Oct 19, 2006 - two-stage robust statistical method for temporal registration from features of Iarious type. G. simon ... door environments. Thus, the features we ...
A Two-stage Robust Statistical Method for Temporal Registration from Features of Various Type Gilles Simon, Marie-Odile Berger
To cite this version: Gilles Simon, Marie-Odile Berger. A Two-stage Robust Statistical Method for Temporal Registration from Features of Various Type. Proceedings of 6th International Conference on Computer Vision, 1998, Bombay, India, pp.261-266, 1998.
HAL Id: inria-00107834 https://hal.inria.fr/inria-00107834 Submitted on 19 Oct 2006
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destin´ee au d´epˆot et `a la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publi´es ou non, ´emanant des ´etablissements d’enseignement et de recherche fran¸cais ou ´etrangers, des laboratoires publics ou priv´es.
!#"%$&' ()*+( , -/.$& $&((0$2134657)+ 8*9 :=2?@BAC@EDGFH9JIK+9LNMPOQ6MPO RSTVUEIRUS WYXZ[U ST]\0^E?6OO_A ;>@M,`EL#a b;c=2MP@dbe^f ST]\`EL#gihj6kd` lCm ]~¥Y¡-¦¡-£c¨§[¤[© ¤&ª«¬N£c¤~§®~ ]¥&¤&¥ i ~ªc¯-[§£]°±£³² #N&¬N´d² V§®²µ ¢¡3&¥C&´E¥P°± V¥µ¤&¥µ ]N¤~N¡--¶ ·¸ ¥ §[* ³¡©,-¡-¥ £>®~¹0º®£ ]¥C£c~¤&£>-¡Y£>¤&§[& ]¥~_°»©¼½¡-+~-¶ £>[N ]¥ ¤~£c ]~¥µ¤&¥ ¸ © &¤~£c V¥&¬#£³² #¾ ³¡- ]ª« ¬-[¤&£ ¸ ¡-¹+¿,²C ²C®¤~[£3À¬7 ¸ N¡-¦¡-£>Á ³¡#£«²C/©¼½¡y§[&© ¸ £>¤&£> ]&¥q
£³² _° ´d²C ]§[²#² ¤&¥CP«¡¾¤~® V ¸ ¡E¬-[¤&£ ¸ ¡Äâ© & ]¥C£]¡[°« ]¥C-¡¤&¥ »¬-[-¶ ¬-~[§ ¸ [¾¡>ÅÆ ]¥#¤N¾[¦
~ª ¸ ¡-£´E¤&¦¤~¥ # ³¡(¤&ª«£c»& ]¾¤ §[&[[§£¡-£c ]N¤&£>¬£³² © _¡-¾¥Y´d²C¥£>¤&§[& V¥&7[&À¡ §[§ ¸ [¹Ç¿,²CY-³ ]¤&ª ³³ ]£c¦*¬£³² ¡-¦¡-£>È ¢¡7¡² ~´E¥B&¥É¤&¥ ¤ ¸ ~N¥ £>[®¤½« ]£>¦Â©¹ Ê Ë&ÌÎÍ Ï Ð(ѱһÓ6ͼÔÀÐEÌ Õ»Ö ×YØ_Ù³ÚÛÙ³Ü7ÝÞqß Ö Ù³à³áGصÚÞPá â-à±×Àâ-ã&Ù³ÜÀÝ׮ؽÝÙ³Þ&äÉÜåPÜÝÀâ-Ú æ Ø½çØ_ßCà«â#Þ½èéÝÀ×®Ø æ®ê Ù³ä ã+ؽä+Þ~ß&ë[â æ ÝìÝí âÚ7ÞPá â-àÞ½è±î(í Ù æ í*Ù³Ü ê ä Þ_î(ädì Ù³äBØ_ä2Ù³ÚØ½ã&â#ÜâïðÖCâ-ä æ â&ñHòPÖ æ íBÜÀåPÜÝâÚ7Ü7Ø_×ÀâYÞ_è ã~×âØ½Ý7Ù³äPÝâ-×Àâ-ÜÝeècÞ&×7Ø½Ö ã&Úâ-äPÝâ-á2×âØ_à³Ù³ÝåóØ_ç ç à³Ù æ Ø½ÝÙ³Þ&ä Üì Ù«ä çØ½×ÝÀÙ æ Ö à]Ø_×î(í â-äNôPÙ«×ÀÝÖØ½àPÞ&ß&ë[â æ ÝÜEÚ#Ö ÜÀÝdß6â(Þ_ô&â-×Àà]Ø_Ù³áÞ&äNØ_ä Ù³ÚØ½ã&âÜâïðÖCâ-ä æ âÞ&×î(í â-䵨_ä*Þ&ß&ë[â æ ÝÙ³äYÝíCâ#Ü æ â-äCâ#Ú#Ö ÜÝ ß6â×â-ç à]Ø æ â-áYî(Ù³ÝíYؽä Þ&ÝÀí â-×(Þ&äCâ
õöPìs÷øPìöC÷Àùñ ú í â×Àâ-ã&Ù³ÜÝÀ׮ؽÝÙ³Þ&äÜåPÜÀÝâ-Ú¨Ú#Ö ÜÀÝß6âØ_ß à³âÝÞ7Ø½Ö ÝÞ~ÚØ½ÝÙüû Øæ ½à³à«å#ÝÀ×®Ø æ®ê è>âØ_ÝÀÖ ×â-ܻٳä7ÝíCâ3Ù³ÚØ_ã&âÜØ_ä áÝÞ æ Þ~Ú7ç ÖCÝâ±ÝÀí â ç6Þ&ÜÀâNèc×Þ~ÚýÝíCâ-Ù³× æ Þ&×À×â-ÜÀçÞ~ä á â-ä æ â-Ü7î(Ù³ÝÀíµÝí â7þ~ÿHÚ7ÞPá â-àñ òPÙ³ä æ â(Ýí â»îÞ~×à³áÆØ½×Þ~Ö ä á#Ö Ü Ù³Ü äCÞ&ÝEç Ù³â æ â-î(Ù³Üâ±çCà¢Ø½äØ_×ì&ÜÀÙ³ã_û ä Ù æ Ø_äPÝsècâØ_ÝÀÖ ×âÜÝÀíØ_Ý æ Ø½ä#ßâ(â PÝÀ×®Ø æ Ýâ-áÙ«ä#Ø_äNÙ³ÚØ½ã&âØ½×â Þ½ècÝâ-ä æ Ö ×Àô&â-á æ Þ~äðÝÀÞ&Ö ×ÀÜì â-ÜÀçâ æ ٢ؽà³à«åµÙüè±î â æ Þ~ä ÜÙ³á â×#Þ&Ö Ý û á ÞPÞ~×Eâ-äPôPÙ«×ÀÞ&ä Úâ-äPÝÜñ ú íPÖ Üì~Ýí â è>âØ_ÝÀÖ ×â-Ü î â æ Þ&ä ÜÀÙ³á â-×ÎècÞ&× ç6Þ&ÜÀâ æ Þ&Úç Ö Ý[Ø_ÝÙ³Þ~ä7Ø_×âç6Þ&Ù³äPÝÜìPà«Ù³ä âܱØ_ä á æ Ö ×Àô&â-Üñ ؽÜÜÀÖ Ú7â-áÉÝíØ½Ý æ Þ~××âÜç6Þ&ä á âä æ â-Üóؽ×â ÝÙ«Üã~â-ä â-×[Ø_à³à³å ÚØ_Ù³äPÝ®Ø_Ù³ä âáYá Ö ×ÀÙ«äCãYÝ×[Ø æ[ê Ù«äCã ñ ±ä¼ècÞ&×ÀÝÖ äØ½Ýâ-à³åPìdÝÀ×®Ø æ®ê Ù³ä ã â-×À×Þ~×Üî(Ù³à³àdÜÀÞ&Ú7âÝÙ³Ú7â-Ü ×âÜÖ à³ÝÙ³ä+ØeÚ7ÞPá â-à ècâØ_ÝÀÖ ×âNß6â-Ù³ä ã ÚØ_Ý æ í âá#ÝÞ
ؽä7â-×À×Þ&äCâ-Þ&Ö Ü(Ù³ÚØ_ã&âÎècâØ½ÝÖ ×Àâ& ñ ô~â-äØ/ÜÙ³ä ã~à«â ÜÀÖ æ í Þ~Ö Ýà³Ù³â-× æ Ø_ä2íØô~âØà]Ø_×ã~â â âØ_ÝÀÖ ×â-Ü#ÚØå Ø½ç ç6âØ_×#î(í Ù³à³â Þ~à«áÞ&ä â-Üá Ù³Ü[Ø_ç ç6âØ_× ñ ±â-ä æ â&ìdÝÀí â#ÜâÝ3Þ½èéÚÞPá â-à,è>âØ_ÝÀÖ ×â-Ü ÝÀíØ_Ý(Ø_×Àâ3ÝÀ×®Ø æ®ê â-á7Ù³äÝí âÜâïðÖCâ-ä æ âÚ#ÖCÜÝEß6âá åPäØ_ÚÙ æ Ø_à³à³å Ö ç6áØ½Ýâ-ádñ "!$#&%(( ')#s * + Þ~Ú7ç Ö ÝÀÙ³ä ã#Ýí âçÞ~Üâeèc×Þ~Ú þ&ÿÂûö&ÿ æ Þ&××Àâ-Üç6Þ&äCá â-ä æ âÜ Þ½ècÝâ-ä æ Þ~ä ÜÙ³ÜÝÀÜÙ«ä*ÝíCâècÞ~à³à«Þ_î(Ù³ä ãNÜÝÀâ-ç Ü, ñ sÙ³×ÜÀÝì,ÚØ_Ý æ íCÙ«äCã íPåPçÞ~Ýí âÜâ-ÜØ½×â ã&â-äCâ-׮ؽÝâ-ádñ ú íCâ-ädì_ÝÀí â(çÞ~Üâ Ù³Ü æ Þ~Ú7ç Ö ÝÀâ-á Ö ÜÀÙ³ä ã#Ýí âÜâ æ Þ~××Àâ-Üç6Þ&ä áCâ-ä æ â-Ü_ñ äÝí âÝÀ×®Ø æ®ê Ù³ä ã æ Þ~äPÝâ PÝì Ø ×ÀÞ&Ö ã~íâ-ÜÝÀÙ³ÚØ_ÝÀâÞ_è Ýí âÎçÞ~Üâ Ù«ÜdØô&Ø½Ù³à¢Ø½ß à³ â -VÝí âEç6Þ&ÜÀâ æ Þ~Ú#û ç ÖCÝâ-áè>Þ&×±ÝÀí âç ×Àâ-ôPÙ³Þ&Ö ÜÂèc׮ؽÚ7/â . ñ »â-ä æ â~ì,Ýí â æ Þ~××âÜç6Þ&äPû á âäðÝ æ Ø_ä*ßâ#ÜÀâØ_× æ í â-áµè>Þ&×Ù³ä Øà³Ù³Ú7Ù³Ýâ-áä âÙ«ã~íPßÞ~Ö ×í ÞPÞPá Þ½è ÝíCâç ×Þë[â æ ÝÀâ-áècâØ½ÝÖ ×Àâ&ñ òPÙ³ä æ âÄØ/ÜÙ³ä ã~à³â±Þ&ÖCÝà³Ù³â-× æ Ø_äíØô~â3Ø/à]Ø_×ã~â â Ýâ-äÝ[Ø ê â-äÙ³äÝíCâEÚØ½Ý æ íPû Ù³ä ã#ç ×ÀÞ æ â-ÜÜìdÝÀÞ7×Àâ-á Ö æ â#ç6Þ&ÜÀÜÙ³ß à³âè Ø½à³ÜâÚØ_Ý æ í âÜ0 ñ Þ~×±Ù³äPû ÜÀÝ®Ø_ä æ â&2ì 1,Þ_î â(õ]/÷ 3ùðÖCÜâ-ÜØÂç ×Þ~ߨ_ßCÙ«à³Ù³ÜÝÀÙ æ æ ×Ù³Ýâ-×ÀÙ³Þ&äNÝÞ±ã~Ö Ù³á â ÝÀí âÜâØ½× æ íècÞ~× æ Þ~××Àâ æ Ý æ Þ&×À×â-ÜÀçÞ~ä á â-ä æ â-Üì ßâ[è>Þ&×â/Ö ÜÙ³ä ã#Ø î â-Ù³ã&íPÝâáóà³âØ_ÜÀÝ
