95>) Sprinter II Viano Viano Vito (638) Vito (639) Vito (639)

+/-

04/064

M+

9068300218

01/034

A+

01/034

M+ +

715602 698872

01/96409/03 0018353047

698871 715577 6398350347

698872

01/034

6398350247

698871

JKR100020 JKR100220 JKR100020 JKR100180

698196 698819 698196 698879 JKR000040

698880

64311496710 64319127515

698724 64311496711 715585 64319127516

698725 715586

6398350247

01/034

A+ M+

6398350347

MG A MG ZR MG ZS MG ZS MG ZT

06/014

+

07/014

-

07/014

+

06/014

+

MINI A Mini Mini (2006>)

09/014

+/-

11/064

A+

MITSUBISHI A Airtrek I Airtrek II Carisma Colt V (CJ) Colt VI (2004>) Galant (1996>) Grandis Lancer VI (CK1) Lancer VII (GS)

• New 28

06/01406/05

+

06/054

+/+ + + + + + +

x2

MR398288

7803A004 07/954 MZ311917 05/96407/04 MR227823 05/044 MR958016 09/964 MR315876

715631 7803A005 715548 715543 715603 MR958017 715528

12/95408/03 MR227823

715543

04/044 09/034


715546 715630

698802

MR398288

715546

MR398288

715546

= ah

Pour / For

ah OE

Lancer VIII L200 Montero II Montero III Montero IV Outlander (2003>) Outlander (2007>) Pajero II Pajero III (2000>) Pajero III (2000>) Pajero IV Pajero Pinin (99>) Space Star Space Runner Space Wagon

+/-

Almera (95>2000) Almera (2000>2003) Almera (2003>) Almera Tino (2003>) Altima Dualis Frontier Maxima QX (A33) Maxima VI Micra (K11) Micra (K12) (2003>) Murano Navarra Note Pathfinder (R50) (1997>) Pathfinder (R51) (2005>) Patrol GR (Y61) Primera (P11) (96>2002) Primera (P11) (96>2002) Primera (P12) Qashqai Rogue Terrano II (R20) (93>2001) Xterra X-Trail (2001>2007) X-Trail (2007>)

A+

Primastar Kubistar

+/-

10/074

7803A004

MR500058 MR500058 7803A028 MR398288 715631 7803A005 MR500058 MR500058 7803A027 7803A028

715509 715509 715509 715546 715630 715509 715509 715622 715509

XR315172 MR262425 MR360889 MR360889

715545 715548 715547 715547

02/074

+

05/03402/07

+

03/074

+/-

12/90402/00

+

p q

+ +

715623

04/02402/07

+

+

715631 7803A043 715543

7803A004

12/90404/00

+

+

OE = = MITSUBISHI A (.../...) O

01/00404/06 MR227823

+

+

CA

PA

AC

x2 x2

02/00402/07 02/004 02/074

07/994 12/984 08/994

+

10/984

+

NISSAN A x2

02/00401/03 27891BM401

+

02/034

+

02/034

+

01/024

+

02/074

+ + +

x2 x2

+ +/+

x2

+/+ + +

x2 x2 x2

+ + + + + +

x2 + +

07/054

27891BM401 27891BM401 27277CL025H 27277EN025 27274EA000

01/004

715575 698734 698734 698734 715631 27277Z5000 715559 715520 272773Y525

04/04405/06 27277CL025H

+

+

07/95401/00 272751N626

715631 27277Z5000 10/96402/03 278936F600 715549 01/034 27891AX010 698753 04/034 27277CL025H 715631 27277Z5000 07/054 27274EA000 715520 09/054 27891AX010 698753 09/97403/05 272747J125 715561 04/054 27274EA000 715520 06/97407/04 272747J125 715561 06/96409/99 278932F900 698707 09/99402/02 278932F900 698707 03/024 27891BM401 698734 03/074 27277EN025 715559 03/084 27277EN025 715559 03/93402/04 278939F500 698707 07/054 999M1D4005 715520 06/01402/07 B727A79925 715631 27277Z5000 03/074 27277EN025 715559

715560

698873 715560

715560

715560

NISSAN H +

09/024

09/034

2729800QAA B729800QAA

715513 698255 7711228912

715538

• New


29

=

Pour / For

ah

ah

CA

PA

AC

OE

=

OE

=

OPEL A Agila Agila Antara Astra F (91>98) Astra G (98>2004) Astra G (98>2004) Astra H (2004>) Calibra Corsa B (93>2000) Corsa B (93>2000) Corsa C (2000>2003) Corsa C (2003>2006) Corsa D (2006>) Insignia Monterey Meriva Omega B (94>) Omega B (94>) Signum Sintra Tigra (94>2003) Tigra (94>2003) Tigra Twin Top (2004>) Vectra B (95>99) Vectra B (99>2002) Vectra C (2002>) Zafira (98>2005) Zafira II (2005>)

03/004

+/-

02/084

+/-

06/064

+/-

03/91401/98

+/+

Behr

+/-

Delphi

09/89407/97

+/-

03/93408/00

-

03/93408/00

+

09/00408/03

+/-

09/034

+/-

07/064

+/-

01/094

+

x2

04/98408/99

05/034

+/-

02/94407/03

-

02/94407/03

+

06/034

+/+/-

02/98402/04

03/044

+/-

+

02/98402/04

x2

03/96412/99

10/94401/01

-

10/94401/01

+

06/044

+/-

10/95401/99

+/-

02/99404/02

+/-

04/024

+/-

01/99406/05

+/+

07/054

-

03/93409/01

4705463 698773 4710210 l715644 4803883 ▲715654 6808600 698165 6808611 698663 6808606 698662 6808606 698874 6808600 698165 1808604 698166 6808600 698165 1808619 698711 6808601 698711 6808622 715552 13271190 ▲715658 1808613 715569 6808604 698876 1808605 698167 1808605 698167 6808601 698711 1808609 698712 1808604 698166 6808600 698165 6808601 698711 1808607 698202 1808607 698202 6808601 698711 6808611 698663 6808611 698663

1718044 1718042 6808607 6808607 1718044

715632 698708 698709 698875 715632

1718044 715632 1808624 698710 1808624 698710 6808623 715553 13271191 ▲715659 6808605

698877

1808614 1808624

698746 698710

1718044 1808624

715632 698710

1808624 1718042 1718042

698710 698708 698708

1718044

715632

1808624

698710

6447KL

698714

6447PE

698749

6447VX

715557

OPEL H Combo (93>2001) Combo (93>2001) Combo (2001>) Combo (2001>) Vivaro

10/014

1808604 6808600 6808601

698166 698165 698711

05/014

4408840

715513

644191 6447TT 6447KK

715589 715515 698664

6447KK 6447AZ 6447AZ 6447VY 6447VY

698664 698488 698488 715556 715556

03/93409/01

+ -

10/014

+ +/-

PEUGEOT A 106 107 1007 1007 1007 206 206 207 207 207

06/054

+

04/054

-

04/054

A+

04/054

M+

09/984

+

09/984

M+ A+

• New 30

09/91407/03

+

x2 x2 x2

03/064 03/064 03/064


= ah 306 307 (2001>2004) 307 (2001>2004) 307 (2001>2004) 307 (2005>) 307 (2005>) 307 (2005>) 308 4007 405 (92>96) 406 (95>99) 406 (95>99) 406 (99>) 407 407 Coupé 605 (94>99) 607 (2000>2004) 607 (2004>) 806 (94>98) 806 (98>2002) 807

Pour / For

ah CA

PA

AC

OE 05/934

+

03/01405/05

-

OE = = PEUGEOT A (.../...) O

002484 6447KK

▲715646

6447KK 6447KK 6447KK

698664 698664 698664

6447KK 6447ZX 644793 6447S5 6447S5 6447S5 647904 647904 6447K6

698664 715631 698235 698203 698203 698203 715570 715570 698815

698664

03/01405/05

A+

03/01405/05

M+

03/01405/05

-

06/054

+/-

06/054

A+

09/074

M+

07/074

+

07/92410/96

+

10/95403/99

-

10/95403/99

+

03/99410/04

+

04/044

+/-

10/054

+

07/94405/99

+

05/00409/04

+

10/044

+ +/-

x3

07/94409/98

+/-

x3

10/98405/02

+

06/024

+/-

02/084

6447P2 6447P3 6447P2 6447P3 6447LY

715530

715616 698858 698858 l715636 715530

6447KL

698714

6447KL 6447KL 6447KL 6447ZX

698714 698714 698714 715630

6447PG 6447PG 6447RG 6447RG

698748 698748 698884 698884

6447GW 6447GW

698713 698713

6447TA

715558

715530 698738

PEUGEOT H Bipper Boxer (94>2001) Boxer (2002>) Boxer (2006>) Expert I

+

06/96412/00

647963 6447SY 6447SY 6447YA 6447P2 6447P3 6447LY 6447YL 6447Z5

+

12/00411/02

6447KR

698657

04/084

+

06/96412/00

6447KR 6447XF 6447Z5

698657 715554 698146

+

12/00411/02

6447KR

698657

Ranch (2002>)

+

11/024

6447KR

698657

911 (996)

+

06/974

99657221901

Expert I Expert II Partner (96>2002)

02/94412/01

+

01/02406/06

+/-

07/064

+/+

x3

04/044

+

01/074

+/-

a48805

Partner (96>2002) a88064

Partner (2002>) Partner (2008>) Ranch (96>2002) a48805

Ranch (96>2002)

11/024

+ +/-

a88064

07/95403/04

x2

698738 715614 698146

6447TA 6447YJ

715558 715613

6447SZ 6447XG

715629 715555

6447SZ

715629

PORSCHE A 698203 99657121903

698748

• New


31

=

Pour / For

ah

ah

CA

PA

AC

OE

=

OE

=

PORSCHE A (.../...) O 911 (997) Cayman Boxster (986) Boxster (987) Cayenne

07/044

+

11/054

+

08/96410/04 99657221901

+

11/044

+

03/034

+

99757121900 99757121900 698203 99657121902 99757121900 95557221910

698748 698748 698748 698748 698768

698290 698255 698255 698753 698290 715562

715568 715538 715538

RENAULT A Avantime Clio II (98>2001) Clio II (2001>2005) Clio III (2005>) Espace III (96>2002) Espace IV (2002>) Koleos Laguna (94>2000) Laguna II (2001>) Laguna III (2007>) Megane (95>99)

+

x2

04/014

+/-

x2

+

09/084

+ +/-

p

+/+/-

x2

698173 698594 7701048749

10/074

+

04/98402/99 7700424093

698276

-

05/98408/02 7700424098

698255 7711228912 698276 698730 7701064235

715538

272778970R

l715647

05/98408/02 7700424093

+

09/024

+/-

7701055109

10/084

+/+

p

10/96401/98 7700845222

698177

+

p

01/98409/99 7700428820

698279

p q p q

10/96409/99 7700845219

7701062227 7701055110 01/014 7700424098 08/94408/98 7701409324 09/98406/07 7701409324 07/074 7701062227

698176 698175 698512 698175 698753 698736 7701064237 698255 7711228912 698878 698878 698753

01/024

7701048748

698594

09/974

7701042499

715633

10/96409/99 7700846236 09/99404/03 7701047513 09/99404/03 7700846236

09/044 05/034

01/024

7701048749

RENAULT H

• New

715538

698255 7711228912

Megane Scenic (96>99) Megane Scenic (96>99) +/Megane Scenic (99>2003)+/Megane Scenic (99>2003)+/Modus +/Scenic II + Thalia + Twingo (93>98) + Twingo II +/Twingo III +/Vel Satis (2002>) A+ Vel Satis (2002>) M+

32

698715 715607

04/98402/99 7700424098

a9801024

Kangoo (97>2003)

272770001R

-

a4980101

Megane Scenic (96>99)

7701048748

698149

a9804034

Megane (98>2002) Megane (98>2002) Megane II Megane III Megane Scenic (96>99)

01/014

6025372486 715568 7701056390 698737 27891JY15A ▲715667

11/95404/98 7700845811

a9804034

Megane (95>99)

01/94412/00 7700834816

6025372486 7711228912 7711228912

+

a4980402

Megane (95>99)

7700424098 7701062227 10/96406/00 6025370624 09/024 7701056389 09/054

+/+/-

09/01403/03 6025370624 03/98403/01 7700424098

+/-

-


715539

715610 715538

698715

= ah Kangoo (97>2003)

Pour / For

ah OE

11/99402/03 7700424098

+

a9911054

03/034

Kangoo (2003>) Kangoo (2008>) Trafic (2001>)

+/-

04/014

Phantom

A+

01/034

+

12/994

+ +

CA

PA

AC

x2

02/084

OE = = RENAULT H (.../...) O 698255 7711228912

715538

7700424098 698255 7711228912 7701209837 ▲715649 7701050319 715513

715538

ROLLS ROYCE A 64116921019

698857

ROVER A 25 (99>) 45 (2000>2004) 45 (2000>2004) 75 (99>2003) 200 200 400 (95) 400 (95>)

698196 698819 698196 698879 JKR000040 698819 698196 698819 698869

+

01/95403/00

JKR100020 JKX100010 JKR100020 JKR100180 JKX100010 JKR100020 JKX100010 JKR100080

Streetwise

+

08/034

JKR100020

698196

9-3 (98>2002) 9-3 (2002>) 9-3 Cabriolet 9-5 (97>2001) 9-5 (2001>) 900 (79>93) 900 (93>98) 9000 9000

+

04/98409/02

5047113 93172129 93172129

715514 698711 698711

07/91407/98

4072427 5047113 9625674 4072393

698881 715514 698199 698172

06/064

615974

▲715654

01/00405/04

-

01/00405/04

+

02/994

+/-

09/90401/00

-

09/90401/00

+

01/95403/00

-

aXD3544354

698880

SAAB A 09/024

+/-

08/034

+/-

09/97408/01

+

09/014

+

01/91406/93

+

07/93402/98

+

06/84407/91

+ +

9179905 9179905 12758727 12758727

698710 698710 698723 698723

SATURN A Vue

+/-

SCION A xA xB

05/03410/07 8856852010

+ +

05/03410/07 8856852010

+/-

03/96405/00 7M0819644

698681 8974000820 698681 8974000820

l715650 l715650

SEAT A Alhambra Alhambra Altea Arosa Arosa Arosa Cordoba (93>96)

06/004

+/+/-

p

+/+ +/- w/o Plastic Frame +/-

7M0819644 03/044 1K0819644A 02/97408/00 1H0819644B 09/004 1H0819644B 02/974 1H0819644B 09/93406/96 1H0819644B

698247 698247 698800 698159 698159 698885 698159

7M3819644 7M3819644 1K1819653A 1H0091800 1J0819644

698696 698696 698801 698686 698716

1H0091800

698686

• New


33

=

Pour / For

ah

ah

CA

PA

AC

OE

=

OE

=

SEAT A (.../...) O Cordoba (93>96) Cordoba (96>99) Cordoba (96>99) Cordoba (99>2002) Cordoba (99>2002) Cordoba (2002>) Exeo Ibiza (93>99) Ibiza (93>99) Ibiza (99>2001) Ibiza (99>2001) Ibiza (2001>) Leon (99>2005) Leon (99>2005) Leon II (2005>) Leon II (2005>) Toledo (91>1998) Toledo (98>2004) Toledo (98>2004) Toledo (98>2004) Toledo (2004>) Toledo


+/-

+/- w/o Plastic Frame 07/96405/99 1H0819644B

05/99408/02 1H0819644B

+/-

+/- w/o Plastic Frame 05/99408/02 1H0819644B 09/024

+/-

03/094

02/93406/99

+/-

+/- w/o Plastic Frame 02/93406/99 07/99408/01

+/-

+/- w/o Plastic Frame 07/99408/01 09/014

+/-

08/99409/05

+/-

+/- w/o Plastic Frame 08/99409/05 +

p p

-

09/054

6Q0820367 8E0819439 1H0819644B 1H0819644B 1H0819644B 1H0819644B 6Q0820367 1H0819644B 1H0819644B 1K0819644A

+/- w/o Plastic Frame 10/98407/04 1H0819644B +/+/-

p q

698686

1H0091800

698686

6Q0819653 4B0819439C 1H0091800

698739 698683 698686

1H0091800

698686

6Q0819653 1J0819644

698739 698716

1K1819653

698801

698159 1H0091800 698159 1H0091800 698885 698800

698686 698686

09/054

10/98407/04 1H0819644B

-

1H0091800

05/91410/98 191819638 ▲715653 10/98407/04 1H0819644B

+

698885 698159 698885 698159 698885 698685 698606 698159 698885 698159 698885 698685 698159 698885 698800

09/044

1K0819644A

01/034

1K2819653A ▲715665

SEAT H Inca Inca

+/-

11/95406/03 1H0819644B

698159 1H0091800 698885

698686

08/99404/07 6Q0820367

698685 698685 698159 698885 698800

698739 698739 698686


SKODA A Fabia (99>2007) Fabia (2007>) Octavia (96>2004) Octavia (96>2004) Octavia (2004>) Octavia Roomster Superb Superb Superb

+/-

04/074

+/+/+/- w/o Plastic Frame +/+/-

p q

+/-

6Q0820367 10/96405/04 1H0819644B 10/96405/04 1H0819644B 05/044 1K0819644A 06/044

03/064

03/084

6Q0820367 1H0819644B 1H0819644B 1K0819644B

03/054

68111091A0

02/024

+ +

w/o Plastic Frame

+/-

p

+

x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2

02/024

1K1819653A 698801 1K2819653A ▲715665 698685 6Q0819653 698739 698159 1H0091800 698686

698885 698800 1K1819653B

SSANGYONG A Actyon Korando Korando Kyron Musso Musso Musso Sport

• New 34

+ + + + + +

07/96403/99 6923005400 07/96403/99 6923005410 05/054

68111091A0

199842005 6923005400 199842005 6923005410

10/954

6923005400


6Q0819653 6Q0819653 1H0091800

715624 715566 715567 715624 715566 715567 715566

698801

= ah

Pour / For

ah OE

Musso Sport

+

Forester I Forester II Forester III Impreza I Impreza (GD, GG) Impreza III Justy III Legacy (98>2003) Legacy (2003>) Outback (2000>2003) Outback (2003>) Tribeca

+

CA

PA

AC

x2

10/954

OE = = SSANGYONG A (.../...) O

6923005410

715567

SUBARU A 08/97409/02 GE210FC000

+ + + +/+ +/+

x2

+ +

x2

+ +

715626 09/024 72880SA000 l715651 07/074 72880FG000 715625 12/96412/00 GE210FC000 715626 12/004 72880FE000 715551 07/074 72880FG000 715625 10/034 9586078F10 698773 10/98404/03 G3210AE000 715563 05/034 72880AG000 698796 72880AG000 715619 10/00404/03 G3210AE000 715563 05/034 72880AG000 698796 72880AG000 715619 01/054 72880XA000A 698796 72880XA000A 715619

SUZUKI A Grand Vitara I Grand Vitara II Grand Vitara III Ignis (2003>) Jimny Splash Swift (2005>) SX4 SX4 Wagon R+

+

x2

+ + +/+ +/+/+/-

SX4 JAP

+/-

SX4 HUN

+/-

05/98403/03 9586165D000

698894 04/03410/05 9586154500 715564 10/054 9586164J00 715609 09/034 9586078F10 698773 09/984 9586081A10 ▲715668 05/084 9586051K00 l715644 04/054 9586062J000 698886 05/064 9586080J00 ▲715652 05/064 9586062J000 698886 03/004 9586078F10 698773

TOYOTA A 4 Runner Auris Avalon Avalon Avensis (T22) Avensis (T25) Avensis Verso (2001>) Aygo Camry Carina E (T19) Celica (ZT230) (99>) Corolla (110) (97>99) Corolla (110) (99>2001) Corolla (120) (2001>) Corolla Verso (2001>) Echo FJ Cruiser Highlander

01/034

+

03/064

+ + + +

p, x2

+ + +

+ + + +/+ + + +

p, x2

715619

8713902020 04/00411/04 8713947083 02/054 87139YZZ08 10/97401/03 8888020060 01/034 8856802030 05/014 8713947083 02/054 885080H010

715620 698796 8713933010 715550 715572 698795 698796 8713933010 715515

01/96412/97 8888020060

715572 698796 8713933010 715565 715565 698795 698795 698681 8974000820

l715650

8713933010

715619

08/01401/06

+ +

87139YZZ03

08/994

87139YZZ03 8713947083

04/97411/99 8850812010 10/99410/01 8850812010

10/014

8856802030 8856802030 06/99407/05 8856852010 09/014 02/064

05/01411/07 8713930010

715619

715619 715619 715619

715542

• New


35

=

Pour / For

ah

ah

CA

PA

AC

OE

=

OE

=

TOYOTA A (.../...) O IQ Land Cruiser (2002>) Matrix Picnic (96>2001) Previa (R30) (2000>) Prius (2000>) RAV4 (2000>2006) RAV4 II (2006>) Sienna Yaris Yaris Yaris (NCP/SCP) Yaris (NCP/SCP) Yaris Verso Yaris Verso Yaris II (2006>)

01/094

+

09/024

+

04/034

+ +

p, x2

+

02/004 05/004

+

05/00402/06

+

03/064

+

06/04407/06

+ +

09/96405/01

Yaris FR

-

Yaris FR

+

Yaris JAP

-

Yaris JAP

01/01410/05 01/01410/05 01/99410/05 01/99410/05 08/994

+/-

12/014

+/-

01/064

+

8856874010 ▲715663 8713947083 698796 8713933010 8713933010 8888020020 715572 8713947083 698796 8713933010 8713947083 698796 8713933010 8856852010 698681 8974000820 8713952020 715550 87139YZZ03 8713947083 698796 8713933010 8713947083 698796 8713933010 8856852010 698681 8974000820 8856852010 698681 8974000820 8856852010 698681 8974000820 8713947010 698796 8713933010 8713952020 715550

715619 715619 715619 715619 l715650 715619 715619 715619 l715650 l715650 l715650 715619

VAUXHALL A Agila Agila Antara Astra III (91>98) Astra IV (98>2004) Astra IV (98>2004) Astra V (2004>) Calibra

q q q q q, Delphi q, Behr q q

06/00408/04

04/93408/00

+

q q q q q q

+

x2

+/-

q q q q, x2 q q q q q q q

+/+/+/+ +/+/+/+/-

aR10000014

Corsa I (93>2000) Corsa I (93>2000) Corsa II (2000>2003) Corsa II (2003>2006) Corsa III (2006>) Insignia Monterey Meriva Omega Signum Sintra Tigra Tigra Tigra Twin Top Vectra (95>2002) Vectra (2002>) Zafira (99>2005) Zafira II (2006>)

• New 36

+ +/+/+/-

+/+/+ + +/+/+/+/+

02/084 06/064

09/91403/98 04/98403/04 04/98403/04 03/044

06/90407/97

04/93408/00 09/00408/03 09/03406/06 07/064 01/094

04/98408/99 05/034 04/944 06/034

03/96412/99 11/94401/01 11/94401/01 06/044

10/95403/02 04/024

05/99406/05 07/054

9196805 698773 93194847 l715644 96440878 ▲715654 9200067 698165 90520689 698662 90559549 698663 13175553 698662 9200067 698165 90509367 698166 90512706 ▲715645 93172299 698711 93172299 698711 55702456 715552 52425938 ▲715658 97170804 715569 93174800 698876 90510338 698167 93172299 698711 52470574 698712 90509367 698166 90512706 ▲715645 93172299 698711 90512779 698202 93172299 698711 93182436 698663 93182436 698663


9121625 91132359 91132364 13175554 9121625

715632 698709 698708 698709 715632

93172129 698710 93172129 698710 55702468 715553 52420930 ▲715659 93174801 9192320 93172129

698877 698746 698710

93172129

698710

93172129 91132364 91132364

698710 698708 698708

= ah Combo (93>2001) Combo (93>2001) Combo (2001>) Combo (2001>) Vivaro

Pour / For

ah OE

+ + +/-

CA

PA

AC

q q q q q

10/93409/01

=

10/014

90509367 9200067 93172299

698166 698165 698711

08/014

91160128

715513

10/93409/01 10/014

OE = VAUXHALL H 9121625

715632

93172129

698710

VOLKSWAGEN A Bora Bora Eos Eos Fox Golf I Golf I Cabriolet Golf II Cabriolet Golf III (91>97)

09/98407/05 1H0819644B

+/-

1K0819644A

698159 1J0819644A 698885 698800 1K1819653A

6Q0820367

1K2819653B ▲715665 698685 6Q0819653 698739

+/- w/o Plastic Frame 09/98407/05 1H0819644B +/+/-

p q

+/-

05/064 11/044

698801

08/83404/93 191819638 ▲715653

-

08/83404/93 191819638 ▲715653

+

11/91402/98 1H0819644B

698159 1H0091800 698160

698686

07/93410/97 1H0819644B

698159 698885 698159 698159 698159 698885 698800 698800

1H0091800

698686

1H0091800 1J0819644A 1J0819644A

698686 698716 698716

09/91407/93 1H0819638

+/-

a41HP-990 000

Golf III (91>97) +/Golf III (91>97) +/Golf III Cabriolet (98>2002) +/Golf IV (97>2003) + Golf IV (97>2003) Golf IV (97>2003) +/Golf V (2003>) Golf V (2003>) + Golf V (2003>) +/Golf VI (2008>) +/Golf Plus +/Golf Plus +/Jetta II Jetta (2005>) +/Jetta (2005>) +/Lupo + Lupo Lupo +/New Beetle (98>2001) +/New Beetle (98>2001) +/New Beetle (2001>2005) +/New Beetle (2001>2005) +/New Beetle (2005>) +/New Beetle (2005>) +/Passat (93>97) + Passat (96>2000) + Passat (96>2000) Passat (2000>2005) + Passat (2000>2005) Passat (2005>) +/-

03/064

698716

w/o Plastic Frame

11/91410/97 1H0819644B 03/98404/02 1H0819644B

10/97410/03 1H0819644B

10/97410/03 1H0819644B w/o Plastic Frame

p p q p p q p q

10/97410/03 1H0819644B 10/034 10/034

1K0819644A 1K0819644A

10/034 10/084 01/054

1K0819644A 1K0819644A

01/054

08/83407/92 191819638 ▲715653 08/054

1K0819644A

08/054

10/98407/05 1H0819644B


10/98407/05 1H0819644B

11/98405/01 1H0819644B w/o Plastic Frame w/o Plastic Frame

01/98405/01 1H0819644B 06/01406/05 1H0819644B


1K1819653A 698801 1K2819653A ▲715665 698800 1K1819653A 698801 698800 1K1819653A 698801 1K2819653B ▲715665

07/054

1H0819644B

698800 1K1819653A

698885 698159 1J0819644A 698885 698885 698159 1J0819644A 698885

07/054

10/93405/97 3A0819644

10/96409/00 8A0819439A

10/96409/00 8A0819439A 10/004

10/004

p

03/054

1H0819644A 1H0819644A 1K0819644A

698801

1K2819653B ▲715665 698159 1J0819644A 698716 698159 1J0819644A 698716

698163 698164 698164 698679 698679 698800

698716

698716

1J0819644A

698716

8D0091800 8D0091800 1H0091800 1H0091800 1K1819653A

715578 715578 698686 698686 698801

• New


37

=

Pour / For

ah

ah

CA

PA

AC

OE

=

OE

=

VOLKSWAGEN A (.../...) O Passat (2005>) Phaeton Polo (94>99) Polo (94>99) Polo (94>99) Polo (99>2001) Polo (99>2001) Polo (99>2001) Polo (2001>2005) Polo (2005>) Scirocco Sharan (95>2000) Sharan (2000>) Tiguan Tiguan Touareg Touran Touran Vento Vento Vento

+/-

q

+

x2

03/054 05/024 10/94410/99 1H0819644B

+

10/94410/99 1H0819644B

-


+

10/99409/01 1H0819644B

-

+/- w/o Plastic Frame 10/99409/01 1H0819644B 10/01405/05 6Q0820367

+/-

04/054

+/+/+/+/+/+/-

p q

+ +/+/-

p q

+/-

6Q0820367 08/084 1K0819644B 08/95403/00 7M0819644 04/004 7M0819644 09/074 1K0819644A 09/074 11/024

02/034

7H0819631 1K0819644A

02/034

11/91407/93 1H0819644B 11/91412/97 1H0819644B

+/-


1K2819653B ▲715665 3D0898644 698793 3D0819619A 698159 1H0091800 698686 698159 1H0091800 698686

698885 698159 698159 698885 698685 698685 698800 698247 698247 698800

1J0819644A 1J0819644A

698716 698716

6Q0819653 698739 6Q0819653 698739 1K1819653B 698801 7M3819644A 698696 7M3819644A 698696 1K1819653A 698801 1K2819653B ▲715665 715581 7H0819631A 698768 698800 1K1819653A 698801 1K2819653A ▲715665

698160 698159 1H0091800 698885

698686

VOLKSWAGEN H Caddy (95>2004) Caddy (95>2004) Caddy (2004>) Caddy (2004>)

11/95401/04 1H0819644B

+/-


698159 1H0091800 698885 698800

698686

698801

p p

02/044

+

02/044

1K1819653A

+/-

q

02/044

1K2819653B ▲715665

-

1K0819644A

VOLKSWAGEN A Caddy

VOLKSWAGEN H Caravelle Crafter Transporter (F70) (90>96) Transporter (F7D) (96>2003) Transporter (7J/7H) (2003>)

01/034

+/-

7H0819631 2E0819638 11/92405/96 7D0819989 01/96406/03 7D0819989 04/034 7H0819631

715581 7H0819631A 715601 2E0819638A 698794 698794 715581 7H0819631A

+/-

06/91412/96

698770 715627 30676484 698770 715627 30676484 698769 698769 715627 30676484

+ +/+/+/-

04/064

698768 715602

698768

VOLVO A 850 C30 C70 (97>2006) C70 (2006>) S40 (95>2004) S40 (95>2004) S40 (2004>)

• New 38

+/+ + + +/+

9171296 8687389 03/974 9171296 03/064 8687389 10/95403/04 30612666 10/95403/04 30818694 03/044 8687389 10/064


715628 715628

715628

= ah S60 S60 S70 S80 S80 S80 S90 V40 V40 V50 V70 (96>99) V70 (2000>) V70 (2000>) XC 70 XC 70 XC 90 (2002>) XC 90 (2002>)

