A Methodology for Developing KnowledgeTBased ... - UPCommons

0 downloads 0 Views 274KB Size Report
This paper presents a methodology for developing fuzzy knowledge based ... Thus, the design of fuzzy KBS, that is to say those which make use of Fuzzy ... making use of Genetic Algorithm and Neural networks" and TIC95-0453 "Learning ... Our initial hypothesis is that the proposed methodology should be devoted to.
sYbs„‚ m 7BP ]B8}Z$t x wdMD n;xTnxn

V ‚YBIBjBk PB„ *‚%‚jB}$t €tBbj‚I‚T sR‚I 7kR‚8R FN ]sR„Bd  FF ]sR„BT7{Y‚91  V eR}$tn  F Z„$sd d *}B ]$‚t{$sR ]B8} ‚ yV eq7y ytPB„8?s${s =t$% p„stsIs V%Is VtIsjZ{?s nM dM(d p„stsIs ‚T8s$jU {sR„B9Z„$soI‚{Rs$Z„‚R 1 *}BytPB„8?s${s e= ytPB„8?s${s =t$% ]sR$jjs js st{Ys iBtIs I‚ ]sjs„s%s x dn(d ]$ZIsI i‚sj n *}Byt‚t$‚„?s ]$%$j eq7y ]s8$tBR =t$% p„stsIs dM(d p„stsIs s‚R}$to}jsBtZ„‚R

VAR„s{

qY$R }s}‚„ }„‚R‚tR s 8‚YBIBjBk PB„ I‚%‚jB}$t PZ99k ,tBbj‚I‚ AsR‚I RkR‚8R w€ 7D bY${Y }‚„8$R s {B8}j‚‚ sZB8s$9s$Bt qY$R 8‚YBIBjBk b$jj A‚ ZR‚PZj PB„ s}}„Bs{Y$t 8B„‚ {B8}j‚- }„BAj‚8R Ys YBR‚ $t bY${Y 8s{Y$t‚ j‚s„t$t P„B8 ‚-s8}j‚R s„‚ RZ{{‚RRPZj €‚kbB„IRU€tBbj‚I‚ AsR‚I RkR‚8R ,tBbj‚I‚ s{JZ$R$$Bt 8s{Y$t‚ j‚s„tT $t

d

yt„BIZ{$Bt

qY‚ Ws$Btsj stI eZ„B}‚st R{$‚t$h{ }Bj${k YsR Bt‚ BP Y‚ }„$B„$k Y‚8‚R Y‚ I‚%‚jB}8‚t BP ,tBbj‚I‚ AsR‚I RkR‚8R yt Ps{ $t Y‚ jsR P‚b k‚s„R Y‚ tZ8A‚„ BP „‚R‚s„{Y „BZ}R I‚%B‚I B Y$R B}${ 8‚„{st$j‚ stI tBtT8‚„{st$j‚ RY‚jjR PB„ I‚R$t$t € 7 stI ‚{Yt$JZ‚R stI BBjR PB„ I‚%‚jB}$t € 7 YsR $t{„‚sR‚I R$t$T h{s$%‚jk V Y‚ }„‚R‚t $8‚ Bt‚ BP Y‚ 8B„‚ RZ‚R$%‚ h‚jIR $R Y‚ I‚%‚jB}8‚t BP ‚{Yt$JZ‚R stI BBjR bY${Y sZB8s${sjjk I‚R$t € 7 ‚R}‚{$sjjk $t Y‚ sR, BP ,tBbj‚I‚ s{JZ$R$$Bt qY‚ s$8 BP Y‚R‚ ‚{Yt$JZ‚R stI BBjR $R Y‚j}$t Y‚ ,tBbj‚I‚ ‚t$t‚‚„ B I‚R$t Y‚ € 7 stI RB8‚$8‚R B sZB8s${sjjk I‚%‚jB} € 7 b$Y Y‚ RZ}}B„ BP Y‚ IB8s$t ‚-}‚„ Vt ‚RR‚t$sj P‚sZ„‚ BP Y‚ € 7 $R t‚‚I B 8sts‚ Y‚ %sZ‚t‚RR stI Zt{‚„s$tk }„‚R‚t $t Y‚ YZ8st ,tBbj‚I‚ yt Y$R I$„‚{$Bt 3Z99k NB${ YsR }„B%‚t A‚ s %‚„k ‚&‚{$%‚ BBj >MH RB8‚$8‚R $tI$R}‚tRsAj‚ PB„ }„BAj‚8TRBj%$t $t bY${Y $tPB„8s$Bt stI Iss Ys%‚ tBt }„BAsA$j$R${ %sZ‚t‚RR stI Zt{‚„s$tk qY$R $R IZ‚ B $RU wdD 7$8}j${$k stI tsZ„sjt‚RR sR s PB„8sj$R8 BP ,tBbj‚I‚ „‚}„‚R‚ts$Bt A‚T {sZR‚ $ sjjBbR ZR B „stRjs‚ P„B8 ‚-}„‚RR$BtR $tB tsZ„sj jstZs‚ B PZ99k „Zj‚R >dEH n;x