ÜÀïPÖØ_×Àâ-Ü
Ù³ä æ à«ÖCá Ù³ä ãó¤©Þ&×â±Ø½á ô&Þ æ Ø½ÝâØÂà³â-ÜÜ æ Þ~ä ÜÝÀ×®Ø_Ù³ä Ù³ä ãØ_ç çC×ÞðØ æ ídñ â äCâÝí â/ÚØ_Ý æ í Ù³ä ã
çC×Þ æ â-ÜÀÜì ä ÜÀÝâØ½áYÞ_èØ½ÝÝâÚ7ç ÝÀÙ«äCã
ÝÀÞ#×
î â#ç ×âyècâ-×ÝÀÞYÖ Üâ7Ø ×Þ&ßCÖ ÜÝÜÀݮؽÝÙ³ÜÝÀÙ æ Ø_àEÚâ-Ýí ÞPá*ÝÞ æ Þ~Ú#û ç ÖCÝâ Ýí â çÞ~Üâ èc×ÀÞ&Ú Ýí â ÚØ½Ý æ í Ù³ä ã(Ù³ä á Ö æ â-áNßðå/Ýí â Ý×[Ø æ[ê û Ù³ä ãç ×Þ æ â-ÜÀÜñÕ»Ö ×
Ø_çCç ×ÞPØ æ í+í6Ø_ÜÜÞ~Ú7â æ Þ&ÚÚ7Þ&äçÞ~Ù³äðÝÀÜ î(Ù³Ýíõ]÷øùñ ú í â寨½à«ÜÀÞ±Ö ÜÀâ(×Þ~ß Ö ÜÝÎÚ7â-ÝÀí ÞPá ÜsècÞ&×sçÞ~Üâ æ Þ~Ú#û ç ÖCÝ®Ø_ÝÀÙ³Þ&äYØècÝÀâ-×(ÝíCâÝ×[Ø æ[ê Ù«äCã#Üݮؽã&â&ñ Ö Ý±ÝÀí â-åÞ&äCà«å æ Þ&ä¼û ÜÀÙ«áCâ-×(çÞ~Ù³äðÝÎècâØ½ÝÖ ×Àâ-ÜìCî(í â-×ÀâØ_Ü»îâ æ Þ~ä ÜÙ³á â-×(ç6Þ&Ù³äPÝÜìPà³Ù«äCâ-Ü
Initialization stage Initial pose Camera parameters + set of visible model features in the 3D/2D correspondences first image of 4 points image k->k+1 Step 1
Tracking the set of visible model features in the current image.
Step 2
Robust computation of the pose from the tracked features.
Step 3
Updating the set of visible model features: - adding new features that become visible, - removing the features that are no longer visible.
Step 4
Re-estimation of the pose using the updated set of features
sÙ³ã&Ö ×Àâ#÷ ú í âÝâÚ7ç6Þ&׮ؽà×Àâ-ã&Ù³ÜÀÝ׮ؽÝÙ³Þ&äÜÀåðÜÀÝâ-Ú*ñ
Þ~× æ Ö ×Àô&â-á*è>âØ_ÝÀÖ ×â-ÜñÞ&×Àâ-Þ_ô&â×ì,ÝÀí â-Ù³×±ÝÀ×®Ø æ[ê Ù³ä ã7ÜÀÝ×[Ø_Ýâã&å ß Ø½Üâ-áqÞ&ä æ Þ&×À×â-à]ؽÝÙ³Þ&ä æ ؽä ä Þ~Ýßâ#â ðÝÀâ-ä á âá ÝÀÞ æ Þ&Úç à³â ècâØ_ÝÖC×â-Üñ ~ Í sÏ ±Ô Õ»Ö ×EÝÀâ-Ú7ç6Þ&×[Ø_àP×âã&Ù³ÜÝÀ×®Ø_ÝÀÙ³Þ&äNÜåPÜÝÀâ-ÚHÙ«ÜÎÙ«äCÙ«ÝÀÙ]Ø_à³Ù -â-áî(Ù³Ýí äê Þ_î(ä æ Ø_Ú7â×®ØNçØ½×®Ø_Úâ-Ýâ×ÜØ_ä á*Ø#Ö ÜÀâ-×Üç6â æ Ù âá+ÜÀâ-ÝÞ_è þ~ÿÉècâØ_ÝÀÖ ×âܱÝí6Ø_Ý(ã&Ù³ô~â3×ÀÙ³ÜâÝÞ#âØ½ÜÙ³à³å7á âÝâ æ Ý[Ø_ß à³â
ö~ÿÉècâØ û ÝÀÖ ×â-Ü ñ (ÝNÝí âßâ-ã~Ù³ä ä Ù³ä ã*Þ_è3ÝÀí âç ×Þ æ âÜÜìÂÝí âç6Þ&ÜâÙ«ä ×ÀÜÝ»Ù«ÚØ_ã~â(Ù«Ü æ Þ&Úç Ö ÝÀâ-á#èc×ÀÞ&Ú ècÞ&ÖC×±þ&ÿÂû ö~ÿ æ Þ&×À×â-ÜÀçÞ~ä áPû Ù³ä ã*çÞ~Ù³äðÝÀÜ
ç6Þ&Ù³äPÝâáóÞ&ÖCÝ#ßðåµÝÀí âÖ Üâ( × -]î(Ù³ÝíqÚ7â-ÝÀí ÞPáóÞ_è ÿ»â-Úâ-äPÝí Þ~䯨½ä áÿØôPÙ³Üõ ½ù .ì&Ø_äCá7ÝíCâ3ö&ÿ ècâØ½ÝÖ ×Àâ-Ü æ Þ&×À×â[û ÜÀçÞ~ä á Ù³ä ãÝÞÝíCâ#ôðÙ³ÜÀÙ«ßCà«âNÚ7ÞPá âàdè>âØ_ÝÀÖ ×â-ÜNØ_×â7Ø½Ö ÝÞ~ÚØ½ÝÙüû æ Ø½à³à«å/á â-Ýâ×Ú7Ù³ä âá#ßðåNÝíCâ(Ö çá6Ø_ÝÙ³ä ãNØ_à³ã&Þ~×Ù³Ýí Ú4çC×â-ÜÀâ-äPÝâ-á ß6â-à³Þ_îñ Õ»ä æ â±Ù³ä Ù³ÝÙ]Ø_à³Ù -â-ásì_Ýí â(ÜÀåPÜÝâÚHècÞ&à³à³Þ_î(ÜEØÂècÞ&Ö ×ÎÜÝâç à³ÞPÞ&ç -sÙ³ã&Ö ×ÀâÆ÷ .
!#"%$'&)(*+-,/.021354& 63$'87:9ú í â±ÜÀâ-ÝÞ½èè>âØ_ÝÀÖ ×â-Ü Ù³Ü#Ý×[Ø æ[ê âáBÙ³äóÝíCâ æ Ö ×À×â-äPÝÙ³ÚØ_ã~â#Ö ÜÙ³ä ãóØ æ Ö ×ô~â[û ß6Ø_Üâá ÝÀ×®Ø æ[ê â-×YÝí6Ø_Ý7î â*íØô&â*ç ×âôðÙ³Þ~Ö Üà³å2á â-ô~â-à³Þ&ç6â-áõ]÷yù ñ µâ íØô~â±ÜÀí Þ_î(ä7ÝÀíØ_Ý Ýí Ù³Ü Ú7â-ÝÀí ÞPá#Ù³ÜE×â-à³Ù]Ø_ßCà«â~ì~è Ø_ÜÀÝØ_ä áÝíØ½Ý Ù³ÝEÙ³ÜØ½ß à³â(ÝÞ
Ø æ-æ Þ&ÖCäðÝ|ècÞ&×EÜÀÖ ; æ Ù³â-äPÝà³åNà]Ø_×ã~â(Ú7Þ~ÝÙ³Þ&ä Ü ñ âØ_ÝÀÖ ×â-ÜY÷Ø_äC= á *Þ&ä sÙ³ã&ÖC×âYþ ñ á .ñ è3ÝÀí âç ×â-áCÙ æ û ÝÀÙ«Þ~äÜÝâçYè Ø½Ù³à«âá -Vßâ æ Ø_Ö ÜÀâ#Þ_èEÝíCâ
Ù³ä ÜÀÝ®Ø_ßCÙ«à³Ù³Ýå#Þ_èEÝÀí â >6Þ_î Þæ ~Ú7ç ÖCÝ®Ø_ÝÀÙ³Þ&ä .ìÝÀí âNçÞ~ÜÙ³ÝÙ³Þ&ä*×âØ æ í â-áµÙ³Üã&â-äCâ-׮ؽà«à³å æ Þ&Ú#û ç à³â-ÝÀâ-à³åâ-×À×Þ&äCâ-Þ&Ö 0 Ü -]ÜÀâ-â ècâØ½ÝÖ ×Àâ 3»Þ& ä sÙ³ã&Ö ×Àâ±þ ñ á .ñ ±â-ä æ â&ì Ø½Ú7Þ&äCã3ÝÀí âÜÀâ-Ý(Þ_èÝ×®Ø æ[ê â-á æ Ö ×Àô&â-Üì,ØÜÀÚØ_à³à äPÖ Ú#ß6â-× ÚØå ß6âÚ7Ù³Üûá â-ÝÀâ æ ÝâáYÞ&× æ Þ~Ú7ç à³â-ÝÀâ-à³å
â××Þ~ä â-Þ~Ö Üñ @?BADC)E3632+-,3.1/FGCH7I!9ú í Ù³Ü#ÜÝÀâ-çBÙ³Ü7ÝÀí â í âØ_×Ý#Þ½è3Þ~Ö ×#ÜåPÜÝÀâ-Ú+ñ Ý#Ø_à³à³Þ_î(ÜNÝí âç6Þ&ÜâÝÞ*ßâ æ Þ&Ú#û ç ÖCÝâ-á*èc×ÀÞ&Ú¨ô&ؽ×Ù³Þ&Ö ÜÂècâØ½ÝÖ ×Àâ-Üá â-ÜÀç Ù³ÝâNçÞ~ÜÜÀÙ«ßCà«â#ÝÀ×®Ø æ®ê Ù³ä ã â-×À×Þ~×Üñ µâ#Ö ÜÀâÜÀÞ&Úâ ê Ù³ä áqÞ_èº[£c¤&£> ]¾ J«½¡y¡-L £ K(& ]¥C£ - +LM.
