Adaptive Nonlinear System Identification with Echo ...


        "! #$
 " &%(')* + , &  - ./'0- 1*  2 , 435 DFE+GI`HKJIaFEMb LNc+GI6"dSOQe P 7+fgEM8:LS\^9;R@JX7+T$Hh8:_iEUOQHhV =@EkHK?AjAJX7+WIl1OYBCG[HK7+Z]JI8 _m\^L JIHKE+_>Z HKE nUo phq&rts&rhuNvxwzy|{~}uIrh€mr‚ozƒ r „…1† ‡|ˆU‰‹ŠC‡ JXŒ;£ L JXRšHKŽUWIEAP>HhHJXW[G[V G^P&LNP OYGXJJXH1¤ ‘]EAEUGXHHhJXG[G[L ^žOYEUP P&JXOQJIEU‘‘‚›MW1j+œ1Ÿ¥’“JIŒ^P&”|_¦E*•—Œž–^§”UL ŽU•(JIO¨H1Ž]L0P&GXEAEAŽUWIPNH4OQV W~¢|HhGXH©R‚W—W~LSPSOQ˜AJIŸ;H©˜UL]¢]JIP+RQP&L L ™|JIGI›&Žm˜AH ™|GXjMP0G$ UJX¡|OQWxHKHKh¢@P&™Uª|j@JXGXJXJIL HKHKOYhE&EA™UG^HKJI¢«EUJXHhHhª+™UE+Z Ga GIGIJOQ_mLSOQLSEUR^OQEUP ›m™|GXW~˜U™U™|OYGXGiL ªUžRQH HKOY›&P Ž&™|GGXW4˜U™|ªCGHKhP P&_iEUEUHKH©W>¬GIL®OQP RQE2OYEA^HKLSHhJ©OQ› j‹Ž+™UGXEUWKO¨œ‹¯+`™UHhHhRQGIZ°HhJXW~_iP&RYOYVNEML LNªUGIOQRYP H]EGXL&P W~Ÿ­‘P&˜|PSaŸ ±²WIhJI”|OQŒ³ªCHKW_iLSOYEUEOQ_iP EUOY´©RQLNO EUGXHmOYP&EkL ¢Uœ¶L ˜|µxGXŽULSO¨GIW>OQP L E*J~GXWXOQhŽURYH«HK_>JIHKHiVOYªAHKL&$W~W4H©¢²GXŽUP&HE²ªAGXL ŽUWIHmOQ]·$OQ¸š¢UHK”*L LSWiRQ› L P&EAJI¢¶OYGIŽA¢|_Hha ‘¢|EUHhJ PN§•—E²Ÿ¥·$JXP ±®_¹½L WI¢UZ|L W[˜|GXGIHhOQ_¾V HiO¨W RQOYEUL H©¢ULSL J4˜|GIWIOQZ|V W[HKGXRYHhZ_mO¨Wh¢|œmHhE+—GIOYW4 AH©LS¢@Eœ0Hµx¡ULSŽU_iH>˜U‘RQEUH PNjš§LE²ºK»NªCa¼HhGIEAŽ*H UP GJIWa PSP ŸšEUH©GIWhŽUÀkH4WI·$˜CHK¸­”2OY MLSKRQLS› RQP YZ&JXjMOYGIGXŽUŽU_mHiW§P hL EJIV&JXHhZmJX› PNHhV EMHKJ;H Ÿ¥JXJP LN_¿GIH>RYLSOQEUEAH©¢®LSJ$_>WIO¨ZWXL W~GI¢:HKÁ[_m™AW~W^GI_iGIPiHKE&EUG4P EAKRYLSOQE®EUHKªCL HJ ¢|HGXHhJX_iOYEUH©¢LNG$¢|HKWIOQ› E«GIOQ_>H&œ  Ã&Ä ‡|ˆUŧÆÇŠC‡UÈ~Å Ä Dt˜CG HhJXOQWV+O¨Ÿ“WILSHKOQ¢gJGIGXJP2LSOQWXEUL:OYZ«EA›—GIŽAGXLSHKG ŽU¢|EAOYOQÉ)¯+™U™UH©W­RYGIŸ¥OQP HKJ‹W1JX§HKOYGI™AŽ*JIJXHHh¡|E+OQGÊW~GIEUOQEUHh™U›JLSLSRQR|› EAP&HJIG[OY^GIŽUP _mJX‘WWxŽA’ËL:·$V •Hg•—WIP)WX–­Ÿ“Ÿ¥L JXJ—P _(˜AJIH©§OQRQ¢|™AH©¢|W~HK˜A¢²JIH©W~L ™|¢ a GI™A£ P)JXWIHKH WIWIœ]™UHh˜CJX̧V HhÍP&JXnUOYVJÎ®OQ¤mWIHKϬP ¢«ÐtŸxqSGIÐt¢|JriZLS‚EAOQEUrL OQм_iEUÑ;›mOQÎNKuIPSW ÒNŸÓϐ§·$ŽU’“•—Œ^OQ•”|Ž°•WKKœ^WLS–1ÔE˜URQªMJXL PNHmJIV+›&HhO¨Hi¢|¡|Hih’“P OÕGXL2JHK¢|¢EUHhPNJªV PSZ²HKŸxRÊWIºKL ™U» EAOÕG»&¢*LSWxªUHKPSRQL Z²Ÿ‹WI™UOQ˜AHhEUJ1JIOYH©GXGIW~WP"HK–§E&_m·$GXHK•—LS¢*EM•ÔLSOYEA› O¨˜UHiW§™|™ALSG0˜AWIHKL ˜U¢"EAJIP+¢ML&L Ö:W§P&ŽL J Ÿ¥ªHKZ"¢|a¼GIªAJL&LSOQEU‘mOQEUP ›A™|œmGX˜UDF™|EG©œ;P&JXµx¢|ŽUHKH J1GIP&P®EUEUP&HK_iGI˜UOQP ™|E«GIH)žLHKOY›&¢|Ž&H©W~GOQW^JXHKPS¢*Ÿ×GXP ŽU™|O¨W§GX˜UJI™|H©GgW~HK¢|JIV&ZP EAOQL J;_>EUO¨HhhG[WKžj×P&P&JIEU‘)RQZ"L JIGIH1ŽUEUHmP ^G§HhOQŽM› LSŽ+EUGW›&HKPS¢ Ÿ GIŸ¥P P2P&™AEUL)EAEU¢²H©RQOY¬EAOQGIE5HKOQP LSEMØJ1e:WxٗJXHhŸ¥Ø JI› ÚNP&JXÙ¼_¦œmHKWX³WIGXOYŽUP&GIEkH ™|œJIGXH©P µxW~JXHKŽUOQL JIH0V&RÊP GIOQŽUWmOQJ^HKØÛP GId©PiJXÙtZ«œ>GIŽAÜP H4ŸžWIŒžP OQ™|_>”UGX•OQ˜UR¨LSWK™|jMJ GJXOQ™AH¢UŸ¥EUHKHKOÕL2JIGHKW$ŽAEALSL JXH©W1H4W—JXhHKL L hEARQHh¢"hE+™UGI_mR¨RQLNZ®LSGIH©EªC¢@ZHhœ;HhHEµx¡UŽULSOQEA_iO¨W§¢|˜UHhªCRQ˜CP HKHhW1OQREMW—h¢|L ¢|HhE®PNE+§GIªCRQZE H OQEUE+HhV&G[HKžW~P&GIOQJI›&‘|LSWXGI¤]HK¢]Ø cNٞOYEØ f:L>Ùtœ _iP JXH—ªUOQP RQP ›&OQKLSRQYZiP&JIOQHhE+GIH©¢]WIHGIGIOQEU›i™UEA¢|HKJxGIŽUH EAL _iH—P Ÿ £ RQO¨¯&™AOQ¢2W[GLNGXH DFWXEݯ&™MGILSŽUJXO¨HKWWX¤"LSJI’“GI·$O¨¸­RQH*”U–D2L RY¢|›&HKP WXJXOÕJXGXOYŽUªC_HjMŽUL]PNÞ_>HhŒžGIŽU”|P|•—¢W"Ÿ¥hP&L JEŸ“L&ªCW[G1HP hEUP RQENO EUÁ[P&H0OYEUL&H©¢U¢LS˜|§GLNOYGIGXŽOYP&E"GIŽU‘+H EAPN£ §JIH©E™UŸ¥JIJP&W~OQ_ßV H²RQO RYEUH©HKL L W~GJ WIWIZZW~W~GIGIHKHK_m_/Wh§œ5OÕGXµxŽŽUHŽAOYJX›&HKŽWI™U¯+RՙAGXOYLSEARQ›OYG[Z·OQ¸šE”+aFŒžP E”|V&•ßHhJXO¨› WmHhEMhL ˜AH]LSWIªU˜MRQHKHHK¢PSŸ—LSGIEAJ¢L ‘JIH©OYEAW~O¨›¢|™ALàL RžºK»SHKaËJIGXJXŽP J©P&œ°JX¢|áUHK™UJiJIGIEUŽUP HKEUJI_iRQO EUP&HKJIL H&J j GILSŽARQ H PN$L ˜UWž˜UP&JXEUP&H1L&GIŽ)P)Z¢|OYH©HKW~RQOQ¢U› W§E2L EU˜UP&JXEUOYP&RYOQJIEUOCH©HKLSW~JxGIOQGI_mJL LNGI‘&H©HhWxJPSWžŸšL&GIhJhL P J‘¢|OYEAOYEA›g›g˜CGXHhPiJIŸ¥WIP ˜CJXHK_iOYL  MEAKLNH1GIOQ˜AP L EMJXWL âN_>œ HhGIHKJXW^LSEA¢]GIŽ™AW ã[ä;åæ çKåæè©éhê[ëæì[í&î ï çKð+ñ ò¬çhåæòó+åÕçhì[ëæéKð+ï ñ&ôXïFòXê[ëæõ|ô¬ñ ëæð ì[í+ëæï çhêFì[ëæòåæô çê[ô òéKð&ö