FN ]sR„B FF ]sR„BT7{Y‚9 V eR}$t m F Z„$s

n;E w1D

e&‚{$%‚t‚RR I‚8BtR„s‚I $t s Y‚B„‚${sj >nH stI }„s{${sj >MH PB„8

wnD

]s}s{$k PB„ 8sts$t %sZ‚t‚RR stI Zt{‚„s$tk $t s R$8}j‚ 8stt‚„ >dxH

qYZR Y‚ I‚R$t BP PZ99k € 7 Ys $R B Rsk YBR‚ bY${Y 8s,‚ ZR‚ BP 3Z99k NB${ >H >ddH >dH $R tsZ„sj qY‚R‚ RkR‚8R 8s,‚ ZR‚ BP 3Z99k NB${ sR s PB„8sj$R8 BP ,tBbj‚I‚ „‚}„‚R‚ts$Bt stI PZ99k $tP‚„‚t{‚ PB„ I‚R$t$t st ytP‚„‚t{‚ ‚t$t‚ qY‚„‚ s„‚ sjRB BBjR PB„ I‚R$t$t 3Z99k € 7 Ys 8s,‚ ZR‚ BP 3Z99k NB${ stI 8stk }s}‚„R I‚I${s‚I B Y‚ RZIk BP PZ99k ,tBbj‚I‚ AsR‚I RkR‚8R V8BtR Y‚ bB„,R I‚I${s‚I B RZIk$t PZ99k € 7 Y‚„‚ s„‚ bB„,R I‚I${s‚I B 8s{Y$t‚ j‚s„t$t BP PZ99k „Zj‚R P„B8 ‚-s8}j‚R >dnH >d;H >d1H >EH >xH >d(

N‚s„t$t R‚RR$BtRH

s{Y$t‚

G‚ 8sk sjRB B }B$t BZ Ys Y‚„‚ s„‚ RB8‚ „‚R‚s„{Y }„B`‚{R

N‚s„t$t BP PZ99k „Zj‚R AsR‚I RkR‚8R 8s,$t ZR‚ BP p‚t‚${ VjB„$Y8 stI W‚Z„sj t‚bB„,R" stI qy]xT(;xn XN‚s„t$t $t %sZ‚t‚RR stI Zt{‚„s$tk ‚t%$„Bt8‚t V}}j${s$BtR" $tB Y$R B}${ PB„ ‚-s8}j‚ qy]ET(M X

i‚s„I$t Y‚ I‚R$t BP BBjR Ys sZB8s${sjjk I‚%‚jB} PZ99k € 7 st $8T }B„st }$‚{‚ BP bB„, $R Y‚ yN!i* RY‚jj qY$R RY‚jj bsR I‚%‚jB}‚I s Y‚ yyV ]7y] $t

s„{‚jBts >ddH qY$R RY‚jj 8s,‚R ZR‚ BP s 8BIZj‚ BP ,tBbj‚I‚ ‚j${$s$Bt

Ak 8‚stR BP st ej${$TVtsjkR‚Ti‚ht‚ RkR‚8 stI $ $R AsR‚I Bt €‚jjk:R _‚„RBtsj ]BtR„Z{ qY‚B„k ej${$s$Bt $R AsR‚I Bt s PZ99k „‚}‚„B„k „$I bY‚„‚ ‚s{Y {BtT R„Z{ YsR s j$tZ$R${ %sjZ‚ sRR$t‚I bY‚t $ $R s}}j$‚I B st ‚j‚8‚t P„B8 Y‚ IB8s$t

