Nov 13, 2008 ... Standards or other documents referred to in the rolling stock TSI ( and therefore
mandatory). Revised TSI sections. Characteristics. Mandatory ...
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Applicable standards in HS Rolling stock subsystem TSI (2008/232/EC)
Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 1/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Standards or other documents referred to in the rolling stock TSI ( and therefore mandatory)
Revised TSI sections 4.2.2.3.3
Characteristics
Mandatory standards or other documents
Strength of vehicle structure
EN 12663:2000
Specifications
Railway applications - Structural requirements of railway vehicle bodies Longitudinal and vertical static loads of category P II
4.2.3.1
Kinematic gauge
prEN Clause 5.2
4.2.3.3.2.3.2
Axle bearing health monitoring
EN 12082: 1998
Functional requirements for the vehicle
Railway applications - Axle boxes – Performance testing Annex 6
Axle bearing health monitoring
EN ISO 2813: 1998
Emmissivity
Paints and varnishes – Determination of specular gloss of non-metallic paint films at 20 degrees, 60 degrees and 85 degrees
4.2.3.3.2.3.6
50367:2006
Clause 3.1 4.2.3.4.1
Rolling stock dynamic behaviour
EN 14363: 2005
General
Railway applications - Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles – Testing of running behaviour and stationary tests Clauses 5.2.2, and annex C
4.2.3.4.2
Rolling stock dynamic behaviour
EN 14363: 2005
Limit values for running safety
Railway applications - Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles – Testing of running behaviour and stationary tests Clauses 4.1.3, 5.5.1, 5.5.2, and appropriate sections of 5.3.2, 5.5.3, 5.5.4, 5.5.5 and 5.6
4.2.3.4.3
Rolling stock dynamic behaviour
EN 14363: 2005
Track loading limit values
Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles – Testing of running behaviour and stationary tests Clauses 5.5.1, 5.5.2 and appropriate sections of clauses 5.3.2, 5.5.3, 5.5.4, 5.5.5 and 5.6
Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 2/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI sections 4.2.3.4.7
Characteristics
Mandatory standards or other documents
Rolling stock dynamic behaviour
EN 13674-1: 2003
Design values for wheel profiles
Railway applications - Track – Rail – Part 1: Vignole railway rails 46kg/m and above Rail section 60 E 1
4.2.3.4.7
Rolling stock dynamic behaviour
prEN 13715: 2006
Design values for wheel profiles
Railway applications - Wheelsets and bogies – Wheels – Tread profile S1002 and GV1/40 profiles
4.2.4.3
Brake system requirements
EN 50163: 2004 Railway applications - Supply voltage of traction systems Clause 4.1
4.2.5.2
Passenger information signs
ISO 3864-1: 2002 Graphical symbols – Safety colours and safety signs – Part 1: Design principles for safety signs in workplaces and public areas
4.2.6.1
Environmental conditions
EN 50125-1: 1999 Railway applications - Environmental conditions for equipment Part 1: Equipment on board rolling stock
4.2.6.4
Maximum pressure variations in tunnels
EN 14067-5 : 2006 Railway applications - Aerodynamics Part 5: Requirements aerodynamics in tunnels
4.2.6.5.2
4.2.6.5.3
4.2.6.5.4 Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
and
test
procedures
for
Exterior noise
EN ISO 3095: 2005
Limits for stationary noise
Acoustics – Measurement of noise emitted by railbound vehicles
Exterior noise
EN ISO 3095: 2005
Limits for starting noise
Acoustics – Measurement of noise emitted by railbound vehicles
Exterior noise
EN ISO 3095: 2005
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 3/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI sections
4.2.6.6.2
Characteristics
Mandatory standards or other documents
Limits for pass-by noise
Acoustics – Measurement of noise emitted by rail bound vehicles
Electromagnetic interference
EN 50121-3-1: 2000 Electromagnetic compatibility Part 3-1: Rolling stock – train
4.2.6.6.2
Electromagnetic interference
EN 50121-3-2: 2000 Electromagnetic compatibility Part 3-2: Apparatus
4.2.7.2.3.2
Fire extinguisher
EN 3-3:1994 Portable fire extinguishers – Construction, resistance to pressure, mechanical tests
EN 3-6:1995 amended in 1999 – Portable fire extinguishers – Part 6: Provisions for the attestation of conformity of portable fire extinguishers in accordance with EN 3 part 1 to part 5
EN 3-7:2004 Portable fire extinguishers – Part 7: Characteristics, performance requirements and test methods 4.2.7.2.3.3
Fire resistance