Pour / For

ah OE

+ +

p q

08/004

p q

06/984

+ + + + + +/+ + + + + A+ A+

p q p q p q

OE = = VOLVO A (.../...) O

9204626

698771

9171296 9204626

698770 698771

08/004

12/96411/00

06/984 01/074

30767022 9171296 10/954 30612666 10/95412/98 30818694 03/044 8687389 12/96412/99 9171296 01/004 9204626 01/97412/98

+

+

CA

PA

AC

715512 715571

9171756 9171757

715512 715571

715597 698770 698769 698769 715627 30676484 698770 698771 9171756

01/004 09/024

9204626

698771

05/024

9204626

698771

09/024 05/024

9171756 9171757

9171757 9171756 9171757 9171756 9171757

715628 715512 715571 715512 715571 715512 715571

• New


39

= ✍

40

Pour / For

ah

41

= CLIM PUR' CLIMPUR’

x1

= 698984

AIR CONDITIONING CLEANER NETTOYANT CLIMATISATION LIMPIADOR DEL CLIMATIZADOR LIMPADOR DE AR CONDICIONADO AIR CONDITIONING REINIGER DETERGENTE CLIMATIZZAZIONE KLIMASYSTEM-REINIGER KLIMA TEMIZLEYICI ОЧИСТИТЕЛЬ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА ∫∞£∞ƒπ™∆π∫√ ∫§πª∞∆π™∆π∫√À ŚRODEK CZYSZCZĄCY DO KLIMATYZACJI ČISTÍCÍ PROSTŘEDEK PRO KLIMATIZACE KLÍMABERENDEZÉS TISZTÍTÓ SPRAY Sredstvo za čišćenje klimatizacije Curăţitor de aer condiţionat Clim PUR’ DISPLAY PRESENTOIR Clim PUR’ Clim PUR’ DISPLAY EXPOSITOR Clim PUR’ DISPLAY Clim PUR’ CONFEZIONE Clim PUR’ DISPLAY Clim PUR’ Clim PUR’ SERGILEME ÜNITESI дисплей для баллонов Clim PUR’ ∂Îı¤ÙË˜ Clim Pur’ CLIM PUR DISPLEJ KLÍMABERENDEZÉS TISZTÍTÓ SPRAY BEMUTATÓ TARTÓN CLIM PUR NA PRODAJNOM NOSAČU Afişare Clim Pur' Clim Pur дисплей

= 698985

(x15 Clim PUR’ - =698984) (x20 Clim PUR’ - Workshops/Ateliers)

= 698991

> THINK ABOUT USING CLIM PUR’ AT EACH CABIN FILTER CHANGE > PENSEZ À UTILISER CLIM PUR’ À CHAQUE CHANGEMENT DU FILTRE HABITACLE > PIENSE EN UTILIZAR CLIM PUR’ EN CADA CAMBIO DE FILTRO DE HABITÁCULO > USE O "CLIMPUR" A CADA SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DE HABITÁCULO > RICORDATEVI DI UTILIZZARE IL "CLIM PUR" AD OGNI SOSTITUZIONE DEL FILTRO ABITACOLO > DENK OOK AAN HET GEBRUIK VAN DE "CLIM PUR" BIJ IEDERE VERVANGING VAN HET INTERIEURFILTER > VERWENDEN SIE CLIMPUR’ BEI JEDEM WECHSEL DES INNENRAUMLUFTFILTERS > SUGEROWANE STOSOWANIE "CLIMPUR" PRZY KAŻDORAZOWEJ WYMIANIE FILTRA KABIONOWEGO > KABIN FILTRESI DEĞIŞIMLERINDE "CLIMPUR" KULLANlLMASl GEREKTIĞINI DIKKATE ALINIZ

> Рекомендируем использовать «СlimPur’» с каждой обменой соллоного фильтра > ™ÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Clim Pur', ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Î¿ıÂ Ê›ÏÙÚÔ˘ Î·Ìð›Ó·˜ > POUŽÍVEJTE CLIM PUR' PŘI KAŽDÉ VÝMĚNĚ KABINOVÉHO FILTRU > MINDEN POLLENSZűRőCSERE SORÁN HASZNÁLJON CLIM PUR-T. > UPOTREBLJAVAJTE "CLIM PUR" PRILIKOM SVAKE IZMJENE FILTERA KABINE > Nu uitaţi să utilizaţi Clim Pur’ la fiercare schimb de filtru > Помислете за ползите от подмяната на всеки филтър купе

42

= CLIM SPRAY

=

CLIM SPRAY

x1

698899

CABIN CLEANER PURIFIANT HABITACLE PURIFICADOR DE AIRE DEL HABITÁCULO PURIFICADOR DO AR DO HABITÁCULO INTERIEUR VERFRISSER DETERGENTE ABITACOLO INNENRAUM-LUFT-REINIGER KABIN HAVA TEMIZLEYICISI

Очиститель воздуха ∫∞£∞ƒπ™∆π∫√ ∫∞ª¶π¡∞™ ODŚWIEŻACZ KABINOWY ČISTIČ INTERIÉRU VOZU UTASTÉR LÉGTISZTÍTÓ SPRAY ČISTAČ KABINE VOZILA PURIFICATOR HABITACLU Почистващ въздуха на купето препарат

CLIM SPRAY DISPLAY PRESENTOIR CLIM SPRAY CLIM SPRAY DISPLAY EXPOSITOR CLIM SPRAY DISPLAY CLIM SPRAY CONFEZIONE CLIM SPRAY DISPLAY CLIM SPRAY CLIM SPRAY SERGILEME ÜNITESI дисплей для баллонов CLIM SPRAY ∂Îı¤ÙË˜ CLIM SPRAY CLIM SPRAY DISPLEJ UTASTÉR LÉGTISZTÍTÓ SPRAY BEMUTATÓ TARTÓN CLIM SPRAY NA PRODAJNOM NOSAČU AFIŞARE CLIM SPRAY CLIM SPRAY дисплей

= 715899

(x15 CLIM SPRAY - =698899) (x20 CLIM SPRAY - Workshops/Ateliers)

= ▲715991

> THINK ABOUT USING CLIM SPRAY EVERY 6 MONTHS > PENSEZ A UTILISER CLIM SPRAY TOUS LES 6 MOIS > RECOMENDAMOS LA UTILIZACIÓN DEL CLIM SPRAY CADA 6 MESES > RECOMENDAMOS A UTILIZAÇÃO DO CLIM SPRAY A CADA 6 MESES > SI CONSIGLIA L'UTILIZZO DEL CLIM SPRAY OGNI 6 MESI > DENK ER AAN: GEBRUIK CLIM SPRAY OM DE 6 MAANDEN !!!!! > DENKEN SIE DARAN, CLIMSPRAY ALLE 6 MONATE ZU BENUTZEN > PAMIĘTAJ ABY UŻYWAĆ CLIMSPRAY CO 6 MIESIĘCY > 6 AYDA BİR CLIM SPRAY KULLANMAYI UNUTMAYINIZ > Подумайте об использовании Clim Spray каждые 6 месяцев > ™ÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Clim Spray Î¿ıÂ 6 Ì‹ÓÂ˜. > POUŽÍVEJTE CLIM SPRAY KAŽDýCH 6 MĚSÍCŮ > AJÁNLATOS A CLIM SPRAY-T RENDSZERESEN, 6 HAVONTA HASZNÁLNI > PREPORUČAMO KORISTITI CLIM SPRAY SVAKIH 6 MJESECI > Nu uitati sa utilizati Clim Spray la fiecare 6 luni > Помислете за ползите от използването на спрей за почистване на всеки 6 месеца

43

Pour / For

ah

✍

44

=

Pour / For

ah

â=

45

=

Pour / For

ah 698146

CITROEN

698160

BERLINGO XANTIA XSARA PARTNER RANCH

PEUGEOT

VOLKSWAGEN

698149

RENAULT

698163

MEGANE (95>99)

VOLKSWAGEN

698159

AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN

46

GOLF III (91>97) VENTO

A3 AROSA, CORDOBA, IBIZA INCA, LEON, TOLEDO OCTAVIA, SUPERB CADDY, GOLF III, LUPO POLO (94>2001), VENTO

PASSAT (93>97)

698164

AUDI

VOLKSWAGEN

80 (91>95), 90 (91>95) A4 (94>2000), S4 (97>99) CABRIOLET COUPÉ (88>96) RS4 QUATTRO PASSAT (96>2000)

= 698165

OPEL

VAUXHALL

698168

ASTRA F, ASTRA G CALIBRA CORSA B, TIGRA ASTRA III CALIBRA CORSA I, TIGRA

FORD

698166

OPEL

MERCEDES

698167

C CLASS (202) CLK (208) E CLASS (210) S CLASS (220) SLK (170)

698170

BMW OPEL VAUXHALL

COUGAR MONDEO

698169

COMBO CORSA B TIGRA COMBO CORSA I TIGRA

VAUXHALL

Pour / For

ah

OMEGA B OMEGA

5 SERIES E34 7 SERIES E32 M5 E34

47

=

Pour / For

ah 698171

698174

ALFA ROMEO BMW

3 SERIES E36 M3 E36

FIAT LANCIA

698172

SAAB

698175

9000

RENAULT

698173

RENAULT

48

145, 146, 155, GTV SPIDER COUPE, TEMPRA, TIPO DEDRA, DELTA (93>99)

MEGANE SCENIC

698176

LAGUNA

RENAULT

MEGANE SCENIC

= 698177

RENAULT

698198

MEGANE SCENIC

FIAT LANCIA

698196

HONDA MG ROVER

LANCIA

PUNTO (93>99) Y IPSILON (95>2000)

698199

ACCORD VII (98>2003) CIVIC V (95>2001) ZR, ZS 200, 400, 25, 45 STREETWISE

ALFA ROMEO FIAT LANCIA SAAB

698197

ALFA ROMEO FIAT

Pour / For

ah

164 CROMA THEMA 9000

698201

156 BRAVA/O MAREA MARENGO (185) DEDRA LYBRA

FORD

MAZDA

COURRIER (96>) FIESTA (95>2002) KA, STREETKA PUMA 121

49

=

Pour / For

ah 698202

OPEL VAUXHALL

698246

VECTRA B VECTRA (95>2002)

BMW

698203

PEUGEOT PORSCHE

698247

406 911 BOXSTER (986)

FORD SEAT VOLKSWAGEN

698235

50

GALAXY ALHAMBRA SHARAN

698255

DACIA NISSAN RENAULT PEUGEOT

5 SERIES E39 M5 E39

405 (92>96)

LOGAN KUBISTAR CLIO II KANGOO MEGANE

= 698276

RENAULT

698454

MEGANE

FIAT

698279

RENAULT

MULTIPLA

698469

MEGANE SCENIC

BMW

698290

RENAULT

Pour / For

ah

3 SERIES E36 COMPACT

698470

AVANTIME ESPACE III

BMW

7 SERIES E38

51

=

Pour / For

ah 698475

MERCEDES

698489

A CLASS (168) VANEO (414)

BMW

698487

FORD

698512

FOCUS TOURNEO CONNECT TRANSIT CONNECT

RENAULT

698488

52

MEGANE SCENIC

698535

FIAT PEUGEOT

3 SERIES E46 X3

206, 206 CC

DOBLO PUNTO II

= 698540

Pour / For

ah 698606

AUDI

CITROEN

C5 (2001>2004)

A4 (2000>) A6 (97>2001) S4 (2003>) EXEO

SEAT

698541

698657

CITROEN

BERLINGO XSARA (2000>) PARTNER RANCH

PEUGEOT CITROEN

C5 (2001>2004)

698594

RENAULT

698662

LAGUNA II VEL SATIS

OPEL VAUXHALL

ASTRA G ASTRA IV

53

=

Pour / For

ah 698663

OPEL

698680

ASTRA G ZAFIRA ZAFIRA

VAUXHALL

CITROEN

698664

CITROEN

698681

C2 C3, C3 PLURIEL C4 307 1007

PEUGEOT

TOYOTA

698679

VOLKSWAGEN

54

XSARA PICASSO

RAV4 (2000>) YARIS JPP YARIS VERSO

698682

PASSAT (2000>)

AUDI

A6 (97>2001)

= 698683

698686

AUDI SEAT AUDI

A4 (2000>) A6 (97>2004) A6 ALLROAD S6 (99>) EXEO

SEAT

SKODA VOLKSWAGEN

698684

AUDI

SKODA VOLKSWAGEN

A3 AROSA, CORDOBA, IBIZA TOLEDO (98>) OCTAVIA (96>2004) CADDY, GOLF III PASSAT (2000>) POLO (94>99), VENTO

698687

100 (90>94) A6 (94>97) S4 (99>2001)

ALFA ROMEO FIAT LANCIA

698685

AUDI SEAT

Pour / For

ah

A2 CORDOBA (2002>) IBIZA (2001>) FABIA FOX POLO (2001>)

156 BRAVA/O, MAREA DEDRA, LYBRA

698688

ALFA ROMEO LANCIA MASERATI

166 KAPPA 3200GT COUPE, SPIDER

55

=

Pour / For

ah 698689

ALFA ROMEO FIAT

698692

156 BRAVA/O MAREA MARENGO (185)

FIAT

698690

FIAT

698693

PALIO, SIENA STRADA PICK UP

FORD

698691

FIAT

56

STILO

FIESTA (2002>) FUSION

698694

PALIO SIENA

FORD

FIESTA (2002>) FUSION

= 698695

FORD

698700

FOCUS TOURNEO CONNECT TRANSIT CONNECT

MERCEDES

698696

FORD SEAT VOLKSWAGEN

C CLASS (203) CLK (209)

698701

GALAXY ALHAMBRA SHARAN

MERCEDES

698697

CHRYSLER MERCEDES

Pour / For

ah

C CLASS (203) CLK (209)

698702

CROSSFIRE C CLASS (202) CLK (208) E CLASS (210) SLK (170)

MERCEDES

CLS (219) E CLASS (211)

57

=

Pour / For

ah 698703

MERCEDES

698706

S CLASS (140)

MERCEDES

698704

698707

FORD NISSAN MERCEDES

S CLASS (140)

698705

VAUXHALL

58

MAVERICK (93>98) PRIMERA (P11) TERRANO II (93>2001)

698708

OPEL

MERCEDES

S CLASS (140)

S CLASS (140)

ASTRA G ZAFIRA ASTRA IV ZAFIRA

= 698709

OPEL VAUXHALL

698712

ASTRA G ASTRA IV

OPEL VAUXHALL

698710

FIAT OPEL

SAAB VAUXHALL

CROMA II (2005>) CORSA C, SIGNUM TIGRA TWINTOP VECTRA C 9-3 CORSA II, SIGNUM TIGRA TWINTOP VECTRA (2002>)

SAAB VAUXHALL

BLS CORSA C, SIGNUM TIGRA TWINTOP VECTRA C (2002>) 9-3 CORSA II, SIGNUM TIGRA TWINTOP VECTRA (2002>)

SINTRA SINTRA

698713

PEUGEOT

698711

CADILLAC OPEL

Pour / For

ah

607

698714

CITROEN

PEUGEOT

C2 C3, C3 PLURIEL C4 307 1007

59

=

Pour / For

ah 698715

RENAULT

698724

LAGUNA II VEL SATIS

MINI

698716


698725

A3, S3, TT AROSA, LEON OCTAVIA (2000>2004) BORA GOLF IV (97>2003) LUPO, NEW BEETLE POLO (99>2001)

MINI

698723

SAAB

60

MINI

MINI

698730

9-5

RENAULT

MÉGANE II

= 698731

CITROEN

698736

XSARA

RENAULT

698734

NISSAN

SCENIC II

698737

ALMERA ALMERA TINO PRIMERA (P12)

RENAULT

698735

ESPACE IV (2002>)

698738

CITROEN FIAT HONDA

Pour / For

ah

CIVIC (2001>) CR-V (2002>)

LANCIA PEUGEOT

C8, JUMPY I ULYSSE (2002>) SCUDO (2004>2006) PHEDRA 807, EXPERT I

61

=

Pour / For

ah 698739


698742

A2 CORDOBA (2002>) IBIZA (2001>) FABIA FOX POLO (2001>)

MERCEDES

698740

MERCEDES

698743

CLS (219) E CLASS (211)

MERCEDES

698741

MERCEDES

62

C CLASS (203)

C CLASS (203)

698744

CLS (219) E CLASS (211)

MERCEDES

A CLASS (168)

= 698745

FORD JAGUAR

698748

MONDEO (2000>) X-TYPE

PEUGEOT PORSCHE

698746

OPEL VAUXHALL

406 911 BOXSTER (986)

698749

OMEGA B (94>) OMEGA

PEUGEOT

698747

ALFA ROMEO

Pour / For

ah

206, 206 CC

698750

147 156 GT

BMW

3 SERIES E46 M3 E46 X3

63

=

Pour / For

ah 698751

698768

AUDI PORSCHE VOLKSWAGEN LANCIA

THESIS

698753

DACIA NISSAN RENAULT

698769

LOGAN, SANDERO MICRA (K12) NOTE CLIO III MODUS TWINGO (2007>)

VOLVO

698762

64

S40 V40

698770

VOLVO

FORD

Q7 CAYENNE TOUAREG TRANSPORTER (2003>)

TRANSIT (2000>)

850 C70 S70, S90 V70 (96>99)

= 698771

VOLVO

698774

S60 S80 V70 (2000>) XC 70 XC 90

MCC

698772

MAYBACH MERCEDES

VAUXHALL

CROSSBLADE FORTWO SMART

698775

MAYBACH 57/62 CL CLASS (215) E CLASS (210) S CLASS (220)

BMW LAND ROVER

698773

OPEL SUBARU SUZUKI

Pour / For

ah

X5 RANGE ROVER (2002>)

698776

AGILA JUSTY (2003>) IGNIS WAGON R+ AGILA

BMW LAND ROVER

X5 RANGE ROVER (2002>)

65

=

Pour / For

ah 698777

MERCEDES

698790

ML CLASS (163)

AUDI

698778

MERCEDES

698791

ML CLASS (163)

AUDI

698779

FORD JAGUAR

66

A8 (94>2002)

MONDEO (2000>) X-TYPE

A8 (94>2002)

698792

AUDI

A8 (2002>)

= 698793

698796

SUBARU TOYOTA

BENTLEY

CONTINENTAL FLYING SPUR CONTINENTAL GT, GTC VOLKSWAGEN PHAETON

698794

VOLKSWAGEN

TRANSPORTER (90>2003)

AVENSIS COROLLA (120) (2001>) COROLLA VERSO

LEGACY (2003>) AVENSIS VERSO CELICA (99>) LAND CRUISER (2002>) PREVIA (2000>) PRIUS YARIS

698797

MERCEDES

698795

TOYOTA

Pour / For

ah

S CLASS (140)

698799

LAND ROVER

FREELANDER

67

=

Pour / For

ah 698800

698815

AUDI A3 SEAT ALTEA, LEON II, TOLEDO (2004>) SKODA OCTAVIA (2004>), SUPERB VOLKSWAGEN CADDY (2004>) GOLF V, GOLF PLUS JETTA (2005>), PASSAT VII SCIROCCO TIGUAN,TOURAN

PEUGEOT

698801


698817

A3 LEON II OCTAVIA (2004>), SUPERB CADDY (2004>) GOLF V, GOLF PLUS JETTA (2005>), PASSAT VII SCIROCCO TIGUAN, TOURAN

LAND ROVER

698802

MCC MITSUBISHI

68

605 (94>99)

FREELANDER

698819

FORFOUR ROADSTER COLT (2005>)

MG ROVER

ZS 45 400 (95>)

= 698838

BMW

698856

7 SERIES E38

BMW

698839

FIAT

7 SERIES E65/E66

698857

DOBLO PUNTO II

BMW

698840

7 SERIES E65/E66

698858

CITROEN

MERCEDES

Pour / For

ah

SPRINTER (95>)

FIAT PEUGEOT

JUMPER RELAY (94>2001) DUCATO BOXER (2002>)

69

=

Pour / For

ah 698859

DAEWOO

698862

LEGANZA

BMW

698860

CHEVROLET DAEWOO

698863

NUBIRA NUBIRA

BMW

698861

70

5 SERIES E60/E61 6 SERIES E63/E64

698864

BMW BMW

Z4

Z4

5 SERIES E60/E61 6 SERIES E63/E64

= 698865

CHRYSLER

698868

GRAND VOYAGER (2004>) VOYAGER (2001>2004) VOYAGER (2004>)

HONDA

698866

PANDA (2003>), 500 KA (2008>)

ROVER

698867

FIAT

LANCIA

ACCORD VIII (2003>)

698869

HONDA FIAT FORD

Pour / For

ah

CIVIC AERODECK (97>) CIVIC V (95>2001) CR-V (97>2002) 400 (95>)

698870

DOBLO IDEA PUNTO II MUSA Y IPSILON

MAZDA

6 (2002>)

71

=

Pour / For

ah 698871

MERCEDES

698874

VIANO

OPEL VAUXHALL

698872

MERCEDES

698875

VIANO

OPEL VAUXHALL

698873

INFINITI NISSAN

72

ASTRA H (2004>) ASTRA (2004>)

I 30, I 35 MAXIMA QX (A33)

ASTRA H (2004>) ASTRA (2004>)

698876

OPEL VAUXHALL

MERIVA MERIVA

= 698877

OPEL VAUXHALL

698880

MERIVA MERIVA

MG ROVER

698878

RENAULT

ZT 75

698881

TWINGO

SAAB

698879

900

698882

FORD MG ROVER

Pour / For

ah

ZT 75

FOCUS C-MAX GALAXY (2006>) KUGA, MONDEO(2007>) S-MAX

73

=

Pour / For

ah 698883

FORD

698886

FOCUS C-MAX GALAXY (2006>) KUGA, MONDEO(2007>) S-MAX

FIAT HONDA SUZUKI

698884

SEDICI JAZZ (2002>) SWIFT (2005>)

698888

HYUNDAI

CITROEN

C5 (2004>) C6 407, 407 COUPÉ

PEUGEOT

KIA

698885


74

A3 AROSA, CORDOBA, IBIZA INCA, LEON, TOLEDO OCTAVIA, SUPERB CADDY, GOLF III LUPO, POLO (94>2001) VENTO

SANTA FE SONATA TRAJET XG MAGENTIS OPTIMA SORENTO

698890

MAZDA

323 (BJ) 626 (GF) PREMACY

= 698891

MAZDA

698894

323 (BJ) 626 (GF) PREMACY (2001>)

SUZUKI

698892

MAZDA

GRAND VITARA (98>)

698895

3

KIA

698893

FORD MAZDA

Pour / For

ah

MAVERICK (2000>) TRIBUTE

CERATO

715500

AUDI

A6 (2004>)

75

=

Pour / For

ah 715501

AUDI

715504

A6 (2004>) R8 GALLARDO

LAMBORGHINI

JAGUAR

715502

BMW

1 SERIES E87 3 SERIES E90/E91

715505

JAGUAR

715503

BMW

76

1 SERIES E87 3 SERIES E90/E91

XJ (2002>)

S-TYPE

715506

MERCEDES

A CLASS (169) B CLASS (245)

= 715507

MERCEDES

Pour / For

ah 715510

A CLASS (169) B CLASS (245)

FORD

715508

FOCUS (2004>) TURNIER

715511

FORD MERCEDES

715509

715512

VOLVO

MITSUBISHI

FOCUS (2004>) TURNIER

SLK (171)

PAJERO III

S60 S80 V70 (2000>) XC 70 XC 90

77

=

Pour / For

ah 715513

NISSAN OPEL RENAULT VAUXHALL

715516

PRIMASTAR VIVARO TRAFIC (2001>) VIVARO

HYUNDAI

715514

ACCENT (1999>) GRANDEUR (2005>)

715517

HYUNDAI SAAB

715515

CITROEN PEUGEOT TOYOTA

78

COUPÉ (2002>) ELANTRA MATRIX

9-3 900 (93>)

715518

C1 107 AYGO

LAND ROVER

DISCOVERY III

= 715519

LAND ROVER

715522

DISCOVERY III

KIA

715520

NISSAN

FRONTIER NAVARRA PATHFINDER (2005>) XTERRA

TUCSON SPORTAGE (2004>)

CARENS II

715523

KIA

715521

HYUNDAI KIA

Pour / For

ah

CLARUS RIO

715524

KIA

PICANTO

79

=

Pour / For

ah 715525

HYUNDAI

715528

GETZ

MITSUBISHI

715526

CHEVROLET DAEWOO

715529

LACETTI LACETTI

HYUNDAI

715527

FIAT

80

SONATA (2005>)

715530

CITROEN

HYUNDAI

GALANT

TERRACAN (HP)

LANCIA PEUGEOT

EVASION JUMPY SYNERGIE SCUDO ULYSSE (94>2002) ZETA 806, EXPERT I (95>2004)

= 715531

MAYBACH MERCEDES

715534

57/62 (240) E CLASS (210) S CLASS (220)

CHRYSLER

715532

ALFA ROMEO

PT CRUISER

715535

159 BRERA SPIDER

CHEVROLET

AVEO KALOS KALOS

DAEWOO

715533

715536

CHEVROLET ALFA ROMEO

Pour / For

ah

159 BRERA SPIDER

DAEWOO

REZZO TACUMA REZZO TACUMA

81

=

Pour / For

ah 715537

DODGE JEEP

715540

CALIBER COMPASS PATRIOT

HONDA

715538

NISSAN RENAULT

715541

KUBISTAR CLIO II (98>2005) MEGANE (95>2002) THALIA, ‘KANGOO (97>)

HYUNDAI KIA

715539

82

SANTA FE MAGENTIS

715542

LEXUS

RENAULT

CIVIC (2006>)

MEGANE II

GS (97>2000) IS (99>2005) LS (94>2000) RX (97>2003)

= 715543

MITSUBISHI

715546

COLT V L200 LANCER VI (CK1)

MITSUBISHI

715544

MERCEDES

GRANDIS LANCER VII (GS) OUTLANDER (2003>)

715547

GL CLASS (164) M CLASS (164) R CLASS (251)

MITSUBISHI

715545

SPACE RUNNER SPACE WAGON

715548

MITSUBISHI MITSUBISHI

Pour / For

ah

PAJERO PININ

CARISMA SPACE STAR

83

=

Pour / For

ah 715549

NISSAN

715552

MICRA (K11)

ALFA ROMEO FIAT OPEL VAUXHALL

715550

TOYOTA

715553

AVALON RAV4 II (2006>) YARIS II (2006>)

FIAT OPEL VAUXHALL

715551

SUBARU

84

MITO GRANDE PUNTO CORSA D (2006>) CORSA III (2006>)

GRANDE PUNTO CORSA D CORSA III (2006>)

715554

IMPREZA

CITROEN

C4 PICASSO

= 715555

715558

CITROEN FIAT

CITROEN

C4 PICASSO

LANCIA PEUGEOT

715556

PEUGEOT

C8, JUMPY I ULYSSE (2002>) SCUDO (2004>2006) PHEDRA 807, EXPERT I

715559

207

NISSAN

715557

QASHQAI

715560

INFINITI NISSAN

PEUGEOT

Pour / For

ah

207

FX G35 ALTIMA MAXIMA MURANO X-TRAIL (2001>2003) X-TRAIL (2004>)

85

=

Pour / For

ah 715561

INFINITI NISSAN

QX4 PATHFINDER (R50) (1997>) PATROL GR (Y61)

715564

SUZUKI

715562

715565

TOYOTA RENAULT

ESPACE IV (2002>)

715563

86

LEGACY (98>2003) OUTBACK (2000>2003)

COROLLA (110) (97>99) COROLLA (110) (99>2001)

715566

SSANGYONG SUBARU

GRAND VITARA (2005>)

KORANDO MUSSO MUSSO SPORT

= 715567

SSANGYONG

Pour / For

ah 715570

KORANDO MUSSO MUSSO SPORT

CITROEN

C5 (2004>) C6 407, COUPÉ

PEUGEOT

715568

715571

VOLVO

RENAULT

AVANTIME ESPACE III (96>2002)

715569

ISUZU OPEL VAUXHALL

S60 S80 V70 (2000>) XC 70 XC 90 (2002>)

TROOPER (2000>) MONTEREY MONTEREY

715572

TOYOTA

AVENSIS (T22) CARINA E (T19)

87

=

Pour / For

ah 715573

HONDA

715576

ACCORD (98>2003)

MAZDA

715574

MAZDA

715577

MPV RX-8

MERCEDES

715575

88

ALMERA (95>2000)

V CLASS (638) VITO (638)

715578

AUDI AUDI

NISSAN

DEMIO

VOLSWAGEN

80 (91>95), 90 (91>95) A4 (94>2000), S4 (97>99) CABRIOLET COUPÉ (88>96) RS4 QUATTRO PASSAT (96>2000)

= 715579

AUDI

715582

A4 (2007>) A5 Q5 S4 (2008>) S5

BMW

715580

AUDI

Pour / For

ah

7 SERIES E65/E66

715583

A4 (2007>) A5 Q5 S4 (2008>) S5

BMW

715581

Q7 TOUAREG CARAVELLE TRANSPORTER (7J/7H) (2003>)

X5 E70

715584

AUDI VOLKSWAGEN

BMW

X5 E70

89

=

Pour / For

ah 715585

MINI

715588

MINI (2006>)

CHEVROLET DAEWOO

715586

MINI

715589

MINI (2006>)

CITROEN PEUGEOT

715587

CHEVROLET

90

MATIZ MATIZ

SAXO (96>99) 106

715590

EPICA EVANDA MAGNUS

DAIHATSU

CUORE VII

= 715591

HYUNDAI

715594

ELANTRA (2000>)

HONDA

715592

HYUNDAI

HR-V

715595

ACCENT (2005>)

IVECO

715593

HONDA

Pour / For

ah

ACCORD VII COUPE (97>) ACURA CL

DAILY (2006>)

715596

KIA

CEE’D

91

=

Pour / For

ah 715597

LAND ROVER VOLVO

715600

FREELANDER S80

MERCEDES

715598

LAND ROVER

RANGE ROVER (94>2002)

715601

MERCEDES VOLKSWAGEN

715599

MAZDA

92

323 (BJ) (98>2000) 323 (BJ) (2000>2003) 626 (GF) (99>2002) PREMACY (99>2001)

C CLASS (204)

SPRINTER II CRAFTER

715602

MERCEDES VOLKSWAGEN

SPRINTER II CRAFTER

= 715603

MITSUBISHI

715609

COLT VI (2004>)

SUZUKI

715607

RENAULT

GRAND VITARA III

715610

LAGUNA III (2007>)

