AGABEKOV USA COMPLETE CATALOGUE 2010

USA COLLECTION ETL CERTIFIED INTERIOR & EXTERIOR ARCHITECTURAL LED LIGHTING FIXTURES

5 REASONS TO ENTER THE 3rd MILLEDIUM WITH AGA-LED®

ENERGY SAVING SOURCES

LIGHTING UNITS AGA-LED ® A & B RIGID LOOP CONNECTOR FESTOON CONNECTOR

ENERGY SA VIN G

DIFFERENT COLOURS OF TEMPERATURES AVAILABLE &

EMENT NAG MA

D AGA-LE

®

PRACTICALLY NO HEAT EMISSION

POWER SUPPLY CAN BE UP TO 50M FROM THE AGA-LED® RELAMPING WITH AGA-LED® LIGHTING UNITS

XENON RIGID LOOP LAMPS CAN BE REPLACED IN ALL EXISTING B-LIGHT® SYSTEMS BY AGA-LED® LIGHTING UNITS.

AGA-LED®, NEW GENERATION OF LIGHT SOURCE...

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08

website : www.agabekov.com

email : [email protected]

COMPARATIVE PHOTOMETRIC DATA

AGA-CLIP® LINEAR LUMINAIRE

AGA-LED® FLEX LINEAR LUMINAIRE

LFX-AC-1000 IP20

LFAL-1000 IP20

LAMPS : XENON RIGID LOOP CLEAR 8.5W / 24V POWER : 144.5W

LAMPS : AGA-LED® B-10 2800K / 1W / 24V POWER : 17W

Xenon rigid loop lamp long life clear Total flux (lm) Maximum Position Efficiency Dimensions

AGA-LED® B-10, rigid loop connector Total flux (lm) Maximum Position Efficiency Dimensions

Gamma Angle

180 150

17 780.30 lm 143.80 cd/km C = 330.00, G = 15.00 100.00% 1000 mm × 18 mm

165

150

135

120 120

180

120

70

105

105

120

90

90

60 105

Gamma Angle

17 509.81 lm 320.78 cd/km C = 315.00, G = 2.00 100.00% 1000 mm × 15 mm

90

105

30

70

75

90

90

140

60

30 75

75

60

75 60

210

90

60

60

45

45 280

120 cd/klm

150 45

30

15

0

15

30

cd/klm

350 45

30

C Halfplanes

C Halfplanes

C180 / C0.0

C180 / C0.0

C90 / C270.0

C90 / C270.0

15

0

15

30

All photometric data are available on our website : www.agabekov.com > "products".

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



NOTES

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



" LET THERE BE LED "

INTRODUCTION We registered our first world-wide AGA-LED® Lighting unit patent in 1995. Originally LED was used as signal lighting or ambiance lighting, but we were convinced that LED would be our future in the field of architectural lighting. With the coming of hight-power LED units in these last years, our earlier presentiments were justified. This is why today we can propose with all of our lighting fixtures equipped with AGA-LED® lighting units appropriate lighting solutions for façade lighting, monuments, house lighting, bridges, etc. AGA-LED units are also used as ideal lighting for interiors like lighting of cornices, book shelves, picture lighting, bathrooms, etc. Another advantage of our AGA-LED® lighting units is that we can replace Xenon lamps in our lighting fixtures installed all over the world. Long life expectancy, low maintenance cost, light efficiency, dimming possibilities and almost no heat emision will be our every day AGA-LED® vocabulary. The lighting revolution has started and this new AGALED® lighting system will be a MUST in the years to come.

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



INTERIOR / EXTERIOR PRIVATE / PUBLIC PLACES FROM CONCEPT TO FINALISATION SUPPORT TO PRIVATE CUSTOMERS SUPPORT TO PROFESSIONALS

DESIGN ARCHITECTURAL TECHNICAL ILLUSTRATIONS (CAD) Lighting fixture distribution and products manufacturing DIGITAL PHOTO EDITING LIGHTING SIMULATION IN BUILDING PICTURES 3D CONCEPTION AND ANIMATION PRODUCTS DESIGN

MULTIPLE COMPETENCES

LIGHTING STUDIES

PHOTOMETRIC MEASURMENTS DESKTOP PUBLISHING GRAPHIC DESIGN

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

LIGHTING DESIGN DEPARTMENT The Agabekov design center designs and produces interior and exterior lighting systems for private and public spaces. Following your preferences, the design centre helps private customers create lighting for private properties, chalets, gardens, apartments. Our team also advises those in the lighting and building professions on how to get the very best from our products when illuminating public spaces such as monuments, facades, bridges and churches.

PROJECT DESIGN DEPARTMENT For special projects, the design department creates solutions that can be integrated into your architectural space, designing luminaires in unique dimensions and shapes tailored to your requirements. This department also develops in house the Agabekov range of lighting products and produces our catalogues in hard or soft copy.

fax +41 (0)22 752 37 08



ACTI V E IN 5 CONTINENTS

LA LUMIÈRE EST NOTRE MATIÈRE.* For more than 41 years, the design center at Agabekov, consisting of our lighting and project design departments, has been proud to serve you, its customers, on all of the 5 continents. ARGENTINA AUSTRIA BELGIUM CHINA CORSICA CROATIA FINLAND FRANCE GERMANY GREECE ENGLAND ETHIOPIA HOLLAND HONG-KONG HUNGRIA ITALY JAPAN LUXEMBURG MEXICO MONACO NORVEGIA PORTUGAL RUSSIA SINGAPORE SLOVENIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND TURKEY UNITED KINGDOM USA

* Light is our material.

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



SUMMARY

AGA-LED® LuminaireS LFAL / LFSAL IP20 LU3AL / LU3SAL IP20 LU4AL / LU4SAL IP20 LU4CAL / LUCSAL IP20 LU5AL IP20 LU6AL / LU6SAL IP20 LL3AL IP65 LLNAL IP64 LESIAL IP65 Lasy aL IP65 / IP67 LT2AL IP20 LPAL IP20 TMT-AL IP20 TMLAL IP44 LAVTSAL IP20 AWR-AL IP20

AGA-LED Flex Linear Luminaire ®

AGA-LED® Universal 3 Luminaire AGA-LED® Universal 4 Luminaire AGA-LED® Universal 4 Screened Luminaire AGA-LED® Universal 5 Luminaire AGA-LED® Universal 6 Luminaire AGA-LED® Louvre 3 Luminaire AGA-LED® Neptune Louvre Luminaire AGA-LED® interior / exterior Recessed Louvre Luminaire AGA-LED® interior/exterior Recessed Asymmetric Louvre Luminaire AGA-LED® Tubular 2 Luminaire AGA-LED® Tubular 2 Wardrobe Lighting System AGA-LED® Tubular Picture Lighting System AGA-LED® Louvre 3 Picture Lighting System AGA-LED® Mini Square Picture Lighting System AGA-LED® Asymmetric Recessed Luminaire

XENON LuminaireS LFX IP20 LFX-AC IP20 LU1X-AC IP20 LU2X-AC IP20 LU3X IP20 LU3X-AC IP20 LU4X IP20 LU4x-AC IP20 LU4CX IP20 LU4CX-AC IP20 LU5X IP20 LU5X-AC IP20 LU5rX-AC IP20 LU6X-AC IP20 LLN IP64 LL3 IP65 LESI IP65 LASY-AC IP65 / IP67 TML-AC IP20 TMT-AC IP44 TMR-AC IP44 LT2X-AC IP20 LPX-AC IP20 ARL-AC IP20 AML-AC IP44 AWR-AC IP20

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

Xenon Linear Flex Luminaire AGA-CLIP® Linear Luminaire AGA-CLIP® Universal 1 Luminaire AGA-CLIP® Universal 2 Luminaire Xenon Universal 3 Luminaire AGA-CLIP® Universal 3 Luminaire Xenon Universal 4 Luminaire AGA-CLIP® Universal 4 Luminaire Xenon Universal 4 Screened Luminaire AGA-CLIP® Universal 4 Screened Luminaire Xenon Universal 5 Luminaire AGA-CLIP® Universal 5 Luminaire AGA-CLIP® Universal 5 Recessed Luminaire AGA-CLIP® Universal 6 Luminaire Louvre Neptune Luminaire Louvre 3 Luminaire Interior / Exterior Floor Recessed Louvre Luminaire Asymmetric Floor Recessed Int/Ext Louvre Luminaire Xenon Picture Lighting Louvre 3 System Tubular 2 Xenon Picture Lighting System AGA-CLIP® ReFlexion Picture Lighting Luminaire AGA-CLIP® Tubular 2 Luminaire Tubular 2 Wardrobe Lighting System Asym. Recessed Xenon-AC Natural Anodized Luminaire Asym. Rec. Xenon-AC Natural Colour Anodized Lum. for Mirror Asymmetric Recessed Luminaire

fax +41 (0)22 752 37 08


6-106 6-11 12-17 18-24 25-33 34-37 38-47 48-55 56-63 64-71 72-77 78-81 82-87 88-91 92-95 96-102 103-106

108-178 108-109 110-111 112-113 114-115 116-118 119-120 121-123 124-125 126-128 129-130 131-133 134-136 137-138 139-141 142-146 147-151 152-156 157-160 161-162 163-164 165-166 167-168 169-171 172-173 174-175 176-178


FLUORESCENT LuminaireS AGA-T5 IP65 AML-T5 IP44 ARL-T5 IP44 LASY-T5 IP65 / IP67

Fluorescent AGA-T5 Luminaire Asymmetric Recessed T5 Natural Anodized Luminaire for Mirror Asymmetric Recessed Fluorescent T5 Natural Anodized Luminaire Asymmetric Recessed Int/Ext Floor Louvre Luminaire Slide-in T5

AGA-LED®LIGHTING UNITS RIGID LOOP CONNECTOR AGA-LED® AGA-LED® AGA-LED® AGA-LED®

180-196 180-184 185-188 189-192 193-196

198-201

A - 6 RIGID LOOP CONNECTOR A -10 RIGID LOOP CONNECTOR B - 6 RIGID LOOP CONNECTOR B - 10 RIGID LOOP CONNECTOR

198 199 200 201

AGA-LED®LIGHTING UNITS FESTOON CONNECTOR

202-205

AGA-LED AGA-LED® AGA-LED® AGA-LED® ®

A - 6 FESTOON CONNECTOR A -10 FESTOON CONNECTOR B - 6 FESTOON CONNECTOR B -10 FESTOON CONNECTOR

XENON LAMPS RIGID LOOP LAMPS XENON XENON XENON XENON XENON

RIGID RIGID RIGID RIGID RIGID

LOOP LOOP LOOP LOOP LOOP

LAMP LAMP LAMP LAMP LAMP

LONG LIFE CLEAR LONG LIFE FROSTED HIGH BRIGHTNESS CLEAR HIGH BRIGHTNESS FROSTED HIGH BLUE

XENON LAMPS FESTOON LAMPS FESTOON FESTOON FESTOON FESTOON

STANDARD LAMPS CLEAR STANDARD LAMPS FROSTED XENON LAMPS CLEAR XENON LAMPS FROSTED

TRANSFORMERS AND DIMMERS

202 203 204 205 208-210 208 208 209 209 210 211-212 211 211 212 212

213-214

PROTECTION OF aga-led®lIGHTING UNITS

216

RECOMMANDATIONS

217

LABELS FOR AGA-LED®

218

IP PROTECTION INDEX

219

SYMBOLS ET ABBREVIATIONS

220

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



10

SUMMARY

AGA-LED ® LUMINAIRES

6 - 106

LFAL / LFSAL IP20

AGA-LED® Flex Linear Luminaire

6-11

LU3AL / LU3SAL IP20

AGA-LED® Universal 3 Luminaire

12-17

LU4AL / LU4SAL IP20

AGA-LED® Universal 4 Luminaire

18-24

LU4CAL / LUCSAL IP20

AGA-LED Universal 4 Screened Luminaire

25-33

LU5AL IP20

AGA-LED Universal 5 Luminaire

34-37

LU6AL / LU6SAL IP20

AGA-LED Universal 6 Luminaire

38-47

LL3AL IP65

AGA-LED® Louvre 3 Luminaire

48-55

LLNAL IP64

AGA-LED Neptune Louvre Luminaire

56-63

LESIAL IP65

AGA-LED interior / exterior Recessed Louvre Luminaire

64-71

Lasy aL IP65 / IP67

AGA-LED interior/exterior Recessed Asymmetric Louvre Luminaire

72-77

LT2AL IP20

AGA-LED® Tubular 2 Luminaire

78-81

LPAL IP20

AGA-LED® Tubular 2 Wardrobe Lighting System

82-87

TMT-AL IP20

AGA-LED Tubular Picture Lighting System

88-91

TMLAL IP44

AGA-LED Louvre 3 Picture Lighting System

92-95

LAVTSAL IP20

AGA-LED Mini Square Picture Lighting System

AWR-AL IP20

AGA-LED® Asymmetric Recessed Luminaire

AGABEKOV SA

® ® ®

® ® ®

® ®

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

®

fax +41 (0)22 752 37 08


96-102 103-106


6

FLEX LINEAR LUMINAIRE AGA-LED®

LFAL IP20 AGA-LED® B-6 OR B-10 RIGID LOOP CONNECTOR

Photo : LFAL IP20 with AGA-LED® B-10 lighting units rigid loop connector / 24V / 1W

1/2”

7/8”

5/8”

3/16”

AGA-LED® B-10 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h

Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page.

Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed for horizontal and vertical installations (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector units. • COS-3 power connectors.

Power cable • COS-3 or COS-4 (COS-4 not included). • The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire.

Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. • COS-4.

Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

Applications • Cornices, handrails, stairs, libraries, shelves. Consult us for other applications.

AGA-LED® lighting units USA, Europe, Japan patents

PRODUCTS made in Switzerland

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




7

LFAL IP20 AGA-LED® B-6 OR B-10 RIGID LOOP CONNECTOR

LFAL IP20 AGA-LED® B-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K 1/2”

Power and other data 5/8”

7/8”

®

3/16”

AGA-LED® B-6 luminous flux : 2800K : 18 lm 5000K : 21 lm

Nº of lighting units 6 12 18 24 30 36 42 48 54

Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Réf. LFAL-0330 LFAL-0670 AGA-LEDLFAL-1000 B-6 rigid loop connector 2800K, LFAL-1330 5000K / 60'000h LFAL-1670 LFAL-2000 LFAL-2330 LFAL-2670 LFAL-3000 LFAL-0000

Power 3W 6W 9W 12W 15W 18W 21W 24W 27W

made to measure - price on request

LFAL IP20 AGA-LED® B-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K 1/2”

7/8”


Réf. LFAL-0330 LFAL-0670 AGA-LED B-10 LFAL-1000 rigid loop connector 2800K,LFAL-1330 5000K / 60'000h LFAL-1670 LFAL-2000 LFAL-2330 LFAL-2670 LFAL-3000 LFAL-0000 ®

3/16”



Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Power 6W 12W 18W 24W 30W 36W 42W 48W 54W




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



8


LFSAL IP20 AGA-LED® B-6 OR B-10 FESTOON CONNECTOR

Photo : LFSAL IP20 with AGA-LED® B-10 lighting units festoon connector / 24V / 1W

1/2” 1/2”

1/3” 3/16”

AGA-LED® B-10 festoon connector 2800K, 5000K / 60'000h

Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page.

Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed for horizontal and vertical installations (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • COS-1 power connectors. The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire.

Applications • Cornices, handrails, stairs, libraries, shelves. Consult us for other applications. Finish on request • T hermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




9

LFSAL IP20 AGA-LED® B-6 OR B-10 FESTOON CONNECTOR

LFSAL IP20 AGA-LED® B-6 FESTOON CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K 1/2”


1/2”

3/16”

Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Réf. LFSAL-0330 LFSAL-0670 LFSAL-1000 AGA-LED B-6 festoon LFSAL-1330 connector 2800K, 5000K / 60'000h LFSAL-1670 LFSAL-2000 LFSAL-2330 LFSAL-2670 LFSAL-3000 LFSAL-0000 ®



Power 2.5W 5.5W 8.5W 11.5W 14.5W 17.5W 20.5W 23.5W 26.5W


LFSAL IP20 AGA-LED® B-10 FESTOON CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K 1/2” 1/2”

Power and other data 1/3” 3/16”

Réf. LFSAL-0330 LFSAL-0670 LFSAL-1000 AGA-LED B-10 festoon connector LFSAL-1330 2800K, 5000K / 60'000h LFSAL-1670 LFSAL-2000 LFSAL-2330 LFSAL-2670 LFSAL-3000 LFSAL-0000 ®


Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"


Power 5W 11W 17W 23W 29W 35W 41W 47W 53W




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



LFAL / LFSAL IP20

BXA

® Holder for AGA-LED3/8” rigid loop connector.

1/4”



3/4”

CMB



•

5/8”

3/8”

Shroud for BXA holder.

1/4”

3/4”

COS-1

LFSAL

ACCESSORIES FOR FLEX LINEAR LUMINAIRE AGA-LED® LFAL

10

5/8”

•

Cables (AWG #12 stranded, 39 3/8") and power connectors, sold in pairs.



• COS-3




• COS-4




•• BFA



Aluminium mounting clip. Number of clips depends on the length of the luminaire.



FCP-S



Réf. LFAL-0330 LFAL-0670 LFAL-1000 LFAL-1330 LFAL-1670

Qty 2 2 3 4 4

Réf. LFAL-2000 LFAL-2330 LFAL-2670 LFAL-3000 LFAL-0000

Qty 5 5 6 6 on measure

••

••

••

••

Fixation clip with adhesive tape, lenght 1 1/6".

WARNING : When mounting, never drill through the B’Light® conductors. Use the aluminium BFA clips (see picture opposite).

• Included in the luminaire / •• Not included in the luminaire



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



EXAMPLE OF FLEX LINEAR LUMINAIRE AGA-LED® INTEGRATION

LFAL / LFSAL IP20 

Lit cornice of false ceiling in private houses / Switzerland

Installation details with LFAL



Niche

( 31/8" )

Ceiling

Wall

( 4" )

( 4" )

False ceiling

FCP-S-FIX-CLIP ALIGNMENT AND INSTALLATION (CORNICES AND WALLS) 1. Clean the surface of the cornice. • 2. Place the FCP-S-FIX-CLIPs between the lighting units (approximately every 11 3/4") • 3. Remove the adhesive protection. • 4. Select the location for the rail. • 5. Press the FCP-S-FIX-CLIPs on until they are firmly attached. • 6. If you wish to secure the rail with screws ; unclip the rail (6.a), fasten the FCP-S-FIX-CLIPs with the screws (6.b), then clip the rail back on to the mounts (6.c).

3.

4. & 5.

6.c 6.a

6.b N.B. See the 3D animation on our website www.agabekov.com (> products > LFAL IP20)


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



11

12

AGA-LED® Universal 3 LUMINAIRE

Lu3al IP20 AGA-LED® B-6 OR B-10 RIGID LOOP CONNECTOR

Photo : LU3AL IP20 with AGA-LED® B-10 lighting units rigid loop connector / 24V / 1W

2"

1 1/8"

AGA-LED® B-10 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h 3/8"

Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page. Included • E xtruded natural anodised aluminium pro-file designed for wide light distribution and better performance (see illustration above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light ® worldwide patented). • B XA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • COS-3 power connectors. Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units.

Power cable • COS-3. The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire. Applications • Cornices, wall and front lighting. Consult us for other applications. Finish on request • T hermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



AGA-LED® Universal 3 LUMINAIRE

13


LU3AL IP20 AGA-LED® B-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K 2"

Power and other data

1 1/8"

Réf. LU3AL-0330 LU3AL-0670 AGA-LED B-6 rigidLU3AL-1000 loop connector 2800K, 5000K / 60'000h LU3AL-1330 LU3AL-1670 LU3AL-2000 LU3AL-2330 LU3AL-2670 LU3AL-3000 LU3AL-0000 ®

3/8"



Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Power 3W 6W 9W 12W 15W 18W 21W 24W 27W


LU3AL IP20 AGA-LED® B-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K 2"


1 1/8"

Réf. LU3AL-0330 LU3AL-0670 AGA-LED B-10 rigidLU3AL-1000 loop connector 2800K, 5000K / 60'000h LU3AL-1330 LU3AL-1670 LU3AL-2000 LU3AL-2330 LU3AL-2670 LU3AL-3000 LU3AL-0000 ®

3/8"



Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Power 6W 12W 18W 24W 30W 36W 42W 48W 54W




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



14

AGA-LED® universal 3 LUMINAIRE

Lu3sal IP20 AGA-LED® B-6 oR B-10 FESTOON CONNECTOR

Photo : LU3SAL IP20 with AGA-LED® B-10 festoon connector / 24V / 1W

2"

1 1/8"

AGA-LED® B-10 festoon connector 2800K, 5000K / 60'000h 3/8"

Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed for wide light distribution and better performance (see illustration above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light ® worldwide patented). • COS-1 power connectors.

Power cable • COS-1. The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire.



Applications • Cornices, wall and front lighting. Consult us for other applications.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




15

Lu3sal IP20 AGA-LED® B-6 oR B-10 FESTOON CONNECTOR

LU3SAL IP20 AGA-LED® B-6 FESTOON CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K 2"


1 1/8"

Réf. LU3SAL-0330 LU3SAL-0670 AGA-LED B-6 rigidLU3SAL-1000 loop connector 2800K, 5000K / 60'000h LU3SAL-1330 LU3SAL-1670 LU3SAL-2000 LU3SAL-2330 LU3SAL-2670 LU3SAL-3000 LU3SAL-0000 ®

3/8"



Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Power 2.5W 5.5W 8.5W 11.5W 14.5W 17.5W 20.5W 23.5W 26.5W


LU3SAL IP20 AGA-LED® B-10 FESTOON CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K 2"


1 1/8"

Réf. LU3SAL-0330 LU3SAL-0670 AGA-LED B-10 rigidLU3SAL-1000 loop connector 2800K, 5000K / 60'000h LU3SAL-1330 LU3SAL-1670 LU3SAL-2000 LU3SAL-2330 LU3SAL-2670 LU3SAL-3000 LU3SAL-0000 ®

3/8"



Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Power 5W 11W 17W 23W 29W 35W 41W 47W 53W




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



Lu3al / LU3SAL IP20

BXA

® Holder for AGA-LED3/8” rigid loop connector

CMB

1/4”



3/4”

•

5/8”

3/8”

Shroud for BXA holder



1/4”

3/4”

COS-1

LU3SAL

accessories for AGA-LED® universal 3 LUMINAIRE LU3AL

16

5/8”

•

Cables (AWG #12 stranded, 39 3/8") and power connectors, sold in pairs



• COS-3

COS-4

EPA

EPAR




•

••

••

••

••

••

••

••




Aluminium-End-cap



Aluminium End-cap mounting with VAS or VOS






AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



accessories for AGA-LED® universal 3 LUMINAIRE

EFA

VAS

VOS

ABA-N / ABA-B

ABS-N / ABS-B

LU3SAL

Lu3al / LU3SAL IP20

LU3AL

17

••

••

Mounting angle for end-cap EPAR



Halfmoon clear cover For bulbs max. 5W

 

Halfmoon opal cover For bulbs max. 5W

 

Code VAS-0330 VAS-0670 VAS-1000 VAS-1330 VAS-1670 VAS-2000 VAS-2330 VAS-2670 VAS-3000 VAS-0000

Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8" made to measure

••

••

Code VOS-0330 VOS-0670 VOS-1000 VOS-1330 VOS-1670 VOS-2000 VOS-2330 VOS-2670 VOS-3000 VOS-0000


••

••

••

••

••

••

Perpendicular support



45° upward or downward support






AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




18



1”

7/8”

1”

1/8”


Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile with clip-on attachment FCU designed for easy mounting and removal.(see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector units. • RIP intensive reflector. • COS-3 power connectors. Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. • FCU clip.

Power cable • COS-3 & COS-4 (COS-4 not included). • The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire. Applications • Cornices, windows, reliefs, balustrades, verandas, canopies and other metal structures. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




19


LU4AL IP20 AGA-LED® B-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K Power and other data

1”

7/8”

1”

Réf. LU4AL-0330 LU4AL-0670 AGA-LED B-6 rigid loop connector LU4AL-1000 2800K, 5000K / 60'000h LU4AL-1330 LU4AL-1670 LU4AL-2000 LU4AL-2330 LU4AL-2670 LU4AL-3000 LU4AL-0000 ®

1/8”



Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Power 3W 6W 9W 12W 15W 18W 21W 24W 27W


LU4AL IP20 AGA-LED® B-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K 1”

1”


7/8”

Réf. LU4AL-0330 LU4AL-0670 AGA-LED B-10 rigid loop connector LU4AL-1000 2800K, 5000K / 60'000h LU4AL-1330 LU4AL-1670 LU4AL-2000 LU4AL-2330 LU4AL-2670 LU4AL-3000 LU4AL-0000 ®

1/8”


No of Lamps 6 12 18 24 30 36 42 48 54

Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Power 6W 12W 18W 24W 30W 36W 42W 48W 54W made to measure - price on request



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



20


Lu4Sal IP20 AGA-LED® B-6 OR B-10 FESTOON CONNECTOR

Photo : LU4SAL IP20 with AGA-LED® B-10 lighting units festoon connector / 24V / 1W

1”

3/4”

5/8” 1/8”


Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6, B-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile with clip-on attachment FCU designed for easy mounting and removal (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • RIP intensive reflector. • COS-1 power connectors. Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. • FCU clip.

Power cable • COS-1. • The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire. Applications • Cornices, windows, reliefs, balustrades, verandas, canopies and other metal structures. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




21

Lu4Sal IP20 AGA-LED® B-6 OR B-10 FESTOON CONNECTOR

LU4SAL IP20 AGA-LED® B-6 FESTOON CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K 1”


3/4”

1/8”

Réf. LU4SAL-0330 LU4SAL-0670 AGA-LED B-6 LU4SAL-1000 festoon connector 2800K,LU4SAL-1330 5000K / 60'000h LU4SAL-1670 LU4SAL-2000 LU4SAL-2330 LU4SAL-2670 LU4SAL-3000 LU4SAL-0000 ®



Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Power 2.5W 5.5W 8.5W 11.5W 14.5W 17.5W 20.5W 23.5W 26.5W


LU4SAL IP20 AGA-LED® B-10 FESTOON CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K Power and other data

1”

3/4”

5/8” 1/8”

Réf. LU4SAL-0330 LU4SAL-0670 LU4SAL-1000 AGA-LED B-10 festoon connector LU4SAL-1330 2800K, 5000K / 60'000h LU4SAL-1670 LU4SAL-2000 LU4SAL-2330 LU4SAL-2670 LU4SAL-3000 LU4SAL-0000 ®


Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"


Power 5W 11W 17W 23W 29W 35W 41W 47W 53W




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



Lu4al / LU4SAL IP20

BXA


CMB

1/4”



3/4”

•

5/8”

3/8”




1/4”

3/4”

COS-1

LU4SAL

accessories for AGA-LED® universal 4 LUMINAIRE LU4AL

22

5/8”

•




• COS-3




• COS-4

Cables (AWG #12 stranded2, 39 3/8") and power connectors, sold in pairs



•• RIP

Intensive reflector



Code RIP-0330 RIP-0670 RIP-1000 RIP-1330 RIP-1670 RIP-2000 RIP-2330 RIP-2670 RIP-3000 RIP-0000



•

•



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



accessories for AGA-LED® universal 4 LUMINAIRE

23 LU4SAL

EU4

LU4AL

Lu4al / LU4SAL IP20

••

••

••

••

Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 15 mm 105 1/8" 17 mm 118 1/8" made to measure

••

••

Lenght 13" 26 3/8" 27 mm39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 17 mm 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8" made to measure

••

••

••

••

••

••

Aluminium end-cap



Mounting clip length 1 1/8"

FCU



5/8”

2"

3/8”

VRC*

9/16"

Code VRC-0330 VRC-0670 VRC-1000 1" VRC-1330 VRC-1670 VRC-2000 5/8" 52 mm VRC-2330 VRC-2670 VRC-3000 VRC-0000

Halfmoon clear glass cover in Lexan® With AGA-LED® B-10 only

 

7/8"

5/8"

VSC*

Square clear glass cover in Lexan® With AGA-LED® B-10 only

 

1"

5/8" 2"

VRM*

Code VSC-0330 VSC-0670 22 mm VSC-1000 VSC-1330 VSC-1670 VSC-2000 VSC-2330 VSC-2670 9/16" 11/16" VSC-3000 VSC-0000 Code VRM-0330 VRM-0670 1" VRM-1000 VRM-1330 VRM-1670 5/8" VRM-2000 VRM-2330 52 mm VRM-2670 VRM-3000 VRM-0000

Half-moon frosted cover in Lexan® Except for AGA-LED® A-6/A-10 rigid loop connector.