EN 1363-1: 1999 Fire resistance tests – Part 1:General requirements
4.2.7.2.5
Specific measures for tanks containing flammable liquids
EN ISO 2719 Determination of flash point - Pensky-Martens closed cup method (ISO 2719:2002) ISO 11014-1 Safety data sheet for chemical products -- Part 1: Content and order of sections
4.2.7.3
Protection against electric shock
EN 50153: 2002 Railway applications - Rolling stock – Protective provisions relating to electric hazards
4.2.7.12
Emergency lighting system
EN 13272 : 2001 Railway applications - Electrical lighting for rolling stock in public transport systems
Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 4/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI sections
Characteristics
Mandatory standards or other documents Clause 5.3
4.2.7.13
Software
EN 50128 : 2001
EN 50155 : 2001/A1 : 2002 4.2.8.3.1.1
Voltage and frequency of the electricity supply Energy supply
4.2.8.3.1.2
Voltage and frequency of the electricity supply Energy recuperation
EN 50163: 2004 Railway applications - Supply voltage of traction systems Clause 4 EN 50388: 2005 Railway applications - Power supply and rolling stock Technical criteria for the coordination between power supply (substation) and rolling stock to achieve interoperability Clauses 12.1.1 and 14.7.1
4.2.8.3.2
Maximum power and maximum current that it is permissible to draw from the catenary
EN 50388: 2005 Railway applications - Power supply and rolling stock Technical criteria for the coordination between power supply (substation) and rolling stock to achieve interoperability Clauses 7 and 14.3
4.2.8.3.3
Power factor
EN 50388: 2005 Railway applications - Power supply and rolling stock Technical criteria for the coordination between power supply (substation) and rolling stock to achieve interoperability Clauses 6 and 14.2
4.2.8.3.4.1 Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
Harmonic characteristics and related over-voltages on the
EN 50388: 2005
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 5/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI sections
Characteristics overhead contact line
Mandatory standards or other documents Railway applications - Power supply and rolling stock Technical criteria for the coordination between power supply (substation) and rolling stock to achieve interoperability Clause 10
4.2.8.3.6.3
Insulation of pantograph from the vehicle
EN 50163: 2004 Railway applications - Supply voltage of traction systems Clause 4
4.2.8.3.6.3
Insulation of pantograph from the vehicle
EN 50124-1: 2001 Railway applications - Insulation coordination Part 1: Basic requirements – Clearance and creepage distances for all electrical and electronic equipment Table A2
4.2.8.3.6.4
Pantograph lowering
EN 50206-1: 1998 Railway applications - Rolling stock – Pantographs: characteristics and tests Part 1: Pantographs for main line vehicles Clauses 4.8, 4.9, 6.3.2, 6.3.3
4.2.8.3.6.4
Pantograph lowering
EN50119:2001 Railway applications – Fixed installations – Electric traction overhead contact lines Table 9
4.2.8.3.6.6
Electrical protection coordination
EN 50388: 2005 Railway applications - Power supply and rolling stock Technical criteria for the coordination between power supply (substation) and rolling stock to achieve interoperability Clauses 11, 14.6
4.2.8.3.7.1
Overall Design
EN 50206-1: 1998
(Pantograph)
Railway applications - Rolling stock – Pantographs: characteristics and tests Part 1: Pantographs for main line vehicles
Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 6/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI sections
Characteristics
Mandatory standards or other documents Clause 4
4.2.8.3.7.2
Pantograph head geometry
EN 50367: 2006 Railway applications - Current collection systems – Technical criteria for the interaction between pantograph and overhead line (to achieve free access) Clause 5.2
4.2.8.3.7.3
Pantograph static contact force
EN 50206-1: 1998 Railway applications - Rolling stock – Pantographs: characteristics and tests Part 1: Pantographs for main line vehicles Clauses 3.3.5, 6.3.1
4.2.8.3.7.4
Working range of pantographs
EN 50206-1: 1998 Railway applications - Rolling stock – Pantographs: characteristics and tests Part 1: Pantographs for main line vehicles Clauses 4.2, 6.2.3
4.2.8.3.7.5
Current capacity
EN 50206-1: 1998 Railway applications - Rolling stock – Pantographs: characteristics and tests Part 1: Pantographs for main line vehicles Clauses 6.13.
