kl/efiff M ljifo jf k|; +un]csf]{ cy{ gnfu]d f o; P]gdf–. -s_ æbfgf kbfy{Æ eGgfn] kz', k+IfL
... adf]lhd lgwf{l/t ul/Psf]:t/eGbf sd;n x'g ]u/L k|d'v c°sf] kl/df0f 36fOPsf]jf csf]{s'g } ...
bfgf kbfy{ P]g , @)## nfndf]x/ / k| sfzg ldlt @)##.&.$ ;+ zf]l wt ug]{ P]g Gofo k|z f;g P] g, @)$*
@)$*.@.!^ @)## ;fnsf] P]g g+= #$
bfgf kbfy{df ljz'4tf sfod /fVg ag]sf] P]g k| :tfjgf M bfgf kbfy{ df cfjG5gLo ld;fj6 /f]S g / bfgf kbfy{ df /x] sf] s'g} :jfefljs u' 0 f jf pkof]l utf 36fpg jf l´Sg gkfpg] ug{ bfgf kbfy{ sf] plrt :t/ agfO{ /fVg jfG5gLo ePsf] n], >L % dxf/fhflw/fh jL/] Gb| jL/ ljqmd zfxb] jaf6 /fli6«o kGrfotsf] ;Nnfx / ;Ddltn] of] P]g agfOaS;]sf] 5 . !=
;+lIfKt gfd, lj:tf/ / k|f/De M -!_
o; P] gsf] gfd æbfgf kbfy{ P]g , @)##Æ /x] sf]5 .
-@_
o; P] gsf] lj:tf g] kfne/ x' g]5 .
-#_
of] P]g g] kfn ;/sf/n] g] kfn/fhkqdf ;" rgf k|s flzt u/L tf]lslbPsf] If] qdf tf]lslbPsf] ldltb]lv k| f/De x'g] 5 .
@=
kl/efiff M ljifo jf k|;+un] csf]{ cy{ gnfu]df o; P]g df– -s_
æbfgf kbfy{ Æ eGgfn] kz' , k+ IfL / df5fn] vfg] lkpg] rLh jf rLhx?sf ;+ld>0faf6 ag]s f] c? s'g} vfg] lkpg] rLh ;D´g' k5{ .
-v_
æb'lift bfgf kbfy{Æ eGgfn] b]xfosf] s'g} cj:yfsf] bfgf kbfy{ ;D´g' k5{ . -!_
bkmf !) adf]l hd lgwf{l/t ul/Psf] :t/eGbf sd;n x'g] u/L k| d'v c°sf] kl/df0f 36fOPsf] jf csf]{ s'g} kbfy{ ;+l d>0f ul/Psf] bfgf kbfy{ ,
-@_
k+z' , k+I fL / df5fnfO{ xfgLsf/s x'g] u/L ;8] sf] , un]s f] jf kmf] xf] / d} nf jf ljifflb cj:yfdf /flvPsf] jf tof/ ul/Psf] bfgf kbfy{ ,
-#_
s]x L jf ;Dk"0f{ efu s'g} /f] uL jf /f] usf/s kz' , k+I fL jf xfgLsf/s jg:ktLaf6 ag] s f] bfgf kbfy{,
1
-$_ o; P]g cGtu{ t ag] s f] jf hf/L ul/Psf] lgod jf cfb]zdf tf]lsPsf] Go'g td cfjZos u'0f:t/eGbf 36]sf] jf clwstd u'0 f:t/ tf]lsPsf] df ;f] eGbf a9]sf] bfgf kbfy{ . -u_
æbfgf hfF rsLÆ eGgfn] bkmf % adf]l hd lgo'Qm ePsf] jf tf]l sPsf] bfgf hfF rsL ;D´g' k5{ .
-3_
ætf]l sPsf] Æ jf ætf]lsP adf]lhdÆ eGgfn] o; P]g cGtu{ t ag]s f] jf hf/L ul/Psf] lgod jf cfb] zdf tf]lsPsf] jf tf]l sP adf]l hd ;D´g' k5{ .
#=
b'lift bfgf kbfy{sf] pTkfbg, laqmL, ljt/0f, lgsf;L, k}7f/L tyf ;+ro ug{ dgfxL M s'g} JolQmn] b'lift bfgf kbfy{ sf] pTkfbg, laqmL ljt/0f, lgsf;L, k}7f/L jf ;+ ro ug{ x'Fb} g .