 

7/8"

5/8"

VSM*

Square frosted cover in Lexan® Except for AGA-LED® A-6/A-10 rigid loop connector.





1"

11/16"

22 mm

5/8"

Code VSM-0330 VSM-0670 VSM-1000 VSM-1330 VSM-1670 VSM-2000 VSM-2330 VSM-2670 VSM-3000 VSM-0000

Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 15 mm 118 1/8" 17 mm made to measure Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 27 mm 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4"17 mm 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8" made to measure

* See allocations on next page.


• Included in the luminaire / •• Not included in the luminaire PRODUCTS made in Switzerland

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



24

example of applications for AGA-LED® universal 4 LUMINAIRE

LU4AL / LU4SAL IP20

LU4AL / LU4SAL with AGA-LED® B-6, B-10 rigid loop connector / festoon connector + VRC-VRM 1”

1”

1 1/8”

1 1/4”

1 1/4”

Halfmoon frosted cover in Lexan®

1/8”

1 1/8”

Halfmoon cover frosted in Lexan®

1/8”

LU4AL / LU4SAL with AGA-LED® B-6, B-10 rigid loop connector / festoon connector + VSC-VSM 1”

1 1/8”

1 1/4”

1/8”

1 1/8”

Square clear glass cover in Lexan®

Square cover frosted in Lexan®

1/8”

example of applications for AGA-LED® universal 4 LUMINAIRE

LU4SAL IP20 LU4SAL with AGA-LED® A-6, A-10 festoon connector + VRC-VRM

LU4SAL with AGA-LED® A-6, A-10 festoon connector + VSC-VSM




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



25

AGA-LED® universal 4 SCREENED LUMINAIRE

Lu4cSal IP20 AGA-LED® A-6 OR A-10 FESTOON CONNECTOR

Photo : LU4CSAL IP20 with AGA-LED® A-10 lighting units festoon connector / 24V / 1W

1 1/8”

3/4” 1 3/8” 1/2” 1/8”

AGA-LED® A-10 festoon connector 2800K, 5000K / 60'000h

Low voltage current stabilized linear luminaire using AGA-LED® A-6 or A-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile with clip-on attachment (FCU) designed for easy mounting and removal (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • RIP intensive reflector. • Directional front shield, CF. • COS-1. Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. • FCU clip.

Power cable • COS-1. • The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire. Applications • All confined ventilated locations permitting direct and indirect lighting. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




26

Lu4cSal IP20 AGA-LED® A-6 OR A-10 FESTOON CONNECTOR

LU4CSAL IP20 AGA-LED® A-6 FESTOON CONNECTOR 12V / 0.5W / 2800K, 5000K Power and other data

1 1/8”

3/4”

Réf. LU4CAL-0330 LU4CAL-0670 AGA-LED A-6 LU4CAL-1000 festoon connector 2800K,LU4CAL-1330 5000K / 60'000h LU4CAL-1670 LU4CAL-2000 LU4CAL-2330 LU4CAL-2670 LU4CAL-3000 LU4CAL-0000 ®

1 3/8” 1/2” 1/8”

AGA-LED® A-6 luminous flux : 2800K : 24 lm 5000K : 30 lm


Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Power 2.5W 5.5W 8.5W 11.5W 14.5W 17.5W 20.5W 23.5W 26.5W made to measure - price on request

LU4CSAL IP20 AGA-LED® A-10 FESTOON CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K


1 1/8”

3/4”

Réf. LU4CSAL-0330 LU4CSAL-0670 AGA-LED A-10 LU4CSAL-1000 festoon connector 2800K,LU4CSAL-1330 5000K / 60'000h LU4CSAL-1670 LU4CSAL-2000 LU4CSAL-2330 LU4CSAL-2670 LU4CSAL-3000 LU4CSAL-0000 ®

1 3/8” 1/2” 1/8”



Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



27


Lu4cal IP20 AGA-LED® B-6 OR B-10 RIGID LOOP CONNECTOR

Photo : LU4CAL IP20 with AGA-LED® B-10 lighting units rigid loop connector / 24V / 1W

1 1/8”

3/4” 1 3/8” 1/2” 1/8”


Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile with clip-on attachment (FCU) designed for easy mounting and removal. (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • RIP intensive reflector. • Directional front shield, CF. • COS-3.

Power cable • COS-3 & COS-4 (COS-4 not included). • The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire. Applications • All confined ventilated locations permitting direct and indirect lighting. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. • FCU clip.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




28

Lu4cal IP20 AGA-LED® B-6 OR B-10 RIGID LOOP CONNECTOR

LU4CAL IP20 AGA-LED® B-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K Power and other data

1 1/8”

3/4”

Réf. LU4CAL-0330 LU4CAL-0670 AGA-LED B-6 rigidLU4CAL-1000 loop connector 2800K, 5000K / 60'000h LU4CAL-1330 LU4CAL-1670 LU4CAL-2000 LU4CAL-2330 LU4CAL-2670 LU4CAL-3000 LU4CAL-0000 ®

1 3/8” 1/2” 1/8”


Nº of Lighting units 6 12 18 24 30 36 42 48 54

Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Power 3W 6W 9W 12W 15W 18W 21W 24W 27W


LU4CAL IP20 AGA-LED® B-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K Power and other data

1 1/8”

3/4”

Réf. LU4CAL-0330 LU4CAL-0670 AGA-LED B-10 rigidLU4CAL-1000 loop connector 2800K, 5000K / 60'000h LU4CAL-1330 LU4CAL-1670 LU4CAL-2000 LU4CAL-2330 LU4CAL-2670 LU4CAL-3000 LU4CAL-0000 ®

1 3/8” 1/2” 1/8”


Nº of Lighting units 6 12 18 24 30 36 42 48 54

Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Power 6W 12W 18W 24W 30W 36W 42W 48W 54W




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



29


Lu4cSal IP20 AGA-LED® B-6 OR B-10 FESTOON CONNECTOR

1 1/8”

3/4” 1 3/8” 1/2”


1/8”

Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile with clip-on attachment (FCU) designed for easy mounting and removal (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • RIP intensive reflector. • Directional front shield, CF. • COS-1. Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. • FCU clip.

Power cable • COS-1. The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire. Applications • All confined ventilated locations permitting direct and indirect lighting. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




30

Lu4cSal IP20 AGA-LED® B-6 OR B-10 FESTOON CONNECTOR

LU4CSAL IP20 AGA-LED® B-6 FESTOON CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K Power and other data

1 1/8”

3/4” 1 3/8”

Réf. LU4CSAL-0330 LU4CSAL-0670 LU4CSAL-1000 AGA-LED B-6 festoon connector 2800K,LU4CSAL-1330 5000K / 60'000h LU4CSAL-1670 LU4CSAL-2000 LU4CSAL-2330 LU4CSAL-2670 LU4CSAL-3000 LU4CSAL-0000 ®

1/2” 1/8”



Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

Power 2.5W 5.5W 8.5W 11.5W 14.5W 17.5W 20.5W 23.5W 26.5W made to measure - price on request

LU4CSAL IP20 AGA-LED® B-10 FESTOON CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K Power and other data

1 1/8”

3/4”

Réf. LU4CSAL-0330 LU4CSAL-0670 AGA-LED B-10 LU4CSAL-1000 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h LU4CSAL-1330 LU4CSAL-1670 LU4CSAL-2000 LU4CSAL-2330 LU4CSAL-2670 LU4CSAL-3000 LU4CSAL-0000 ®

1 3/8” 1/2” 1/8”



Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



Lu4cal / LU4CSAL IP20

BXA


1/4”



3/4”

CMB

•

5/8”

3/8”




1/4”

3/4”

COS-1

LU4CSAL

accessories for AGA-LED® universal 4 SCREENED LUMINAIRE LU4CAL

31

5/8”

•




• COS-3




• COS-4




•• CF

Front shield



RIP

Intensive reflector



Code CF-0330 CF-0670 CF-1000 CF-1330 CF-1670 CF-2000 CF-2330 CF-2670 CF-3000 CF-0000


•

•



•

•



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




accessories for AGA-LED® universal 4 SCREENED LUMINAIRE

EU4

FCU

2" 9/16"

••

11/16"

Halfmoon clear glass cover in Lexan® With AGA-LED® B-10 only

 

1"

5/8"

Square clear glass cover in Lexan® With AGA-LED® B-10 only

 

1"

22 mm

5/8"

2" 9/16"

11/16"

Halfmoon cover frosted in Lexan® Except for AGA-LED® A-6/A-10 rigid loop connector.

 

7/8"

1"

5/8"

VSM*

••

Mounting clip length 1 1/8"

7/8"

VRM*

••



3/8”

VSC*

••

Aluminium end-cap



5/8”

VRC*

LU4CSAL

Lu4cal / LU4CSAL IP20

LU4CAL

32

Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 15 mm 17 mm 118 1/8" made to measure

••

••

Code VSC-0330 VSC-0670 VSC-1000 VSC-1330 VSC-1670 VSC-2000 VSC-2330 VSC-2670 VSC-3000 VSC-0000

Lenght 13" 26 3/8" 27 mm 39 3/8" 52 3/8" 65173/4" mm 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8" made to measure

••

••

Code VRM-0330 VRM-0670 VRM-1000 VRM-1330 VRM-1670 5/8" VRM-2000 52VRM-2330 mm VRM-2670 VRM-3000 VRM-0000

Lenght 13" 26 3/8" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8" 17 mm made to measure

••

••

Lenght 13" 26 3/8" 27 mm 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 17 mm 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8" made to measure

••

••

Code VSM-0330 VSM-0670 VSM-1000 VSM-1330 VSM-1670 VSM-2000 VSM-2330 VSM-2670 VSM-3000 VSM-0000

Square cover frosted in Lexan® Except for AGA-LED® A-6/A-10 rigid loop connector.

 

1"

Code VRC-0330 VRC-0670 VRC-1000 VRC-1330 VRC-1670 5/8" VRC-2000 52 mm VRC-2330 VRC-2670 VRC-3000 VRC-0000

22 mm

5/8"

15 mm

* Voir affectations page suivante. / Anwendungen siehe Folgeseite. / See allocations on next page.




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



33

example of applications for AGA-LED® universal 4 SCREENED LUMINAIRE

Lu4Cal / LU4CSAL IP20

LU4CAL / LU4CSAL with AGA-LED® B-6, B-10 rigid loop connector / festoon connector + VRC-VRM 29 mm

1 1/8”

29 mm

1 1/8”

18 mm

3/4”

1/2”

14 mm

1/2”

14 mm

1/6”

4 mm

1/6”

4 mm

3/4”


Halfmoon clear glass cover in Lexan® 31 mm

1 1/4”

18 mm

31 mm

1 1/4”

LU4CAL / LU4CSAL with AGA-LED® B-6, B-10 rigid loop connector / festoon connector + VSC-VSM 29 mm

1 1/8”

18 mm

3/4”

Square clear glass cover31inmmLexan®

1 1/4”


1/2”

14 mm

1/6”

4 mm

example of applications for AGA-LED® universal 4 SCREENED LUMINAIRE

LU4CSAL IP20 LU4CSAL with AGA-LED® A-6, A-10 festoon connector + VRC-VRM

LU4CSAL with AGA-LED® A-6, A-10 festoon connector + VSC-VSM

29 mm

18 mm



31 mm

14 mm 4 mm


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




34

Lu5al IP20 AGA-LED® B-6 oR B-10 RIGID LOOP CONNECTOR

Photo : LU5AL IP20 with AGA-LED® B-10 rigid loop connector / 24V / 1W

1 1/2"

AGA-LED® B-10 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h 1 7/8"

Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed for directional lighting (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • RI intensive reflector. • COS-3 power connectors. • ECM end caps.

Power cable • COS-3 & COS-4. • The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire. Applications • Walls, frescoes. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. • COS-4.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




35


LU5AL IP20 AGA-LED® B-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K


Réf. LU5AL-0120 LU5AL-0495 AGA-LED B-6 rigid loop connector LU5AL-0990 2800K, 5000K / 60'000h LU5AL-1485 LU5AL-1980 LU5AL-0000

1 1/2"

®

1 7/8"

Nº of lighting units 1 8 17 26 35

Lenght 4 3/4" 19 1/2" 39" 58 1/2 78"

Power 0.5W 4W 8.5W 13W 17.5W



LU5AL IP20 AGA-LED® B-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K


Réf. LU5AL-0120 LU5AL-0495 AGA-LED B-10 rigid loop connector LU5AL-0990 2800K, 5000K / 60'000h LU5AL-1485 LU5AL-1980 LU5AL-0000

1 1/2"

®

1 7/8"


Lenght 4 3/4" 19 1/2" 39" 58 1/2 78"

Power 1W 8W 17W 26W 35W


AGA-LED B-10 luminous flux : 2800K : 31 lm 5000K : 35 lm ®



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR AGA-LED® UNIVERSAL 5 LUMINAIRE

Lu5al IP20

LU5AL

36

BXA

3/8”

Holder for AGA-LED® rigid loop connector



1/4”

3/4”

CMB

•

5/8”

3/8”




3/4”

COS-3

1/4”

5/8”

•




• COS-4




•• ECM

Aluminium-End-cap



• VAS

Code VAS-0120 VAS-0495 VAS-0990 VAS-1485 VAS-1980 VAS-0000

Half moon clear cover



2" 9/16"

11/16"

Lenght 4 3/4" 19 1/2" 39" 58 1/2 78" made to measure

• Included in the luminaire / •• Not included in the luminaire 7/8"

••


1"

5/8"

5/8"


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




37

LU5AL

Lu5al IP20

VOS

Half moon opal cover



2" 9/16"

RI

11/16"

Intensive reflector chrome-plated



7/8"

1"

5/8"

GTC

5/8"

Simple transverse grid



GTD

Double transverse grid



Code VOS-0120 VOS-0495 VOS-0990 VOS-1485 VOS-1980 VOS-0000


Code RI-0120 RI-0495 RI-0990 RI-1485 RI-1980 RI-0000


Code GTC-0120 GTC-0495 GTC-0990 GTC-1485 GTC-1980 GTC-0000


Code GTD-0120 GTD-0495 GTD-0990 GTD-1485 GTD-1980 GTD-0000



••

•

••

•• AGA-LED® lighting units USA, Europe, Japan patents

EXAMPLE OF APPLICATIONS FOR AGA-LED® UNIVERSAL 5 LUMINAIRE

Lu5al IP20 LU5AL with AGA-LED® B-6, B-10 / 2800K, 5000K rigid loop connector + VAS / VOS 1 7/8” 1 3/4”

1 7/8” 1 3/4”

Half moon opal cover

Half moon clear cover 2 1/4”

2 1/4”

1 3/8”

1 3/8”


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



38


Lu6al IP20 AGA-LED® A-6 oR A-10 RIGID LOOP CONNECTOR

Photo : LU6AL IP20 with AGA-LED® A-10 lighting units rigid loop connector / 24V / 1W

1 3/8"

AGA-LED® A-10 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h 1 1/2"

Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® A-6 or A-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed for directional lighting (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • ERPS. • RIP intensive reflector. • COS-3 power connectors. Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. • COS-4.

Power cable • COS-3 & COS-4. • The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire Applications • Walls, frescoes. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




39

Lu6al IP20 AGA-LED® A-6 oR A-10 RIGID LOOP CONNECTOR

LU6AL IP20 AGA-LED® A-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K


1 3/8"

Lenght 4 3/4" 19 1/2" 39" 58 1/2" 78"

Réf. LU6AL-0120 LU6AL-0495 AGA-LED A-6 LU6AL-0990 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h LU6AL-1485 LU6AL-1980 LU6AL-0000 ®


Power 0.5W 4W 8.5W 13W 17.5W


1 1/2"


LU6AL IP20 AGA-LED® A-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K


1 3/8"

Réf. LU6AL-0120 LU6AL-0495 AGA-LED A-10 LU6AL-0990 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h LU6AL-1485 LU6AL-1980 LU6AL-0000 ®

Lenght 4 3/4" 19 1/2" 39" 58 1/2" 78"




1 1/2"




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



40


Lu6Sal IP20 AGA-LED® A-6 oR A-10 FESTOON CONNECTOR

Photo : LU6SAL IP20 with AGA-LED® A-10 lighting units festoon connector / 24V / 1W

1 1/2"

AGA-LED® A-10 festoon connector 2800K, 5000K / 60'000h 1 3/8"

Low voltage current stabilized linear luminaire using AGA-LED® A-6 or A-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed for directional lighting (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • ERPS. • RIP intensive reflector. • COS-1 power connectors. The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire.

Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. Applications • Walls, frescoes. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




41

Lu6Sal IP20 AGA-LED® A-6 oR A-10 FESTOON CONNECTOR

LU6SAL IP20 AGA-LED® A-6 FESTOON CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K


1 1/2"

Lenght 4 3/4" 19 1/2" 39" 58 1/2" 78"

Réf. LU6AL-0120 LU6AL-0495 LU6AL-0990 AGA-LED A-6 festoon connector LU6AL-1485 2800K, 5000K / 60'000h LU6AL-1980 LU6AL-0000 ®


Power 0.5W 3.5W 8W 12.5W 17W


1 3/8"


LU6SAL IP20 AGA-LED® A-10 FESTOON CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K


1 1/2"

Réf. LU6AL-0120 LU6AL-0495 LU6AL-0990 AGA-LED A-10 festoon connector LU6AL-1485 2800K, 5000K / 60'000h LU6AL-1980 LU6AL-0000 ®

Lenght 4 3/4" 19 1/2" 39" 58 1/2" 78"




1 3/8"




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



42




1 1/2"

AGA-LED® B-10 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h 1 3/8"

Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed for directional lighting (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • ERPS. • RIP intensive reflector. • COS-3 power connectors.

Power cable • COS-3 & COS-4 (COS-4 not included). • The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire. Applications • Walls, frescoes. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




43


LU6AL IP20 AGA-LED® B-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K


1 1/2"

Lenght 4 3/4" 19 1/2" 39" 58 1/2" 78"

Réf. LU6AL-0120 LU6AL-0495 AGA-LED B-6 LU6AL-0990 rigid loop connector LU6AL-1485 2800K, 5000K / 60'000h LU6AL-1980 LU6AL-0000 ®


Power 0.5W 4W 8.5W 13W 17.5W


1 3/8"


LU6AL IP20 AGA-LED® B-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K


1 1/2"

Réf. LU6AL-0120 LU6AL-0495 AGA-LED B-10 LU6AL-0990 rigid loop connector LU6AL-1485 2800K, 5000K / 60'000h LU6AL-1980 LU6AL-0000 ®

Lenght 4 3/4" 19 1/2" 39" 58 1/2" 78"




1 3/8"




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



44


Lu6Sal IP20 AGA-LED® B-6 oR B-10 FESTOON CONNECTOR

Photo : LU6SAL IP20 with AGA-LED® B-10 lighting units festoon connector / 24V / 1W

1 1/2"

AGA-LED® B-10 festoon connector 2800K, 5000K / 60'000h 1 3/8"

Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed for directional lighting (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • ERPS. • RIP intensive reflector. • COS-1 power connectors. The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire.

Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units . Applications • Walls, frescoes. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




45

Lu6Sal IP20 AGA-LED® B-6 oR B-10 FESTOON CONNECTOR

LU6SAL IP20 AGA-LED® B-6 FESTOON CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K

Données et puissances - Daten und Leistungen - Power and other data

1 1/2"

Lenght Réf. Nº of lighting units Power 4 3/4" LU6AL-0120 1 0.5W 19 1/2" LU6AL-0495 7 3.5W 39" LU6AL-0990 16 8W AGA-LED B-6 58 1/2" LU6AL-1485 25 12.5W festoon connector 2800K, 5000K / 60'000h 78" LU6AL-1980 34 17W LU6AL-0000 fabriqué sur mesure - prix sur demande / Massanfertigung - Preise auf Anfrage / made to measure - price on request ®

1 3/8"


LU6SAL IP20 AGA-LED® B-10 FESTOON CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K


1 1/2"

Lenght Réf. Nº of lighting units Power 4 3/4" LU6AL-0120 1 1W 19 1/2" LU6AL-0495 7 7W 39" LU6AL-0990 16 16W AGA-LED B-10 58 1/2" LU6AL-1485 25 25W festoon connector 2800K, 5000K / 60'000h 78" LU6AL-1980 34 34W LU6AL-0000 fabriqué sur mesure - prix sur demande / Massanfertigung - Preise auf Anfrage / made to measure - price on request ®

1 3/8"




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




BXA


5/8”

3/8”




••

•

••

1/4”

3/4”

COS-1

•

1/4”



3/4”

CMB

LU6SAL

LU6AL / LU6SAL IP20 LU6AL

46

5/8”




• COS-3




• COS-4

ERPS




1 3/8

Aluminium end-cap



Intensive reflector



7/8” 1/4”

Code RIP-0055 RIP-0440 RIP-0935 RIP-1430 RIP-1925 RIP-0000

Lenght 2 1/8" 17 3/8" 36 3/4" 56 1/4" 75 3/4" made to measure


tel. +41 (0)22 752 47 44/45

•

•

•

•


PRODUCTS made in Switzerland 40 mm

AGABEKOV SA

••

1/2”

1 5/8”

RIP

••

12 mm

fax +41 (0)22 752 37 08

35 mm




47 LU6SAL

CRPS

LU6AL

LU6AL / LU6SAL IP20

••

••

••

••

1 3/8” 3/8”

Linear aluminium front cover for incorporating a transformer to give a considerable saving of space.



CRPS-2 1”

3/8”

15 1/3”

Linear front cover in aluminium Price on request according to the number of holes

 




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



AGA-LED® Louvre 3 LUMINAIRE ip65

48

LL3al IP65 AGA-LED® A-6 oR A-10 RIGID LOOP CONNECTOR

Photo : LL3AL IP65 with AGA-LED® A-10 lighting units rigid loop connector / 24V / 1W

2"

1 1/2"

AGA-LED® A-10 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h

To unclip the luminaire, follow the instructions shown on the drawing.

10 mm

Low voltage current stabilized linear luminaire using AGA-LED® A-6 or A-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed for downward directional lighting (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • RI intensive reflector. • EL3-G/D & EFA end caps. • AMR/AMN flag connectors. • AF female jacks without cables. • VAT polycarbonate lens with high mechanical and thermal resistance.

Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. Power feed • Cable, AWG #12 stranded, length 7 7/8", with gold-plated male and female crimped connectors. Applications • Walls, frescoes. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, color anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




49

LL3al IP65

LL3AL IP65 AGA-LED® A-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K


2"

1 1/2"

Lenght 4 3/8" 19 1/2" 39" 58 1/2" 78"

Réf. LL3AL-0110 LL3AL-0495 LL3AL-0990 AGA-LED A-6 rigidLL3AL-1485 loop connector 2800K, 5000K / 60'000h 10 mm LL3AL-1980 LL3AL-0000 ®



Power 0.5W 4W 8.5W 13W 17.5W

Nº of FLP fixtures 1 2 2 3 4 Made to measure - price on request

LL3AL IP65 AGA-LED® A-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K


2"

1 1/2"

Réf. LL3AL-0110 LL3AL-0495 LL3AL-0990 AGA-LED A-10 rigid loop connector LL3AL-1485 2800K, 5000K / 60'000h 10 mm LL3AL-1980 LL3AL-0000 ®


Lenght 4 3/8" 19 1/2" 39" 58 1/2" 78"



Nº of FLP fixtures 1 2 2 3 4 Made to measure - price on request



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



50


LL3al IP65 AGA-LED® B-6 ou B-10 RIGID LOOP CONNECTOR

Photo : LL3AL IP65 avec AGA-LED® B-10 lighting units rigid loop connector / 24V / 1W

2"

1 1/2"



10 mm

Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed for downward directional lighting (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8² each (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • RI intensive reflector. • EL3-G/D & EFA end caps. • AMR/AMN flag connectors. • AF female jacks without cables. • VAT polycarbonate lens with high mecha-nical and thermal resistance.

Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. Power feed • Cable, AWG #12 stranded ², length 7 7/8", with gold plated male and female crimped connectors. Applications • Walls, frescoes. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, color anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




51

LL3al IP65 AGA-LED® B-6 ou B-10 RIGID LOOP CONNECTOR

LL3AL IP65 AGA-LED® B-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K


2"

1 1/2"

Lenght 4 3/8" 19 1/2" 39" 58 1/2" 78"

Réf. LL3AL-0110 LL3AL-0495 AGA-LED B-6 LL3AL-0990 rigid loop connector LL3AL-1485 2800K, 5000K / 60'000h 10 mm LL3AL-1980 LL3AL-0000 ®



Power 0.5W 4W 8.5W 13W 17.5W

Nº of FLP fixtures 1 2 2 3 4 made to measure - price on request

LL3AL IP65 AGA-LED® B-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K


2"

1 1/2"

Réf. LL3AL-0110 LL3AL-0495 AGA-LED B-10 LL3AL-0990 rigid loop connector LL3AL-1485 2800K, 5000K / 60'000h 10 mm LL3AL-1980 LL3AL-0000 ®


Lenght 4 3/8" 19 1/2" 39" 58 1/2" 78"






AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



accessorIes FOR AGA-LED® louvre Luminaire ip65

LL3al IP65 LL3AL

52

BXA

3/8”




1/4”

3/4”

CMB

•

5/8”

3/8”




1/4”

3/4”

RI

RI60

Intensive reflector



White intensive 60° refl.



Reflector painted in RAL 9010, giving intensified luminous output and an even spread light.



AF

5/8”

•

Réf. RI-0055 RI-0440 RI-0935 RI-1430 RI-1925 RI-0000


Réf. RI60-0055 RI60-0440 RI60-0935 RI60-1430 RI60-1925 RI60-0000


•

••

Gold-plated female plug for AWG #12 stranded cables



1 5/8”

•

3/8” 1 5/8” 2 1/8” 3/8”

AMS

3/8”

Gold-plated male banana plugs, crimped insulated terminal connectors and cable grommet



2 1/8” 3/8”


•• AGA-LED® lighting units USA, Europe, Japan patents


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



accessorIes FOR AGA-LED® louvre Luminaire ip65

53 LL3AL

LL3al IP65

CF

VAT

EFA

Front visor



Clear Lexan® lens



Code CF-0110 CF-0495 CF-0990 CF-1485 CF-1980 CF-0000

Lenght 4 3/8" 19 1/2" 39" 58 1/2" 78" made to measure

Code VAT-0083 VAT-0468 VAT-0963 VAT-1458 VAT-1953 VAT-0000

Lenght 3 1/4" 18 3/8"" 37 7/8" 57 3/8" 76 7/8" made to measure

••

•

Mounting bracket for end-cap



• EL3-G / EL3-D

AMRAMN

Black polycarbonate end cap



• Flag connectors & male jacks with cables (7 7/8")



•




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



mounting systemS for AGA-LED® louvre 3 ip65 LUMINAIRE

ll3al

1 7/8”

LL3AL

54

160 O

FLP1

Standard clip-on bracket

2”

1 7/8”



160 O

1 1/8” 2”

160

O

••

2”

FLP1C

Short clip-on bracket

1 1/8”



160

2”

2”

O

1 3/8”

5/8”

Short clip-on bracket for windows

1 3/8”

5/8”



••

160 O

2”

FLPF

2”

2”

2”

160 O

1 1/8”

••

2” 1 1/8”

FLP2

Adjustable clip-on bracket



8 3/8” to 12 3/4”

5/8”

2”

160 O

4”

FLPJ

Clip-on bracket for gardens

2” 2”



2 3/8”

5/8”

7 7/8” 7 7/8”

1/2”1/2”160

FLP3

Clip-on bracket for Louvre luminaires



••

O

5/8”5/8”

2 3/8”

5/8”

••

2”

2 3/8”

••

160 O 2”



2 3/8”


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



mounting systemS for AGA-LED® louvre 3 ip65 LUMINAIRE

ll3al

Nº of FLP per length Length of Luminaire 4 3/8" 19 1/2" 39" 58 1/2" 78" made to measure

Number of fixings 1 FLP 2 FLP 2 FLP 3 FLP 4 FLP -------

UNCLIP

CLIP

IMPORTANT : CSN obligatory with FLP mounts

To unclip and clip the luminaire, lock the "imbus" screw (1) and tilt the luminaire as shown in the diagram opposite.