qY$R j‚sIR B s „‚}‚„B„k „$I b$Y {„BRRT„‚P‚„‚t{‚R A‚b‚‚t Y‚ {BtT

R„Z{R stI Y‚ ‚j‚8‚tR P„B8 Y‚ IB8s$t qY‚t „‚}‚„B„k „$I $R stsjkR‚I Ak Y‚ RkR‚8 PB„ htI$tU sD ej‚8‚tR tB BB b‚jj I‚ht‚I AD ej‚8‚tR 8$RR$t B„ PB„B‚t qY‚R‚ }„BAj‚8R s„‚ RBj%‚I b$Y Y‚ $t„BIZ{$Bt BP t‚b {BtR„Z{R stI ‚j‚8‚tR yt s R‚{BtI R‚} Y‚ RkR‚8 BAs$tR s R‚ BP $t$$sj PZ99k „Zj‚R $t Y‚ PB„8 BP st $tP‚„‚t{‚ t‚ P„B8 „‚}‚„B„k „$I yt Y‚ „‚ht‚8‚t R‚} Y‚ ‚-}‚„ stsjkR‚R Y‚ $tP‚„‚t{‚ t‚ stI }B$tR BZ Y$R I$Rs„‚‚8‚t qY‚ RkR‚8 8s,‚R ZR‚ BP RB8‚ ‚{Yt$JZ‚R P„B8 Y‚ „‚}‚„B„k „$I PB„ „‚{$Pk$t Y‚ R‚ BP „Zj‚R qY$R stsjkR$R ‚tIR bY‚t tB I$Rs„‚‚8‚t $R PBZtI V R‚{BtI BBj PB„ sZB8s${sjjk I‚%‚jB}$t PZ99k € 7 $R €V3e7 >H qY‚ s$8 BP Y$R RY‚jj $R ,tBbj‚I‚ s{JZ$R$$Bt PB„ ‚-}‚„ RkR‚8R qY$R RY‚jj $R sjRB AsR‚I Bt s PZ99k „‚}‚„B„k „$I stI }‚„PB„8R $t s R$8$js„ 8stt‚„ B yN!i* €V3e7 $R I‚R$t‚I PB„ 8s,$t ]Ny_7 ‚-}‚„ RkR‚8 qY‚ I$&‚„‚t{‚ A‚b‚‚t yN!i* stI €V3e7 $R Ys Y‚ js‚„ IB‚R tB {s„„k BZ ‚j${$s$Bt Ak ZR$t ej${$s$BtT VtsjkR‚Ti‚ht‚ Y‚ R„Z{Z„‚ BP Y‚ PZ99k „Zj‚R $R I$&‚„‚t stI $ YsR s 8BIZj‚ PB„ BAs$t$t Y‚ 8‚8A‚„RY$} PZt{$BtR BP PZ99k jsA‚jR VtBY‚„ $t‚„‚R$t I‚%‚jB}8‚t sABZ Y$R k}‚ BP BBjR $R Y‚ 8‚YBIBjBk }„B}BRsj Ak 7jstk >d(

V}}j${s$BtR y R‚RR$BtH bY${Y 8s,‚R ZR‚ BP ]Y‚,3Ny_LL sR

st V{JZ$R$$Bt ,tBbj‚I‚ BBj PB„ I‚%‚jB}$t PZ99k „‚R„${$BtR AsR‚I RkR‚8R

qY‚ bB„,R stI „‚R‚s„{Y }„B`‚{R PB„ 8s{Y$t‚ j‚s„t$t P„B8 ‚-s8}j‚R 8‚t$Bt‚I sAB%‚ s„‚ %‚„k ZR‚PZj PB„ RBj%$t }„BAj‚8R Ys s„‚ tB BB {B8}j‚- stI Y‚k sjj BAs$t %‚„k R$8$js„ „‚RZjR B„ {Bt{jZR$BtR qY‚ „‚RZjR s„‚ j‚RR RZ{{‚RRPZj bY‚t Y‚ }„BAj‚8R Ys%‚ s 8B„‚ {B8}j‚- R„Z{Z„‚ yt BZ„ B}$t$Bt Y$R $R RB A‚{sZR‚ sjj Y‚

V ‚YBIBjBk PB„ *‚%‚jB}$t €tBbj‚I‚T sR‚I 7kR‚8R

n;

sjB„$Y8R stI ‚{Yt$JZ‚R I‚%‚jB}‚I s‚8} B j‚s„t Y‚ RkR‚8 {B8}j‚‚jk b$Y s R„Z{Z„‚ BP %‚„k R$8}j‚ „Zj‚R b$YBZ BAs$t$t A‚t‚h P„B8 PZ99k jB${ sA$j$k PB„ „‚}„‚R‚t$t YZ8st ,tBbj‚I‚ stI YZR ‚-„s{ 8B„‚ ,tBbj‚I‚ P„B8 YZ8st ‚-}‚„ €tBbj‚I‚ s{JZ$R$$Bt RkR‚8R yN!i* stI €V3e7 IB tB 8s,‚ ZR‚ BP 8s{Y$t‚ j‚s„t$t P„B8 ‚-s8}j‚R B„‚B%‚„ R$t{‚ $R s$8 b$jj A‚ B I‚%‚jB} € 7 sZB8s${sjjk bY${Y {st A‚ %‚„k {B8}j‚- $ „‚JZ$„‚R ‚-}‚„ sRR$Rst{‚ qY$R }s}‚„ }„‚R‚tR s 8‚YBIBjBk PB„ sZB8s${sjjk I‚%‚jB}$t PZ99k € 7 bY${Y ‚R t‚s„‚„ B 8B„‚ {B8}j‚- }„BAj‚8R Yst YBR‚ $t bY${Y 8s{Y$t‚ j‚s„t$t P„B8 ‚-s8}j‚R s„‚ RZ{{‚RRPZj qY‚ Ps{ Ys BZ„ 8s$t BA`‚{$%‚ b$jj A‚ Y‚ {B8}j‚‚ sZB8s$9s$Bt BP Y‚ € 7 I‚%‚jB}8‚t }„B{‚RR „‚R„${R Y‚ tZ8A‚„ BP }„BAj‚8R B bY${Y $ {st A‚ s}}j$‚I G‚ s‚8} B I‚R$t st $t‚„8‚I$s‚ 8‚YBIBjBk s8Bt }„‚%$BZRjk 8‚t$Bt‚I 8‚YBIBjB$‚R stI bY${Y b$jj {B8A$t‚ Y‚ 8s$t A‚t‚hR P„B8 ‚s{Y Bt‚U sZB8s$9s$Bt stI Y‚ sA$j$k PB„ 8sts$t {B8}j‚- }„BAj‚8R Ak 8‚stR BP ,tBbj‚I‚ s{JZ$R$$Bt P„B8 ‚-}‚„R