$=
9fF6L ´'SofO{ bfgf kbfy{sf] laqmL ljt/0f ug{ gx'g] M s;} n] s'g} bfgf kbfy{ nfO{ csf]{ bfgf kbfy{ xf] egL jf s'g} lgDg:t/sf] bfgf kbfy{ nfO{ dflyNnf] :t/sf] bfgf kbfy{ xf] egL 9fF 6L jf ´'SofO{ laqmL jf ljt/0f ug{ x'Fb} g .
%=
bfgf hfFrsLsf] lgo'QmL / clwsf/ M -!_
of] P]g sf] k| of] hgsf] lgldQ g] kfn ;/sf/n] bfgf hfF rsL lgo' Qm ug]{ jf tf]Sg] 5 .
-@_
o; P]gsf] cGo bkmfx?df n]lvPb]l v afx] s bfgf hfF rlssf] sfd, st{ Jo / clwsf/ tf]lsP adf]l hd x'g] 5 .
^=
bfgf kbfy{ /f]Ssf /fVg ;lsg] M -!_
s'g} bfgf kbfy{ b'lift xf] eGg] z+sf nfu] d f bfgf hfF rsLn] To:tf] bfgf kbfy{ l;njGbL u/L ;f] bfgf kbfy{ sf] wgLnfO{ g} lhDdf nufO{ To;sf] e/kfO{ lghaf6 lnO{ /f]Ssf /fVg ;Sg] 5 .
-@_
pkbkmf -!_ adf]lhd /f]Ssf ePsf] bfgf kbfy{ b'lift xf] eGg] cg' ;Gwfgzfnfsf] k/LIf0faf6 7xl/Pkl5 bfgf hfF rsLsf] cfb] zn] ;f] bfgf kbfy{ hkmt x'g ;Sg]5 / To:tf] bfgf kbfy{ gi6 ug{' kg]{ /x] 5 eg] To;sf] gi6 ug{ nfUg] vr{ ;d] t bfgf kbfy{ sf] wgLn] Joxf]g{' kg]{ 5 .
&=
cg'1fkq lng'kg]{ M -!_
tf]lsPsf] bfgf kbfy{ pTkfbg jf laqmL ljt/0f ug{ rfxg] JolQmn] tf]l sPsf] clwsf/Laf6 tf]lsP adf]l hd cg'1fkq lng' kg]{5 .
2
-@_
pkbkmf -!_ df h'g ;'s} s'/ f n]l vPsf] eP tfklg l;njGbL ePsf bfgf kbfy{sf xsdf cg'1fkq k| fKt pTkfbs jf yf]s laqm] tfaf6 tf]lsP adf]lhd hdfgtkq k| fKt v' b|f laqm] tfn] o; bkmf adf]l hd cg'1fkq lng' kg]{ 5}g .
*=
b08 ;hfo M of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]s f] jf hf/L ul/Psf] lgod jf cfb] zsf] pNn3+g ug]{ JolQmnfO{ klxnf] k6s kfF r;o ?k}o fFb]l v Psxhf/ ?k}o fF ;Dd hl/jfgf jf 5 dxLgf;Dd s}b jf b'j} / bf] ;|f] k6sb]l v k|To]s k6s Psxhf/ ?k}ofF b]l v b'O{x hf/ ?k}ofF ;Dd hl/jfgf / 5 dxLgfb]l v b'O{ jif{ ;Dd s}b x' g ;Sg] 5 .
(=
kmd{ jf ;+ul7t ;+:yfn] u/]sf] ck/fwsf] bfloTj M s'g} kmd{ jf ;+ ul7t ;+ : yfn] of] P] g jf o; P]g cGtu{ t ag] sf] jf hf/L u/LPsf] lgod jf cfb] z pNn3+g u/]d f kmd{ s f] xsdf ;f] kmd{s f] wgL jf ;f´] bf/ / s'g} ;+ ul7t ;+ : yf eP ;f] ;+ :yfsf] sfdsfh ug]{ d' Vo k|z f;sLo clwsf/L bkmf * sf] k|o f] hgsf] nflu ;hfosf] efuL x'g]5 . t/ cfkm" wgL, ;f´]bf/ jf To:tf] k|z f;sLo clwsf/L x'g'e Gbf cufj} u/]s f] sfd s'/ fsf xsdf jf ;f] pNn3+g ePsf] s'/f yfxf kfpg g;Sg] l:ylt lyof] eGg] k| d fl0ft u/] df ;f] JolQm To:tf] ;hfosf] efuL x'g] 5}g .