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



55

AGA-LED® neptune louvre Luminaire ip64

56

Llnal IP64 AGA-LED® A-6 oR A-10 RIGID LOOP CONNECTOR

Photo : LLNAL IP64 with AGA-LED® A-10 lighting units rigid loop connector / 24V / 1W

1 1/2"

AGA-LED® A-10 rigid loop connector 10 mm 2800K, 5000K / 60'000h

2 1/2"


Low voltage current stabilized linear luminaire using AGA-LED® A-6 or A-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed for upward directional lighting (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • RI intensive reflector. • EV-G/D natural anodised aluminium end caps, each including cable sealing grommet and 7 7/8" cable, with crimped socket connector on one end and male jack on the other. • AF female jacks without cables.

• VP clear lens in Lexan® with high mechanical and thermal resistance. Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. Power feed • Cable, AWG #12 stranded, length 7 7/8", with gold plated male and female crimped connectors. Applications • Walls, frescoes. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, color anodising, chromium or gold plating.

AGA-LED® lighting units USA, Europe, Japan patents in process of approval

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

PRODUCTS made in Switzerland fax +41 (0)22 752 37 08




57

Llnal IP64 AGA-LED® A-6 oR A-10 RIGID LOOP CONNECTOR

LLNAL IP64 AGA-LED® A-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K


1 1/2"

Lenght 4 1/8" 19 1/4" 38 3/4" 58 1/4" 77 3/4"

Réf. LLNAL-0105 LLNAL-0490 AGA-LED A-6 LLNAL-0985 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h10 mm LLNAL-1480 LLNAL-1975 LLNAL-0000 ®

2 1/2"



Power 0.5W 4W 8.5W 13W 17.5W


LLNAL IP64 AGA-LED® A-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K


1 1/2"

Réf. LLNAL-0105 LLNAL-0490 AGA-LED A-10 LLNAL-0985 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h LLNAL-1480 LLNAL-1975 LLNAL-0000 ®

10 mm

2 1/2"


Lenght 4 1/8" 19 1/4" 38 3/4" 58 1/4" 77 3/4"





AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45





58

Llnal IP64 AGA-LED® B-6 oR B-10 RIGID LOOP CONNECTOR

Photo : LLNAL IP64 with AGA-LED® B-10 lighting units rigid loop connector / 24V / 1W

1 1/2"

AGA-LED® B-10 rigid loop connector 10 mm 2800K, 5000K / 60'000h


2 1/2"

Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed for upward directional lighting (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® lighting units. • RI intensive reflector. • EV-G/D natural anodised aluminium end caps, each including cable sealing grommet and 7 7/8" cable, with crimped socket connector on one end and male jack on the other. • AF female jacks without cables.

• VP clear lens in Lexan® with high mechanical and thermal resistance. Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. Power feed • Cable, AWG #12 stranded, length 7 7/8", with gold plated male and female crimped connectors. Applications • Walls, frescoes. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, color anodising, chromium or gold plating.


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45





59

Llnal IP64 AGA-LED® B-6 oR B-10 RIGID LOOP CONNECTOR

LLNAL IP64 AGA-LED® B-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K


1 1/2"

Lenght 4 1/8" 19 1/4" 38 3/4" 58 1/4" 77 3/4"

Réf. LLNAL-0105 LLNAL-0490 AGA-LED B-6 LLNAL-0985 rigid loop connector 10 mm LLNAL-1480 2800K, 5000K / 60'000h LLNAL-1975 LLNAL-0000 ®

2 1/2"



Power 0.5W 4W 8.5W 13W 17.5W


LLNAL IP64 AGA-LED® B-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K


1 1/2"

Réf. LLNAL-0105 LLNAL-0490 AGA-LED B-10 LLNAL-0985 rigid loop connector 10 mm LLNAL-1480 2800K, 5000K / 60'000h LLNAL-1975 LLNAL-0000 ®

2 1/2"


Lenght 4 1/8" 19 1/4" 38 3/4" 58 1/4" 77 3/4"





AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45




ACCESSORIES FOR AGA-LED® neptune louvre LUMINAIRE ip64

Llnal IP64

BXA

LLNAL

60

3/8”




3/4”

CMB

1/4”

•

5/8”

3/8”




3/4”

RI

RI60

VP

Intensive reflector



60° white intensive reflector Reflector painted in RAL 9010, giving intensified luminous output and an even spread light.

 

Clear lens in Lexan®



2”

VPOL

Orange lens in Lexan®



2”

1/4”

5/8”

•

Réf. RI-0055 RI-0440 RI-0935 RI-1430 RI-1925 RI-0000


Réf. RI60-0055 RI60-0440 RI60-0935 RI60-1430 RI60-1925 RI60-0000


Code VP-0097 VP-0482 VP-0977 VP-1472 VP-1967 VP-0000

Lenght 4" 19" 38 3/4" 58" 77 3/4" made to measure

Code VPOL-0097 VPOL-0482 VPOL-0977 VPOL-1472 VPOL-1967 VPOL-0000

Lenght 4" 19" 38 3/4" 58" 77 3/4" made to measure


•

••

•

••



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR AGA-LED® neptune louvre LUMINAIRE ip64

61

AF

LLNAL

Llnal IP64




1 5/8”

•

3/8” 1 5/8” 2 1/8” 3/8”

AMS

3/8”

Gold-plated male, plugs, crimped insulated terminal connectors and cable bushing



2 1/8” 3/8”

CSN

••

Security clip Obligatory with FLP mounts

 

•• AP

Anti-pigeon protection

Code AP-0105 AP-0490 AP-0985 AP-1480 AP-1975 AP-0000



EV-G / EV-D


••

Natural eloxed aluminium end-cap with fitted male connectors and 7 7/8", AWG #12 stranded cables and terminals



• 8/16"

AGC

Anti-glare cache for AGA-LED® for AGA-LED® lighting units A-10 only.



8/16"

8/16"

4/16"

Ø4 /16" Ø3/16"

4/16"

Ø4 /16" 4 /16" Ø3/16"

••

4 /16"

patent pending

8/16"

Ø3/16" Ø3/16"

• Included in the luminaire / •• Not included in the luminaire AGA-LED® lighting units USA, Europe, Japan patents


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



mounting systemS for AGA-LED® neptune louvre ip64 LUMINAIREs 1 7/8”

Llnal IP64

FLP1

LLNAL

62

160 O

Standard clip-on bracket

1 7/8”



2”

160 O

1 1/8” 160

2”

O

••

2”

FLP1C

Short clip-on bracket



1 1/8” 160

2”

2”

O

1 3/8” 2”

5/8”

••

160 O

2”

FLPF

Short clip-on bracket for windows

1 3/8”

5/8”



160

2”

2”

O

1 1/8”

••

2” 1 1/8”

FLP2

Adjustable clip-on bracket



8 3/8” to 12 3/4”

5/8”

2”

160 O

4”

FLPJ

Clip-on bracket for gardens

2” 2”



2 3/8”

5/8”

7 7/8” 7 7/8”

O 1/2”1/2”160

FLP3

Clip-on bracket for Louvre luminaires



••

5/8”5/8”

2 3/8”

5/8”

••

2”

2 3/8”

••

160 O 2”



2 3/8”


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



mounting systemS for AGA-LED® neptune louvre ip64 LUMINAIREs

Llnal IP64 Nº of FLP per length Lenght of luminaire 4 1/7" 19 2/7" 19" 58 1/4" 77 3/4" made to measure

Number of fixings 1 FLP 2 FLP 2 FLP 3 FLP 4 FLP -------

CLIP

UNCLIP

IMPORTANT : CSN obligatory with FLP mounts

To unclip and clip the luminaire, lock the "imbus" screw (1) and tilt the luminaire as shown in the diagram opposite.




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



63

64

AGA-LED® INTERIOR / EXTERIOR RECESSED louvre LUMINAIRE

LESIAL IP65

AGA-LED® A-6 oR A-10 RIGID LOOP CONNECTOR Photo : LESIAL IP65 with AGA-LED® A-10 lighting unit rigid loop connector / 24V / 1W

4"

1”

1”

100 mm

Glass Borosilicate

Glass Borosilicate

10o

ø 1/8”

3 1/2"

90 mm AGA-LED A-10 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h ®

79 mm

B

10.5 mm

A

Low voltage current stabilised linear luminaire for interior and exterior, using AGA-LED® A-6 or A-10 lighting units as detailed on next page.

Included • Black powder coated extruded aluminium profile designed for embedding in the ground, with internal element capable of sliding in and out. • 2 insulated flat conductors of AWG #8 each. (B’Light® worldwide patented) • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • Borosilicate lens with high thermal and mechanical resistance. • End-cap & EAM/JE waterproof seal. • COS-D connecting cable outlet.

Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. Power feed • Choice of power : 12V, 24V Applications • Walls, frescoes, passageways. Consult us for other applications. Finish on request (not included) • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




65

LESIAL IP65

AGA-LED® A-6 oR A-10 RIGID LOOP CONNECTOR

LESIAL IP65 AGA-LED® A-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K Power and other data

4"

A Réf. B 6" LESIAL-0150 4" 21 7/8" LESIAL-0555 19 7/8" 41 3/8" LESIAL-1050 AGA-LED A-6 39 3/8" rigid loop connector 60 7/8" LESIAL-1545 58 7/8" 2800K, 5000K / 60'000h 80 3/8" LESIAL-2040 78 3/8" Non-standard LESIAL : made to measure, price on request

3 1/2"

®


Power 0.5W 4W 8.5W 13W 17.5W




LESIAL IP65 AGA-LED® A-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K Power and other data

4"

A Réf. B 6" LESIAL-0150 4" 21 7/8" LESIAL-0555 19 7/8" 41 3/8" LESIAL-1050 39 3/8" AGA-LED A-10 rigid loop connector 60 7/8" LESIAL-1545 58 7/8" 2800K, 5000K / 60'000h 80 3/8" LESIAL-2040 78 3/8" Non-standard LESIAL : made to measure, price on request

3 1/2"

®




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




66

LESIAL IP65 AGA-LED® B-6 oR B-10 RIGID LOOP CONNECTOR Photo : LESIAL IP65 with AGA-LED® B-10 lighting unit rigid loop connector / 24V / 1W

4"

1”

1”

100 mm

Glass Borosilicate

Glass Borosilicate

10o

ø 1/8”

3 1/2"

90 mm AGA-LED B-10 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h ®

79 mm

B

10.5 mm

A

Low voltage current stabilised linear luminaire for interior and exterior, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page. Included • Extruded black powder coated aluminium profile designed for embedding in the ground, with internal element capable of sliding in and out. • 2 insulated flat conductors of AWG #8 each. (B’Light® worldwide patented) • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • Borosilicate lens with high thermal and mechanical resistance. • End-cap & EAM/JE waterproof seal. • COS-D connecting cable outlet.

Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. Power feed • Choice of power : 12V, 24V Applications • Walls, frescoes, passageways. Consult us for other applications. Finish on request (not included) • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




67

LESIAL IP65 AGA-LED® B-6 oR B-10 RIGID LOOP CONNECTOR

LESIAL IP65 AGA-LED® B-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K Power and other data

4"

A Réf. B 6" LESIAL-0150 4" 21 7/8" LESIAL-0555 19 7/8" AGA-LED B-6 rigid loop connector 41 3/8" LESIAL-1050 39 3/8" 2800K, 5000K / 60'000h 60 7/8" LESIAL-1545 58 7/8" 80 3/8" LESIAL-2040 78 3/8" Non-standard LESIAL : made to measure, price on request ®

3 1/2"


Power 0.5W 4W 8.5W 13W 17.5W




LESIAL IP65 AGA-LED® B-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K Power and other data

4"

A Réf. B 6" LESIAL-0150 4" 21 7/8" LESIAL-0555 19 7/8" AGA-LED B-10 rigid loop connector 41 3/8" LESIAL-1050 39 3/8" 2800K, 5000K / 60'000h 60 7/8" LESIAL-1545 58 7/8" 80 3/8" LESIAL-2040 78 3/8" Non-standard LESIAL : made to measure, price on request ®

3 1/2"




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR AGA-LED® IP65 INTERIOR / EXTERIOR RECESSED LOUVRE LUMINAIRE

LESIAL IP65

LESIAL

68

LESI BOX





Flush mount stainless steel box for LESIAL IP65 Main features

Flush mount stainless steel box for easy installation and protection of LESIAL IP65 luminaire, with water and condensation drain. Provided with 4 x Ø 5/8" holes for entry and exit of wiring conduits.

IMPORTANT :

It is essential to provide drainage when installing the LESI BOX.

1) PVC MATERIAL 2) RECESSED LESI STAINLESS STEEL BOX 3) IN/OUT INSTALLATION TUBE Ø 5/8" 4) CONDENSATION DRAIN Ø 5/8" 5) DRAINAGE ESSENTIAL

1

2

4 3/4”


Réf. LESI-BOX-0105 LESI-BOX-0510 LESI-BOX-1005 LESI-BOX-1500 LESI-BOX-1995

A 6" 21 7/8" 41 3/8" 60 7/8" 80 3/8"

B 4 1/8" 20 1/8 39 1/2" 59" 78 1/2"

3 4

••

5

Non-standard LESI-BOX, made to measure, price on request 3 3/8”

ø1/8”

2 3/4”

LESI LUMINAIRE

3/4” 3/4” 4 3/4”

ø5/8”

ø5/8”

ø5/8”

3 1/4”

B A




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




69 LESIAL

LESIAL IP65

BXA


1/4”



3/4”

CMB



•

5/8”

3/8”


1/4”

3/4”

COS-D



5/8”

•

Flag-connectors with cable (39 3/8")

• GTC*



GTD*



GLB*

JM





Transverse grid, single

Transverse grid, double

Longitudinal grid, double

Code GTC-0090 GTC-0495 GTC-0990 GTC-1485 GTC-1980 GTC-0000


Code GTD-0090 GTD-0495 GTD-0990 GTD-1485 GTD-1980 GTD-0000


Code GLB-0055 GLB-0440 GLB-0935 GLB-1430 GLB-1925 GLB-0000


••

••

••

Male plug

• * Only with AGA-LED® B-10 lighting units




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




LESIAL IP65

JF

LESIAL

70



Female plug

• JE



Waterproof seal

• EAM



Mobile aluminium end-cap

• AMS



Gold-plated male banana plugs

•• AF



Gold-plated female banana plugs

•• AMS-E



Male cable waterproof (IP67)

••

AF-E



Female cable coupler waterproof (IP67)

•• • Included in the luminaire / •• Not included in the luminaire



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



INSTALLATION & OPERATIon OF RECESSED LESIAL ip65 LUMINAIRE

71

LESIAL IP65 3/8” Various tilt angles for interior profile

1/4” 1/8”

Glass Borosilicate

Glass Borosilicate Glass Borosilicate

Glass Borosilicate Glass Borosilicate

3 3/8” 4 3/4” LESIAL IP65 LUMINAIRE

1 1/4”

IN/OUT INTALLATION TUBE Ø5/8” RECESSED LESI STAINLESS STEEL BOX

Horizontal position

CONDENSATION DRAIN Ø5/8”

Position with 10° tilt angle

DRAINAGE (gravel)

3 3/8”

IMPORTANT If the LESI-AL IP65 is installed without the LESI BOX, drainage must still be provided. When being embedded, the luminaire must be laid on hard rigid materials such as concrete, cement, hard wood, etc. To protect the luminaire from damage, special attention must be paid when installing it near a passageway, at the foot of a wall, or in a position accessible to people. Agabekov SA accepts no liability if these instructions are ignored or only partly complied with.

Fixed plug (female)





Mobile plug (male)



PATENTED

Borosilicate Glass



Interior sliding profile

Opening and closing

Low voltage power connector LESIAL luminaire

Waterproof seal


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



AGA-LED® INTERIOR / EXTERIOR ASYMMETRIC RECESSED louvre LUMINAIRE

LASY AL IP65 / IP67 AGA-LED®A-6 OR A-10 RIGID LOOP CONNECTOR

Photo : LASY AL IP65 / IP67 with AGA-LED® A-10 lighting unit rigid loop connector / 24V / 1W

4 3/4"

120 mm 19 mm

65 mm

1”

1”

36 mm

Glass Borosilicate

Glass Borosilicate

2.5 mm

72

3 1/4"

ø1/8”

82 mm

AGA-LED® A-10 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h B 13 mm

98 mm

A

9 mm

Low voltage current stabilised linear luminaire for interior and exterior, with 24° asymmetric reflector using AGA-LED® A-6 or A-10 lighting units. Included • Extruded black powder coated aluminium profile designed to be embedded in the ground, with capability of sliding the inside element in and out. • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each (B’Light® worldwide patented) • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • Borosilicate lens with high thermal and mechanical resistance. • End-cap & waterproof seal A-EAM/A-JE. • COS-D connecting cable outlet.

Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. Power feed • Choice of power : 24V. Applications • Walls, frescoes, passageways. Consult us for other applications. Finish on request (not included) • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

Water coming from ABOVE the lighting fixture NOT SUBMERSIBLE


Water coming from UNDER the lighting fixture


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



AGA-LED® INTERIOR / EXTERIOR ASYMMETRIC RECESSED louvre LUMINAIRE

73

LASY AL IP65 / IP67 AGA-LED®A-6 OR A-10 RIGID LOOP CONNECTOR

LASY AL IP65 / IP67 AGA-LED® A-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K


4 3/4"

A 6" 21 7/8" 41 3/8" 60 7/8" 80 3/8"

Réf. LASY AL-0150 LASY AL-0555 AGA-LED A-6 AL-1050 LASY rigid loop connector 2800K,LASY 5000K /AL-1545 60'000h LASY AL-2040

3 1/4"

B 4 1/8" 20" 39 5/8 59" 78 1/2" Non-standard LASY AL : made to measure, price on request ®



Power 0.5W 4W 8.5W 13W 17.5W



LASY AL IP65 / IP67 AGA-LED® A-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K


4 3/4"

3 1/4"

A Réf. B 6" LASY AL-0150 4 1/8" 21 7/8" LASY AL-0555 20" 41 3/8" LASY 39 5/8 AGA-LED A-10AL-1050 rigid loop connector 60 7/8" LASY AL-1545 59" 2800K, 5000K / 60'000h 80 3/8" LASY AL-2040 78 1/2" Non-standard LASY AL : made to measure, price on request ®


Water coming from ABOVE the lighting fixture NOT SUBMERSIBLE




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR AGA-LED® ip65/IP67 Interior / Exterior Recessed LOUVRE LUMINAIRE

LASY AL IP65 / IP67

LASY AL

74

LASY BOX

Flush mount stainless steel box for LASY AL IP65 / IP67 Main features

Flush mount stainless steel box for easy installation and protection of LASY AL IP67 luminaire, with water and condensation drain. Provided with 4 × Ø 5/8"

IMPORTANT: It is essential to provide drainage when installing the LASY BOX. holes for entry and exit of wiring conduits.

1) PVC MATERIAL 2) RECESSED LASY STAINLESS STEEL BOX 3) IN/OUT INSTALLATION TUBE Ø 5/8" 4) CONDENSATION DRAIN Ø 5/8" 5) DRAINAGE ESSENTIAL

1

2

4 3/8”


A Réf. B 6" LASY-BOX-0105 4 1/8" 21 7/8" LASY-BOX-0510 20 1/839 41 3/8" LASY-BOX-1005 39 1/2" 60 7/8" LASY-BOX-1500 59" 80 3/8" LASY-BOX-1995 78 1/2" Non-standard LASY-BOX, made to measure, price on request

3 4

••

5

4”

ø1/8”

2 3/4”

LASY LUMINAIRE

3/4” 3/4” 4 3/8”

ø5/8”

ø5/8”

ø5/8”

4”

B A




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




75

BXA

LASY AL

LASY AL IP65 / IP67


1/4”



3/4”

CMB



•

5/8”

3/8”


1/4”

3/4”

COS-D



5/8”

•

Flag-connectors with cable (1m)

• RI



24° intensive chrome-plated reflector

1 1/2” 3/8”

A-JE



Code RI-0055 RI-0440 RI-0935 RI-1430 RI-1925 RI-0000


•

Waterproof seal

• A-EAM




• AMS-E







AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




LASY AL IP65 / IP67 LASY AL

76

AF-E



Male cable coupler waterproof (IP67)

•• AMS



Gold-plated male banana plugs

•• AF



Gold-plated female banana plugs




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



INSTALLATION OF RECESSED LASY AGA-LED® IP65 / IP67 LUMINAIRE

LASY AL IP65 / IP67

4 3/4” 4” 1/2”

3 7/8”

1/3” 1/8”

Glass Borosilicate

3 1/4”

4 1/3”

LASY-AL LUMINAIRE IN/OUT OPENING ø5/8”

IMPORTANT : When being embedded, the luminaire must be laid on hard rigid materials such as concrete, cement, hard wood, etc. To protect the luminaire from damage, special attention must be paid when installing it near a passageway, at the foot of a wall, or in a position accessible to people. Agabekov SA accepts no liability if these instructions are ignored or only partly complied with.

RECESSED LASY STAINLESS STEEL BOX CONDENSATION DRAIN ø5/8” DRAINAGE (gravel)

3/8”

4”

1/4”

It is essential to provide drainage when installing the LASY AL. Frosted borosilicate glass

Interior sliding profile

Low voltage power connector Opening and closing

External profile

PATENTED Waterproof seal


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



77

78

AGA-LED® tubular 2 LUMINAIRE

Lt2al IP20 AGA-LED® B-6 OR B-10 RIGID LOOP CONNECTOR

Photo : LT2AL IP20 with AGA-LED® B-10 lighting units rigid loop connector / 24V / 1W

1 1/2”


3/4”

Low voltage current stabilized linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units as detailed on next page. Included • Tube shaped extruded natural anodised aluminium profile (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of 8mm2 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • RIP intensive reflector. • COS-3. Not included • Stabilized power supply. • AGA-LED® lighting units. • COS-4.

Power cable • COS-3 & COS-4. • The cable section depends on the distance between the transformer and the luminaire. Applications • Special lighting designs. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



AGA-LED® tubular 2 LUMINAIRE

79

Lt2al IP20 AGA-LED® B-6 OR B-10 RIGID LOOP CONNECTOR

LT2AL IP20 AGA-LED® B-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K 1 1/2”


Réf. LT2AL-0330 LT2AL-670 AGA-LED B-6 rigidLT2AL-1000 loop connector 2800K, 5000K / 60'000h LT2AL-1330 LT2AL-1670 LT2AL-2000 LT2AL-2330 LT2AL-2670 LT2AL-3000 LT2AL-0000

Lenght 13" 26 1/2" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"

®

3/4” AGA-LED® B-6 luminous flux : 2800K : 18 lm 5000K : 21 lm


Power 3W 6W 9W 12W 15W 18W 21W 24W 27W


LT2AL IP20 AGA-LED® B-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K Power and other data

1 1/2”

Réf. LT2AL-0330 LT2AL-670 AGA-LED B-10 rigidLT2AL-1000 loop connector 2800K, 5000K / 60'000h LT2AL-1330 LT2AL-1670 LT2AL-2000 LT2AL-2330 LT2AL-2670 LT2AL-3000 LT2AL-0000 ®

3/4” AGA-LED B-10 luminous flux : 2800K : 31 lm 5000K : 35 lm ®

Lenght 13" 26 1/2" 39 3/8" 52 3/8" 65 3/4" 78 3/4" 91 3/4" 105 1/8" 118 1/8"


Power 6W 12W 18W 24W 30W 36W 42W 48W 54W




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



accessories for AGA-LED® tubular 2 LUMINAIRE

Lt2al IP20 LT2AL

80

BXA


3/4”

CMB

1/4”





•

5/8”

3/8”


1/4”

3/4”

COS-3

5/8”

•




• COS-4




•• EPR

End-cap polycarbonate black



•• RIP

Intensive reflector




Lenght 330mm 670mm 1000mm 1330mm 1670mm 2000mm 2330mm 2670mm 3000mm made to measure


•



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



accessories for AGA-LED® tubular 2 LUMINAIRE

81 LT2AL

Lt2al IP20

GRPR

Stainless steel protection grid With AGA-LED® B-10 only

 

GTR

Black transversal grid With AGA-LED® B-10 only

 

RBS-N / RBS-B

Code GRPR-0330 GRPR-0670 GRPR-1000 GRPR-1330 GRPR-1670 GRPR-2000 GRPR-2330 GRPR-2670 GRPR-3000 GRPR-0000


••

Code GTR-0330 GTR-0670 GTR-1000 GTR-1330 GTR-1670 GTR-2000 GTR-2330 GTR-2670 GTR-3000 GTR-0000


••




•• RBA-N / RBA-B

Tilted support 45°



•• 8/16"

AGC




8/16"

8/16"

4/16"

Ø4 /16" Ø3/16"

4/16"

Ø4 /16" 4 /16" Ø3/16"

••

4 /16"

patent pending

8/16"

Ø3/16" Ø3/16"




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



82

AGA-LED® TUBULAR 2 WARDROBE LIGHTING SYSTEM

LPAL IP20 AGA-LED® B-6 ou B-10 Rigid loop connector Photo : LPAL IP20 avec AGA-LED® B-10 lighting unit rigid loop connector / 24V / 1W

Ø1 3/8" AGA-LED® B-10 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h

Low voltage current stabilised linear lighting system for wardrobes, using AGA-LED® B-6, or B-10 lighting units. Included • Extruded natural anodised aluminium tubular profile (see illustrations above). • 2 insulated flat conductors of AWG #8 each (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and CMB white shrouds for AGA-LED® B-10 rigid loop connector lighting units. • Stainless steel protection grid, GRPR. • FT supports. • FC central support for length greater than 900mm. • COS-1

Power cable • The cable section depends on the distance between transformer and luminaire (COS-1 included). Applications • Ideal solution for wardrobe lighting in hotels and private homes. Ideal for lighting leather. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45




AGA-LED® TUBULAR 2 WARDROBE LIGHTING SYSTEM

83

LPAL IP20 AGA-LED® B-6 ou B-10 Rigid loop connector

LPAL IP20 AGA-LED® B-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K Power and other data

Ø1 3/8"

Lenght 13" 39 3/8" 65 3/4"

Réf. LPAL-0330 LPAL-1000 LPAL-1670 AGA-LED B-6 rigid loop connector LPAL-0000 2800K, 5000K / 60'000h ®

Nº of lighting units 5 17 29

Volt 24V 24V 24V

Power 2,5W 8.5W 14.5W



LPAL IP20 AGA-LED® B-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K Power and other data

Ø1 3/8"

Réf. LPAL-0330 LPAL-1000 AGA-LED B-10 LPAL-1670 rigid loop connector LPAL-0000 2800K, 5000K / 60'000h ®

Lenght 13" 39 3/8" 65 3/4"

Nº of lighting units 5 17 29

Volt 24V 24V 24V

Power 5W 17W 29W




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45




ACCESSORIES FOR AGA-LED® TUBULAR 2 WARDROBE LIGHTING SYSTEM

LPAL IP20 LPAL

84

FT1

Side support, sold in pairs.



1 5/8"

5/8"

1"

FC

•

Median support Central aluminium support for length over 900mm. More supports on request.

 

1 1/2”

ø 2”

1/8”

ø 1/8” 1”

6”

•

ø 3/8” 1 1/2”

3”

1 5/8"

Alimentation 12V / 24V

ø 1 3/8”

3/8” 5/8” 70 7/8"

35 3/8" 141 3/4"




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR AGA-LED® TUBULAR 2 WARDROBE LIGHTING SYSTEM

85

LPAL

LPAL IP20

COS-0

Crimped power suppy tag, supplied separately



•• COS-1

Cables (AWG #12 stranded, 1m) and power connectors, sold in pairs



• BXA




3/8”

1/4”

3/4”

CMB



5/8”

• 3/8”

White shroud for BXA

1/4”

3/4”

IDP

5/8”

•

2”

Door switch



1 1/22

2”

••

1 3/8”

GRPR

Stainless steel protection grid



Code GRPR-0330 GRPR-1000 GRPR-1670 GRPR-0000

Lenght 13" 39 3/8" 65 3/4 made to measure


•



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



86

cordless LIGHTING SYSTEM for shelves System made up to customer’s specification

PCL Solid brass conductor section 12V/24V (max. 600VA) with cable

Shelf

CCP Constant-pressure contactor

Luminaires

Cable Ø 6mm2

Modular lighting system for shelves with integrated contactors, permitting changes in shelf heights without dismounting.