1

eRsAj$RY$t Y‚ }„BAj‚8

!Z„ $t$$sj Yk}BY‚R$R $R Ys Y‚ }„B}BR‚I 8‚YBIBjBk RYBZjI A‚ I‚%B‚I B I‚R$t$t s € 7 PB„ RBj%$t s {jsRR$h{s$Bt B„ I‚{$R$Bt }„BAj‚8

qY$R }„BAj‚8

$t%Bj%‚R I‚‚„8$t$t B bY${Y {jsRR st BA`‚{ A‚jBtR wB„ bY${Y I‚{$R$Bt B s,‚D P„B8 st $t}Z $tPB„8s$Bt sABZ BA`‚{ P‚sZ„‚R wB„ $t}Z $tPB„8s$BtD

yt}Z

…@ , 333, …z i stI BZ}Z b$jj A‚ s {jsRR A‚jBt$t B s R‚ BP }„‚%$BZRjk ‚RsAj$RY‚I {jsRR‚R r@ , 333, rQ 

$tPB„8s$Bt b$jj A‚ %sjZ‚R BP $t}Z %s„$sAj‚R

\

yt}Z %s„$sAj‚R %sjZ‚R {st A‚ ‚-s{ %sjZ‚R w{„$}R %sjZ‚RD B„ %sZ‚t‚RR wj$tZ$R${

‚-}„‚RR$BtR bY${Y s„‚ ‚-}js$t‚I sR PZ99k R‚RD B„‚B%‚„ Y‚k {st A‚ I$R{„‚‚ B„

… y7 , K7 H $t Y‚ {Bt$tZBZR ~ , 333, ~ G‚ RYsjj sRRZ8‚ Ys ‚s{Y %s„$sAj‚ ~7 YsR s R‚ BP }BRR$Aj‚ s„$AZ‚R " ) \U7 b7 ; {7 i qY$R R‚ BP s„$AZ‚R {st {Yst‚ P„B8 Y‚ PZ99k RZAR‚ Ps8$jk $t Y‚ ~7 IB8s$t bY‚t b‚ IB tB Rs„ BZ P„B8 s }„‚%$BZRjk ‚RsAj$RY‚I R‚ BP s„$AZ‚R {Bt$tZBZR AZ ‚s{Y $t}Z %s„$sAj‚ 7 $t s ,tBbt „st‚ sR > z7 \ 7@ 7 i $t Y‚ I$R{„‚‚ {sR‚

{sR‚ B„

B s ht$‚ RZAPs8$jk $t Y$R jsA‚j bY‚t b‚ Rs„ BZ P„B8 s }„‚%$BZRjk ‚RsAj$RY‚I R‚

W‚b %s„$sAj‚ {„‚s$Bt b$jj A‚ }BRR$Aj‚ bY‚t t‚{‚RRs„k PB„ {B„„‚{jk I‚R$t$t Y‚ € 7 !Z„ $I‚s $R B I‚R$t Y‚ € 7 sR s R‚ BP PZ99k „Zj‚R RB $P Y‚„‚ s„‚ {Bt4${R Y‚ {Bt4${T„‚RBj%$t R„s‚k ZR‚I b$jj R‚j‚{ Y‚ „Zj‚ b$Y Y‚ Y$Y‚R I‚„‚‚ BP h PB„ Y‚ $t}Z $tPB„8s$Bt qY‚ PB„8 BP Y‚ „Zj‚R b$jj A‚ Y‚ PBjjBb$tU