RENAULT

715608

MCC

Pour / For

ah

SCENIC II

715611

FORTWO

CHRYSLER

GRAND VOYAGER (2004>)

93

=

Pour / For

ah 715612

715615

FIAT

CITROEN

XSARA PICASSO

715613

CITROEN FIAT PEUGEOT

715616

JUMPY II SCUDO II EXPERT II

FIAT

715614

94

LINEA,FIORINO

715617

FORD CITROEN FIAT PEUGEOT

ALBEA PALIO SIENA STRADA PICK UP

JUMPY II SCUDO II EXPERT II

MAZDA

FIESTA (95>2002) KA PUMA COURRIER 121 (JA/JB) (96>)

= 715618

Pour / For

ah 715621

MERCEDES KIA

715619

LEXUS SUBARU TOYOTA

715622

RX 300,RX 350,RX 400 LEGACY (2003>) OUTBACK (2003>),TRIBECA 4 RUNNER,AVALON AVENSIS VERSO (2001>) LAND CRUISER (2002>) YARIS,YARIS VERSO

MITSUBISHI

715620

LEXUS TOYOTA

SL (R230) SLR (R199)

SPORTAGE (94>2004)

PAJERO III (2000>)

715623

GS (2005>) IS (2005>) AURIS

MITSUBISHI

LANCER VIII

95

=

Pour / For

ah 715624

715627

VOLVO SSANGYONG

C30 C70 (2006>) S40 (2004>) V50

ACTYON KYRON

715625

715628

VOLVO

SUBARU

IMPREZA III

715626

SUBARU

96

C30 C70 (2006>) S40 (2004>) V50

715629

FORESTER I IMPREZA I

CITROEN

XSARA (97>2000) BERLINGO (2002>)

= 715630

MITSUBISHI

OUTLANDER (2007>)

715633

RENAULT

715631

CITROEN PEUGEOT INFINITI MITSUBISHI NISSAN

C CROSSER 4007 FX ,G35 AIRTREK II, LANCER VIII OUTLANDER (2007>) ALTIMA,MAXIMA VI,MURANO X-TRAIL (2001>2003)

VAUXHALL

ASTRA F (91>98),CALIBRA CORSA B (93>2000) TIGRA (94>2003) COMBO (93>2001) ASTRA III (91>98),CALIBRA CORSA I (93>2000),TIGRA COMBO (93>2001)

KANGOO (97>2003)

715635

CITROEN

715632

OPEL

Pour / For

ah

C5 (2008>)

715636

CITROEN PEUGEOT FIAT

JUMPER (2006>) DUCATO (2006>) BOXER (2006>)

97

=

Pour / For

ah 715637

DAIHATSU

715640

SIRION II

JAGUAR

715638

XK

715641

LEXUS HYUNDAI

I 30

715639

HYUNDAI KIA

98

GS (2000>2005) LS (2000>2006) SC 430

715642

TUCSON SORENTO (JC)

MAZDA

2 (2007>)

= 715643

MERCEDES

715646

S CLASS (221)

PEUGEOT

715644

OPEL SUZUKI VAUXHALL

306

715647

AGILA SPLASH AGILA

PEUGEOT

715645

VAUXHALL

Pour / For

ah

CORSA I (93>2000) TIGRA

MEGANE III

715648

CHRYSLER DODGE

300 C MAGNUM

99

=

Pour / For

ah 715649

RENAULT

715652

KANGOO (2008>)

SUZUKI

715650

SCION TOYOTA

715653

XA, XB ECHO RAV4 (2000>2006) YARIS (NCP/SCP)

SEAT VOLKSWAGEN

715651

SUBARU

100

SX4

TOLEDO (91>1998) GOLF I ,JETTA II

715654

FORESTER II

CHEVROLET OPEL SATURN VAUXHALL

CAPTIVA ANTARA VUE ANTARA

= 715655

715658

LDV

MAXUS

OPEL VAUXHALL

715656

HYUNDAI

INSIGNIA INSIGNIA

715659

GETZ

(A/C-)

OPEL VAUXHALL

715657

MAZDA

Pour / For

ah

XEDOS 9 (TA)/ XEDOS 6 (CA)

INSIGNIA INSIGNIA

715660

FORD

FIESTA

101

=

Pour / For

ah 715661

FORD

715664

FIESTA

MAZDA

715662

HYUNDAI

715665

I20

AUDI A3 II, TT COUPE, ROADSTER SEAT TOLEDO III SKODA OCTAVIA II VOLKSWAGEN EOS, GOLF PLUS, GOLF V JETTA, PASSAT, TIGUAN TOURAN

715663

TOYOTA

102

323 (BA)

715666

IQ

HYUNDAI

I10

= 715667

715670

JEEP RENAULT

KOLEOS

715668

CHEROKEE II, III GRAND CHEROKEE II, III

715671

CADILLAC SUZUKI

Pour / For

ah

JIMNY

CTS SRX

715669

HYUNDAI

H1 STAREX

103

Pour / For

ah

✍

104

=

Pour / For

ah

«

!

AÉRATEUR OUVERT POUR LA MESURE

FERMER TOUS LES AUTRES AÉRATEURS

OPEN AIR VENT TO MEASURE

REMAINING AIR VENTS TO BE CLOSED

EMPFOHLE LUFTDÜSE ZUR MESSUNG (GEÖFFNET HALTEN)

ÜBRIGE LUFTDÜSEN WÄHREND DER MESSUNG SCHLIEßEN

SALIDA DE VENTILACIÓN ABIERTA DURANTE LA MEDICION

CERRAR EL RESTO DE LAS SALIDAS DE VENTILACIÓN CHIUDERE TUTTI GLI ALTRI AERATORI

AERATORE APERTO PER LA MISURAZIONE

FECHAR TODAS AS OUTRAS SAIDAS DE VENTILAÇÃ0

SAÍDAS DE VENTILAÇÃ0 ABERTAS DURANTE A MEDIÇÃ0

SLUIT ALLE ANDERE UITSTROOMOPENINGEN

ÉÉN UITSTROOMOPENING OPEN

WSZYSTKIE INNE NAWIEWY ZAMKNIĘTE

NAWIEW OTWARTY DO POMIARU

B D

A

C

105

= ah

AC

PA/CA

+

PA

+

PA

= ★

ALFA-ROMEO 145 146 147 (2000>) 155 156 (97>2003) 156 (97>2003) 164 166 GTV Spider (95>)

09/94 4 09/94 4 10/00 4

+

CA

+/-

PA

+

PA

+

CA

+

PA

+

CA

+

PA

+

PA

04/95 4

+

PA

05/93 4 07/95

-

PA

05/96 4

09/97 4 03/03 09/97 4 03/03 07/87 4 10/98 4 04/95 4

698174 698174 698747 698174 698197 698687 698199 698688 698174 698174

A

698164 698164 698685 698159 698686 698800 698801 698164 698606 698684 698606 698683 698683 698159

A

698171 698469 698489 698489 698170 698246 698170 698470

A

698146 698657 698664 698714 698664 698714 698540 698541 698738 715530

A

A A A A A A A A A

4 4 5 4 5 5 5 6 5 6

AUDI 80 (91>95) 80 (91>95) A2 A3 (96>2003) A3 (96>2003) A3 (2003>) A3 (2003>) A4 (94>2000) A4 (2000>) A6 (94>97) A6 (97>2001) A6 (97>2001) S6 TT

05/93 4 07/95 06/00 4

+

PA

+/-

PA

+

CA

+

PA

+

CA

+/-

PA

+

PA

+

CA

+

PA

+

CA

+

CA

+

PA

10/98 4

+

PA

12/90 4 02/98

+

PA

+

PA

-

PA

+

PA

+/-

CA

+

PA

+

CA

06/94 4 09/01

+

PA

07/96 4 12/00

+

PA

+

PA

+

PA

+/-

PA

A+

CA

+

PA

+

CA

+

PA

+

PA

09/96 4 06/03 09/96 4 06/03 06/03 4 06/03 4

11/94 4 10/00 10/00 4

07/94 4 02/97 03/97 4 03/97 4 03/97 4

A B A A A A A A A A A A A

5 6 8 5 7 7 7 5 7 5 6 3 5 6

BMW 3 E36 3 E36 Compact 3 E46 3 E46 5 E34 5 E39 7 E32 7 E38

03/94 4 04/01 04/98 4 04/98 4

11/90 4 09/95 10/95 4 04/04 08/90 4 05/94

A A A D D A A

4 3 4 5 6 5 4 4

CITROEN Berlingo Berlingo C2 C2 C3 C3 C5 (2001>2004) C5 (2001>2004) C8 Evasion

106

12/00 4 09/03 4 09/03 4 04/02 4 04/02 4

02/01 4 08/04 02/01 4 08/04 07/02 4

06/94 4 06/02

A A A A A A A A A

6 7 7 7 7 8 7 7 3 4

= ah

= ★

AC

PA/CA

+

PA

+

PA

+

PA

-

PA

+

PA

A+

PA

09/00 4

+

PA

05/95 4

+/-

PA

-

CA

+

CA

CITROEN Jumpy Xsara Picasso Xantia Xsara (97>2000) Xsara (97>2000) Xsara (2000>)

10/95 4 12/99 4

03/93 4 05/02 09/97 4

09/97 4 09/00

715530 698680 698146 698146 698146 698657

A

698198 698197 698687 698687 698689 698197 698687 698687 698689 698174 698199 698197 698687 698197 698687 698689 698454 698198 698535 698692 698692 698174 698174 715530

A

698168 698201 698201 698201 699694 698487 715510 715511 698882 698883 698247 698247 698696

A

A A A A C

(.../...) O 4 6 8 8 9 9

FIAT Barchetta Brava Brava Brava Brava Bravo Bravo Bravo Bravo Coupé Croma (91>96) Marea Marea Marea Marea Marea Multipla Punto Punto II Stilo Stilo Tempra Tipo Ulysse (94>2002)

+

l

PA

+/-

PA

-

CA

+

CA

+

l

PA

+

PA

+

PA

-

PA

-

CA

+

PA

+

CA

+

l

PA

06/95 4 06/95 4 06/95 4 06/95 4 06/95 4 06/95 4 06/95 4 06/95 4 03/94 4

01/91 4 12/96 07/96 4 07/96 4 07/96 4 07/96 4 07/96 4 11/98 4

+

PA

+

PA

+

PA

+

PA

-

PA

+

PA

+

PA

+

PA

06/94 4 07/02

+/-

PA

04/98 4

+/-

PA

+/-

PA

+/-

PA

+

PA

+/-

PA

+/-

PA

+/-

CA

+/-

PA

+/-

CA

+/-

PA

07/93 4 09/99 09/99 4 09/01 4 09/01 4 01/93 4 01/93 4

A A A A B B B B A A B B B B B A A A A A A A A

7 4 5 4 4 6 5 4 4 3 6 3 5 4 4 4 6 5 7 3 4 5 7 4

FORD Cougar Courrier (96>) Fiesta (95>99) Fiesta (99>2002) Fiesta (2002>) Focus Focus II (2004>) Focus II (2004>) Focus C-MAX Focus C-MAX Galaxy (95>2000) Galaxy (2000>2006) Galaxy (2000>2006)

+

PA

+

CA

10/95 4

08/95 4 09/99 08/99 4 02/02 03/02 4

10/98 4 09/04 09/04 4 09/04 4 06/03 4 06/03 4

05/95 4 03/00 04/00 4 01/06 04/00 4 01/06

A C C A A B B B B A B B

5 5 4 4 5 5 6 6 6 6 8 3 3

107

= ah FORD

AC

= ★

PA/CA

(.../...) O

Galaxy (2006>) Galaxy (2006>) Ka Ka Maverick Mondeo Mondeo II Mondeo II Puma Puma S-Max S-Max StreetKa Transit (2000>) Transit Connect Transit Connect

+

PA

+

CA

03/06 4 03/06 4 09/96 4

-

PA

+

PA

+

PA

+/-

PA

+

PA

+

CA

-

PA

+

PA

+

PA

+

CA

+

PA

+

PA

+

PA

+

CA

06/02 4

+

PA

10/95 4 02/01

+

PA

01/97 4

+

PA

01/93 4 11/97

+

PA

09/96 4 06/96 4

01/93 4 09/00 10/00 4 10/00 4 06/97 4 06/97 4 04/06 4 04/06 4 01/03 4 01/00 4 06/02 4

698882 698883 698201 698201 698707 698168 698779 698745 698201 698201 698882 698883 698201 698762 698487 698695

B B A A A D A A A A B B A A B B

4 3 2 3 5 4 7 7 6 3 3 3 3 6 6 6

HONDA Civic V (95>2001) CR-V

698196 698196

B A

7 4

LANCIA Dedra Delta II Epsilon Kappa Lybra Thema Thesis Y Ipsilon (95>2000) Y Ipsilon (95>2000) Zeta

A

A

5 4 6 7 3 5 3 4 6 3

+

PA

+

CA

+

CA

+

PA

+

CA

+

PA

+

PA

+

PA

05/95 4 08/02

698174 698174 698198 698688 698687 698199 698751 698198 698198 715530

+

PA

01/01 4

698817

A

6

+

PA

01/96 4

PA

01/96 4

698201 698201

A

-

4 5

+

PA

05/97 4

PA

698475 698169 698697 698698 698699 698700 698701 698169 698169

A

+/-

01/94 4 01/96 03/96 4

07/96 4 10/01 09/99 4

10/88 4 11/94 04/02 4

03/96 4 10/98 10/98 4

A A A A A A A A

LAND ROVER Freelander

MAZDA 121 121

A

MERCEDES A Class (168) (97>2003) C Class (202) C Class (202) C Class (202) C Class (202) C Class (203) C Class (203) CLK (208) CLK (208)

108

CA

+/+

l

PA

-

l

CA PA

+ +

l

PA

-

PA

+

PA

03/93 4 03/00 03/93 4 03/00 03/93 4 03/00 03/93 4 03/00 04/00 4 04/00 4

06/97 4 08/02 06/97 4 08/02

A A A A A A A A

5 5 6 6 6 4 4 5 6

= ah

AC

PA/CA

CLK (208) CLK (208) CLK (208) E Class (210) E Class (210) E Class (210) E Class (210) E Class (211) E Class (211) SLK (R170) SLK (R170) SLK (R170) SLK (R170)

+

CA

Mini

+

= ★ MERCEDES 06/97 4 08/02

+

l

PA

+

l

CA

08/96 4

698697 698698 698699 698169 698697 698698 698699 698702 698740 698169 698697 698698 698699

PA

09/01 4

698724

+

l

PA

+

l

CA

+

PA

+

CA

+

l

PA

+

l

CA

+

PA

+

CA

+

PA

+

CA

06/97 4 08/02 06/97 4 08/02 04/95 4 03/02 04/95 4 03/02 04/95 4 03/02 04/95 4 03/02 03/02 4 03/02 4 08/96 4 08/96 4 08/96 4

A

A

A A D A A A A A A A A A

(.../...) O 7 6 6 6 5 5 5 3 7 7 7 7 7

MINI 4

NISSAN 01/00 4

Almera (2000>) Almera Tino Murano Primera (P11) (96>2001) Primera (P11) (96>2001) Terrano II X-Trail (2001>2007)

+

PA

+

PA

+

PA

+

PA

+

PA

+

PA

+

PA

06/01 4 03/07

Agila Astra F Astra F Astra G (Behr) Astra G (Behr) Astra G (Behr) Astra G (Delphi) Astra G (Delphi) Astra G (Delphi) Calibra Combo Combo Corsa B (93>2000) Corsa B (93>2000) Corsa C (2003>) Corsa C (2003>) Omega B Omega B Omega B Omega B Sintra

+

PA

03/00 4

-

PA

04/00 4 04/03 4

06/96 4 09/99 09/99 4 02/02 06/96 4

698734 698734 715631 698707 698707 698707 715631

A

698773 698165 698165 698663 698708 698708 698662 698709 698709 698165 698166 698165 698166 698165 698711 698710 698167 698167 698746 698746 698712

B

A B A A A A

8 7 6 7 6 7 4

OPEL +

PA

+/-

PA

+

CA

-

CA

+/-

PA

+

CA

-

CA

+/-

PA

-

PA

+

PA

-

PA

+

PA

+

PA

+/-

CA

-

PA

+

PA

+

CA

+

CA

+/-

PA

03/91 4 08/98 03/91 4 08/98 02/98 4 02/98 4 02/98 4 02/98 4 02/98 4 02/98 4 09/93 4

03/93 4 09/01 03/93 4 09/01 03/93 4 08/00 03/93 4 08/00 09/00 4 09/00 4

02/94 4 09/99 02/94 4 09/99 02/94 4 09/99 10/99 4 03/97 4

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

6 7 6 6 3 6 6 3 6 3 6 7 7 6 3 4 6 5 5 2 5

109

= ah OPEL

AC

PA/CA

= ★

(.../...) O

Tigra Tigra Vectra B Vectra B Vectra C Zafira Zafira

09/94 4

-

PA

+

PA

+/-

PA

+/-

PA

+

CA

+

PA

+

CA

01/99 4

+

PA

09/98 4

-

PA

09/94 4

10/95 4 01/99 02/99 4 02/02 03/02 4 01/99 4

698166 698165 698202 698202 698711 698663 698708

A

698488 698488 698664 698714 698664 698235 698203 698203 698748 698815 698815 698713 715530 698738 698146

A

698203 698203

A

698290 698255 698255 698290 698737 698255 698255 698173 698594 698715 698149 698149 698255 698276 698730 698176 698177 698279

A

A A A A A A

7 7 7 5 4 5 5

PEUGEOT 206 206 307 307 307 405 (92>96) 406 406 406 605 605 607 806 807 Partner

09/98 4 03/01 4

+

PA

A+

CA

-

PA

+/-

PA

-

PA

+

PA

+

CA

+

PA

-

PA

+

CA

+

PA

+

PA

+

PA

06/96 4 09/00

+

PA

06/97 4 08/05

+

PA

08/96 4 10/04

+

PA

09/01 4

-

PA

03/01 4 03/01 4

07/92 4 10/96 11/95 4 10/95 4 10/95 4 07/94 4 07/94 4 05/00 4

06/94 4 05/02 06/02 4

A A A A A A A A A A A A A A

7 6 6 7 7 5 7 8 7 6 6 7 4 3 6

PORSCHE 911 (996) Boxster (986)

A

8 7

RENAULT Avantime Clio II (98>2001) Clio II (98>2001) Espace III (96>2002) Espace IV (2002>) Kangoo Kangoo Laguna (94>2000) Laguna II (2001>) Laguna II (2001>) Megane (95>98) Megane (95>98) Megane (98>2002) Megane (98>2002) Mégane II Megane Scenic (96>99) Megane Scenic (96>99) Megane Scenic (96>99)

110

+

PA

+/-

PA

+

CA

+

PA

-

PA

+/-

PA

+

PA

+

CA

-

PA

+

PA

-

PA

+

PA

+

PA

-

PA

+

PA

+

PA

03/98 4 03/01 03/98 4 03/01 09/96 4 10/02 09/02 4 09/97 4 09/97 4

01/94 4 01/01 01/01 4 01/01 4

11/95 4 04/98 11/95 4 04/98 05/98 4 08/02 05/98 4 08/02 09/02 4

09/96 4 01/98 09/96 4 01/98 02/98 4 09/99

A A A A A A D A A A A A A A A A A

3 4 5 6 9 8 7 5 5 4 6 8 7 5 5 7 7 7

= ah

= ★

AC

PA/CA

A+

PA

+

PA

+

PA

+

CA

01/02 4

-

PA

11/95 4 12/99

+

PA

+

PA

+

PA

+

PA

+

PA

06/98 4

+

PA

06/84 4 07/91

+

PA

07/91 4 07/98

Alhambra Alhambra Arosa Arosa Arosa Cordoba (93>2002) Cordoba (93>2002) Cordoba (93>2002) Cordoba (93>2002) Ibiza (93>2001) Ibiza (93>2001) Ibiza (2001>) Inca Inca Inca Leon (99>2005) Toledo (98>2004) Toledo (98>2004) Toledo (98>2004) Toledo (98>2004)

+/-

PA

03/95 4

+

CA

RENAULT Megane Scenic (99>2003) Modus Vel Satis (2002>) Vel Satis (2002>)

09/99 4 04/03 09/04 4 01/02 4

698512 698753 698594 698715

A

698196 698196 698196 698196 698196 698879

A

698199 698172

A

698247 698696 698159 698159 698686 698159 698686 698159 698686 698159 698686 698685 698159 698159 698686 698716 698159 698686 698159 698686

A

A

A

A A A

(.../...) O 6 5 2 2

ROVER 200 (95>99) 200 (95>99) 400 (95>) 25 (99>) 45 (2000>2004) 75 (99>2003)

11/95 4 12/99 07/95 4 12/99 01/00 4 01/00 4

A A A A A

4 5 7 3 3 4

SAAB 9000 9000

A

2 3

SEAT 03/95 4 02/97 4

-

PA

+

PA

+/-

CA

-

PA

-

CA

+

PA

+

CA

+/-

PA

+/-

CA

+

PA

-

PA

+

PA

+/-

CA

+

CA

+

PA

+

CA

-

PA

-

CA

10/98 4 05/02

Fabia Fabia Octavia (96>2004) Octavia (96>2004) Octavia (96>2004) Octavia (96>2004) Superb

+

PA

10/99 4

-

PA

Corolla (2001>)

02/97 4 02/97 4

09/93 4 08/02 09/93 4 08/02 09/93 4 08/02 09/93 4 08/02 08/93 4 12/01 08/93 4 12/01 09/01 4 04/95 4 04/95 4 04/95 4

08/99 4 09/05 10/98 4 05/02 10/98 4 05/02 10/98 4 05/02

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

6 5 4 6 6 6 5 4 8 6 5 7 6 5 5 7 6 6 5 5

SKODA -

PA

-

CA

+

PA

+

CA

+

PA

02/03 4

698685 698685 698159 698686 698159 698686 698159

+

PA

10/01 4

698795

10/99 4

10/96 4 05/04 10/96 4 05/04 10/96 4 05/04 10/96 4 05/04

A A A A A A

8 6 7 7 6 6 3

TOYOTA 4

111

= ah TOYOTA

= ★

AC

PA/CA

+

PA

-

PA

+

PA

+

PA

-

PA

03/99 4

+

PA

11/98 4

+

CA

+/-

PA

-

PA

+

PA

+/-

PA

+/-

CA

-

PA

-

CA

+

PA

+

CA

+

PA

+

CA

-

PA

-

CA

+

PA

+

CA

+

PA

+

CA

+/-

PA

+/-

PA

-

PA

+

PA

+

PA

+

CA

-

PA

+

PA

+

CA

-

PA

+

PA

+

CA

-

PA

+

PA

+/-

PA

+/-

PA

+

PA

+

CA

+/-

PA

+/-

PA

(.../...) O

Yaris (JP) Yaris (JP) Yaris (FR) Yaris Verso Yaris Verso

03/99 4 03/99 4 01/01 4 03/99 4

698681 698681 698796 698681 698681

A

698159 698716 698159 698160 698160 698159 698686 698159 698716 698159 698716 698800 698801 698159 698716 698159 698716 698159 698716 698163 698163 698164 698164 698679 698686 698159 698159 698716 698159 698159 698686 698159 698159 698685 698247 698800 698801 698160 698159

A

A A A A

5 4 3 5 4

VOLKSWAGEN Bora Bora Caddy II Golf III (91>97) Golf III (91>97) Golf III (91>97) Golf III (91>97) Golf IV (97>2003) Golf IV (97>2003) Golf IV (97>2003) Golf IV (97>2003) Golf V (2003>) Golf V (2003>) Lupo Lupo Lupo Lupo New Beetle New Beetle Passat Passat (93>97) Passat (96>2000) Passat (96>2000) Passat (2000>2005) Passat (2000>2005) Polo (94>99) Polo (94>99) Polo (94>99) Polo (99>2001) Polo (99>2001) Polo (99>2001) Polo Classic/Flight Polo Classic/Flight Polo (2001>2005) Sharan Touran Touran Vento Vento

112

11/98 4

10/95 4 05/98 09/91 4 07/93 09/91 4 07/93 08/93 4 12/97 08/93 4 12/97 01/98 4 09/03 01/98 4 09/03 01/98 4 09/03 01/98 4 09/03 10/03 4 10/03 4 10/98 4 10/98 4 10/98 4 10/98 4 01/98 4 01/98 4

08/90 4 09/93 10/93 4 09/96 10/96 4 09/00 10/96 4 09/00 09/00 4 09/00 4

09/94 4 09/99 09/94 4 09/99 09/94 4 09/99 10/99 4 10/01 10/99 4 10/01 10/99 4 10/01 03/96 4 09/01 03/96 4 09/01 10/01 4 09/95 4 02/03 4 02/03 4

11/91 4 07/93 08/93 4 12/97

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B A A

6 6 5 7 8 6 6 7 5 6 4 7 6 7 7 5 5 6 6 7 8 5 4 3 5 5 8 8 5 8 8 6 7 8 7 6 6 7 7

= ah

AC

PA/CA

+

PA

+

PA

+

PA

+

PA

= ★ VOLVO

S40/V40 S70/V70 S80 S90/V90

10/95 4 03/04 12/96 4 11/00 06/98 4

01/97 4 12/98

698769 698770 698771 698770

A A A A

6 5 6 6

113

Pour / For

ah

✍

114

=

Pour / For

ah

=â

â= â= â

• New



115

=

Pour / For

ah

= 698146

698149 698159

ah

PA CA

PA 6447Z4

CITROEN

6447Z5

PEUGEOT

PA 7700845811 PA 1H0819644B 1H0819644B

RENAULT AUDI SEAT

1H0819644B

SKODA

1H0819644B

VOLKSWAGEN

698160

PA 1H0819638

VOLKSWAGEN

698163 698164

PA 3A0819644 PA 8A0819439A

VOLKSWAGEN AUDI

698165

8A0819439A PA 1808602

VOLKSWAGEN OPEL

90486282 698166

PA 1808604

VAUXHALL OPEL

90386776

VAUXHALL

698168

PA 1808605 90510338 PA 1097670

OPEL VAUXHALL FORD

698169

PA 2028300018

MERCEDES

698170

PA 64311390836

BMW

698171

PA 64119069895

BMW

698172 698173

PA 4072393 PA 7700834816

SAAB RENAULT

698167

116

Berlingo Xantia Xsara Partner Ranch Megane (95>99) A3 (96>2003) Arosa Cordoba (93>2002) Ibiza (93>2001) Inca Leon Toledo (98>) Octavia (96>2004) Superb Caddy (95>2004) Golf II Cabriolet Golf III (91>97) Golf III Cabriolet Lupo Polo (94>2001) Vento Golf III (91>97) Vento Passat (93>97) 80 (91>95) A4 (94>2000) Cabriolet Coupé (88>96) RS4 Quattro (2000>2001) S4 (97>99) Passat (96>2000) Astra F Astra G Calibra Corsa B Tigra Astra III Calibra Combo Corsa B Tigra Combo Corsa I Tigra Omega B Omega Cougar Mondeo C Class (202) CLK (208) E Class (210) S Class (220) SLK (170) 5 series E34 7 series E32 M5 E34 3 series E36 M3 E36 9000 Laguna (94>98)

= = 698173... 698174

698175 698176 698177 698196

698197

Pour / For

ah

ah

PA CA

PA 7700834816 PA 46409630 46721923

PA PA PA PA

RENAULT ALFA ROMEO ALFA ROMEO

71712595

ALFA ROMEO

71712595

FIAT

71712595

LANCIA

7700846236 7700845219 7700845222 79831ST3E01

RENAULT RENAULT RENAULT HONDA

JKR100020

MG

JKR100020

ROVER

PA 60653641 46442422

ALFA ROMEO FIAT

46442422 60653641 PA 46721374 46721374 PA 7797229 82472557 82398550 9625674 PA 1004051

LANCIA LANCIA FIAT LANCIA ALFA ROMEO FIAT LANCIA SAAB FORD

1E0061J6X PA 1808607 90512779 PA 6447S5 99657121901

MAZDA OPEL VAUXHALL PEUGEOT PORSCHE

698235 698246

PA 644793 CA 64319069927

PEUGEOT BMW

698247

PA 7420372 7H0819638A 7M0819644 PA 7700424098 B729800QAA 7700424098

FORD SEAT VOLKSWAGEN DACIA NISSAN RENAULT

PA 7700424093

RENAULT

698198 698199

698201

698202 698203

698255

698276

Laguna (98>2000) GTV (95>2003) 145 146 155 Spider (2003>) Spider (95>2003) Coupe Tempra Tipo Dedra Delta (93>99) Megane Scenic Megane Scenic Megane Scenic Accord VII (98>2003) Civic V (EJ*) (96>2000) Civic V (MA/MB) (95>2001) MG ZR MG ZS 200 25 400 (95>) 45 Streetwise 156 (97>2003) Brava Bravo Marea Marengo (185) (95>) Dedra Lybra Punto (93>99) Y Ipsilon (95>2000) 164 (92>98) Croma Thema 9000 Courrier (96>) Fiesta (95>2002) Ka, StreetKa Puma 121 (JA/JB) (96>) Vectra B Vectra (95>2002) 406 911 (996) Boxster (986) 405 (92>96) 5 series E39 M5 E39 Galaxy Alhambra Sharan Logan Kubistar Clio II Kangoo Megane Thalia Megane

117

=

Pour / For

ah

=

ah

PA CA

698279 698290

PA 7700428820 PA 6025370624

RENAULT RENAULT

698454 698469 698470 698475

PA PA CA PA

FIAT BMW BMW MERCEDES

698487

PA 1062253

FORD

698488 698489

PA 6447AZ PA 64311000004

PEUGEOT BMW

698512 698535

PA 7701047513 PA 46770834

RENAULT FIAT

698540 698541 698594

PA 6447HT CA 6447HV PA 7701048748

CITROEN CITROEN RENAULT

698606

PA 8E0819439 8E0819439 PA 6447HP

AUDI SEAT CITROEN

698657

46794399 64319071933 64319070072 1688300018

6447KR 698662

PEUGEOT

698663

PA 1808610 90520689 PA 1808612

OPEL VAUXHALL OPEL

698664

90559549 PA 6447NT

VAUXHALL CITROEN

6447KK

PEUGEOT

698679 698680 698681

PA 1H0819644A PA 6447FF PA 8856852010

VOLKSWAGEN CITROEN TOYOTA

698682 698683

CA 4B0819439A CA 4B0819439C

AUDI AUDI

698684

4B0819439C CA 4A0819439A

SEAT AUDI

PA 6Q0820367 6Q0820367

AUDI SEAT

698685

6Q0820367 6Q0820367 698686

118

CA 1H0091800 1H0091800

SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT

Megane Scenic Avantime Espace III Multipla 3 series E36 Compact 7 series E38 A Class (168) Vaneo (414) Focus Tourneo Connect Transit Connect 206, 206 CC 3 series E46 X3 Megane Scenic Doblo Punto II C5 (2001>2004) C5 (2001>2004) Laguna II Vel Satis A4 (2000>) Exeo Berlingo Xsara (2000>) Partner Ranch Astra G Astra IV Astra G Zafira Zafira C2 C3 C3 Pluriel C4 1007 307 Passat (2000>) Xsara Picasso RAV4 (2000>) Yaris JPP Yaris Verso A6 (97>2001) A4 (2000>) A6 (97>2004) A6 Allroad (2000>) S6 (99>) Exeo 100 (90>94) A6 (94>97) S4 (99>2001) A2 Cordoba (2002>) Ibiza (2001>) Fabia Fox Polo (2001>) A3 (96>2003) Arosa Cordoba (93>2002)

= = 698686...