Components of the system • Brass conductor section PCL. • CPP constant pressure brass contactor. • Choice of profil : (see illustrations).

Applications • Ideal solution for shelves lighting, whether for shops or private homes. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

Power feed • Choice of power : 12V or 24V. Maximum Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Power and other data made to measure - price on request


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45




accessories for cordless lighting system for shelves

LPAL

87

ALRS

AGA-LED® rotating spot



Respect the sens of polarity



1 1/2”

••

1 3/8” +

1 3/8” 2 1/8”

PCL

Code PCL-1000 PCL-0000

Solid brass conductor section & cable (4mm2, 39 3/8").



Lenght 39 3/8" made to measure

••

3/8” 3/8”

CCP

Solid brass constant-pressure contactor, with a 2,5mm2 cable of 2" and power connectors.



3/4” 3/8”

1/4” 5/8”

4


5/8”

••

3/8”


LAYOUTS for cordless lighting system for shelves

LFSAL B-6, B-10

LU4SAL B-6, B-10

LU3SAL B-6, B-10

LU3AL B-6, B-10


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



88

AGA-LED® picture lighting system

TMT-AL IP20 AGA-LED® B-6 ou B-10 Rigid loop connector

1 1/4”


Photo : TMT-AL IP20 avec AGA-LED® B-10 lighting units rigid loop connector / 24V / 1W

3/4” Low voltage current stabilised linear lighting system for pictures, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units. Included • Extruded anodised aluminium tubular profile (see illustrations above). • 2 insulated flat conductors of AWG #8 each (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • RIP intensive reflector. • TMTE aluminium end-caps. • Anodised aluminium support rods (TIGE-8). • Transparent plate for mounting transformer. • BFTV wall mounts. • Cables and plugs. Not included • 18PU02 stabilized power-supply, 24V- 25W. • AGA-LED® lighting units. • Additional support rod for length greater than 39 3/8"

Power cable • The cable section depends on the distance between transformer and luminaire (COS-1 included). Power feed • This luminaire is supplied ready to use. Applications • For pictures of all kinds. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

N.B. Light rendering is optimal on a 2" maximum height picture.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




89

TMT-AL IP20 AGA-LED® B-6 ou B-10 Rigid loop connector

TMT-AL IP20 AGA-LED® B-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K Power and other data

1 1/4”

Réf. TMT-AL-0670 TMT-AL-1000 AGA-LED B-6 rigidTMT-AL-0000 loop connector

Lenght 26 3/8" 39 3/8"

®

Nº of lighting units 10 16

Volt 24V 24V

Power 5W 8W


2800K, 5000K / 60'000h


3/4”

TMT-AL IP20 AGA-LED® B-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K 1 1/4”


Réf. TMT-AL-0670 TMT-AL-1000 AGA-LED B-10 rigidTMT-AL-0000 loop connector ®

Lenght 26 3/8" 39 3/8"


Volt 24V 24V

Power 10W 16W


2800K, 5000K / 60'000h

3/4”




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



90


TMT-AL IP20 7 1/8”

26 3/8” or 39 3/8”

1 1/2”

3”

3”

2 3/4” 1 1/4”

270

O

270

O

power supply

13 3/8”

220V

– +

–

mounting

+

2 1/4”

A

lock

A

D C Measurement C is the area lit. Measurement D is the outside dimensions of the frame.

A

B

C D


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



accessories for AGA-LED® picture lighting system

91

TMT-AL

TMT-AL IP20

BXA


3/4”

CMB

1/4”





•

5/8”

3/8”


1/4”

3/4”

BFTV-8



5/8”

•

Vertical wall mounting for rods

• TIGE-8



Rod support length 340mm Ø8mm

• TMTE



Aluminium end-cap

• RIP



7/8”

Small narrow intensive reflector 1/4”

Code RIP-0670 RIP-1000 RIP-0000


Lenght 26 3/8" 39 3/8" made to measure

•



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



92


TMLAL IP44 AGA-LED® A-6 ou A-10 Rigid loop connector

53 mm

38 mm

AGA-LED® A-10 rigid loop connector 2800K, 5000K / 60'000h

Photo : TMLAL IP20 avec AGA-LED® B-10 lighting units rigid loop connector / 24V / 1W

10 mm

Low voltage current stabilised linear lighting system for pictures, using AGA-LED® A-6 or A-10 lighting units. Included • Extruded antique gold anodised aluminium profile (see illustrations above). • 2 insulated flat conductors of AWG #8 each (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connector lighting units. • RI narrow angle reflector. • End-caps. • Aluminium support rods (TIGE-10), antique gold anodised. • Cables. • VAT clear lens. Not included • 18PU02 stabilized power-supply. • AGA-LED® lighting units. • BFTH-10 wall mounting clips. • Transformer box.

Power cable • The cable section depends on the distance between transformer and luminaire (COS-1 included). Power feed • This luminaire is supplied ready to use. Applications • For pictures of all kinds. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




93

TMLAL IP44 AGA-LED® A-6 ou A-10 Rigid loop connector

TMLAL IP44 AGA-LED® A-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K 53 mm


Lenght 26 3/8" 39 3/8"

Réf. TMLAL-0670 TMLAL-1000 AGA-LED A-6 TMLAL-0000 rigid loop connector

38 mm


®

Volt 24V 24V

Power 5.5W 8.5W


2800K, 5000K / 60'000h

AGA-LED A-6 luminous flux : 2800K : 24 lm 5000K : 30 lm ®10 mm

TMLAL IP44 AGA-LED® A-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K 53 mm

38 mm


Réf. TMLAL-0670 TMLAL-1000 AGA-LED A-10 TMLAL-0000 rigid loop connector

Lenght 26 3/8" 39 3/8"


®

Volt 24V 24V

Power 11W 17W


2800K, 5000K / 60'000h mm AGA-LED®10A-10 luminous flux : 2800K : 40 lm 5000K : 50 lm



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




tmLAL IP44

26 3/8” to 39 3/8”

6 1/8”

1 1/2” 90°

90°

13 3/8”

3 1/2”


tmLAL IP44 BXA


CMB

1/4”



3/4”

TMLAL

94

•

5/8”

3/8”




3/4”

1/4”

5/8”


•



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




95 TMLAL

tmLAL IP44

ELR-G / ELR-D

TIGE-10

Black polycarbonate end-cap



• Rod support length 340mm Ø10mm



• RI

Narrow angle (24°) chrome-plated reflector



• VAT

CF

BFTH-10

Clear protective lens in Lexan®



Anti-glare front visor



Code VAT-0670 VAT-1000 VAT-0000


Code CF-0670 CF-1000 CF-0000


•

••

Horizontal wall mounting for rods Ø3/8"



•• BOX

Transformer box






AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



AGA-LED® PICTURE LIGHTING SYSTEM

96

LAVTSAL IP20 AGA-LED® A-6 OU A-10 FESTOON CONNECTOR

5/8" 1"

Photo : LAVTSAL IP20 with AGA-LED® A-10 lighting units festoon connector / 24V / 1W

1/2" 45°

AGA-LED® A-10 festoon connector + CAG 2800K, 5000K / 60'000h

5/8"

Low voltage current stabilised linear luminaire, using AGA-LED® A-6, A-10 lighting units. Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed with adjustable visor (see illustrations above). • 2 insulated flat conductors of AWG #8 each (B’Light® worldwide patented). • EAV-1 and EAV-2 aluminium end-cap. • VAE adjustable anti-glare visor and EM-VAE end-cap. • RIL-6 jointed support. • TIGE-6 rod support. • BFTV-6 vertical wall mounting for rods. • Transformer TRIADONIC.ATCO. Not included • AGA-LED® lighting units. • COS-1 and COS-2.

Power cable • The cable section depends on the distance between transformer and luminaire (COS-1/2 not included). For individual cable loading, do not exceed : 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Special lighting. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.


Halogen 4'000h -10'000h


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




97

LAVTSAL IP20 AGA-LED® A-6 OU A-10 FESTOON CONNECTOR

LAVTSAL IP20 AGA-LED® A-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K Power and other data 5/8" 1"

Réf. LAVTSAL-0670 LAVTSAL-1000 LAVTSAL-0000 AGA-LED A-6

Lenght 26 3/8" 39 3/8"


Volt 24V 24V

Power 5W 8W


®

festoon connector 2800K, 5000K / 60'000h

1/2" 45°


5/8"

LAVTSAL IP20 AGA-LED® A-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K Power and other data 5/8" 1"

Réf. LAVTSAL-0670 LAVTSAL-1000 LAVTSAL-0000 AGA-LED A-10

Lenght 26 3/8" 39 3/8"


Volt 24V 24V

Power 10W 16W


®

festoon connector 2800K, 5000K / 60'000h

1/2" 45°


5/8"


Halogen 4'000h -10'000h


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



98


LAVTSAL IP20 AGA-LED® B-6 ou B-10 FESTOON CONNECTOR

5/8"

Photo : LAVTSAL IP20 avec AGA-LED® B-10 lighting units festoon connector / 24V / 1W

1" 1/2"


45° 5/8"

Low voltage current stabilised linear luminaire, using AGA-LED® B-6 or B-10 lighting units. Included • Extruded natural anodised aluminium profile designed with adjustable visor (see illustrations above). • 2 insulated flat conductors of 8mm2 each (B’Light® worldwide patented). • EAV-1 and EAV-2 aluminium end-cap. • VAE adjustable anti-glare visor and EM-VAE end-cap. • RIL-6 jointed support. • TIGE-6 rod support. • BFTV-6 vertical wall mounting for rods. • Transformer TRIADONIC.ATCO. Not included • AGA-LED® lighting units. • COS-1 and COS-2.

Power cable • The cable section depends on the distance between transformer and luminaire (COS-1/2 not included). For individual cable loading, do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Special lighting. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.


Halogen 4'000h -10'000h


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




99

LAVTSAL IP20 AGA-LED® B-6 ou B-10 FESTOON CONNECTOR

LAVTSAL IP20 AGA-LED® B-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K Power and other data

5/8" 1" 1/2" 45°

Réf. LAVTSAL-0670 LAVTSAL-1000 LAVTSAL-0000

Lenght 26 3/8" 39 3/8"

AGA-LED® B-6 festoon connector ® AGA-LED B-6 luminous 2800K, 5000K / 60'000h

2800K : 18 lm 5000K : 21 lm


Volt 24V 24V

Power 5W 8W


flux :

5/8"

LAVTSAL IP20 AGA-LED® B-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K Power and other data

5/8" 1" 1/2" 45°

Réf. LAVTSAL-0670 LAVTSAL-1000 LAVTSAL-0000

Lenght 26 3/8" 39 3/8"

Volt 24V 24V

Power 10W 16W


AGA-LED® B-10 festoon connector ® B-10 luminous AGA-LED 2800K, 5000K / 60'000h

2800K : 31 lm 5000K : 35 lm


flux :

5/8"


Halogen 4'000h -10'000h


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




100

LAVTSAL IP20

D

D

C

C

1 1/8"

B

Transformer locally provided

1"

C

C 5/8"

D

D

1 1/8"

Measurement C is the area lit. Measurement D is the outside dimensions of the frame.

1/2"

Wood LINE

85

1/2"

°

45°

Your LUMINAIRE In Harmony With Your ART PICTURES And Your Interior.

1 5/8" 1"

5/8" 1 3/8"

1/

8"

1/2"

45°

Choose shapes and colors of wood in harmony with your interior and / or your art pictures. We study all feasabilites according to your desires.

More details : WWW.AGABEKOV.COM


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




101

TIGE-6

LAVTSAL

LAVTSAL IP20

Rod support length 13 3/8" Ø1/4"



• BFTV-6




• RIL-6

Jointed support



• TRIDONIC.ATCO

Triadonic 10W



• VAE / EM-VAE

Anti-glare visor with 90 -135° adjustment

End-cap for anti-glare visor VAE.





Code Lenght VAE-0670 26 3/8" VAE-1000 39 3/8" VAE-0000 made to measure

EAV2

•

Aluminium End-cap with anti-glare visor adjustment



• 8/16"

AGC




8/16"

8/16"

4/16"

Ø4 /16" Ø3/16"

4/16"

Ø4 /16" 4 /16" Ø3/16"

••

4 /16"

patent pending

8/16"

Ø3/16" Ø3/16"




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




ALTTR

ALTTR

ALTTR

102

Spot track



1"

1 1/8"

Transformer locally provided

Modular low voltage track for display window and ceiling lighting systems using the range of swivel spots. Profile can hold the transformer. Extruded aluminium cover. Included • Extruded aluminium profile. • 2 insulated flat conductors of AWG #8 each (B’Light® worldwide patented) • 2 EU4C aluminium end caps. • FCU clips • CAU4 extruded aluminium cover.

Not included • AGA-LED® lighting units. Applications • Ceilings, window displays. Finish on request • Colour anodising, RAL, chromium or gold plating.

•

accessories for ALTTR EU4C



Aluminium end-cap

3/8”

1”

1 1/8”

CAU4



Aluminium cover

1”

3/4”

LU4



•

Thickness 1/8”

•

Aluminium profile LU4

• • Included in the luminaire / •• Not included in the luminaire



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



103

ASYMMETRIC RECESSED LUMINAIRE

AWR-AL AGA-LED® A-6 ou A-10 Rigid loop connector

2 3/8”

4 1/8”

3”

4 3/4” 3 1/2”

5 3/4” 2 3/8”

3 1/2”

1/2”

Photo : AWR-AL IP20 avec AGA-LED® A-10 lighting unit rigid loop connector / 24V / 1W

2 3/8”

2 3/8”

Low voltage current stabilised asymmetric luminaire designed for interiors, using AGA-LED® A-6 or A-10 lighting units.

Included • Extruded natural anodized profile (see illustrations above). • Insulated flat conductors of AWG #8 each. (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and white CMB shrouds for AGA-LED® rigid loop connectorlighting units. • COS-3 crimp terminals and output cable 39 3/8". • RES spring mount. • COV visor. Not included • AGA-LED® lighting units.

Accessories • Flush mount wall box. Power cable • 24V by cables and COS-3 crimp terminals. Applications • Wall lighting. Consult us for other applications. Finish on request • Thermo-enamelling, black or white powder coating RAL.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




104

AWR-AL AGA-LED® A-6 ou A-10 Rigid loop connector

AWR-AL AGA-LED® A-6 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 0.5W / 2800K, 5000K Données et puissances - Daten und Leistungen - Power and other data

2 3/8”

Lenght 5 3/4" – 4 1/8" – 2 3/8"

Réf. AWR-AL ® AGA-LED A-6 AGA-LED A-6 rigid 2800K : loop connector 24 lm 2800K, 5000K / 60'000h

®

Volt 24V

Nº of lighting units 1

Power 0.5W

luminous flux :

5000K : 30 lm

4 3/4” 3 1/2”

1/2” 2 3/8”

AWR-AL AGA-LED® A-10 RIGID LOOP CONNECTOR 24V / 1W / 2800K, 5000K Données et puissances - Daten und Leistungen - Power and other data

2 3/8”

Réf. AWR-AL ® AGA-LED A-10 ® A-10 AGA-LED rigid loop connector 2800K : 40 lm 2800K, 5000K / 60'000h

Lenght 5 3/4" – 4 1/8" – 2 3/8"

Volt 24V

Nº of lighting units 1

Power 1W

luminous flux :

5000K : 50 lm

4 3/4” 3 1/2”

1/2” 2 3/8”



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



105

accessories for ASYMMETRIC RECESSED LUMINAIRE AWR-AL

AWR-AL IP20

AWR-BOX

IMPORTANT : The recessed wall box is essential for fixing the AWR-AL luminaire.

Main features

Stainless steel recessed box for AWR-AL luminaire for easy installation and protection, provided with 6 holes Ø3/4" for electric cable entry/exit.

Données - Daten - Data

Réf. AWR-BOX

FIXATION SPRING

FIXATION SPRINGRECESSED BOX

RECESSED BOX

Lenght 5 1/8" – 3 5/8" – 3 1/4"

••

5 1/8”

5 1/8”

3 5/8”

3 5/8”

ø

3/4”

ø

ø

3/4”

3/4”

3 1/4” 3 1/4”

3 1/4”




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



accessories for ASYMMETRIC RECESSED LUMINAIRE

106 AWR-AL

AWR-AL IP20

BXA




3/8”

3/4”

CMB



1/4”

5/8”

• 3/8”

White shroud for BXA 3/4”

COV



1/4”

5/8”

•

Visor

• RES



Spring mount

• COS-D

Flag-connectors with cable (39 3/8")



• • Included in the luminaire / •• Not included in the luminaire



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



SUMMARY

107

XENON LUMINAIRES

108 - 178

LFX IP20

Xenon Linear Flex Luminaire

108-109

LFX-AC IP20

AGA-CLIP Linear Luminaire

110-111

LU1X-AC IP20

AGA-CLIP Universal 1 Luminaire

112-113

LU2X-AC IP20

AGA-CLIP® Universal 2 Luminaire

114-115

LU3X IP20

Xenon Universal 3 Luminaire

116-118

LU3X-AC IP20


119-120

LU4X IP20


121-123

LU4x-AC IP20


124-125

LU4CX IP20

Xenon Universal 4 Screened Luminaire

126-128

LU4CX-AC IP20

AGA-CLIP® Universal 4 Screened Luminaire

129-130

LU5X IP20


131-133

LU5X-AC IP20


134-136

LU5rX-AC IP20

AGA-CLIP Universal 5 Recessed Luminaire

137-138

LU6X-AC IP20

AGA-CLIP® Universal 6 Luminaire

139-141

LLN IP64

Louvre Neptune Luminaire

142-146

LL3 IP65

Louvre 3 Luminaire

147-151

LESI IP65

Interior / Exterior Floor Recessed Louvre Luminaire

152-156

LASY-AC IP65 / IP67

Asymmetric Floor Recessed Int/Ext Louvre Luminaire Xenon

157-160

TML-AC IP20

Picture Lighting Louvre 3 System

161-162

TMT-AC IP44

Tubular 2 Xenon Picture Lighting System

163-164

TMR-AC IP44

AGA-CLIP ReFlexion Picture Lighting Luminaire

165-166

LT2X-AC IP20

AGA-CLIP Tubular 2 Luminaire

167-168

LPX-AC IP20

Tubular 2 Wardrobe Lighting System

169-171

ARL-AC IP20

Asym. Recessed Xenon-AC Natural Anodized Luminaire

172-173

AML-AC IP44

Asym. Rec. Xenon-AC Natural Colour Anodized Lum. for Mirror

174-175

AWR-AC IP20

Asymmetric Recessed Luminaire

176-178

AGABEKOV SA

® ®

®

®

® ®

® ®

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



XENON LINEAR FLEX LUMINAIRE

108

LFX IP20

1 3/4”

1/2

7/8”

5/8” 1/4”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profil designed for horizontal and vertical use (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA holders and CMB shrouds for Xenon rigid loop lamps. Not included • Transformers. • Lamps. • Mounting clip BFA.

Power cable • The section of the cable depends on the distance between the transformer and luminaire (COS-1/2 not included). Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications •Cornices, handrails, stairs, libraries, shelves, etc. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

Power and other data Ref. Length No of Lamps 3W 5W 8,5W **10W LFX-0330 13" 5 15W 25W 42.5W 50W LFX-0670 26 3/8" 11 33W 55W 93.5W 110W LFX-1000 39 3/8" 17 51W 85W 144.5W 170W LFX-1330 52 3/8" 23 69W 115W 195.5W *230W LFX-1670 65 3/4" 29 87W 145W *246.5W *290W LFX-2000 78 3/4" 35 105W 175W *297.5W *350W LFX-2330 91 3/4" 41 123W *205W *348.5W *410W LFX-2670 105 1/8" 47 141W *235W *399.5W *470W LFX-3000 118 1/8" 53 159W *265W *450.5W *530W LFX-0000 made to measure - price on request

* 24V or 26V only / **Read recommendations for use of the 10W lamp.

IP44 PRODUCTS made in Switzerland

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR XENON LINEAR FLEX LUMINAIRE

109

LFX IP20

BFA •• Length

Qty

LFX-0330 LFX-0670 LFX-1000 LFX-1330 LFX-1670 LFX-2000 LFX-2330 LFX-2670 LFX-3000 LFX-0000

Aluminium mounting clip

Number of clips depends on the length of the luminaire

COS-1 ••

COS-2 ••

Cables (AWG #12 stranded, 39 3/8”) and power connectors, sold in pairs

Cables (AWG #12 stranded, 3 1/8”) and joint connectors, sold in pairs


2 2 3 4 4 5 5 6 6 x

WARNING When mounting the luminaire, never drill through the B’Light® conductors but use the aluminium BFA clips (see picture above)

BXA •

CMB •

Holder for rigid loop Xenon lamps 3/8”

3/4”

White shroud for BXA lamp holder

1/4”

3/8”

3/4”

5/8”

Special instructions 35 3/8”

35 3/8”

The maximum torsion of luminaire is 35 3/8” in diameter when the lamps are fitted on the outside. The BXA holders ensure that the Xenon rigide loop lamps remain firmly in place

The maximum torsion of Linear Flex is 35 3/8” in diameter when the lamps are fitted on the inside


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



1/4”

5/8”

110

AGA-CLIP LINEAR LUMINAIRE

LFX-AC IP20

1/2”

2”

7/8” 1/4”

Low voltage linear luminaire, using 5W, 8.5W and 10W Xenon rigid loop lamps. Applications Cornices, stairs, libraries and all cramped yet ventilated locations permitting indirect lighting. Standard Luminaire comprising • Extruded aluminium profile, anodised natural colour • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented) • BXA holders and white covers for Xenon rigid loop lamps • For the luminaire LU4CX: front screen CF.

Power feed • Crimped connectors of 12V, 24V and 26V, to order separately. Finish on request Thermo-enamelling, powder coating, color anodising, chromium or gold plating To order separately • Accessories. • Transformers. • Lamps.

Power and other data Ref. Length No of Lamps 3W 5W LFXAC-0330 13" 6 18W 30W LFXAC-0670 26 3/8" 12 36W 60W LFXAC-1000 39 3/8" 18 54W 90W LFXAC-1330 52 3/8" 24 72W 120W LFXAC-1670 65 3/4" 30 90W 150W LFXAC-2000 78 3/4" 36 108W 180W LFXAC-2330 91 3/4" 42 126W *210W LFXAC-2670 105 1/8" 48 144W *240W LFXAC-3000 118 1/8" 54 162W *270W LFXAC-0000 made to measure – price on request

8,5W 51W 102W 153W 204W *255W *306W *357W *408W *459W

** 10W 60W 120W 180W *240W *300W *360W *420W *480W *540W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



111

ACCESSORIES FOR AGA-CLIP LINEAR LUMINAIRE

LFX-AC IP20

BFA •• Length

Qty

LFX-AC 0330 2 LFX-AC 0670 2 LFX-AC 1000 3 LFX-AC 1330 4 LFX-AC 1670 4 LFX-AC 2000 5 LFX-AC 2330 5 LFX-AC 2670 6 LFX-AC 3000 6 LFX-AC 0000 x

Aluminium mounting clip

Number of clips depends on the length of the luminaire

COS-3 ••

COS-4 ••

COS-4A ••



Cables (AWG #12 stranded, 3 1/8” & 4 3/8”) and joint holder, sold in pairs

BXA-AC •

CMB-AC •

Holder for rigid loop Xenon lamps

White shroud for BXA-AC

WARNING When mounting the luminaire, never drill through the B’Light® conductors but use the aluminium BFA clips (see picture above)



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



112

AGA-CLIP UNIVERSAL 1 LUMINAIRE

LU1X-AC IP20

1”

1 1/8” 3/4”

1/4”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profil designed for multiaxial use (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC shrouds for Xenon rigid loop lamps. Not included • Transformers. • Lamps.

Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Cornices, walll lighting, libraries, shelves, etc. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

Power cable • The section of the cable depends on the distance between the transformer and luminaire (COS-3/4 not included).

Power and other data Ref. Length No of Lamps 3W 5W LU1XAC-0330 13" 6 18W 30W LU1XAC-0670 26 3/8" 12 36W 60W LU1XAC-1000 39 3/8" 18 54W 90W LU1XAC-1330 52 3/8" 24 72W 120W LU1XAC-1670 65 3/4" 30 90W 150W LU1XAC-2000 78 3/4" 36 108W 180W LU1XAC-2330 91 3/4" 42 126W *210W LU1XAC-2670 105 1/8" 48 144W *240W LU1XAC-3000 118 1/8 " 54 162W *270W LU1XAC-0000 made to measure – price on request

8,5W 51W 102W 153W 204W *255W *306W *357W *408W *459W

**10W 60W 120W 180W *240W *300W *360W *420W *480W *540W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



113

ACCESSORIES FOR AGA-CLIP UNIVERSAL 1 LUMINAIRE

LU1X-AC

BXA-AC •

CMB-AC •


White shroud for BXA-AC lamp holder

COS-3 ••

COS-4 ••



MOUNTING

Use the M3 screws only through the profile, never drill through the conductors



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



114


LU2X-AC IP20

1 1/2”

1”

7/8”

1/2”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8.5W or 10W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile designed to reduce the brightness of the lamp (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC shrouds for Xenon rigid loop lamps.


Not included • Transformers. • Lamps.


Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Cornices, wall and frontal lighting, etc.

Power and other data Ref. Length No of Lamps 3W 5W LU2XAC-0330 13" 6 18W 30W LU2XAC-0670 26 3/8" 12 36W 60W LU2XAC-1000 39 3/8" 18 54W 90W LU2XAC-1330 52 3/8" 24 72W 120W LU2XAC-1670 65 3/4" 30 90W 150W LU2XAC-2000 78 3/4" 36 108W 180W LU2XAC-2330 91 3/4" 42 126W *210W LU2XAC-2670 105 1/8" 48 144W *240W LU2XAC-3000 118 1/8" 54 162W *270W LU2XAC-0000 made to measure – price on request

8,5W 51W 102W 153W 204W *255W *306W *357W *408W *459W

**10W 60W 120W 180W *240W *300W *360W *420W *480W *540W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



115


LU2X-AC

BXA-AC •

CMB-AC •

Support pour lampes Xénon boucle rigide

Cache blanc pour support BXA-AC

COS-3 ••

COS-4 ••

Câbles (AWG #12 stranded, 39 3/8") et cosses d’alimentation, vendus par paire

Câbles (AWG #12 stranded, 3 1/8") et cosses de jonction, vendus par paire

MOUNTING

Use the M3 screws only through the profile, never drill through the conductors



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



116

XENON UNIVERSAL 3 LUMINAIRE

LU3X IP20

2”

1 1/8”

3/8”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile designed for a great diffusion and a better output of light (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA Holders and CMB shrouds for Xenon rigid loop lamps.

Power cable • The section of the cable depends on the distance between the transformer and luminaire (COS-1/2 not included). Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Cornices, wall and frontal lighting.