QOP E&mu¬GXJIмOQwP|EUÍ ¢|H$rm™MRQHKÎSL HKuËWgJIs+EUqNLSOQAEUE¶w › ©LSqSP ™AÐËEiw“› ÎS_iGXCŽUoHhH4E+”GXº©H©LS»N¬GIGIGIOQŽiP OQP EP&E²JXPS¢|b)ŸxHKJ;JIGIH©ŽAWIhH)ZL W~RYªAGI¨HKWxL _³WIGIO¨ŽAiO¨Hg¢|GIHKªAH©E&L&GXŽUW~OÕEUO¨ C O¨h¯&O¨LN™A¢|GXH HKOYP&L&œ"E>W”GXLSHKL EMWI¢®GI‘‚OQP œÊ¢|E ”|H MHK"¬EUGXOÕ¢|OYGXP&HKOYP&E_>EA4P&W$EA¢|P W~HKŸ;GIWXJŒžLNJX”|GIOQH©•—ªMW4H©WW‹ŒžL GI”UEAŽA• ¢ H ˜UW~GIJX™AOYEM¢|Z&OQœ;˜URY”H©HKW‹PSGIOQŸ‚P ™AE®WIOYe0EA›§GIJXŽUL ˜AH$W^·$™U¸­˜k”iœ LSRQ› P&JIOYGIŽU_(§OÕGXŽiŒ^”|•EUHhG[žP&JI‘|W‹LSEM¢0˜AJIH©W~HKE&GW‹L W~OQ_g™ARQLSGIOQP E ‰Ê†ÈIŠÈ~Æ k‰‹†°Å ׊ Ž†&‡|‰­‡ Ä @‡ Åӈ §† P áU·$™UP&•—GIJx˜U•³GI™|ŽUG1§H W~OYWXGIZ|LSŽ W~‘&GIH—Hh_mP Ÿ­OYW0E+LiGI’¥› HKW~JIHKOQEM_iEULSHh˜UR­JRQLSEUH1RkHEAGIG[JXPS^HKGXP LNLSJXGXGI‘_iOQP ™UHhEkE+EUj|G$OYOQGXE2OYWKEj×GIŽULØ e©O¨W§Ù¥W~–¬OQLSœEUJI› GIRQO¨HgHgRQHhH h¡P DžGIEAJL&L]WI¢UOQ¢U¢|OQEUHhJXJ˜UHKWX™|LmWžG P&¢|™UEUO¨WXEARQZ]OÕJXG©HjšW~GIOQLSEUHhEMa˛&GX¢²RYOYHh_ia¼L2OQH EUW~˜UOQ£ EU™|JI› H©G©W~RQjUH>HKW~JIOQHV&EU¡P ›&GIOQRYJJXHhL¤ a P ’ ™UGI˜U’ י|– G­™UEUOYGKœÊ0µxŽU’ ×HӖ~OQ–¬EUjš˜ULS™|EAG‹¢*LNG×L ¬GIOQGX_>OYVNHLSGIOQP E®P ºÓŸÓO¨W GIŽUʒHi×P&–™|j:GIL&˜U¬™UGXOYG1VNLN™UGXEAOYP&OÕG EAO¨WkW P @Ÿ|’OYE+×GI–¬HKœ JIEMDFE+LSGIR HK™AJIEUEAOÕL GR‹WšL P JIEAH EUÓHK’ ×GI– OQP E Ÿ¥^JXHhP â OQ_› Ž+GXGXŽUWxHxLSOYJXEUH—˜Ah™|P GÓRQY™UH©EU¬GXOYGÓHK¢«OYE+OYGXEP—LSGXŽUE H§EUHhG[ž¹P&JI_m‘ OQLNEiGIJXL OY¡E "a¼HK(RYHK_>’ HKE+:Gx–¬j|’ˍ^P HhRQ™UOQ› _iŽ+GXEMW^–­P ^ŸšHhOQP&› EUŽ+G‹EUHKV H©GI¬OQGIP P&EAJ W^›&P OQEU› HhOQ’ E&RQHhGX_iHhJX–¬HKEAjE&LSLSG>RšEAž’¥¢mJXHKPNGIOYŽU›&Ž+H–^GXV W HK¶GIP&º4J L ’¥EAOQEU¢"˜UOQ™UEUG~˜UaF™|LSEAG1’ ¢žatEUHKOYHh›&G[–Ž&žœxGP&µxW JIŽA‘UH4–ta¼)GIP P ™|LSa¼GXJXP&˜UH ™|™|GI UG˜A¡|™|^H©Gž¢HhOQ› ªMP&Ž+HhEUGŸ¥EUP W H©JXHg¬GIRQOQHKP LS^EmJX§EU^OQOQHhEUR ×OQ›A› ªCŽ+jAH4GG[WÓZRYH©˜UOQE]LSOQKJXLLSEURQHKYZ2¢kjU°OQE®GIŽAºhLH a WI˜ALSJW~HžJXL EA¢|P&_ԍP EAEUHKGIOQV+OYG[Z4˜ALSG~GXHhJXEkœšá­OQ› ™UJXH º^WI‘ HhGXŽUH©W×GXŽUH§W~HhGI™U˜>™AWIHK¢0OYE0GIŽAOQW‹L J~GXOQhRYH&œ 














 



' )(+*,*,*+(-&/. '

"9:@ A









"&





! "

2435

CED

> GIH,JK%

L6

768% =

"9L:GMHJ

$# " %

10 '

"9: @ AB% FED

> GIH,J

L> @ A

N internal units input unit

output unit

^á­OYHh›&OQ› ™UŽ+JXH GXWKº œ Ê\^L&W~O¨xW~HhGI™U˜mP ŸkŒž”|•gœ&”P RQO¨¢mLSJXJIPN$W ‚ U¡|HK¢i^HhOQ› Ž+GXWKÀ&¢AL WIŽUHK¢iLSJXJXPN$W @GXJXL OYEMLSªURQH µxŽUH4L&¬GIOQVNLNGXOYP&E«P ŸšOQE&GXHhJXEALSR@™AEUOÕGW$LSEM¢]GXŽUH P ™UGI˜U™|G$™AEUOÕG$O¨W§™U˜‚¢ULSGIHK¢L&hP&JX¢UOYEU›0GIP Ó@’’ 55º:º:–– +’ ’ Ӓ ז ’ ­’ 5ʒº:– 5Ӓ º:– º©k–I’ –~– 5º:–~– ’[’Ëb&º:–– §^H]ŽUHKŽUJIHKH JImH«W[™AGW~LSH«EA¢AGXL WEUŸ¥ŽkP&ÀJ @LSE’ Hh(RQHh_iº©–4HhE+OQWiG~at§L E¶O¨W~HiP ˜|LSGX˜UOYP&˜AEARYO¨LShR^LSGIEUOQP P&E²OQWIH]P ŸÓV&GIHKŽA¬GXH>P ™AJ©À—EUOՒ G ­’EUP&EU(RQOYEUº©H©– LSJXÓOÕG[’ Z&j‚ÔŸ¥P Jº©–I§–4ŽUO¨W>O¨ŽL V RQOYH©EU¬H©GXLSP JXJxOÕG[Z5P EM’ hLNGXHhEALS§GIOQH©RY¢ixªCŸ¥JIH«P&_ ™MW~H©­’¢¶ŽUHKJIº©H&–;jÊLSGIPEAP+¢ –œ¶Ó’ µ×JLSOQEUº:–¬OQEUÀU›²LSEM¢U¢ LSGXL*OQW>O¨W;L*GXW~ŽUGXH1LSGIP OQP ™|EAGX˜UL ™|JIZG§™UDIÖEUßOYG WxWIOQEU› P EAEUL aR GI’ O¨HKLSJ~RÊGLSOQP&EàEA’ ×¢|h–OYP GIEAOQP ¢UEAOÕGXWKOYœ—P&EA±®’ ×W>P –~GI–¬JXŽUœHgH"˜U5EAJXHKHŽUhG[HhOQ^EWIHhP RQGXJXZ ŽU‘¶jCH)OÕW[Ÿ‹GEULNGXHhŽUGIG[HžH>P&ªCEUJIHKH‘"G[h^P O¨_iW4P JX™AHK‘«W)˜CO¨¢UL&W1LSW~W[GIZGH©_iLS¢JI˜|GIL&GXHKhPS¢2hGIP O¨Ÿ¥hJXJL P ¢|RY_ßOYQEAZ°›«G[OQ^EAGXP¶P]¢|HhLS’[˜Cº:JXHh–¬ªUEMjšOYGI¢|GIJHhŽULSE+HKJXG]EZ2P ™AW~Ÿ—GXEALSOQ¢|GIEUHhH©OÕJWa ÓWIHK’“¯+»+™U– Hh;EM’“»+HKW–ÊLSÓEA’ ¢0ז OQWӞJI’™U×Ei–—§P OYGIEŽ>V&GIHhŽAJX› H$H WIL GX_>P2H§H©L OQEUŽ®˜U™UP G;GIŽUW~H©HK¯&JK™AœgHhDtEAŸÓhGIH§ŽUOYO¨EiW ªCP&PSEAGIŽm¢|OYKGIOQL P WIE*HKWKŽUjNP GIŽUR¨¢UH§WKJXj‚HKGIWIŽU™UHiRYGIJXOQEUHK› WIHhW[JXGV LNP GXOQHJ EUHhG[žP&JI‘ W~GXLNGXHž§OQR UL WIZ+_i˜|GXPSGXOQKLSRQYZ ¢|HK˜MHKEA¢gP&EURQZ P E4GXŽUHxOYEA˜U™|G‹ŽUO¨W[GXP JXZ jSLSEM¢ GIŽAHžEUHhG[žP&JI‘ ì~íNçKìFëæì ð&ô¬ñ ëæð çKç ëæï Qê~ì[çKó&ó&ì[ð+éKí&ê[ëÕé çh¨åôIê ñ iô çì[í+ôî4çì[ëÕòç žê[ôð+ïFéhéKì[ó&ôê[õ|òéNôïé íNì[î Óå í+ëæò~í ò¬çhð õ|ô ¨ôIì[òIí&ô¬ñ Yê[é©î ON

+N

# '5D

P%

Q "6R# " SDT> @ A

0 "7D

P%

W GMHJ "> GMHJ ' '5D

XQ

#

'_a`bdc " ' )(I0 ' J'fhgMikj J'fhgMikj )(bl#

U "YD \ ']D

,N

"7D

!DVU "5D

)(-# ' D

W GMHJ

5# "=D

(

' 'ZD

(-# '[D

Oe



+^

C# ' )(Ol# "