ؽà³ã&Þ&×ÀÙ³Ýí Ú¨ÝÀÞ+Ø æ í Ù³â-ô~â7ÝíCÙ«Ü/Ý®Ø_Ü ê -VÜâ-âÜÀâ æ ÝÙ³Þ~ä þ .ñ ú í Ù³ÜØ½à³ã&Þ&×ÀÙ³Ýí Ú0Üݮؽä á ÜEÞ~Ö Ýèc×ÀÞ&ÚHç ×Àâ-ôPÙ«Þ~Ö ÜEî Þ&× ê Ü ßPå
ÝÀí â
Ö ÜÀâ
Þ½èE×Þ&ßCÖ ÜÝ»â-ÜÝÀÙ«ÚØ_ÝÀÞ&×Ü»Ù³ä ØeÝîÞ½û ÜÀݮؽã&âç ×ÀÞ æ â-ÜÜ3س_¶ §[¤_Ρy£>¤~ìî(í Ù æ í æ Þ&Ú7çCÖ Ýâ-ÜØ×ÀÞ&ß ÖCÜÝN×â-ÜÀÙ«áCÖØ_àÎècÞ&×âØ æ í ècâØ_ÝÖC×â&ìdؽä á+Ø#½«~ª®¤½¡y£>¤~ìî(íCÙ æ íYÚÙ³ä Ù³Ú7Ù â-ÜéØe×Þ~ß Ö ÜÝ ècÖCä æ ÝÙ³Þ~ä+Þ½èÝí âÜâ7×Àâ-ÜÙ³á Ö6Ø_à³Üñ ú í â#Ù³äPÝâ-×Àâ-ÜÝNÞ_è Þ&Ö ×Ø_à³ã~Þ_û ×ÀÙ«ÝÀí Ú Ù«ÜsÝîÞ½ûcè>Þ&à³& á 26×ÜÝÙ³Ý æ Þ~Ú7ç Ö ÝÀâ-ÜdÝÀí âEç6Þ&ÜÀâÙ³äØ ×Þ~ß Ö ÜÝ ÚØ_ä ä â×ì~Üâ æ Þ~ä áYٳݱØ_à³à³Þ_î(ÜEÖ Ü(ÝÀÞ#á â-ÝÀâ æ Ý3ؽä áá Ù³Ü æ Ø½×áÝíCâ â-×À×Þ~ä â-Þ&ÖCÜècâØ_ÝÖC×â-Üñ ú í â æ í Þ&Ù æ â#Þ½èÝíCâ#×Þ&ßCÖ ÜÝâÜÝÙ³ÚØû ÝÀÞ&×Ü Ýí6Ø_ݱØ_×Àâ±Ö ÜÀâ-áècÞ&× ÝíCâ±à³Þ æ Ø_àdؽä á7ÝÀí â±ã~à«Þ~ߨ_à6ÜÝ[Ø_ã~â±Ù³Ü á Ù³Ü æ Ö ÜÜÀâ-áYÙ³äÜâ æ ÝÙ³Þ&äYþ ñ
ONQP0RS& 2+-,3.1/UT+V7W+-X3YZECRSY[4& 6/$' 7:9
BíCâ-ä7ÝÀí â æ ؽÚ7â-×[ØÖ ä áCâ-×ã~ÞðâÜ(à¢Ø½×ã~â±Ú7Þ~ÝÙ³Þ&äsìÙ³Ý ßâ æ Þ&Úâ-Ü â-ÜÀÜâ-äPÝÀ٢ؽàPÝÞ±ÖCçáØ½Ýâ Ýí âÎÜâ-Ý3\*Þ_è Ý×[Ø æ[ê â-á/ècâØ½ÝÖ ×Àâ-Ü/9~Þ&ÝÀí â-× û î(Ù³Üâ~ì&ÝÀí â±äPÖ Ú#ß6â-×EÞ½è,ècâØ_ÝÀÖ ×âÜÝÀíØ_Ý(Ø_×Àâ±ôPÙ³ÜÙ³ß à³âáCâ æ ×âØ_ÜâÜ -Vâ-ô&â-ä#ß6â æ Þ~Ú7â-ÜÎäðÖCà«à .sØ_ä á#ÝÀí â(çÞ~Üâ æ ؽä ä Þ~Ý ß6â æ Þ~Ú7ç Ö ÝÀâ-á î(Ù³ÝíÜÀÖ ; æ Ù³â-äPݱ×Àâ-à³Ù¢Ø½ß Ù³à³Ù«ÝåPG ñ ]Ù³ô&âä Øe×Þ~ß Ö ÜÝÀà³å æ Þ~Ú7ç Ö ÝÀâ-á ç6Þ&ÜÀâ&ì_î â騽×âØ½ß à³âÝÀÞ±á â-ÝÀâ-×ÚÙ³ä âEî(í Ù æ íçØ½×ÝÞ_èÝÀí âEÚÞðáCâ-à ècâØ_ÝÖC×â-ÜNç ×Þë[â æ ÝÀÜ#Ù«ä*ÝíCâ7Ù³ÚØ½ã&â&8 ñ Éí â-ä Ø ä â-î0ècâØ½ÝÖ ×Àâ Ø½ç çâØ_×Üì,î â
íØô~â
ÝÀÞ7á âÝâ-×ÀÚ7Ù³ä âNÝí â æ Þ&×À×â-ÜÀçÞ~ä á Ù³ä ã+ö~ÿ ècâØ_ÝÖC×âÝíØ½Ýî(Ù³à³à6ßâÝ×[Ø æ[ê âáÙ³äÝí âÜÖCß Üâ-ïPÖ âäðÝÂèc׮ؽÚ7â-Üñ ú Þçâ×ècÞ~×ÚHÝí Ù³ÜEÝ[Ø_Ü ê ì~î â ×ÜÀÝ×ÀâØ_à³Ù -â±Ø æ à]ؽÜÜÙ æ Ø½à +(Ø_äCäðå â-áCã&â#á â-ÝÀâ æ ÝÀÙ«Þ~äBõþù騽ä á æ Þ&äCÜÙ³á â-×#Ø_à³àÝí â æ Þ&äPÝÀÞ&Ö ×ÀÜÝíØ½Ý Ø½×âYÜÀÖ ; æ Ù³â-äPÝà³å æ à«Þ~ÜâYÝÀÞóÝÀí âYç ×ÀÞë[â æ ÝÀÙ³Þ&äBÞ½èÄÝÀí âYÚÞðáCâ-à ècâØ_ÝÖC×â& ñ CÞ&×EâØ æ í æ Þ~äPÝÞ&ÖC_ × ^_ì~î â æ Þ~Ú7ç Ö ÝÀâÝÀí âçÞ~Üâ æ Þ&× û ×Àâ-Üç6Þ&ä áCÙ«äCãÝÀ` Þ \bab^ÄÖ ÜÙ³ä ãÝíCâ
ç6Þ&ÜÀâ7Ø_à³ã&Þ~×Ù³Ýí ÚiÞ_è ÜÝâç öC ñ »Ü±ØN×â-ÜÀÖ à³Ý(Þ_è Þ~Ö ×(Ø_à³ã&Þ~×Ù³Ýí Ú*ì_î â æ Ø_ä7ÜÀâ-âÙüè ÝÀí â æ Þ&ä¼û ÝÀÞ&Ö c × ^eíØ_Ü/ßâ-âä áCÙ«Ü æ Ø_×Àá â-á èc×Þ~Ú ÝÀí â æ Þ&Ú7çCÖ Ý®Ø½ÝÙ³Þ&ädñ è ä Þ~ÝìPÝÀí Ù³ÜÚâØ_ä Ü Ýí6Ø_L Ý ^(Ù³Ü(à³Ù ê â-à³å
ÝÀÞ
ß6âÝí âç ×ÀÞë[â æ ÝÙ³Þ&äÞ_è ÝÀí â±ÚÞðáCâ-à~ècâØ_ÝÀÖ ×âØ_ä á#Ù³ÜØ½á á â-áÝ Þ \ -VÙüèÞ&Ö ä áµÙ³ä2õö ùñ ÝÙ³Ü
ؽà³ÜÞYÖ ÜÀâ-áóÝÀÞ Ö ç6áØ½ÝâÝí âÄècâØ_ÝÀÖ ×âܱÝí6Ø_ݱØ_×Àâá Ù³Ü æ Ø½×á â-áÙ«äÜÝÀâ-ç+ö ñ
edSbfgihj 7I2+-E& +ZC!,UC 4c13GC7W!9 sÙ³äØ_à³à³åPì ÝíCâ ç6Þ&ÜÀâ7Ù³Ü
×Àâ[ûâ-ÜÝÀÙ«ÚØ_ÝÀâ-áóßPå*Ý®Ø ê Ù³ä ãYÙ³äPÝÞ*Ø æ-æ Þ~Ö äPÝ