Power and other data Ref. Length No of Lamps 3W 5W 8,5W LU3X-0330 13" 5 15W 25W 42.5W LU3X-0670 26 3/8" 11 33W 55W 93.5W LU3X-1000 39 3/8" 17 51W 85W 144.5W LU3X-1330 52 3/8" 23 69W 115W 195.5W LU3X-1670 65 3/4" 29 87W 145W *246.5W LU3X-2000 78 3/4" 35 105W 175W *297.5W LU3X-2330 91 3/4" 41 123W *205W *348.5W LU3X-2670 105 1/8" 47 141W *235W *399.5W LU3X-3000 118 1/8" 53 158W *265W *450.5W LU3X-000O made to measure – price on request

**10W 50W 110W 170W *230W *290W *350W *410W *470W *530W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



117

ACCESSORIES FOR XENON UNIVERSAL 3 LUMINAIRE

LU3X

GRPA ••

EPA ••

ABA-N / ABA-B ••

Aluminium protective grid

Aluminium-End-cap


Code

Length

GRPA-0330 GRPA-0670 GRPA-1000 GRPA-1330 GRPA-1670 GRPA-2000 GRPA-2330 GRPA-2670 GRPA-3000 GRPA-0000

13” 26 3/8” 39 3/8” 52 3/8” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure

ABS-N / ABS-B ••

COS-1 ••

COS-2 ••

BUR-N / BUR-B ••




Ball joint holder for G4 Halogen Spot lamp 20W-35W 0.15

CFL •• Linear front cover

1/4”

BXA •

CMB •



2” Code

CFL-0330 CFL-0670 CFL-1000 CFL-1330 CFL-1670 CFL-2000 CFL-2330 CFL-2670 CFL-3000 CFL-0000

Length

13” 26 3/8” 39 3/8” 52 3/8” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



118


LU3X

52 mm

52 mm 17 mm

15 mm

17 mm

VAU ••

15 mm

VOU ••

Clear acrylic lens

Frosted acrylic lens

1 7/8"

1 7/8" 1/8"

1/8"

Code

Length

VAU-0330 VAU-0670 VAU-1000 VAU-1330 VAU-1670 VAU-2000 VAU-2330 VAU-2670 VAU-3000 VAU-0000

For bulbs max. 5W Only for LU3S

Code

13” 26 3/8” 39 3/8” 52 3/8” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure

For bulbs max. 5W Only for LU3

VAS ••

Length

VOU-0330 VOU-0670 VOU-1000 VOU-1330 VOU-1670 VOU-2000 VOU-2330 VOU-2670 VOU-3000 VOU-0000

13” 26 3/8” 39 3/8” 52 3/8” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure

VOS ••

Halfmoon clear cover

Halfmoon opal cover

2" 9/16"

Code

9/16"

11/16"

Length

VAS-0330 VAS-0670 7/8" VAS-1000 VAS-1330 VAS-1670 5/8" VAS-2000 VAS-2330 VAS-2670 VAS-3000 VAS-0000

For bulbs max. 5W

2"

13” 26 3/8” 1" 39 3/8” 52 3/8” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure

Code

Length

VOS-0330 VOS-0670 7/8" VOS-1000 VOS-1330 VOS-1670 5/8" VOS-2000 VOS-2330 VOS-2670 VOS-3000 VOS-0000

5/8"

For bulbs max. 5W

EPAR ••

EFA ••

RI ••

Aluminium end-cap for VAS or VOS



13” 26 3/8” 1" 39 3/8” 52 3/8” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure

2”

52 mm

5/8”

15 mm 43 mm

1 6/8” 1 1/8”

28 mm

LU3X / LU3S VAS / VOS

Only27 on request mm AGA-LED® lighting units USA, Europe, Japan patents

24 mm

24 mm


11 mm

6 mm

11 mm 27 mm

31 mm 16 mm

20 mm

31 mm

6 mm

21 mm

25 mm

4 mm

27 mm

4 mm

27 mm 24 mm

24 mm 11 mm

PRODUCTS 31 mm made in Switzerland 20 mm

6 mm

6 mm

11 mm 27 mm

31 mm

21 mm

25 mm

27 mm

16 mm

4 mm

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08

4 mm

11/16"



5/8"

119


LU3X-AC IP20

2”

1 1/8”

3/8”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile designed for a great diffusion and a better output of the light (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC shrouds for Xenon rigid loop lamps. Not included • Transformers. • Lamps.

Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Cornices, wall and frontal lighting. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.


Power and other data Ref. Length No of Lamps 3W 5W LU3XAC-0330 13" 6 18W 30W LU3XAC-0670 26 3/8" 12 36W 60W LU3XAC-1000 39 3/8" 18 54W 90W LU3XAC-1330 52 3/8" 24 72W 120W LU3XAC-1670 65 3/4" 30 90W 150W LU3XAC-2000 78 3/4" 36 108W 180W LU3XAC-2330 91 3/4" 42 126W *210W LU3XAC-2670 105 1/8" 48 144W *240W LU3XAC-3000 118 1/8" 54 162W *270W LU3XAC-000O made to measure – price on request

8,5W 51W 102W 153W 204W *255W *306W *357W *408W *459W

**10W 60W 120W 180W *240W *300W *360W *420W *480W *540W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



120


LU3X-AC IP20

COS-3 ••

COS-4 ••

EPA ••

ABA-N / ABA-B ••



Aluminium-End-cap


ABS-N / ABS-B ••

EPAR ••

EFA ••

BXA-AC •


Aluminium End-cap mounting with VAS or VOS



CMB-AC •

RI ••

VAS ••

VOS ••


Halfmoon clear cover

Halfmoon opal cover

Only, with frosted Xenon rigid loop lamp

For bulbs max. 5W

For bulbs max. 5W




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



121 XENON UNIVERSAL 4 LUMINAIRE

LU4X IP20

1”

1”

1 1/8”

1/8” 3/8”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile designed for easy assembly and disassembly thanks to the system of clips FCU (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA Holders and CMB shrouds for Xenon rigid loop lamps. Not included • Transformers. • Lamps. • Mounting clip FCU.

Power cable • The section of the cable depends on the distance between the transformer and luminaire (COS-1/2 not included). Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Cornices, stairs, libraries and all cramped and ventilated places permitting direct and indirect lighting. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.


**10W 50W 110W 170W *230W *290W *350W *410W *470W *530W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



4”

122

ACCESSORIES FOR XENON AND FESTOON UNIVERSAL 4 LUMINAIRE

LU4X IP20

RIP ••

EU4 ••

FCU ••

SmaIl narrow intensive reflector

Aluminium end-cap

Mounting clip length 1 1/8”

Code

Length

RIP-0330 13” RIP-0670 26 3/8” RIP-1000 39 3/8” RIP-1330 52 3/8” 65 3/4” RIP-1670 RIP-2000 78 3/4” 91 3/4” RIP-2330 RIP-2670 105 1/8” RIP-3000 118 1/8” RIP-0000 made to measure

7/8”

5/8”

3/8”

1/4”

COS-1 ••

COS-2 ••

BUR-N / BUR-B ••



Ball joint holder for G4 Halogen Spot lamp, 20-35W 0.15

BXA •

CMB •



3/8”

1/4”

5/8”

3/8”

3/4”

1/4”

5/8”



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



123

ACCESSORIES FOR XENON AND FESTOON UNIVERSAL 4 LUMINAIRE

LU4X IP20

VRM ••

VSM ••



For bulbs max. 5W

For bulbs max. 5W

2"

7/8"

Code Length

Code Length

VRM-0330 VRM-0670 VRM-1000 9/16" VRM-1330 11/16" VRM-1670 VRM-2000 VRM-2330 VRM-2670 VRM-3000 1" VRM-0000

VSM-0330 VSM-0670 52 mm VSM-1000 VSM-1330 VSM-1670 VSM-2000 VSM-2330 VSM-2670 VSM-3000 22 mm VSM-0000

5/8"

13” 26 3/8” 39 3/8” 52 3/8” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure

1"

13” 26 3/8” 39 3/8” 15 mm 52 3/8” 17 mm 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” 27 mm made to measure

5/8"

5/8"

VRC ••

17 mm

VSC ••

Halfmoon clear glass cover in Lexan

Square clear cover in Lexan®

®

For bulbs max. 5W

For bulbs max. 5W Code

Length

VRC-0330 VRC-0670 VRC-1000 9/16" VRC-1330 11/16" VRC-1670 VRC-2000 VRC-2330 VRC-2670 VRC-3000 VRC-0000 1"

2"

7/8"

5/8"

Code Length

13” 26 3/8” 39 3/8” 52 3/8” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure

1"

13” 26 3/8” 39 3/8” 15 mm 52 3/8” 17 mm 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” 27 mm made to measure

5/8"

5/8"

LU4X & VRC–VRM

VSC-0330 VSC-0670 52 mm VSC-1000 VSC-1330 VSC-1670 VSC-2000 VSC-2330 VSC-2670 VSC-3000 22 mm VSC-0000

17 mm

LU4X & VSC–VSM

1”

1”

1 1/8”

1 1/8”

1 1/4”

1/8”

1 1/4”

4 1/8”

3/8”

3/8”



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



124


LU4X-AC IP20

1”

1”

1 1/8”

1 1/8” 3/8”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile designed for easy assembly and disassembly thanks to the system of clips FCU (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC shrouds for Xenon rigid loop lamps. Not included • Transformers. • Lamps. • Mounting clip FCU.

Power cable • The section of the cable depends on the distance between the transformer and luminaire (COS-3/4 not included). Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Cornices, stairs, libraries and all cramped and ventilated places permitting direct and indirect lighting. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

Power and other data Ref. Length No of Lamps 3W 5W LU4XAC-0330 13" 6 18W 30W LU4XAC-0670 26 3/8" 12 36W 60W LU4XAC-1000 39 3/8" 18 54W 90W LU4XAC-1330 52 1/3" 24 72W 120W LU4XAC-1670 65 3/4" 30 90W 150W LU4XAC-2000 78 3/4" 36 108W 180W LU4XAC-2330 91 3/4" 42 126W * 210W LU4XAC-2670 105 1/8" 48 144W * 240W LU4XAC-3000 118 1/8" 54 162W * 270W LU4XAC-000O made to measure – price on request

8,5W 51W 102W 153W 204W * 255W * 306W * 357W * 408W * 459W

**10W 60W 120W 180W * 240W * 300W * 360W * 420W * 480W * 540W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



125


LU4X-AC IP20

BXA-AC •

CMB-AC •

CF •

FCU ••




Mounting clip length 1 1/8” 5/8”

1/3”

COS-3 ••

COS-4 ••

EU4 ••



Aluminium end-cap

RIP ••


Only with frosted Xenon rigid loop lamp


Length 13” 26 3/8” 39 3/8” 52 1/3” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure

7/8” 1/4”



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



126

XENON UNIVERSAL 4 SCREENED LUMINAIRE

LU4CX IP20

1 1/8”

3/4” 1 3/8”

1/2” 1/8”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile designed for easy assembly and disassembly thanks to the system of clips FCU (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA Holders and CMB shrouds for Xenon rigid loop lamps. • Front shield CF. Not included • Transformers. • Lamps. • Mounting clip FCU.

Power cable • The section of the cable depends on the distance between the transformer and luminaire (COS-1/2 not included). Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Cornices, libraries and all cramped and ventilated places permitting direct and indirect lighting. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

Power and other data Ref. Length No of Lamps 3W 5W 8,5W LU4CX-0330 13" 5 15W 25W 42.5W LU4CX-0670 26 3/8" 11 33W 55W 93.5W LU4CX-1000 39 3/8" 17 51W 85W 144.5W LU4CX-1330 52 1/3" 23 69W 115W 195.5W LU4CX-1670 165 3/4" 29 87W 145W *246.5W LU4CX-2000 78 3/4" 35 105W 175W *297.5W LU4CX-2330 91 3/4" 41 123W *205W *348.5W LU4CX-2670 105 1/8" 47 141W *235W *399.5W LU4CX-3000 118 1/8" 53 159W *265W *451.0W LU4CX-000O made to measure – price on request

**10W 50W 110W 170W *230W *290W *350W *410W *470W *530W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



127

ACCESSORIES FOR XENON AND LUMINAIRE

LU4CX IP20

RIP ••

CF • Code


Code

Length

CF-0330 CF-0670 CF-1000 CF-1330 CF-1670 CF-2000 CF-2330 CF-2670 CF-3000 CF-0000

13” 26 3/8” 39 3/8” 52 1/3” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure


RIP-0330 RIP-0670 RIP-1000 RIP-1330 RIP-1670 RIP-2000 RIP-2330 RIP-2670 RIP-3000 RIP-0000

Length

13” 26 3/8” 39 3/8” 52 1/3” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure


7/8” 1/4”

EU4 ••

FCU ••

COS-1 ••

COS-2 ••

Aluminium end-cap

Mounting clip length 1/18”



5/8”

3/8”

VRC ••

VSC •• Code

Halfmoon clear cover in Lexan® For bulbs max. 5W

Length

VRC-0330 VRC-0670 VRC-1000 VRC-1330 VRC-1670 VRC-2000 VRC-2330 VRC-2670 VRC-3000 VRC-0000

13” 26 3/8” 39 3/8” 2" 52 1/3” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure

Code

9/16"

11/16"

Square clear cover in Lexan® For bulbs max. 5W

7/8"

1"

5/8"

5/8"

Length

VSC-0330 VSC-0670 VSC-1000 VSC-1330 VSC-1670 VSC-2000 VSC-2330 VSC-2670 VSC-3000 VSC-0000

13” 26 3/8” 39 3/8” 52 1/3” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure 1"

22 mm

5/8"



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



128

ACCESSORIES FOR XENON LUMINAIRE

LU4CX IP20

VRM ••

VSM •• Code

Halfmoon cover frosted in Lexan® For bulbs max. 5W

Length

VRM-0330 VRM-0670 VRM-1000 VRM-1330 VRM-1670 VRM-2000 VRM-2330 VRM-2670 VRM-3000 VRM-0000

13” 26 3/8” 39 3/8” 2" 52 1/3” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure

Code

9/16"

7/8"

11/16"

Square cover frosted in Lexan® For bulbs max. 5W

Length

VSM-0330 VSM-0670 VSM-1000 VSM-1330 VSM-1670 VSM-2000 VSM-2330 VSM-2670 VSM-3000 VSM-0000 1"

1"

5/8"

13” 26 3/8” 39 3/8” 52 1/3” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure 22 mm

5/8"

5/8"

CMB •

BXA •

3/8”

3/4”

1/4”

3/8”

3/4”

5/8”


LU4CX & VRC–VRM

1/4”

5/8”


LU4CX & VSC–VSM

1 1/8”

1 1/8”

3/4” 1 3/8”

3/4” 1 3/8”

1/2”

1/2” 1/8”

1/8” 3/8”

3/8”



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08


52


129

AGA-CLIP UNIVERSAL 4 SCREENED LUMINAIRE

LU4CX-AC IP20

1 1/8”

3/4” 1 3/8”

1/2” 1/8”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile designed for easy assembly and disassembly thanks to the system of clips FCU (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC shrouds for Xenon rigid loop lamps. • Front shield CF. Not included • Transformers. • Lamps. • Mounting clip FCU.

Power cable • The section of the cable depends on the distance between the transformer and luminaire (COS-3/4 not included). Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Cornices, libraries and all cramped and ventilated places permitting direct and indirect lighting. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

Power and other data Ref. Length No of Lamps 3W 5W LU4CXAC-0330 13" 6 18W 30W LU4CXAC-0670 26 3/8" 12 36W 60W LU4CXAC-1000 39 3/8" 18 54W 90W LU4CXAC-1330 52 1/3" 24 72W 120W LU4CXAC-1670 65 3/4" 30 90W 150W LU4CXAC-2000 78 3/4" 36 108W 180W LU4CXAC-2330 91 3/4" 42 126W *210W LU4CXAC-2670 105 1/8" 48 144W *240W LU4CXAC-3000 118 1/8" 54 162W *270W LU4CXAC-000O made to measure – price on request

8,5W **10W 51W 60W 102W 120W 153W 180W 204W *240W *255W *300W *306W *360W *357W *420W *408W *480W *459W *540W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



130

ACCESSORIES FOR AGA-CLIP UNIVERSAL 4 SCREENED LUMINAIRE

LU4CX-AC IP20

BXA-AC •

CMB-AC •

CF •

FCU ••




Mounting clip length 1 1/8” 5/8”

COS-3 ••

COS-4 ••

EU4 ••



Aluminium end-cap

1/3”

RIP ••

SmaIl narrow intensive reflector Only with frosted Xenon rigid loop lamp


Length 13” 26 3/8” 39 3/8” 52 1/3” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure 7/8”

1/4”



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



131

XENON UNIVERSAL 5 LUMINAIRE

LU5X IP20

1 7/8”

1 1/2”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps frosted. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile designed for a great diffusion and a better output of the light (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA Holders and CMB shrouds for Xenon rigid loop lamps. • Narrow angle reflector RI. Not included • Transformers. • Lamps.

Power cable • The section of the cable depends on the distance between the transformer and luminaire (COS-1/2 not included). Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Cornices, wall and frontal lighting. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.


**10W 50W 110W 170W *230W *290W *350W *410W *470W *530W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



132


LU5X IP20

BXA •

CMB • 1/3”

1/3”

1/4”

3/4”

3/4”

5/8”



RI •

ECM •• Code Length RI-0330 13” RI-0670 26 3/8” RI-1000 39 3/8” RI-1330 52 1/3” RI-1670 65 3/4” RI-2000 78 3/4” RI-2330 91 3/4” RI-2670 105 1/8” RI-3000 118 1/8” RI-0000 made to measure

Narrow angle (24°) chromeplated reflector

1/4”

5/8”

Aluminium end-cap

1 1/2”

with Xenon rigid loop lamp frosted

1/2”

COS-1 ••

COS-2 ••





AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



133


LU5X IP20

GTD ••

GTC • Code GTC-0330 GTC-0670 GTC-1000 GTC-1330 GTC-1670 GTC-2000 GTC-2330 GTC-2670 GTC-3000 GTC-0000




Code GTD-0330 GTD-0670 GTD-1000 GTD-1330 GTD-1670 GTD-2000 GTD-2330 GTD-2670 GTD-3000 GTD-0000


1/4”

1/4”

1 1/2”

1 1/2”

VAS ••

VOS •• Code VOS-0330 VOS-0670 VOS-1000 VOS-1330 VOS-1670 VOS-2000 VOS-2330 VOS-2670 VOS-3000 VOS-0000

Halfmoon opal cover For bulbs max. 5W


Halfmoon clear cover For bulbs max. 5W

1 3/4”

Code VAS-0330 VAS-0670 VAS-1000 VAS-1330 VAS-1670 VAS-2000 VAS-2330 VAS-2670 VAS-3000 VAS-0000

Length 13” 26 3/8” 39 3/8” 52 1/3” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure 1 3/4”

3/4”

3/4”

LU5X & VAS / VOS 1 7/8” 1 3/4”

2 1/4” 1 3/8”



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



134


LU5X-AC IP20

1 7/8”

1 1/2”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps frosted. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile designed for a great diffusion and a better output of the light (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC shrouds for Xenon rigid loop lamps. • Narrow angle reflector RI. Not included • Transformers. • Frosted lamps. • Transverse grid GTC or GTD.



8,5W 51W 102W 153W 204W *255W *306W *357W *408W *459W

**10W 60W 120W 180W *240W *300W *360W *420W *480W *540W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



135

ACCESSORIES FOR LU5X-AC

LU5X-AC IP20

BXA-AC •

CMB-AC •



FELM •

ECM ••

Luminaire (2”) mounting for false ceiling

Aluminium end-cap

COS-3 ••

COS-4 ••





AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



136

ACCESSORIES FOR LU5X-AC

LU5X-AC IP20

GTD ••

GTC • Code GTC-0330 GTC-0670 GTC-1000 GTC-1330 GTC-1670 GTC-2000 GTC-2330 GTC-2670 GTC-3000 GTC-0000






1/4”

1/4”

1 1/2”

1 1/2”

RI • Code Length RI-0330 13” RI-0670 26 3/8” RI-1000 39 3/8” RI-1330 52 1/3” RI-1670 65 3/4” RI-2000 78 3/4” RI-2330 91 3/4” RI-2670 105 1/8” RI-3000 118 1/8” RI-0000 made to measure

Narrow angle (24°) chromeplated reflector Only with frosted Xenon rigid loop lamp

1 1/2” 1/2”



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



137

AGA-CLIP UNIVERSAL 5 RECESSED LUMINAIRE

LU5RX-AC IP20

1” 1 1/2” 1/2”

1 3/4”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps frosted. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile designed for a great diffusion and a better output of the light (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC shrouds for Xenon rigid loop lamps. • Narrow angle reflector RI. • Transverse grid GTC. • Mounting FELM. Not included • Transformers. • Frosted lamps.

Power cable • The section of the cable depends on the distance between the transformer and luminaire (COS-3/4 not included). Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Ceiling, wall and frontal lighting. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

Power and other data Ref. Length No of Lamps 3W 5W LU5RXAC-0330 13" 6 18W 30W LU5RXAC-0670 26 3/8" 12 36W 60W LU5RXAC-1000 39 3/8" 18 54W 90W LU5RXAC-1330 52 3/8" 24 72W 120W LU5RXAC-1670 65 3/4" 30 90W 150W LU5RXAC-2000 78 3/4" 36 108W 180W LU5RXAC-2330 91 3/4" 42 126W *210W LU5RXAC-2670 105 1/8" 48 144W *240W LU5RXAC-3000 118 1/8" 54 162W *270W LU5RXAC-000O made to measure – price on request

8,5W 51W 102W 153W 204W *255W *306W *357W *408W *459W

**10W 60W 120W 180W *240W *300W *360W *420W *480W *540W


IP44 in process of approval

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45




ACCESSORIES FOR LU5X-AC & LU5RX-AC LUMINAIRE

138

LU5RX-AC

GTC •

CMB-AC •

BXA-AC •



Code GTC-0330 GTC-0670 GTC-1000 GTC-1330 GTC-1670 GTC-2000 GTC-2330 GTC-2670 GTC-3000 GTC-0000



1/4”

Luminaire (2") mounting for false ceiling

1 1/2”

GTD ••

ECM ••

FELM •

Aluminium end-cap




1/4” 1 1/2”

RI •

COS-4 ••

COS-3 ••




Code Length RI-0330 13” RI-0670 26 3/8” RI-1000 39 3/8” RI-1330 52 3/8” RI-1670 65 3/4” 78 3/4” RI-2000 RI-2330 91 3/4” RI-2670 105 1/8” RI-3000 118 1/8” RI-0000 made to measure


1 1/2” 1/2”



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



139


LU6X-AC IP20

1 1/2”

1 3/8”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps frosted. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile designed for a great diffusion and a better output of the light (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC shrouds for Xenon rigid loop lamps. • SmaIl narrow intensive reflector RIP. Not included • Transformers. • Frosted lamps.



8,5W 51W 102W 153W 204W *255W *306W *357W *408W *459W

**10W 60W 120W 180W *240W *300W *360W *420W *480W *540W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



140


LU6X-AC IP20

RIP • Code

CMB-AC •


White shroud for BXA-AC l

Length

RIP-0330 RIP-0670 RIP-1000 RIP-1330 RIP-1670 RIP-2000 RIP-2330 RIP-2670 RIP-3000 RIP-0000


BXA-AC • 13” 26 3/8” 39 3/8” 52 1/3” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8 made to measure


7/8” 1/4”

ERPS ••

COS-3 •• 1 3/8

1/2”

1 5/8”


Aluminium end-cap


35 mm 40 mm 12 mm


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



141


LU6X-AC IP20

CRPS ••

1 3/8” 3/8”

Linear aluminium front cover for incorporating a transformer to give a considerable saving of space.

CRPS-2 ••

15 1/3”

3/8” 1”

Linear front cover in aluminium



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



142

LOUVRE NEPTUNE LUMINAIRE IP64

LLN IP64

2 5/9”

®

L

I

G

H

T

1 1/2” To unclip the luminaire, follow the instructions shown on the drawing.

AGABEKOV SWISS MADE

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W or 8,5W Xenon rigid loop lamps

Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile designed for a directional lighting upwards (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA Holders and CMB shrouds for Xenon rigid loop lamps. • Xenon rigid loop lamps 26V/8.5W clear. • Narrow angle reflector RI. • Extruded aluminium end-caps EV, anodised natural colour, each including cable sealing grommet and 8" cable, with a crimped socket connector on one end and a male jack on the other. • Female jacks AF without cables. • Clear lens in Lexan® VP, with high mechanical and thermal resistance.

Not included • Additional transformer according to the length of the luminaire. Power feed • Choice of power: 12V, 24V or 26V. Lead, AWG #12 stranded, length 8", with gold-plated male and female crimped connectors (included), special lenght on request. Applications • Walls, frescoes, façades, etc. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising. Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V.

Power and other data Ref.

Length

No of Lamps

3W

5W

8,5W

No of fixations FLP

LLN-0490

19 1/4" 8 24W 40W 68,0W 2 LLN-0985 38 3/4" 17 51W 85W 144,5W 2 LLN-1480 58 1/4" 26 78W 130W *221,0W 3 LLN-1975 77 3/4" 35 105W 175W *297,5W 4 LLN-0000 made to measure - price on request

* 26V only


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



143

ACCESSORIES FOR LOUVRE NEPTUNE LUMINAIRE IP64

LLN IP64

VP •

VPB •• Code Length 19” VPB-0482 VPB-0977 38 3/4” 58 1/4” VPB-1472 VPB-1967 77 3/4” VPB-0000 made to measure

Code Length 19” VP-0482 VP-0977 38 3/4” VP-1472 58 1/4” 77 3/4” VP-1967 VP-0000 made to measure

Blue cover VPB: to obtain 3’000K white light with Xenon lamps


Blue lens in Lexan®

RI •

CSN •• Code RI-0440 RI-0935 RI-1430 RI-1925 RI-0000

Length 17 3/8” 36 3/4” 56 1/4” 75 3/4” made to measure 1 1/2”

1/2”


Security clip, obligatory with fixings FLP

EV-G / EV-D •

AP ••

Natural anodized aluminium endcap with fitted male connectors and AWG #12 stranded cables and thimbles

Anti-pigeon protection system



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



144

ACCESSORIES FOR LOUVRE NEPTUNE LUMINAIRE IP64

LLN IP64

AMS •

AF •

1 5/8” 3/8”

2 1/8”

1 5/8” 3/8”

3/8”

2 1/8”


Gold-plated female plug for AWG #12 stranden cables

BXA •

CMB •

3/8”

3/4”

3/8”

3/8”

1/4”

3/4”

5/8”


1/4”

5/8”




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



GRIDS FOR LOUVRE 3 & LOUVRE NEPTUNE

145

LLN IP64

GLA ••

SENS OF GRIDS GLA & GLB Code Length

GLA-0440 GLA-0935 GLA-1430 GLA-1925 GLA-0000

17 3/8” 36 3/4” 56 1/4” 75 3/4” made to measure

1 5/8”

1 5/8” 1/4”

1/4” LL3 + GLA

LL3 + GLB

1 5/8” 1/4”

1 5/8” 1/4”

Simple longitudinal grid

GLB ••

LLN + GLA

LLN + GLB

Code Length

GLB-0440 GLB-0935 GLB-1430 GLB-1925 GLB-0000

17 3/8” 36 3/4” 56 1/4” 75 3/4” made to measure

Double longitudinal grid

GTC •• Code Length

GTC-0440 GTC-0935 GTC-1430 GTC-1925 GTC-0000

17 3/8” 36 3/4” 56 1/4” 75 3/4” made to measure

SENS OF GRIDS GTD & GTC

1 5/8” 1/4”

1 5/8” 1/4”

LL3 + GTC


LL3 + GTD

1 5/8” 1/4”

GTD ••

1 5/8” 1/4”

Code Length

GTD-0440 GTD-0935 GTD-1430 GTD-1925 GTD-0000

17 3/8” 36 3/4” 56 1/4” 75 3/4” made to measure

LLN + GTC

LLN + GTD




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



146

MOUNTING SYSTEM FOR LOUVRE 3 & LOUVRE NEPTUNE LUMINAIRE

LLN IP64

FLP1 ••

FLP1C •• 1 1/8”

1 7/8” 160

160 O

O

2”

2”

Standard clip bracket

Short clip bracket

2”

FLPF ••

2”

FLP2 •• 8 3/8” to 12 3/4”

5/8”

1 3/8”

3/5”

160 O

160 O 8 1/3” to 12 4/5”

3/5”

2”

4

2” 160 O

1 1/8” 4”

Short clip bracket for windows

Adjustable clip bracket

FLPJ ••

FLP3 •• 2”

2 3/8”

5/8”

160 O

7 7/8”

2”

Clip bracket for gardens

1/2”

Clip bracket for Louvre luminaires

5/8”

2 3/8”

•• Non compris dans le luminaire / Nicht inbegriffen / Not included CLIP

UNCLIP

No of FLP per length Lenght of luminaire

IMPORTANT:

To unclip and clip the luminaire, lock the «imbus» screw (1) and tilt the luminaire as shown in the diagram opposite.

number of fixings

19” 39 3/8” 58 1/4” 78 3/4” 98 3/8”

2 FLP 2 FLP 3 FLP 4 FLP 5 FLP CSN obligatory with mountings FLP

®

®

L

I

G

H

L

T

I

G

H

T

1

1 AGABEKOV

AGABEKOV

SWISS MADE

SWISS MADE


AGABEKOV SA

2”

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



147

LOUVRE 3 LUMINAIRE IP65

LL3 IP65

2 1/8”

®

L

I

G

H

T

1 1/2” ®

L

I

G

H

T

GENEVE SWISS MADE


Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, or 8,5W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile designed for a directional lighting down wards (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA Holders and CMB shrouds for Xenon rigid loop lamps. • Xenon rigid loop lamps 26V/8.5W clear. • Narrow angle reflector RI. • End-caps EL3. • Female jacks AF without cables. • Polycarbonate lens VAT, with high mechanical and thermal resistance.