atvu wpw)qxqxqy

zy r

nm +r )y w,{k|K}~Lw,S€|

po zy

q

y

sr

r

O¨˜UW§JXP WIL ˜COQHh¢]JIG[GIZ®PiO¨ªCW4H L P&EE&GXrJXÍL&nU¬GXÎ)OYVϬOYÐtG[qSZ"Ðtr4PSŸCrh/ÐËÑ;œ)ÎSuIDFÒ E’˘UŒžJX”|L&•1¬GX–¬OQœAhH>OYG4WI™|xÉ)L W1OQHhŸ¥E+P G™AEAP&¢EAGI¢|ŽAOYGILSOQGgP E«L2Ÿ¥žP J^H©LSGI‘ ŽAHKH J HKP ŽUEMPi¢|W[OÕGGXOYLNP&GXE H WIØ e:™|ÙkÉ)› OQV HKH©WKW§jAEMLiLS¢|_iHHhGRQLSZ OQjARYH©GI¢2PmL&HhhEMhW~P ™U™UJXE+H GKGIœ ŽMLNG$GXŽUHgWI˜MH©¬GIJLSR×JXL&¢|OY™MW P Ÿ O¨W$RQHKWXWxGIŽMLSE"™UEUOYG[Z œ O¨WmP&P EALSEM˜UW~JXO¨˜UH¢|JXGXHhP:HhJ4¡|RQZ]OYGI_mŽUL HmLSW^GIŸ¥GHKP&L ¢RYWIQ‘²PNª$ZP W Ÿ§­GIŽUhhP H"P _i_iEU˜U˜UHh™|G[™|žGXGXOYHP&EAJI›‘‚œGIŽUxH)DFEWIP&™A™|GXŽUGIŽ«˜AH®™|GIŒžŽAG0LS”|^G§• HhGIOQŽU› L H Ž+˜UGX˜UGXW JXJXL P&WIOYL ™AEUOQŽ×EUŽj‹›iGXGIŽAHhŽUJXLNO¨JXG4W>P JGXGXŽUL&HmW~‘GXHKOQWmL WIŽA˜MHhHKJ4RYQP&HK¢™|GI˜UP ™U™UGG ’ ז Ԓ – ⠒ ז ’ ’ ז Ӓ זI– ’ +– O¨RQOYW0EU_iH©LSOQJXEUOÕG[OQ_>Z²OQOQ´hW H©¢¶™UEMOQ¢|EP EUGXŽUHmH2ª_>ZH©’ LSEàIWI–¯+™Aâ0L JIOYH]E*WIGIHhŽUEMO¨W~W H&HKœ¶JIJX•$P J PSGX¢|H]Hh AGXŽAEULNOYGIG>OQP GIEkŽAœ H«H CH)H©¬¢|Gm™UPSª5Ÿ$’ GXŽUH2~P – ™|GX⠘U™|GmEUP ’ ×EU–a GIÎNŽAy|H§Ð GIy|H©ÐL œÊŽUµxHKŽUJ H$uIP&rh_>{tϬ˜AwÕsS™|‚GXq LS@GIOQLSP EAE>¢PS’ Ÿ I– ­O¨âSWӒ L RQOYEUKH©’ LSJ‹JXHh›&JI’ H©×WI– WIOYÓP&Ek’ ל –I– HhJXH^@’O¨×WӖ~L –ÓWIGI‘ ŽUHhH§GXEUŽ>HhG[PSžŸ@P&LSJIE>‘ P W mOYuIEArhH { LSRQ› P&JIOYGIŽA_½Ÿ¥P J§GXŽUH HhE+GIOQJIH RQHKL JIEAOYEU›>˜UJXP|HK¢U™UJIH º œ§_má­OÕLN¡]GIJXL0OY¡ ·$••WI§™AOYGIŽ«Ž«GIL>ŽALSWIG OYEU›&RYH—OYEA˜U™|G$º LSP EAªU¢]GXLSL0OQEAWIOYWKEAœ › RQHP ™UGI˜U™|G§™UEAOÕG©jUWIKLSRQOYEU›gGIŽUH1^HhOQ› Ž+G b|œ§·§¢ULN™UGE(LGIŸ¥ŽUJXP O¨W_ ·$OY•EUOY• GIO¨LSR0ªZÔGIJLS¢|EMJIOQW~VOQHhOYEAE+›G*L OÕG°EA¢Ô§OYGIP&Ž(RYQHKGIŽUG²HJXGIHhH©_mL LSŽUOQEUOQEUOQEU›› OQEUOQEU˜U˜U™U™|GG —WIOY›&EUEAHG[LS^R¼œ P JX‘`O¨W~W~GX_iLSGIO¨H©WIWW GUœ I’ ŽUP H_iJI˜UHK_i™|’ GX×L H]OY– EAGXOYŽUEUH›1˜AGXJXWIL Hh’ ×OY™AEU–I¢|OQ–mEUP › a¼JXOQPNE˜UxV JXHKHa¼§JXaFWIWIO¨OYH WI›&H2EALSOQE+R¨WxGIâ:P’ jžLL EAI_m¢¶– LN˜AGIâ JX™|OYG ¡ ܒ œ(זʔOQE+OQ_gGI’P4™AL RÕGLShEUâP 8SRQHK™U–P ¿_i™AWIEmRY’¥Z&§V j$ŽAHKHhP&GIJXP&RYH QJ‹HK8+G œ Aœ *¢|HhJXEAOYPSGIHGIH©W^GIJLSxEAOYE+WI˜CGIP>P&WIGXH©ŽU–¬H œ P ™|GX˜U™|GhP EUEUH©¬GXOYP&EAWhÀGXŽUH4Œž”U•ÝO¨W§EUPNGIJLSOQEUHK¢kœ GIµxŽAP&ŽUHÓ_iH$˜M˜U_iPN™|^P|GIOQHh¢|EUJ@HK› RYO¨OQW@GXEUŽUGX› P§H$˜C™AEUPNWIHhžHÓG[žHKL JÓ¢UP&¢|JIPS‘4Ÿ@OYGILSOQP&P E)™|EMGIŒ^LS˜ARS”|™|EU•G;P&OQEUE®› RQJXOYPN’ËEUb $H©–LSWʜ J@§GXJXOÕH$GXL ŽmEA™AW~EUWIŸ¥H§HP G[JXŽU^_iHKP JILSH$JXGI‘gOQL P WIEAWXOY´K¯+WCH ™AP œ‹LSŸ+JXGXHKŽU¢0HӎUV EUH©HKHhLSJXG[˜CWIžOYHhP&P&J‹E0JIx‘—P L:Ÿ‚W[Z4GGILNŽUGXGIP H§H EUOYÓEAHh’ hG[×JIž–‚H©P&L Ÿ¥JIP&WI‘ HJ WGI~ŽAGXLNHžGXRQH Hhœ®EU› ¸×GIHŽ0G b >b ’“hP ¢URQ™UHh_iEUP EMGI–kH]V&L"HKRQGIHhP EAJ^›SGI’ ʒŽ×b – ݒ bז P&™|GI˜U™UG0^’ ×HhOQ– › Ž+G4 ’V ×H©–¬GIP&Jg’ LS×EM– ¢ ’ ג –Iז¬– œ HVNLShJXHKOQL ˜"E+GIGxŽAP H0Ÿ^EU’¼Hhb G[– žP&JI‘2™U˜‚¢ULNGXH«’~º©–™UEAŽAL EU› H©¢@jMâ ªA™|G hP _i˜U™|GXH0P&™|GI˜A™|GXW—§â OÕGXŽ®GXŽUHgŸ¥P&RYQPN§OQEU› @’ º©– ’ ’ º©–I– ’ – µxµxŽUŽUHH RQ£ HKJXL HKJIWIEUHhOQJXEUV ›>P OQ˜UJ¤0JXPL hEAHK¢2¢|™AGIJIŽUH H0JXOYHhEA_m˜ULS™|OQG EAW^OQWRYOQEUEUPNH©LSJ$GXLSLSEM˜A¢«˜MH©EA¢"PNªZ2› RQPO EUH©WžHKL RQOJ—‘ HLSEMGI¢"ŽAOQ¯&W ™ML ¢|JLNGXOQ4hP EUEAHK¬GXOYP&EAWKœ ºb| œ œ§`’¥™UJXEMOQV ŽAHxLSGIEUŽA›&H$HKŒž¢A”|– •5§OYGIŽ>GXŽUH§GIJLSOQEUOQEU› OQEU˜U™|G©œÊ`—O¨W~_iO¨WIW‹OQEUOYGIO¨LSRAGIJLSEAWIOYHKE+G‹L EA¢iP&RYQHKG JIHKP&_mRYQHKLSOQG^EUOYGXEAŽU›]H LSGI™UJLS›&OQ_iEUOQHhEUE+›iGIH©˜U¢"JXHW[aFGW~LNOQ› GIH©EAW L RQW ’ – ’ ×⠖JIPNxat§’ ×O¨W~–^H OYE+OQE+GXPiGIP Li¦hP œ1RQ™U”_iOQ_gE2™UV&RYGXHKL GIEUP HhJxP&™A8WIœ RYZ&j Uœ P _i˜U™|GXH GIŽUH ˜MW~HK™A¢|PSatOQE+V&HhJW~H âNjULSEA¢2˜U™UG (’ â8S– xœ Aœ§µxŽUH4Œž”U•ÝO¨W§EUPNÝJIH©L ¢|ZiŸ¥P&J§H¡|˜URQP OYGXLSGIOQP Ekj|™AWIOQEU›iP ™|GX˜U™|G$Ÿ¥P&JI_0™URQL2’ –¬œ Ã Æ Ä ‡UÈ $È Ä ‰  ‡ ßÅӈAÆ kˆ5† $†&‡ "Å ÜÈ Ä Š‚‰‹† DFL E)EUGXP&ŽUEUO¨RQW^OYEUWIH©HKLSGIJ^OQP W~Z|EmW~GXGIŽUHh_½H1žO¨¢|P&HhJIE+‘GXOQEUOÕ M›&KW;LNPSGXOYŸ@P&GIEiŽAH1GXL L WI™U‘‚› œ­_iµxHhŽAE+H—GXHKWI¢)ZW~L GIHKRY›&_½P JX^OÕGXL&ŽUW‹_½OYE+§GXJIOYP|RQ‚¢|ªM™AH hHK¢|¢mHh_iOQE]P&L4EAW[WIGX™UJXJXLSV GIHKH©Z&¢maF§LSEMOÕGX¢Ž a ™UEUOY MKLNGIOQP EUa¼˜AL ˜MHKJ4ØÕºÙ¼œ‹DtG$O¨W$L2ºK»SGIŽ|atP J¢|HhJx•—·$±®ÔWIZ|W[GXHh_ 6




S6




g



+N

J 'gI@

A

> GIH,J

W GIH,J

" %

0

' > GMHJ "

J'fhgMikj

" (-# "

J'fhgIi j

'



W/GIH,J W/GIH,J > GIH,J








56

"



J'fhgMikj


 

' )(-#

JkfhgIi j

"> GMHJ '



J'fhgMikj ^  

'




g

D

"



kW/GMHJ z0





kW/GMHJ 0

bN





JkfhgIi j

 " )(I# " bD U '



" JkfhgIi j

> GIH,J7%









> GMHJ

x# ' ? ORD # ' "!)H,g$ "f# " " (-& " (,*+*,*,(I& . " (-&% " (-&'% ' )(,*+*,*+(-&(%. "

B> GMHJ "!)H+g "f# OVD

)

)N

0 "5D

%

W GMHJ '> GIH,J # ' D "!)H,g$ "f# "!)H+g "f#

)*

"

+N

#





" W GIH,J

!)H,g$ "f#

+



,



L

--

/.

10





2-

 354

*

0

'

J'fhgMikj L> GIH,J % !)H,g$ "f#

76





"