Pour / For

ah

ah

PA CA

CA 1H0091800 1H0091800 1H0091800

SEAT SKODA VOLKSWAGEN

698688

CA 60814643 60814643 382400304

ALFA ROMEO LANCIA MASERATI

698689

PA 60653642 46412715

ALFA ROMEO FIAT

698690

PA 7079682

FIAT

698691

PA 7078711

FIAT

698692 698693

CA 46723435 CA 1204464

FIAT FORD

698694

DD1061P11 PA 1204459

MAZDA FORD

698695

CA 1121106

FORD

698696

CA 1113627 7M3819644 7M3819644A CA 5101439AA 2108300818

FORD SEAT VOLKSWAGEN CHRYSLER MERCEDES

698700

PA 2038300118

MERCEDES

698701

PA 2038300218

MERCEDES

698702

PA 2118300218

MERCEDES

698703 698704 698705 698706 698707

CA PA CA PA PA

MERCEDES MERCEDES MERCEDES MERCEDES FORD NISSAN

698708

CA 1718042

698697

698709 698710

1408350147 1408350047 1408350247 1408350547 5029916 278932F900

OPEL

91132364

VAUXHALL

CA 1718046 9121627 CA 1808624 46844822

OPEL VAUXHALL CADILLAC FIAT

Ibiza (93>2001) Toledo (98>) Octavia (96>2004) Caddy (95>2004) Golf III (91>97) Golf III Cabriolet Passat (2000>) Polo (94>99) Vento 166 Kappa 3200GT Coupe, Spider 156 (97>2003) Brava Bravo Marea Marengo (185) (95>) Palio Siena Strada Pick Up Palio Siena Stilo Fiesta (2002>) Fusion 2 Fiesta (2002>) Fusion Focus Tourneo Connect Transit Connect Galaxy Alhambra Sharan Crossfire C Class (202) CLK (208) E Class (210) SLK (170) C Class (203) CLK (209) C Class (203) CLK (209) CLS (219) E Class (211) S Class (140) S Class (140) S Class (140) S Class (140) Maverick (93>98) Primera (P11) (96>2001) Terrano II (R20) (93>2001) Astra G Zafira Astra IV Zafira Astra G Astra IV Bls Croma II (2005>)

119

=

Pour / For

ah

= 698710...

ah

PA CA

CA 1808624

9179905 93172129

698711

698712 698713 698714

PA 6808601 1808619

OPEL

SAAB VAUXHALL

CADILLAC OPEL

9179904 93172299

SAAB VAUXHALL

PA 1808609 52470574 CA 6447GW CA 6447NV

OPEL VAUXHALL PEUGEOT CITROEN

6447KL

PEUGEOT

698715

CA 7701048749

RENAULT

698716

CA 1J0819644A

AUDI

1J0819644A

SEAT

1J0819644A 1J0819644A

SKODA VOLKSWAGEN

12758727 64311496710 64311496711 7701055109 6447FG 27891BM401

SAAB MINI MINI RENAULT CITROEN NISSAN

698723 698724 698725 698730 698731 698734

CA PA CA PA PA PA

698735

PA 80292S5A003

HONDA

698736 698737 698738

PA 7701055110 CA 7701056390 PA 6447LZ 1484383080 1484383080 6447LY

RENAULT RENAULT CITROEN FIAT LANCIA PEUGEOT

120

Combo (2001>) Corsa C Signum Tigra Twintop Vectra C 9-3 (2002>) Corsa II Tigra Twintop Signum Vectra (2002>) Bls Combo (2001>) Corsa C Signum Tigra Twintop Vectra C (2002>) 9-3 (2002>) Corsa II Signum Tigra Twintop Vectra (2002>) Sintra Sintra 607 C2 C3 C3 Pluriel C4 1007 307 Laguna II Vel Satis A3 (96>2003) S3 TT Arosa Leon Octavia (2000>2004) Bora Golf III (91>97) Golf III Cabriolet Golf IV (97>2003) Lupo New Beetle Polo (99>2001) 9-5 Mini Mini Mégane II Xsara Almera Almera Tino (2003>) Primera (P12) Civic (EP) (2001>) CR-V (2002>) Scenic II Espace IV (2002>) C8 Ulysse (2002>) Phedra Expert (95>2004)

= = 698738... 698739

Pour / For

ah

ah

PA CA

PA 6447LY CA 6Q0819653 6Q0819653 6Q0819653 6Q0819653

PEUGEOT AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN

698740

CA 2118300818

MERCEDES

698741

CA 2118300018

MERCEDES

698742 698743 698744

CA 2038300518 CA 2038300918 CA 1688300818

MERCEDES MERCEDES MERCEDES

698745

CA 1119616 C2S8622 CA 1808614 9192320 CA 46799653

FORD JAGUAR OPEL VAUXHALL ALFA ROMEO

698748

CA 6447PG 99657121902

PEUGEOT PORSCHE

698749 698750

CA 6447PE CA 64319071935

PEUGEOT BMW

698751 698753

CA 46723024 PA 27891AX010

LANCIA NISSAN

698746 698747

7701062227

RENAULT

698762 698768

PA 4042703 CA 7H0819631A 95557221910 7H0819631A

FORD AUDI PORSCHE VOLKSWAGEN

698769

PA 30612666

VOLVO

698770

PA 9171296

VOLVO

698771

PA 9204626

VOLVO

698772

CA 2108300018 2108300018

MAYBACH MERCEDES

698773

PA 4705463 9586078F10 9586078F10

OPEL SUBARU SUZUKI

9196805 CA 0001110V004

VAUXHALL MCC

698774

807 A2 Cordoba (2002>) Ibiza (2001>) Fabia Fox Polo (2001>) CLS (219) E Class (211) CLS (219) E Class (211) C Class (203) C Class (203) A Class (168) Vaneo (414) Mondeo (2000>) X-Type Omega B (94>) Omega 147 156 (2003>) GT 406 911 (996) Boxster (986) 206, 206 CC 3 series E46 M3 E46 X3 Thesis Micra (K12) Note Clio III Modus Twingo (2007>) Transit (2000>) Q7 Cayenne Touareg Transporter (7J/7H) (2003>) S40 V40 850 C70 S70 V70 (96>99) S60 S80 V70 (2000>) XC 70 XC 90 Maybach 57/62 CL Class (215) E Class (210) S Class (220) Agila Justy (2003>) Ignis Wagon R+ Agila Crossblade

121

=

Pour / For

ah

=

ah

PA CA

698774...

CA 0001110V004

MCC

698775

PA 64318409043

698776

CA 64318409044 JMO000010 PA 1638350247 CA 1638350047 PA 1119613 C2S8619 PA 4D0819439 CA 4D0819439A CA 4E0819439A CA 3D0898644 3D0819619A 3D0898644 3D0819619A 3D0898644 3D0819619A 3D0898644 PA 7D0819989 PA 8856802030

BMW LAND ROVER BMW LAND ROVER MERCEDES MERCEDES FORD JAGUAR AUDI AUDI AUDI BENTLEY BENTLEY BENTLEY BENTLEY BENTLEY BENTLEY VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN TOYOTA

698796

PA 72880AG000 8713947083

SUBARU TOYOTA

698797 698799 698800

PA PA JKR100200 PA 1K0819644A 1K0819644A

MERCEDES LAND ROVER AUDI SEAT

698777 698778 698779 698790 698791 698792 698793

698794 698795

698801

698802

1K0819644 1K0819644A

SKODA VOLKSWAGEN

1K0819644B 1K0819644A

VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN

CA 1K1819653A 1K1819653A 1K1819653A 1K1819653A


1K1819653B 1K1819653A

VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN

CA 0013871V001 MR958017

122

MCC MITSUBISHI

Fortwo Smart X5 Range Rover (2002>) X5 Range Rover (2002>) ML Class (163) ML Class (163) Mondeo (2000>) X-Type A8 (94>2002) A8 (94>2002) A8 (2002>) Continental Flying Spur Continental Flying Spur Continental GT Continental GT Continental GTC Continental GTC Phaeton Transporter (90>2003) Avensis (2001>) Corolla (120) (2001>) Corolla Verso (2001>2003) Legacy (2003>) Avalon, Avensis Verso (2001>) Celica (ZT230) (99>) Land Cruiser (2002>) Previa (R30) (2000>) Prius (2000>2003) Prius (2003>) Yaris S Class (140) Freelander A3 (2003>) Altea Leon II Toledo (2004>) Octavia (2004>) Caddy (2004>) Golf Plus (2005>) Golf V (2003>) Jetta (2005>) Passat VII Scirocco Tiguan Touran A3 (2003>) Leon II Octavia (2004>) Caddy (2004>) Golf Plus (2005>) Golf V (2003>) Jetta (2005>) Passat VII Scirocco Tiguan Touran Forfour Roadster Colt (2005>)

= =

Pour / For

ah

ah

PA CA

698815 698817 698819

PA 6447K6 PA JKR100280 PA JKR100220 JKR100220

PEUGEOT LAND ROVER MG ROVER

698838 698839

PA 64319069926 CA 46723245

BMW FIAT

698840 698856 698857 698858

PA PA CA PA

9018300018 64116921018 64116921019 6447SY

MERCEDES BMW BMW CITROEN

1312766080

FIAT

6447J0

PEUGEOT

698859 698860 698861 698862 698863

PA 96297422 PA 96190645 96190645 PA 64316915763 CA 64316915764 PA 64316935822

DAEWOO CHEVROLET DAEWOO BMW BMW BMW

698864

CA 64316935823

BMW

698865

CA 82205905

CHRYSLER

698866

PA 46723321 1557375 PA 46723331

FIAT FORD FIAT

698867

46723331

LANCIA

698868 698869

PA 80292SDCA01 PA 80290ST3E01

HONDA HONDA

698870 698871 698872 698873

PA PA CA CA

698874 698875 698876 698877 698878 698879 698880

272774M425 GJ6A61P11A 6398350247 6398350347 B72003Y000

NISSAN MAZDA MERCEDES MERCEDES INFINITI

272773Y525 PA 6808606 13175553 CA 6808607 13175554 PA 6808604 93174800 CA 6808605 93174801 PA 7701409324 PA JKR100180 JKR100180 PA JKR100193 JKR100193

NISSAN OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL RENAULT MG ROVER MG ROVER

605 (94>99) Freelander MG ZS 400 (95>) 45 (2000>2004) 7 series E38 Doblo Punto II Sprinter (95>) 7 series E65/E66 7 series E65/E66 Jumper (94>2001) Jumper (2002>) Relay (94>2001) Ducato (94>2001) Ducato (2002>) Boxer (94>2001) Boxer (2002>) Leganza Nubira Nubira Z4 Z4 5 series E60/E61 6 series E63/E64 5 series E60/E61 6 series E63/E64 Grand Voyager (2004>) Voyager (2001>2004) Voyager (2004>) Panda (2003>) Ka (2008>) Doblo Idea Punto II Musa Y Ipsilon Accord VIII (2003>) Civic Aerodeck (97>) Civic V (95>2001) CR-V (97>2002) X-Trail 6 (2002>) Viano Viano I30 I35 Maxima QX (A33) Astra H (2004>) Astra (2004>) Astra H (2004>) Astra (2004>) Meriva Meriva Meriva Meriva Twingo MG ZT 75 MG ZT 75

123

=

Pour / For

ah

=

ah

PA CA

698881 698882

PA 4072427 PA 1315686

SAAB FORD

698883

CA 1315687 1415687 CA 6447TC

FORD

6447RG PA 1H0819644B 1H0819644B

PEUGEOT AUDI SEAT

698884 698885

CITROEN

1H0819644B

SKODA

1H0819644B

VOLKSWAGEN

698886

PA 71743821 80291SAAE01 9586062J00000

FIAT HONDA SUZUKI

698887 698888

PA 0K55361C14 PA 9761938100

KIA HYUNDAI

9761938100

KIA

698890

CA CB1261J6X

MAZDA

698891

PA GE6T61J6X

MAZDA

698892 698893

715502

PA BP4K61J6X PA 4416570 EC1361J6XA PA 9586165D000 PA 971332F000 PA 4F0819439 4F0819439 CA 4F0819439A 4F0819438A 4F0819439A PA 64316946629

MAZDA FORD MAZDA SUZUKI KIA AUDI LAMBORGHINI AUDI AUDI LAMBORGHINI BMW

715503

CA 64316946628

BMW

715504 715505 715506

CA C2C6884 CA XR830254 PA 1698300118

JAGUAR JAGUAR MERCEDES

715507

CA 1698300218

MERCEDES

698894 698895 715500 715501

124

900 (79>93) Focus C-MAX Kuga, Mondeo(2007>) Focus C-Max, Mondeo(2007>) Kuga C5 (2004>) C6 407 A3 (96>2003) Arosa Cordoba (93>2002) Ibiza (93>2001) Inca Leon Toledo (98>) Octavia (96>2004) Superb Caddy (95>2004) Golf II Cabriolet Golf III (91>97) Golf III Cabriolet Lupo Polo (94>2001) Vento Sedici Jazz (2002>) Swift (2005>) SX4 Carnival Santa Fe Sonata Trajet XG Magentis Sorento 323 (BJ) 626 (GF) Premacy 323 (BJ) 626 (GF) Premacy (2001>) 3 Maverick (2000>) Tribute Grand Vitara (98>) Cerato A6 (2004>) Gallardo A6 (2004>) R8 Gallardo 1 series E87 3 series E90 1 series E87 3 series E90 XJ (2002>) S-Type A Class (169) B Class (245) A Class (169) B Class (245)

= =

Pour / For

ah

ah

PA CA

715508 715509

CA 1718300418 CA MZ360034

MERCEDES MITSUBISHI

715510

PA 1354952

FORD

715511

CA 1395953

FORD

715512

CA 9171756

VOLVO

715513

PA 2729800QAA 4408840 7701050319 91160128 PA 5047113

NISSAN OPEL RENAULT VAUXHALL SAAB

715516

PA 6447TV 6447TT 885080H010 PA 9761037000

CITROEN PEUGEOT TOYOTA HYUNDAI

715517

PA 971332D000

HYUNDAI

715518 715519 715520

PA JKR500010 CA JKR500020 PA 27274EA000

LAND ROVER LAND ROVER NISSAN

999M1D4005 PA 971332E200 0K9A46452XA PA 0K2FA6152X PA 0K9A46152XA

NISSAN HYUNDAI KIA KIA KIA

PA 9713307000 PA 976171C000 PA 96554421 96554421 PA 97030H1726 PA MR315876 PA 973043F000 PA 6447H0

KIA HYUNDAI CHEVROLET DAEWOO HYUNDAI MITSUBISHI HYUNDAI CITROEN

715514 715515

715521 715522 715523 715524 715525 715526 715527 715528 715529 715530

715531

6447H1

CITROEN

1475478080

FIAT

1475479080

FIAT

1475478080 1475479080 6447P2

LANCIA LANCIA PEUGEOT

6447P3 PA 2108300018 2108300018

PEUGEOT MAYBACH MERCEDES

SLK (171) Pajero III Pajero Pinin Focus (2004>) Turnier Focus (2004>) Turnier S60 S80 V70 (2000>) XC 70 XC 90 Primastar Vivaro Trafic (2001>) Vivaro 9-3 900 (93>) C1 107 Aygo Accent (1999>) Grandeur (2005>) Coupé (2002>) Elantra Matrix Discovery III Discovery III Frontier Navarra Pathfinder (2005>) Xterra Tucson Sportage (2004>) Carens II Clarus Rio Picanto Getz Lacetti Lacetti Terracan (HP) Galant Sonata (2005>) Evasion Jumpy Synergie Evasion Jumpy Synergie Scudo (95>2003) Ulysse (94>2002) Scudo (95>2003) Ulysse (94>2002) Zeta Zeta Expert 806 806 57/62 (240) E Class (210)

125

=

Pour / For

ah

= 715531...

ah

PA CA

715532

PA 2108300018 2108301018 PA 77363481

MERCEDES MERCEDES ALFA ROMEO

715533

CA 77363370

ALFA ROMEO

715534 715535

PA 50580040AA PA 96539649

CHRYSLER CHEVROLET

715536

96539649 PA 93740495

DAEWOO CHEVROLET

93740495

DAEWOO

715537

CA 5058381AA 5058381AA

DODGE JEEP

715538

CA 7711228912 7711228912 7711228912

DACIA NISSAN RENAULT

715539 715540 715541

CA 7701064235 PA 80292SMGE01 PA 971333K000

RENAULT HONDA HYUNDAI

715542

971333K000 PA 8713930010 8713948020

KIA LEXUS LEXUS

715543

8713950010 PA MR227823

LEXUS MITSUBISHI

715544

CA 1648300218

MERCEDES

715545 715546

PA XR315172 PA MR398288

MITSUBISHI MITSUBISHI

715547

PA MR360889

MITSUBISHI

715548

PA MZ311917

MITSUBISHI

715549 715550

PA 278936F600 PA 8713952020

NISSAN TOYOTA

715551 715552

PA 72880FE000 PA 55702456 55702456 6808622 CA 55702468 55702456 6808623

SUBARU ALFA ROMEO FIAT OPEL ALFA ROMEO FIAT OPEL

715553

126

S Class (220) E Class (210) 159 Brera Spider (2006>) 159 Brera Spider (2006>) PT Cruiser Aveo Kalos Kalos Rezzo Tacuma Rezzo Tacuma Caliber Compass Patriot Logan Kubistar Clio II (98>2001) Clio II (2001>2005) Megane (95>99) Megane (98>2002) Thalia Kangoo (97>2003) Kangoo (2003>) Megane II Civic (2006>) Santa Fé (2006>) Sonata (2005>) Magentis GS (97>2000) LS (94>2000) IS (99>2005) RX (97>2003) Lancer VI Colt V L200 GL Class (164) M Class (164) R Class (251) Pajero Pinin Grandis Lancer VII (CS) Outlander Space Runner Space Wagon Space Star Carisma Micra K11 RAV4 II (2006>) Yaris II (2006>) Impreza (G11) MiTo Grande Punto, Corsa D (2006>) MiTo Grande Punto Corsa D (2006>)

= =

Pour / For

ah

ah

PA CA

715554 715555 715556 715557 715558

PA CA PA CA CA

715559

PA 27277EN025

NISSAN

715560

CA 27277CL025H

INFINITI

27277CL025H 27277Z5000 27277CL025H

NISSAN NISSAN NISSAN

715561

6447XF 6447XG 6447VX 6447VY 6447SP 9655190480 9655190480 6447TA

CITROEN CITROEN PEUGEOT PEUGEOT CITROEN FIAT LANCIA PEUGEOT

PA 272747J125

INFINITI

272747J125

NISSAN

715562 715563

PA 7701056389 PA G3210AE000

RENAULT SUBARU

715564 715565 715566

PA 9586164J00 PA 8850812010 PA 6923005400

SUZUKI TOYOTA SSANGYONG

715567

PA 6923005410

SSANGYONG

715568

CA 6025372486

RENAULT

715569 715570

PA 8971708040 1808613 97170804 PA 647904

ISUZU OPEL VAUXHALL CITROEN

715571

647904 CA 9171757

PEUGEOT VOLVO

715572

PA 88880-20060

TOYOTA

715573 715574

PA 79370S1AG01 PA LDY461J6X

HONDA MAZDA

715575 715576 715577

PA 272751N6P6 PA DC2161J6X PA 6388350047

NISSAN MAZDA MERCEDES

715578

CA 8D0091800

AUDI

8D0091800

VOLKSWAGEN

C4 Picasso C4 Picasso 207 207 C8 Ulysse (2002>) Phedra 807 Expert (95>2004) Qashqai X-Trail (2007>) FX G35 Altima Maxima Murano X-Trail G20 QX-4 Pathfinder (R50) Patrol GR (Y61) Espace IV (2002>) Legacy Outback Grand Vitara Corolla (E11) Korando Musso Sport Musso Korando Musso Sport Musso Avantime Espace III Trooper Monterey Monterey C5 (2004>) C6 407 S60 S80 V70 (2000>) XC 70 XC 90 Avensis (T22) Carina E Accord (98>2003) MPV RX-8 Almera (95>2000) Demio V Class (638) Vito (638) 80 (91>95) A4 (94>2000) Cabriolet Coupé (88>96) RS4 Quattro (2000>2001) S4 (97>99) Passat (96>2000)

127

=

Pour / For

ah

=

ah

PA CA

715579

PA 8K0819439

AUDI

715580

CA 8K0819439A

AUDI

715581

PA 7H0819631 7H0819631

AUDI VOLKSWAGEN

715582 715583

CA 64106907746 PA 64316945585

BMW BMW

715584

CA 64316945586

BMW

715585 715586 715587

PA 64319127516 CA 64319127515 PA 96296618 96327366

MINI MINI CHEVROLET CHEVROLET

715588

PA 96425700 96425700 PA 6441G9 644191 PA 99906-850M2-036 PA 971332D200 PA 971331E000 PA 80291S84A01

CHEVROLET DAEWOO CITROEN PEUGEOT DAIHATSU HYUNDAI HYUNDAI HONDA

PA 80291S2HE01 08R79S2H600 PA 3802821 PA 971331H000 PA LR000899 30767022 PA BTR8037 PA GE7B61J6XA

HONDA HONDA IVECO KIA LAND ROVER VOLVO LAND ROVER MAZDA

CA 2048300018 PA 9068300218 2E0819638 CA 9068300318 2E0819638A PA MR958016 CA 272770001R CA 4518300018 PA 9586164J00 CA 7701064237 CA 5072176AA CA 6447LN PA 6447YK 1497497080 6447YJ CA 6447YN 1497498080 6447YL

MERCEDES MERCEDES VOLKSWAGEN MERCEDES VOLKSWAGEN MITSUBISHI RENAULT MCC SUZUKI RENAULT CHRYSLER CITROEN CITROEN FIAT PEUGEOT CITROEN FIAT PEUGEOT

715589 715590 715591 715592 715593 715594 715595 715596 715597 715598 715599

715600 715601 715602 715603 715607 715608 715609 715610 715611 715612 715613 715614

128

A4 (2007>) A5 Q5 S4 (2008>) S5 A4 (2007>) A5 Q5 S4 (2008>) Q7 Touareg Caravelle Transporter (7J/7H) (2003>) 7 series E65/E66 X5 E70 X6 E71 X5 E70 X6 E71 Mini (2006>) Mini (2006>) Magnus Epica Evanda Matiz Matiz Saxo (96>99) 106 CUORE VII Elantra (2000>) Accent (2005>) Accord VII Coupe (97>) Acura CL HR-V HR-V Daily (2006>) Cee’d Freelander S80 Range Rover (94>2002) 323 (BJ) (98>2000) 323 (BJ) (2000>2003) 626 (GF) (99>2002) Premacy (99>2001) C Class (204) Sprinter II Crafter Sprinter II Crafter Colt VI (2004>) Laguna III (2007>) Fortwo Grand Vitara III Scenic II Grand Voyager (2004>) Xsara Picasso Jumpy II Scudo II Expert II Jumpy II Scudo II Expert II

= =

Pour / For

ah

ah

PA CA

715615

PA 7082301

FIAT

715616

PA 77364561

FIAT

715617

CA 1120475

FORD

715618 715619

410077732 PA 0K9A56152XA CA 8713933010

MAZDA KIA LEXUS

72880AG000

SUBARU

72880XA000A 8713933010

SUBARU TOYOTA

87139YZZ03

TOYOTA

715620

PA 8713930040

LEXUS

715621

8713902020 CA 2308300418

TOYOTA MERCEDES

715622 715623 715624

CA 7803A027 CA 7803A043 PA 68111091A0

MITSUBISHI MITSUBISHI SSANGYONG

715625 715626

PA 72880FG000 PA GE210FC000

SUBARU SUBARU

715627

PA 8687389

VOLVO

715628

CA 30676484

VOLVO

715629

CA 6447SQ

CITROEN

715630 715631

CA 7803A005 PA 6447ZY B727A79925

MITSUBISHI CITROEN INFINITI

715632

7803A004

MITSUBISHI

27277CL025H

NISSAN

B727A79925 6447ZX CA 1718044

NISSAN PEUGEOT OPEL

Albea Palio Siena Strada Pick Up Linea Fiorino Fiesta (95>2002) Ka Puma Courrier 121 (JA/JB) (96>) Sportage (94>2004) RX 300 RX 350 RX 400 Legacy (2003>) Outback (2003>) Tribeca Avalon Avensis Verso (2001>) 4 Runner Camry Sienna GS (2005>) IS (2005>) Auris SL (R230) SLR (R199) Pajero III (2000>) Lancer VIII Actyon Kyron Impreza III Forester I Impreza I C30 C70 (2006>) S40 (2004>) V50 C30 C70 (2006>) S40 (2004>) V50 Xsara (97>2000) Berlingo (2002>) Outlander (2007>) C Crosser FX G35 Airtrek II Lancer VIII Outlander (2007>) Altima Maxima VI Murano X-Trail (2001>2003) 4007 Astra F (91>98) Calibra Corsa B (93>2000) Tigra (94>2003)

129

=

Pour / For

ah

= 715632...

715633

CA

CA 1718044 9121625

PA 7701042499 CA 6479-45 9682603680 l715636 PA 6447YC 77364063 6447YA ▲715637 PA 99906-850M2-038 l715638 PA 97133-2L000 l715639 PA 97133-2E900 97133-2E910 l715640 CA C2P2410 6W8318D483AA l715641 CA 87139-YZZ01 87139-50030 l715642 PA D65161J6X l715643 CA 2218300018 l715644 PA 4710210 95860-51K00 ▲715645 PA 1808606 90512706 ▲715646 PA 0024.84 l715647 CA 272778970R ▲715648 CA 04596501AB 04596501AB ▲715649 PA 7701209837 l715650 CA 89740-00820 08974-00820 l715651 PA G3010-SA100 72880-SA000 ▲715652 PA 95860-80J00 ▲715653 PA 191091700 191819638 ▲715654 PA 96800069 4803883 615974 ▲715655 PA 589150001 ▲715656 PA 9999Z-07019 ▲715657 PA TA0561J6X ▲715658 PA 52425938 13271190 ▲715659 CA 13271191 52420930 ▲715660 PA 1541456 ▲715661 CA 1566997 ▲715662 PA 971331J000 ▲715663 PA 88568-74010 ▲715664 PA BC5D61J6X ▲715665 CA 1K2 819 653 1K2 819 653 A K2 819 653 A 1K2 819 653 B Tiguan, Touran) ▲715666 PA 97133-07010 ▲715667 CA 27891JY15A ▲715668 PA 95860-81A10 ▲715635

130

ah

PA

OPEL VAUXHALL

Combo (93>2001) Astra III (91>98) Calibra Corsa I (93>2000) Tigra Combo (93>2001) RENAULT Kangoo (97>2003) CITROEN C5 II (2008) CITROEN C5 II (2008) CITROEN Jumper FIAT Ducato PEUGEOT Boxer DAIHATSU Sirion II (01/05->) HYUNDAI i30 (08/07->) HYUNDAI Tucson (RHD) KIA Sorento (JC) JAGUAR XK JAGUAR XK LEXUS GS II (JZS160) LEXUS LS 430 (UCF30) / SC 430 MAZDA 2 (10/07->) MERCEDES S Class (W221) 09/05-> OPEL Agila II SUZUKI Splash OPEL Corsa RHD, Tigra RHD VAUXHALL Corsa RHD, Tigra RHD PEUGEOT 306 RENAULT Megane III CHRYSLER 300 C DODGE Magnum RENAULT Kangoo II (2008) SCION xA / xB TOYOTA Echo / RAV 4 / Yaris (japan) / Yaris Verso SUBARU Forester II (09/02->) SUBARU Forester II (09/02->) SUZUKI SX4 (05/06->) SEAT Toledo I VOLKSWAGEN Golf Cabriolet I , Golf II , Jetta II CHEVROLET Captiva Antara OPEL SATURN Vue LDV Maxus HYUNDAI Getz (A/C-) MAZDA Xedos 9 (TA)/ Xedos 6 (CA) VAUXHALL Insignia OPEL Insignia OPEL Insignia VAUXHALL Insignia FORD Fiesta FORD Fiesta HYUNDAI i20 TOYOTA IQ MAZDA 323 (BA) AUDI A3 II / TT coupe / Roadster SEAT Toledo III SKODA Octavia II VOLKSWAGEN Eos, Golf Plus, Golf V, jetta, Passat, HYUNDAI RENAULT SUZUKI

i10 Koleos Jimny

= = ▲715669 ▲715670

▲715671

Pour / For

ah

ah

PA CA

PA 97617-4H000 PA 05013595AB 05013595AA 82204691 82208300 CA 88957450

HYUNDAI JEEP JEEP JEEP JEEP CADILLAC

H1 Starex Cherokee II Cherokee III Grand Cherokee II Grand Cherokee III CTS, SRX

131

=

Pour / For

ah

= 7797229 46721923 46799653 60653641 60653641 60653642 60801430 60810570 60814643 77363370 77363481

698199 698174 698747 698197 698687 698689 698199 698174 698688 715533 715532

AUDI 1H0091800 1H0819644 1H0819644A 1J0819644A 1K0819644 1K0819644A 1K1819653 1K1819653A 1K2819653 4A0819430A 4A0819439A 4B0091800 4B0819439A 4B0819439C 4D0819439 4D0819439A 4E0819439A 4F0819439 4F0819439A 6Q0819653 6Q0820367 7H0819631 8A0819439 8A0819439A 8D0091800 8E0819439 8K0819439 8K0819439A 8L0091800

698686 698159 698159 698716 698800 698800 698801 698801 ▲715665 698682 698684 698682 698682 698683 698790 698791 698792 715500 715501 698739 698685 715581 698164 698164 715578 698606 715579 715580 698686

BENTLEY 3D0819619A 3D0898644

698793 698793

BMW

64116921019 64118390377 64118390447 64118391198 64119069895 64311000004 64311390836 64316915763 64316915764 64316935822 64316935823 64316945585 64316945586 64316946628 64316946629 64318361899 64318409043 64318409044 64319069926 64319069926 64319069927 64319070072 64319071933 64319071934 64319071935

698857 698838 698470 698246 698171 698489 698170 698861 698862 698863 698864 715583 715584 715503 715502 698489 698775 698776 698838 698470 698246 698470 698469 698489 698750

CADILLAC 88957450

▲715671

• New

715582 698171 698862 698856

6441G9 6447FF 6447FG 6447H0

715530 698657 698540 698541 698858 715612 698738 698664 698714 715558 715629 698858 698884 715515 715554 715555 l715636 715613 715614 715631 698146 715570 ▲715635 698146 ▲715635

7711228912

715538

DAEWOO 715536 715587 715587 715588 715535 715535 715526 ▲715654

CHRYSLER 4596501AB 82205905 50580040AA 5072176AA 5101438AA 5101439AA

6447H1 6447HP 6447HT 6447HV 6447J0 6447LN 6447LZ 6447NT 6447NV 6447SP 6447SQ 6447SY 6447TC 6447TV 6447XF 6447XG 6447YC 6447YK 6447YN 6447ZY 6447Z4 647904 647945 95667986 9682603680 DACIA

CHEVROLET 93740495 96296618 96327366 96425700 96435888 96539649 96554421 96800069

= CITROËN (.../...)