Power feed • Choice of power: 12V, 24V or 26V. Lead, 2.5mm, length 7 7/8", with goldplated male and female crimped connectors, special lenght on request. Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Walls, frescoes, façades, etc. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising.

Not included • Additional transformer according to the length of the luminaire: see p. 360-367

Power and other data Ref. Length LL3-0495 19 1/2" LL3-0990 39" LL3-1485 58 1/2" LL3-1980 78" LL3-0000

No of Lamps 3W 5W 8,5W No of fixations FLP 8 24 40W 68,0W 2 17 51 85W 144,5W 2 26 78 130W *221,0W 3 35 105 175W *297,5W 4 m ade to measure - price on request

* 26V only.


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



148

ACCESSORIES FOR LOUVRE 3 LUMINAIRE IP65

LL3 IP65

VAO ••

VAT • Code Length

Code Length

VAT-0468 VAT-0963 VAT-1458 VAT-1953 VAT-0000

VAO-0468 VAO-0963 VAO-1458 VAO-1953 VAO-0000

18 3/8” 38” 57 3/8” 76 7/8” made to measure


Frosted lens in Lexan®

VAB ••

VTB ••

18 3/8” 38” 57 3/8” 76 7/8” made to measure

Code Length

Code Length

VAB-0468 VAB-0963 VAB-1458 VAB-1953 VAB-0000

VTB-0468 VTB-0963 VTB-1458 VTB-1953 VTB-0000

18 3/8” 38” 57 3/8” 76 7/8” made to measure

Light blue acrylic lens

Blue acrylic lens

VTR ••

VTV ••

18 3/8” 38” 57 3/8” 76 7/8” made to measure

For bulbs max. 5W

Code Length

Code Length

VTR-0468 VTR-0963 VTR-1458 VTR-1953 VTR-0000

VTV-0468 VTV-0963 VTV-1458 VTV-1953 VTV-0000

18 3/8” 38” 57 3/8” 76 7/8” made to measure

Red acrylic lens

18 3/8” 38” 57 3/8” 76 7/8” made to measure

Green acrylic lens

For bulbs max. 5W

For bulbs max. 5W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



149

ACCESSORIES FOR LOUVRE 3 LUMINAIRE IP65

LL3 IP65

CF ••

COS-D ••

RI • Code RI-0440 RI-0935 RI-1430 RI-1925 RI-0000

Length 17 3/8” 36 3/4” 56 1/4” 75 3/4” made to measure 1 1/2”

1/2”

Front visor

Flag-connectors with cable (AWG #12 stranded2, 39 3/8”)


BXA •

CMB •

AF •

AMS •





1/3”

3/4”

1/4”

5/8”

1/3”

1/4”

3/4”

5/8”

EL3-G / EL3-D •

EFA •


Mounting angle for end-cap



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



150

GRIDS FOR LOUVRE 3 & LOUVRE NEPTUNE

LL3

SENS OF GRIDS GLA & GLB

GLA •• Code Length

GLA-0440 GLA-0935 GLA-1430 GLA-1925 GLA-0000

17 3/8” 36 3/4” 56 1/4” 75 3/4” made to measure

1 5/8”

1 5/8” 1/4”

1/4” LL3 + GLA

LL3 + GLB

1 5/8” 1/4”

1 5/8” 1/4”


GLB ••

LLN + GLA

LLN + GLB

Code Length

GLB-0440 GLB-0935 GLB-1430 GLB-1925 GLB-0000

17 3/8” 36 3/4” 56 1/4” 75 3/4” made to measure

Double longitudinal grid

GTC •• Code Length

GTC-0440 GTC-0935 GTC-1430 GTC-1925 GTC-0000

17 3/8” 36 3/4” 56 1/4” 75 3/4” made to measure

SENS OF GRIDS GTD & GTC

1 5/8” 1/4”

1 5/8” 1/4”

LL3 + GTC


LL3 + GTD

1 5/8” 1/4”

GTD ••

1 5/8” 1/4”

Code Length

GTD-0440 GTD-0935 GTD-1430 GTD-1925 GTD-0000

17 3/8” 36 3/4” 56 1/4” 75 3/4” made to measure

LLN + GTC

LLN + GTD




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



151

MOUNTING SYSTEM FOR LOUVRE 3 & LOUVRE NEPTUNE LUMINAIRE

LL3

FLP1 ••

FLP1C •• 1 1/8”

1 7/8” 160

160 O

O

2”

2”


Short clip bracket

2”

FLPF ••

2”

FLP2 •• 8 3/8” to 12 3/4”

5/8”

1 3/8”

3/5”

160 O

160 O 8 3/8” to 12 3/4”

5/8”

2”

4

2” 160

O

1 1/8” 4”

Adjustable clip bracket

Short clip bracket for windows

FLPJ ••

FLP3 •• 2”

2 3/8”

3/5”

160 O

7 7/8”

2”


1/2”

Clip bracket for Louvre luminaires

5/8”

2 3/8”

•• Non compris dans le luminaire / Nicht inbegriffen / Not included CLIP

UNCLIP

No of FLP per length Lenght of luminaire

IMPORTANT:

To unclip and clip the luminaire, lock the «imbus» screw (1) and tilt the luminaire as shown in the diagram opposite.

number of fixings

19” 39 3/8” 58 1/4” 78 3/4” 98 3/8”

2 FLP 2 FLP 3 FLP 4 FLP 5 FLP CSN obligatory with mountings FLP

®

®

L

I

G

H

L

T

I

G

H

T

1

1 AGABEKOV

AGABEKOV

SWISS MADE

SWISS MADE


AGABEKOV SA

2”

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



152

INTERIOR / EXTERIOR FLOOR RECESSED LOUVRE LUMINAIRE

LESI IP65 XÉNON 3W, 5W, 8,5W OU 10W

1”

1”

4”

Glass Borosilicate

Glass Borosilicate

ø1/8”

3 1/2”

3 1/8”

B

3/8”

A

Low voltage linear luminaire, for the interior and exterior using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded black powder coated aluminium profile designed to be recessed in the ground, with inside element that can slide out and in JF/JM. • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA Holders and CMB shrouds for Xenon rigid loop lamps. • Xenon rigid loop lamps 24V/5W clear. • RI Reflector & GTC transverse grid. • Borosilicate lens with high thermal and mechanical resistance. • End-cap & Waterproof rubber EAM/JE. • COS-D cable output for the connection (1m).

Power feed • Choice of power: 24V or 26V. Per single powerfeed do not exceed: 400W in 24V/26V Applications • Walls, passages, etc. Finish on request • Powder coating RAL.

Not included • Transformers.

Power and other data Ref. LESI-0150 LESI-0555 LESI-1050 LESI-1545 LESI-2040 LESI-0000

A B No of Lamps 3W 5W * 8,5W 10W 6" 4" 1 - - 8,5W 10W 21 7/8" 19 7/8" 8 24W 40W 68,0W 80W 41 3/8» 39 3/8» 17 51W 85W 144,5W 170W 60 7/8" 58 7/8" 26 78W 130W 221,0W 260W 80 3/8» 78 3/8» 35 105W 175W 297,5W 350W made to measure - price on request

* 24V-26V only


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



153

RECESSED BOX STAINLESS STEEL FOR LESI IP65 LUMINAIRE

LESI BOX

IMPORTANT

LESI BOX Recessed Box stainless steel for LESI IP65

1

It is imperative to plan a drainage for the installation of LESI STAINLESS STEEL BOX. 1) PVC MATERIAL

2

2) RECESSED LESI STAINLESS STEEL BOX

4 3/4”

3) IN/OUT INSTALLATION TUBE ø 5/8” 4) EVACUATION OF CONDENSTATION ø 5/8” 5) IMPERATIVE DRAINAGE

3 4

5

3 3/8”

LESI LUMINAIRE

ø1/8”

2 3/4”

3/4” 3/4” 4 3/4”

ø5/8”

ø5/8”

ø5/8”

3 1/4”

B A

Main features Stainless steel recessed box for LESI IP65 luminaire for easy installation, protection, water and condensation evacuation, provided with 4 holes Ø5/8" for In/out electric tube alimentation. Données - Daten - Data Ref LESI-BOX-0105 LESI-BOX-0510 LESI-BOX-1005 LESI-BOX-1500 LESI-BOX-1995 LESI BOX-0000

A B 6" 4 1/8" 21 7/8" 20 1/8" 41 3/8” 39 1/2" 60 7/8" 59" 80 3/8” 78 1/2" made to measure


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



154

INSTALLATION & OPERATING OF RECESSED FLOOR LESI IP65 LUMINAIRE

LESI IP65

3/8” 1/8”

4” 3 1/4” 3 1/8”

Alternative slope of interior profile

3/8”

Glass Borosilicate

Glass Borosilicate

3 3/8”

Glass Borosilicate

4 3/4”

LESI LUMINAIRE

1 1/4”

IN/OUT INSTALLATION ø5/8”

Horizontal position

Position with slope of 10°

RECESSED LESI STAINLESS STEEL BOX EVACUATION CODENSATION ø5/8” DRAINAGE (gravel)

1/4”

3 3/8”

1/4”

IMPORTANT In case of installing LESI IP65 without the stainless steel box LESI BOX, it is also imperative to plan a drainage.

)

When being embedded, the luminaire must be laid on hard rigid materials such as concrete, cement, hard wood, etc. To protect the luminaire from damage, special attention must be paid when installing it near a passageway, at the foot of a wall, or in a position accessible to people. Agabekov SA accepts no liability if these instructions ignored du orLESI onlyIP65 partly complied Dans le casare d’installation sans le LESI BOX, with. il est impératif de prévoir un drainage.

Es ist überaus wichtig, eine Dränage vorzusehen bei der Installation einer LESI Bodeneinbauleuchte. In case of installing LESI IP65 without the stainless steel box (LESI BOX), it is also imperative to plan a drainage.

PATENTED


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



155

ACCESSORIES FOR RECESSED FLOOR LESI IP65 LUMINAIRE

LESI IP65

GTC •

GTD •• Code Length 3 1/2” GTC-0090 GTC-0495 19 1/2” GTC-0990 39” 58 1/2” GTC-1485 GTC-1980 78” made to measure GTC-0000

Code Length 3 1/2” GTD-0090 GTD-0495 19 1/2” GTD-0990 39” 58 1/2” GTD-1485 GTD-1980 78” made to measure GTD-0000

Transverse grid

Transverse grid

GLB ••

GLA •• Code Length 2 1/8” GLB-0055 GLB-0440 17 3/8” 36 3/4” GLB-0935 56 1/6” GLB-1430 75 3/4” GLB-1925 made to measure GLB-0000

Code Length 2 1/8” GLA-0055 GLA-0440 17 3/8” 36 3/4” GLA-0935 56 1/6” GLA-1430 75 3/4” GLA-1925 made to measure GLA-0000

Longitudinal grid


RI •

JE •

EAM •

Waterproof rubber


Code Length RI-0055 2 1/8” RI-0440 17 3/8” RI-0935 36 3/4” RI-1430 56 1/6” RI-1925 75 3/4” RI-0000 made to measure 1 1/2”


1/2”

JF •

JM •

COS-D •

Female plug

Male plug

Flag-connectors with cable (39 3/8“)



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



156

ACCESSORIES FOR RECESSED FLOOR LESI IP65 LUMINAIRE

LESI IP65

AMS ••

AF ••

1 5/8” 3/8”

2 1/8”

1 5/8” 3/8”

3/8”

2 1/8”



AF-E ••

AMS-E ••

1/2”

3/8”

1/2”

1 5/8”

1 5/8”



BXA •

CMB • 3/8”

3/4”

1/4”

3/8”

3/4”

5/8”

1/4”

5/8”





AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ASYMMETRIC FLOOR RECESSED INTERIOR / EXTERIOR LOUVRE LUMINAIRE XENON

LASY-AC IP65 / IP67 XÉNON 3W, 5W OU 8,5W

4 3/4” 3/4”

2 1/2”

1“

1”

1 3/8”

Glass Borosilicate

Glass Borosilicate

1/8”

157

ø1/8”

3 1/4”

B 3 7/8”

1/2”

A

3/8”

Low voltage linear luminaire, for the interior and exterior with 24o asymmetric reflector using 3W, 5W or 8,5W Xenon rigid loop lamps frosted. Luminaire Feature • Extruded black powder coated aluminium profile designed to be recessed in the ground, with possibility of sliding the inside element out and in (see p. 100 illustrations). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC shrouds for Xenon rigid loop lamps. • RI Reflector. • Borosilicate lens with high thermal and mechanical resistance. • End-cap & Waterproof rubber A-EAM/A-JE. • COS-D cable output for the connection (1m).

Not included • Xenon rigid loop lamps. • Transformers. Power feed • Choice of power: 24V or 26V. Per single powerfeed do not exceed: 400W in 24V/26V Applications • Walls, passages, etc. Finish on request • Powder coating RAL.

Power and other data Ref. LASY AC-0150 LASY AC-0555 LASY AC-1050 LASY AC-1545 LASY AC-2040

21 41 60 80

A B No of Lamps 3W 5W * 8,5W 6" 4" 1 - - - 7/8" 19 7/8" 9 27W 45W 76,5W 3/8" 39 3/8" 17 51W 85W 144,5W 7/8" 58 7/8" 26 78W 130W 221,0W 3/8" 78 3/8" 36 108W 180W 306,0W

* 24V-26V only

Water coming from ABOVE the lighting fixture

NOT SUBMERSIBLE

Water coming from ABOVE the lighting fixture




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



RECESSED BOX STAINLESS STEEL FOR LASY-AC IP65 / IP67 LUMINAIRE

158

LASY BOX

IMPORTANT

LASY BOX Recessed Box stainless steel for LASY IP65 / IP67

1 It is imperative to plan a drainage for the installation of LASY BOX.

1) PVC MATERIAL

2

4 3/8”

2) RECESSED LASY STAINLESS STEEL BOX 3) IN/OUT INSTALLATION TUBE ø5/8” 4) EVACUATION OF CONDENSTATION ø5/8”

3 4

5) IMPERATIVE DRAINAGE

5

4 1/8”

ø1/8”

2 3/4”

LASY LUMINAIRE

3/4” 3/4” 4 3/8”

ø5/8”

ø5/8”

ø5/8”

4”

B A

Main features Stainless steel recessed box for LASY-AC IP65 / IP67 luminaire for easy installation, protection, water and condensation evacuation, provided with 4 holes Ø5/8" for In/out electric tube alimentation. Data Ref A B LASY-BOX-0105 6" 4 1/8" LASY-BOX-0510 21 7/8" 20 1/8" LASY-BOX-1005 41 3/8” 39 1/2" LASY-BOX-1500 41 3/8” 59" 80 3/8” 78 1/2" LASY-BOX-1995 Non-standard LASY-BOX, made to measure, price on request


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



159

INSTALLATION OF RECESSED FLOOR LASY-AC IP65 / IP67 LUMINAIRE

LASY-AC IP65 / IP67

4 3/4” 4” 1/2”

3 7/8”

3/8” 1/8”

Glass Borosilicate

Il est impératif de prévoir un drainage lors de l’installation du LASY-AC

3 1/4”

Es ist extrem wichtig, eine Drainage mit der Einrichtung des LASY-AC vorzusehen

4 3/8”

IMPORTANT When being embedded, the luminaire must be laid on hard rigid materials such as concrete, cement, hard wood, etc. To protect the luminaire from damage, special attention must be paid when installing it near a passageway, at the foot of a wall, or in a position accessible to people. Agabekov SA accepts no liability if these instructions are ignored or only partly complied with.

It is imperative to plan a drainage for the installation of the LASY-AC

LASY-AC LUMINAIRE IN/OUT INSTALLATION ø 5/8” RECESSED LASY STAINLESS STEEL BOX EVACUATION CODENSATION ø 5/8” DRAINAGE (gravel)

3/8”

4 1/8”

1/4”

PATENTED


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR RECESSED FLOOR LASY-AC IP65 / IP67 LUMINAIRE

LASY-AC IP65 / IP67

BXA-AC •

CMB-AC •

RI •

COS-D •



Narrow 24° chrome-plated reflector

Flag-connectors with cable (39 3/8“)

1 1/2” 1/2”

GTSE ••

A-JE •

A-EAM •

Waterproof rubber


Code Length GTC-0090 3 1/2” GTC-0495 19 1/2” GTC-0990 39” GTC-1485 58 1/2” GTC-1980 78” GTC-0000 made to measure

Transverse grid 2 3/8”

AMS-E ••

AF-E ••

AF ••

AMS ••



Gold-plated female

Gold-plated male, plugs, crimped insulated



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



160

161

PICTURE LIGHTING LOUVRE 3 SYSTEM

TML-AC

2”

1 1/2”

Low voltage linear lighting system for pictures, using 3W, 5W or 8,5W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded antique gold anodised aluminium profile (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, B’Light® worldwide patented). • BXA-AC holders and CMB-AC white shrouds for Xenon rigid loop lamps. • Narrow angle reflector RI. • Xenon rigid loop lamps (12V/8.5W frosted). • End-caps EL3. • Aluminium rod support, height adjustable, anodised in antique gold colour TIGE-10. • Chrome joints to adjust the slope of the luminaire.

• Transformer Box. Power feed • This luminaire is supplied ready to use. Applications • For all pictures from 17 3/4" to 118 1/8". Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating. Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V.

Not included • TR-BR Electronic transformer with dimmer. • Horizontal mural fixing clip BFTH-10.

Données et puissances - Daten und Leistungen - Power and other data Ref. TML AC-1000 TML AC-1300 TML AC-0000

Length No of Lamps Volt 3W 5W 8,5W 39 3/8" 17 12V 51W 85W 144.5W 51 1/6" 22 12V 66W 110W 187W made to measure - price on request

IP44


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR PICTURE LIGHTING LOUVRE 3 SYSTEM

162

TML-AC

39 3/8” to 51 1/8”

6 1/8”

1 1/2” 90°

90°

13 3/8” 220V

3 3/4”

12V

15 3/4”

EL3-G / EL3-D •

TIGE-10 •

BOX ••

BFTH-10 ••


Rod support length 13 3/8” Ø1/2”

Transformer Box

Horizontal wall mounting for rods Ø1/2”

GLA ••

VAO ••

CF ••

BXA-AC & CMB-AC •

Longitudinal grid

Clear protective lens in Lexan®


Code Length

Code Length

Code Length

Holder for rigid loop Xenon lamps & White shroud CMB-AC

GLA-0935 GLA-1265 GLA-0000

VAO-0973 VAO-1273 VAO-0000

CF-1000 CF-1300 CF-0000

36 3/4” 49 3/4” made to measure





AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



163

TUBULAR 2 XENON PICTURE LIGHTING SYSTEM

TMT-AC

Ø1 1/2”

3/4”

Low voltage linear lighting system, using 3W, 5W or 8,5W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded anodised aluminium profile of tubular form (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of 8mm2 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC white shrouds for Xenon rigid loop lamps. • Small narrow intensive reflector RIP. • Xenon rigid loop lamps (12V/8.5W frosted). • TMTE Aluminium end-caps. • Aluminium rod support, height adjustable, anodised. • Transparent plate for mounting transformer. • Vertical mural fixing clip BFTV. • Black transversal grid GTR.

Not included • TR-BR Electronic transformer with dimmer. • Additional rod for length greater than 39 3/8" Applications • For all pictures. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or antique gold. Per single powerfeed do not exceed : 200W in 12V & 400W in 24V/26V.

Power and other data Ref. Length No of Lamps Volt 3W TMTAC-0670 26 3/8" 10 12V 30W TMTAC-1000 39 3/8" 16 12V 48W TMTAC-0000 made to measure - price on request

5W 50W 80W

8.5W 85.0W 136.0W


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR TUBULAR 2 XENON PICTURE LIGHTING SYSTEM

164

TMT-AC 7 1/8”

26 3/8” or 39 3/8”

2”

3”

3”

2 3/4” 1 1/2” 270 O

270 O

mounting 220V

13 3/8”

2 1/2”

transformer

A

lock

A

Transformer(s), depending on number and power of lamps

GTR •

RIP •

TMTE •

Small narrow intensive reflector

Aluminium end-cap

Code Length GTR-0600 23 5/8” GTR-0930 36 1/2” GTR-0000 made to measure

Black transversal grid

BFTV •

TIGE-8 •

BXA-AC COS-1 & CMB-AC •

TR-BR 110 ••


Rod support length 13 1/2” ø3/8”

Holder for rigid loop Xenon lamps & White shroud for BXA-AC lamp holder

Electronic Transformer



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



165

AGA-CLIP REFLEXION PICTURE LIGHTING LUMINAIRE

TMR-AC

1 5/8”

1 3/8”

Low voltage linear lighting system for pictures, using 3W, 5W or 8,5W Xenon rigid loop lamps.

Luminaire Features • Extruded antique gold anodised aluminium profile form (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC holders and CMB-AC white shrouds for Xenon rigid loop lamps. • Xenon rigid loop lamps (12V/8.5W frosted). • End-caps EPAC. • Aluminium rod support, height adjustable, anodised in antique gold colour TIGE. • Chrome joints to adjust the slope of the luminaire. Not included • TR-BR electronic transformer with dimmer. • Horizontal mural fixing clip BFTH. • Transformer Box.

Power feed • This luminaire is supplied ready to use. Applications • For all pictures from 17 3/4“ to 118 1/8“. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating. Per single powerfeed do not exceed : 200W in 12V & 400W in 24V/26V

Power and other data Ref. TMR AC-0670 TMR AC-1000 TMR AC-0000

Length No of Lamps Volt 3W 26 3/8“ 12 12V 36W 39 3/8“ 18 12V 54W made to measure - price on request

5W 8,5W 60W 102W 90W 153W

IP44


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR AGA-CLIP REFLEXION PICTURE LIGHTING LUMINAIRE

TMR-AC

26 3/8” to 39 3/8”

6 1/8”

1 3/8” 90°

13 3/8” 220V

3 3/4”

12V

15 3/4”

EPAC-G/EPAC-D •

TIGE •

BXA-AC & CMB-AC •

BOX ••


Rod support length 13 3/8” ø3/8”

Holder for rigid loop Xenon lamps & White shroud for BXA-AC l

Transformer box

GLA ••

VAR ••

VRO ••

BFTH ••

Longitudinal grid

Transparent glass cover

Frosted acrylic cover

Horizontal mural mounting for rods

Code Length GLA-0670 26 3/8” GLA-1000 39 3/8” GLA-0000 made to measure

Code Length 26 3/8” VAR-0670 VAR-1000 39 3/8” VAR-0000 made to measure

Code Length 26 3/8” VRO-0670 VRO-1000 39 3/8” VRO-0000 made to measure

For bulbs max. 5W

For bulbs max. 5W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



166

167

AGA-CLIP TUBULAR 2 LUMINAIRE

LT2X-AC IP20

Ø 1 1/4” 3/4”

Low voltage linear luminaire, using 3W, 5W, 8,5W or 10W Xenon rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile of tubular form (see illustrations above). • 2 insulated flat conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC shrouds for Xenon rigid loop lamps.



Applications • Special applications.

Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V


Power and other data Ref. Length No of Lamps 3W 5W LT2XAC-0330 13" 6 18W 30W LT2XAC-0670 26 3/8" 12 36W 60W LT2XAC-1000 39 3/8" 18 54W 90W LT2XAC-1330 52 3/8" 24 72W 120W LT2XAC-1670 65 3/4" 30 90W 150W LT2XAC-2000 78 3/4" 36 108W 180W LT2XAC-2330 91 3/4" 42 126W *210W LT2XAC-2670 105 1/8" 48 144W *240W LT2XAC-3000 118 1/8" 54 162W *270W LT2XAC-000O made to measure – price on request

8,5W 51W 102W 153W 204W *255W *306W *357W *408W *459W

**10W 60W 120W 180W *240W *300W *360W *420W *480W *540W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR AGA-CLIP TUBULAR 2 LUMINAIRE

168

LT2X-AC IP20

GTR ••

GRPR ••


Code Length

Code Length

GTR-0330 GTR-0670 GTR-1000 GTR-1330 GTR-1670 GTR-2000 GTR-2330 GTR-2670 GTR-3000 GTR-0000

GRPR-0330 GRPR-0670 GRPR-1000 GRPR-1330 GRPR-1670 GRPR-2000 GRPR-2330 GRPR-2670 GRPR-3000 GRPR-0000

13” 26 3/8” 39 3/8” 52 3/8” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure


13” 26 3/8” 39 3/8” 52 3/8” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure

RBS-N / RBS-B ••

RBA-N / RBA-B ••

EPR ••

BXA-AC •

Perpendicular fixing support

Tilted support,45°



CMB-AC •

COS-3 ••

COS-4 ••

RIP ••




Small narrow intensive reflector, only with frosted Xenon rigid loop lamp



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



169

TUBULAR 2 WARDROBE LIGHTING SYSTEM

LPX-AC IP20

ø34 mm

Low voltage linear lighting system for wardrobe, using 3W or 5W Xenon rigid loop lamps (3W and 5W mounted alternately). Luminaire Features • Extruded natural anodised aluminium profile of tubular form (see illustrations above). • 2 insulated conductor rails of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC white shrouds for Xenon rigid loop lamps. • Small narrow intensive reflector RIP. • Stainless steel protection grid, GRPR. • Supports FT. • FC Central support for length superior to 35 3/8“mm. • Xenon rigid loop lamps frosted. Not included • Transformers.

Power cable • The section of the cable depends on the distance between the transformer and luminaire (COS-1 included). Per single powerfeed do not exceed : 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Ideal solution for wardrobe lighting, whether in hotels or private dwellings. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, colour anodising, chromium or gold plating.

Power and other data Ref. Length LPXAC-0330 13“ LPXAC-0670 26 3/8“ LPXAC-1000 39 3/8“ LPXAC-1330 52 3/8“ 65 3/4“ LPXAC-1670 78 3/4“ LPXAC-2000 91 3/4“ LPXAC-2330 105 1/8“ LPXAC-2670 118 1/8“ LPXAC-3000 LPXAC-0000

Volt 12-24V 12-24V 12-24V 12-24V 12-24V 12-24V 12-24V 12-24V 12-24V

No of Lamps 5 11 17 23 29 35 41 47 53

3W 18W 36W 54W 72W 90W 108W 126W 144W 162W

No of Lamps 3 6 9 12 15 18 22 24 27

5W 15W 30W 45W 60W 75W 90W 110W 120W 135W


Halogen 4'000h -10'000h


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR TUBULAR 2 WARDROBE LIGHTING SYSTEM

170

LPX-AC IP20

1 1/2”

ø 2”

1/8”

ø 1/8” 1”

5 7/8”

ø 1 3/8”

1 1/8”

3”

Alimentation 12V / 24V

ø 3/8”

3/8”

Central aluminium support for length over 900mm. More supports on request. 70 7/8”

35 3/8” 141 3/4”

FC •

FT •

Median support

Wardrobe side support, sold in pairs 1 1/2”

ø 2”

1/8”

ø 1/8” 3”

5 7/8”

ø 3/8” ø 1 3/8”

1 1/2”

2 3/8”

1” Site of cable

3/8”

• Included in the luminaire / •• Not included in the luminaire AGA-LED® lighting units USA, Europe, Japan patents


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



171

ACCESSORIES FOR TUBULAR 2 WARDROBE LIGHTING SYSTEM

LPX-AC IP20

GRPR •

COS-1 •

BXA-AC •



Code Length


GRPR-0330 GRPR-0670 GRPR-1000 GRPR-1330 GRPR-1670 GRPR-2000 GRPR-2330 GRPR-2670 GRPR-3000 GRPR-0000

13” 26 3/8” 39 3/8” 52 3/8” 65 3/4” 78 3/4” 91 3/4” 105 1/8” 118 1/8” made to measure

CMB-AC •

RIP •


Small narrow intensive reflector

IMPORTANT When installing a LPX tubular system in wardrobes, we recommend using either Xenon 3W lamps or alternate Xenon 3W and 5W lamps to prevent the temperature in the wardrobe rising. We also recommend using a closet door switch (IDP) to reduce heat buildup, although this will not effect the wardrobe or its contents.