y3

U@

$R >R‚ BP s„$AZ‚RH stI  stI

qR‚ BP s„$AZ‚RH

$R >I‚{$R$BtH

qY$R k}‚ BP „Zj‚R {B8}„$R‚ R$8}j‚„ „Zj‚R RZ{Y sRU

y3

Un

$R 1H

]YBBR$t s i‚}„‚R‚ts$%‚ 7‚ BP e-s8}j‚R _YsR‚

qY‚ R‚ BP ‚-s8T

}j‚R $R I$%$I‚I $tB bB „BZ}R Y‚ h„R {Bts$tR M(0 BP Y‚ $tRst{‚R PB„ ,tBbj‚I‚ s{JZ$R$$Bt stI Y‚ R‚{BtI {Bts$tR 1(0 BP Y‚ $tRst{‚R PB„ %‚„$T Pk$t qY$R b$jj A‚ {s„„$‚I BZ b$Y Y‚ Y‚j} BP Y‚ IB8s$t ‚-}‚„ qY‚ ‚-}‚„ %‚„$h‚R Ys ‚-s8}j‚R $t Y‚ ‚R R‚ s„‚ R$8$js„ {sR‚R B YBR‚ A‚jBt$t B Y‚ j‚s„t$t R‚ >nH

€tBbj‚I‚ V{JZ$R$$Bt _YsR‚

3B„ ‚s{Y ‚R ‚-s8}j‚ b‚ sR, Y‚ IB8s$t

‚-}‚„ B ‚-}js$t Y‚ {jsRR$h{s$Bt qY$R ‚-}jsts$Bt $R {Bt%‚„‚I $tB s „Zj‚ bY${Y RBj%‚R Ys ‚-s8}j‚ stI R$8$js„ Bt‚R GY‚t b‚ RZIk s t‚b ‚-s8}j‚ b‚ {Y‚{, bY‚Y‚„ $ {st A‚ RBj%‚I b$Y Y‚ ,tBbj‚I‚ s{JZ$„‚I }„‚%$BZRjk stI b‚ sjRB {Y‚{, bY‚Y‚„ Y‚ ‚-}‚„:R {jsRR$h{s$Bt stI\B„ ‚-}jsts$Bt s„‚ Y‚ Rs8‚ sR Y‚ Bt‚ RkR‚8 }„‚R‚tR qY‚t Y‚ PBjjBb$t ‚%‚tR 8sk B{{Z„U T qY‚ {jsRR$h{s$Bt stI ‚-}jsts$Bt k$‚jI‚I Ak Y‚ ‚-}‚„ stI Y‚ RkR‚8 s„‚ Y‚ Rs8‚

yt Y$R {sR‚ b‚ IB tB IB stkY$t stI $ }sRR‚R Bt B

Y‚ PBjjBb$t ‚-s8}j‚ $t Y‚ ‚R R‚

V ‚YBIBjBk PB„ *‚%‚jB}$t €tBbj‚I‚T sR‚I 7kR‚8R

n;

T qY‚ {jsRR$h{s$Bt k$‚jI‚I Ak ‚-}‚„ stI Y‚ RkR‚8 $R Y‚ Rs8‚ AZ Y‚ ‚-}jsts$Bt $R I$&‚„‚t yt Y$R {sR‚ Y‚ t‚b ‚-}jsts$Bt $R {Bt%‚„‚I $tB s t‚b „Zj‚ A‚{sZR‚ Y$R t‚b „Zj‚ {st sjjBb t‚b {sR‚R B A‚ RBj%‚I T yP Y‚ {jsRR$h{s$Bt $R b„Bt B„ Y‚ ‚-}jsts$Bt $R $tsI‚JZs‚ Y‚ RkR‚8 $t‚„s{R b$Y Y‚ ‚-}‚„ B s{JZ$„‚ 8B„‚ ,tBbj‚I‚ y $R }BRR$Aj‚ Ys Y‚„‚ s„‚ bB wB„ 8B„‚D „Zj‚R Ys k$‚jI $t{BtR$R‚t{k

qY‚ {Bt4${T

RBj%$t 8‚YBIR {st A‚ Y‚ PBjjBb$tU d e-}js$t $t s 8B„‚ }„‚{$R‚ 8stt‚„ RB8‚ B„ sjj Y‚ „Zj‚R Ys }s„${$T }s‚ $t Y‚ {Bt4${ qY$R {st A‚ IBt‚ b$Y Y‚ $t„BIZ{$Bt BP t‚b st‚{‚I‚tR B„ ‚-}js$t $t s 8B„‚ }„‚{$R‚ 8stt‚„ Y‚ s„$AZ‚R BP Y‚ %s„$sAj‚R bY${Y s}}‚s„ $t Y‚ st‚{‚I‚t }s„ BP Y‚ „Zj‚R 1 Vjj „Zj‚R s„‚ %sj$I AZ bY‚t bB B„ 8B„‚ „Zj‚R {st A‚ ZR‚I b‚ RYsjj Ys%‚ B s}}jk RB8‚ R„s‚k wtBtT8BtBBt${ „‚sRBt$tD PB„ {YBBR$t A‚b‚‚t Y‚R‚ „Zj‚R