ÝÀí âä â-î ÜÀâ-ݱ޽è Ú7ÞPá âà ècâØ_ÝÖC×â-Üñ k
l7ÐGnm+ÐG po±Ò(Í qsÍ ÔÐEÌ Þ~ÜÝç6Þ&Üâqâ-ÜÝÀÙ³ÚØ_ÝÀÙ³Þ&äGؽà«ã~Þ&×ÀÙ«ÝÀí Ú7Ü#ÖCÜâµÜÙ³Úç à³âècâØ û ÝÀÖ ×â-Ü çÞ~Ù³äðÝÀÜ(õ]÷/Pìi_ùì~à«Ù³ä âÜ(õ 3Pì÷4Pì÷I_ù,Þ&× æ Ù³× æ à³â-ܱõsrùñ Ö Ý Þ~ä à³å±è>â-îµçØ_ç6â-×ÀÜEíØô&â ß6â-â-äNá â-ô&Þ~Ýâ-á#ÝÀÞ±ÝÀí âéþ~ÿÂû ö~ÿó×Àâ-ã&Ù³Ü û ÝÀ×®Ø_ÝÀÙ³Þ&äÞ_è æ Ö ×ô~â-Ü" ñ 6×Ù³â-ã~ÚØ½äõ]÷þù ç ×ÀÞ&ç6Þ&ÜâáÆØ½äÄØ½à³ã&â-ß ×[Ø_Ù æ Úâ-Ýí ÞPáÝÞ æ Þ&Úç Ö ÝÀâ3ÝÀí âNçÞ~ÜâÞ½èéØ æ Ö ×Àô&â-á*Þ&ß&ë[â æ Ý»èc×Þ~Ú ÝÀí âEÞ&ßCÜâ-×Àô&Ø_ÝÙ³Þ~ä3Þ½è Ù«ÝÀÜ,Þ æ-æ à³Ö á Ù³ä ã æ Þ&äPÝÞ~Ö ×Ü -]Ù³Ý æ Ø½äßâÎâØ_Ü û Ù³à³åؽç ç à³Ù³â-á+ÝÀÞ7ç6â-×è>Þ&×ÚÁþ&ÿÂûö&ÿ4×Àâ-ã&Ù³ÜÀÝ׮ؽÝÙ³Þ&ä .-ñ »äPècÞ~×ÝÖ¼û 䨽Ýâ-à³åPì&ÝÀí Ù³ÜÚâ-ÝíCÞðáÞ&ä à³åNá âØ½à«Ü î(Ù³ÝíÜÖ × è Ø æ âܱÞ&× æ Ö ×Àô&â-Ü ÝÀíØ_Ý æ Ø½äBß6âYá â-Ü æ ×Ù³ß6â-áGßPå2Ø æ Þ&à³à³â æ ÝÀÙ«Þ~ä2Þ_èçØ_×[Ø_Úâ-Ý×ÀÙ æ çØ½Ý æ í â-Ü -]׮ؽÝÙ³ÞYÞ½èéç6Þ&à³åPä Þ&ÚÙ]Ø_à Ü .-5 ñ Þ&×Àâ-Þ_ô&â-×ìdÝÀí â#Ö ÜÀâ7Þ_è â-à³Ù³Ú7Ù³äØ½ÝÙ³Þ&ä ÝíCâ-Þ&×ÀåÝÞ æ Þ~Ú7ç ÖCÝâEÝÀí âEç6Þ&ÜâÎÝÖ ×Àä ÜÞ&Ö ÝsÝÞ(ß6â ô~â-×åYâ ðç6â-ä ÜÀÙ³ô&â&ñ ú í â7þ&ÿÂûö&ÿ4×Àâ-ã&Ù³ÜÀÝ׮ؽÝÙ³Þ&ä*ç ×ÀÞ&ß à³â-Ú¨íØ½Ü Ø½à«ÜÀÞßâ-âä æ Þ&ä ÜÀÙ³á â-×âá7Ù³ä7õø ù ì ècÞ&×Ú7âá Ù æ Ø_àPÝ®Ø½Ü ê ÜñòPÝ[Ø_×ÝÀÙ³ä ã èc×ÀÞ&ÚHØã&×ÀÞ&ÜÜ â-ÜÀÝÙ³ÚØ½ÝÙ³Þ&äNÞ_è,Ýí â»çÞ~Üâ&ì Ø½ä +LMóؽà«ã~Þ&×ÀÙ«ÝÀí Ú Ù³Ü(Ö ÜÀâ-áÝÞ#ç6â-×ècÞ~×Úi×â-ã~Ù³ÜÝ×[Ø_ÝÀÙ«Þ~ädG ñ »äâ PÝâ-ä áCâ-( á 6Ø_à³Úؽä
à³ÝÀâ-×Ù«ÜsÖ Üâá
ÝÀÞ3áCÙ«Ü æ Ø_×Àá
Þ~Ö Ýà³Ù³â-×ÀÜdßPåçâ-× ècÞ&×ÀÚ7Ù³ä ãEÝÀâ-ÜÝÀÜñ Þ&×â~ì_Ùüè¼ÝÀí â Ù³äPÝ×ÀÙ«äCÜÙ æ çØ_×[Ø_Ú7âÝâ-×ÀÜ#Þ_è3ÝÀí â æ ؽÚ7â-×[Ø+ؽ×â ê ä Þ_î(ä -VÝí â-å æ ؽä2ßâYáCâ-Ýâ-×ÀÚ7Ù³ä â-á2ßPå Ø æ Ø_à³Ù³ß ׮ؽÝÙ³Þ&äqç ×Þ æ â-ÜÀÜ*õ ù .ìî â íØô~âÝÀÞ±á âÝâ-×ÀÚ7Ù³ä â (çØ½×®Ø_Úâ-Ýâ×Ü -]ÝÀí ×â-â è>Þ& × Ø½ä á
ÝÀí ×ââ ècÞ~ × .-ìPáCâ-ä Þ&ÝÀâ-áßPå7ô&â æ ÝÞ~ × é ñ µâ±ÜÀÖ ç ç6Þ&ÜÀâîâ ê ä Þ_îBÝÀí â þ~ÿ(ûö&ÿ ÚØ½Ý æ í Ù³ä ã*Þ_ è ô&ؽ×Ù³Þ&Ö ÜeècâØ½ÝÖ ×Àâ-Üá â-Ü æ ×Ù³ßâá4ßðå ñ 1,â-Ý æ íØ½Ù«äCÜ(Þ_è ç6Þ&Ù³äPÝÜ
ß6â7ØYþ~ÿ æ Ö ×Àô&â&ìsá â-Ü æ ×Ù³ß6â-á2ßðåÝí â æ íØ½Ù«äµÞ½èÂþ~ÿ ç Þ&Ù³äPÝÜ "!$#&%'%)(+* -]äCÞ&ÝâÝÀíØ_Ý æ Ø½äß6âØ_äPåþ~ÿ 6 è>âØ_ÝÀÖ ×â&ìCÙ³ä æ à³Ö á Ù³ä ãNçÞ~Ù³äðÝÀܱØ_ä áà³Ù«äCâ-Ü .ì
^
ß6âÝí âç ×ÀÞë[â æ ÝÙ³Þ&äÞ_è Ù³ä7ÝÀí âÙ³ÚØ_ã~âçCà¢Ø½ä â&ìPá âyû Ü æ × Ù³ß6â-á2ßPåµÝí â æ íØ_Ù³äqÞ_è3ö&ÿiç6Þ&Ù³äPÝÜ,.- "!$#&%'%)(+* ì î(íCâ-×â/- /0214357698 : ; .< - 1=3576 áCâ-ä Þ&ÝÀÙ³ä ã ÝÀí âç ×Þë[â æ ÝÀÙ«Þ~äÞ_è|Ø#þ~ÿ çÞ~Ù³äðÝ Ù³ä7ÝÀí âÙ«ÚØ_ã~â(ç à]Ø_ä â/.ì ^?> ß6âYÝíCâ+á âÝâ æ ÝÀâ-á æ Ö ×Àô&â -]ÝÀ×®Ø æ[ê â-á æ Ö ×ô~/â . æ Þ&×À×â[û ÜÀçÞ~ä á Ù³ä ãBÝÀÞ ìá â-Ü æ ×Ù³ßâáßPå Ýí â æ íØ_Ù³ä4Þ_èö~ÿ ç6Þ&Ù³äPÝ Ü - > ! #&%'@%(BA* ñ
4ÜÀÙ«Úç à³â(ÜÞ~à«ÖCÝÙ³Þ&äîÞ~Ö à³á7ß6âÝÞ#ç6â-×è>Þ&×Ú¨ØNÞ&äCâ3ÜÀݮؽã&â ÚÙ«äCÙ«Ú#٠ؽÝÙ³Þ_ä 8JI < :H I 0LKNMO&PQ8 -N> R ^ < N K MO&P C,DFEG
÷
- .