N



’ º©– » ’ ז » »&e ’ ז
  ’ [–  º Ûe ʒ f&– ­’ ז ¶» Yº ’Ëe&– GI¢| OQO¨P rhW[E*GXмÑ;JIOQžªUÎNuIHK™|Ò>OYGX›&OYÏhŽ+P&rhG1E*ÐËy _mOQELNo GXØ JI OYE¡ º KºÙtj‚GI’ËŽUº©P&Hi» EU»0JXEUHKŒžHKWI™U”|GIRY•ÝOQGIVOQEUOՐ^G[›«Z²L&JW^eL:˜U]JIHKjk_m˜AEULSLNP JXGXHKEUJI¢)OYa¼¡®´Kª+Hh^JXZiP)L& AWž¡JXOQHKEUHOYaF›&›iWXŽ+hLgGXLSW RQJHKLSWI¢"L EM_i¢|GIP"P ˜U_RYL«H©j|¢"WIW~˜C˜MŸ¥JXHKLSP ¬JGX_¾W~JXH1L ™URʍEAP JXEAOÕL&Ÿ¥EU¢|P&JIOYHK™M_Wa PSJLSŸ;EA»A¢|œ cAP&jU_¦GXŽ+^™MHhWOQ› HKŽ+EAG§W~™AV JIHKOQEUGI›mP&J GXŽUHgiH©WIŽUL P]_iW~˜UGXRYLNH©GX¢«H4Ÿ¥˜UJIP&JXP _ ˜CHhL>JIG[™UZUEU–¬OYœ$Ÿ¥P $JX_¿E*OY¢|EAO¨˜UW[GX™|JIG—OQªU™A™|EUGXOÕOYG P&E«xL PNW$V&HhLSJ G~GXØ L&$» ŽUQHKº ¢I» §YºhOYÙ¼GIœ Ž*L WIØ » ZuIIW~qN»GIwzHKMeN_¿wzÙ¼+j|s2’¼L&e Wxƒ –­OYqN§E°ÐFq]OYGIØYº¬ŽmqSÙ¼CœÓLSƒiE>µxŽAмOËuIœ H O¼qSœ ¢@wzEUAœÊHwzG[+OQ^EUs+˜UP o ™|JX$‘mG^E2W~^H©DIL&¯&Ö W^™AÝHhJIEA™UGXEhJXHxL L OYWXEUKLSOQ_iEUP&›iJX˜U¢|RQW~HKOQH©EU¢0¯+›0™UŸ¥JXGIHhP P"EA_h’[H—º:GX–^xŽU§H§L W^OՙUGX˜UEUŽ2JXOYŸ¥HhGIP ŽU˜MJXHLS_³JXGXHKJX¢U¢)L OQW~OYªEUGIZ]JXOQEUOYªA¢U›>™|JIOYOQGIEAVOQP ˜UOYEUEi™|›0G$PNGIV Ÿ¥ŽAP&HKHJJ W~LSº©GI™Ab Hh» › ˜M»_iWiHhGXžOYE+_iHKGIH©JIHH¢®W[¢|GXGXJXHhO¨WIL ˜AKOYW0EALSJOY§EU¢|›"OYHKGI¢@ŽL œRY›&™AµxP EUJXOՎUŸ¥OÕGXP&HŽUJI_/_JXHh_mj×EALSLSP EAOQO¨EU¢W~HOQEUL"›@bS’ ׺K»+» –gb:»&atPSRY»®HKŸ—EUEUWI›SHhOQGX´hG[Ž*H«žP&L »AJI™Uœ ‘¶»&› » _iW~»AGXHhº LSE+œ*GIGXH©HK`1Wi¢*LNžGP HKL"™|JIGXH2Ÿ¥˜UJX™|P HhE+_G4GI^HKGIJIHhŽAH©OQH]¢› Ž+ AOQG E+JGIW~V PGiHKbSGIGIŽA»&P&»HJ ^L&W§hLSR¨™ARQLSGIHK¢kœ ´ Ah HKJr¬JIW[ϬP*Gмwz+W[bSG» s LS»œ«JIGIµx^OQEUŽUHh›²JXHmH®W~RQGXHK¢|LNL O¨GXJIWIH]E+KLSG4§JP ¢|OYGI™UHKŽ¢@GI˜UœEU™|HhG4áU§JXV&RQP Z°HK_ GIP JXGIHKJ ŽULNH²xGXHKL JI¢W4HK_iGXOYEAHKL W~W~OYGIGXEAOQL EUOYRYEU›*QHK›¢OQEUb L ˜U» EA™U»&¢*G0»*Ÿ¥GIW~P&ŽUGIJ>HKHm˜Ab EUWhb jxHh» G[GX»"žŽUP&H²W~JIGI‘²HK•—˜A^±²Whj‹L&”|W P Œ½ŸJI™A§GXE*HKŽUW~O¨G]Ÿ¥JXŽ°P Hh_¹JXGIJIŽAP&LHJ •±*”|Œ  "      ! ^L&WÊHKW~GIOQ_mLNGIH©¢@œ‹5VNLSRQ™UH§PSŸ@•±*”|Œ $# » » +b$xL Wʟ¥P&™UEA¢@œ _iLS% EÝÎNOQWI€>OQŒžEU€i”|›®•grhGXAj;ŽUÐËH]ÏGXŽUœ5GXH*JX’[L º©_iOY–0EAP&OYµxEUJIH"›*ŽUH2GXHhJXJXEUL JIP OYP&EAO¨JgWIOYEUH)ªU›à™UGIHKG>¢UJILN_ OQ_iGL¶˜U@JIO¨’ W]PN×V–gJXOQHKEUŸ¥¯+™U›"™UEAGXOQ¬JXŽUGXHKOYH]¢5P&EAGXLSHKWiEMW~G>L ¢W>HKGIJIL®ŽUJXP HJXJ©Hhœ_i›&™UP ’¼RQb JXL H®–0JIOQ´hl1˜UHKJXHhJKHKEUjʍhHKOQWIWIJXRYH®L OQ› RYQŽ+GXZ ŽUGIjÊRQH²Z¶GXŽURQHKH«P&L _iJIR¨LSEU˜UJXOQEU› JIP HK›MJa œ GI˜C”JHhP LSG—OQOQE&EU™UGH©Wg˜®¢"›+HhP L:¡UE*V L H)¬e GX» •—RYZ»)±²RQ¢AOY”|‘&LNŒ H4GXL]OQE"˜MP&GIŽUOYE+HiG»W¢|H©» ›+WIcL:hV AJIHgjšOQªML •—H©EA¢±²¢¶ºK”|L »&Œ »N&at» ™U»SEUa¼OY# ™AGEUH» OÕ¡UGgULSŒ^_iº&jC”|˜U•ÜL2RQH eSj‚GX»NJXLSatL E*™UOYEAEULSHKOY™UG—¢°›&Œ^_>P&”|E HK•ÔE+&GIGX» HKJX»&¢®L »OYb EA˜M»NHKatP&¢"™UOYE+EUP&GOYE¶G—WgŒžºK›+»&L:”U» V • »H •±*”|Œ # » » »&f cUœ &# GIØY% ºJÙžÎNLS€OQL EUEAOQEU¢²qS›iu¬_mw¨ÏhW~H©ÎNL ¯&CE+™AoZ²HhEAPSµxhGIŽUŽAH1H2HhxJ4ªCL ˜UHKW^W~™A•GmªU±*RY•—O¨WI±²”|ŽUŒHK”|¢Œ ˜A(L ÐËuX˜M#qNHKwzJXA» W wzb L s AªMº P&Ø '™|Ù$GgHKPN·$JI^JX•P Hh•V&J0HhP J©GXª|j JXL GGXŽULSOYEAOQH EUOYEUHKRQHh›"¢¶V HKL OYR‚E˜UPS˜MŸšØÕH©ºLS˜AÙxJ JIP&H©GXEP"O¨W~L²OQªMP HmRYE«HKEUªAJI›SL&HKGX˜MW~ŽàH©P&¢²J~bSGXP&»&HKE¢» _iEUWI™UO¨P|¯+ªM™U¢|P&HKHh˜|RQW*GIOYEAOQ_mØ ›—SÙLSR@P&GIP¶_iGXJXL ˜MGIOYŽUHhEAGIHOYOYEUGIWIOQ›)P L Eg_>WX§HŽUHKOYGGI_>L Ž0WIH©`—‘|WhWhœÓL œ EU$OY*RŸz$GI);HKO¨W«J—JIP&WIJI‘+™UH©ŽAW~ªU™UP _iJXRYGXPNOQW)WXV§WIOYOY§_iP&ŽUE«˜UPJXP PNHhŸš¡V GXH"˜CŽUHhOQP&JIWEÔGI˜ARQZ LSØÕº¬˜CLSÙ ˜UHhJ§˜AJXHKRYDxOQWIHK™U^¢4RÕHhGŒ WmE+G§ ªOYášZàE+atGX+\L P)E5),L>)žP Ÿ¥µ®JJI¢|OQHhGXHhEAHKJ]¢UŽ|RYPSZ aŸ _mLS›&EUOÕGX™A¢|H LSEM¢«JXHKL&Ž«LiWIRYOQ› Ž+GIRQZ)ªCHGIGIHhJ˜UJIH©O¨W~OQP E«GIŽMLSE2GIŽUH JXHKWI™URYGXWxJXHh˜CP JIGIH©¢]ŽUHKJIH&œ - .¶0Ä / È Ä ‰ÊÆ2‰ 1$‡|‰­‡|È~Å Ä Å 436587 Ä @‡ Åӈ \^W~GXHKLSKEMLS¢U™ALSWIJH¢GXŽUJIH©H ™U¢|HJW~GXOQHhV JXH)_iL OYEARY›&LSP GIJXOQP OÕGXE2ŽU_mPSŸ­W P Ÿ¥˜|P GXJ0OY_m±²LS”|RӌԒËLS™U_i›&OQ_iEUOQHh_>E+OQGI´KH©LS¢AGI–žOQP P E°™|GX‘˜UEU™|PNG$§^EHhOQŸ¥› JXP Ž+_GXW^O¨L W§¢ULgL ˜|RQOYGIEAOQV HKLSH)JxRQOGEUL HKWIL ‘‚J j O¨WIWIWÓOYOY›&›&Ÿ“EAEAL LSLS_>R|R¨WOQ˜UR OQJXL P|J;’ §H©×WIOY– WIGIOYŽ)EA›1GXŽUKHLSE>>ªML ªM’ WI×H$OQ–>L OQ˜ULS¢|JX˜UH©H)RQL OYH©GIPS¢4JŸ×LSGXEMá­P W[D[Ÿ¥P · P&EUJIRQGX_iOYLSEAHK˜UHx¢a¼^Œ^OYHh”|E+OQ•àGX› PŽ+HKG—L W~GIE’ OQ5_mP&OYLN™|HKGIGIEUOQ˜UP Hh™UJ¬EזÊGmœš ADÊWIRYOQGIL › HKWXEAJXW~L W™AR­_>@O˜H^H ’ ×GXœQj+ŽA–gGILNŽAªG‹LSZ¶GXG ŽUL ¾H§EJIOQH©OQEUEUL ˜UEU¢|™|HhHKGJJ ˜UDFEmJXP|GX¢|ŽU™AH—¬Œ^G$”|§â •OYGIŽ®hP L>E+GIGHhLS¡+˜|G©atj ^GXHhŽUOQH› Ž+OQEUG§˜UV ™UHKG^GIWIP&OY›&J4EA’ LSR¨W;â L JIHxGXŽUH1b – @*’ ×b – P&_i˜Mâ P&EUâ Hh’ E+×GX– W;PSŸ@GXŽUH—L ™U› _iHhE+’ GX×HK–¬¢ œ OQV EUH©˜U¬GX™|P G J©—jEUL HEAG[¢«^P GIŽUJX‘)H W[P&G™|LNGIGX˜AH—™|V&GHKW~¬OQGX› P EMJ©LSj+R@GIŽUO¨W^H1GIGXŽUL H ˜|atEUžHhG[HKžOY›&P&Ž&JIG^‘mV ˜AH©JI¬HhGIa¼P&P&Jx™|OQGIWž˜UGI™UŽAGgH ’ L ™U› _i– HKE&â @GXHK’ ¢«×–P œ ™|GX˜U™|G§^HhOQ› Ž+G ðçhåæï9;: ²Cí&ê[ôÓé ôXçKö“ò¬ó çhì[åÕí+òXéKó+ê[åÕïkçhì[î : ô¬ñí+ëæïFô§ò¬ì[í+çhåÕçhåÕ2ô òXê[ó+?KèKçKåÕôXçhåæKê ó+ì[ô¬?©ô ñçhåÕì[ó&í+ô$ôçKëÛê èhê[ôôï AÓ]@Cëæì[õ|Bí0ôXD EGò¬ì[FIçKí+ó&H ô ïFY&ôÊê[é©åÕì[éhî5í+ì[;ôïÓê[ì[î1ô¬ì[ñ1ó&íõ|åÕçç ìôXït¨éhKì >êç Jz|î =ôXôXëæêê[ïFéKò¬ö“çhî åæòô¬ó+çhåÕð1çhì[ïFôëæMñ èKLö B BNHPO '7D

%

* 

" !D

*

"

"

:

D



O*

"

 ' !D

* b*

4% [6  O(



K> @ A



* O( *

Oe

( *

U "

> GMHJ "!)H,g$ "f#

J'f#"J

%



* O

J'f#"J

U '

Jkf#J

*

J'f#"J

* O

Y

* 

Jkf#J

T



* 

J 'gI@ A

%



)





=&



' )(+*,*,*+(-&/. '

D

zy { |m €O ,r

y

y





'

