Arc Minimization in Finite State Decoding Graphs with ... - Microsoft

2 downloads 0 Views 286KB Size Report
François Yvona,1 Geo‡rey Zweigb George Saonb a GET ENST and .... In par t icular, we are i nt eres t ed i n u t ili z i n g a full-word of cross-word acous t ic co nt e x ..... weigh t ed wi t h t he correspo n di n g u n igram probabili t y. R eplaci n g ...
              "!#  $ %&'(*) +-,. ) /012++4365 ' ! 7 8 +9 :/; ?1@BADCEGF4HJILKMNFNC"OQPSR"T UVFXWY@ZUG[]\_^LU6Ha`cbdT#UeFN@Z`XUdfADFNCb g"hij ik lmjdnpo6q>rDktsYlu9j'rDv w6xy{zG|~} n yy n z€S‚„ƒ…†‡ ˆŠ‰Š‹pŒ n y{ސ ‘ v }'’ j9“”“ •–n ‚„˜— os || n yš™{› r | o ‚J|˜y  “œt“ }Y—ž ŸV—py¡ ‚a—p¢ o£ |{Ž¥¤Z›¦‚„ƒ k Ÿ§‹Q‰p¨ŠˆQ©pƒ«ª lG¬ ­®N¯°± ²G³B° È»Gʼ¾ÆV½´Y¶·Èʵ˜µ·¼¾ÆV¶·Á~¶·µ˜µ¸Š¿e¹Yº¶·ÄQºZ½pµÐ»GÒc»GÏÑ»e½¼¾ºp½Q¶˜¶˜ÆVºp¹c¶ÀÁ¾¿Vµ·ÈGÈ>µ·µ·Á_¶·½p½¹¾¸>½–ÈÊÉ¥¹šÂ¸G¿VºZÃ×¼šµÐÃQÃBÆVµ~¼ÀÁ¾ÄQºZµÐ½»G½Z¶¿VϺZÁÅGØÚÈGÙ'ÆGµ˜¿G¹¾ºZµ˜ÉÔ¼šÁмšÇ2Òc»eÈGÉ¥ºZ¸Gµ·»ÛÉ¥¶·Ó µ˜½ºZ¼cÈʹšºpÉÔÉ¥½p¸GÈG¸ÕÃcÈʼ¾Ë̺Zµ·¸VÉ¥Á¾¹šÈÖÁ¾¿µ·ÁÐÒcË1¹šÉ¥µ˜¸G¿VÉ¥ÃBÉ¥µÒc¿¦»G¹¾É¥Ó µ·¼¾ºZ½pÈL¹šÅGÉÔÍVÂÔ½pµ˜¸G¸ÕÒÜÉ¥¹¾ºZµ{½ZÂ¥ÎJÃQÁšÏt¹À½pºZ¶·¼š½p¹¾É¥¹šµÒc¿G¹šÒ»G¼ÀÉ¥ºZÁ~¥ɥ¸V¸G¹¾ÁšÃ½ Î ÈÒGµ·½¶·ÈG½µ˜ÈÊÂÔÉ¥Á¸GØÊÃ#ÙX½–ÃB¼À¹šºZ¿G»GÉÔ¿VÁÌÁ–µ˜¸VËÌÈãÉ¥¹šâ¿ÝË1µÂÔ½pµ{¸GßÊà ¹¾µ˜Áš¸V»eÈ2ºZ¸Ý¹š¿V¶˜µY¼¾½BÍVÁ¾¸GÁÞÉ¥Îa¹¾Ëµ{ÎJ½pÁš¼¾¹ÀÈݺZ¹¾¶·µ½pºZ¸Š»G¹¾µ{»Gßʼ¾¹½QºpÈG¶¾µ˜¿»ÛŦµ˜Ç¸VÈGÈGµ˜µ˜¸VÄQ¶˜µ˜ÇÕÂÔ½pÅÛ»GÉ¥µ˜¸G¹àË1Ãäµ·¶·µ˜½p¸áÒcºp»G¶·ÂÔµ˜½pÒÆVÁ¾µ˜¹š¸ÊÉÔ¶Î ¹À½ZºZϼš¹šÇL¿VºZµ·¼¾Á¾¶tµ"Ïa¹¾ºpµ·¶˜¶¾¹¾¿G½p¸G¼šÉ¥ÉÔÓ å¦ºZÆV¹šµ·ÉÔÁ2½p¸¸ÊÈGÎJÈGµ·µ˜¶·¹¾½¦µ˜ÈʼšÉ¥Òc¸GÃçÉ¥¸GÉÔÃBÁš¼À¹šºZÉÔ¶»G¿VÃBÁä¼ÀºZÉ¥»G¸d¿VÁËÌØG¿GÙ'ÉÔ¶¾¿V¿èµ ÆV¹š¿VÁ¾µµ ¹šºpºZ¼À¼¾¶·ºp¶{½pÁšÎaÆVÒc¹'Áš¹¾¹šÉ¥¸GÉԽж«É¥¹JÒcÒǁɥ»G½¦Ó ÉÔºZÈG¶¹šºZµ˜ÉÔÂÔÂD½pÁY¸>ÁšÆGÇÊ»G¹šÁšÉ¥¹¾¼¾Â¥µ˜½pÉ¥ÓÒÅGµéÂÔÁµ˜º–ÒíËÌτ¿GÆG¹šÉÔÂ¥¿e¶¾ÂN¿,3' 0&