î(í â×â ßâÙ«äCãGØ ècÖ ä æ ÝÀÙ³Þ&ä î(í Ù æ íØ_çCç ×Þ PÙ³ÚØ½Ýâ-ÜÝíCâ Ö æ à«Ù³á âØ_äáCÙ«ÜÀÝ®Ø½ä æ âµè>×Þ&Ú Ø ç6Þ&Ù³äPÝ,ÝÞØ æ Þ&äPÝÞ~Ö × .sØ_ä á Ù³ÜdØ(ç6Þ&ÜÀÙ«ÝÀÙ³ô&â&ìÜåPÚ7Úâ-Ý×ÀÙ æ ècÖ ä æ û ÝÀÙ«Þ~ädìsÖ Üâ-áµÝÀÞY×âá Ö æ âÝíCH â#Ù«ä8>Ö â-ä æ â7Þ_è(â-×À×Þ&äCâ-Þ&Ö Ü#ç6Ø_×ÝÀÜ -VÜâ-âß6â-à³Þ_î .-ñ »äPècÞ&×ÀÝÖ ä6Ø_Ýâà«åPìÝíCÙ«Ü*Ú7âÝí ÞPá4Ù³ÜYÖ ä Ü[Ø_ÝÀÙ«Ü è Ø æ ÝÞ&×Àå4ßâyû Øæ ½Ö ÜâÙ³ÝNÚ7â-×Àã&â-Ü
ؽà³àÝÀí âècâØ_ÝÀÖ ×âÜ#Ù«äPÝÀÞ+ØYÜÀâ-ÝNÞ_è3ç6Þ&Ù³äPÝÜì Ø½ä á+ÚØ ê â-ܱä Þá Ù³ÜÝÀÙ«ä æ ÝÙ³Þ&ä*ß6â-Ýîââ-äµà³Þ æ Ø_àâ-××ÀÞ&×ÀÜ -Vî(í â-ä ØÂècâØ½ÝÖ ×Àâ±Ù³ÜÞ&ä à³åç6Ø_×ÝÀÙ]Ø_à³à³åîâà«àCà«Þ æ Ø½à³Ù â-á .-ì~Ø_ä áNã&×ÀÞ&ÜÜ â-× û ×ÀÞ&×8 Ü -Vî(í â-ä*Ýí âNçÞ~ÜÙ³ÝÙ³Þ~äÞ½èéØNè>âØ_ÝÀÖ ×âNÙ³Ü æ Þ~Ú7ç à³â-ÝÀâ-à³å7â-× û ×ÀÞ&ä â-Þ~Ö Ü .ñ »Þ_îâ-ô~â-×ì Ýí â-ÜÀâ#ÝîÞ ê Ù«äCá ܱ޽èâ-××ÀÞ&×ÀÜ
Ø_×Àâ
ä Þ~Ý Ù³á â-äPÝÀÙ æ Ø_àìØ½ä áYä Þ~ݱÝ×ÀâØ_ÝÀÙ³ä ã7ÝÀí â-Ú¨ÜâçØ_×[Ø_Ýâà«åÙ«äCá Ö æ â-ÜØ ã~×âØ½Ý(à«Þ~ÜÜ(Þ½è ×Þ~ß Ö ÜÀÝä â-ÜÀÜØ_ä áYØ ææ Ö ×®Ø æ åPñ å æ Þ~äðÝÀ׮ؽÜÝìî âNç ×Þ~çÞ~Üâ#ÝÞç6â-×è>Þ&×ÚÈØ×Þ~ß Ö ÜÀÝâ-ÜÝÀÙüû ÚØ_ÝÙ³Þ~äµÙ«ä Ø*ÝîÞ½û ÜÀÝ®Ø_ã~âç ×Þ æ â-ÜÀ/Ü 2Øq«§[¤_±¡-£>¤~ì î(í Ù æ í æ Þ~Ú7ç ÖCÝâ-ÜYص×ÀÞ&ß ÖCÜÝY×Àâ-ÜÙ³á ÖØ½à»ècÞ&×âØ æ íÉècâØ½ÝÖ ×Àâ&ìØ_äCáGØ ½«~ª®¤½P¡y£>¤~î(í Ù æ íÚ7Ù³ä Ù³Ú#Ù -â-ÜdØÂ×Þ~ß Ö ÜÝsècÖCä æ ÝÙ³Þ~äÞ_èÝÀí â-ÜÀâ ×Àâ-ÜÙ³á ÖØ½à³Üñ ú í âà³Þ æ Ø_à,ÜÀݮؽã&â×Àâ-á Ö æ âÜ3ÝÀí âÙ³ä >ÖCâ-ä æ âNÞ_èEâ-× û ×ÀÞ&ä â-Þ~Ö ÜÜâ æ ÝÙ³Þ&ä ÜÞ½è|ÝÀí â æ Þ&äPÝÞ~Ö ×8 Ü -¢ècâØ_ÝÀÖ ×âÜÆ÷NØ_ä á #Þ&ä
sÙ³ã&Ö ×Àâ±þ ñ á .ì&î(í â×âØ½Ü(Ýí â»ã&à³Þ&ߨ½àPÜݮؽã&â»á Ù³Ü æ Ø½×á Ü Ýí â ¬-[¤_¶ £ ¸ Y ¸ £V« ]À¡yì( V¹]¹ æ Þ&äPÝÞ~Ö ×Ü#î(íCÙ æ íóؽ×â æ Þ&Úç à³â-Ýâà«åâ-×û ×ÀÞ&ä â-Þ~Ö ÜìCÞ&×(î(í Ù æ í æ Þ&äPÝ[Ø_Ù³äÝÞPÞ#à]Ø_×ã~â3ØNç6Þ&×ÀÝÙ³Þ&äÞ_èâ-××ÀÞ_û ä âÞ&Ö Ü(ç6Þ&Ù³äPÝÜ -¢ècâØ_ÝÀÖ × â 3Þ~ä sÙ³ã&ÖC×âþ ñ á .ñ TS VU/$#d W YX _W Z ú í ٳܻÜݮؽã&â ÝÜÝÀí â
ÝÀ×®Ø æ®ê â-áµö&ÿ è>âØ_ÝÀÖ ×â-Ü/ÝÞ7ÝÀí âNç ×Þ½û ë[â æ ÝÙ³Þ&ä*Þ_è Ýí â7þ~ÿ4è>âØ_ÝÀÖ ×â-ÜìdßPåYÚÙ³ä Ù³Ú#Ù -Ù³ä ãNÝí âN×âÜÙ³á ÖPû ؽà«Ü 3 î(í Ù æ í Ø½×â æ Þ~Ú7ç Ö ÝÀâ-áècÞ&×âØ æ í æ Þ&Ö ç à³â#Þ½èéþ& ÿ [&ö~ÿ ècâØ_ÝÖC×â-Ü -VÜâ-â#ÝÀí â#à³Þ æ Ø_àÜÝ[Ø_ã~/â .-ñ ä+Þ~×á â-×/ÝÞ×â-áCÖ æ â#ÝíCâ Ù³ä >ÖCâ-ä æ â»Þ_è,Ýí â ècâØ_ÝÖC×â(Þ&ÖCÝà³Ù³â-×Üì&ÝÀíØ_ÝEÙ³Üè>âØ_ÝÀÖ ×â-ÜÎî(í Þ&ÜÀâ ×Àâ-ÜÙ³á ÖØ½àEÙ³Ü×â-à]Ø_ÝÀÙ³ô&â-à³åYà]Ø_×Àã&âî(íCâ-äµÝí â æ Þ&××Àâ æ ÝNçÞ~Üâ#íØ½Ü ß6â-â-äeècÞ&Ö äCádì&î â(íØô~â(ÝÞNçâ-× ècÞ&×ÀÚ Ø×Þ~ß Ö ÜÝ Þ&çCÝÙ³Ú7٠ؽÝÙ³Þ&ä -VÖ ÜÙ³ä ãYØ æ à¢Ø½ÜÜÀÙ æ Ø_à(³®¤½¡-£ ¡ ·¸ ¤&¡±û 1sòû±ÝÀâ æ í ä Ù³ïPÖ â&ìsÝíØ½Ý Ù³ÜEÚÙ«äCÙ«Ú#Ù -Ùüä ] ã \V^T_`# 3 ì~îÞ~Ö à³á#Ù«ä æ ×âØ½Üâ»Ýí â(Ù³ä >ÖCâ-ä æ âÞ_è ÝÀí â»ècâØ_ÝÀÖ ×âܱà³Ù³ä âØ_×Àà³å#î(Ù«ÝÀíÝí â-Ù³×(×Àâ-ÜÙ³á ÖØ½à .-ñ òPÝ[Ø_ÝÀÙ«ÜÀÝÙ æ Ù]Ø_äCܱíØô~â
ÜÀÖ ã&ã~â-ÜÝÀâ-áµÚؽäðåá Ù ]N¤&£>&À¡ Ø_äCáÝÀí â0«[¤_¡-£*
[& V¤&¥ À¬2¡ ·¸ ¤&¡ -$1Yò .»Úâ-Ýí ÞPádì î(í Ù æ ííØô&âNßââ-äóÖ ÜÀâ-áµÙ³äYÚØ½äPå æ Þ~Ú#û ç ÖCÝâ-×»ôðÙ³ÜÀÙ«Þ~ä7ç ×ÀÞ&ß à³â-ÚÜ(õ]/÷ PìsW÷ ìö~öùñ â 1òYÝÀâ æ í ä Ù³ïPÖ â&ìÜÖCã&ã&âÜÝâáµßðd å c(Þ&ÖCÜÜââ-ÖPî'ؽä á ú í 8 1 â-×Þ_åqõ]2 ÷ rùì æ Þ&ä ÜÀÙ«ÜÀÝÜ#Þ½èéÚÙ«äCÙ«ÚÙ -Ù³ä ã#ÝÀí â7Úâ-á Ù]Ø_ä*Þ_è(ÝíCâ ÜÀïðÖ6Ø_×âá×Àâ-ÜÙ³á Ö6Ø_à³Ü/
C,e DFE
Ú7â-á
3 9 f
cö
- .
Ù³ä Ù³ÚÙ Ù«äCã ÝÀí â Ú7â-á Ù]ؽä±Ù³ã&ä Þ~×â-Ü,ÝÀí â â-××ÀÞ&×ÜÞ½è¼ÝÀí âEà]Ø_×Àã&â-ÜÀÝ ×[Ø_ä ê â-á+í6Ø_àüèEÞ_èÝÀí â#áØ_Ý[Ø#â-à³â-Úâ-äPÝÜñ ú íðÖCÜì,ÝÀí Ù³Ü3Úâ-ÝíCÞðá Ù³ÜØ½ß à³âYÝÞqíØ_äCá à³âYáØ_Ý[Ø*Üâ-ÝÀÜYî(í Ù æ í æ Þ~äðÝ[Ø_Ù³ä2à³â-ÜÜÝí6Ø_ä ñ »Þ_îâô&â-×ì Ø½ÜÞ&ä à³åYØçØ_×ÀÝÞ_è Ýí â#áØ½Ý®ØÙ³Ü g$h"i Þ&ÖCÝà³Ù³â-×Ü Þæ ~ä ÜÙ³á â×â-ádìPÝÀí â 1SYòNÙ³ÜäCÞ&ÝEô~â-×å#Ø æ-æ Ö ×®Ø½Ýâ&ñ ú íØ_kÝ j ÜÎî(íðå î â
Þ½ècÝâä+ç6â-×è>Þ&×ÚÈØ® ¸ §®[«[¤_¡-£Â¡ ·¸ ¤&, ¡ -c 1sò .ØècÝÀâ-× Ø 1SYò,ì~ÝíØ½ÝEÙ³ÜéØ 1dòNî(í Ù æ í#Ù³ä æ à³Ö á â-Ü(Ø_à³à ÝÀí â±á6Ø_Ý®ØÄî(í Þ&ÜÀâ ×Àâ-ÜÙ³á ÖØ½àEٳܱà³Þ_î â-×ÝíØ½m ä l f gop n ì6î(í â×â p n Ù³ÜÝíCâ#Üݮؽä áØ½×á á âôðÙ]ؽÝÙ³Þ&äµÞ½è±Ýí â×âÜÙ³á ÖØ½à«Üñ 6Ø æ ÝÀÞ&× p n íØ_Ü#Ù³ÝÀÜâ-àüè±ÝÞ*ß6â â-ÜÀÝÙ³ÚØ½Ýâ-áÙ³ä Ø/×Þ~ß Ö ÜÀݱî(Øå sî â3Ý[Ø ê â
vww np 0 l frqsut"t x | z y G } _`{ # 3 î(í â×âzNÙ³ÜEâïðÖ6Ø_à ÝÀÞ
rW"l. Ø_ä á
?~ } R
cþ
- .