▲715648

698865 715534 715611 698697 698697

CITROËN

64106907746 64111393489 64116915764 64116921018

132

= BMW (.../...)

ALFA ROMEO

715589 698680 698731 715530


93740495 96190645 96425700 96435888 96539649 96554421 960207422

715536 698860 715588 715535 715535 715526 698859

DAIHATSU 99906-850M2-036 99906-850M2-038

715590 ▲715637

DODGE 5058381AA 04596501AB

715537 ▲715648

FIAT 7078711 7079682 7082301 46409630 46412715

698691 698690 715615 698174 698689

=

Pour / For

ah

= FIAT (.../...) 46442422 46721374 46722862 46723245 46723321 46723331 46723435 46768502 46770829 46770834 46794399 46844822 55702456 55702456 60811242 60812197 60815647 71712595 71712596 71743821 77362394 77364063 77364561 1312766080 1475478080 1475479080 1484383080 1497497080 1497498080 9655190480

698197 698198 698535 698839 698866 698867 698692 698687 698839 698535 698454 698710 715552 715553 698199 698174 698687 698174 698174 698886 698867 l715636 715616 698858 715530 715530 698738 715613 715614 715558

FORD 1004051 1062253 1097670 1113627 1119613 1119616 1120475 1121106 1139654 1148366 1204459 1204464 1315686 1315687 1354952 1354953 1541456 1566997 4042703 4416570

= FORD (.../...)

698201 698487 698168 698696 698779 698745 715617 698695 698695 698696 698694 698693 698882 698883 715510 715511 ▲715660 ▲715661 698762 698893

5029916 6797072 7180932 7420372 382400304 1S7H16N619AC XS4H19G244AA YM2119N551AB

698707 698168 698168 698247 698688 698779 698695 698696

HONDA 79370S1AG01 79831S04003 79831ST3E01 80290ST3E01 80291S2HE01 08R79S2H600 80291S84A01 80291SAAE01 80291ST3505 80291ST3E01 80292S5A003 80292S6DG01 80292SCAE11 80292SDCA01 80292SMGE01

715573 698869 698196 698869 715594 715594 715593 698886 698869 698869 698735 698735 698735 698868 715540

HYUNDAI 9713307010 971331E000 971332E200 971332E900 971332D000 971332D200 971332L000 971333K000 9761037000 9761725000 976174H000 9761938000 9761938100 97030H1726 976171C000 976193D100 976193D200 9999Z07019 971331J000

▲715666

715592 715521 l715639 715517 715591 l715638 715541 715516 715516 ▲715669 698888 698888 715527 715525 715529 715529 ▲715656 ▲715662

INFINITI 272747J125 27277CL025H B727A79925

= ISUZU

715561 715560 715631

8971708040

715569

IVECO 3802821

715595

JAGUAR 1X4H16N619 C2C6884 C2P2410 C2S8619 C2S8622 XR830254 6W8318D483AA

698779 715504 l715640 698779 698745 715505 l715640

JEEP 5013595AA 5013595AB 5058381AA 82204691 82208300

▲715670 ▲715670

715537 ▲715670 ▲715670

KIA 9713307000 9761938100 0K2FA6152X 0K55361C14 0K9A46452XA 0K9A46152XA 971331H000 971332E910 971332F000 971333K000 976193C100 97619FD200 OK9A56152XA

715524 698888 715522 698887 715521 715523 715596 l715639 698895 715541 698888 715523 715618

LAMBORGHINI 4F0819439 4F0819439A

715500 715501

LANCIA 46409630 46442422 46721047 46721374 46722335 46723024 46723331 60653641 60653641 60811242 60812197

698174 698197 698688 698198 698688 698751 698867 698197 698687 698199 698174

• New


133

=

Pour / For

ah

= LANCIA (.../...) 60815647 71712595 71712596 77362394 1475478080 1475479080 1484383080 9655190480

698687 698174 698174 698867 715530 715530 698738 715558

LAND ROVER BTR8037 JKR100200 JKR100280 JKR500010 JKR500020 JMO000010 LR000899

715598 698799 698817 715518 715519 698776 715597

LDV 589150001

▲715655

LEXUS 8713930010 8713933010 8713948020 8713950010 8713950030 87139YZZ01

715542 715619 715542 715542 l715641 l715641

MASERATI 382400304 573228900

698688 698688

MAYBACH 2108300018

715531

MAZDA 410077732 1E0061J6X BC5D61J6X BP4K61J6X CB1261J6X D65161J6X DC2161J6X DD1061P11 EC1361J6XA GE6T61J6X GE7B61J6XA GJ6A61P11A LDY461J6X TA0561J6X

=

715617 698201 ▲715664 698892 698890 l715642 715576 698693 698893 698891 715599 698870 715574 ▲715657

0001110V003 0001110V004 0013871V001 4518300018

134

715577 698704 698703 698705 698706 698778 698777 698777 715544 698475 698744 715506 715507 715508 698169 698169 698700 698701 698742 698743 715600 698169 715531 698169 698169 698697 698697 715531 698772 698697 698741 698702 698740 698772 698772 l715643 715621 698685 715577 698871 698872 698840 715601 715602

MG JKR000030

• New

698774 698774 698802 715608

MERCEDES 0018353047 1408350047 1408350147 1408350247 1408350547 1638350047 1638350047 1638350247 1648300218 1688300018 1688300818 1698300118 1698300218 1718300418 2028300018 2028300318 2038300118 2038300218 2038300518 2038300918 2048300018 2108300018 2108300018 2108300218 2108300618 2108300818 2108300918 2108301018 2108301118 2108301218 2118300018 2118300218 2118300818 2208300118 2208300218 2218300018 2308300418 4638300018 6388350047 6398350247 6398350347 9018300018 9068300218 9068300318

= MG (.../...)

MCC

JKR000040 JKR100020 JKR100180 JKR100193 JKR100220

698880 698196 698879 698880 698819

MINI 64311496710 64311496711 64319127515 64319127516

698724 698725 715586 715585

MITSUBISHI 7803A004 7803A005 7803A027 7803A043 MR227823 MR315876 MR360889 MR398288 MR500058 MR958016 MR958017 MZ311917 MZ360034 XZ311917

715631 715630 715622 715623 715543 715528 715547 715546 715509 715603 698802 715548 715509 715545

NISSAN 7711228912 272747J125 27274EA000 272751N6P6 272773Y525 272774M425 27277CL025H 27277CL025H 27277EN025 27277Z5000 2729800QAA 27891AX010 27891BM400 27891BM401 278932F900 278936F600 278939F500 B72005M000 B727A79925 B727A79925 B729800QAA

715538 715561 715520 715575 698873 698869 715560 715631 715559 715560 715513 698753 698734 698734 698707 715549 698707 698869 698869 715631 698255

OPEL 698879


13271190

▲715658

=

Pour / For

ah

= OPEL (.../...) 13271191 1718042 1718044 1718046 1808600 1808602 1808604 1808605 1808606 1808607 1808609 1808610 1808610 1808612 1808613 1808614 1808617 1808619 1808624 4408840 4705463 4710210 4803883 52425938 52420930 6808601 6808604 6808605 6808606 6808607 6808611 6808622 6808623

▲715659

698708 715632 698709 698165 698165 698166 698167 ▲715645 698202 698712 698662 698874 698663 715569 698746 698710 698711 698710 715513 698773 l715644 ▲715654 ▲715658 ▲715659 698711 698876 698877 698874 698875 698663 715552 715553

PEUGEOT 0024.84 644191 644793 647904 6447AZ 6447GW 6447J0 6447K6 6447KK 6447KL 6447KR 6447LY 6447P2 6447P3 6447PE 6447PG 6447RG

= PEUGEOT (.../...)

▲715646

715589 698235 715570 698488 698713 698858 698815 698664 698714 698657 698738 715530 715530 698749 698748 698884

6447S5 6447SY 6447TA 6447TT 6447VX 6447VY 6447YA 6447YJ 6447YL 6447ZX 6447Z5

698203 698858 715558 715515 715556 715557 l715636 715613 715614 715631 698146

PORSCHE 95557221910 99657121901 99657121902 99657121903 99657221901

698768 698203 698748 698748 698203

RENAULT 6025370624 6025372486 7700424093 7700424098 7700428820 7700834816 7700845219 7700845222 7700845811 7700846236 7701040543 7701042499 7701042499 7701044813 7701047513 7701048748 7701048749 7701050319 7701055109 7701055110 7701056389 7701056390 7701059997 7701062227 7701064235 7701064237 7701205278 7701205279 7701205280 7701205281 7701209837 7701409324

= RENAULT (.../...)

698290 715568 698276 698255 698279 698173 698176 698177 698149 698175 698149 698255 715633 698255 698512 698594 698715 715513 698730 698736 715562 698737 698753 698753 715539 715610 698149 698176 698175 698177 ▲715649 698878

7711228912 272770001R 272778970R 27891JY15A

715538 715607 l715647 ▲715667

ROLLS ROYCE 64116921019

698857

ROVER JKR000030 JKR000040 JKR100020 JKR100180 JKR100183 JKR100193 JKR100220

698879 698880 698196 698879 698879 698880 698819

SAAB 4072393 4072427 4541546 5047113 5335948 5335955 9179904 9179905 9625674 12758727 93172129

698172 698881 698723 715514 698723 698723 698711 698710 698199 698723 698711

SATURN 615974

▲715654

SCION 8974000820

715650

l

SEAT 191091700 191819638 1H0091800 1H0819638 1H0819638A 1H0819644 1H0819644A 1H0819644B 1J0819644 1K0819644 1K0819644A 1K1819653A 1K2819653A 6Q0819653 6Q0820367

▲715653 ▲715653

698686 698160 698160 698159 698159 698159 698716 698800 698800 698801 ▲715665 698739 698685

• New


135

=

Pour / For

ah

= SEAT (.../...) 7H0819638A 7M0091800 7M0819644 7M3819644 8L0091800

698247 698696 698247 698696 698686

SKODA 1H0091800 1H0819644 1H0819644A 1H0819644B 1J0819644A 1K0819644 1K1819653 1K1819653A 1K2819653A 6Q0819653 6Q0820367 8L0091800

698686 698159 698159 698159 698716 698800 698801 698801 ▲715665 698739 698685 698686

SSANGYONG 6923005400 6923005410 68111091A0

715566 715567 715624

SUBARU 72880AG000 72880FE000 72880FG000 72880XA000A G3210AE000 GE210FC000 G3010SA100 72880-SA000

715619 715551 715625 715619 715563 715626 l715651 l715651

SUZUKI 586154G000 9586062J000 9586051K00 9586078F10 9586080J00 9586081A10 9586164J00 9586164J00 9586165D000

698681 698886 l715644 698773 ▲715652 ▲715668 715564 715609 698894

TOYOTA 8713902020 8713932010 8713933010 8713947010 8713947083

• New 136

= TOYOTA (.../...)

715620 715550 715619 698796 698796

8713949010 8713952010 8713952020 87139YZZ03 87139YZZ07 8850812010 8856802030 8856852010 8856874010 885080H010 8888020060 897400820 0897400820

698796 698681 715550 715619 698795 715565 698795 698681 ▲715663 715515 715572 715619 l715650

VAUXHALL 9118699 9121625 9121627 9192320 9196805 9200067 13175553 13175554 52420930 52425938 52470574 55702456 55702468 90386776 90486282 90509367 90510338 90512706 90512779 90520689 90559549 91132359 91132364 91160128 93172129 93172299 93174800 93174801 93182436 93194847 96440878 97170804

698708 715632 698709 698746 698773 698165 698874 698875 715659 715658 698712 715552 715553 698166 698165 698166 698167 ▲715645 698202 698662 698663 698709 698708 715513 698710 698711 698876 698877 698663 715644 715654 715569

VOLKSWAGEN 191091700 191819638 357819638

= VOLKSWAGEN (.../...)

▲715653 ▲715653

698163


1H0091800 1H0819638 1H0819638A 1H0819644 1H0819644A 1H0819644A 1H0819644B 1J0819644 1J0819644A 1K0819644 1K0819644A 1K1819653 1K1819653A 1K2819653B 2E0819638 2E0819638A 3A0819638 3A0819644 3D0898644 6Q0819653 6Q0820367 7D0819989 7H0819631 7H0819631A 7M0091800 7M0819638A 7M0819644 7M3819644 7M3819644A 8A0819439A 8L0091800

698686 698160 698160 698159 698159 698679 698159 698716 698716 698800 698800 698801 698801 ▲715665 715601 715602 698163 698163 698793 698739 698685 698794 715581 698768 698696 698247 698247 698696 698696 698164 698686

VOLVO 8687389 9171296 9171756 9171757 9204626 30612666 30767022 30780377 30818694

715627 698770 715512 715571 698771 698769 715597 715628 698769

=

Pour / For

ah

= 0986AF4008 0986AF4009 0986AF4010 0986AF4011 0986AF4163 0986AF5431 0986AF5432 0986AF5433 1987431001 1987431002 1987431003 1987431005 1987431006 1987431007 1987431008 1987431009 1987431009 1987431010 1987431012 1987431012 1987431013 1987431014 1987431015 1987431016 1987431017 1987431018 1987431019 1987431021 1987431022 1987431027 1987431028 1987431029 1987431030 1987431032 1987431034 1987431035 1987431036 1987431037 1987431038 1987431038 1987431039 1987431040 1987431042 1987431043 1987431045 1987431046 1987431048 1987431049 1987431052 1987431053 1987431054 1987431055

= BOSCH (.../...)

BOSCH 715522 715521 698895 715624 715592 698800 698801 715501 698169 698171 698197 698199 698201 698203 698815 698149 698276 698165 698159 698160 698163 698174 698166 698167 698164 698168 698198 698146 698235 698173 698247 698200 698202 698170 698177 698169 698489 698475 698663 698708 698255 698662 698858 698840 698487 698172 698488 698290 698712 698869 698680 698196

1987431057 1987431058 1987431059 1987431060 1987431061 1987431062 1987431063 1987431064 1987431066 1987431070 1987431071 1987431072 1987431073 1987431075 1987431076 1987431082 1987431084 1987431085 1987431090 1987431092 1987431095 1987431096 1987431096 1987431102 1987431103 1987431106 1987431111 1987431113 1987431300 1987431301 1987431303 1987431307 1987431312 1987431324 1987431328 1987431333 1987431335 1987431336 1987431337 1987431345 1987431346 1987431357 1987431360 1987431361 1987431362 1987431364 1987431365 1987431366 1987431370 1987431371 1987431373 1987431376

= BOSCH (.../...)

698685 698707 698454 715530 698279 698770 698769 698771 698773 698700 698606 698535 698779 698734 698711 698724 698681 698796 698276 698870 698878 715514 698881 698863 698856 698866 698876 715510 698716 698697 698687 698748 698686 698606 698696 698684 698697 698750 698744 698695 698778 698739 698688 698246 698470 698777 698867 698746 698743 698683 698745 698710

1987431377 1987431378 1987431379 1987431380 1987431382 1987431386 1987431387 1987431398 1987431399 1987431402 1987431409 1987431410 1987431411 1987431412 1987431413 1987431554 1987432001 1987432006 1987432009 1987432012 1987432027 1987432037 1987432043 1987432044 1987432049 1987432058 1987432061 1987432066 1987432069 1987432070 1987432081 1987432089 1987432090 1987432093 1987432094 1987432095 1987432097 1987432113 1987432118 1987432119 1987432120 1987432158 1987432159 1987432170 1987432176 1987432301 1987432306 1987432324 1987432328 1987432337 1987432354 1987432364

698692 698774 698714 698715 698725 698747 698693 698541 698713 698864 698883 715507 698877 698884 715511 715591 698169 715617 698149 698159 698173 698475 698840 715577 698290 698707 698276 698773 698512 698700 698702 698177 698279 698730 698736 698878 698800 715627 715575 715549 698753 715517 715572 715521 715523 698697 715617 698682 698696 698744 715612 698777

• New


137

=

Pour / For

ah

= BOSCH (.../...) 1987432364 1987432367 1987432370 1987432371 1987432380 1987432397 1987432400 1987432410 1987432413 1987432422 1987432423 1987432431

698778 698791 698743 698683 698715 698801 698737 715507 715628 715501 698792 698768

CORTECO 21650107 21651182 21651183 21651184 21651185 21651195 21651195 21651196 21651197 21651198 21651292 21651293 21651294 21651296 21651296 21651881 21651881 21651887 21651891 21651891 21651893 21651894 21651895 21651896 21651897 21651898 21651899 21651901 21651911 21651912 21651912 21651912 21651915 21651916 21651917 21651918 21651919 21651920

698168 698165 698167 698166 698202 698772 715531 698169 698170 698171 698744 698488 698778 698535 698839 698470 698838 698704 698164 698235 698201 698198 698247 698199 698246 698163 698146 698197 698770 698159 698679 698885 698174 698173 698149 698172 698815 698203

• New 138

= CORTECO (.../...) 21651953 21651954 21651955 21651956 21651957 21651958 21651960 21651961 21651963 21651967 21651969 21651970 21651972 21651974 21651976 21651979 21651979 21651980 21651981 21651982 21651983 21651984 21651987 21651991 21651994 21651995 21652045 21652308 21652317 21652335 21652336 21652338 21652341 21652346 21652347 21652348 21652349 21652350 21652351 21652352 21652354 21652356 21652357 21652358 21652360 21652361 21652538 21652539 21652539 21652540 21652541 21652542

= CORTECO (.../...)

698687 698688 698686 715578 698682 698684 698696 698697 698746 698716 698489 698689 698196 698706 698840 698662 698874 698663 715645 698712 698255 698177 698794 698878 698858 698487 715577 698454 698771 698701 698750 698860 698859 698734 698707 698276 698512 698773 698769 698747 698695 698685 698739 698700 698762 698745 698692 698796 715563 698714 698748 698715


21652543 21652544 21652546 21652548 21652550 21652551 21652552 21652687 21652687 21652687 21652688 21652689 21652694 21652709 21652713 21652714 21652715 21652848 21652849 21652850 21652851 21652852 21652853 21652854 21652856 21652856 21652857 21652858 21652859 21652860 21652861 21652863 21652865 21652867 21652867 21652868 21652870 21652872 21652873 21652874 21652897 21652899 21652900 21652916 21652989 21652990 21652991 21652993 21652994 21652995 21652996 21653008

698680 698867 698735 698664 698594 698681 698791 698290 715562 715568 698475 698606 698751 698779 698683 698711 698710 698856 698861 698724 698857 698862 698725 698865 698738 715530 698694 698693 715505 698891 698743 698702 698741 715545 715548 715528 715549 698737 715565 698795 715572 698691 698690 698776 698886 715594 715504 698893 698876 698877 715512 698801

=

Pour / For

ah

= CORTECO (.../...) 21653009 21653013 21653013 21653014 21653015 21653017 21653020 21653023 21653024 21653025 21653026 21653028 21653029 21653030 21653031 21653032 21653033 21653034 21653035 21653063 21653064 21653066 21653067 21653068 21653071 21653102 21653142 21653143 21653144 21653145 21653149 80000021 80000021 80000027 80000029 80000061 80000062 80000063 80000064 80000065 80000066 80000067 80000068 80000071 80000074 80000079 80000082 80000083 80000083 80000084 80000114 80000156

= CORTECO (.../...)

698872 698802 715603 698774 698768 698879 715581 698790 698800 698871 698866 698657 698777 698838 698793 698731 715590 698882 698883 698863 698864 715501 715500 698749 698730 698884 698541 715507 715506 698870 698713 698709 698875 715646 698819 715510 715511 715502 715503 698775 715598 698873 715509 715508 698753 715670 715534 715517 715591 715525 715538 715593

80000162 80000165 80000330 80000345 80000346 80000360 80000361 80000403 80000408 80000415 80000431 80000436 80000440 80000536 80000538 80000541 80000602 80000606 80000615 80000616 80000617 80000620 80000628 80000636 80000647 80000660 80000676 80000689 80000712 80000740 80000741 80000761 80000788 80000813 80000847 80000848 80000869 80000871 80000877 80000878 80000879 80000880 80000915

715542 715641 698868 715532 715533 715518 715519 698890 715648 715670 715573 698279 715517 698175 715643 715552 715665 715640 715555 715602 715637 715540 715653 715653 715544 715556 715609 715657 715597 715585 715586 715645 698175 715592 715583 715584 715588 715596 715654 715654 715579 715580 715595

DELPHI TSP0325001 TSP0325002 TSP0325003 TSP0325004 TSP0325004 TSP0325004C TSP0325005

= DELPHI (.../...)

698199 698174 698164 698159 698885 698686 698171

TSP0325006 TSP0325007 TSP0325009 TSP0325009C TSP0325010 TSP0325011 TSP0325011 TSP0325011C TSP0325012 TSP0325012 TSP0325014 TSP0325015 TSP0325016 TSP0325017 TSP0325017 TSP0325018 TSP0325019 TSP0325019C TSP0325020 TSP0325021 TSP0325021 TSP0325023 TSP0325024 TSP0325026 TSP0325027C TSP0325028 TSP0325029 TSP0325029C TSP0325031 TSP0325032 TSP0325033 TSP0325034 TSP0325035 TSP0325036 TSP0325037 TSP0325038C TSP0325039 TSP0325040 TSP0325042 TSP0325043 TSP0325044 TSP0325047 TSP0325048 TSP0325048C TSP0325050 TSP0325050 TSP0325051 TSP0325052 TSP0325053 TSP0325054 TSP0325055 TSP0325055

698170 698146 698197 698687 698198 698168 698779 698745 698201 715617 698688 698165 698166 698746 698167 698235 698203 698748 698173 698149 698176 698160 698163 698202 698716 698662 698247 698696 698279 698819 698196 698255 698177 698290 698276 698246 698682 698684 698858 698691 698454 698772 698487 698695 698753 715549 698663 698860 698859 698865 698881 715514

• New


139

=

Pour / For

ah

= DELPHI (.../...) TSP0325056 TSP0325058 TSP0325059 TSP0325060 TSP0325061 TSP0325061C TSP0325062 TSP0325065 TSP0325065 TSP0325072 TSP0325072C TSP0325074 TSP0325077 TSP0325079 TSP0325080 TSP0325081 TSP0325082 TSP0325083 TSP0325083C TSP0325084 TSP0325085 TSP0325085C TSP0325086 TSP0325088 TSP0325092 TSP0325098 TSP0325101 TSP0325102 TSP0325105 TSP0325106 TSP0325107 TSP0325107C TSP0325108 TSP0325110C TSP0325111 TSP0325111C TSP0325112 TSP0325112C TSP0325113 TSP0325113 TSP0325114 TSP0325116 TSP0325119 TSP0325119 TSP0325122 TSP0325122 TSP0325123 TSP0325123C TSP0325124 TSP0325128 TSP0325129 TSP0325139C

• New 140

= DELPHI (.../...)

698723 698770 698869 715530 698475 698744 698488 698790 698791 698707 698707 698172 698840 698535 698774 698815 698681 698700 698743 698512 698680 715612 698879 715512 715646 698712 698777 698773 698878 698769 698169 698697 698734 698747 698685 698739 698606 698683 698657 715629 698731 698692 698890 698891 698711 698877 698664 698714 698594 698796 698771 698693

TSP0325139 TSP0325140 TSP0325141 TSP0325148 TSP0325149 TSP0325151 TSP0325152 TSP0325153 TSP0325154 TSP0325155 TSP0325158 TSP0325159 TSP0325161 TSP0325162 TSP0325163 TSP0325164 TSP0325164 TSP0325166 TSP0325167 TSP0325167 TSP0325171 TSP0325172 TSP0325174 TSP0325174C TSP0325175 TSP0325176 TSP0325178 TSP0325178C TSP0325179 TSP0325180 TSP0325180C TSP0325181 TSP0325182 TSP0325183 TSP0325184 TSP0325185 TSP0325186 TSP0325186C TSP0325187 TSP0325188 TSP0325189 TSP0325190 TSP0325191 TSP0325193 TSP0325194 TSP0325195 TSP0325195C TSP0325196 TSP0325196 TSP0325198 TSP0325200 TSP0325201

= DELPHI (.../...)

698694 698762 698735 698795 715619 698794 698867 698868 698689 698489 715577 698724 698775 698738 698866 698882 715510 698751 698799 698817 698876 698737 698800 698801 715619 698870 698753 698753 715529 715627 715628 715575 715524 698884 715502 698802 715506 715506 715505 715500 698874 715534 698871 715513 698730 698736 698736 698777 698778 715508 715643 715551


TSP0325208 TSP0325211 TSP0325221 TSP0325222 TSP0325224 TSP0325227 TSP0325227C TSP0325228 TSP0325231 TSP0325232 TSP0325232

698702 715517 715596 715521 715639 715559 715559 715631 715609 715619 715620

ECO 328 405 406 411/1 418/1 418/1 419 420 440 446 451 456 457 458 459 472/1 473 479 480 487 488 490 491 494 496 502 508 510 511 512 520 521 524 531 532 542 550 553 555

698745 698697 698744 698686 698709 698875 698708 698684 698748 698723 715619 698470 698857 698750 698246 698710 698746 698693 698688 698791 698747 698714 698541 715612 698865 698687 698715 698749 698716 715512 698682 698683 698695 715617 698696 698739 698743 698741 698776

=

Pour / For

ah

= ECO (.../...) 567 568 572 573 582 585 586 588 590 591 600 602 603 609 610 611 614 615 642 1300 1314 1317 1318 1319 1323/1 1328 1328 1400 1401 1402/1 1405 1406 1411/1 1411/1 1411/1 1414 1415 1418/1 1418/1 1419 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1428 1429 1430 1434 1436 1438

= ECO (.../...)

715628 698883 715507 698692 715509 698864 698802 698884 698872 698890 715501 715503 715619 698877 698880 698801 698862 715508 715619 698199 698171 698163 698165 698166 698170 698168 698779 698172 698198 698164 698169 698475 698159 698679 698885 698235 698888 698662 698874 698663 698146 698196 715516 715517 698200 698795 698290 698177 698279 698707 698202 698173

1440 1451 1456 1457 1458 1465 1467 1472/1 1473 1474 1479 1482 1483 1484 1486/1 1487 1490 1491 1492 1494 1498 1499 1500 1501 1501 1502 1504 1506 1508 1509/1 1510 1512 1514/1 1521 1522 1524 1529 1531 1532 1540 1542 1543 1544 1547 1550 1552 1553 1555 1558 1564 1566 1567

= ECO (.../...)

698203 698796 698838 698856 698489 698815 698840 698711 698167 698878 698694 715525 715530 698794 715514 698790 698664 698540 698657 698680 698690 698691 698454 698535 698867 698197 698276 698512 698594 698255 698488 698771 698469 698606 698738 698487 698149 698201 698247 698858 698685 698894 698731 715522 698700 715524 698702 698775 698770 715527 698892 715627

1568 1568 1572 1579 1585 1590 1591 1592 1593 1598 1599 1600 1609 1610 1611 1614 1625 1632 1642 1644 1652 1652

698882 715510 715506 715521 698863 698871 698891 698866 715526 698895 698868 715500 698876 698879 698800 698861 698174 698769 698681 715624 698734 698869

FIAAM PC8001 PC8002 PC8003 PC8004 PC8005 PC8006 PC8007 PC8008 PC8010 PC8011 PC8012 PC8012 PC8013 PC8014 PC8015 PC8016 PC8017 PC8018 PC8019 PC8020 PC8022 PC8022 PC8023 PC8024 PC8025 PC8028 PC8030 PC8031

698160 698165 698146 698164 698159 698168 698166 698199 698167 698197 698201 715617 698174 698198 698171 698169 698196 698235 698815 698203 698173 698594 698149 698247 698200 698202 698276 698170

• New


141

=

Pour / For

ah

= FIAAM (.../...) PC8032 PC8035 PC8038 PC8038 PC8041 PC8043 PC8044 PC8046 PC8046 PC8047 PC8047 PC8049 PC8050 PC8051 PC8052 PC8053 PC8056 PC8058 PC8059 PC8060 PC8077 PC8079 PC8080 PC8081 PC8083 PC8084 PC8085 PC8088 PC8091 PC8093 PC8094 PC8096 PC8097 PC8098 PC8102 PC8110 PC8112 PC8129 PC8139 PC8143-2 PC8144 PC8161 PCK8036 PCK8043 PCK8045 PCK8045 PCK8053 PCK8054 PCK8062 PCK8065 PCK8066 PCK8068

698606 698475 698177 698279 698290 698487 698454 698663 698708 698662 698874 698731 698770 698858 698712 698489 715530 698840 698255 698488 698685 698773 698869 698707 698734 698715 698771 698664 698680 698839 698163 715619 698711 698762 698149 698540 698878 698879 715627 698735 698796 715510 698688 698695 698686 698716 698750 698246 698682 698697 698696 698687

• New 142

= FIAAM (.../...) PCK8072 PCK8073 PCK8078 PCK8090 PCK8092 PCK8095 PCK8099 PCK8100 PCK8104 PCK8109 PCK8122

698686 698746 698470 698747 698739 698774 698745 698692 698746 698714 715617

FILTRON K 1000 K 1001 K 1002 K 1004 K 1005 K 1006 K 1006A K 1007 K 1008 K 1009 K 1010 K 1011 K 1014 K 1015 K 1016 K 1016A K 1018 K 1019 K 1020 K 1022 K 1023 K 1024 K 1024A K 1030 K 1031 K 1032A K 1033 K 1034 K 1035 K 1037 K 1039 K 1040-2x K 1047A K 1051 K 1052 K 1054 K 1055 K 1056 K 1058

= FILTRON (.../...)