yt Y$R {sR‚ Y‚ RkR‚8 RBj%‚R Y$R

}„BAj‚8 Ak {„‚s$t s t‚b 8BIZj‚ bY${Y $R }‚„PB„8‚I Btjk bY‚t Y‚R‚ „Zj‚R k$‚jI Y‚ {Bt4${ stI $R s$8 $R B „‚RBj%‚ Y$R }s„${Zjs„ $t{BtR$R‚t{k

qY‚ $t{BtR$R‚t{kTRBj%$t 8‚YBI B‚R sbsk P„B8

b‚$Y$t ABY „Zj‚R stI {YBBR‚R YBR‚ b$Y Y‚ „‚s‚R b‚$Y B $t„BIZ{‚ t‚b „Zj‚R bY${Y RBj%‚ Y‚R‚ }s„${Zjs„ {sR‚R yt RB8‚ BP Y‚ {sR‚R 8‚t$Bt‚I sAB%‚ $ 8sk A‚ t‚{‚RRs„k B $t„BIZ{‚ s t‚b %s„$sAj‚ bY${Y YsR tB A‚‚t {BtR$I‚„‚I k‚ GY‚t Y$R }„B{‚RR ‚tIR b‚ Ys%‚ s „Zj‚R AsR‚ bY${Y ‚-}js$tR sjj Y‚ ‚-s8}j‚R A‚jBt$t B Y‚ s{JZ$R$$Bt ,tBbj‚I‚ R‚ sR Y‚ ‚-}‚„ IB‚R G‚ IBt: Zs„T st‚‚ Ys Y$R AsR‚ BP „Zj‚R b$jj A‚ {B8}j‚‚ B„ RBj$I qYs $R A‚{sZR‚ Y‚„‚ s„‚ $t}ZR PB„ bY${Y $ IB‚R tB htI ‚-s8}j‚R $t Y‚ ,tBbj‚I‚ s{JZ$R$$Bt R‚ B„ $R BZ}Z $R tB ,tBbt B„ $ j‚sIR B $t{BtR$R‚t{k 3B„ R‚s„{Y$t s {B8}j‚‚ stI RBj$I „Zj‚R AsR‚ b‚ }„B}BR‚ Y‚ PBjjBb$t }YsR‚U >;H

zsj$Is$Bt _YsR‚

G‚ BAs$t $t}ZR bY‚„‚ Y‚ RkR‚8 $R tB sAj‚ B {jsRR$Pk

Y‚8 B„ k$‚jIR $t{BtR$R‚t{k

qY$R b$jj A‚ {s„„$‚I BZ 8s,$t ZR‚ BP Y‚

sjB„$Y8 >1H qY‚ $t}ZR PBZtI b$jj A‚ RYBbt B Y‚ IB8s$t ‚-}‚„ qY‚t bB ‚%‚tR 8sk B{{Z„U T qY$R $t}Z IB‚Rt: B{{Z„ $t „‚sj j$P‚ yt Y$R {sR‚ $ IB‚R tBY$t T qY$R $t}Z {st B{{Z„ $t „‚sj j$P‚ yt Y$R {sR‚ $ }‚„PB„8R sR $ IB‚R b$Y Y‚ ‚-s8}j‚R BP ,tBbj‚I‚ s{JZ$R$$Bt GY‚t Y$R }„B{‚RR ‚tIR b‚ Ys%‚ s „Zj‚R AsR‚ Ys $R {B8}j‚‚ stI RBj$I bY${Y ‚-}js$tR sjj Y‚ ‚-s8}j‚R A‚jBt$t B Y‚ s{JZ$R$$Bt ,tBbj‚I‚ R‚ sR Y‚ ‚-}‚„ IB‚R >xH

z‚„$h{s$Bt _YsR‚

qY‚ RkR‚8 $R }‚„PB„8‚I PB„ ‚s{Y ‚-s8}j‚ A‚jBt$t

B Y‚ ‚R R‚ qY‚ s$8 BP Y$R }YsR‚ $R B {Y‚{, bY‚Y‚„ Y‚ {jsRR$h{s$Bt stI ‚-}jsts$Bt s„‚ Y‚ Rs8‚ sR ‚-}‚„:R

GY‚t ABY {jsRR$h{s$BtR stI

‚-}jsts$BtR s„‚ ‚JZsj Y‚ RkR‚8 IB‚R tB bB„,

yP Y‚R‚ {jsRR$h{s$BtR

FN ]sR„B FF ]sR„BT7{Y‚9 V eR}$t m F Z„$s

nx(

stI ‚-}jsts$BtR s„‚ I$&‚„‚t Y‚ RkR‚8 }‚„PB„8R $t Y‚ Rs8‚ 8stt‚„ sR $ }‚„PB„8R bY‚t s {Bt4${ $R PBZtI $t Y‚ ,tBbj‚I‚ s{JZ$R$$Bt }YsR‚

;