3 # f+fFf 3 ~? ^ ؽ×â ÝÀí â
Þ~×á â×â-á*ÜïPÖØ½×â-á*×â-ÜÀÙ³á ÖØ_à³Üñ 1,Ù ê ~?â 1SYò,ì6ÝíCâ
ÜÀâ æ Þ&äCá è Ø æ ÝÞ~×Þ_è(â-ïPÖØ_ÝÀÙ«Þ~ä ->þ .»Þ&äCà«å æ Þ~ä ÜÙ³á â×ÜNÝí â×ÀÜÝ×[Ø_ä ê â-á íØ½àüè3Þ_èÝÀí â+á6Ø_Ý®ØCñ ú í â ×ÀÜÝ#èØ æ ÝÀÞ&×7Ù³Ü#Ù³äPÝ×ÀÞðáCÖ æ â-á ßâyû æ Ø½Ö Üâ # \ T_`# 3 ~? } Ù³Ü#â-ÜÝÀÙ³ÚØ_ÝÀâ-áóÝÀÞµßâ*Ø_ç ç ×ÀÞ PÙ«ÚØ_ÝÀâ-à³å "l frq@s't"t {î(íCâ-äHÝí âq×â-ÜÀÙ«áCÖØ_à³ÜóØ_×Àâó×[Ø_ä á Þ~Ú äðÖCÚ#ßâ-×ÀÜ Ü[y Ø_Ú7çCà«â{ á(èc×ÀÞ&Ú Ýí â ãðØ½Ö ÜÜÀ٢ؽää Þ&×ÀÚØ_à_áCÙ«ÜÀÝ×ÀÙ«ßCÖ ÝÙ³Þ&4 ä 8h R < -VÜâ-âõ]2 ÷ rùdè>Þ&×±ÚÞ&×Àâ±á â-Ý[Ø_Ù³à³Ü .L ñ â-×ÝÞÖ Üâ#ÝÀí : â a¶-¡-£> ]
¤~£c V&¥Ýâ æ íPû ä Ù³ïPÖ â&ì6á âô&â-à³Þ&ç6â-á*ßPå »Ö ß6â-×Nõ¢÷~÷Àùì î(í Ù æ íYÚ7Ù³ä Ù³ÚÙ -â-Ü(ÝÀí â ÜÀÖ ÚÇÞ½è|Ø/ècÖCä æ ÝÙ³Þ~ä7Þ_èEÝÀí â×â-ÜÀÙ«áCÖØ_à³/Ü
^ C,e D+E G J8 3 < R }_`#WH
- 2.
'&)( $ " "*+$ ( 8 &:& 9 ;= #@?BAC8D &E I JH 8 KM& L #-* = #-*NAC 8D &EFOQP $ &)(SR
$-,/.102 #-? A C8 D & = #-*UAC8D & E & T V
ú Ø_ßCà«âN÷ ú í ×Àâ-â æ Þ~Ú7ÚÞ&ä à³åÖ Üâábûâ-ÜÝÀÙ«ÚØ_ÝÀÞ&×Üñ
XW #EPW NX_W Z& ú í â Ø_Ù³ÚGÞ½è Ýí Ù³ÜdÜÀݮؽã&âEÙ³ÜdÝÀÞ±×Àâ-á Ö æ â ÝíCâÙ³ä>ÖCâ-ä æ âEÞ½èâ-× û ×ÀÞ&ä â-Þ~Ö Ü(Üâ æ ÝÙ³Þ&äCܱÞ_èdÝÀí â»ècâØ½ÝÖ ×Àâ-Ü/ÎÝÞNçâ-× ècÞ&×ÀÚÇÝÀí Ù³ÜÝ[Ø_Ü ê ì ÝÀí â×âÜÙ³á ÖØ½àdâ-×À×Þ&× 3 Þ_è æ Ö ×Àô&â Ù³Ü æ Þ~Ú7ç ÖCÝâ-áßðåØN×Þ½û ß ÖCÜÝ(è>Ö ä æ ÝÀÙ«Þ~äYÞ_èEÝÀí âá Ù³ÜÝ[Ø_ä æ â-Y Ü I$ "! #&%'%)(BA* ñ µâ æ Þ&Ö à³á Ý[Ø ê â 37 â-ïPÖØ½à±ÝÞµÝÀí âÚ7â-áC٢ؽäóÞ½è3ÝíCâ I$ ! ìßCÖ Ý#Þ&ä æ â T
-20
15
z 10
0
5 20
x
-20
î(í â×â Ù³Ü|Ø æ Þ~äPÝÙ³äPÖ Þ&Ö Üì_ÜåPÚÚ7â-ÝÀ×Ù æ ècÖ ä æ ÝÀÙ³Þ&äNî(Ù«ÝÀíÚ7Ù³äPû Ù³Ú#Ö ÚiH ô&Ø_à³Ö â
ؽÝ0 -â-×Þ6ñ ÝÜá â×Ù³ô&Ø_ÝÀÙ«ô~â 8 ]&¥qß6â æ Ø_ÖCÜâóÙ³ÝÞ æ-æ Ö ×ÀÜ+Ø_ÜYØqî â-Ù³ã&íPÝÙ³ä ã ècÖCä æ ÝÙ³Þ~ä#Ù«äNÞ&çCÝÙ³Ú7٠ؽÝÙ³Þ&ä - .ñ ú í âÜâ(è>Ö ä æ ÝÀÙ«Þ~ä ÜØ½×â±ô~â-×å â ; æ Ù«âäðÝì_ß Ö ÝØ_×ÀâEä Þ&ÝsÜÖ Ù³ÝÀâ-áÝÞ æ Ø_ÜÀâ-Üî(í â-×ÀâÝÀí âçC×â-ÜÀâ-ä æ â Þ½è|Þ~Ö Ýà³Ù³â-×ÀÜ3Ù³äÝíCâ
áØ½Ý®ØeÙ«Ü»ÝÞPÞ7à]ؽ×ã&8 â -Vâ Pçâ-×ÀÙ³Ú7â-äPݮؽà³à«åPì Ù³Ý Ú#Ö ÜÀÝßâ ê â-ç ÝEß6â-à³Þ_îBØ_ç ç ×ÀÞ PÙ«ÚØ_ÝÀâ-à³ å l h$i .-ñ ú Ø_ß à³â÷à³Ù³ÜÝÀÜ ÝÀí ×â-â æ Þ&ÚÚ7Þ~ä à³å±Ö ÜÀâ-á ècÖ ä æ ÝÙ³Þ&ä Ü Ø_ä á#ÝÀí â-Ù³×Eá â-×ÀÙ³ô&Ø_ÝÙ³ô~â&ñ »Ú7Þ&äCãóÝíCâ-Üâqâ-ÜÝÀÙ«ÚØ_ÝÀH Þ&×ÜìÜÞ~Ú7âµØ_×âµÚÞ&×Àâ+×Àâ-ÜÝÀ×Ù æ ÝÙ³ô~â ÝÀíØ_äµÞ~Ýí â-×À/Ü #î(íCâ-ä ú Ö ê â-W å j ÜÙ³ä >ÖCâ-ä æ âeècÖ ä æ ÝÀÙ³Þ&äµÙ³ÜäPÖ à³à ècÞ~×
×Àâ-ÜÙ³á Ö6Ø_à³Ü
à]ؽ×ã&â×
ÝÀíØ_ä2ØYÝÀí ×â-ÜÀí Þ&à³ á ^_ì +(Ø_Ö æ íPW å j ÜN×âyû ÚØ_Ù³ä ÜEà]Ø_×Àã&â-×(ÝÀíØ_ ä -â×Þ7î(íCÙ«à³âá â æ ×âØ½ÜÙ³ä ãì6î(í â×âØ½Ü ±Ö¼û ß6â-Q× j Ü×âÚØ_Ù³ä Ü æ Þ&äCÜݮؽäPÝì_â-ïPÖØ½àPÝ Þ ^_ ñ µâEÝí â×â[ècÞ~×â(ç ×Àâ[ècâ-× ÝÀÞÖ Üâ ú Ö ê â-W å j ÜècÖCä æ ÝÙ³Þ~ädì_î(í Ù æ í7Ù³ÜE×Àâ-ÜÝÀ×Ù æ ÝÙ³ô~â±â-ä Þ~Ö ã&í#ÝÀÞ ÜÀÖ ç ç ×Àâ-ÜÜÝÀí âÙ³ä >ÖCâ-ä æ âNÞ_èEÞ&ÖCÝà³Ù³â-×ÜìßCÖ Ý±î(í Ù æ íÝ®Ø ê â-ÜØ_à³à ÝÀí â7áØ½Ý®ØÙ³äPÝÞ æ Þ~ä ÜÙ³á â×®Ø_ÝÀÙ³Þ&ä -]ßPå æ Þ&äPÝÀ×®Ø_ÜÀÝ
î(Ù³ÝÀí 1SYò .-ñ Þ ì~î(í â-×
â Ù³ÜEØ æ Þ&ä¼û ú í â(ÝÀí ×âÜí Þ~à«á ^ÎÙ³ÜÝ®Ø ê â-ä#â-ïPÖØ½à Ý ÜÀÝ®Ø_äP Ý -]î âÝ®Ø ê â 0 s ècÞ&× ú Ö ê â-å .ì Ø_ä á 2ØNÜ æ Ø_à³âè Ø æ ÝÞ~× â-ïPÖØ½àdÝÀÞ p n ñ Ù³ä Ù³ÚÙ Ø_ÝÙ³Þ~ä - . æ Ø_äß6âóç6â-× ècÞ&×ÀÚ7â-á4ßPå Üݮؽä áØ½×á ÝÀâ æ í ä Ù³ïPÖ â-ÜÖ ÜÙ³ä ã7ؽäYÙ³ä Ù³ÝÙ]Ø_à,âÜÝÙ³ÚØ_ÝâÞ½è Ø#ô&â×åÜÙ³Ú#û ç à³âØ_ç ç ×ÀÞðØ æ íqà³Ù ê â MsÞ_îâ-à³à j ÜÚ7â-ÝÀí ÞPá2õ¢k÷ ù±ç ×Þ_ô~â-áóÝÀÞ+ß6â ÜÀÖ ; æ Ù³â-äPÝ
Ù³ä*Þ&Ö × æ Ø½Üâ&ìEؽä áµ×â-à]ؽÝÙ³ô&â-à³åè Ø_ÜÀÝÝÞ æ Þ&Úç Ö Ýâ -¢ècÞ&×»Ýâ-ÚçÞ~×®Ø_à,×Àâ-ã&Ù³ÜÀÝ׮ؽÝÙ³Þ&äsì ÝíCâ
Ù³ä Ù³ÝÙ]ؽà,â-ÜÝÀÙ«ÚØ_ÝÀâ3Þ½ è óÙ³Ü ÝÀí âçÞ~Üâ æ Þ~Ú7ç ÖCÝâ-áeècÞ&×(ÝÀí âç ×â-ôPÙ³Þ&ÖCÜ(èc×[Ø_Ú7â .-ñ
!# " "k%$ !#" "%$ 34567 FG5 !#!#"" k""%%$$
-40 20
40
-10
y
0
sÙ³ã&Ö ×ÀâGö ß ×ÀÙ³á ã&â&ñ
60
ú í â æ Þ&Ú7çCà«âÝâBî(Ù³×âyûcèc×[Ø_Úâ ÚÞPá â-à7Þ½è+ÝíCâ
ؽãðØ_Ù³ädìÝí Ù³ÜsÚ7â-ÝÀí ÞPá æ Ø_äà³âؽáÝÞ±ØÂà«Þ æ Ø½à&ÚÙ«äCÙ«ÚNÖ ÚYìÀî(í â-×Àâ Þ~ä à³å7ØNçØ_×ÀÝ(Þ_èØNç ×Þë[â æ ÝÀâ-áYè>âØ_ÝÀÖ ×âÙ³Ü(ÜÀÖ çâ×Ù³Ú7ç6Þ&ÜÀâ-áÞ&ä ÝÀí â æ Þ&×À×â-ÜÀçÞ~ä á Ù³ä ã+ö~ÿ0ècâØ½ÝÖ ×Àâ&ñ ú íØ_Ýkj Ü/î(íðåîâ#ç ×Àâ[ècâ-× ÝÀÞ#Ö ÜâÝíCc â ûâ-ÜÝÀÙ«ÚØ_ÝÀÙ«Þ~ä#Ýâ æ í äCÙ«ïPÖ âßPå7Ý[Ø ê Ù³ä ã
( A* 3 0 Y y > G 8 I$J < f Q_`# H
-3.