"9

(+*,*+*(-9 . )N$0 ' $% O D

!|m €O x| m €b J 'gI@ A q

r

t

t t

9

&

+N K K0 ' " dD *+, * *pDV9 . & . "

kW GMHJ

0 "

r Mt

$r

t ,t

)y

N8 7 ¼8:7 š7+8

5?­?­$˜CE¶P P&JIGXEUL RYEAOQEUH2H&œ)LSRQ½› P › JXOYPGIP|ŽU¢²_ OQE+OYE¶GIJXP|GIŽU¢|H2™A¬LSGX™UOYP&›&E²_>GXHKP®E+GI·$HK¢°¸š”*Œ^”|O¨W • › OQWIV HHKGIE*GIOQEUOQE5›*WIØ bNŽUÙ¼P&jš™U§RQ¢°ŽUP&¢UWIPH GI’ ŽAH—Ÿ¥P&RYQ’ PNא§– OQEU› ­› OQV ’ ×HKE]–~–¬j‹LSE«LSGgP ˜CHKL&HhE|Ž*atHhGXEAOY¢U_iHKH¢@jG[ZߘUO¨hº)L RY¢|QZiHGXEUHhJXP _>E|aFOQW~EUGXH]LNGXL OYP&E°EALSLS™UJXZ>›&_>GIJHKLSE+OQGIEUHKOQ¢EU›gP&DI™|Ö GI˜A™|W~GgH©¯+^™UHhHhOQEA› Ž+hHG V H©¬GXP J ’ ז^§ŽAOQŽZOYHKRQ¢AW§L0›&PP¢«_iP|¢|HhRkP ŸšGXŽUH4™AJIJXHhE+G^GIHKL&ŽUHhJ$WIZ|W[GXHh_œ GIáUO¨P&LSJIRQ_mZ]L ¢|RYQO¨Z WIhj+P LS™UE)E+·$GIH©¸­¢”iWILS¯+RQ™A› L P JIJXH OYGIŽU£ ˜U_(JXHŸ¥atP HhJ;JXJXŒ^P ”|J¤•5P ™UGI˜U™|G^žHKOY›&Ž+GәU˜C¢ALNGIH—_iOYEUOQ_iOY´KHKWÓGIŽUH—H¡|˜MP&EUHhEUa    #%$ ’ – â '’ &U– ’ – â   ’ &U)– ( ’“Ú+– # ⠐§ªCH1ŽUHKP&JIª|H GXL OYEAHK¢2º«LNGxOQWgGIOQGI_iŽA+HH,&]* ÎS§uËs&ŽUrhHKмE2ÐËwzL0s EU* Hq G[Í ^ÐtÎSP uJX‘mLS§EA¢OYGIŽ«GIŽUH '’ &U–4™AO¨JIWgJXHhGIE+ŽUGxH2P _i™|GXP˜U¢U™|HhG$R^^P ™|HhOQGX› ˜UŽ+™|GXG>W GIŽALSG>^P ™U’ ×R¨¢ – ^P ™UR¨¢]ªCH Hh_i˜URQPNZ H©¢«LSG$LSRQ@GIOQ_iHK-W & º ‹œ PV µx@HKŽUJXW@HKWIªCJIOQP HHEkG[L ^jCJI§HHhHKŽU_iE4O¨L Ž²EP Z0_iO¨W1VN˜ULS¢U™UJXHGXO¨GXLNLSL GXE+OYOYRQGXP&HKW‹EA¢®P LSŸ×RSP h™|·$P&G ¸šW~GKOY”iEj:W~L µšOQRY_i›&L P ªU˜UJXRQRQOÕH«O GXhŽUOÕº:G[_mb|Z&œQj:WÓº4L _iEAOYEà¢1OQEUEØ OYbN_i™UÙÓ_iOQLS´hEAHhOQEUJX¢²OQ›«KOYLSE²’ËÚ&R W~–GIGXj+ŽUL ¢|H>ªUO ‚žOYRQHhOYHKG[JXª"Z OYEUœkGI›0D‚™U™AGIOYEiP WIHÓJXGXO¨ŽULLSRÊHh£ OQ˜AVNJžLSL GIEAJ‘NOYL RQL ¢|L&› Hh¤H a L KP&_>˜MLSEZOYEU›0GIŽAOQW§˜MLS˜CHhJ©œ _GIiµxŽA^OQH$WXP"L JX¢NLS˜AÁ[GI™ALSOQP JW[LSGXªM_i_iHhHhG[HžE+GXHh/G HKJHh.W EiGXŽAŽULSLSHEAJ¢2L Hh¡|GXGIhŽUHhHKHgJXWXO¨WÓW~hH0P ±²EGI”|V ŽUŒ5HKH)JI›&GI’“P JHhL EAJžhH‘H¡UOYEAGXH©OY›2_iWIWӘCH0•—HhhJI±²P Ÿ¥P EA”|JXW~_mŒ^GXL –ÊLSE+EAOY-G EMhHi0@™UœxPSJXŸ$µxJIH©LSŽA¢>E°H4ª+_i·$Z0¸­OQGIWXŽA”*L 2H ¢:L Á[1A™MRY›&™AW[P GXJXGI_>OՙAGXHKLSŽUE+GI_ GOQP › EAOQW;GIV ŽAH©PSHWŸ GIOQE®ŽAH4GIŽAL H0¢UL RQOY˜|_iGXLSOYG GIOQPSP ŸÓE]P ˜AmJIP|OQEUH©HWIa¼GIWKJj|LSLSOQEAEU¢]OQEUGI›]ŽAP&H E®P ˜|OQE|GX AOY_mEUOYLSGIRkHmW~W~GIGXH©LNL GX¢|OYZ+P&EAaFW[LSGJXLNZ«GXH1GIJ±²LSOQ”UEUŒOYEAGX›«ŽA¢ULNG$LSGX^LUP œ ™AáARQ¢«P J1ªMOYH EAW~P&GXª|L GXEAL OYH&EUj@H©¢L _iOQEiOQWXL L W~¢NGIÁ[H©™AL W[¢|GXZ+_iaFHhW[GE+LNG^GXP Hx3Ÿ WI.OYGI™ALSGIOQP » E>4H_i¡UHKHKL HKEA¢UW‹WÊGXGXŽAŽULNHxG^GIGIŽAŽAHhH$P JXGIHJGXL OQK‘LSOQRQEUYZ0›4L HKJIŽUJXP OQHhJÓVNP LSŸ@ªAGIRYHxŽUHP ˜UL GI¢AOQ_gLS˜|™UGX_ßOYV&H’¥§LSRQOY› GIŽ)P&JIWXOYGILSŽU_i_ H GXLSL RQ› ˜*P&JI^OYGIHhŽAOQ› _ Ž+G ¢UV HH©GIHK¬JIGX_iP J1OQEURYHKHKEUW›SGIGXŽAŽMH0–1Hhª¡Z ˜CP EA» Hh]E+G1œiP µxŸ‹ŽAGIŽUH0HiGXOY±²_i”|HmŒP&EAP&W~EGXV LSHhE+JXG,› HK0EAL H&WXW~"j P|4 O¨LN6GX5)HK7 ¢"œ §áAP OYGIJ1Ž°H¡UL LSE_i·$˜U¸­RQH ” j Á[GX0 ™AL W~˜|ÞGIat_iV b HKHh» E+GI»®G«P&J^^L RQEAP Hh¢5™AEARQ›S¢GIP&Ž2OYE_iGXV ŽU˜UHhJIJXRQZP&› ™UHKLSEA› EŽ H2HH¡U¡|˜CH©WIP W>EUHK±²E+”|G]Œ LSJXJXH"HK¢|JIHK™MRQ¬LSGIGIOQHKP ¢EGXªPZ5GI9ºŽU8:H"42Ÿ¥HKP&V JI›&HhJXHZ¶GIGIOQbSEU»&›»²Ÿ“W~L GIHhGI˜MP WhJ)œàL ±"EA¢àOQWXGIL ŽA¢|H a ºº LSEA¢ 0 # º º . ’¼d – 7 K< ?!3A@,BDCFEHGJI,EK ' M8

?×8 L < 3GJ M98 ­7+8 h’¼¢àd Hm–«Œ^L K”|™ULS•4› E_iœ;ªMHhD>E+H§GXHK™AOQ¢R WI—HKºK¢|¢» HK»S_>GIa¼Pà™AP&EUEA˜UOÕW~JXG GIHKJŒž¢|LNO¨”UGI¬H•4GÖNGXj@¢|ŽUªUH©O¨W~™|W)OQG0› §EEUOYGIPNGIŽ5(ŽUHGX¢|ŽUHhGXH¶GIJXHhL&ºKJX»S_i‘+GIOQOYŽ|EUEAat›àHmP JOÕ¢|GŽAWgHKLSJiJb L WIZ|GIW[HhGXJXHhO¨_b«W[GXOQP K’Ë™|W]e&GX–¬˜UP œ™|Ÿ>G4D>Là^JX·$HHhatOQ¸š› ™AŽ+”+WIHGa V ZH©OYHK¬RQGX¢P JgLiP&_iEUO¨RQWIOYEUL&H«¢:Á[§™AW~OÕGIGX_iŽHh·$E+¸­G”‚P œÓAŸ ”. HGIGIÝOQEU›» Ûe>LSßEA¢» L>f GXf+OYe|_ij‹HgLSEMhP ¢¶EAW~GXP&L EAE&W~-GO¨¢|0 HKJIOQEU› b » »Uœ^”OYEMb »&H bUGIj­ŽAŒžHg¯&L EMWIWhZœx_>’¼˜Ud –a GIEAP L GI_>O¨hHKL RYRYZ&QZijӕP ˜|±²GXOY”U_mŒ LSR@•—±²» » ”|&Œ¶b|jšO¨WxGIŽALS˜UH«˜A_iJIP:O¨¡|WIL&OQ_i¢:Á[LS™AGIW~HKGIRY_iZ0HhGIE+ŽU+G H .•±*ߔ|Œ¶» P Ûe"ŸkGIRQŽUHGXH1# W0P ™AmW0OQEUHH¡|a¼˜CGIJHKLS¬GmOQEUH©L²¢i•—EU±²HG[”|^Œ(P JXPS‘‚Ÿ j »W~GX»LSE++Gb °0 º©e » bS »&»*# _m# » L » ‘ &HKciWiŸ¥™MP&WmJ—HGX¡|ŽU˜CH>HKP ¬EUG2RQOY•EAH>±²L&”|¢UŒ LS˜|GP LNEGXV&OYP&HhE*JX› LNHhŸzEMGXHhH«J GIPP&E+GIV&ŽAHhH®JX› HHK¡|EA˜CHKH&¬œ1GXHKµx¢5ŽUH0L&W~GIZOQ_i_iHm˜|GIP P GIEUO¨ a •±*”|Œª#Z]L0Ÿ“L ¬GXP J§P Ÿž9º 8N4 HhV&HhJXZ]bS»&»0W~GIHK˜AWhœ 




Q

N ' )(I0 ' J'fhgMikj J'fhgMikj > GIH,J " "!)H,g$ "f#

"