V 8‚YBIBjBk PB„ 8s{Y$t‚ j‚s„t$t BP € 7 P„B8 ‚-s8}j‚R

yt Y$R {sR‚ b‚ Btjk Ys%‚ s R‚ BP „s$t$t ‚-s8}j‚R qY‚R‚ ‚-s8}j‚R Ys%‚ $t}Z $tPB„8s$Bt stI Bt‚ BZ}Z G‚ ,tBb Y‚ $t}Z %s„$sAj‚R stI Y‚ ‚-}‚„:R BZ}Z !Z„ $I‚s $R B 8s,‚ ZR‚ BP Y‚ Rs8‚ 8‚YBIBjBk RZI$‚I ‚s„j$‚„

qB IB RB

b‚ }„B}BR‚ „‚}js{$t Y‚ ‚-}‚„ $t‚„s{$Bt b$Y s 8s{Y$t‚ j‚s„t$t 8‚YBI qY$R 8‚YBI b$jj j‚s„t s R‚ BP PZ99k „Zj‚R qY‚ }„B}BR‚I 8‚YBIBjBk $R Y‚ PBjjBb$tU >dH

*‚R$t NsA‚jR _YsR‚

G‚ {YBBR‚ Y‚ R‚ BP jsA‚jR bY${Y „‚}„‚R‚t PZ99k

s„$AZ‚R B A‚ {BtR$I‚„‚I PB„ ‚s{Y %s„$sAj‚ >1H

]YBBR‚ s 7‚ BP e-s8}j‚R _YsR‚

qY‚ R‚ BP ‚-s8}j‚R $R I$%$I‚I $tB bB

„BZ}R Y‚ h„R {Bts$tR (0 BP Y‚ $tRst{‚R PB„ j‚s„t$t stI Y‚ R‚{BtI {Bts$tR n(0 BP Y‚ ‚R $tRst{‚R >nH

N‚s„t$t _YsR‚

3B„ ‚s{Y ‚-s8}j‚ A‚jBt$t B Y‚ R‚ BP j‚s„t$t Y‚

RkR‚8 j‚s„tR 8B„‚ ‚t‚„sj wR$8}j‚„D PZ99k „Zj‚ bY${Y ‚-}js$tR B Ys ‚-T s8}j‚

qB IB RB b‚ }„B}BR‚ 8s,$t ZR‚ BP Y‚ sjB„$Y8 >d(H >xH

qY$R

sjB„$Y8 BAs$tR s „Zj‚ $& Y‚ tZ8A‚„ BP {Bt„sI${B„k ‚-s8}j‚R Ys%‚ s I‚„‚‚ BP {Bt%‚t$‚t{‚

?$

w%sj$I „Zj‚RD

GY‚t b‚ s,‚ s t‚b ‚-s8}j‚ b‚ {Y‚{, bY‚Y‚„ Y$R ‚-s8}j‚ {st A‚ ‚-T }js$t‚I b$Y s PZ99k „Zj‚ j‚s„t }„‚%$BZRjk bY${Y YsR s I‚„‚‚ BP {Bt%‚t$‚t{‚

$

 yP Y$R Ys}}‚tR Y‚ RkR‚8 stRb‚„R b$Y Ys „Zj‚ stI $ }sRR‚R Bt B

Y‚ PBjjBb$t ‚-s8}j‚

yP Y$R IB‚R tB Ys}}‚t Y‚ RkR‚8 j‚s„tR Y‚ „Zj‚

Ys ‚-}js$tR Y$R t‚b ‚-s8}j‚ stI $ {B8}s„‚R ABY „Zj‚R GY‚t b‚ {s„„k BZ Y$R {B8}s„$RBt Y‚ PBjjBb$t ‚%‚tR {st B{{Z„U

T qY‚ stRb‚„R s„‚ ‚JZsj yt Y$R {sR‚ Y‚ t‚b „Zj‚ $R $t{jZI‚I $t Y‚ R‚ BP PZ99k „Zj‚R qY$R t‚b „Zj‚ 8sk A‚ t‚{‚RRs„k PB„ ‚-}js$t$t I$&‚„‚t {sR‚R B Y‚ „Zj‚ j‚s„t }„‚%$BZRjk T qY‚ stRb‚„R s„‚ I$&‚„‚t yt Y$R {sR‚ b‚ Ys%‚ bB B„ 8B„‚ „Zj‚R Ys k$‚jI $t{BtR$R‚t{k

qY$R {Bt4${ $R RBj%‚I Ak stsjkR$t stI j‚s„t$t

t‚b „Zj‚R qY‚R‚ „Zj‚R b$jj A‚ s}}j$‚I Btjk bY‚t Y‚„‚ $R {Bt4${ qY‚ R„Z{Z„‚ BP Y‚R‚ „Zj‚R b$jj A‚ I‚‚„8$t‚I Ak Y‚ ‚-s8}j‚R bY${Y k$‚jI Ys {Bt4${