ú í Ù³Ü â-ÜÝÀÙ³ÚØ_ÝÀâ(Ú#Ö ÜÝÎä Þ&Ý ßâÝÀÞðÞN×âÜÝ×ÀÙ æ ÝÙ³ô&â~ìPècÞ~×ÝÀí â×âØ û ÜÀÞ&äë[Ö ÜÀÝ(â-ô&Þ ê â-ádñ"µâíØô~âí â-ä æ â æ íCÞ&Üâä(±Ö ß6â-×kj ÜÂècÖ ä æ û ÝÀÙ«Þ~ä*ècÞ&×/Ýí âà«Þ æ Ø½àÜÀݮؽã&â -Vî(Ù³ÝíZµÜÀâ-ÝNÝÞµö.-ìsî(í Ù æ íóíØ½Ü ç ×ÀÞ_ô&â-áÝÀÞ#ßâØNã&ÞPÞPá æ í Þ~Ù æ âÙ«äÞ~Ö ×(â Pçâ×Ù³Ú7â-äPÝÀÜñ \[ ] !_P,_ ^!a` Z #cbd , % fe % !$6ð Õ»ä æ â7Ø ×ÀÜÝâÜÝÙ³ÚØ_ÝÙ³Þ~äYÞ_èÝÀí â#ç6Þ&Üâ#í6Ø_Üßââ-äóá Þ~ä â Ö ÜÀÙ³ä ãµÝí âç ×Àâ-ôPÙ³Þ&Ö ÜÚ7â-ÝÀí ÞPádìEÝÀí âYá â-ÝÀâ æ ÝÀÙ«Þ~äBÞ_è»ècâØ½ÝÖ ×Àâ Þ~Ö Ýà³Ù³â-×Ü æ Ø½äµßâçâ×ècÞ~×Ú7âá+âØ½ÜÙ³à³å Ø_ÜÝÀí â-å*Üí Þ~Ö à³á+ä Þ~Ý íØô~â(Ù³ä >Ö â-ä æ â-áÝí ââ-ÜÀÝÙ³ÚØ½ÝÙ³Þ&äsì_Ýí âÙ«× ×âÜÙ³á ÖØ½à,Ú#Ö ÜÝß6â Ú#Ö æ í*à]Ø_×ã~â-×ÝÀíØ_äµÝÀí â7Þ~Ýí â-×NÞ&äCâ-Ü ñ µâ#ÝÀí â-×âyècÞ&×ÀâÞ~ä à³å íØô~â±ÝÀÞ æ Þ&ÚçØ_×Àâ±ÝíCâ-Ú î(Ù³ÝíÝíCâ3ÜÀݮؽä áØ_×Àáá â-ôPÙ]Ø_ÝÙ³Þ~ä7Þ_è Ø½à«àÎÝí â×â-ÜÀÙ«áCÖØ_à³/Ü eÙè 37g l f g p n -]î(í â-×Àm â p n Ù³Üã&Ù³ô&âäµßðå â-ïPÖØ½ÝÙ³Þ&ä -cþ . .-ìCÝí âäÝÀí âècâØ_ÝÖC×âá Ù³Ü æ Ø½×á âádñ â äCâ#Ýí âNçÞ~Üâ&ìsî â æ Ø_ä*ä Þ_î4ç6â-×è>Þ&×ÚÁØ äYÞ~×á â×ÝÞ×
1sòYâ-ÜÀÝÙ³ÚØ½ÝÙ³Þ&äÞ~äYÝí â#×Àâ-ݮؽٳä â-á*ècâØ½ÝÖ ×Àâ-Ü - 3 ßâÙ«äCãÜÀÝÙ³à³à ã~Ù«ô~â-ä7ßPåâ-ïPÖØ_ÝÀÙ«Þ~ä -$3. .ñ
h
i2Ìji Òlk OsÌEÍ dÑnm SqpoÔÍ'qi o o+oÀÔÓqsÍ ÔÐEÌ µâYçC×â-ÜÀâ-äPÝ+Ù³äBÝÀí Ù³ÜÜÀâ æ ÝÀÙ«Þ~äØ_ä4Ø_ç çCà«Ù æ Ø½ÝÙ³Þ&äÉÞ_è
Þ~Ö × Úâ-Ýí ÞPáµÝÀÞ+Ø_ä2Ø_Ö ã~Ú7â-äPÝâáµ×âØ½à«Ù³Ý嵨_ç çCà«Ù æ Ø½ÝÙ³Þ&ä
ÝÀí â7Ù³àüû à³Ö ÚÙ«ä6Ø_ÝÙ³Þ~ä+Þ½èÄÝÀí âYß ×ÀÙ³á ã&â-Ü#Þ½c è M ؽ×Ù³Üñ Õ»Ö ×7ÚÞ&ÝÙ³ô&ؽÝÙ³Þ&ä Øæ ½Ú7âèc×ÀÞ&ÚÝíCâ+â-ä æ ×Ö ÜÀݮؽÝÙ³Þ&ä4Þ½èÆØµÚÞðáCâ-à±Ù³à³à³Ö Ú7Ù³äØÝÀâ-á ÜÀåðäPÝÀí â-ÝÙ æ Ø½à³à«å#Ù³äÙ³ÝÜ(×ÀâØ_àsâ-äPôðÙ³×ÀÞ&ä Úâ-äPÝñ ú í âØ_Ù³Ú î(Ø_Ü(ÝÀÞ ÝÀâ-ÜÝEÜÀâ-ô&â×®Ø_à æ ؽä á Ù³áØ_ÝÀâÙ³à³à³Ö Ú7Ù³äØ½ÝÙüÞ&ä±çC×Þë[â æ ÝÜÎècÞ&×EØ»äPÖ Ú#û ß6â-×Þ_èßC×Ù³á ã&âÜ3Þ½èÝíCâÆòPâÙ«äCâ&ì,Ø_ä á*ßâ#Ø_ßCà«â/ÝÞ æ í ÞPÞ~ÜâNÞ&ä æ Þ~Ú7ç ÖCÝâ-×sÜÙ³Ú#Ö à]Ø_ÝÀÙ«Þ~ä Ü,Ø_à³Þ&ä âÎî(íØ_Ýsç ×Þëyâ æ Ýî騽ÜdÝÀí âß6â-ÜÀÝñ Þ~ÜÝÙ³Ú7ç6Þ&×ÀÝ®Ø_äPÝÀà«åPì[î âî(Ø_äPÝâá
ÝÀÞ3âô&Ø_à³ÖØ_ÝÀâEÝíCâ(Ù«8ä >Ö â-ä æ â Þ½è ÝíCÙ«Ü(Ù³à³à³Ö Ú7Ù³äØ½ÝÙüÞ&äNÞ&äÝí âÜÀÖ ××ÀÞ&Ö ä áCÙ«äCã#â-à³â-Ú7â-äPÝÀÜñ þ ûÙ³ÚØ½ã_â(çØ_ä Þ~׮ؽÚ7Ù æ Üâ-ïPÖ âä æ âNÞ_è ÝÀí c â MsÞ&äPL Ý ×Þ&Ú¨Ø_äCÞ&ÝíCâ-×±ß ×ÀÙ³á ã&â&ñ ú í âè Ø æ Ý
ÝÀíØ_ÝÝÀí â7Ù³ÚØ_ã&âÜÄØ½×âáØ_× ê Ø½ä áóä Þ~Ù³ÜåYíØ½ÜÆØ ÜÝ×ÀÞ&ä ã*Ù³äPû æ âYÞ~äóÝÀí âïðÖ6Ø_à³Ù³Ýå+Þ½è±Ýí âÜâã&Ú7âäðÝ[Ø_ÝÀÙ«Þ~ä -]ÜÀâ-â sÙ³ã_û Ö ×Àâ7þ ñØ .»Ø_ä á*×âÜÝ×ÀÙ æ ÝÜNÝí â#äPÖ Ú#ß6â-×»Þ_è×Àâ-à³Ù¢Ø½ß à³âè>âØ_ÝÀÖ ×â-Ü ÝÀíØ_Ý#î âYØ_×âYØ½ß à³â7ÝÞµÖCÜâ -VÝåðçCÙ æ Ø_à³à³åðìsßâÝîâ-âb ä µØ_ä U á r Öæ C×ô&âÜ .-ñ ÝÜÀí Þ&ÖCà«áØ_à³ÜÞNß6â3äCÞ&Ýâá7Ýí6Ø_Ý Ýí âÚ7ÞPá âà«à³Ù³ä ãÞ_è ÝÀí â#ß ×Ù³á ã~â
î(Ø_Üá Þ~ä âNÚ7Þ&ÜÀÝà³åÚØ½äðÖ6Ø_à³à³å#Ö ÜÙ³ä ãÙ³äPècÞ~×ÚØ û ÝÀÙ«Þ~äèc×ÀÞ&Ú¨Ø_× æ í Ù³ÝÀâ æ ÝÖC×®Ø_àÎÚØ_çCÜñ ݱٳܱô~â-×åÖ ä ×âà«Ù]Ø½ß à³âÄØ½Ý ç à]Ø æ â-Ü -À¹~¹EÝÀí â(ÜÝ[Ø_Ù³× æ Ø_Üâ» â ,â æ Ý Þ&äNÜÞ&ÚâÞ½èâØ_ÝÀÖ ×â-Ü -Vß à]Ø æ[ê Ù³Ü
Ö ÜÀâ-áµè>Þ&×NÝí âècâØ½ÝÖ ×Àâ-Ü#î(í Ù æ í Ø½×â7äCÞ&Ý/ûÄå~â-Ý/û Ö ÜÀâ-á .ñ ú í âY×âØ_á â-×#ÚØå+äCÞ&ÝÙ æ âÝÀíØ_ÝNècâØ_ÝÖC×` â µÙ³Ü