7





kW GMHJ



be



0

J'fhgMikj



kW GMHJ

%

0

(

0



%

K> GMHJ ' "!)H,g$ "f#

b(,*+*,*(I





N



%

* 

Y



%

%







D







*

Q



%

* O X3

* b * O

*

%

 D [ %

*

%

*



IG§ OQ_iuIJqNLSHKwz˜UMW>˜Cwz+HKH¡|¢*s°˜UGIƒ RQŽAP|qSH)¢|Ðtq&HKJKoW>œ Žk§Œ‹œ WhŽU¡|œ«HK˜MEPSHKJIŸ4OQ¢|_i’ËJXe&OQHhV – E+Hh§GXEWgOYGI§§Ž¶OÕOÕGXGXL2ŽŽ°GXO¼GIL œ ŽAO¼EUœ H«¢@Žkœ¶œWIZOQáUW~EUGI™U˜UHKJI_™|GIŽAGiHh’¼Ÿ¥JXe JX_>P –4_ P&JIJIHKH&V Ø j×» HKIL D1» RYH©JIeNHK¢*Ù¼˜Uœ°GIR¨L ŽAµšLSH©P*Gg¢*GIªCŽAGIP ŽUH«™AH)EAWIP&Z¢¶JIW~OQGIP&› HK™|OQ_ EAGI˜UL WIRәUP GX_iWKP j;EUHhDaa W~GXLSE+GW§» I» »+e Kº Ûe I» Yº§ªZ]Ÿ¥JIHKH1˜MLSJLS_iHGXHhJ
W   j|GXP>P&ª|GXL OYE ’ º©– 5GXL EU Ž  ’ ז  ’ ז
   ’ [ –   ʒ f&– ʒ ז  ’“c+– µxbS»&ŽU» O¨»1WÓWIW[ZGXHhW~˜AGIHKWK_(j x L WÊ JX™U—E0žŸ¥P HKJ$JIH$º©» L&» WIWI»&OY»—›&EUW~GIHKHK¢g˜AEUWÊHh§OYGIJŽ)LSEALSEi¢UP O¼_Ԝ O¼œ ¢@VNœ×LSRQGX™UHKH©L&W­ŽUGXLSHhJ‹‘&HhOQEUE>˜UŸ¥™|JXP G;_³Ÿ¥JIP&L _¿ÝØ »eSI» » ÔeNÙ¼OYœ­E+ŒÓGIHKV&JIHhVNJXL Z R LSWIHKJX¯+P ™U™AHhEAEM¢ GIH ŽAj@Hž§JXŽAHKOQWI˜MŽH©¬GXRQOYHKV&L HžJIRQP&Z"JIOQW~› ŽUOQEAPNLS$R+W—P&GXJXEAL W[EAGLSW~OYE+GIGXOQP WKœšEMWá­OQªC›AHœSG[bS^àHhHKWIEŽUPN¢|$O ‚WkHhGXJXŽUHhH^E+GJIH©£W~Hh™U˜ARYGIOQOQWIEUP|›—¢|HKGIH©WX¤)L HKŽUV HKHhJšJXP&Z®™|bSGI˜U»&» ™U»G W~GIHh˜MWhœ §˜U ™|OYy|GIG©AŽj>ML L°wz+EAs´K¢ÔHhJXÐzLnAPr EULSP ™AO¨› W~_iH Hh{ PS$ÌE+Ÿ]GI H©WI¢OY´KHP q ™|s+»UGXÎNœ˜U» u¬™|»&wzÐ¥G2»Unº°€žHKxœ OY›&L Ž&W²µxG«ŽAOYEAV HàWIHKHhŒžJIGIGI•—P&H©JK¢”œOQxDtE&G2L GXPW*^W[L&GXGŽUW)LSHJI¢|GIJXW~HKOYGX¢V&LSHhGIE5Ÿ¥HJIP&ª™A_ Zà˜C¢UGI´KLSŽUHhGIJXH²H&Pj>GIHKW~L&L&GXW®LNŽUGXOQHEÔHhJ]L GIOYEAŽAE|¢ H a POQ´hmHK¢OQEUHL hGIhJP LSJOQ¢|EUOQOQEUEU››AœÞGIP°µxGXŽAŽUH¶H²˜A·$JI¸šH©”WIhJIL OQ˜|RY›&GIP OQP JXEMOÕGXW)ŽU_ › OQV ’¥HK§EOYGIOYŽE(Ÿ¥Ø P&b:JIÙ ›&LSHEMG~GX¢àOYEAGI›ŽUHKŸ“L&E ¬GXJIP ™AJ²E5»AGIœ P&f&› f&He GX–]ŽUHhxJ«L §WOÕOQGXEUŽ5OÕGXGIOQL ŽARÕH a EU’ ʒHhG[אž– P&JI‘’™Uט‚– ¢ULNGXHKWKj‹>GIP’ ׍–P _i ˜U’™U×GI–H«Ÿ¥JIP&’ _¹×– GXŽUHLS™U›&_>’ ×HK–~E+–>GIHKL¢¶W~H©OYEU¯&˜A™A™|HhEAG —hH«EUHhP G[Ÿ1žLSP&™AJI‘› _iW~GXHhLNE+GXGIHKH©W ¢¶ÓP&’ ™|×GI– ˜U™UG ^EUHhHhG[OQž› Ž+P&G JI‘mV â HKP&™|GIGIP&˜UJX™UW G ‚’ ז ’ G×LS–¬EUœ]Žš’µxŽUH©â W~HmP&™|’ GIטA– ™|G4Ӓž×HK–~OY–›&œ Ž+G V&HKGIP JW1žHKJIHi™AWIHK¢*GXPKLSR¨™UR¨LNGXHmL ^WI ™UP rªAϬJXWI‘>y HK¯+Ð˘AÏ™UJIo P|HháAE+¢|JIG§™AP&RQ_HhGIEUOQP GI› EAŽUGIW Ž|Hxa@JXºKHK’ »&×WI»g™U–RYjAªUGI•OQRQEUP|±*›—‘|RQ”|WhHhŒ œ‹EA›Sá­W^GIOYŽUž›MaXœ;HKº©JIbS» H1\5» E»&›&™U»OY_iV&WIHKHKHh¯+WxJX™UOQLiKHKLSEARQRQP YZm›&H©L WšH©JIP W[OYGXŸCGIOYŽA¢|_m_>H©LNW~O¨GXOQ—JXHKHK¢)˜U¢4RYP Ÿ¥P&JIGKP&™|œ _GI˜A™|L:GXV W HKJXL ’ › ×OQ–­EUL › EA§¢gOÕGXEAŽUHOQG~E a DFP EEMW~GIHhŽAG0H)¢|RQO¨L&W~W[JXGg™U˜|GIGXŽUOYJXP&HhE°HmOQHKW0˜UOQWIRQHKP|LS¢|JXHKRQWKZ²jšJXGIHKŽUH)P&› HhEU¡|OQ˜M´KP&L EUªUHhRQH E+œGIO¨LS$R^R¨W~•P±²GX”UŽUŒÔH«hP P&EE+V V&HKHhJIJX›&› HhHKEAEAhHiHiWILN˜CŸzHhGXHhHKJ4¢H©_mL LSŽGXHhŽU˜UH©O¨W WIPGIŽA¢UHH ˜UJXHK¢|O¨¬GXHK¢«GIOQ_iH4P&EAW[GLSE+GKjUL&WxJIHKV H©LSRQHK¢)ªZmGXŽU,H 0 b » »iW~RQP ˜CH RYOQEUH OQEAWIHhJIGIHK¢«OQEá­OQ›Aœ;b \—œ µx¢|H©ŽUWIHghJI¢UOQªMPSH©G~GX¢>HK¢"OYE>ŽAGIP ŽAJXH$OY´K˜UP JXE+HhGXVL OYP&R@™ARYOQW‹EUHgWIHKOQ¬E®GXOYP&á­EkOY›Mœ‹œ”bS™U\JX˜U_iJIO¨WIL OYJIEU‘|›&WxRYZ&GXj ŽULNH0ŸzGX•—HhJ;±²h”|P EŒ5V P HKJIŸÊ›&GIHhŽUEAH0hH P j:mGXŽUOYEAH$HP a¼GIEAJRYLSOQEUOQEUHHKaF•¢±*Œž”U”|•Œ O¨WIWÓOYV&RQH©PN–^žEAHKJ‹LSGIGI™UŽAJXL H EmPSGIŸ­ŽAGIH$ŽUP H4mWIZ|OQEUW[H—GXHh•—_ ±²’Ë”|e –§Œ$JIœ+H©µxW~˜kŽUO¨œ—W;’“hc&L –EmjU§ªMŽUH—O¨H¡|Ž˜UOYR¨EALShOQEU™UHKJ¢>W§RYGXP&ŽUEUJX›SP a¼™UGI›&HKŽiJI_¿GIŽUH—P JXD~D[JX·ÔHhR¨LN’ËGILSOQ™|P EMGXP WžJXOQHhE› JXGIHKŽAW~H a WIOYP&›&JIEAJXLSHhR¨R LNGXOY’ P&×E)–j&RQP&HhEUJӛ OQEmGIŽUPSH©GIWhŽAjUHhHKJ;V HK^E«P J§¢UOYWKGIj Ž«L  UEU¡|P&HKEA¢2W[G˜ALNL GXJXOYP&L _>EALSHhJXGIOÕHKG[ZgJXW PSŸ‚GIŽUH— W~OQ› EAœÓL µxRUŽUOQEiOQWxGI_iŽUH§H©¢|GXOYOY_i™A_0H©WIa¼KGILSHKJIRQH$_¿PSŸ‚EUGIP ŽAEUH a W~L GX¢ALNLSGX˜|OYP&GEALNGILSOQJXP OYEG[Z®hL P E]_iGX˜UPmJXLmP _iHhO¨W~JIH©GXL W$OYGXEŽU¢|HmHK˜C› HhJXHhJIŸ¥H—P Ÿ¥JXP _iRQYL PNEAH>GIŽUPSO¨Ÿ^W§GIEUŽAP&H>EAW[P GmLNGXOYOYEUP&HmEALSL JXRY›&OÕG[P Z&JXœ OÕGXŽU_jkªU™|G GXŽUHiP EURQOYEAH á­WIOYOY´K›MH œ œb DtGmOQW‹O¨WmL1LSRQ˜UP ›&˜ML LSJIJXOYHhGIE+ŽAGg_>GXO¨ŽAžLN˜UG)RYP LNGӟzGXPSHhŸMJ)GIŽUW~GXH$L ¢|J~GXHKOYV EUHK›*RYP&Ÿ¥˜UJX_iP _/HhE+G­´hHKP JIŸMPMGXj‹ŽUGIHxŽA_iHhJXHKH2LSEiO¨WiLSLSªMEàW~P&OYRYEA™|OÕGXGXHxOQL P R§™|HGX˜U¡|™|˜MGÓP&EU^HhHhE+OQGX› OQŽ+L G R › LSJXªCPNP x™UGIG4ŽºK» P »&Ÿ§»UL j+ªA§WIP ŽURQHh™|JXGIHKHmLSŸzVNGILSHKRQJx™UGIH©ŽUW4H4PS•—Ÿx±²GXŽU”|H)Œ5P ™U¢|GIHK˜UV ™|HhG>RQP ˜MžW^HKOYL>›&Ž+JXGXHhWK›&jיU™URQL E+JxGIOQ˜ARxLNL®GIGIHhW[GJXLSE°ªU’“OQRá­OY´©OQ›ALNGIœAOQbSP \§E°–LSœ G0L"W~OQ´hH]PSŸ á­W~GIOYHhEM˜MLSWxRQYOYZ&E2jAá­GIŽAOY›MH œAHbS¡|`ԘMHKWIJIŽUOQ_iPN$HhE+W§GKLSjAE2V+O¨PNWIV ™AHKLSJIRQR¨YL:Z«Zi¢|PSHhŸ _iP ’ EM×W[– GXJX’“LSWIP GIOQRQEUO ¢M›g–^GX§ŽUH OÕGXŽ˜UJX@HKh’ ×OQWI– OYP&’“E2¢|P LSG~ŸzGIGIH©HK¢AJ$–^P PSŸ­EV&GIŽAHhJXH › RQHhL&EMW[G H ºKœ »&» ^OQEUHh›)OQC› GXÎNŽ+JXÐFGXL rWgOYEU§ÎNOQEUŽU› P&xCWIÎSH«GIw¨ŽUÏL H>rªARQW~L qSP&CJIRY›&™UƒHhGIJH«Ï¬ÐtGIWIq&ŽUOQ}´hH>w H«wzEUÐ ¢UP  HhO¨o WI˜CH HhjM”+EAGGI¢ULSŽUW0EAHi¢UP W~L E¶_mJX¢ L GIŽURYQPH2HhmJ—EUGIOYP EAŽUO¨H"WIH>H]GI_iJOQEALSHKW~OQL EUHKE®J~OQEUGXP HK›¶™|¢°GXPS˜UOQŸgE+™|GIŒ^G P²”|žGI•HKŽUOYW«H2›&Ž+ZEUGXOYHWgHKG[RQ^¢A’“HW]P ¡JXGIP&‘HK™|EAGI¢|WI˜U™UOYV&™UJIHGa ^P ¢|EAO¨HhWIRYOQhOQ› EU™AŽ+H WXGgW~RQOQHKW~P OQLSE*´hJXH®EUOYEàOQ’ËEULN›m؟zeNGXÙzHhH–J0¡|œg˜CWIDFHhHEJXGIOYGI_iP RQOYEUEAHKRQ›"E&OYEAG$P HgxEGXL JX˜UW§L R¨OY¢ULNEUGIP OQH©EUEULS›MH4™MjkP –4L«GILSŽUWIEAHKOY_i¢JI§OQEURO¨L WIP&H1J OQWIO¨OYH)¢|EHKV W~E&OQHK´hGXJXH)OQWIKH0KLSLSRQhYE°P Z«JXJIªCªUHKHm™|RQLSGP GI§ªAOQP WIOYE"GIHhŽAJXªCV P H©H™|G[¢@G^œ EAHh5P HKE*O¨W~ŽAH P&Hh™|OQEEAGIWI˜UGIHhŽA™UJIHGa GIOQP E×jkžHKOY›&Ž+GXW1› JXHh W~P2RQL JI›&HgGXŽALNG GXŽUH)·$¸š”*LSRQ› P&JIOYGIŽA_¾HhE+GIHKJIH©¢²L2JIHK› OQP E*PSŸžE™U_iHKJIO¨hL R ( *