(-4' .#  :  :? #,1 :@): 8 $-4  -.A ,1# B, 1#1= CB'  D&  "' > 8E ,1#1#

9 F&  1-= " "G 5 H&  ">$ " ,61 "

%

 )   6: $,(- .? ,- / FE "    " $GHE  "    $ D*$+ + M F< N @1 "'  E* "J    /*+ 1  $  " ( -O. Q ,(: "C1$->) " ,$ .- '&  $ "% #    "  ., €) 1#- . )  " N~ L    -. O

.    " :($  = $0$ "6     " .  $,1# ?    5-- :,< # " (- BE   "$   "$ #( "-/$ .  |K*+(:-- &ZB  *S ,t& !,   ( A$ " J L "|3' ": (:1A S$ 8*!  8 ;(   "= $0     8) .6- '+  S, " -  P;( G* "V,3 :(-4 .O

. F   1A( E K1# 1O

.  >< Nj

1

 > QB9%0-, 9N,  5 . 5 " G

"%$-  "$

S " * =:   



 ( $A(:-F&

, / 

 "(

*+, 

;(1A  )*Q $ &  "1#\ 

 &  :( $N  
ÿ ÿ Êþ Õþ ÿ þ ÿ Êþ ÿ þ ÿ þ Àÿ þ dþ Êþ ÿ „þ ÿ "ÿ ÿ Êþ cÿ  ! 



!, 7

 :( $

"

N '6P8   K

  1  "A 

 9     " 

:

":7; 

 :

.



$ (  ?17



$  $
$

" )-4 (,81# -   0&

 :- " \' E-  3 -.# ,  -  B3.#1#- G- ,(', 1$-

-0,7,& 3'

"$5 O(: 

8 "1

  )-d  -($

, , -- .  S,   *  , O.3  V*  

q:. 1#

G  V  "  " $ Q* + + * H
 (5    1 /.  " 9 %1# 1O3  .   /<   (   " %. -:  -j:   =, 



p11 p12

w1

p21 p22

w2 w3

QÄ4ÈG½½pÉ¥ÃB¶¹šÆG¹¾ºZµ·ÅG¼¾ÈáµÆGÂÊØÂ¥ºZÉ¥¼š¸VÇLµ·Á¼ÀË1غZ½p»GY¼¾¿äÈG¼¾¶·Á¼¾Á䵘âG»Gµ½p¼¾ºpÆGµ·¶À¹2ÁÀ¿µ˜¸Š½ZËÌϹšÉ¥É¥¹š¸G¹š¿¿VÃе¹JÂÔ˵{ÄBτ½¹ÞºZÎa¼šË¶·ÉºZ½p½p¸Š¸Š¼¾¹Þ¹¾È2ÎJµ{Ášßʺp¹À¹Þ¶·ºZÎJ½p¹¾Á¾ÆVµ·µ˜Á

(

'*KL-H* & $

.*+$! @   "

F T

>DCV  

V  B) %* ' "  >
 "$ 1# O.3  A(: @~,$

N G "? =$, 7 ~

",(:,  -

" {  1 /.  "

 q,S$ * E :

1~.



" 3  

0 

E--1 / "  F  6

4--.