4.2.8.3.8.1
General (Contact strip)
EN 50405: 2006 Railway applications - Current collection systems – Pantographs, testing methods for carbon contact strips Clauses 5.2.2 to 5.2.4 and 5.2.6 and 5.2.7
4.2.8.3.8.3
Material
EN 50367: 2006
(Contact strip)
Railway applications - Current collection systems – Technical criteria for the interaction between pantograph and overhead line (to achieve free access) Clause 6.2
4.2.8.3.8.4
Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
Detection breakage
of
contact
strip
EN 50405: 2006 Railway applications - Current collection systems –
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 7/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI sections
Characteristics
Mandatory standards or other documents Pantographs, testing methods for carbon contact strips Clause 5.2.5
4.2.8.3.8.5
Current capacity
EN 50405: 2006 Railway applications - Current collection systems – Pantographs, testing methods for carbon contact strips Clause 5.2
4.2.9.4.2
7.1.4
Electrical Sockets
CEE 7
(Train interior cleaning)
Standard Sheet VII
Rolling stock being upgraded or renewed
EN 14363: 2005 Railway applications - Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles – Testing of running behaviour and stationary tests Clause 5.5.5 and table 3
A.1.1
A.3.4
Detailed mechanical boundary characteristics for the static resistance
EN 12663: 2000
Protection against a low obstacle
EN 12663: 2000
Railway applications - Structural requirements of railway vehicle bodies
Railway applications - Structural requirements of railway vehicle bodies Clause 3.4.2 F
G.5.1.1
Modules for the EC Verification of Subsystems
EN/ISO 9001: 2000
Assessment of Wind Curves
EN 14067-1: 2003
Aerodynamic determination G.5.4.3
Assessment of Wind Curves
Characteristic properties
Characteristic
Vehicle dynamics determination
Quality management systems – Requirements
Railway applications - Aerodynamics Part 1: Symbols and units
EN 14363: 2005 Railway applications - Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles – Testing of running behaviour and stationary tests Clauses 5, 5.5
Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 8/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI sections G.8
Characteristics
Mandatory standards or other documents
Effects of Cross Winds
EN 14363: 2005
Required Documentation
Railway applications - Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles – Testing of running behaviour and stationary tests Clause 5.6
H.1
Definitions
CIE Publication No2 15.2-1986
(Front and rear lamps)
CIE1931 (CIE means ―International Commission on Illumination‖)
H.2
Front Lamps
CIE S004/E-2001 Colours of light signals
H.3
Rear Lamps
CIE S004/E-2001 Colours of light signals
H.4
Conformity type testing interoperability constituents
of
CIE Publication No. 15.2
of
CIE 69:1987
(lamps) H.4
Conformity type testing interoperability constituents
Methods for characterising illuminance meters and luminance meters; performance, characteristics and specifications
(lamps)
H.4
Conformity type testing interoperability constituents (lamps)
J.1.1
Optical Distortion
of
ISO/CIE CD 10527 CIE standard colorimetric observers (under development; stage CD = study/ballot initiated) ECE R 43 A3/9.2
(Windscreens) J.1.1
Optical distortion
ISO 3538:1997
(Windscreens)
Road vehicles -- Safety glazing materials -- Test methods for optical properties Section 5.3
J.1.3
Haze
ECE R 43 A3/4
(Windscreens) Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 9/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI sections J.1.4
Characteristics Transmittance
Mandatory standards or other documents ECE R 43 A3/9.1
(Windscreens) J.1.4
Transmittance
ISO 3568:1997
(Windscreens)
Road vehicles -- Safety glazing materials -- Test methods for optical properties Clause 5.1
N1
N2.2
N2.4
N2.4
Measuring Conditions for Noise
EN ISO 3095: 2005
Deviations
Acoustics – Measurement of noise emitted by railbound vehicles (ISO/FDIS 3095:2005)
Measuring Conditions for Noise
prEN ISO/IEC 17025:2000
Measurement system
General requirements for the competence of testing and calibration laboratories
Measuring Conditions for Noise
IEC 60263: 1982
Test report
Scales and sizes for plotting frequency characteristics and polar diagrams
Measuring Conditions for Noise
EN ISO 3740: 2000 – Acoustics – Determination of sound power levels of noise sources – guidelines for the use of basic standards
Test report P.2.2
Rig test for determining the effects of reduced friction (Brakes)
Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
prEN15328:2005 Railway applications — Braking — Brake pads Annexes A, B