* ( * ( O* ( *

"5D

%

( $(

( $(

" ?D

"

:

'*

(

7D

1 "

" !D



*

( *

(








" " (-&

)D

' )(,*+*,*+(-&v. " (-&% ' )(-&'% ' )(+*,*,*+(-&'%. ' C> GMHJ ' "!)H,g$ "f# L0 ' % "> GMHJ ' )(-# ' "!)H,g$ "f#




K0 "

]# " %

"

L^

5%





"

( ( S( O



'




20 '



vN

5

“ŸOQEALSRQP&_iW[GWILSHhOQRYRQªUO¨Z)LSOQRJ«JXOÕG[HhŸ¥Z&R¨JXLNœ^P GX_µxHK¢]Ž™AŒ GIWKPm jU·$ášGXŽUa¼¸šªMH4”@L EUœ WIP&HKOQ¢5WIH ·$GI•—HKJI•Þ_¿GXOQW—JXL OYJXEU™AOQEUO¨›LSR@WXŽUŽUHKHKJIH4_>Ÿ¥H©P W*J$Ø E:™UÙtj_i§HhJXŽUO¨O¨hLSŽRkW~L GXJIL H²ªUOQhRYP O G[_iZ jC˜ULm™|GLNP GXEMOYP&¢|EAOÕGXLSOYRQP&YEZ 

)

Teacher output signal

Log10 of NMSE

0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3

4œ

2000

-0.5

2000

4000

6000

\1œ

8000 10000

4000

6000

8000

10000

-1 -1.5 -2

Log10 of av. abs. weights

Teacher

3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5

vs. network

0.6 0.5

`0œ œ á­`—OYHh›&V ™UHKJXRYH>P&˜Ub _i$HhgE+œ@G—µ×P H©Ÿ‹L žŽUHKOYHK›&JŽ&P GWh™Uœ—GI˜U`g™|œ@G©œ ¸×L&\—W[G0œ‚•ºK» ±*»m”|W~Œ GIHK˜A§W OYGI$Ž*¢|HK˜UWIJIOYH©JX¢|HK¢°O¨¬GI’ËH©W~¢®P&RYO¨ªA¢AL&–W~HKLSRYEAOQEU¢"H>EALSHEAG[^¢®P WIJXRQP ‘&˜Cat˜UHhJXRQOYHKEU¢|H&O¨¬œ GXHK¢ œ ’“¢AL WIŽUHK¢A–xWIOQ› EAL R˜‹áUP&J$¢|HGLSOQR W§WIHhH1GXH¡GKœ 

0.4

2000

4000

6000

8000 10000

9950

N

10000



+N

~È †Š@dž†È[Å Ä Ÿ¥GI”P ŽAHKJ‹P&V WIP&HhH0JEULSRQLSOYR EURQPS› HxŸ|P&^GIJIŽAOYHhGIH;OQŽA› ^_iŽ+HhGÓWgRQÕL ’¥at¢UPN‘V L EUHK˜|PNJIGX§VLSEOQGIHhOQHhP JXEkJIOYœÊP&EJ~µxatØ՛ ŽUºhJÙzHx–L ™U¢|LS˜‚OQJXHh¢UHE+LNGIiGXa¼H$ªA’ L&W~P+:H©W[–¬¢$Gj‚WÊ·$§˜M•—ŽUHKJ‹•°HKJIGIH GIOQ_iJ/LSH$OQEUW[OQOQGXW—EUHh›EU˜>HhL OYG[E>RYž›&P GIP&ŽAJXJIOÕH§‘2GXŽU_>W~_mOQP+´hWkH&W[G‹œ—hL HhµžÉmE Z+ªMh˜AOYHžOQHKKE+™ALSGÓW~RQH©YPSZ&¢ Ÿ j JXP W~GXHhEALSRQRYOYEMOQH©EU¢UWšH²LSP&JE0RQ¢gHKR¨L LSL JIJX˜UEA› ˜UOYH^EUJX›P&EUL HhLSG[ŽAžRQ› HKP&P W@JIJXGX‘|OYGIJXWšŽUL Ÿ¥OY_ P E>JÊW~OQ˜U_mW]JXHKL G[hRYZ|OQ˜UWIEUOYO¨P&HhhG[E«LSžRQ’“P&ZP JIJ‘|_i¢|W^HhP J‹’¥JXP&P H®JXŸ ¢|HhHK¡Jš˜CP HhŸ EMº©W~» OQV »&H²–œšGIb µxŽA»&L Ž–EjS™A§WKW[jNŽUGGIHhLSŽAJXEAH$HK¢AL&·$LSWšJ¸šŒ^¢à”+”|atGI•ªAHKL&G[W~ŽAZH©EU˜U¢gOQOQ¯+KŒž™ULS”UH©RQY•WhZ œ $Œž”UPN^• HhV&HhJ©jSGXŽUOQWx¢|JL:§ªAL&‘0_iOQ› Ž+G^ªCH P _i˜CHhEAWXLNGXHK¢]ª+Z>GXŽUH1Ÿ¥P RQYPN§OQEU›4˜UJXP ˜CHhJIGIOQHKWžPSŸ­·$¸š”+a  ”OQ_>˜ARYO¨OYG[Z"PSŸž¢UHKWIOY›&E*LSEM¢"OY_i˜URQHh_iHKE&GLNGXOYP&EkÀkJXP ªU™AW~G—ªCHhŽML:V+OQP J1§OYGIŽ²RQOYG~GIRQHiEUHhH©¢ Ÿ¥P J§RQHKL JIEUOQEU›>˜ALSJLS_iHhGIHhJ§ŽMLSEA¢a¼GI™AEUOYEA›Aœ  ™AW~GIP _>aF¢|HKWIOQ› E°PSŸ·¸š”+aFŒž”|•—W4§OYGIŽ¶˜AJIH©WIhJIOQªMH©¢GIJL ‘OQEU›"˜AL JXL _>HhGIHKJXWKj×GXJXL EAW~a Ÿ¥HhJXJIOQEU›i^HhRQÕat™UEA¢|HKJXW~GIPP|¢)RQO EUHKL J$W~Z|W~GIHh_mWx_iHGXŽUP|¢UWxGXP>EAP EURQOYEAHKLSJ$WIZ|W[GXHh_mWKœ  ”Z|W[GXHh_mW §OYGIŽ¶RQP EA›SatRQL&W[GXOYEU›"WIŽUP JIG~a¼GIHKJI_ _>HK_iP JXZ*hL EªMH«RYH©LSJXE&G©œ«ŒÓ¡˜ARYP&OÕGLSªURQH Œž”|•Ô_>HK_iP JXZ]W~˜MLSEAW§›&JIPNÝ§OÕGXŽ®EUHhG[žP&JI‘]WIOQ´hH)’“L EALSRQZ|W~O¨W§OQE¶Ø ÚNÙz–œ P&EAWIOQ¢|HKJ§GIŽAH »SGIŽ)P&JX¢|HKJžWIZ|W[GXHh_ ’ ¶º:– àGLSEUŽ×’Ë» Ûb ’ ז *» » ’ ×–    f ’ 6 [ – Œ­’žº ۔|e •(ʒ5§ºKOÕ«GX»&Ž²– b ʒf&Li– GXʒHKW~¶×G1– eS•»&±*–$» ^”|»&Œ L&»UW§º©P –RQŸ;HKœ@LS»UDtJXGžœ E+» xG» cAL P W‹º mœ§RQHKOQµxEUL HgJIŽUE+HiªGÓZe|ªºZiL a¼GIL&Ž¶»&&»N’ »&'at–"»N™UatEU™UP OYEUJG—¢|OYG‹LSHh™AJL › ™UWI_iZ|› _iW[HhGXE+HhHKGI_E&H©GX¢"HK@¢mŒž’ L&”|¢U•(ÝLS˜|§º©GX– OÕOYGXV&Ž H Li•±²”|ŒP Ÿ­»Aœ bU º Nœ JX$³HKRQL ^› OQOYŽ«V EHhL0E²L WIRY¼RYOYHKjÊ_iV P OQHhRE°R­L JžPSGXŸžŽURQHhH]˜UV&JIHh‘H©R‚OQEAPSO¨W~¢°ŸšOQP ˜UP E²JIŸ^H©OQGW O¨L W~WILNOQ‘|P GIE«GXWgL L OYEUP&W;H©EAGI¢®WIP|OQ¢U¢|OQE*L:HKJIZ Œ^H©Wž¢”|_i•ÔOYEP&V|W~LSWKG^ªCœCJXPN›&HV JX MH L&EUjÊ¢|HKOQL ¢]Hh¢AE+› LSG~J˜|atL ªAGX¢|L OYV&OQWIHhH²HKE+¢2G~’“atL GXªA™UHKL&› W~ŽU_iH©EA¢>HhOQE+¯+GIGX™UHKHKH©¢AŽAW– EU§OQŒ^¯+OYGI”|™UŽ•H©WhL W œ WIhOYL _i™AOQWIR H^L J ›&JXE+L&™A¢|_gOQHhªCE+G~HhatJ4ªAP L Ÿ^WIHKGX¢4JXL GIOYH©EMLSŽUªUEURQO¨Hi¯&™AžHKHKW­OY›&GIJŽ&LSGOQWmEi’“Hh`0V&œHhJX);Z4JIP&P ‘+EAŽAEUP HKJXPNGIVCOQj‚P E>˜UJXžOQV:HKLSOY›&GIH)Ž&GӍhOQP E>_iGI_gŽUH$™UEA·OQ•KLN•4GIOQj P §EC–¬ŽUœ«HhJX\^HKL&HhWa