"E 

I

G

" " 0&

*S1# 1#, .G 

, 1='-!- S$-Z
ÆG¼¾ÂÔµ½½pVØ» dÅeºpÃB¶¾¼ÀòèºZ»G¹¾¿½ÝËÌÁšÉ¥¹À¹šºZ¿c¹¾µ·¼šÁB? -,7; 9*+, V 3.

.#

" K

" A' 4

-$* & $

" 0:(  6 " # 5 G)!6



5  B @  

 5-@*

? -B $0 L, /
>B

" 1 1#/.  " { , "1

 0$4  ?)   ~



E1 1#/.  " 9 , -$1

 /: -%,

" {

S

 )

" ($?$ 

BM- "$  

"(: " 9*j,( $(   $


A

 



"9 A1# 1O.  % "A (1

- F


 Q  ,(   H
ÿ ÿ ÿ ÿ –ÿ Šÿ–ÿ Lÿ Àÿ þ ÿ Êþ „þÝÿ ÊþÝÿ ÿ ÿ ÊþGÿ 6ÿ þGÿ æýÞÿ ~ÿ Êþ cÿ cÿ ¦ÿÿ „þ ÿ þ þ ÿ ÿ  eÿ þ „þ ÿ ZþGÿ ÿ ÿ þ Êþ ÊþGÿ eÿ ÿ ÿ þ þGÿ „þ §ÿ „þ „þ ÿ ÿ Àÿ ÿ ~ÿ ¦ÿ Êþ „þ

ÿ ÿ ÿ ÿ þ ÿ  ¦ÿ ÿ ¦ÿ Êþ Ðÿ eÿ   " „þçÿ ¦ÿ Zþ ÿ  )  "!  )  Àÿ þ „þ çÿ çÿ „þ Êþ æþ Àÿ ¦ÿ Ûÿ Êþ  ÿ þ  þ „þ >þ ¦ÿ{ÿ Àÿ

ÿ    "   ÿ   þVÿ ÿ ÿ ÿ Ðÿ ÿ ÿ ZþGÿ „þ 8( !  $ ?$(       j,( 

C  -$  q*+--~) K,   '  0K!,      $   " "K-$* !  "% ) )'*€A  ;( : 4 "   :1A( , ,(

B @3 K ,1# 1#-  .8)  "

-1# ,    

1A(   -H* & $

' 4


   $ ":A "  1#A3'A*

 $  "

B= 

(:

( , "1

&  5 H& S$ & !, ,-( " * j,( 

 $-(:G

(:-$1

) 

:$



/ 5  € ,   S  :

A

  " L |

" .#,$  $ "

"

,

ÿ „þGÿ „þ þ  ÿ Àÿ ÿ ÿ ¦ÿ Êþ ZþGÿ  ÿ    „þ ÿ 2ÿ þ  ÿ „þ  $ * "8$~, $ 2 , 1A(1

: '*  )5

 ( , >*+, 8 1=--$ )'-( |*

4|#BN--(  " 9

 $   N'-(${*

)#*+, q 3>$ 

8 : "-- .91#, 

4--.# $($ 

"# SV 35$N ,( 

"

) 8 $   

   C,( "

-

  

8 #



,0

    "

,



C) "

, 1-  B$
ÿ „þ þ þ ¦ÿ Êþ  ÿ þ ¦ÿ þ „þ ¦ÿ éÿ „þ „þ çý ~ÿ Ûþ  ÿ ¦þ þ  ¦þ þ ) % -.?{1 , '-> :  V* ":

;(1G S$ q'*Q 5  
$  : 

"%37'  $S 

M 

*+,--~) M , S "

B 9*

$  "G:( - - .M~'-4 :-A*+ 1 $)@!, @  -H'

"

) 5; S ' 

" 1#   C$(  #  .  1

 'G1-4 E (

1$-  

M I .K

N 

"%



5, 

'&  "1

-4 &

6M (  N' K;t ,1#  ", !-4

#

 (   8!, 

{"1#A1# 1O.3   , - 1



Q&  /< !.KH, -, ) (  "$/*+, J$ ,1#S : "@ 

*+,

 5 ?F&

3  $,1#1 { ,(: "1# -

"% "(-J:     

 : *Q- A: " $K 

-$*  H   

"V3'*j! , "$6, $
S /I I

Suggest Documents