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



172

ASYMMETRIC RECESSED XENON-AC NATURAL ANODIZED LUMINAIRE

ARL-AC 24V/10W FROSTED

2 3/8”

3 1/2” 4 3/4”

Low voltage linear luminaire with 24° asymmetric reflector designed for interiors. Wall-washer creating an evenly diffused light using only frosted Xenon 10W rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded natural anodized profile (see illustrations above). • Insulated flat conductors of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC shrouds for frosted Xenon rigid loop lamps. • Xenon HB lamps 24V/10W frosted. • RI 24O intensive reflector. • End caps ARL-G/D. • PC transparent glass (Glow wire test 850°C). • Cables 1m and power connectors COS-3. • Mounts FIX.

Not included • Transformers. Power feed • 24V by cables and crimp terminals (COS-3 includeds). Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24V/26V Applications • Lighting: Wall, Window, jewellery’s window. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, white or black.

Power and other data Ref. Length Volt ARL AC-0610 24" 24V ARL AC-0910 35 7/8" 24V ARL AC-1210 47 5/8" 24V ARL AC-1510 59 1/2" 24V ARL AC-0000

10W 110W 160W 210W 270W

Kelvin 2500K 2500K 2500K 2500K

Lifetime 20’000h 20’000h 20’000h 20’000h

No of lamps 10 16 21 27




AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



173

ACCESSORIES FOR ASYMMETRIC RECESSED XENON-AC NATURAL ANODIZED LUMINAIRE

ARL-AC

BXA-AC •

CMB-AC •

RI •

COS-3 •


White shroud for BXA-AC lamp holde



ARL-G •

ARL-D •

VERC • 3 3/4" 1/8" Code VERC 0610 VERC 0910 VERC 1210 VERC 1510 VERC-0000

Aluminium End-cap Left

Aluminium End-cap Right

EFA •

FIX •

Length 24” 35 7/8” 47 5/8” 59 1/2” made to measure

PC Transparent glass

Vis carrée O M5 / 1/2”

2”

R5

/8

"

2 1/4”

Mounting bracket

Luminaire mounting for false ceiling

1/8” 1/4” 3/4”

1/2”



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



174

ASYMMETRIC RECESSED XENONAC NATURAL COLOUR ANODIZED LUMINAIRE FOR MIRROR

AML-AC

4” / 8” mm

2 3/8”

3 1/2” 4 3/4”

Low voltage linear luminaire with 24° asymmetric reflector, designed for interiors to create evenly diffused light using only frosted Xenon 10W rigid loop lamps. Luminaire Features • Extruded natural colour anodized profile for a wall-wash lighting effect (see illustrations above). • 2 insulated flat conductors of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC holder and CMB-AC white shroud CMB-AC for frosted Xenon rigid loop lamps. • RI-AC 24° intensive reflector. • End caps ARL. • Crimp terminals and output cable COS-3. • VERC transparent glass (Glow wire test 850 C). • Xenon rigid loop lamps 24V/10W frosted. • Mounts FIX.

Not included • Transformers. Power feed • Choice of power: 24V by cables and crimp terminal (COS-3 included). Applications • Mirror’s lighting. Finish on request • Thermo-enamelling, powder coating RAL, white or black.

0

Per single powerfeed do not exceed: 200W in 12V & 400W in 24/26V.

Power and other data Ref. Length Volt AML AC-0610 24" 24V AML AC-0910 35 7/8" 24V AML AC-1210 47 5/8" 24V AML AC-1510 59 1/2" 24V AML AC-0000

10W 110W 160W 210W 270W

Kelvin 2500K 2500K 2500K 2500K

Lifetime 20’000h 20’000h 20’000h 20’000h

No of lamps 11 16 21 27



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45




ACCESSORIES FOR ASYMMETRIC RECESSED XENON-AC NATURAL COLOUR ANODIZED LUMINAIRE FOR MIRROR

175

AML-AC

BXA-AC •

CMB-AC •

RI •

COS-3 •





ARL-G •

ARL-D •

VERC • 3 3/4" 1/8" Code VERC 0610 VERC 0910 VERC 1210 VERC 1510 VERC-0000



EFA •

FIX •


PC Transparent glass


2”

R5

/8 "

2 1/4”

Mounting bracket


1/8” 1/4” 3/4”

1/2”



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



176


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08




177

AWR-AC 12V-24V / 3W, 5W, 8.5W, 10W

2 3/8”

4 1/8”

3”

4 3/4” 3 1/2”

5 3/4” 2 3/8”

3 1/2”

1/2” 2 3/8”

2 3/8”

Low voltage asymmetric luminaire designed for interiors, using only frosted Xenon 3W, 5W, 8.5W or 10W rigid loop lamps. Luminaire Features •Extruded natural anodized profile (see illustrations above). • Insulated flat conductors of AWG #8 each, (B’Light® worldwide patented). • BXA-AC Holders and CMB-AC shrouds for Xenon rigid loop lamps. • RI-AC 24° intensive reflector. • COS-3 crimp terminals and output cable 1m. • Lamp. • RES Spring mount. • COV Visor.

Not included • Transformers. Power feed • Choice of power: 24V by cables and crimp terminals COS-3. Applications • Wall lighting. Finish on request • Thermo-enamelling, black or white powder coating RAL.

Power and other data Ref. AWR-AC

Dimensions 5 3/4” – 4 1/8”– 2 3/8”

Volt 12V-24V

Power 10W

Kelvin 2500K

Lamps Lifetime 20’000h

No of lamps 1



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



178

RECESSED BOX

AWR-BOX

RESSORT DE FIXATION

RECESSED BOX

ATION

5 1/8” 3 5/8”

ø

ø

3/4”

3/4”

3 1/4”

3 1/4”

Main features Stainless steel recessed box for AWR-AC luminaire for easy installation and protection, provided with 6 holes ø3/4” for electric cable entry/exit.

Ref AWR BOX

Lenght 5 1/8” – 3 1/4” – 3 5/8

IMPORTANT The recessed wall box is essential for fixing the AWR-RC luminaire

ACCESSORIES FOR ASYMMETRIC RECESSED LUMINAIRE

AWR-AC COV •

RES •

COS-3 •

BXA & CMB-AC •

Visor

Spring mount

Cables and power connectors, sold in pairs

Holder for rigid loop Xenon lamps & White shroud for BXA-AC lamp holder



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



SUMMARY

179

FLUORESCENT LUMINAIRES

180 - 196

AGA-T5 IP65

Fluorescent AGA-T5 Luminaire

180-184

AML-T5 IP44

Asymmetric Recessed T5 Natural Anodized Luminaire for Mirror

185-188

ARL-T5 IP44

Asymmetric Recessed Fluorescent T5 Natural Anodized Luminaire

189-192

LASY-T5 IP65 / IP67

Asymmetric Recessed Int/Ext Floor Louvre Luminaire Slide-in T5

193-196

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



180

FLUORESCENT AGA-T5 IP65 LUMINAIRE

AGA-T5 IP65

2 1/2”

T5

5/8”

3/4”

3 3/8”

Dimmable Version

2” 1...10V

1 3/8”

Linear luminaire using T5 fluorescent tube Ø16mm: HE 14/21/28/35W or: HO 24/39/49/54/80W. Luminaire Features • Extruded aluminium natural elox-coated section designed for upward directional lighting (see diagrams above). • VP Lexan® transparent glass with high mechanical and thermal resistance. • RIS Intensive reflector. Sealed joint. • JE-D/G Waterproof rubber. • EFL-G/D black polycarbonate end caps. • QTi-1 power supply unit. • Cable gland ECR.

• Colour tubes. • FLP & CSN Fixing systems. Power supply • 120-277V mounted with 39 3/8" cable. Applications • Cornices, wall lighting, frescos, facades, advertisement hoardings, etc. Finish on request • Thermo-lacquered, powder coated, elox coated RAL, chromed or gold plated.

Not included • QTi-2, QTi-DIM or QTi-DALI (provided locally). • FL-T5 tube.

Data Ref. AGA-T5-0630-14 AGA-T5-0630-24 AGA-T5-0930-21 AGA-T5-0930-39 AGA-T5-1230-28 AGA-T5-1230-54 AGA-T5-1530-35 AGA-T5-1530-49 AGA-T5-1530-80 AGA-T5-0000

Lengh inches 24 3/4” 24 3/4” 36 5/8” 36 5/8” 48 3/8” 48 3/8” 60 1/4” 60 1/4” 60 1/4”

Lamps Lengh Volt Type Lamps Power inches W 21 5/8” 120-277V HE 14 14W 21 5/8” 120-277V HO24 24W 33 3/8” 120-277V HE 21 21W 33 3/8” 120-277V HO39 39W 45 1/4” 120-277V HE 28 28W 45 1/4” 120-277V HO54 54W 57” 120-277V HE 35 35W 57” 120-277V HO49 49W 57” 120-277V HO80 80W Up to 3m on request

Tem. amb. o C –20 +50 –20 +50 –20 +50 –20 +50 –20 +50 –20 +50 –20 +50 –20 +50 –20 +50

QTi 796871 796871 796871 796871 796857 796857 796833 796833 796833


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



181

ACCESSORIES FOR FLUORESCENT AGA-T5 LUMINAIRE

AGA-T5

VP •

RIS •

Narrow chrome-plated reflector


Code Length VP-0620 24 3/8” VP-0920 36 1/4” VP-1220 48” VP-1520 59 7/8”

Code Length RIS-0545 21 1/2” RIS-0845 33 1/4 RIS-1145 45 1/8” RIS-1445 57”

BL2C •

DT5 •

JE-G / JE-D •

2 conductors terminal

Socket with corner

Waterproof rubber

VPO ••

GTC ••

VARIATEUR ••

Orange lens in Lexan®


Manual dimmer switch 1-10V Max.10 BE x 58W / 600VA

EFL-G / EFL-D •



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



182

ELECTRIC DIAGRAM CONNECTION FOR LUMINAIRES IN SERIES

1...10V

1...10V

JUNCTION BOX

IP55

LUMINAIRE

LUMINAIRE

LUMINAIRE

220V

ACCESSORIES FOR ELECTRIC CONNECTION

AGA-T5 ECR •

JUN •• 3”

Ø 3/8”

1 1/2”

Ø 5/8”

7/8”

3” IP55

Ø 5/8”

1 cable gland 3 x 1.5mm2

Junction box IP55



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



FIXING SYSTEM FOR FLUORESCENT AGA-T5 LUMINAIRE

183

AGA-T5

FLP1 •• 1 7/8” 3 7/8”

160 O

2 1/2” 2”

T5

5/8”

2” 2”

3 3/8”


2”

96o

2”

1 3/8”

FLP2 •• 10 1/3” to 14 3/4”

5/8”

8 3/8” to 12 3/4”

2 1/2” 8 1/3” to 12 3/4”

160° T5

5/8”

2”

3 3/8” 4”

Extensible fixing bracket

135o

2”

4” 1 3/8”

FLP3 •• 5” 2 1/2”

160°

3”

T5

5/8”

5/8”

2 3/8” 2”

3 3/8”

2 1/2”

Average clip bracket

135o

2”

2 3/8” 1 3/8”


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



184

FIXING SYSTEM FOR FLUORESCENT AGA-T5 LUMINAIRE

AGA-T5

FLPJ •• 2”

3”

7 7/8”

2 1/2” 1 1/8”

T5


1/2”

5/8”

5/8”

3 3/8”

CSN ••

90o

2” 8”

1 3/8”

1/2”

Security clip, obligatory with fixings FLP

To unclip and clip the luminaire, lock the «imbus» screw (1) and tilt the luminaire as shown in the diagram opposite

UNCLIP

CLIP



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



185

ASYMMETRIC RECESSED T5 NATURAL COLOUR OR BLACK ANODIZED LUMINAIRE FOR MIRROR

AML-T5 / AMLN-T5

4” - 7 7/8”

3 1/4” 2 3/8”

3 1/2” 4 3/4”

Linear luminaire for mirror with 24° asymmetric reflector giving evenly diffused light. Uses ø 5/8" fluorescent tubes T5 of 14, 21, 24, 28, 35, 39, 49, 54 and 80 Watts. Luminaire Features • Luminaire in extruded anodized aluminium (see illustrations above). • RIST 24° intensive reflector. • Sockets DT5. • Satin-finish acrylic lens VER. • End caps ARLN or ARL. • QTi-1 electronic control unit. • Mounts FIX. • SU Connecting terminal.

Not included • FL T5 tubes. Power feed • 120-277V Applications • Mirror’s lighting. Finish on request • Thermo-enamelling, white powder coating RAL.

Power and other data Ref. Length AMLN T5-0610 24" AMLN T5-0910 35 7/8" AMLN T5-1210 47 5/8" AMLN T5-1510 59 1/2"

Volt 120-277V 120-277V 120-277V 120-277V

Power 14W, 24W 21W, 39W 28W, 54W 35W, 49W, 80W

Lifetime 48’000h 48’000h 48’000h 48’000h

No of lamps 1 1 1 1

AML T5-0610 24" 35 7/8" AML T5-1210 47 5/8" AML T5-1510 59 1/2"

120-277V 120-277V 120-277V 120-277V

14W, 21W, 28W, 35W, 49W,

48’000h 48’000h 48’000h 48’000h

1 1 1 1

AML T5-0910

24W 39W 54W 80W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR T5 ASYMMETRIC RECESSED LUMINAIRE FOR MIRROR

186

AML-T5 / AMLN-T5

VER •

FIX • Code VER-0610 VER-0910 VER-1210 VER-1510 VER-0000



3 3/4"

2”

2 1/4” R5 /


Satin-finish acrylic lens

8"

1/8"

1/8” 1/4” 3/4”

DT5 •

RIST •

EFA •

SU •

Socket


Mounting bracket

Connecting terminal

ARLN-G •

ARLN-D •

ARL-G •

ARL-D •





1/2”



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



187

LIGHT MEASUREMENTS IN LUX AT THE MIRROR AND ON THE PERSON

AMLN-T5 / AMLN-T5

Black anodized profile AMLN T5-1510mm 80W 2700K 20’000h 4” H e ig h t 0” 4”

190 Lux

900 Lux

19 5/8”

210 Lux

1500 Lux

39 1/4”

230 Lux

500 Lux

23 1/2” 59”

94 1/2” 200 Lux

170 Lux

70 6/7”

35 3/7”

7 3/4” H e ig h t 0” 4”

190 Lux

1500 Lux

19 5/8”

190 Lux

1700 Lux

39 1/4”

220 Lux

340 Lux

23 1/2” 59”

94 1/2” 220 Lux

210 Lux

70 7/8”

35 3/7”


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



LIGHT MEASUREMENTS IN «LUX» AT MIRROR AND ON PERSON

AML-T5 / AMLN-T5

Natural anodized profile AML T5-1510mm 80W 2700K 4” Height 0” 4”

680 Lux

1800 Lux

19 5/8”

420 Lux

1600 Lux

39 1/4”

270 Lux

720 Lux

23 1/2” 59”

94 1/2” 420 Lux

240 Lux

70 7/8”

35 3/8”

7 3/4” He i g ht 0” 4”

510 Lux

2000 Lux

19 5/8”

420 Lux

1900 Lux

39 1/4”

290 Lux

750 Lux 94 1/2”

23 1/2” 59”

450 Lux

240 Lux

70 7/8”

35 3/8”


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



188

189

ASYMMETRIC RECESSED FLUORESCENT T5 BLACK OR NATURAL ANODIZED LUMINAIRE

ARL-T5 / ARLN-T5

3 1/4” 2 3/8”

3 1/2” 4 3/4”

Linear luminaire for interior lighting with 24° asymmetric reflector giving evenly diffused light, uses ø5/8" fluorescent tubes (T5) of 14, 21, 24, 28, 35, 39, 49, 54 and 80 Watts. Luminaire Features • Anodized extruded profile (see illustrations above). • RIS intensive reflector. • DT5 Sockets. • VER Satin-finish acrylic lens. • QTi-1 electronic control unit. • ARLN/ARL End caps. • FIX Mounts. • SU connecting terminal.

Not included • FL T5 tubes. Power feed • 120-277V Applications • Lighting: Walls, Windows, jewellery windows.

Données et puissances - Daten und Leistungen - Power and other data Ref. ARLN T5-0610 ARLN T5-0910 ARLN T5-1210 ARLN T5-1510

Length 24” 35 7/8” 47 5/8” 59 1/2”

ARL T5-0610

24” 35 7/8” 47 5/8” 59 1/2”

ARL T5-0910

ARL T5-1210 ARL T5-1510

éloxé éloxé éloxé éloxé

Color noir noir noir noir

Volt 120-277V 120-277V 120-277V 120-277V

Power 14W, 24W 21W, 39W 28W, 54W 35W, 49W, 80W

Lifetime 48’000h 48’000h 48’000h 48’000h

No of lamps 1 1 1 1

naturel naturel naturel naturel

120-277V 120-277V 120-277V 120-277V

14W, 21W, 28W, 35W, 49W,

48’000h 48’000h 48’000h 48’000h

1 1 1 1

24W 39W 54W 80W



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR ASYMMETRIC RECESSED T5 LUMINAIRE

190

ARLN-T5 & ARL-T5

FIX •

VER • Code VER-0610 VER-0910 VER-1210 VER-1510 VER-0000



2”

2 1/4”

3 3/4"

Satin-finish acrylic lens

R5 /8 "

1/8"

1/8”

Luminaire mount for false ceiling 1/4” 3/4”

DT5 •

RIS •

EFA •

SU •

Socket

Narrow chrome-plated reflector

Mounting angle for end-cap

Connecting terminal

ARLN-G •

ARLN-D •

ARL-G •

ARL-D •





1/2”



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



RECOMMENDATIONS FOR CEILING MOUNTING

1

First measure and cut out the opening in the ceiling. Adjust the two parts with the nut so that the luminaire can be fitted correctly to obtain a level structure flush with the ceiling. Then fit in the luminaire. (See illustration opposite)

t

t en

tem us t Aj men te us Aj

1 1

1

4 3/4” 4 3/4”

Aj us Aju us te ste te me m me nt en nt t

1 1

False False ceilingceiling 5/8" - 5/8" 3/4" False ceiling 5/8" - 3/4" - 3/4"

1

te

us

Aj

Min. Min. 4 3/4"4 3/4" Min. 4 3/4"

1

n me

Aj

Min. Min. 4 3/4"4 3/4" Min. 4 3/4"


4 3/4”

2

4 3/4”

2 House the luminaire by swiveling it and positioning it in the centre of the opening. (See illustration opposite)

4 3/4” 4 3/4”

2 1/4”

2 1/4” 4 3/4”

2 1/4”

3 Then allow the luminaire to rest by the FIX mounts on the false ceiling panels. (See illustration opposite).


3

Min. Min. 4 3/4"4 3/4" Min. 4 3/4"

191

4 3/4” 4 3/4”


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



LIGHT MEASUREMENTS ON WALL IN «LUX»

192

Black anodized profile

ARLN-T5 (827)(827) 27002700K KO 20'000h ARLN-T5-1510mm -1510mm80W 80W 20’000h 15 3/4”

7 7/8”

31 1/2”

23 5/8”

He ig h t 2700 Lux

300 Lux

600 Lux Wall

Wall

Wall

2900 Lux

Wall

4”

19 5/8”

1000 Lux

1500 Lux

1500 Lux

1300 Lux

39 3/8”

320 Lux

440 Lux

630 Lux

630 Lux

59”

180 Lux

220 Lux

270 Lux

270 Lux

78 3/4”

90 Lux

120 Lux

150 Lux

150 Lux

23 5/8”

75 Lux

80 Lux

110 Lux

40 Lux

Ground

ARL-T5 - 1510mm 80W (827) 2700 KO 20'000h Natural colour anodized profile

ARL-T5 -1510mm 80W (827) 2700K 20’000h 15 3/4”

7 7/8”

31 1/2”

23 5/8”

He ig h t 2900 Lux

500 Lux

900 Lux Wall

Wall

Wall

3200 Lux

Wall

4”

19 5/8”

1400 Lux

1800 Lux

1800 Lux

1400 Lux

39 3/8”

480 Lux

630 Lux

780 Lux

780 Lux

59”

210 Lux

340 Lux

420 Lux

420 Lux

78 3/4”

140 Lux

180 Lux

180 Lux

180 Lux

94 1/2”

80 Lux

100 Lux

120 Lux

120 Lux

Ground


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ASYMMETRIC FLOOR RECESSED INTERIOR / EXTERIOR LOUVRE LUMINAIRE T5 FLUORESCENT

LASY-T5 IP65 / IP67

4 3/4” 2 1/2”

3/4”

1”

1”

1 3/8”

Glass Borosilicate

Glass Borosilicate

1/8”

193

ø1/8”

3 1/4”

B 1/2”

3 7/8”

A

3/8”

Linear luminaire for interior and exterior lighting with 24° asymmetric reflector giving evenly diffused light, uses ø5/8” fluorescent tubes (T5) of 14, 21, 24, 28, 35, 39, 49, 54 and 80 Watts. Luminaire Features • Extruded black powder coated aluminium profile designed to be recessed in the ground, with possibility of sliding the inside element out and in. • RIST-24° intensive reflector. • DT5 Sockets. • Borosilicate lens with high thermal and mechanical resistance. • GTSE Transverse grid. • QTi-1 electronic control unit. • End-cap & Waterproof rubber A-EAM/A-JE. • ECR Cable gland & Output cable 39 3/8”.

Not included • FL T5 tubes. Power feed • 110-240V mounted with 39 3/8” cable (included). Applications • Lighting: Wall, passages, etc.

Power and other data Ref. LASY T5-0660 LASY T5-0960 LASY T5-1260 LASY T5-1560

A 26” 37 3/4” 49 5/8” 61 3/8”

B 24” 35 7/8” 47 3/4” 59 1/2”

Volt 110-240V 110-240V 110-240V 110-240V

IP65

Power 14W, 24W 21W, 39W 28W, 54W 35W, 49W, 80W

Water coming from ABOVE the lighting fixture Water coming from UNDER the lighting fixture

Lifetime 48’000h 48’000h 48’000h 48’000h

No of lamps 1 1 1 1

IP65

NOT SUBMERSIBLE


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



RECESSED BOX STAINLESS STEEL FOR LASY-T5 IP65 / IP67 LUMINAIRE

194

LASY BOX

LASY BOX

IMPORTANT

Recessed Box stainless steel for LASY T5 IP65-IP67

1

It is imperative to plan a drainage for the installation of LASY BOX. 1) PVC MATERIAL 2) RECESSED LASY STAINLESS STEEL BOX

2

4 3/8”

3) IN/OUT INSTALLATION TUBE ø5/8” 4) EVACUATION OF CONDENSTATION ø5/8” 3

5) IMPERATIVE DRAINAGE

4

5

4”

ø1/8”

2 3/4”

Main features Stainless steel recessed box for LASY-T5 IP65 / IP67 luminaire for easy installation, and protection, water and condensation evacuation, provided with 4 holes Ø5/8” for In/out electric tube alimentation.

LASY LUMINAIRE

3/4” 3/4” 4 3/8”

ø5/8”

ø5/8”

ø5/8”

4”

B A

Data Ref LASY LASY LASY LASY

A 26” 37 3/4” 49 7/8” 61 3/8”

BOX-0615 BOX-0915 BOX-1215 BOX-1515

B 24 1/4” 36” 47 3/4” 59 5/8”


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



195

INSTALLATION OF FLOOR RECESSED LASY-T5 IP65 / IP67 LUMINAIRE

LASY-T5 IP65 / IP67

4 1/2” 4” 3 7/8”

1/2”

3/8”

IMPORTANT

1/8”

It is imperative to plan a drainage for the installation of the LASY-T5

3 1/4”

4 3/8”

When being recessed, the luminaire must be laid on hard rigid materials such as concrete, cement, hard wood, etc. To protect the luminaire from damage, special attention must be paid when installing it near a passageway, at the foot of a wall, or in a position accessible to persons. Agabekov SA accepts no liability if these instructions are ignored or only partly complied with.

LASY-T5 LUMINAIRE IN/OUT INSTALLATION ø5/8” RECESSED LASY STAINLESS STEEL BOX EVACUATION CODENSATION ø5/8” DRAINAGE (gravel)

4”

3/8”

1/4”

Transverse grid

Polycarbonate glass Interior sliding profile

External profile Mobile end-cap

Alimentation 110V

PATENTED

Waterproof rubber


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ACCESSORIES FOR FLOOR RECESSED LASY-T5 IP65 / IP67 LUMINAIRE

LASY-T5 IP65 / IP67

GTSE •

A-JE •

A-EAM •

Waterproof rubber


Code Length GTSE-0600 600mm GTSE-0900 900mm GTSE-1200 1200mm GTSE-1500 1500mm

2 1/3”

Transverse grid

RIST •

ECR •

DT5 •


Cable gland 3 x 1.5mm2

Socket



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



196

SUMMARY

197

AGA-LED ® LIGHTING UNITS

198 - 206

AGA-LED® A - 6

RIGID LOOP CONNECTOR

198

AGA-LED A -10


199

AGA-LED B - 6


200

AGA-LED® B - 10


201

AGA-LED® A - 6

FESTOON CONNECTOR

202

AGA-LED® A -10

FESTOON CONNECTOR

203

AGA-LED B - 6

FESTOON CONNECTOR

204

AGA-LED B -10

FESTOON CONNECTOR

205

ACCESSORIES

AGC

206

® ®

® ®

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



198

aga-led® LIGHTING UNIT A-6 2800K / 0,5w / 24v


Rigid loop connectoR


USA, EUROPE AND JAPAN PATENTS


1/2”

1/2”

3/4”

3/4”

1 3/4”

1 3/4”

Specifications

Specifications

Lenght : Widht : Height :

1 3/4" 1/2" 3/4"


1 3/4" 1/2" 3/4"

Connection :

PCB Direct Connection 6 5mm NSPL500DS F5 U-V 19-26 cd/LED 24 lm x = 0,44 at 20mA

Connection :

PCB Direct Connection 6 5mm NSPW500DS C0 V-W 27-36 cd/LED 30 lm x = 0,35 at 20mA

LEDs per unit : LED Type : Luminous intensity : Luminous flux : Chromaticy Coordinate :

(cfr IEC1931)

y = 0,39 White ≈2800 K 15°

Color : Viewing angle LEDs 201/2 X/Y : Electrical Data at Ta = 25°C :


(cfr IEC1931)

y = 0,37 White ≈5000 K 15°


I : 20mAdc V : 24Vdc P : 0.5W Vreverse: 30Vdc


Operating Temperature : Degree of Protection :

–30°C... +50°C IP20


–30°C... +50°C IP20

Presumption of Life Time at 25°C :

>100.000h (LEDs) > 60.000h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25°C : >20.000h (according to Nichia Specifications) Power and other data

Réf. 06LT17/005A



Volt 24V

Power 0.5W

Kelvin 2800K

Lifetime 60'000

Réf. 06LT17/004A

Volt 24V

Power 0.5W

Kelvin 5000K

Lifetime 60'000

Recommendation for AGA-LED® lighting units Respect the sens of polarity. Looking directly into a LED can injure human eyes.