ä Þ~Ý ècÖCà«à³å æ Þ~××Àâ æ Ýñ ú í Ù³Ü#Ù«Ü#ÚØ_Ù³ä à³å*á Ö âYÝÀÞµÝí âYÜÀäØ ê âç ×Þ½û æ âÜÜìÂÝíØ½Ý#ÚØ ê â-ÜÝÀí âYÜä6Ø ê âYؽÝÝ×[Ø æ ÝÀâ-á2ßPåóí Ù³ã&íqã&×[Ø_á Ùüû â-äPÝÀÜ" ñ ±Þ_î â-ô~â-×ì Ø½ÜéØã~×âØ½Ýç6Ø_×Ý Þ_èdÝÀí â»ècâØ½ÝÖ ×Àâ æ Þ~××â æ Ýà³å ÚØ_Ý æ í âÜ3ÝÀí â7Ø_× æ ídìdÙ³ÝÙ³Ü×â-Ý[Ø_Ù³ä â-áµÙ³ä*Ýí â#ÜÀâ-Ý
Þ½èÝ×[Ø æ[ê âá ècâØ_ÝÖC×â-Üñ ú íCâ3×Àâ-ÜÖCà«Ý»Þ_èÝí âÝÀ×®Ø æ®ê Ù³ä ãNÙ³äÝÀí â l Ù³ÚØ_ã~â Ù³ÜEÜÀí Þ_î(ä7Ù³ä sÙ³ã&Ö ×Àâ±þ ñ æ ñ " æ â-çCÝEècÞ~×ècâØ½ÝÖ ×Àâ 3 y ì_ÝÀí { âÞ&ÝíCâ-× ç ×ÀÙ³Ú7Ù³ÝÙ³ô&âÜ騽×âNîâ-à³àsÝ×®Ø æ[ê â-ádñ ú í âNâ-××ÀÞ&×Þ&ä ècâØ_ÝÀÖ ×8 â 3NÙ³Ü á ÖCâ(ÝÞ±ÝÀí â è Ø½Ù«à³Ö ×ÀâEÞ_è,ÝíCâç ×Àâ-á Ù æ ÝÀÙ«Þ~ä
ÜÀÝâ-ç#Ù³äNÝí â(ÝÀ×®Ø æ®ê Ù³ä ã ç ×ÀÞ æ â-ÜÜNá Ö âÝÞä Þ~Ù«ÜÀâ#Ù³ä+ÝÀí â#Ù³ÚØ_ã~â&ñ »â-ä æ â~ìEÝíCâ#ÜäØ ê â æ Þ~äPô&â-×Àã&â-Ü»ÝÞ_î(Ø_×áCܱØ_ä7â××Þ~ä â-Þ~Ö Ü æ Þ&äPÝÞ~Ö ×ñ sÙ³ã&Ö ×ÀâéþCñ áÜí Þ_î(ÜÝÀí â(×â[ûç ×ÀÞë[â æ ÝÀÙ³Þ&äNÞ_è,Ýí â Ú7ÞPá â-à½ècâØ û ÝÀÖ ×â-ÜØ ècÝâ-×»Ýí â/×Þ&ßCÖ ÜÝç6Þ&Üâ æ Þ&Úç Ö Ý®Ø½ÝÙ³Þ&äsñÿ»â-ÜçCÙ«ÝÀâ
ÝÀí â ߨ½áYØ æ-æ ÖC×®Ø æ åYÞ_èEÝíCâÚ7ÞPá â-àìPÝÀí â×âÜÖ à³ÝÙ³Ü(ôðÙ³ÜÀÖØ_à³à³å æ Þ&ä¼û ôPÙ³ä æ Ù³ä ã6ñ äYÞ&×Àá â-×ÝíCâ
×ÀâØ_á â×3ÝÀÞ7ß6â
Øî(Ø_×â/Þ_èÝÀí â
ç6Ø_×ÝÀÜ Þ½èÝí â æ Ö ×ô~â
î(í Ù æ íµØ_×âNà³â-ÜÜ/Ý®Ø ê â-ä*Ù«äPÝÀÞØ ææ Þ&Ö äPÝÙ³ä+ÝÀí â æ Þ~Ú7ç ÖCÝ®Ø_ÝÀÙ³Þ&ädì,î â7í6Øô&â7áC×®Øî(äµÙ³äóß à]Ø æ®ê ÝíCâ7ç6Þ&Ù³äPÝÜ/ècÞ&× î(í Ù æ íóÝÀí âY×Àâ-ÜÙ³á ÖØ½à(Ù³Ü
ã~×âØ½Ýâ-×ÝíØ½ä ^7-Z^Ù³Ü
áC â ä â-áÉÙ«ä ñ c(Þ~Ö ã&í à³åÜÀçâØ ê Ù³ä ãìPÝÀí â-Üâç6Þ&Ù³äPÝÜØ½×â»Ýí âÞ&äCâ-Ü ú Ø_ßCà«â÷ .- ècÞ~×±î(í Ù æ íÝí âNî â-Ù³ã&íPÝ(Ù³äYÝí â æ Þ&Úç Ö Ý®Ø½ÝÙ³Þ&äٳܱá â æ ×âØ½Üâ-á ß6â æ Ø½Ö Üâ*Ýí âÙ«×#×Àâ-ÜÙ³á Ö6Ø_à±Ù³Ü#ÝÀÞðÞµà]ؽ×ã&â~ñ Ý#Ú#Ö ÜÝ#Ø_à³ÜÞµß6â ä Þ~ÝÙ æ â-áÝíØ½Ý(ècâØ½ÝÖ ×À, â 3NÙ³Ü æ Þ&ä ÜÀÙ³á â-×âá Ø½Ü3Ø_äÞ&Ö ÝÀà«Ù³â-ױؽä á Ù³Ü ×â-ÚÞ_ô&â-áNèc×ÀÞ&ÚHÝíCâ±ÜâÝ(Þ_è ÝÀ×®Ø æ®ê â-á#è>âØ_ÝÀÖ ×â-Ü -Vá Ù³Ü æ Ø½×á âá ècâØ_ÝÖC×â-ÜØ_×âá ×[Øî(äÙ«äß à]Ø æ[ê .-ñ ä sÙ³ã&Ö ×ÀâÄþCñ â&ì ØäCâ-îBè>âØ_ÝÀÖ ×âí6Ø_Ü(ß6â-â-ä+ؽá á â-áÝÞ#ÝÀí â ( ÜÀâ-ÝÞ_èÝ×[Ø æ[ê â-áÉècâØ½ÝÖ ×Àâ-Ü -3.-n ñ Þ&Ö { ä áÙ³äYõöùñ
>ÖCâ-ä
dÙ³ã~Ö ×âD
sÙ³äØ½à æ &Þ ÚçÞ~ÜÙ³ÝÙ³Þ&ä/ècÞ~×(Ýí â
q h
Ù«ÚØ_ã~â&ñ
m+ÐE̱Ó#oÀÒPÔÐÎÌ
µâíØô~â3çC×â-ÜÀâ-äPÝâ-áµØ_äYØ_ÖCÝÞ&äCÞ&Ú7Þ~Ö Ü Ú7ÞPá â-à,×Àâ-ã&Ù³ÜÝÀ×®Ø û ÝÀÙ«Þ~ä#ÜåPÜÝÀâ-Ú æ Ø_çØ½ß à³â±Þ½è Ý×[Ø æ[ê Ù³ä ãÆØ½ä7Þ~ß&ë[â æ Ý Ù³äØ_äÙ³ÚØ_ã~â ÜÀâ-ïPÖ â-ä æ â~ñ Ú7çCíØ_ÜÀÙ«ÜíØ½Ü
ß6â-â-äqç Ö ÝNÞ&äµÝÀí â7ç6Þ&ÜÀâ æ Þ~Ú#û ç ÖCÝ®Ø_ÝÀÙ³Þ&äÚ7â-ÝÀí ÞPádìPî(í Ù æ ííØ_ä áCà«âÜ(ô&Ø_×Ù³Þ~Ö Ü ècâØ½ÝÖ ×Àâ-ܱٳäYØ ô~â-×å×Þ&ßCÖ ÜÝ»îéØåØ_ä áٳܱØ_à³ÜÞ#ÖCÜâ-áYÝÀÞ#Ö ç6áØ_ÝÀâÝí â/Üâ-ÝÞ_è ôPÙ³ÜÙ³ß à³â ècâØ½ÝÖ ×Àâ-Ü3ؽà³Þ&ä ãÝÀí âÜâ-ïPÖ âä æ â&ñ ±äØ_ç çCà«Ù æ Ø½ÝÙ³Þ&ä#ÝÀÞ ÝÀí â(ÜÙ³Ú#Ö à]Ø_ÝÀÙ³Þ&ä±Þ½èwdJRSX@NJPRV}d ¥ PAScnJN gh\V}de i!j9: . 7Bk !\'j* o' o: { : o2q@ : 2CjE %2 k F 2tt:©n 3u! S 7@k $!¡$!-B; \ $!-B5'!- S F 7 5 w ;H5Z|}!¡(`5 W \ -B$ ./ 5,52 ^W\'I , k $ ,A-B 0 5'w$-@;#$ -B5, ,9, / \fZdSNw§Q@ONJ
T3V}dQ@OPRQSjs©H}C { Cn 3C!qC:uoj* 2tt:un
rr EZ+!K S F 7 5 w;H . F $5'2; w ,- "$:%
&,A-B " 7 T - 2$ ,!- | W 2$!% $-@; (85 , k $ ,!- \b@^Wxjxno: { : 2C!qB o:oj 3ttpo 3s! KZ 0 35'52jWW 0 ¢ . $-n-B / j W \ `"* 7 & . 5& / j$!-B; *"