698165 715645 698166 698164 698160 698885 698686 698146 698168 698202 698201 698860 698662 698171 698169 698697 698235 698815 698203 698173 698149 698247 698696 698276 698170 698682 698174 698198 698197 698794 698704 698290 698716 698279 698255 698487 698663 698858 698878


K 1059 K 1060 K 1062-2x K 1065 K 1065A K 1066 K 1067 K 1068 K 1069A-2x K 1071 K 1072-2x K 1075A-2x K 1076A K 1078 K 1078A K 1079 K 1081 K 1083 K 1088 K 1089 K 1089A K 1093 K 1095 K 1096 K 1097 K 1101 K 1102 K 1103A K 1105A-2x K 1106 K 1106A K 1107 K 1108 K 1109-2x K 1110 K 1111 K 1111A K 1113 K 1118A K 1119 K 1121 K 1122 K 1123 K 1125 K 1127 K 1128 K 1130 K 1131 K 1131A K 1134-2x K 1136 K 1138

715653 698734 715530 698475 698744 698488 698177 698163 698791 715646 698469 698246 698454 698606 698683 698685 698711 698796 698840 698594 698715 698664 698176 698707 698512 698867 698680 698692 698747 698700 698743 698731 715577 715575 698694 698800 698801 698762 698792 698724 715513 698866 698795 698540 698657 698738 698730 715562 698737 715572 698489 698876

=

Pour / For

ah

= FILTRON (.../...) K 1140 K 1146 K 1146A K 1148 K 1149 K 1151 K 1152 K 1154 K 1155 K 1155A K 1162A-2x K 1167 K 1174 K 1178 K 1181 K 1182-2x K 1188 K 1201A-2x K 1202A K 1203-2x K 1205A K 1208-2x K 1210 K 1220A-2x K 1221A-2x K 1222A-2x

698888 698702 698741 698779 715517 698175 698753 698882 715581 698768 715501 698736 715549 715535 715551 715525 698871 715643 715507 715522 715508 715523 715550 698772 698740 698742

FRAM CF5474 CF5475 CF5551 CF5662 CF5663 CF5664 CF5665 CF5816 CF5817 CF5817 CF5818 CF5819 CF5823 CF5841 CF5842 CF5845 CF5846 CF5848 CF5848 CF5849 CF5850 CF5851 CF5863 CF5864

= FRAM (.../...)

698160 698165 698146 698164 698159 698168 698166 698167 698201 715617 698198 698197 698174 698199 698169 698815 698203 698173 698594 698149 698247 698200 698202 698235

CF5893 CF5935 CF5972 CF8103 CF8714 CF8717 CF8750 CF8777 CF8778 CF8799 CF8799 CF8831 CF8832 CF8838 CF8867 CF8867 CF8868 CF8868 CF8890 CF8913 CF8914 CF8948 CF8989 CF9051 CF9071 CF9077 CF9293 CF9294 CF9323 CF9335 CF9336 CF9337 CF9338 CF9338 CF9338 CF9363 CF9364 CF9383 CF9394 CF9395 CF9396 CF9398 CF9399 CF9406 CF9408 CF9408 CF9414 CF9442 CF9466 CF9466 CF9485 CF9495

= FRAM (.../...)

698276 698170 715531 698171 698770 698777 698731 698475 698723 698177 698279 698487 698290 698255 698663 698708 698662 698874 698858 698489 698712 715530 698691 698840 698488 698454 698512 698657 698685 698773 698769 698707 698196 698869 698819 698734 698715 715577 698859 698860 698771 698664 715573 698680 698839 698867 698163 698730 698681 715619 698762 698710

CF9495 CF9546 CF9562 CF9579 CF9586 CF9594 CF9594 CF9595 CF9640 CF9645 CF9659 CF9666 CF9686 CF9691 CF9714 CF9724 CF9740 CF9756 CF9761 CF9787 CF9787 CF9819-2 CF9832-2 CF9846 CF9881 CF9904 CF9905 CF9922 CF9934 CF10025 CF10059 CF10062 CF10067 CF10080 CF10087 CF10204-2 CF10210 CF10285 CF10329 CF10381 CFA6404 CFA6405 CFA8788 CFA8831 CFA8869 CFA8874 CFA8876 CFA8877 CFA8878 CFA8882 CFA8893 CFA8894

698711 698176 698540 698794 698738 698724 715585 698878 698879 698606 715565 698694 698795 698753 715645 715514 715572 698888 698799 715627 698882 698735 715536 698796 715581 698876 698700 698800 715513 698866 715510 698868 698736 715515 698817 715556 715521 715550 715517 715541 698747 698739 698688 698695 698716 698746 698682 698697 698696 715578 698686 698687

• New


143

=

Pour / For

ah

= FRAM (.../...) CFA8912 CFA8913 CFA9322 CFA9364 CFA9408 CFA9445 CFA9495 CFA9533 CFA9534 CFA9548 CFA9562 CFA9587 CFA9623 CFA9665 CFA9666 CFA9825-2 CFA9827 CFA9921 CFA9930 CFA10055 CFA10199 CFA10209-2 CFA10366 CFA10458

698246 698750 698470 698715 698839 698774 698710 698692 698745 698683 698541 698714 715617 698870 698693 698742 698737 698801 698751 715506 715533 715501 715613 715580

HENGST E1901LI E1903LI E1906LI E1907LC E1907LI E1909LC E1909LI E190LI E1911LC E1912LC E1916LC E1918LC E1918LI E1919LC E1925LI E1990LI E1997LI E2915LC E2915LI E2945LI E900LC E900LC E900LI E900LI E900LI E901LI

698762 698694 698735 698883 698882 698864 698863 698762 698174 698778 715512 715507 715506 715621 698737 715510 715618 715619 715619 715620 698686 698716 698160 698885 698159 698165

• New 144

= HENGST (.../...) E902LI E903LC E903LI E904LI E905LI E907LI E908LC E908LI E908LI E909LI E910LC E910LI E910LI E911LC E911LC E912LI E913LC E913LI E914LC E914LI E915LC E916LC E916LI E917LI E918LC E918LI E919LC E919LI E920LI E921LI E934LI E936LC E936LI E939LI E940LI E941LC E941LI E943LI E951LI E952LI E953LI E955LC E955LI E957LI E959LI E960LC E961LC E961LI E962LI E964LC E965LI E967LI

= HENGST (.../...)

698166 698746 698167 698202 698164 698168 715617 698201 715617 698712 698709 698662 698874 698663 698708 698840 698744 698745 698697 698169 698684 715512 698290 698878 715507 715506 698696 698247 698770 698163 698197 698682 698606 698171 698146 698695 698487 698197 698203 698173 698858 698683 698683 698704 698170 698246 698739 698685 698255 698774 698149 698177


E970LC E970LI E971LI E972LC E972LI E973LI E977LC E977LI E978LI E979LI E983LC E989LC E989LI E990LC E990LI E994LC E994LI E997LC

698743 698700 698488 698710 698711 698199 698750 698489 715612 698279 698740 698741 698702 698541 698540 698725 698724 698715

KNECHT/MAHLE LA09 LA100 LA100 LA102 LA107 LA108 LA108 LA109 LA11 LA117 LA118 LA119 LA120 LA121 LA122 LA123 LA126 LA127 LA129 LA129/1 LA130 LA131 LA131 LA134 LA135 LA136 LA138 LA143 LA144 LA144 LA153 LA155

698235 698196 698869 698489 698769 698276 698279 698681 698165 698711 698762 698734 698685 715577 698735 698858 698689 698540 698700 698701 698707 715619 698796 698512 698731 698594 698664 698773 698535 698867 698680 698886

=

Pour / For

ah

=

=

=

KNECHT/MAHLE (.../...)



LA156 LA157 LA157 LA158 LA167 LA168/S LA169 LA171 LA175 LA177 LA180 LA181 LA182 LA183 LA189 LA191/S LA195/S LA196 LA197/S LA21 LA216 LA220 LA220 LA221/S LA227 LA229 LA23 LA230 LA234 LA235/S LA235/S LA237 LA239 LA241 LA242 LA243 LA248 LA25 LA26 LA265 LA269 LA27 LA280 LA287 LA288 LA289 LA291 LA296/S LA298 LA301 LA304 LA306

LA306 LA307 LA31 LA31 LA31 LA32/2 LA33 LA34 LA343 LA346/S LA35 LA36 LA360 LA361 LA362 LA366/S LA37 LA377 LA384 LA39 LA394/S LA396 LA40 LA41 LA44 LA45 LA46 LA47/S LA49 LA51/S LA52 LA54 LA56 LA57 LA65 LA74 LA75 LA75 LA76/S LA77 LA77 LA78 LA79 LA8 LA8 LA80 LA81 LA83 LA84 LA87 LA97 LA98

LAG113/S LAG113/S LAK102 LAK117 LAK120 LAK122 LAK124 LAK127 LAK129/1 LAK131 LAK136 LAK138 LAK141 LAK142 LAK145 LAK153 LAK156 LAK167 LAK169 LAK171 LAK173 LAK176 LAK181 LAK182 LAK184 LAK189 LAK191/S LAK196 LAK220 LAK220 LAK221/S LAK225/S LAK229 LAK232 LAK234 LAK239 LAK243 LAK246 LAK248 LAK249 LAK25 LAK250 LAK251 LAK252 LAK255 LAK278/S LAK280 LAK293 LAK295/S LAK297 LAK307 LAK31

698702 715619 698795 698870 698738 715594 698694 698724 698730 698170 715534 698800 715581 698893 698876 715556 715525 715562 698863 698166 698868 715627 698882 715583 698736 698871 698173 698753 698861 698894 715574 698878 715500 698866 698779 698879 715502 698168 698815 715573 715565 698712 715518 698704 715598 715520 698859 715548 698895 715521 715515 715532

715552 715601 698159 698160 698885 698203 698149 698174 715541 698892 698198 698167 698817 715535 715526 715545 698169 715536 715528 698176 715569 715559 698177 698175 698163 698164 698606 715531 698202 698790 698247 698771 698197 698488 698794 698663 698662 698874 698290 715617 698201 698487 698770 698146 698657 698171 698475 698840 698819 698255 698454 698777

698890 698891 698750 698710 698739 698864 698839 698541 698743 715619 698715 698714 698747 698692 698751 715612 698741 715558 698693 698725 698857 698792 698801 698768 715629 698877 715557 698737 715628 698883 715584 698793 698872 698884 698862 715501 698880 715508 715503 715504 698745 715505 698802 715507 698723 715621 715519 715511 715544 715533 715602 698686

• New


145

=

Pour / For

ah

=

=

=


MANN HUMMEL (.../...)


LAK32/1 LAK36 LAK37 LAK385 LAK44 LAK45 LAK46 LAK46 LAK52 LAK54 LAK54/1 LAK56 LAK57 LAK62 LAK62 LAK64 LAK70 LAK73/S LAK74 LAK75 LAK75 LAK78 LAK81 LAK93 LAK96 LAK98 LKK116/S LKK165/S LKK72/S

CU2033-2 CU2035 CU2038 CU2038 CU2040 CU2043 CU210001-2 CU21000-2 CU2106-2 CU2127 CU2131 CU2131 CU2137 CU2138 CU2138 CU2141 CU2143 CU2145 CU2149 CU22001-2 CU2216-2 CU2224-2 CU2225 CU2232 CU2240 CU2243 CU2245 CU2253 CU2253 CU23000-2 CU2316 CU2321 CU2326 CU2327 CU2329 CU2330 CU2331 CU2335 CU2336 CU2337 CU2339 CU2344 CU2345 CU2349 CU2351 CU2356 CU2358 CU2362 CU2423 CU2424 CU2424 CU2425

CU2430 CU2433 CU2433 CU2435 CU2440 CU2440 CU2450 CU2454 CU2504 CU2506-2 CU2516 CU2520 CU2520 CU2521-2 CU2521-2 CU2525 CU2525/1 CU2530 CU2542-2 CU2544 CU2545 CU2559 CU26000-2 CU2622 CU2623 CU2628 CU2630 CU2631 CU2634 CU2642 CU2645 CU2647 CU2650 CU2672 CU2672 CU2680 CU2709 CU2733 CU2734 CU2734 CU2745-2 CU2747 CU2757 CU2757 CU2808-2 CU2835 CU2839 CU2842 CU2855 CU2861 CU2882 CU2882

698748 698746 698697 715586 698679 715578 698682 698684 698696 715512 715571 698687 698749 698716 698776 698688 698713 698246 698708 698709 698875 698695 698744 698683 698774 698778 698742 698740 698772

MANN HUMMEL CU1006-2 CU1009 CU1519 CU1611 CU1719 CU1738 CU1806-2 CU1823 CU1828 CU1828 CU1829 CU1830 CU1835 CU19000-3 CU1910 CU1919 CU1931-2 CU1936 CU2012 CU2015 CU2026

• New 146

698469 715598 715656 715637 715526 698794 715576 715594 698681 715550 698753 715603 698886 715530 715524 715620 698290 715559 715588 715565 698866

698891 698795 698160 715653 715616 698870 715572 715556 715545 715563 698796 715619 698769 715564 715609 715631 698876 715551 698594 698892 715569 698712 698146 715532 698512 715552 698657 698196 698819 715548 698730 715618 698773 698735 715534 715535 715592 698867 715521 698860 698861 698691 698734 715645 698869 715517 698868 715541 698817 698279 698276 698175


698736 698693 698694 698279 715510 715627 715579 715540 698690 715525 715549 698819 698196 715523 715618 698173 698173 698707 715529 715636 698685 698882 715522 715654 715520 715516 698731 715638 715591 698878 698859 698888 698770 698163 698679 698680 715528 715597 698177 698276 715531 715518 698663 698708 715561 698171 715573 715581 698771 698235 698159 698885

=

Pour / For

ah

=

=

=




CU2897 CU2930 CU2939 CU2940 CU2941-2 CU2945 CU2949 CU2951 CU2951-1 CU3020 CU3023 CU3032 CU3037 CU3039-2 CU3040 CU3054 CU3054 CU3054 CU3059 CU3080 CU3124-2 CU3136 CU3136 CU3138 CU3139-2 CU3172 CU3337 CU3338 CU3340 CU3435 CU3448 CU3454 CU3455 CU3461 CU3461-1 CU3518 CU3540 CU3553 CU3554 CU3562 CU3567 CU3569 CU3642-2 CU3649 CU3759 CU3780 CU3840 CU3847 CU3847 CU3858 CU3942 CU3943

CU3955 CU4007 CU4007-1 CU4151 CU4179 CU4251 CU4260 CU4416 CU4436 CU4442 CU4624 CU4727 CU5141 CU5257 CU5366 CU5480 CU6724 CU8430 CUK18000-2 CUK1820-2 CUK1830 CUK1931-2 CUK20000-2 CUK2032 CUK21000-2 CUK2131 CUK2132 CUK2143 CUK2149 CUK22000-2 CUK2227 CUK2230 CUK2230/1 CUK2231 CUK2232 CUK2241-2 CUK2243 CUK2245 CUK2316 CUK2335 CUK2338 CUK2338 CUK2339 CUK2422 CUK2430 CUK2433 CUK2433 CUK2440 CUK2440 CUK2450 CUK2545 CUK2559

CUK2646-2 CUK2672 CUK2680 CUK2722-2 CUK2736-2 CUK2742 CUK2747 CUK2842 CUK2855 CUK2855-1 CUK2862 CUK2882 CUK2897 CUK2939 CUK2939/1 CUK2940 CUK2941-2 CUK2945 CUK2949 CUK2951 CUK3023 CUK3037 CUK3039-2 CUK3042 CUK3054 CUK3059 CUK3124-2 CUK3137 CUK3139-2 CUK3142 CUK3142/1 CUK3172 CUK3192 CUK3220 CUK3240 CUK3241 CUK3337 CUK3340 CUK3448 CUK3461 CUK35000-2 CUK3518 CUK3540 CUK3554 CUK3567 CUK3569 CUK3621 CUK3642-2 CUK3780 CUK3840 CUK3847 CUK3943

698169 698176 698800 698664 715583 698255 698790 698197 698689 698454 715500 698149 698606 715554 715587 698662 698709 698874 698167 698881 698856 698172 698199 698198 698863 698702 698711 698170 698203 715646 698488 715513 698166 698700 698701 698540 698871 698201 715617 698684 698487 715601 698838 698762 715577 698475 715562 715613 715614 698840 698174 698879

698164 698704 698706 698202 698738 698165 698815 715514 715585 698858 698724 715670 698779 698168 698775 698247 698489 715502 698740 698747 698802 715568 698742 698774 715557 715619 715608 698877 698715 698772 715537 715509 715622 715546 715533 715621 715553 715629 715539 698839 698777 698778 698862 698692 715610 698694 698693 715511 715628 715580 698739 698883

715544 698679 715612 715643 698246 715635 715519 698768 715512 715571 698716 698686 698697 698801 715665 698714 715584 715538 698791 698687 715501 698683 715555 698688 698875 698746 698857 715648 698864 698865 715611 698741 698682 698723 698884 698751 698710 698748 698749 698743 698793 698541 698872 715617 698695 715602 715508 698470 698744 698737 715614 698880

• New


147

=

Pour / For

ah

=

=


MICRONAIR (.../...)

CUK3955 CUK4007 CUK4007-1 CUK4054 CUK4136 CUK4179 CUK4251 CUK4436 CUK4624 CUK5141 CUK5258 CUK5366 CUK5480 CUK6724 CUK8430

MC591 MC591 MC592 MC593-2 MC593-2 MC594 MC595-2 MC596 MC597 MC597 MC598 MC599 MC600-2 MC606 MC606 MC607 MC608-2 MC609 MC611-2 MC612 MC613 MC614 MC615 MC616 MC618 MC619 MC622 MC623 MC624-2 MC630 MC639 MC640 MC641 MC642 MC643 MC644-2 MC645 MC646 MC648 MC649 MC659 MC661 MC666-2 MC667 MC669 MC670 MC673 MC675 MC676 MC681 MC685 MC688

715578 698703 698705 715507 698792 715558 715632 715586 698725 698745 698713 698776 698696 698750 715503

MICRONAIR MC505 MC511 MC514 MC514 MC515 MC517 MC522-2 MC522-2 MC525 MC526 MC530 MC530-2 MC533 MC537 MC538 MC539 MC539 MC540 MC541 MC544 MC547 MC548 MC549 MC555 MC557 MC559 MC560 MC561 MC564 MC568-2 MC571 MC574 MC578 MC578 MC590

698697 715578 698875 698709 698746 715617 698697 698772 698696 698697 698246 698246 715538 698744 698750 698687 698197 698687 698695 698686 698708 698684 698682 698748 698749 698743 698739 698680 698715 715568 698714 698701 698839 698535 698774

• New 148

= MICRONAIR (.../...)

698688 698200 698716 698470 698838 698778 698747 698692 698745 698779 698751 698725 698791 698683 698606 698710 715621 698741 698857 698862 698801 698693 698737 698738 715504 715505 698865 715611 698890 698725 698877 698884 698768 698883 715590 698793 715511 715512 698872 698776 698713 715507 698864 715539 715571 698802 715629 715508 715519 715628 715501 698541


MC689 MC694 MC695 MC700 MC701-2 MC721 MC738-2 MC739-2 MC747 MC748 MP002 MP003 MP004 MP005 MP006-3 MP009 MP011 MP012 MP013 MP014 MP014 MP015 MP016 MP017 MP017 MP018 MP019 MP019 MP020 MP021 MP022-2 MP023 MP024 MP025 MP025 MP026 MP027 MP028 MP029 MP030-2 MP031 MP032 MP033 MP034 MP036 MP037 MP038 MP039 MP040 MP041 MP042 MP044

698723 698710 715503 715533 715555 698873 715544 715643 715509 715648 698170 698171 698704 698169 698472 698165 698164 698235 698858 698874 698662 698167 698200 698201 715617 698166 698704 698706 698840 698198 715531 715577 698794 698247 698794 698169 698199 715534 698196 698246 698163 698202 698255 698146 715645 698475 698489 698197 698689 698487 698860 698159

=

Pour / For

ah

= MICRONAIR (.../...) MP044 MP044 MP044 MP045 MP046 MP047 MP047 MP049 MP050 MP051 MP052 MP053 MP054 MP055 MP056 MP057 MP058 MP058-2 MP059 MP060 MP061 MP062 MP063 MP064 MP065 MP065 MP066 MP066-2 MP068 MP068-2 MP069 MP071 MP072 MP074 MP076 MP077 MP078 MP078 MP078 MP079 MP080 MP081 MP082 MP083-2 MP084 MP084 MP085 MP086 MP087-3 MP087-3 MP088 MP089


698160 698679 698885 698860 698859 698663 698708 698164 698174 698173 698149 698172 698815 698203 698770 698488 698712 698478 698700 698685 698680 698878 698734 698594 698279 698276 698735 698735 698290 698290 698770 698664 698723 698701 698168 698773 698535 698839 698867 715573 698196 698454 698707 715593 698279 698276 698769 698771 698732 715530 698512 698512

MP091 MP094 MP097 MP100-2 MP101 MP104 MP105 MP105 MP106 MP106 MP107 MP109 MP110 MP111-2 MP112 MP113 MP114 MP115 MP115 MP116 MP117 MP121 MP124-2 MP125 MP125 MP126-2 MP126-2 MP127 MP128-2 MP129 MP130 MP139 MP140 MP141 MP142 MP145 MP147 MP148 MP149 MP157 MP158 MP160 MP161 MP162 MP163 MP164 MP166-2 MP167 MP170 MP172 MP173 MP176


698200 698777 698779 698790 698762 698681 715563 698796 698606 698683 698711 698702 698704 698856 698861 698800 698694 698737 715562 698738 698795 715542 698891 698753 715549 715548 715545 715528 715572 715565 698724 698876 715570 715581 698882 715510 698870 698871 698775 698731 698886 715594 715506 698893 698866 698865 698863 698730 715603 698870 698657 715518

MP179 MP180 MP181 MP185 MP187 MP191 MP192 MP193 MP193 MP195 MP196 MP197 MP198 MP200 MP201-2 MP202 MP203-2 MP204 MP207 MP210 MP211 MP213 MP215-1 MP218-1 MP218-2 MP219 MP220 MP223 MP224 MP225 MP226-2 MP227-2 MP228 -2 MP228-2 MP230 MP232 MP232 MP233 MP234 MP236 MP237-2 MP237-2 MP246 MP263 MP264 MP269 MP270 MP271 MP272 MP273 MP277 MP321

698753 698868 715627 715500 715516 698691 698690 715532 715552 715502 715521 698895 698886 715532 715554 715540 715525 698888 715515 715591 715527 715517 715523 715522 715522 715523 715524 715513 715651 715551 715576 698892 698894 715574 715564 698196 698819 698879 698799 715546 715561 698869 715569 715595 715556 715596 715559 715579 715609 715550 715541 698690

• New


149

=

Pour / For

ah

= MICRONAIR (.../...) MP321 MP677 MP693 MP771

715615 715602 715553 715580

PURFLUX AH101 AH102 AH103 AH103 AH104 AH104 AH104 AH105 AH106 AH107 AH108 AH109 AH114 AH115 AH116 AH117 AH119 AH120 AH121 AH122 AH124 AH125 AH126 AH127 AH128 AH129 AH132 AH133 AH135 AH137 AH138 AH138 AH140 AH141 AH142 AH143 AH144 AH146 AH149 AH150 AH151 AH154 AH157 AH158 AH159 AH160

698146 698203 698168 698779 698159 698679 698885 698166 698165 698197 698198 698199 698235 698815 698149 698173 698164 698171 698174 698201 698202 698163 698475 698196 698167 698247 698176 698177 715653 715531 698169 698697 698488 715633 698878 698255 698279 698881 698770 698276 715572 698535 698712 698840 715577 698681

• New 150

= PURFLUX (.../...) AH160 AH163 AH165 AH166 AH167 AH169 AH170 AH170 AH171 AH171 AH173 AH174 AH175 AH179 AH180 AH182 AH184 AH185 AH186 AH187 AH189 AH191 AH193 AH194 AH194 AH198 AH199 AH201 AH202 AH203 AH204 AH205 AH206 AH207 AH209 AH210 AH212 AH212 AH214 AH220 AH221 AH223 AH224 AH225 AH226 AH227 AH228 AH229 AH230 AH231 AH233 AH234

= PURFLUX (.../...)

715619 698290 698869 698680 698487 698512 698662 698874 698663 698708 698771 698691 698773 698664 698731 698794 698606 698594 715513 698489 698795 698685 698657 698700 698743 698711 698730 698867 698800 715562 698734 698738 698876 698753 715581 698796 698882 715627 715573 698735 698868 715515 698762 698707 698860 698879 715514 698799 698888 698858 698866 698736


AH238 AH244 AH245 AH248 AH250 AH251 AH256 AH259 AH260 AH265 AH266 AHC102 AHC103 AHC107 AHC112 AHC119 AHC122 AHC126 AHC128 AHC129 AHC130 AHC134 AHC136 AHC139 AHC140 AHC143 AHC145 AHC147 AHC153 AHC154 AHC156 AHC166 AHC167 AHC177 AHC178 AHC179 AHC181 AHC183 AHC183 AHC184 AHC185 AHC187 AHC188 AHC190 AHC191 AHC192 AHC195 AHC198 AHC199 AHC200 AHC202 AHC203

715510 715552 715556 715521 715532 698892 715550 715620 715541 715616 715540 698748 698745 698687 715530 715578 715617 698744 698746 698696 698170 698246 698679 698684 698749 715538 698791 698682 698454 698839 698688 715612 698695 698747 698716 698714 698713 698540 698541 698683 698715 698750 698774 698692 698739 698725 698693 698710 715539 698751 698801 698737

=

Pour / For

ah

= PURFLUX (.../...) AHC205 AHC208 AHC211 AHC213 AHC215 AHC219 AHC237 AHC245 AHC246 AHC247 AHC250 AHC258 AHC261 AHC268

715558 698870 698741 698884 698740 698864 715507 715557 715503 715501 715533 715613 715555 715602

QUINTON HAZELL QAP200 QAP201 QAP204 QAP205 QAP206 QAP207 QAP208 QAP212 QAP213 QAP213 QAP213 QAP214 QAP215 QAP216 QAP217 QAP219 QAP220 QAP221 QAP224 QAP225 QAP227 QAP228 QAP232 QAP234 QAP234 QAP235 QAP237 QAP242 QAP244 QAP247 QAP249 QAP253 QAP254 QAP259 QAP260 QAP261

698165 698166 698198 698171 698199 698168 698174 698146 698159 698679 698885 698164 698770 698170 698197 698202 698201 698707 698149 698167 698173 698203 698247 698196 698819 715514 698858 698235 715530 698869 698174 698840 698172 698177 698691 698663

=

=

QUINTON HAZELL (.../...)


QAP263 QAP264 QAP265 QAP266 QAP266 QAP267 QAP268 QAP269 QAP271 QAP273 QAP275 QAP277 QAP278 QAP279 QAP281 QAP282 QAP284 QAP285 QAP286 QAP287 QAP298 QAP309 QAP311 QAP313 QAP314 QAP316 QAP317 QAP318 QAP319 QAP320 QAP321 QAP321 QAP322 QAP324 QAP327 QAP328 QAP329 QAP330 QAP333 QAP334 QAP336 QAP337 QAP338 QAP340 QAP343 QAP343 QAP344 QAP345 QAP346 QAP347 QAP351 QAP351


698279 698276 698196 698662 698874 698487 698860 698859 698475 698488 698790 698489 698690 715512 715531 715575 698290 698255 715561 698838 698469 698454 698700 698734 698773 698878 698512 698681 698879 698680 698771 715512 698711 698685 698712 698606 698594 698779 698769 698775 698815 698867 698657 698891 698196 715573 698664 715517 698888 698796 715548 715549

698794 698735 698795 698856 698702 715516 715527 698738 698762 698694 698800 698876 698870 698753 715562 698736 698730 715626 698886 715551 715522 698887 715523 698866 698724 698540 698882 715510 715534 698871 715500 698868 698863 698892 715535 715524 715526 715521 715506 715627 715563 715619 715570 698895 715502 698682 698686 698746 698748 698696 698697 698246

• New


151

=

Pour / For

ah

=

=

=



TECAFILTRE/MAHLE (.../...)