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 10/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Standards or other documents not referred in the rolling stock TSI (and therefore voluntary) Interoperability constituents
Revised TSI sections 4.2.2.2.2.2
Characteristics Buffing and components
draw
Relevant standards or other documents gear
prEN 15566:2008 Railway applications - Railway rolling stock - Draw gear and screw coupling prEN 15551:2008 Railway applications - Railway rolling stock - Buffers
4.2.2.2.2.3
4.2.2.7
Towing coupler for recovery and rescue
EN 15020:2006
Wind screen
EN 15152:2007
Railway applications - Rescue coupler - Performance requirements, specific interface geometry and test methods
Railway applications – Front windscreen for trains cab 4.2.3.4.9.2
Wheels
EN 13262:2004 Railway applications - Wheelsets and bogies - Wheels Product requirements
4.2.7.4
Lights and horn: Devices
EN 15153-1:2007 Railway applications - External visible and audible warning devices for high speed trains - Part 1: Head, marker and tail lamps EN 15153-2:2007 Railway applications - External visible and audible warning devices for high speed trains - Part 2: Warning horns
Parameters of the rolling stock subsystem Revised TSI section 4.2.2.3.3
Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
Characteristics Strength of vehicle structure. Specification
Relevant standards or other documents EN 15227:2008 Railway applications - Crashworthiness requirements for
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 11/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI section
Characteristics
Relevant standards or other documents railway vehicle bodies prEN 12663-1:2007 Structural requirements of railway vehicle bodies. Part 1 Railway vehicles other than Freight wagons prEN 15663:2008 Definition of vehicle reference masses
4.2.2.4.2
External access door
EN 14752 Railway applications - Bodyside entrance systems
4.2.2.6
4.2.2.7
Driver’s cab
EN 15152:2007
b – External visibility
Cab windscreens of high speed trains
Wind screen
EN 15152:2007
-optical quality
Railway applications – Front windscreen for trains cab
-ability to resist to impacts 4.2.3.2
Static axle load
EN 50215:1999
prEN 15663:2008- Definition of reference vehicle masses 4.2.3.3.1
Electrical resistance
EN 13260:2003 Wheelsets and bogies - Wheelsets - Products requirements prEN 15313:2008 Railway applications - In-service wheelset operation requirements - In-service and off-vehicle wheelset maintenance
4.2.3.3.2.2
4.2.3.3.2.3
4.2.3.4.1
Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
Axle bearing health monitoring. Class2 train
prEN 15437-1:2008
Hot axle box detection for Class 2 trains
EN 12082:2007
Rolling stock dynamic behaviour
EN 13103:2001
General
Railway applications- Wheelsets and bogies - Nonpowered axles - Design method
Railway applications - Axlebox condition monitoring Performance requirements - Part 1: Track side equipment
Railway applications - Axle boxes- Performance testing
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 12/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI section
Characteristics
Relevant standards or other documents EN 13104:2001 Railway applications - Wheelsets and bogies - Powered axles - Design method EN13260:2003 Railway applications - Wheelsets and bogies - Wheelsets Products requirements EN13261:2003 Railway applications - Wheelsets and bogies - Axles Product requirements prEN 15313:2008 Railway applications - In-service wheelset operation requirements - In-service and off-vehicle wheelset maintenance
4.2.3.4.4
Wheel/rail interface
EN 13715:2006 Railway applications - Wheelsets and bogies - Wheels – Wheel tread
4.2.3.4.6
Definition of equivalent conicity
EN 15302:2008 Railway applications - Method for determining the equivalent conicity
4.2.3.4.9.1
Wheelsets
EN 13260:2003 Railway applications - Wheelsets and bogies - Wheelsets Products requirements prEN 15313:2008 Railway applications - In-service wheelset operation requirements - In-service and off-vehicle wheelset maintenance
4.2.3.4.9.2
4.2.3.8
Interoperability Wheels
Constituent
Flange lubrication
EN 13262:2004 Railway applications - Wheelsets and bogies - Wheels Product requirements
EN 15427 :2008 Wheel/Rail Friction Management - Flange Lubrication
4.2.3.9
Suspension coefficient
EN 14363: 2005 Railway applications - Testing for the acceptance of
Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 13/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI section
Characteristics
Relevant standards or other documents running characteristics of railway vehicles – Testing of running behaviour and stationary tests Clauses 4.3
4.2.4.1
Minimum braking Characteristics