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



aga-led® LIGHTING UNIT a-10

2800K / 1w / 24v

aga-led® LIGHTING UNIT a-10 5000K / 1w / 24v





1/2”

1/2”

3/4”

3/4”

1 3/4”

1 3/4”

Specifications

Specifications


1 3/4" 1/2" 3/4"


1 3/4" 1/2" 3/4"

Connection :


Connection :



(cfr IEC1931)

y = 0,39 White ≈2800 K 15°



(cfr IEC1931)

y = 0,37 White ≈5000 K 15°


I : 40mAdc V : 24Vdc P : 1W Vreverse: 25Vdc



–30°C... +50°C IP20


–30°C... +50°C IP20



Réf. 10LT12/005A

Volt 24V



Power 1W

Kelvin 2800K

Lifetime 60'000

Réf. 10LT07/004A

Volt 24V

Power 1W

Kelvin 5000K

Lifetime 60'000



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



199

200

aga-led® LIGHTING UNIT B-6 2800K / 0.5w / 24v






1/2”

1/2”

1/8”

1/8” 1 3/4”

1 3/4”

Specifications

Specifications


Connection :

1 3/4" 1/2" 1/8"


PCB Direct Connection

Connection :

NSSL100D F5 U-V


6


0,7 - 1,1 cd/LED 18 lm x = 0,44 at 20mA (cfr IEC1931)

y = 0,39 White ≈2800 K 105° / 110°


1 3/4" 1/2" 1/8"


6

NSSW100D C0 V-W


y = 0,37 White ≈5000 K 105° / 110°





–30°C... +50°C IP20


–30°C... +50°C IP20


>100.000h (LEDs) > 60.000h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25°C : >20.000h (according to Nichia Specifications)


Réf. 06LS18/005B

Volt 24V




Power 0.5W

Kelvin 2800K

Lifetime 60'000

Réf. 06LS18/004B

Volt 24V

Power 0.5W

Kelvin 5000K

Lifetime 60'000



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



aga-led® LIGHTING UNIT B-10 2800K / 1w / 24v






1/2”

1/2”

1/8”

1/8” 1 3/4”

1 3/4”

Specifications

Specifications


Connection :

1 3/4" 1/2" 1/8"



Connection :

NSSL100D F5 U-V


10




1 3/4" 1/2" 1/8"

y = 0,39 White ≈2800 K 105° / 110°


10

NSSW100D C0 V-W


y = 0,37 White ≈5000 K 105° / 110°





–30°C... +50°C IP20


–30°C... +50°C IP20


>100.000h (LEDs) > 60.000h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25°C : >20.000h (according to Nichia Specifications) Power and other data -

Réf. 10LS13/005B

Volt 24V



Power 1W

Kelvin 2800K

Lifetime 60'000

Réf. 10LS13/004B

Volt 24V

Power 1W

Kelvin 5000K

Lifetime 60'000



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



201

202


aga-led® LIGHTING UNIT A-6 5000K / 0,5w / 24v FESTOON connectoR



1/2”

1/2”

3/4”

3/4”

1 3/4”

1 3/4”

Specifications

Specifications


1 3/4" 1/2" 3/4"


1 3/4" 1/2" 3/4"

Connection :


Connection :



(cfr IEC1931)


y = 0,39 White ≈2800 K 15°


(cfr IEC1931)

y = 0,37 White ≈5000 K 15°





–30°C... +50°C IP20


–30°C... +50°C IP20





Power and other data - Daten und Leistungen - Données et puissances

Power and other data - Daten und Leistungen - Données et puissances

Réf. 06LT19/005A

Réf. 06LT19/004A

Volt 24V

Power 0.5W

Kelvin 2800K

Lifetime 60'000

Volt 24V

Power 0.5W

Kelvin 5000K

Lifetime 60'000



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08





FESTOON connectoR

FESTOON connectoR



1/2”

1/2”

3/4”

3/4”

1 3/4”

1 3/4”

Specifications

Specifications


1 3/4" 1/2" 3/4"


1 3/4" 1/2" 3/4"

Connection :


Connection :



(cfr IEC1931)

y = 0,39 White ≈2800 K 15°



(cfr IEC1931)

y = 0,37 White ≈5000 K 15°





–30°C... +50°C IP20


–30°C... +50°C IP20



Réf. 10LT09/005A

Volt 24V



Power 1W

Kelvin 2800K

Lifetime 60'000

Réf. 10LT09/004A

Volt 24V

Power 1W

Kelvin 5000K

Lifetime 60'000



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



203

204


aga-led® LIGHTING UNIT B-6 5000K / 0.5W / 24v

FESTOON connectoR

FESTOON connectoR



1/2”

1/2”

1/8”

1/8” 1 3/4”

1 3/4”

Specifications

Specifications


Connection :

1 3/4" 1/2" 1/8"



Connection :

NSSL100D F5 U-V


6




1 3/4" 1/2" 1/8"

y = 0,39 White ≈2800 K 105° / 110°


6

NSSW100D C0 V-W


y = 0,37 White ≈5000 K 105° / 110°





–30°C... +50°C IP20


–30°C... +50°C IP20



Réf. 06LS20/005B

Volt 24V



Power 0.5W

Kelvin 2800K

Lifetime 60'000

Réf. 06LS20/004B

Volt 24V

Power 0.5W

Kelvin 5000K

Lifetime 60'000



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08





FESTOON connectoR

FESTOON connectoR



1/2”

1/2”

1/8”

1/8” 1 3/4”

1 3/4”

Specifications

Specifications


Connection :

1 3/4" 1/2" 1/8"



Connection :

NSSL100D F5 U-V


10




1 3/4" 1/2" 1/8"

y = 0,39 White ≈2800 K 105° / 110°


10

NSSW100D C0 V-W


y = 0,37 White ≈5000 K 105° / 110°





–30°C... +50°C IP20


–30°C... +50°C IP20



Réf. 10LS10/005B

Volt 24V



Power 1W

Kelvin 2800K

Lifetime 60'000

Réf. 10LS10/004B

Volt 24V

Power 1W

Kelvin 5000K

Lifetime 60'000



AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



205

206

ACCESSORIES FOR AGA-LED® LIGHTING UNITS

NEW Anti-glare SYSTEM for AGA-LED® A-10 only

Used on AGA-LED® A-10 units 1W / 24V / 2800K-5000K

8/16"

rigid loop connector

Ref.: AGC

4/16"

4 /16"

8/16"

8/16"

patent pending

Ø3/16" 4/16"

Clip the Anti-glare system on AGA-LED® A-10 lighting units

Ø4 /16" Ø3/16"

Ø4 /16" Ø3/16" 4 /16"

8/16"

Ø3/16"

Anti-glare system can be clipped on every AGA-LED® luminaires except for LL3AL, LU4EAL, LASY AL, LT2AL, ARL AL, LPAL and LASY AL. Example of LFAL IP20 luminaire with AGA-LED® A-10 festoon type lighting units, covered with Antiglare system.


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



SUMMARY

207

XENON LAMPS

208-212

XENON LAMP LONG LIFE CLEAR


208

XENON LAMP LONG LIFE FROSTED


208

XENON LAMP HIGH BRIGHTNESS CLEAR


209

XENON LAMP HIGH BRIGHTNESS FROSTED


209

XENON LAMP HIGH BLUE


210

STANDARD LAMPS CLEAR

FESTOON CONNECTOR

211

STANDARD LAMPS FROSTED

FESTOON CONNECTOR

211

XENON LAMPS CLEAR

FESTOON CONNECTOR

212

XENON LAMPS FROSTED

FESTOON CONNECTOR

212

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



208

XENON RIGID LOOP LAMP LONG LIFE CLEAR

XENON RIGID LOOP LAMP LONG LIFE FROSTED

3/8”

3/8” 1 3/4”

1 3/4”

Characteristics The 12V, 24V and 26V Xenon lamps, with a power of 3W, 5W, 8,5W or 10W get due to their form ensures that lighting is even in all directions without dark spots. As well as providing a stronger light than conventional incandescent lamps, Xenon lamps are superior to halogen in a number of ways. They do not suffer from the same high temperature disadvantages and have a much longer life thought their output is only 5-10% lower. Recommandation for Xenon lamps starting from 10W To avoid any build-up of heat, adequate ventilation is essential, especially if several lamps are installed in line.

Power and other data Ref. Volt JF120031XE 12V JF120051XE 12V JF124085XE 12V JF120101XE 12V JF240031XE 24V JF240051XE 24V JF240085XE 24V JF240101XE 24V JF260085XE 26V

Power 3W 5W 8,5W 10W 3W 5W 8,5W 10W 8,5W

Kelvin 2’500K 2’500K 2’400K 2’600K 2’500K 2’400K 2’600K 2’500K 2’400K

Lifetime 3’000h 20’000h 20’000h 20’000h 20’000h 20’000h 10’000h 20’000h 20’000h

Characteristics The 12V, 24V and 26V Xenon lamps, with a power of 3W, 5W, 8,5W or 10W get due to their form ensures that lighting is even in all directions without dark spots. As well as providing a stronger light than conventional incandescent lamps, Xenon lamps are superior to halogen in a number of ways. They do not suffer from the same high temperature disadvantages and have a much longer life though their output is only 5-10% lower. The frosted surface permits a reduction to the glare. Recommendation for Xenon lamps starting from 10W To avoid any build-up of heat, adequate ventilation is essential, especially if several lamps are installed in line.

Power and other data Ref. Volt JF12003101 12V JF12005101 12V JF12408501 12V JF12010101 12V JF24003101 24V JF24005101 24V JF24008501 24V JF24010101 24V JF26008501 26V

Power 3W 5W 8,5W 10W 3W 5W 8,5W 10W 8,5W

Kelvin 2’500K 2’500K 2’400K 2’600K 2’500K 2’400K 2’600K 2’500K 2’400K

Lifetime 3’000h 20’000h 20’000h 20’000h 20’000h 20’000h 10’000h 20’000h 20’000h


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



XENON RIGID LOOP LAMP HIGH BRIGHTNESS FROSTED

XENON RIGID LOOP LAMP HIGH BRIGHTNESS CLEAR

209

3/8”

3/8”

1 3/4”

1 3/4”

Characteristics The 12V and 24V Xenon lamps high brightness, with a power of 5W or 10W allow an increase of the luminosity and due to their form ensure that lighting is even in all directions without dark spots. As well as providing a stronger light than conventional incandescent lamps, Xenon lamps are superior to halogen in a number of ways. They do not suffer from the same high temperature disadvantages and have a much longer life though their output is only 5-10% lower.

Characteristics The 12V and 24V Xenon lamps high brightness, with a power of 5W or 10W allow an increase of the luminosity and due to their form ensure that lighting is even in all directions without dark spots. As well as providing a stronger light than conventional incandescent lamps, Xenon lamps are superior to halogen in a number of ways. They do not suffer from the same high temperature disadvantages and have a much longer life though their output is only 5-10% lower. The frosted surface permits a reduction to the glare.

Recommendation for Xenon lamps starting from 10W To avoid any build-up of heat, adequate ventilation is essential, especially if several lamps are installed in line.

Recommandation for Xenon lamps starting from 10W To avoid any build-up of heat, adequate ventilation is essential, especially if several lamps are installed in line.

Power and other data Ref. Volt JF120050XE 12V JF120100XE 12V JF240050XE 24V JF240100XE 24V

Power and other data Ref. Volt JF12005001 12V JF12010001 12V JF24005001 24V JF24010001 24V

Power 5W 10W 5W 10W

Kelvin 2’700K 2’750K 2’650K 2’750K

Lifetime 3’000h 3’000h 3’000h 3’000h

Power 5W 10W 5W 10W

Kelvin 2’700K 2’750K 2’650K 2’750K

Lifetime 3’000h 3’000h 3’000h 3’000h


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



210

XENON RIGID LOOP LAMP HIGH BLUE

3/8” 1 3/4”

Characteristics The 24V/26V Xénon lamps blue, with a power of 5W or 8,5W allow an increase of the colour temperature to 3’200K and due to their form ensures that lighting is even in all directions without dark spots. As well as providing a stronger light than conventional incandescent lamps, Xénon lamps are superior to halogen in a number of ways. They do not suffer from the same high temperature disadvantages and have a much longer life though their output is only 5-10% lower.

Power and other data Ref. Volt JF124051XE-BL 24V JF126085XE-BL 26V

Power 5W 8,5W

Kelvin 3’200K 3’200K

Lifetime 20’000 20’000

Can be used with reflector (RIP oder RI) colour white RAL 9010.


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



FESTOON STANDARD LAMPS CLEAR

FESTOON STANDARD LAMPS FROSTED211

3/8”

3/8” 1 3/4”

1 3/4”

Characteristics The 12V and 24V Festoon lamps, with a power of 3W, 5W or 10W give a hot and soft colour of temperature (2’400K-2’600K). They can be used in a wide variety of applications. Recommendation for 10W Festoon lamps To avoid any build-up of heat, adequate ventilation is essential, especially if several lamps are installed in line.

Power and other data Ref. Power SI 1203C 3W SI 1205C 5W SI 1210C 10W SI 2403C 3W SI 2405C 5W SI 2410C 10W

Volt 12V 12V 12V 24V 24V 24V

Kelvin 2’400K 2’500K 2’600K 2’400K 2’500K 2’600K

Lifetime 1’000h 1’000h 1’000h 1’000h 1’000h 1’000h

Characteristics The 12V and 24V Festoon lamps, with a power of 3W, 5W or 10W give a hot and soft colour of temperature (2’400K-2’600K). The frosted surface permits a reduction to the glare. They can be used in a wide variety of applications. Recommendation for 10W Festoon lamps To avoid any build-up of heat, adequate ventilation is essential, especially if several lamps are installed in line.

Power and other data Ref. Power SI 1203F 3W SI 1205F 5W SI 1210F 10W SI 2403F 3W SI 2405F 5W

Volt 12V 12V 12V 24V 24V

Kelvin 2’400K 2’500K 2’600K 2’400K 2’500K

Lifetime 1’000h 1’000h 1’000h 1’000h 1’000h


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



212

FESTOON XENON LAMPS CLEAR

FESTOON XENON LAMPS FROSTED

3/8”

3/8” 1 3/4”

1 3/4”

Characteristics The 12V and 24V Festoon-Xenon lamps, with a power of 5W or 10W give a hot and soft colour of temperature. Xenon-Gas offers a con-siderably longer service life and improved performance. They can be used in a wide variety of applications.

Characteristics The 12V and 24V Festoon-Xenon lamps, with a power of 5W or 10W give a hot and soft colour of temperature. The frosted surface permits a reduction to the glare. Xenon-Gas offers a considerably longer service life and improved performance. They can be used in a wide variety of appli-cations.

Recommendation for 10W Festoon-Xenon lamps To avoid any build-up of heat, adequate ventilation is essential, especially if several lamps are installed in line

Recommendation for 10W Festoon-Xenon lamps To avoid any build-up of heat, adequate ventilation is essential, especially if several lamps are installed in line.

Power and other data Ref. Volt SX 1205C 12V SX 1210C 12V SX 2405C 24V SX 2410C 24V

Power and other data Ref. Volt SX 1205F 12V SX 1210F 12V SX 2405F 24V SX 2410F 24V

Power 5W 10W 5W 10W

Kelvin 2’600K 2’700K 2’600K 2’700K

Lifetime 5’000 5’000 5’000 5’000

Power 5W 10W 5W 10W

Kelvin 2’600K 2’700K 2’600K 2’700K

Lifetime 5’000 5’000 5’000 5’000


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



SUMMARY

TRANSFORMERS AND DIMMERS

214

STABILIZED POWER SUPPLY LGT-10 IP20 FOR AGA-LED®

214

STABILIZED POWER SUPPLY LGT-25 IP20 FOR AGA-LED

214

®


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



214



12V, 24V / 10W

12V, 24V / 25W

C

C

A

Characteristics • Stabilized power-supply • Primary voltage: 95-265V • Secondary voltage: 24V • Plastic housing • Mark of conformity: EN 61347 • Certified: EMC • Max. distance between transformer and luminaire: 393 6/8" For luminaires • Interiors of range B’LIGHT® with AGA-LED®

Characteristics • Stabilized power-supply • Primary voltage: 100-240V without cable • Secondary voltage: 24V without cable • Plastic housing, clipsable on DIN profile • IP20 • Mark of conformity: EN 60950, EN 60204-1, EN 50178 • Certified: CE, CB, UR • Max. distance between transformer and luminaire: 393 6/8" For luminaires • Interiors of range B’LIGHT® with AGA-LED®


Réf. LGT-12.10 IP20 LGT-24.10 IP20

Volt 12V 24V

B

A

B


Power 10W 10W

Dimensions A – B – C 4" – 1 1/8" – 1 5/8" 4" – 1 1/8" – 1 5/8"

Weight 0,165kg 0,165kg

Réf. LGT-12.25 IP20 LGT-24.25 IP20

Volt 12V 24V

Power 25W 25W

Dimensions A – B – C 6 1/8" –1 3/4" – 1 1/8" 6 1/8" –1 3/4" – 1 1/8"

Weight 0,140kg 0,140kg


AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



SUMMARY

215

INFORMATION 216-220 PROTECTION OF aga-led® LIGHTING UNITS

216

RECOMMENDATIONS FOR AGA-LED LIGHTING FIXTURES

217

LABELS FOR AGA-LED LUMINAIRES

218

IPXY PROTECTION INDEX

219

SYMBOLS AND ABBREVIATIONS

220

®

®

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



216

PROTECTION OF aga-led® LIGHTING UNITS.

Characteristics • All AGA-LED® ligthing units manufactured for Agabekov Lighting Company International®, are coated to protect them from humidity and dust. • T he applied coating is clear acrylic formulated without chlorinated solvents or CFC’s. The UV, generated by sunlight, will not influence the translucence of the coating. • T he AGA-LED® units have no UV nor IR rays, thus ideal to light up paintings and all items which are sensible to UV or IR rays. • The coating product withstands temperatures ranging from -40°C to 125°C. • The contact-ends of the unit are not coated. Oxidization can occur but the three tight-fitted contact points should guarantee a reliable connection. • The effect of humidity on the light-output of a AGA-LED®, is negligible. It is the heat that speeds up the degradation. •W e exposed several AGA-LED® lighting units without coating for two years, in external conditions.

WARNING ! RESPECT THE AGA-LED® POLARITY ! RANGE OF AGA-LED® LIGHTING UNITS

ALLU A-10

ALLU B-10

AGA-LED® LIGHTING UNITS

ALLU A-10

ALLU B-10

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



RECOMMENDATIONS FOR AGA-LED® LIGHTING FIXTURES

CAUTION • The LED products, in which the AGA-LED® lighting units are included, are rated as lasers and their use is submitted to safety requirements. • The AGA-LED® lighting units are rated as class 3R LED products, i.e. LED / lasers emitting in the wavelength range from 302,5 nm to 106 nm. • Take the following precaution using AGA-LED® lighting units : avoid direct eye exposure to the LED light.

LOCATION OF LASER APERTURES • The laser apertures are located on the top the of AGA-LED® lighting units.

INSTALLATION • Please be warned to Keep away at least 200mm from AGA-LED® lighting source when you look at it. This is the precaution valid for all the LED units in order to avoid eye lesions. • Installation work must be carried out by authorised electrical contractors in conformity with local requirements. AGA-LED® must be connected to a low voltage source (12V or 24V, ±5%) with thermal protection and must be fuse-protected against short-circuits and overloads. • Energy consumption should not exceed the rated value for the converter. • When mounting the luminaires, never drill through the conductors. • AGA-LED® luminaires can be mounted on furniture.

ASSEMBLY & POWER FEED • The AGA-LED® lighting unit A-10 and B-10 can be installed in all existing B´LIGHT® luminaires. Their mounting system is the same as the Xenon lamps. Therefore, in a luminaire equipped with Xenon lamps, the AGA-LED® lighting units can replace them. For the luminaires equipped for festoon lamps, BXA supports and CMB covers have to be added to fix the AGA-LED® lighting units. • Caution : when mounting or replacing AGA-LED®, respect polarity. • The use of one (or more) converter is necessary for the luminaires with AGA-LED® lighting units. Electronic or magnetic transformers are not allowed. • Caution : respect the AGA-LED® polarity. • To obtain the maximum light output, the luminaires should be equipped with a reflector.

MAINTENANCE • The AGA-LED® lighting units have an approximate lifetime of 60’000h and no special maintenance is necessary. • Never use water pressure jets to clean the luminaires.

STANDARDS AND TESTS • The electrical safety tests for AGA-LED® products have been carried out by Electrosuisse (Association for Electrical Engineering, Power and Information Technologies). ENEC 13 mark of conformity received through certificate CH-02-IK-0261.i. • The luminaires were tested according to the standards EN 60598-2-1 and 60825-1.

PROPERTY RIGHTS • The luminaires illustrated in our catalogues are patented and protected by international property rights. Legal action will be taken in the event of any reproduction or other violation of our property rights. • As the whole range of AGA-LED® products are subject to ongoing development, we reserve the right to modify dimensions, shapes and colours at any time.

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



217

218

RECOMMENDATIONS FOR AGA-LED® LUMINAIRES

Labels for AGA-LED® red

Labels These labels are to inform the users about the nature of the product and the precautions of use. The labels are applied on every luminaire using AGA-LED® Lighting units, and on the packing of the lighting units themselves. If the labels cannot be fixed on the luminaire because of its small size, they are attached to the luminaire and must be fixed next to it by the installer.

CAU T I O N LED light Avoid direct eye exposure Class 3R LED product

AGA-LED ® red Wavelength 635 nm EN 60825-1:2001 Maximum output of LED light: 200mm

Labels for AGA-LED® green CAU T I O N LED light Avoid direct eye exposure Class 3R LED product

AGA-LED ® green Wavelength 520 nm EN 60825-1:2001 Maximum output of LED light: 200mm

Labels for AGA-LED® blue CAU T I O N LED light Avoid direct eye exposure Class 3R LED product

AGA-LED ® blue Wavelength 465 nm EN 60825-1:2001 Maximum output of LED light: 200mm

Labels for AGA-LED® amber CAUTION LED light Avoid direct eye exposure Class 3R LED product

AGA-LED ® amber Wavelength 590 nm EN 60825-1:2001 Maximum output of LED light: 200mm

Labels for AGA-LED® white CAUTION LED light Avoid direct eye exposure Class 3R LED product

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08

AGA-LED ® white Wavelength 460&555nm


EN 60825-1:2001 Maximum output of LED light: 200mm


IPXY PROTECTION INDEX

IP

219

X = PROTECTION AGAINST SOLID BODIES

Y = PROTECTION AGAINST LIQUID

20

Enclosure provides protection from objects larger than 12 mm. (e.g. contact with finger)

No protection from liquid provided.

44

Enclosure provides protection from objects larger than 1 mm. (e.g. fine tools, nails)

Enclosure provides protection from water splashed from all directions.

64

Enclosure provides total protection from dust.

Enclosure provides protection from water splashed from all directions.

65


Enclosure provides protection from low pressure water jets from any directions.

67


Enclosure provides protection from temporary submersion in water.

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



220

SYMBOLS AND ABBREVIATIONS

USA certification Standard for Luminaires UL1598/CSA C22.2 No.250.0-00 Product covered : B’Light® Series Fixtures ; LU1X, LU1S, LU2X, LU2S, LU3X, LU3S, LU4X, LU4S, LU4EX, LT2X, LT2S, LAFX, LAFS, LAVX, LECX, LFX, LRX, LL3, LNN, LLS, LESI, ELM, LMT, TMT, TMR, TML, LPX, 5MEG European certification No. 370.069. B’Light® conforms to the European Standards EN 60.598.1 and EN 60.598.2.1 and EN 60.825-1, class III, IP. These standards cover all aspects of product safety, including electrical, mechanical and thermal specifications. The electrical tests on B’Light® products were carried out by the Swiss Electrotechnical Association. Compliance certification ENEC 13 No. 95.110960.

All products subject to the EMC guideline 89 / 336 (electromagnetic compatibility) and the guideline 73/23 (low-voltage) meet the requirements therein and bear the CE symbol on their packaging Products with discharge lamps and electronic components in accordance with the valid EN norm, which in the basis of the EMC guideline 89/336 (electromagnetic compatibility) do not cause interference. All luminaries meet the F requirements in accordance with EN 60598-1 and are suitable for mounting on normal inflammable mounting surfaces (housing parts) European certification according to CCA procedures (CENELEC Certification Agreement) with NTR (Notification of Test Results) Confirmation of conformity with safety and EMC standard Protection mode IP65 Protection against dust and against strong jets of water from all directions Class III Luminaires

Energy Saving & Management label AGABEKOV SA

ESM

Concept : AGABEKOV SA LIGHTING COMPANY INTERNATIONAL Geneva, Switzerland The contents of this catalogue is protected. Any reproduction and/or publication by way of printing, photocopying, or any other technics, are authorized only with the agreement of Agabekov SA. All rights reserved. The AGA-LED® Lighting Units and the other Agabekos SA products are USA, Europe and Japan Patents. Agabekov SA reserves the right of modifications on the contents of this work. We decline any responsibility for possible errors.

© AGABEKOV SA 2008

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



ADMINISTRATION

DESIGN DEPARTMENT

6, route de Compois CH-1222 Vésenaz, Switzerland Tel : +41 22 752 47 44 / 45 Fax : +41 22 752 37 08 Email : [email protected] Web : www.agabekov.com

Project studies, conception, design, 3D render, publishing.

MANAGEMENT

73, route de Thonon CH-1222 Vésenaz, Switzerland Tel : +41 22 752 47 44 Fax : +41 22 752 55 71 Email : [email protected] Web : www.agabekov.com

CONCEPT: AGABEKOV SA LIGHTING COMPANY INTERNATIONAL GENÈVE, SUISSE LE CONTENU DE CE CATALOGUE EST PROTÉGÉ. TOUTE REPRODUCTION ET / OU PUBLICATION PAR DES SYSTÈMES D’IMPRESSION, DE PHOTOCOPIE, OU TOUTE AUTRE TECHNIQUE, NE SONT AUTORISÉES QU’AVEC L’ACCORD D’AGABEKOV SA. TOUS DROITS RÉSERVÉS. AGABEKOV SA SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFICATION SUR LE CONTENU DE CET OUVRAGE. NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ POUR D’ ÉVENTUELLES ERREURS.

Youri AGABEKOV General Manager

Nazzareno MUNDA Projects and design Department Manager

EXPORT DEPARTMENT

A bel COMABELLA JEDE VERVIELFÄLTIGUNG UND / ODER VERÖFFENTLIDAO & 3D design CHUNG, DER WIEDERGABE DURCH NACHDRUCK, DER

Branka AGABEKOV Export Manager Jordan MAVRIDIS Assistant Export Manager

DER INHALT DIESES KATALOGES IST GESCHÜTZT.

FOTOKOPIE SOWIE ANDERE TECHNIKEN, WERDEN P hilippe GERVAIX NUR IN VEREINBARUNG MIT AGABEKOV SA GENEHTechnologic information MIGT. ALLE RECHTE SIND VORBEHALTEN. AGABEKOV Webmaster SA BEHÄLT DAS RECHT JEGLICHER ÄNDERUNGEN DES

S ophie MARTEAU INHALTES DIESES WERKS VOR. WIR ÜBERNEHMEN Graphic design, publishing

SALES

KEINE HAFTUNG FÜR MÖGLICHE FEHLER.

Ivan AGABEKOV Swiss market

ACCOUNTING DEPARTEMENT Marie-Christine CANELLI Senior Accounting Manager Ladislav AGABEKOV S.A.P Manager

MANUFACTURING 6, route de Compois CH-1222 Vésenaz, Switzerland Tel : +41 22 752 47 44 / 45 Fax : +41 22 752 37 08 Email : [email protected] Web : www.agabekov.com Manuel RODRIGUEZ Senior Workshop head Pierre SCHELLING Lighting consultant

COUNCILS IN INTELLECTUAL PROPERTY DIETLIN & CIE SA 72, Boulevard St-Georges CH-1205 Geneva Switzerland Tel : +41 22 320 04 54 Fax : +41 22 320 04 74 Email : [email protected]

CATALOGUE DESIGN Nazzareno MUNDA Design dpt. Manager Sophie MARTEAU Publishing dpt.

THE CONTENT OF THIS CATALOGUE IS PROTECTED. ANY REPRODUCTION AND / OR PUBLICATION BY WAY OF PRINTING, PHOTOCOPYING, OR ANY OTHER TECHNICS, ARE AUTHORIZED ONLY WITH THE AGREEMENT OF AGABEKOV SA. ALL RIGHTS RESERVED. AGABEKOV SA RESERVES THE RIGHT OF MODIFICATIONS ON THE CONTENTS OF THIS WORK. WE DECLINE ANY RESPONSABILITY FOR POSSIBLE ERRORS.

Abel COMABELLA 3D Design, design dpt. Kazunori OZAWA Graphic design cover page

CREDIT PHOTOGRAPHS AD Designers Agabekov SA Barradi Robert BBCR Cathedral de Mallorca Chardonnens Charles, Jean-Marc Delamain Bruno Deriaz Lionel Du Pasquier S. EDF Foster & Partners

Gabric Mijo Groupe FIRALUX Lafratr Patrick, Studio Nobis Lambert, Séverine Lûpez, Josè Martin Patrick, Edipress Martinez, Carlos Pasvantis, Kosta Soar, Tim Studio Eos Studio Nobis Studio Regallo

LANGUAGES French, English, German, Italian, Spanish, Russian, Portuguese, Greek, Croatian, Serbian

Patents and trademarks USA - European Community - Japan Other countries pat. pending

AGABEKOV SA

tel. +41 (0)22 752 47 44/45

fax +41 (0)22 752 37 08



DISTRIBUTOR

THE LUMINARIES ILLUSTRATED IN OUR CATALOGUES ARE PATENTED AND PROTECTED BY INTERNATIONAL PROPERTY RIGHTS. LEGAL ACTION WILL BE TAKEN IN THE EVENT OF ANY REPRODUCTION OR OTHER VIOLATION OF OUR PROPERTY RIGHTS.

®

L

I

G

H

T