QAP692 QAP693 QAP696 QAP703 QAP706 QAP707 QAP709

LA183 LA189 LA19 LA191/S LA195/S LA196 LA197/S LA21 LA216 LA220 LA221/S LA227 LA229 LA23 LA230 LA234 LA235/S LA235/S LA237 LA239 LA241 LA242 LA243 LA248 LA25 LA26 LA265 LA269 LA27 LA280 LA287 LA288 LA289 LA291 LA296/S LA298 LA301 LA304 LA306 LA306 LA307 LA31 LA31 LA31 LA31 LA32/2 LA33 LA34 LA343 LA346/S LA35 LA36

698716 698688 698684 698708 698709 698875 698695 698744 698749 698791 698839 698750 698774 715568 715538 698470 698703 698742 698743 698778 698880 698710 698739 698747 698683 698715 698745 698873 698776 715629 698865 698890 698731 698714 698692 698857 698740 698772 698751 715558 698693 698801 715560 698768 698877 698737 715508 698713 698725 698541 698883 715511

• New 152

698872 715501 698864 715507 698884 698802 715503

TECAFILTRE/MAHLE LA09 LA100 LA100 LA102 LA107 LA108 LA108 LA109 LA11 LA117 LA118 LA119 LA120 LA121 LA122 LA123 LA126 LA127 LA129 LA129/1 LA130 LA131 LA134 LA135 LA136 LA137 LA138 LA143 LA144 LA153 LA155 LA156 LA157 LA158 LA167 LA168/S LA169 LA171 LA175 LA177 LA180 LA181 LA182

698235 698819 698869 698489 698769 698276 698279 698681 698165 698711 698762 698734 698685 715577 698735 698858 698689 698540 698700 698701 698707 698796 698512 698731 698594 715645 698664 698773 698867 698680 698886 698702 698795 698870 698738 715594 698694 698724 698730 698170 715534 698800 715581


698893 698876 715653 715556 715525 715562 698863 698166 698868 698882 715583 698736 698871 698173 698753 698861 698894 715574 698878 715500 698866 698779 698879 715502 698168 698815 715573 715565 698712 715518 698704 715598 715520 698859 715548 698895 715521 715515 715532 715552 715601 698159 698160 698679 698885 698203 698149 698174 715541 698892 698198 698167

=

Pour / For

ah

=

=



LA360 LA361 LA362 LA366/S LA37 LA377 LA38 LA381 LA384 LA39 LA394/S LA396 LA40 LA400 LA41 LA42/1 LA44 LA45 LA46 LA47/S LA49 LA51/S LA52 LA54 LA56 LA57 LA65 LA74 LA75 LA75 LA76/S LA77 LA77 LA78 LA79 LA8 LA8 LA80 LA81 LA83 LA84 LA87 LA95 LA97 LA98 LAG113/S LAK102 LAK117 LAK120 LAK122 LAK124 LAK127

LAK129/1 LAK136 LAK138 LAK141 LAK142 LAK145 LAK156 LAK167 LAK169 LAK171 LAK173 LAK176 LAK181 LAK181/1 LAK182 LAK189 LAK191/S LAK196 LAK220 LAK221/S LAK225/S LAK229 LAK232 LAK234 LAK239 LAK243 LAK246 LAK247 LAK248 LAK249 LAK25 LAK250 LAK251 LAK252 LAK255 LAK280 LAK292/S LAK293 LAK294 LAK295/S LAK297 LAK307 LAK31 LAK32/1 LAK36 LAK364 LAK37 LAK385 LAK45 LAK46 LAK46 LAK52

698817 715535 715526 715545 698169 715536 715646 698799 715528 698176 715569 715559 698177 715656 698175 715654 698163 698164 698606 715531 698202 698790 698247 698771 698197 698488 698794 698663 698662 698874 698290 698201 715617 698487 698770 698146 698657 698171 698475 698840 698196 698255 715666 698454 698777 698891 698750 698710 698739 698864 698839 698541

698743 698715 698714 698747 698692 698751 698741 715558 698693 698725 698857 698792 698801 715665 698768 698877 715557 698737 698883 715584 698793 698872 698884 698862 715501 698880 715508 715648 715503 715504 698745 715505 698802 715507 698723 715519 715643 715511 715641 715544 715533 715602 698686 698748 698746 715640 698697 715586 715578 698682 698684 698696

= TECAFILTRE/MAHLE (.../...)

LAK54 LAK54/1 LAK56 LAK57 LAK62 LAK62 LAK64 LAK70 LAK73/S LAK74 LAK75 LAK75 LAK78 LAK81 LAK93 LAK96 LAK98 LAKG113/S LKK116/S LKK165/S LKK72/S

715512 715571 698687 698749 698716 698776 698688 698713 698246 698708 698709 698875 698695 698744 698683 698774 698778 698890 698742 698740 698772

TECNOCAR E302 E303 E304 E305 E306 E307 E308 E309 E310 E311 E311 E312 E313 E315 E317 E318 E319 E320 E321 E323 E323 E327 E329 E330 E337 E341 E343 E344 E345

698198 698200 698199 698197 698203 698165 698146 698174 698166 698159 698885 698168 698164 715530 698235 698815 698149 698173 698201 698201 715617 698475 698247 698170 698169 698488 698878 698255 698177

• New


153

=

Pour / For

ah

=

=

TECNOCAR (.../...) E346 E348 E354 E359 E363 E366 E366 E369 E372 E373 E382 E383 E388 E394 E397 E400 E403 E407 E410 E416 E442 EC305 EC323 EC355 EC380 EC382 EC388 EC393 EC398 EC400

698167 698279 698290 715619 698487 698662 698663 698771 698680 698773 698664 698731 698495 698680 698700 698711 698535 698734 698876 715627 715510 698687 715617 698688 698747 698714 698715 698692 698693 698710

• New 154


=

= 698146 698149 698159 698160 698163 698164 698165 698166 698167 698168 698169 698170 698171 698173 698174 698176 698177 698196 698197 698198 698199 698201 698202 698203 698235 698246 698247 698255 698276 698279 698290 698454 698475 698487 698488 698512 698541 698594 698606 698657 698662 698663

Pour / For

ah

708146 708149 708159 708160 708163 708164 708165 708166 708167 708168 708169 708170 708171 708173 708174 708176 708177 708196 708197 708198 708199 708201 708202 708203 708235 708246 708247 708255 708276 708279 708290 708454 708475 708487 708488 708512 708541 708594 708606 708657 708662 708663

698664 698679 698680 698681 698682 698683 698685 698686 698687 698696 698700 698710 698711 698713 698714 698715 698716 698730 698731 698736 698737 698738 698747 698748 698749 698750 698753 698867 698796 698801 698815 698866 698876 698884 698878 715530

708664 708679 708680 708681 708682 708683 708685 708686 708687 708696 708700 708710 708711 708713 708714 708715 708716 708730 708731 708736 708737 708738 708747 708748 708749 708750 708753 708867 708796 708801 708815 708866 708876 708884 708878 708530

155

Pour / For

ah

✍

156

=

= Pour / For

Lh â = New


} â=

=â

VT01 VT02 VT03 VT04 VT05 VT06

â= â=

158 159 165 167 177 185 189 190

157

=

Pour / For

nlh

New


=

h 716049

716046 716048 716047 716049

716048 716050 716046 716049 716046 716049 716047 716049 716046 716047 716048 716049 716051

158

nlh

5 IRISBUS IRISBUS IRISBUS IRISBUS IRISBUS IRISBUS IRISBUS IRISBUS IRISBUS IRISBUS IRISBUS IVECO Bus IVECO Bus IVECO Bus MAN (BUS) MAN (BUS) MAN (BUS) MAN (BUS) MERCEDES (EVOBUS/SETRA) MERCEDES (EVOBUS/SETRA) MERCEDES (EVOBUS/SETRA) MERCEDES (EVOBUS/SETRA) MERCEDES (EVOBUS/SETRA) MERCEDES (EVOBUS/SETRA) MERCEDES (EVOBUS/SETRA) MERCEDES (EVOBUS/SETRA) MERCEDES (EVOBUS/SETRA) MERCEDES (EVOBUS/SETRA) MERCEDES (EVOBUS/SETRA) NEOPLAN (NEOMAN) NEOPLAN (NEOMAN) NEOPLAN (NEOMAN) NEOPLAN (NEOMAN) NEOPLAN (NEOMAN) NEOPLAN (NEOMAN) SCANIA (BUS) Roll Media

Agora Ares Arway Axer Citelis CityClass Evadys Liliade H Midi GX Midys Moovy Civis Euroclass Euro Rider Lion’s Lions Coach Lions Coach Lions Series Citaro K (628) Citaro LE O 345 - Conecto O 530 - Citaro O 530 - Citaro O 530 - Citaro O 550 - Integro O 550 - Integro M O 580 - Travego S400 Serie Setra S400 Centroliner Centroliner Cityliner Starliner II Tourliner Tourliner Omni 20mx2m

Pour / For

nlh

nl h

â=

• New



159

=

Pour / For

nl h lh

nlh

PA

AC

OE

=

CA OE

=

DAF l 65 CF CF 65 75 CF CF 75 85 CF CF 85 LF 45 LF 55 95 Serie 95 XF XF 95 XF 105

09/98412/00

+/-

01/064

1347066 1347066 1347066 1347066 1347066 1362124 1600428 1600428 1347068 1658991 1658991 1658991

+/-

02/02407/06

4042703

+/-

01/014

+/-

03/98412/00

+/-

01/014

+/-

03/98412/00

+/-

01/014

+/-

02/014

+/-

02/014

+/-

09/87401/98

+/-

02/98409/02

+/-

10/024

+/-

716004 716004 716004 716004 716004 716007 716001 716001 716005 716006 716006 716006

716027

1362168

716008

716030 93162491 716032

716031

716028 716033 716033 716033 716028 716028

2994583

716029

2994583 2994583

716029 716029

FORD h Transit

IRISBUS n Agora Ares Arway Axer Citelis CityClass Evadys Liliade H Midi GX Midys Moovy

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

01/024

1100372A 1100372A 12/054 1101193 03/05401/07 1100372A 04/054 1100372A 02/004 1101193A 09/044 1100372A 05/024 1100372A 09/044 1100372A 09/044 1101193A 09/044 1100372A 05/024

▲716049 ▲716049 ▲716049 ▲716049 ▲716049 ▲716049 ▲716049 ▲716049 ▲716049 ▲716049 ▲716049

IVECO h Daily II Daily III

05/99407/06 500314688

+/-

05/064

+/-

3802821

IVECO l Euromover Eurostar Eurotech Eurotrakker Stralis Trakker

04/054

+

04/924

+/-

04/924

+/-

01/934

+/-

02/024

+

09/044

+

504024890 500387947 500387947 500387947 504024890 504024890

IVECO BUS n Civis Euroclass Euro Rider

160

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

05/014 09/024 09/024

93350A 93350A 93350A

▲716049 ▲716049 ▲716049

= nlh

Pour / For

lh PA

AC

OE = = MAN TRUCKS l

OE 01/944

F2000, F2000 Evolution +/FE Serie +/L2000, L2000 Evolution +/LE Serie (250-280) +/LE Serie (110-220) +/M2000, M2000 Evolution +/M2000, M2000 Evolution +/ME Serie +/TGA +/TGL +/TGM +/-

CA

81619100011 81619100011 05/944 85619500025 08/88412/98 81619100011 08/004 85619500025 05/944 85619500025 08/954 81619100011 08/004 81619100011 03/004 81619100018 06/054 81619100018 11/054 81619100018 08/954

716034 716034 716035 716034 716035 716035 716034 716034 716036 81619100019 716036 81619100019 716036 81619100019

716037 716037 716037

MAN (BUS) n Lion’s Lions Coach Lions Coach Lions Coach Lions Comfort Lions Regio Lions Regio Lions Series UEL-313 UEL-353

+

Webasto

+/-

Konvecta

+

Webasto

+/+/+/-

09/964

81779100016 ▲716049 06/024 88779100002 ▲716048 07/064 18357047 ▲716046 01/98412/01 81619100011 716034 01/98412/01 81619100011 716034 20044 81619100018 716036 20044

+/-

81619100019

+/-

Sprinter I Vito I (638) Vito II (W639) Viano (NCV2)

+/-

02/95405/06 9018300518

Actros Actros Actros Actros Atego I Atego I Atego II Atego II Axor Axor I Axor II Axor II Econic (957) MK Serie SK Serie

+/-

prefilter

+/-

Road

+

Construction

Recir.air

+/-

716037

04/004

88779100003 ▲716047 09/96409/01 81619100011 716034 06/97412/01 81619100011 716034

+/-

MERCEDES h 11/95409/03 6388350047

+/-

09/034

+/-

09/034

+/-

6398350247 6398350247

716022 9018300418 716024 716025 6398350347 716025 6398350347

716023 716026 716026

MERCEDES TRUCKS l

Construction

Construction

+/+/+/-

Construction

+/+/+/+/+/-

09/964

01/98409/04 9738350247

01/98409/04 9738350147

+/+/-

09/964

0018350747 0008301118 0008301218

716017 716010 0008301318 716011

716012

0008301518

716013

9738350347

716015

9738350347 9408350147

716015 716020

9408350147

716020

9408350147

716020

09/964

A+ +/-

09/964

Construction

09/044

9738350247 09/044 9738350147 10/014 9408350047 01/02409/04 9408350247 09/044 9408350047 09/044 9408350247 07/984 9408350047 12/87409/96 0008356947 07/87409/96 0008356947

716021 716014 716021 716014 716019 716018 716019 716018 716019 716016 716016

161

=

Pour / For

nlh

nlh

PA

AC

OE

=

CA OE

=

MERCEDES (EVOBUS/SETRA) n Citaro K (628) Citaro LE O 345 - Conecto O 530 - Citaro O 530 - Citaro O 530 - Citaro O 550 - Integro O 550 - Integro M O 580 - Travego S400 Serie Setra S400

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

+

Konvecta

+

Konvecta

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

09/064

6278350447 ▲716049 20401236 ▲716049 01/034 0018255447 ▲716049 01/984 0018255447 ▲716049 03/984 H14002499 ▲716048 03/984 0018351547 ▲716050 03/064 18357047 ▲716046 09/02403/06 A0018357047 ▲716046 11/99401/06 0018255447 ▲716049 09/014 18357047 ▲716046 09/064 0018255447 ▲716049 11/054

NEOPLAN (NEOMAN) n Centroliner Centroliner Cityliner Starliner II Tourliner Tourliner Trendliner Trendliner

+/-

Recir.air

+

Webasto

+

Webasto

+

Webasto

+/-

Konvecta

+/-

Recir.air

+/-

Recir.air

03/024 10/984 07/064 07/064 01/034 09/034 09/044

88779100003 ▲716047 0018255447 ▲716049 1101891A ▲716046 1101891B ▲716046 88779100002 ▲716048 88779100003 ▲716047 81619100018 716036

+/-

20044

+/-

09/024

+/-

01/024

4408840

716038

+/-

03/014

7701050319

716038

5001829129 5001833354 5001867491 5001833354 5001867491 5001833354 5001867491

716000 716001 716009 716001 716009 716001 716009

1326180 1420197 1326180 1420197 1326180 1420197

716040 716039 716040 716039 716040 716039

81619100019

NISSAN h Primastar

27298-00QAA 716038

OPEL h Vivaro

RENAULT h Trafic II

RENAULT TRUCKS l AE (Magnum) Kerax Kerax Midlum Midlum Premium Premium

09/904

+/-

09/974

+/-

05/064

+/-

02/004

+/-

05/064

+/-

04/964

+/-

05/064

+/-

SCANIA TRUCKS l Serie 4 Serie 4 Serie P Serie P Serie R Serie R

162

+/-

prefilter

+/-

prefilter

09/044

prefilter

06/044

09/044

+/+/+/-

10/96410/04

10/95410/04

+/-

06/044

716037

= nlh Serie T Serie T

PA

AC

+/+/-

Pour / For

nlh CA

OE OE = = SCANIA TRUCKS l (.../...) O prefilter

09/04412/05

716040 716039

09/04412/05

1326180 1420197

09/024

1100372B ▲716049

SCANIA (BUS) n Omni

+

VOLKSWAGEN h 07/90401/03 7D0819989

Transporter (T4) Transporter (T5)

+/+/-

01/034

F6 F7 F10 F12 F12 F16 FH FH12 FH16 Serie FL FL12 FM-Serie FM7-Serie FM9-Serie FM10-Serie FM12-Serie

+/-

10/87412/94

7H0819631

716042 716043 7H0819631 A

1584575 1584575 1584575 1584575 8143691-7 1584575 8143691-7 8143691-7 8143691-7 20559447 1584575 8143691-7 8143691-7 8143691-7 8143691-7 8143691-7

716045 716045 716045 716045 716041 716045 716041 716041 716041 716009 716045 716041 716041 716041 716041 716041

716044

VOLVO TRUCKS l +/+/+/+/+/+/+/+/+/+/+/+/+/+/+/-

08/78405/88 08/77412/94 08/77409/91

10/91412/94 10/87412/94 09/054

08/93412/05 08/934 04/064

09/95410/98 09/054

08/98402/08 11/014

08/984 11/014

163

Pour / For

nlh

✍

164

=

Pour / For

nlh

165

Pour / For

nlh

= = 716002

x1 AIR CONDITIONING CLEANER NETTOYANT CLIMATISATION LIMPIADOR DEL CLIMATIZADOR LIMPADOR DE AR CONDICIONADO AIR CONDITIONING REINIGER DETERGENTE CLIMATIZZAZIONE KLIMASYSTEM-REINIGER KLIMA TEMIZLEYICI ОЧИСТИТЕЛЬ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА ∫∞£∞ƒπ™∆π∫√ ∫§πª∞∆π™∆π∫√À ŚRODEK CZYSZCZĄCY DO KLIMATYZACJI ČISTÍCÍ PROSTŘEDEK PRO KLIMATIZACE KLÍMABERENDEZÉS TISZTÍTÓ SPRAY Sredstvo za čišćenje klimatizacije Curăţitor de aer condiţionat

= 716003

x1 CABIN CLEANER PURIFIANT HABITACLE PURIFICADOR DE AIRE DEL HABITÁCULO PURIFICADOR DO AR DO HABITÁCULO INTERIEUR VERFRISSER DETERGENTE ABITACOLO INNENRAUM-LUFT-REINIGER KABIN HAVA TEMIZLEYICISI

Очиститель воздуха ∫∞£∞ƒπ™∆π∫√ ∫∞ª¶π¡∞™ ODŚWIEŻACZ KABINOWY ČISTIČ INTERIÉRU VOZU UTASTÉR LÉGTISZTÍTÓ SPRAY ČISTAČ KABINE VOZILA PURIFICATOR HABITACLU Почистващ въздуха на купето препарат

166

Pour / For

nlh

}â=

167

Pour / For

nlh 716000

RENAULT TRUCKS

716001

DAF RENAULT TRUCKS

716004

DAF

168

= }VT01

AE (MAGNUM)

}VT01

LF 45 LF 55 KERAX MIDLUM PREMIUM

}VT02

65 CF CF 65 75 CF CF 75 85 CF

716005

DAF

716006

DAF

716007

DAF

95 SERIE

}VT02

95 XF XF 95 XF 105

}VT02

CF 85

= 716008

DAF

716009

RENAULT TRUCKS VOLVO TRUCKS

716010

MERCEDES TRUCKS

}VT02

CF 85

}VT01

MIDLUM PREMIUM FL

}VT02

ACTROS

716011

MERCEDES TRUCKS

716012

MERCEDES TRUCKS

716013

MERCEDES TRUCKS

Pour / For

nlh }VT02

ACTROS

}VT05

ACTROS

}VT02

ACTROS

169

Pour / For

nlh 716014

MERCEDES TRUCKS

716015

MERCEDES TRUCKS

= }VT02

ATEGO I ATEGO II

}VT02

ATEGO I ATEGO II

716016

MERCEDES TRUCKS

170

MK SERIE SK SERIE

716017

MERCEDES TRUCKS

716018

MERCEDES TRUCKS

}VT02

ACTROS

}VT02

AXOR I AXOR II

716019

}VT02

MERCEDES TRUCKS

AXOR AXOR II ECONIC (957)

=

Pour / For

nlh

716020

}VT02

716023

}VT01

MERCEDES TRUCKS

AXOR AXOR II ECONIC (957)

MERCEDES

SPRINTER I

}VT02

716024

}VT04

ATEGO I ATEGO II

MERCEDES

VITO I (638)

716022

}VT01

716025

}VT03

MERCEDES MERCEDES

SPRINTER I

VITO II (W639) VIANO (NCV2)

716021

MERCEDES TRUCKS

171

Pour / For

nlh

=

716026

}VT03

MERCEDES

VITO II (W639) VIANO (NCV2)

716027

}VT03

FORD

TRANSIT

716029

}VT02

IVECO

EUROMOVER STRALIS TRAKKER

716030

}VT03

IVECO

716028

}VT02

716031

IVECO

EUROMOVER STRALIS TRAKKER

IVECO

172

DAILY II

}VT03

DAILY II

= 716032

}VT03

716035

MAN TRUCKS IVECO

716033

IVECO

716034

MAN TRUCKS

MAN (BUS)

DAILY III

}VT01

EUROSTAR EUROTECH EUROTRAKKER

}VT02

F2000, F2000 EVOLUTION FE SERIE LE SERIE (250-280) M2000, M2000 EVOLUTION ME SERIE LIONS COACH, COMFORT UEL313, UEL353

Pour / For

nlh }VT01

L2000, L2000 EVOLUTION LE SERIE (110-220) M2000, M2000 EVOLUTION

716036

}VT02

MAN TRUCKS

MAN (BUS) NEOPLAN

TGA TGL TGM LIONS REGIO TRENDLINER

716037

}VT02

MAN TRUCKS

TGA TGL TGM LIONS REGIO TRENDLINER

MAN (BUS) NEOPLAN

173

Pour / For

nlh 716038

= }VT01

716041

VOLVO TRUCKS NISSAN OPEL RENAULT

716039

SCANIA TRUCKS

716040

SCANIA TRUCKS

174

PRIMASTAR VIVARO TRAFIC II

}VT06

SERIE 4 SERIE P SERIE R SERIE T

}VT06

SERIE 4 SERIE P SERIE R SERIE T

716042

VOLKSWAGEN

716043

VOLKSWAGEN

}VT02

F12,FH,FH12,FH16 SERIE FM-SERIE,FM7-SERIE FM9-SERIE,FM10-SERIE FM12-SERIE

}VT03

TRANSPORTER (T4)

}VT04

TRANSPORTER (T5)

= 716044

VOLKSWAGEN

}VT04

TRANSPORTER (T5)

716045

VOLVO TRUCKS

716047

MAN (BUS) NEOPLAN

LIONS SERIES CENTROLINER, TOURLINER

716048

F6,F7,F10,F12 F16 FL12

716046

MAN (BUS) MERCEDES (BUS) NEOPLAN

LIONS COACH O 530 - CITARO TOURLINER

716049

IRISBUS

IVECO BUS

MAN (BUS) MERCEDES (BUS) NEOPLAN

Pour / For

nlh

LIONS COACH O 550-INTEGRO, S400 CITYLINER STARLINER II

MAN (BUS) MERCEDES (BUS) NEOPLAN SCANIA (BUS)

AGORA, ARES, ARWAY, AXER CITELIS, CITYCLASS, EVADYS, LILIADE H MIDI GX, MIDYS, MOOVY CIVIS, EUROCLASS EURO RIDER LION’S CITARO LE, CONECTO CITARO, TRAVEGO, SETRA S400 CENTROLINER OMNI

175

Pour / For

nlh

=

716050

MERCEDES (BUS)

176

O 530 - CITARO

Pour / For

lh

VT01 VT02 VT03 VT04 VT05 VT06 Fitting instructions number Référence notice de montage Referencia de la instrucción de montaje Referência das intrucções de montagem Numero di istruzioni di montaggio Inbouw instruktie nummer Nummer der Einbauanleitung Instrukcja montazu nr Номер на инструкция за монтаж Císlo montážního postupu Beszerelési útmutató sorszáma Broj instrukcije montaže Montaj talimatname numarası ∞ÚÈıÌfi˜ Ô‰ËÁÈÒÓ ÙÔðÔı¤ÙËÛË˜

177

{ VT01

178

=

= VT02

179

{ VT03

180

=

= VT04

181

{ VT05

182

=

= VT06

183

Pour / For

lh

✍

184

=

Pour / For

nlh

=â

â= â=

• New



185

=

Pour / For

nlh

= 716000 716001

nlh

PA CA

PA 5001829129 PA 1600428

RENAULT TRUCKS DAF

5001833354

RENAULT TRUCKS

716004

PA 1347066

DAF

716005 716006

PA 1347068 PA 1658991

DAF DAF

716007 716008 716009

PA 1362124 CA 1362168 PA 5001867491

DAF DAF RENAULT TRUCKS

716010 716011 716012 716013 716014

PA PA CA CA PA

20559447 0008301118 0008301218 0008301318 0008301518 9738350147

VOLVO TRUCKS MERCEDES TRUCKS MERCEDES TRUCKS MERCEDES TRUCKS MERCEDES TRUCKS MERCEDES TRUCKS

716015

CA 9738350347

MERCEDES TRUCKS

716016

PA 0008356947

MERCEDES TRUCKS

716017 716018

PA 0018350747 PA 9408350247

MERCEDES TRUCKS MERCEDES TRUCKS

716019

PA 9408350047

MERCEDES TRUCKS

716020

CA 9408350147

MERCEDES TRUCKS

716021

PA 9738350247

MERCEDES TRUCKS

716022 716023 716024 716025

PA CA PA PA

9018300518 9018300418 6388350047 6398350247

MERCEDES MERCEDES MERCEDES MERCEDES

716026

CA 6398350347

MERCEDES

716027 716028

PA 4042703 PA 504024890

FORD IVECO

716029

CA 2994583

IVECO

716030 716031 716032 716033

PA CA PA PA

IVECO IVECO IVECO IVECO

186

500314688 93162491 3802821 500387947

AE (Magnum) LF 45 LF 55 Kerax Midlum Premium 65 CF CF 65 75 CF CF 75 85 CF 95 Serie 95 XF XF 95 XF 105 CF 85 CF 85 Midlum Premium FL Actros Actros Actros Actros Atego I Atego II Atego I Atego II MK Serie SK Serie Actros Axor I Axor II Axor Axor II Econic (957) Axor Axor II Econic (957) Atego I Atego II Sprinter I Sprinter I Vito I (638) Viano (NCV2) Vito II (W639) Viano (NCV2) Vito II (W639) Transit Euromover Stralis Trakker Euromover Stralis Trakker Daily II Daily II Daily III Eurostar Eurotech Eurotrakker

= = 716034

nlh

PA CA

PA 81619100011

81619100011

716035

PA 85619500025

716036

PA 81619100018

716037

81619100018 81619100018 CA 81619100019

716039

81619100019 81619100019 PA 27298-00QAA 4408840 7701050319 PA 1420197

716040

PA 1326180

716041

PA 8143691-7

716042 716043 716044 716045

PA PA CA PA

716038

▲716046

▲716047

▲716048

Pour / For

nlh

7D0819989 7H0819631 7H0819631 A 1584575

PA 18357047 18357047 A0018357047 18357047 1101891A 1101891B PA 88779100003 88779100003 PA 88779100002

MAN TRUCKS

F2000, F2000 Evolution FE Serie LE Serie (250-280) M2000, M2000 Evolution ME Serie MAN (BUS) Lions Coach Lions Comfort UEL-313 UEL-353 MAN TRUCKS L2000, L2000 Evolution LE Serie (110-220) M2000, M2000 Evolution MAN TRUCKS TGA TGL TGM MAN (BUS) Lions Regio NEOPLAN (NEOMAN) Trendliner MAN TRUCKS TGA TGL TGM MAN (BUS) Lions Regio NEOPLAN (NEOMAN) Trendliner NISSAN Primastar OPEL Vivaro RENAULT Trafic II SCANIA TRUCKS Serie 4 Serie P Serie R Serie T SCANIA TRUCKS Serie 4 Serie P Serie R Serie T VOLVO TRUCKS F12 FH FH12 FH16 Serie FM-Serie FM7-Serie FM9-Serie FM10-Serie FM12-Serie VOLKSWAGEN Transporter (T4) VOLKSWAGEN Transporter (T5) VOLKSWAGEN Transporter (T5) VOLVO TRUCKS F6 F7 F10 F12 F16 FL12 MAN (BUS) Lions Coach MERCEDES (EVOBUS/SETRA) O 550 - Integro MERCEDES (EVOBUS/SETRA) O 550 - Integro M MERCEDES (EVOBUS/SETRA) S400 Serie NEOPLAN (NEOMAN) Cityliner NEOPLAN (NEOMAN) Starliner II MAN (BUS) Lions Series NEOPLAN (NEOMAN) Centroliner Tourliner MAN (BUS) Lions Coach

187

=

Pour / For

nlh

=

▲716048... ▲716049

▲716050

188

nlh

PA CA

PA H14002499 88779100002 PA 1100372A

MERCEDES (EVOBUS/SETRA) NEOPLAN (NEOMAN) IRISBUS

1101193 1100372A

IRISBUS IRISBUS

1101193A 1100372A

IRISBUS IRISBUS

1101193A 1100372A 93350A

IRISBUS IRISBUS IVECO Bus

81779100016 6278350447 20401236 0018255447

MAN (BUS) MERCEDES (EVOBUS/SETRA) MERCEDES (EVOBUS/SETRA) MERCEDES (EVOBUS/SETRA)

0018255447 1100372B PA 0018351547

NEOPLAN (NEOMAN) SCANIA (BUS) MERCEDES (EVOBUS/SETRA)

O 530 - Citaro Tourliner Agora Ares Arway Axer Citelis CityClass Evadys Liliade H Midi GX Midys Moovy Civis Euroclass Euro Rider Lion’s Citaro K (628) Citaro LE O 345 - Conecto O 530 - Citaro O 580 - Travego Setra S400 Centroliner Omni O 530 - Citaro

= = DAF 1322255 1322259 1347066 1347068 1362124 1362168 1600428 1658991 1659691

FORD 4042703 YC1H19N619AB 1459009 1353267

716027 716027 716027 716027

IRISBUS 1100372A 1101193 1101193A 93350A 50006175605

▲716049 ▲716049 ▲716049 ▲716049 ▲716049

IVECO 2994583 2995964 3799020 3802821 93162385 93162491 500314688 500387947 504024890 9000709A

716029 716028 716033 716032 716033 716031 716030 716033 716028 716028

IVECO BUS 1100372A 1101193 1101193A 93350A 50006175605

▲716049 ▲716049 ▲716049 ▲716049 ▲716049

MAN TRUCKS 81619100011 81619100018 81619100019 85619500025

716034 716036 716037 716035

MAN (BUS) A0018357047 1101891A 1101891B 18357047 81619100011 81619100018 81619100019

= MAN (BUS) (...)