>;H

zsj$Is$Bt _YsR‚

G‚ BAs$t $t}ZR bY‚„‚ Y‚ RkR‚8 $R tB sAj‚ B {jsRR$Pk

Y‚8 B„ k$‚jIR $t{BtR$R‚t{k

qY$R b$jj A‚ {s„„$‚I BZ 8s,$t ZR‚ BP Y‚

sjB„$Y8 >1H GY‚t Y‚„‚ s„‚ ‚-s8}j‚R bY${Y {B„„‚R}BtI b$Y YBR‚ $t}ZR PBZtI b‚ s{{‚} sR s RBjZ$Bt Y‚ stRb‚„ Ys YBjIR Y‚ js„‚R tZ8A‚„ BP ‚-s8}j‚R yP Y$R IB‚R tB Ys}}‚t Y‚ RkR‚8 IB‚R tB IB stkY$t

V ‚YBIBjBk PB„ *‚%‚jB}$t €tBbj‚I‚T sR‚I 7kR‚8R

nxd

>xH z‚„$h{s$Bt _YsR‚ qY‚ RkR‚8 $R }‚„PB„8‚I PB„ ‚s{Y ‚-s8}j‚ A‚jBt$t B Y‚ ‚R R‚

qY‚ s$8 BP Y$R }YsR‚ $R B {Y‚{, bY‚Y‚„ {jsRR$h{s$Bt stI

‚-}jsts$Bt s„‚ Y‚ Rs8‚ sR Y‚ ‚-}‚„:R qYZR b‚ BAs$t s 8‚sRZ„‚ sABZ Y‚ BBIt‚RR BP Y‚ RkR‚8 j‚s„t

x

e-s8}j‚

G‚ Ys%‚ {s„„$‚I BZ s %‚„k R$8}j‚ ‚R PB„ {Y‚{,$t Y‚ BBIt‚RR BP Y‚ }„B}BR‚I 8‚YBIBjBk qY‚ ‚R {BtR$RR BP I‚%‚jB}$t s € iV 3$RY‚„ {„‚s‚I Y‚ y„$R _jstR *ssAsR‚ 8stk }ZAj${s$BtR

7 PB„ {jsRR$Pk$t Y‚ y„$R _jst

qY$R IssAsR‚ YsR A‚‚t ZR‚I $t

qY‚ Iss R‚ {Bts$tR n {jsRR‚R BP x( $tRst{‚R ‚s{Y bY‚„‚

‚s{Y {jsRR „‚P‚„R B s k}‚ BP $„$R }jst qY‚ tZ8A‚„ BP $tRst{‚R $t Y‚ y„$R _jstR *ssAsR‚ $R dx( wx( $t ‚s{Y Bt‚ BP Y„‚‚ {jsRR‚RD stI Y‚ tZ8A‚„ BP s„$AZ‚R $R ; tZ8‚„${T}„‚I${$%‚ stI Y‚ {jsRR qY‚ h„R s„$AZ‚ $tI${s‚R R‚}sj j‚tY Y‚ R‚{BtI R‚}sj b$IY Y‚ Y$„I }‚sj j‚tY stI Y‚ htsj Bt‚ $tI${s‚R }‚sj b$IY Vjj Y‚ s„$AZ‚R s„‚ 8‚sRZ„‚I $t {‚t$8‚„‚R

qY‚ {jsRR‚R 8sk A‚ y„$RTR‚BRs

y„$RT%‚„R${BjB„ B„ y„$RT%$„$t${s yt Y‚ ‚R b‚ ZR‚ d(x $tRst{‚R w(0D PB„ j‚s„t$t stI ;x $tRst{‚R wn(0D PB„ }„B%$t Y‚ „Zj‚R Ys Ys%‚ A‚‚t j‚s„t G‚ Ys%‚ I$%$I‚I Y‚ IB8s$t $t‚„%sjR BP ‚s{Y $t}Z %s„$sAj‚ $tB Y„‚‚ j$tZ$R${ tB$BtR bY${Y s„‚ 78sjj ‚I$Z8 stI d;H Gst N ‚tI‚j F p‚t‚„s$t PZ99k „Zj‚R Ak j‚s„t$t P„B8 ‚-s8}j‚R yeee q„stR !t 7kR st stI ]kA‚„t 11 d1 d;d;Td;1

>dxH sI‚Y NV qY‚ „Bj‚ BP PZ99k jB${ $t Y‚ 8sts‚8‚t BP Zt{‚„s$tk $t ‚-}‚„ RkR‚8R 3Z99k 7‚R stI 7kR‚8R dd dMn dT11 >dEH sI‚Y NV 3Z99k NB${ W‚Z„sj W‚bB„, stI 7BP ]B8}Z$t ]V] d; nT;n