Sôô içhì[í&ôî4çhì[ëæò¬ç—ð+éKì[ôXõ|éNé ¨éKêžñ ôXì~çKëæå ï


'

%

/

%

] /4%



FN







'BD

O*

" 

'



"

$ "

D

%

*

*

m





poFr

* 

^

)€

" D

zy



'

%:

"



$D

R0 "5D

%

žŒW~GX”ULS•EM¢UW—LSGIJJ¢LSOQ·$E²•P&•—EURYW$Z2V|GXWhŽUœCHiŒžP ”|™|•—GX˜UW§™|JXG HhR¨žLNGIHKH4OY›&L&Ž+W GXWKjMGXGIŽUP H>E+™AS_gœ§ªCµxHhŽJ™AW—WKP jAŸ;·$™U•EU•—OYGXW—W L P JIŸžH WI_iOY_iP&OQJIR L H4JIhRQZP _i˜M˜AHKJ~L Ÿ¥P&G§JI_iGIŽAOQL EUE› HK˜U¯+™|™UG]OQVNWILSOQ› RQHhEAE+L G>R§Œ^P EU”|H"•WKhœL E$JIPNHh^a¼™AHhWIV H«HKJKGIj­ŽU§H®ŽUWXHKLSE_i^H P £ JXJX‘+HKOQWIEUHh›"JXV §P&OYOYJGI¤UŽàjӌžL&”|¢U•—¢|OQWhEUjʛŸ¥P&P J0EURQH©Z L Ž°EUEUHKHhÜ GIJP&LSEUOQEUEUHKH©¢¬GIP&OQP ™|EMG~Wa ªDFLSEEMZ2¢²GIWIŽUOQ^_gO¨WgHh™UOQh› RYGXOYŽ+JL GXEUWK™AHhœm_iP&™AµxW~GXW~ŽURQL Z«O¨EAW GIŽAH&JLSL jkOQW1§EUŸ¥OYOYP&EAGIŽ¶J ›mOY_gLEMW[™U› GRYJXLSGIPNEAOQ˜U§hRQH>OQHgEUªC›«Ÿ¥H©HhLNEHKGI™UE™A_0JIHHgªM¡|HK˜U¢UJ RQHP GIPSOYH©GIŸ$¬HKGXWI¢*P OY_0JŸ¥WxP&™UJ Ÿ¥RÕJIGJIP&LSP&_¾EUªMHKP P L)GX™AW1W~WIOQRQOYEUZ®E›&JIGXRYHH©ŽU¯+H)£™UJI$OYH©JXW~HKD~HK”*¢*JIV&OQP EAP ™UW[OQGIJXGX˜U¤«OÕGX™|™|Ø G GIWhÙ¼H œj GIHKŽA¯+H—™AL JXRËHKœ°¯+™UµxO¨W~ŽUOYGIHH—WIEUOY´KHH2Gx_i¢|O¨P|WXL ¢|¢|HhVNR@LSWIE+OY´KGHKLSW;› Ÿ¥H]P JxPSŸ—ŒžŒ^”|•—”|•W;W0V|WKOQœ W0GXŸ¥JX™UL&JI¢|GIOՎAGXOYHhP&JiEAªALSR‚LSR¨·$LSEM•—•HK¢¶W^ªMª+H©ZP&_0_>™AH1Ž¶L WIZŸ“L&_>W[GX˜UHhGIJ>PSGXP OQmKLSOYRQEAYZH GIHJ¡|LS˜COQHhEUJIOQGIEUO¨›AW~H1j§Ÿ¥›&P&JIJ§H©LNEUGXP HhEUJ]RQO WIEUOY_iHKL ˜UJ$RQO¨L ¢UOYG[L Z ˜|j$GIOQLSV EMH ¢_iGIP|ŽU¢|H*HhRQ› OYEAHKEU›AHhœ JLSR$˜CP&WXWIOYªUOQR OÕG[ZGIP¶Hh¡|˜URYP&OÕG2RYOQEUH©LSJIatWIZ|W[GXHh_mW ^ P ŽUJXJX ‘ OQ!W~HKGX¢Ü L RYQLSHh“GJ]7 šŸ¥GXP B ŽUJ«¶H™U7 áUE| ‚JŸ“gL EAœ l>¢àœ L )‹hLShJXHhRQRQP&HhWKJœ:LN•GXOYHhEU°›JXHKP&WIE+™UV&RYGXHhWkJX› P&HKE EAJIH©H&œ ™UJXIJXÌÓHhE+ÌÓGkÌ EUH G[^uIqSP UJXÏh‘$o GX JXL rhOYy|EAuIOYEUq $› k T$rhмEUÑ;OYŸ¥ÎNZuIOYÒNEAÏ › j º º+’ &– Ú&f+d UdN»&fUjbS» »&»Uœ Ø b:Ù4\1œ+áMLSJXŽALSEU› at\^P&JIP&™NÁ[HhEZ œ ƒ&q мw Nr ;w ÐFruÏ  nArXÎSu )qNCƒ w Í qNмw“ÎNUÏ œ 5OQR HhZ j‚º©f f cAœ Ø NÙ4¸ÓW[GXœ JI4H©LSœ­_ áUHh R¨¢|L ‘NRYLS_m_iLS˜kE)j‹ A`0RÕGXœ Hh0Jxœ GX);JXL JIOYP&EU‘+OQEUŽA›0P JXŸ¥PNP VCJxj JXHKœ á^™AJIœ×JXŒ;HhE+L Gž› HKEAEkHh™UjšJL LSEARC¢°EUHá^G[^œ ÓP JX™A‘|LSWhEלšœ2DFE Œ;MEUœŽAgLSœ EMiœAHK¢”|™U_0Z‘ ™UHhRÕGXEMOÕWa LSAEAw h¢ yAr¬AÏ œ jU˜MÓLSL › EAH©¢|W§HKbS^f L URYQe H Mj—œ HK¢|RQOY™GIžP&JXHKWKJKjAj‚ º©f ÎNf  cAœwzCrqNu ²ÎKƒ&r wzs ƒ :qS Í rƒ q Í ÒS{ —Î  r Í n{ Ø SÙ ªMAHKœ ŽA$L:HhVJIOYGIP&´KJ~ªMatªAHKJIL&›MW~jH©¢m4JIœ P&+ªMLSP HKGX› WKHKœšJKj|DFELSEMá^¢«œ|á^VNLSœME ”|Ž LSP JXEU_iŽUHhHKRQJIHhJ©Ekœ‹j|¸kH©H©¢|LSOYJXGIEUP J©OYEAj ›0GXuIPiÎ Í › o JXP N™UÐ¥EAn ¢]Ì Ÿ“y|L uXÎGW~o Z_0% ÎSªM P&* RQoÓWxÎSOQE u¬Ðto AÐFo Ì % NjA˜AL › H©W§dS» c Udº:b|œ&D ” );JIH©WIWKj|$_mW~GIHhJ¢UL _2jAb » »+b|œ Ø e:Ù OY4EAœ› +JXLSHKHhh›&™UHhJIJ©JXœHhE+G EUµxHh™UŽUJH LSR ¤ HKEUHhŽUG[PžP&JIW~‘|GXWKLSœ GIH©¤ LSl ˜U±®˜AJI` P+L Ž·$Hh˜CGIP P JIG LSEAº L &RYcUZ|j WIOYEUl› ±®LS` EA¢ a GXJXl1L HhOYEUJIaa _mŽ+G~LSGI˜E ÛÖ&Ö:§•—§LNGI OQP œ › EM_mLSR ¢@œ ¢|H:·§Ö HK)ÊWIHhHKP L ˜AJXRYHNŽ Ö $HKDFJIEAªCW~HhGIJIOYGKGI™Uœ +GILSH Hh›&HhJŸ¥P Ö J);™UªURQO KP LN_iGIOQ˜UP ™|EMGXWhHhœ Ž+J GI_iR˔|œ OQHhEAhH j b » »Uº&œ Ø ÚNÙ 4l ±®œ +` LSHK› a¶HhJ©l1œ¦HhJX”_iŽUL P&E J~G2•GIHKLSJIGI_ OQP EA_iL R2Hh_i·$P&HKJIWIZ5HKLSOQJEŽÜH©DFŽUEAPàW~GIOYW~GIGX™|LSGXGIHHŸ¥EUP HJ G[^P P JX‘|_iWh˜Uœ¦™|GXl HhJ5±®`”|aFOQ·§HhEAHh˜ChH P j²JIGb » º:e »&bUbUjœ Ž+G~GI˜ ÛÖ&Ö:§§ œ › _m¢@œ ¢|H:Ö )ÊHhP ˜ARYHNÖ $HKJIªCHhJIGKœ +LSHh›&HhJÖ );™UªURQO KLNGIOQP EMWhœ Ž+GI_iR˜ ØÛd©Ù 4·Êµ§œ ·$+LS¸ÓHKj:› Œ Hh J©œ½á«µ×LSEA™|¢GXP GXJXŽUOQL HÓR—H©P&ŽUE PGXW~JXGXL LNOYGXEUHÓOQEUEU›HhG[žJIH©P&JI™U‘1JXLSJIHK˜UE+˜UG«JXP&EUL&HK™UŽkJXœSL l R—±®EAH`àG[^·§P HhJX˜C‘WKP jJIG;hº©PNe V fUHhJXj:OQáUEUJ›LS™U+\ EA),ŽU)žPSŸ¥µ HKJ j DFEAW~GIOYGI™|GXHg$D~”‚jCbS» »+b|œ Ø cNÙ W[GLSœ‹ªU±®RQHL W~L&GXLSWIWKGIjÓHKW µ ʜ‹5•EULNHhGàWIŽAŸ¥JRQLSL _iHh› HhHK^JKj‹P JXL ‘ EA¢Ÿ¥P&J;4EUœ‹HK±®™UJXL L JIRA‘JP&LS_i_˜Uœ™|GX·§LSHKGIOQL P RÕa¼EmGIOQªA_iL&H«W~H©¢>P&P _iEm˜U˜C™|HhGIJIOQEUGI™U›JXªA§LNOÕGXGXŽUOYP&P EA™UWKG œ Ž+G~GI˜ ÛÖ&Ö:§§ œ O¨Whœ GI™U›&JXL ´ œ LNGÖ:OQ› O¥Ö:_mL L&WIW¬Ö:˜AW~ ARQHKW¬ÖN¸­”|±atVCºK» Ú|œ ˜C¢|Ÿ[j&bS»&»&b|œ Ø fNÙ GXLSGIœšOQP ±®E¶L&OQL E¶WXWh› jšHKµxEUHhŽkJXœ×O¨m•EULSGXHhWX™AJXŽUL R RžLS› _iHKO¨JKjšJXPLSEAhOY¢ J4™AO՜šGWh±®œ®LSDFJXEà‘JX”‚L œ­_2\^œmH©Ü‘ Hh_iJ©j‹P|”‚¢|HKœ‹R‹µxŸ¥ŽUP J JI™AJXEkHKj‹L RÕLSa¼GIEAOQ¢ _iHiihœ P —_iªC˜UHh™|JIaa _m L:Z Hh J©j‹HK¢UOÕGXNP œMJ±"Whj D[µ ƒ )Ó:JXqSHK WXÍ Whr¬jUÏ2b » wz »&bU œ rhy|uIq  * ÎNu¬€mqNмw“ÎN uIÎ Í rϏϬwz+s  :ϬÐtrh€ uXÎ Í o L



%












>





e



!z 






 





 (





'&



2








)

 























vN

!

 




)

 

)



!

)(*,+

-

$#%

"



Ie

.



+



' N



p



+







dN





/





dN



/

)





dN

+N

0



56" *7(3(-*+






1

"

)

e

2#3%4& "