EN 14531-1 :2005 Railway applications - Methods for calculation of stopping distances, slowing distances and immobilization braking Part 1: General algorithms prEN14531-6:2008 Methods for calculation of stopping distances, slowing distances and immobilization braking - Part 6: Step by step calculations for train sets or single vehicles
4.2.4.1.c
Minimum deceleration
EN50215:1999
Maximum braking distance
prEN 15663:2008 Definition of vehicle reference masses Trains UIC 544-1 Brakes- Braking power UIC 544-2 Brakes- Dynamic brake
4.2.4.3
Brake system requirements
EN 14198 :2004 Railway applications - Braking – Requirements for the brake system of trains hauled by a locomotive Trains EN 15179:2007 Railway applications - Braking- Requirements for the brake system of coaches EN 15220-1:2008 Railway applications - Brake indicatorsPneumatically operated brake indicators
Part
1:
EN 15355:2008 Railway applications - Braking – Distributor valves and distributor isolating devices prEN 15595:2008 Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 14/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI section
Characteristics
Relevant standards or other documents Braking – Wheel slip prevention equipment EN 15611:2008 Railway applications - Braking- Relay valves EN 15612:2008 Railway applications - Braking- Brake pipe accelerator valve EN 15625:2008 Railway applications - Braking- Automatic variable load sensing devices
4.2.4.4
Service braking performance
EN50215 :1999 (FprEN 50215:2008 under vote)
4.2.4.8
Brake requirements for rescue purposes
EN 15220-1:2008 Railway applications - Brake indicatorsPneumatically operated brake indicators
Part
1:
EN 15355 :2008 Railway applications - Braking – Distributor valves and distributor isolating devices EN 15611:2008 Railway applications - Braking- Relay valves EN 15612:2008 Railway applications -Braking- Brake pipe accelerator valve 4.2.5.3
Passenger alarm
EN 15327-1 :2008 Railway applications - Passenger alarm subsystem — Part 1: General requirements and passenger interface for the passenger emergency brake system
4.2.6.2
Train aerodynamic load in open air
EN 14067-2:2003 Railway applications - Aerodynamics Aerodynamics on open track
–
Part
2:
EN 14067-4:2005/prA1:2008 Railway applications - Aerodynamics – Part 4: Requirements and test procedures for aerodynamics on open track Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 15/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI section 4.2.6.4
Characteristics Maximum pressure variation in tunnels
Relevant standards or other documents EN 14067-3 :2003 Railway applications Aerodynamics in tunnels
Aerodynamics
–
Part
3:
EN 14067-5 :2006 Railway applications - Aerodynamics – Part 4: Requirements and test procedures for aerodynamics in tunnels 4.2.6.5.4
Exterior noise
EN 15461:2008
Limits for pass-by noise
Railway applications - Characterisation of the dynamic properties of track sections for pass by noise measurements prEN 15610 Railway applications - Noise emission - Rail roughness measurement related to rolling noise generation (foreseen date of availability 2009-05)
4.2.7.2
Fire safety
TS 45545-1 to 4, 6&7:2008 and TS 45545-5:2005 Fire protection of railway vehicles
4.2.7.6
Interior noise
EN ISO 3381: 2005 Acoustics – Measurement of noise inside rail bound vehicles
4.2.7.7
Boundary characteristics linked to air conditioning
EN 14813-1 :2006 Railway applications - Air conditioning for driving cabs – Part 1: Comfort parameters EN 14813-2 :2006 Railway applications - Air conditioning for driving cabs – Part 2: Type tests EN13129-1 :2002 Railway applications - Air conditioning for main line rolling stock – Part 1: Comfort parameters EN13129-2 :2002 Railway applications - Air conditioning for main line rolling stock – Part 2 : Type tests
4.2.7.8
Driver vigilance device
UIC 641 Conditions to be fulfilled by automatic vigilance devices
Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 16/17
EUROPEAN RAILWAY AGENCY Interoperability Unit
Revised TSI section
Characteristics
Relevant standards or other documents used in international traffic
4.2.8.1
Traction and electrical equipment. Traction performance requirements
prEN 15663:2008
4.2.8.3.4
Short over-voltages generated
EN50124-2:2001 Railway Applications – Insulation Coordination – Part 2 : Overvoltages and related protections
4.2.8.3.6.8
Running separations
EN 50119:2001
Reference: Version: Date: Status: Author: ERA 1.0
through
system
Definition of vehicle reference masses
Will be superseded by revised version EN 50119:200x; voted, to be ratified in 2008-10
ERA/Interoperability/JCP/hpi/2008/215 1.0 November 13, 2008 Approved
Page 17/17