716006 716004 716004 716005 716007 716008 716001 716006 716004

▲716046 ▲716046 ▲716046 ▲716046

716034 716036 716037

Pour / For

nlh

81779100016 81779720148 88779100002 88779100003

▲716049 ▲716049 ▲716048 ▲716047

MERCEDES 6398350247 6398350347 9018300418 6388350047 9018300018 9018300518 0008303318

716025 716026 716023 716024 716022 716022 716022

MERCEDES TRUCKS 0008301118 0008301218 0008301518 0008356947 9408350047 9408350147 9408350247 9738350147 9738350247 9738350347 0008303418 0008301318 0018350747 0008358947 A9408350047 A9408350147 A9408350247 A9738350247 B67582415

716010 716011 716013 716016 716019 716020 716018 716014 716021 716015 716012 716012 716017 716017 716019 716020 716018 716021 716018

MERCEDES (EVOBUS/SETRA) A0018357047 H14002499 H14002484 1101891A 1101891B 18255447 18351547 18352747 18355447 18357047 20401236 6278350447 88779100002

= NEOPLAN (NEOMAN)

▲716046 ▲716048 ▲716050 ▲716046 ▲716046 ▲716049 ▲716050 ▲716048 ▲716049 ▲716046 ▲716049 ▲716049 ▲716048

18255447 18355447 18357047 20401236 6278350447 81619100018 81619100019 88779100002 88779100003

▲716049 ▲716049 ▲716046 ▲716049 ▲716049

716036 716037 ▲716048 ▲716047

NISSAN 27298-00QAA

716038

OPEL 4408840 91160128

716038 716038

RENAULT 7701050319

716038

RENAULT TRUCKS 5001829129 5001833354 5001844054 5001867491

716000 716001 716000 716009

SCANIA TRUCKS 1326180 1420197

716040 716039

SCANIA (BUS) 1100372A 1100372B

▲716049 ▲716049

VOLKSWAGEN 703819989 7D0819989 7H0819631 7H0819631A

716042 716042 716043 716044

VOLVO TRUCKS 1584575 4771477 8143691 8144430 11007388 20559447 110073889 1584575-3 8143691-7

716045 716045 716041 716041 716045 716009 716045 716045 716041

NEOPLAN (NEOMAN) A0018357047 1101891A 1101891B

▲716046 ▲716046 ▲716046

189

=

Pour / For

nlh

= BALDWIN PA3839 PA3980 PA4612 PA4928 PA4938 PA4945 PA4947 PA4955 PA5330 PA5336 PA5339 PA5340 PA5341 PA9812

716041 716034 716006 716004 716039 716019 716033 716036 716001 716028 716035 716014 716007 716010

CORTECO 21651901 21651973 21651976 21651977 21651987 21652002 21652045 21652360 21652997 21652998 21652999 21653000 21653001 21653003 21653005 21653006 21653007 21653009 21653016 21653018 21653019 21653020 21653021 21653025 21653139 80000072 80000076 80000333 80000336 80000337 80000349 80000350 80000354 80000362 80000364 80000623

190

= CORTECO (.../...)

716030 716034 716022 716010 716042 716018 716024 716027 716007 716014 716015 716020 716021 716012 716036 716011 716019 716026 716035 716047 716016 716043 716004 716025 716041 716038 716048 716028 716049 716050 716017 716040 716005 716039 716037 716006

80000626 80000631 80000641 80000645

716008 716046 716046 716001

KNECHT/MAHLE LA42/1 LA43 LA50 LA55 LA65 LA67 LA71 LA83 LA85 LA118 LA121 LA148 LA152 LA154 LA170 LA198 LA229 LA279 LA355 LA357 LA358 LAK43 LAK85 LAK154 LAK182

716010 716012 716006 716004 716042 716034 716007 716022 716014 716027 716024 716041 716030 716036 716028 716033 716025 716035 716049 716050 716019 716011 716015 716037 716043

MANN HUMMEL CU1722 CU1738 CU2101 CU2184 CU2218 CU2303 CU2304 CU2534 CU2785 CU2842 CU2956 CU3001 CU3132 CU3423 CU3454 CU3540 CU3649 CU37230 CU3759

= MANN HUMMEL (.../...)

716039 716042 716009 716041 716047 716001 716040 716007 716045 716043 716030 716000 716006 716016 716038 716025 716027 716035 716024

CU3855 CU3858 CU3869 CU4036 CU40110 CU4228 CU4408 CU4466 CU4469 CU4594 CU4627 CU4662 CU4795 CU5096 CU5809 CU5877 CUK2534 CUK2842 CUK2959 CUK3540 CUK3823 CUK3858 CUK4252 CUK4469 CUK4594 CUK4795 CUK5877

716012 716022 716010 716048 716034 716004 716018 716033 716019 716028 716049 716046 716036 716050 716021 716014 716008 716044 716031 716026 716011 716023 716013 716020 716029 716037 716015

= Every effort has been made to ensure that the information contained in this catalogue is correct at the time of printing, but no warranty or representation is given or made as to the accuracy of such information and Valeo Service UK Ltd does not accept any liability whatsoever for any inaccuracies.

Product references referred to in this catalogue may not be available in all countries.

Valeo Service UK Ltd reserves the right to alter specifications and/or the final construction of products without notice.

Photographs and drawings are not binding on Valeo Service UK Ltd. The copyright in this publication belongs to Valeo Service UK Ltd exclusively. No part of this publication may be reproduced by any means without the prior authorisation of Valeo Service UK Ltd.

L’affectation et la préconisation des produits figurant dans nos catalogues prennent en compte l’état du parc automobile au jour de leur parution.

et technologiques.

La responsabilité de Valeo Service ne saurait être engagée en cas de modification, substitution ou suppression des affectations ou préconisations qui pourraient intervenir notamment à l’initiative des constructeurs de véhicules.

Les commandes sont régies par les conditions générales de vente de Valeo Service.

Les caractéristiques techniques de nos produits sont susceptibles d’évoluer à tout moment pour tenir compte des améliorations techniques

La aplicación de los productos sobre vehículos y las especificaciones de los productos que figuran en nuestros catálogos se refieren a la situación del parque de automóviles en la fecha de puesta en circulación de los productos. Valeo Service España SA no asume ninguna responsabilidad en caso de modificación, sustitución o supresión de dichas aplicaciones y/o especificaciones que pudieran producirse por iniciativa de los fabricantes de automóviles. Las características técnicas de nuestros productos son susceptibles de evolucionar en cualquier momento para incorporar las mejoras técnicas y tecnológicas que se desarrollen.

As prescrições e recomendações relativas ao uso ou utilidade dos produtos constantes de nossos catálogos levam em consideração o estado do parque automotivo à época do lançamento desses produtos.

All orders for products are only accepted subject to the terms and conditions of Valeo Service UK Ltd.

Certaines références peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays.

Photos et dessins non contractuels. La reproduction de tout ou partie de cette publication est interdite sans l’autorisation expresse et écrite de Valeo Service.

Las referencias de productos mencionadas en este catalogo puede que no estén disponibles en todos los países. Los pedidos se regiran por las conditiones generales de venta de Valeo Service España SA. Las fotografías y dibujos que aparecen en nuestros catálogos son meramente indicativas, por lo que no siempre coinciden exactamente con la apariencia externa de nuestros productos. Se prohíbe la reproducción de todo o parte de esta publicación sin la autorización expresa y escrita de Valeo Service España SA.

As características técnicas de nossos produtos são suscetíveis de alteração a qualquer momento para que sejam incorporadas melhorias técnicas e/ou tecnológicas. Certas referências podem não estar disponíveis em todos os países.

A Valeo Sistemas Automotivos Ltda (Valeo Cibié Service) não será responsável por quaisquer modificações, substituições ou supressões incidentes sobre as prescrições e recomendações relativas ao uso ou utilidade de nossos produtos, que sejam decorrentes de ações dos construtores de veículos.

Le applicazioni e le specifiche dei prodotti che figurano nei nostri cataloghi si riferiscono alla situazione del parco circolante al momento della pubblicazione. Valeo Service Italia S.p.A. declina qualsiasi responsabilità in caso di modifica, sostituzione o soppressione di applicazioni o specifiche eventualmente apportate, senza preavviso, da parte dei Costruttori . Le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti sono suscettibili di modifiche in qualsiasi momento, per apportare migliorie tecniche e tecnologiche.

De ter zake van de producten in onze catalogi aangegeven bestemmingen en gedane aanbevelingen zijn gebaseerd op het wagenpark ten tijde van publicatie. Valeo Service Benelux B.V. sluit elke aansprakelijkheid uit met betrekking tot wijziging, vervanging of annulering van de bestemmingen of aanbevelingen, die met name op initiatief van de autofabrikanten kunnen worden doorgevoerd. De technische eigenschappen van onze producten kunnen te allen tijde evolueren teneinde rekening te houden met technische en technologische verbeteringen.

Os pedidos feitos pelos clientes são regidos pelas condições gerais de venda da Valeo Sistemas Automotivos Ltda (Valeo Cibié Service). Fotos e desenhos não contratuais. A reprodução do todo ou de parte desta publicação é proibida sem a autorização expressa e por escrito da Valeo Sistemas Automotivos Ltda (Valeo Cibié Service).

Alcuni riferimenti presenti in questo catalogo non sono disponibili in tutti i paesi. Gli ordini sono regolamentati dalle condizioni generali di vendita di Valeo Service Italia S.p.A.. Le Foto ed i disegni che appaiono nel catalogo sono puramente indicativi. E’ vietata la riproduzione della totalità o di una parte della presente pubblicazione senza un’espicita autorizzazione scritta da parte di Valeo Service Italia S.p.A..

Bepaalde artikelen kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. Orders zijn onderworpen aan de algemene verkoopvoorwaarden van Valeo Service Benelux B.V. Foto’s en tekeningen zijn niet bindend. De gehele of gedeeltelijke verveelvoudiging van deze uitgave zonder uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van Valeo Service Benelux B.V. is verboden.

191

= Die Verwendungsempfehlungen zu den in diesem Katalog aufgeführten Produkten beziehen sich auf den zum Zeitpunkt des Erscheinens des Katalogs existierenden Fahrzeugbestand.

Die Fotos oder Zeichnungen in diesem Katalog dienen ausschließlich zur Veranschaulichung unserer Produkte. Rechtliche Ansprüche können daraus nicht abgeleitet werden.

Die Valeo Service Deutschland GmbH übernimmt keine Haftung für Änderungen, Ersetzungen oder Streichungen der Fahrzeuganwendung oder - Empfehlungen durch die Fahrzeughersteller.

Einige Produktreferenzen sind nicht in allen Ländern verfügbar.

Die technischen Eigenschaften unserer Produkte werden kontinuierlich weiterentwickelt, um einen hohen technologischen Standard zu gewähren.

Przeznaczenie i zalecenia dotyczące produktów figurujących w naszych katalogach biorą pod uwagę stan parku samochodowego w dniu ich wprowadzenia na rynek. Spółka "Valeo Service Eastern Europe Sp.zo.o." nie moźe być ponosić odpowiedzialności w przypadku zmiany, zastąpienia lub usunięcia wskazówek dotyczących przeznaczenia i zaleceń, które mogą wystąpić z inicjatywy producentów samochodów.

Lieferungen unterliegen den allgemeinen Geschäftsbedingungen der Valeo Service Deutschland GmbH . Die Vervielfältigung dieses Katalogs oder Teilen daraus ist ohne schriftliches Einverständnis der Valeo Service Deutschland GmbH rechtlich nicht gestattet.

Niektóre modele mogą być niedostępne w niektórych krajach. Zamówienia podlegają ogólnym warunkom umów "Valeo Service Eastern Europe Sp.zo.o.". Wykorzystywanie w całości lub w części zdjęć i rysunków zamieszczonych w naszych katalogach wymaga pisemnej zgody "Valeo Service Eastern Europe Sp.zo.o.".

Dane techniczne naszych produktów mogą być w kaźdej chwili zmienione w celu uwzględnienia ulepszeń technicznych i technologicznych.

Kataloglarımızda yer alan ürünlerin kullanım ve tanımları, otomobil parkının yayın tarihindeki durumuna göredir. Valeo Otomotiv Dağitim AS, özellikle araç, üreticilerinin inisiyatifi sonucu yapılan değişiklik, ikame veya kaldırmalardan sorumlu tutulamaz. Ürünlerimizin teknik özellikleri, teknik ve teknolojik gelişmelere paralel olarak geliştirilebilir.

Bazı referanslar bazı ülkelerde bulunmayabilir. Siparişler, Valeo Otomotiv Dağitim AS'un genel satiş koşullarına uygun olarak ödenir. Fotoğraf ve resimler akdi değildir. Işbu yayının Valeo Otomotiv Dağitim AS'un önceden verilmiş yazılı izni olmaksızın kısmen veya tamamen çoğaltılması yasaktır.

Učinili jsme všechny kroky nezbytné k tomu, aby informace v tomto dokumentu byly přesné ke dni jeho tisku. Valeo Service Export nezodpovídá za případné neúplné či chybné informace zde uvedené.

Katalogová čísla obsažená v tomto katalogu nemusí být dostupná k prodeji na všech trzích. Konečné objednání výrobků se řídí obchodními podmínkami Valeo Service Export.

Valeo Service Export si vyhrazuje právo úpravy specifikace a / nebo konečné formy výrobku bez předchozího upozornění.

Fotografie a technické nákresy nezávisí na Valeo Service Export. Copyright je exkluzivně Valeo Service Export. Žádná část tohoto katalogu nesmí být kopírována bez autorizace Valeo Service Export.

A VALEO teljes tudásával arra törekszik, hogy a katalógusban szereplő adatok műszaki tartalma teljesen korrekt legyen, ezért a VALEO SERVICE EXPORT nem vállal garanciát azok helyességéért, pontatlanságáért és nem terheli felelősség az esetleges hibákból eredő károkért.

Minden termék rendelés a VALEO SERVICE EXPORT szerződés kondíciói alapján érvényes.

A VALEO SERVICE EXPORT fenntartja a jogot a termékváltoztatásokra mellékelt termékinformáció nélkül. A katalógusban szereplő cikkszámok között előfordulhatnak olyanok is, melyek nem minden országban kerülnek forgalomba.

Назначение и рекомендации по эксплуатации продукции, содержащиеся в наших каталогах, указываются с учетом состояния автомобильного парка на день ее появления. Компания «Valeo Service Eastern Europe Sp.zo.o» не несет ответственности в случае внесения изменений в рекомендации по эксплуатации продукции или их устранения, произошедших, в частности, по инициативе производителей автомобилей. Технические характеристики нашей продукции могут претерпевать изменения в любой момент, с учетом усовершенствования технических и технологических процессов.

∏ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ðÚÔ˚fiÓÙˆÓ ðÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘ð’ fi„Ë ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Valeo Service ‰ÂÓ ÌðÔÚÂ› Ó· ÂÌðÏ·ÎÂ› ÛÂ ðÂÚ›ðÙˆÛË ÙÚÔðÔðÔ›ËÛË˜, ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‹ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙˆÓ ðÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‹ ÙˆÓ Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ ðÔ˘ ı· ÌðÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ðÚÔÎ‡„Ô˘Ó Î·ÙfiðÈÓ ðÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∆· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ðÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÔ‡Ó ·Ó¿ ð¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÏfiÁˆ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ.

192

A katalógusban szereplő fényképek és rajzok nem a VALEO SERVICE EXPORT készítményei. A szerzői jogok a VALEO SERVICE EXPORT kizárólagos tulajdonát képezik. A kiadvány részét nem képező reprodukciókhoz nem szükséges a VALEO SERVICE EXPORT engedélye.

Некоторые виды продукции могут не иметься в наличии в отдельных странах. Заказы осуществляются согласно общим правилам торговли, применяемым в компании «Valeo Service Eastern Europe Sp.zo.o». Фотографии и изображения продукции могут не в полной мере соответствовать оригиналам. Воспроизведение всей или части настоящей публикации запрещено без специального письменного согласия компании «Valeo Service Eastern Europe Sp.zo.o».

ªÂÚÈÎÔ› Ô‰ËÁÔ› ÌðÔÚÔ‡Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜. √È ð·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜ ‰ÈÂ˘ıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·ðfi ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ðˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ Valeo Service. ŸÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È Ù· Û¯¤‰È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ¿. ∏ ·Ó·ð·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ ·ð·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÚËÙ‹ Î·È ÁÚ·ðÙ‹ ¿‰ÂÈ· ÙË˜ Valeo Service.

Left Hand Drive / Conduite à gauche Circulación a Izquierdas Circulação a esquerda / Guida a sinistra Links gestuurd / Linkslenker Kierownica z lewej strony Soldan direksiyon Автомобили с рулем слева ∞ÚÈÛÙÂÚÔÙ›ÌÔÓÔ / Volant v levo Balkormányos kivitel / volan lijevo / Conducere pe stânga / С лява кормилна уредба

GENERAL SYMBOLS & ABBREVIATIONS Vehicle / Véhicule / Vehículo / Viatura Veicolo / Voertuig / Fahrzeug / Pojazd / Araç / Автомобиль / √¯ËÌ· / Vozidlo / Gépjármű / Vozilo / Vehicul / Превозно средство Date of vehicle / Période de fabrication Periodo de fabricación / Periodo de fabricaçao Periodo di fabbricazione / Bouwjaar / Baujahr Data produkcji / Araç üretim tarihi / Год производства / ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ / Datum výroby / Gyártási év / Datum proizvodnje / Perioadă de fabricare / Дата на производство

4 N°

N°4

Until chasis N° / Jusqu'au Châssis N° -> Hasta Nº de chasis / Até nº de chasis Fino al telaio N° / Tot chassisnummer Bis Fahrgestellnummer / Do nr.nadwozia … şasi numarasına kadar До шасси № / Ì¤¯ÚÈ Û·Û› ¡° Do čísla karoserie / Alvázszámig / Do broja karoserije / Până la şasiul Nr. / До номер на рама From the Chasis N° A partir du Châssis N° A partir del Nº de chasis -> A partir de nº de chasis A partire dal telaio N° Vanaf chassisnummer Ab Fahrgestellnummer / Od nr.nadwozia … şasi numarasından sonra От шасси № / ∞ðfi Û·Û› N° Od čísla karoserie / Alvázszámtól / Od broja karoserije / Începând cu şasiul Nr. / От номер на рама Images / Images / Foto/esquemas Foto/Esquema / Immagini / Afb./ Abbildungen Ilustracja / Resim / Рисунки / ∂ÈÎfiÓÂ˜ Zobrazení / Kép / Slike / Imagini / Снимки

LxH

APPLICATION DETAILS

CA

PA

100% ACT.CARBON

Dimensions / Dimensions Dimensiones del panal Dimençoes de panal Dimensioni / Lengte & Hoogte Abmessungen / Rozmiary / Ölçüler Размеры / ¢È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ / Rozměry Méretek / Dimenzije / Dimensiuni / Размери

+

M+

A+

Manual air conditioning Climatisation manuelle Climatización manual Climatizaçao manual / AC manuale Manuele Klimaatregeling Manuelle Klimaanlage Klimatyzacja manualna / Manuel klima Кондиционер ручного управления ÃÂÈÚÔÎ›ÓËÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ Mechanická klimatizace Manuális légkondícionáló Ručni klima uređaj / Climatizare manuală / Климатик Auto air conditioning Climatisation automatique Climatización automática Climatizaçao automática / AC automatica Elektronische Klimaatregeling / Klimaautomatik Klimatyzacja automatyczna / Otomatik klima / Климат контроль / ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ / Automatická klimatizace Automata légkondícionáló / Automatski klima uređaj / Climatizare automată / Климатроник

4

(-)

Prefilter

Without plastic frame

Airtest value: Orange Valeur Airtest orange Valor del Airtest: Naranja Airtest: Valor da cor alaranjada Airtest: valore arancione Airtest Wert: orange AIRTEST wartość Airtest sonucu:Turuncu Значение по Эйртест ª¤ÙÚËÛË Airtest : ¶ÔÚÙÔÎ·Ï‹ Hodnota airtestu: oranžová Levegőteszt eredmény: narancssárga Vrijednost "Valeo Airtest" zračne probe: narančasta / Valoare Airtest portocaliu / Показание на тест уреда: оранжево Except / Sauf / Sin / Sim / Ad eccezione di Zonder / ohne / Z wyjątkiem / Hariç / Кроме ∂ÎÙfi˜ ·ðfi / S vyjímkou / Kivéve / Osim / Fără С изключение Prefilter / Pré-filtre / Pre-filtro / Pré-Filtro Pre-filtro / Voorfilter / Vorfilter / Filtr wstępny предфильтр / Ön filtre / ¶ÚÔÊ›ÏÙÚÔ S předfiltrováním / Előszűrővel Prefiltru / Предфилтър Without plastic frame / Sans cadre plastique Sin marco de plástico / Sem marca de plástico Senza cornice in plastica / Zonder plastic frame Ohne Kunststoffrahmen / Bez obudowy plastikowej без пластикового элемента Plastik çerçevesiz / ÃˆÚ›˜ ðÏ·›ÛÈÔ Bez plastového rámce / Műanyag keret nélkül Fara cadru de plastic

DRIVE SIDE Right Hand Drive / Conduite à droite Conducción a Derechas / Condução a direita Guida a destra /Rechts gestuurd Rechtslenker / Kierownica z prawej strony Sağdan direksiyon / Автомобили с рулем справа / ¢ÂÍÈÔÙ›ÌÔÓÔ Volant v pravo / Jobbkormányos kivitel / volan desno / Conducere pe dreapta / С дясна кормилна уредба

100% Activated Carbon Filter 100% Filtre à Charbon Actif 100% Filtro de Carbón Activo 100% filtro de carbao activo 100% Filtro a carbone attivo 100% Aktieve koolstoffilter 100% Aktivkohlefilter Filtr z aktywnym węglem 100% Aktif karbon Filtre Фильтр со 100% активированным углем º›ÏÙÚÔ 100% ÂÓÂÚÁÔ‡ ¿ÓıÚ·Î· Filtr se 100% aktivním uhlíkem 100% aktív szenes szűrő Filter sa 100% aktivnim ugljikom /

FRANCE VALEO SERVICE FRANCE 70, RUE PLEYEL 93285 SAINT-DENIS CEDEX - FRANCE TEL.: (+33) 1 49 45 32 32 FAX: (+33) 1 49 45 37 36 S.A.S. au capital de 12 900 000 € RCS Bobigny B 306 486 408

без пластмасова рамка VALEO P/N KIT

Kit / Set / Zestaw / Takım / Набор / ™ÂÙ Sada / Készlet / Komplet / Kit / Комплект

TURKEY VALEO OTOMOTIV DAĞITIM A.Ş. AYDINEVLER SANAYI CADDESI CENTRUM IS MERKEZI N°3 KAT: 3,DAIRE N°302-303 KÜÇÜKYALI - MALTEPE 34854 ISTANBUL - TURKEY TEL.: (+90) 216 518 75 75 FAX: (+90) 216 519 93 14

LATIN AMERICA VALEO CIBIE SERVICE LTDA RUA SADAE TAKAGI, 2000 BAIRRO COOPERATIVA 09852-070 - SÃO BERNARDO DO CAMPO SÃO PAOLO - BRASIL TEL.: (+55) 11 43 93 33 54 FAX: (+55) 11 43 93 33 55 C.N.P.J.: 57.010.662/0008-36 Inscriçao Estadual: 635.331.124.114

POLAND, LITHUANIA, SPAIN, PORTUGAL VALEO SERVICE ESPAÑA, S.A. CALLE RIO ALMANZORA, N°5 AREA EMPRESARIAL ANDALUCIA C.L.A. 28906 GETAFE(MADRID) - ESPAÑA TEL.: (+34) 91 495 85 00 FAX: (+34) 91 495 86 99 TEL.ATENCIÓN TÉCNICA : 902 011 799 TEL.ATENCIÓN AL CLIENTE : 900 122 657 Valeo Service España Sociedad Anónima inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 972-Libro 941 de la sección 8a , Folio 25-Hoja 65435 -Inscripción 1a NIF. A28772978

LATVIA, ESTONIA, MOLDAVIA, BELARUS, UKRAINE VALEO SERVICE EASTERN EUROPE SP. ZO.O. UL. POSTĘPU 13 02-676 WARSZAWA - POLSKA TEL.: (+48) 22 543 43 00 FAX: (+48) 22 543 43 05 SP. Z O.O. O KAPITALE 4.637.000 PLN KRS 56793 Sąd Rejonowy dla m.St.Warszawy

RUSSIA VALEO SERVICE CO LTD 142100, MOSCOW REGION PODOLSK, POLIVANOVSKAYA STR.9, BLOCK 3 TEL.: (+7) 495 981-06-96

ASIA, AUSTRALIA NEW-ZEALAND VALEO SERVICE EXPORT 70, RUE PLEYEL 93285 SAINT-DENIS CEDEX - FRANCE TEL.: (+33) 01 49 45 32 32 FAX: (+33) 01 49 45 36 59 VALEO SERVICE CHINA 29 A-B EAST HIGH-TECH KING WORLD 668 EAST BEIJING ROAD SHANGHAI 200001 CHINA TEL. : (+86) 21 5171 35 82 FAX: (+86) 21 5308 6358

ITALY VALEO SERVICE ITALIA SPA VIA ASTI 89 10026 SANTENA (TO) - ITALIA TEL.: (+39) 011 94 95 1 FAX: (+39) 011 94 95 280 TEL. LINEA TECNICA : 800 805 046 N. iscrizione al Tribunale di Torino 2009/88 reg. soc. C.C.I.A.A. 715107 - Capitale sociale € 2.600.000

Филтър 100% активен въглен

Without / Sans / Sin / Sim / Senza / Zonder Ohne / Bez / Ayrı olarak / без ¯ˆÚ›˜ / Bez / Vele / bez / Fără / Без With / Avec / Con / Com / Con / Met Mit / Z / Birlikte / с / ÌÂ / S / Nélküle / sa / Cu / С

Particle Filter / Filtre à Particules Filtro de Partículas / Filtro de Particulas Filtro particellare / Interieurfilter / Pollenfilter Filtr przeciwpyłkowy / Parçac k filtresi Фильтр тонкой очистки ™ˆÌ·ÙÈ·Îfi Ê›ÏÙÚÔ Î·Ìð›Ó·˜ Filtr pevných částic / Részecskje szűrő / Filter čvrstih čestica / Filtru cu particule / Поленов филтър

100% Filtru cu cărbune activ /

A/C

-

Combined Filter / Filtre Combiné Filtro Combinado / Filtro Combinado Filtro Combinato / Gecombineerde filter Aktivkohlefilter /Filtr przeciwpyłkowy złożony / Birleşik filtre Комбинированный фильтр ™˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓÔ Ê›ÏÙÚÔ Î·Ìð›Ó·˜ Kombinovaný filtr / Kombinált szűrő / Kombinirani filter / Filtru combinat / Филтър с активен въглен

AMERICAS

EUROPE

UNITED KINGDOM VALEO SERVICE UK LTD HEMING ROAD - WASHFORD REDDITCH - WORCS B98 0DZ - ENGLAND TEL.: (+44) 1527 838 300 FAX: (+44) 1527 523 732 Registration Number : 956685

GERMANY VALEO SERVICE DEUTSCHLAND GMBH BRANDENBURGER STRASSE 46 40880 RATINGEN - DEUTSCHLAND TEL.: (+49) 21 02 865 0 FAX: (+49) 21 02 865 142 Handelsregister Ratingen - HRB 3340

BENELUX VALEO SERVICE BENELUX B.V. HEIBLOEMWEG 1 5704 BS HELMOND - THE NETHERLANDS TEL. BELGIUM (NL) : (+32) 2 366 99 17 TEL. BELGIUM (FR) : (+32) 2 355 14 46 TEL. NETHERLANDS : (+31) 492 580 894 FAX BELGIUM: (+32) 2 366 04 47 FAX NETHERLANDS: (+31) 492 580 828 K.v.K. Eindhoven 33113859

SWITZERLAND, AUSTRIA, SWEDEN, FINLAND, NORWAY, DENMARK, ICELAND, GREECE, EASTERN EUROPE, OTHERS VALEO SERVICE EXPORT 70, RUE PLEYEL 93285 SAINT-DENIS CEDEX - FRANCE TEL.: (+33) 01 49 45 32 32 FAX: (+33) 01 49 45 36 59 LIAISON OFFICE IN AUSTRIA MÜHLGASSE 7 2380 PERCHTOLDSDORF - AUSTRIA TEL. : (+43) 1 480 42 46 FAX.: (+43) 1 480 42 34 LIAISON OFFICE IN CZECH REPUBLIC DEDINSKA 29 16100 PRAGUE 6 - CZECH REPUBLIC TEL.: (+420) 220 102 277 FAX.: (+420) 220 102 278 LIAISON OFFICE IN HUNGARY KOSSUTH UTCA 33 8581 BAKONYJAKO- HUNGARY TEL.: (+36) 89 350 156 FAX : (+36) 89 350 156 LIAISON OFFICE IN ROMANIA STR.REGINA ELISABETA NR.15-19 BL.2, SC.2, EJ.3, AP.13 BUCURESTI - ROMANIA TEL.: (+40) (0)311 065 045 LIAISON OFFICE IN GREECE 18, KALAMAKIOU AVENUE 174 55 ALIMOS - GREECE TEL.: (+30) 210 45 27 447 FAX.: (+30) 210 45 27 449 LIAISON OFFICE IN SWEDEN SOLNA STRANVÄG 78 17154 SOLNA - SWEDEN TEL.: (+46) 850 521 426

AFRICA, MIDDLE EAST, DOM-TOM VALEO SERVICE EXPORT 70, RUE PLEYEL 93285 SAINT-DENIS CEDEX - FRANCE TEL.: (+33) 01 49 45 32 32 FAX: (+33) 01 49 45 36 59 S.A.S. au capital de 12 900 000 € RCS Bobigny B 306 486 408

LIAISON OFFICE IN TUNISIA CENTRE D'AFFAIRES REGUS IMMEUBLE CARTHAGE RUE DU LAC DE CONSTANCE 1053 TUNIS-TUNISIA TEL.: (216) 71 965 002 FAX : (216) 71 965 137 MOB: (216) 98 34 91 38 LIAISON OFFICE IN SOUTH AFRICA 53 ADRIAN CRESCENT AGNONE HOUSE, GROUND FLOOR WEST, ROOIHUISKRAAL NOORD CENTURION-SOUTH AFRICA TEL.: (+27) (0)12 661 2920 FAX : (+27) (0)12 661 0909 MOB: (27) 721 40 95 66

Bien-être et satisfaction du client Bienestar y satisfacción del cliente Benessere e soddisfazione del cliente Wohlbefinden und Zufriedenheit der Kunden Welzijn en tevredenheid van de klant


2009 *pour un monde automobile meilleur

Customer well-being and satisfaction

Valeo Service SAS au capital de 12 900 000 euros -RCS Bobigny n°306 486 408 - Ref. 955 411 - Price : 1 euro • Visuels non contractuels - crédit photo : Getty Image

ahln

Air Quality Concept