!)=
bfgf kbfy{sf] u'0f:t/ tf]Sg] clwsf/ M s'g} bfgf kbfy{ df s' g} kbfy{ sf] u' 0 f:t/ jf dfqf s'g kl/lw leqsf] x'g' k5{ eGg] s'/fsf ;DaGwdf g] kfn ;/sf/n] ;do ;dodf g] kfn /fhkqdf ;" rgf k| sflzt u/L cfb] z lbg ;Sg]5 .
!!=
bfgf kbfy{s f] hfFr M s'g} bfgf kbfy{ b'lift xf] jf xf]O g eGg] s'/ fsf] k/LIf0f tf]lsPsf] cg' ;Gwfgzfnfdf u/fOg] 5 / To; ;DaGwdf ;f] cg' ;Gwfgzfnfsf] ;DalGwt clwsf/Laf6 k|l tj]bg lnOg] 5 .
!@=
bfgf bfgf :t/ lgwf{/0f ;ldlt M g]kfn ;/sf/n] ;do ;dodf bfgf :t/ lgwf{/0f ug{ Pp6f bfgf :t/ lgwf{/ 0f ;ldlt u7g ug{ ;Sg]5 .
!#=
g]kfn ;/sf/ jfbL x'g] M o; P]g cGtu{ tsf] d'2f g] kfn ;/sf/ jfbL x'g]5 .
!$=
d'2fsf] txlssft / bfo/L M -!_
o; P]g cGtu{ tsf] s;" /l;t ;DalGwt d' 2fsf] txlssft bfgf hfF rsLn] ug]{ 5 / txlssft k"/ f u/L lghn] d'2f x]g]{ clwsf/L ;dIf d'2 f bfo/ ug]{5 .
-@_
pkbkmf -!_ adf]l hd d' 2f txlssft / bfo/ ubf{ bfgf hfF rsLn] ;/sf/L jlsnsf] /fo lng ;Sg] 5 . 3
!%=
d'2f x]g]{ clwsf/L M o; P]g cGtu{ tsf] d'2 f dfldnfsf] z' ? sf/jfO{ / lsgf/f ug]{ clwsf/ k| d'v lhNnf clwsf/LnfO{ x' g]5 .
!^=
k'g/fj]bg M bkmf !% adf]l hd k|d'v lhNnf clwsf/Ln] u/] sf] lg0f{odf lrQ ga' ‰g] JolQmn] k}+ tL; lbgleq ;f] lg0f{ o pk/ ❑k' g/fj]bg cbfntdf k' g/fj] bg ug{ ;Sg]5 .
!&=
lgod agfpg] clwsf/ M o; P] gsf] p2] Zo sfof{lGjt ug{ g] kfn ;/sf/n] lgodx? agfpg ;Sg]5 .
❑
Gofo k|zf;g P]g, @)$* åf/f ;+z f]lwt . b|i6Jo M P]g nfu" ePsf] ldlt / :yfg M– != ldlt @)$&.@.@* sf] ;" rgfåf/f lrjtg, sf:sL tyf ?kGb]xL lhNnfx?df ;f]x L ldlt b] lv k|f/De x' g] u/L tf]lsPsf] . @= ldlt @)%$.%.@ sf] ;" rgfåf/f b]xfosf lhNnfx?df ;f]xL ldlt b] lv k|f/De x' g] u/L tf] lsPsf] M– -!_ sfe|] -@_ l;Gw'kfNrf]s -#_ g'jfsf] 6 -$_ wflb· -%_ /;'j f -^_ :of·hf -&_ kfNkf -*_ tgx'F -(_ uf]/vf -!)_ u'NdL -!!_ c3f{ vfF rL -!@_ jfUn'· -!#_ slknj:t' -!$_ gjnk/f;L -!%_ jf/f -!^_ /f}tx6 -!&_ ;nf{xL -!*_ dxf] Q/L -!(_ wg'iff -@)_ l;/xf -@!_ ;Kt/L -@@_ ´fkf -@#_ Onfd -@$_ wgs'6f -@%_ bf· -@^_ afFs] -@&_ abL{ of -@*_ ;' v]{t -@(_ s}nfnL -#)_ sGrgk'/ . 4