EN 1092)1 TYPE 01 Flanges . ... UNI 2282)67/2283)67/2284)67 Flanges . ... UNI
6091)67/6092)67/6093)67/6094)67/6095)67 ...
+,, .-/0.-
?@3 7977:;
?@3 56 757 4A258 5695
XYD HJHHKL
XYD FG HFH NSTE[CFI FGJF
8.>2.4972== =>227+ 1?;72@+ =?;2< 1?;72@+ 940627 .77:A=+ 0:;;2< 940627+ >4>.94?8 .91 =;204.7 .77:A=+ 2>0,
=>.91.0,
;4:9 ;NJOMLR -----------------------------------------------------------------------------------------------0,1 9BF? : 05-4 2//@:F >NJOMLR -----------------------------------------------------------------------------------------------2,3 9BF? : 05-4 3//@:F >NJOMLR -----------------------------------------------------------------------------------------------4,5 9BF? : 05-4 5//@:F >NJOMLR -----------------------------------------------------------------------------------------------6,7 9BF? : 05-4 8//@:F >NJOMLR ---------------------------------------------------------------------------------------------8,0/ 9BF? : 05-4 04//@:F >NJOMLR -----------------------------------------------------------------------------------------00,01 9BF? : 05-4 14//@:F >NJOMLR -----------------------------------------------------------------------------------------02,03 9BF? >NJOMLR GPNLQJOKL---------------------------------------------------------------------------------------------------------04 ?;9G?CBF 9FGA 9071.9071A ---------------------------------------------------------35,38 A9G=E?9@ FD=;?>?;9G?CBF =B 0/111,4 ---------------------------------------------------------------------4/,40 A9G=E?9@ FD=;?>?;9G?CBF =B 0/81,0-----------------------------------------------------------------------------41
5;K?VT?JSC-LCR
FRRN9..UUU-K?VT?JSC-LCR
j
3:98 57 /.
65 / } -~
guaX]W
6KILE GKCLHFP
7:= .13/
AFKEILH GKCQ GKCLHF kX
j
kY
i
l
ye b
[\v
gYaX]W
x
x a
i
k\
245 +.0, 65/ \0 BL 0/ 04 1/ 14 21 3/ 4/ 54 7/ 0// 014 04/ 1// 14/ 2// 24/ 3// 4// 5// 6// 7// 8// 0///
GQM
BGL
, 06-1 , 10-2 , 15-8 , 22-6 , 31-3 , 37-2 , 5/-2 65-0 77-8 , 003-2 , 028-6 , 057-2 108-0 , 162 212-8 244-5 , 3/5-3 , 4/7 50/ 600 702 803 0/05
03 , 1/ , 14 , 2/ , 27 , 33-4 , 46 , , , 0/7 , 022 , 048 , , 156 , , , 257 , 308 , , , , , ,
\4 03-4 06-6 10 11 15 16-5 20 23-3 28 32-0 34-4 38 47-0 50-0 66-0 8/-2 0/8-5 004-8 023-7 030-5 050-0 06/-4 110-7 16/-1 165-1 216-5 248-6 261-1 300 312-6 402-5 505-4 605 707 81/ 0/11
U]a_`l }6-74 c_.\e2~
B
Z
]
c
Lg-
l`j]Y\
64
01
4
4/
3
K 0/
00
/-252
7/
01
4
44
3
K 0/
00
/-30
8/
03
4
54
3
K 0/
00
/-5
0//
03
4
64
3
K 0/
00
/-63
01/
05
4
8/
3
K 01
03
0-08
02/
05
4
0//
3
K 01
03
0-28
03/
05
5
00/
3
K 01
03
0-42
05/
05
5
02/
3
K 01
03
0-78
08/
07
6
04/
3
K 05
07
1-87
10/
07
6
06/
3
K 05
07
2-35
13/
1/
6
1//
7
K 05
07
3-5
154
1/
6
114
7
K 05
07
4-11
21/
11
6
17/
7
K 05
07
6-04
264
13
6
224
01
K 05
07
8-50
33/
13
6
284
01
K 1/
11
01-5
38/
15
6
334
01
K 1/
11
04-5
43/
17
6
384
05
K 1/
11
07-3
534 644 75/ 864 0/64 0064
2/ 2/ 2/ 2/ 21 23
6 6 6 6 6 6
5// 6/4 70/ 81/ 0/1/ 001/
1/ 1/ 13 13 13 17
K 1/ K 13 K 13 K 16 K 16 K 16
11 15 15 2/ 2/ 2/
13-5 21-52 27-87 37-/6 45-64 54-07
RCJ975,300,2876/111.2876/188.71701776
D?V975,300,71710020.71445230
C,K?GJ9GLDM>K?VT?JSC-LCR
FRRN9..UUU-K?VT?JSC-LCR
\1
Y[
7:= .132
AFKEILH GKCQ GKCLHF kX
j
kY
i
l
ye b
[\v
gYaX]W
x
x a
i
k\
245 +.0/ 65*~ BL 0/ 04 1/ 14 21 3/ 4/ 54 7/ 0// 014 04/ 1// 14/ 2// 24/ 3// 4// 5// 6// 7// 8// 0///
Y\
\0 GQM
BGL
, 06-1 , 10-2 , 15-8 , 22-6 , 31-3 , 37-2 , 5/-2 65-0 77-8 , 003-2 , 028-6 , 057-2 108-0 , 162 212-8 244-5 , 3/5-3 ,
03 , 1/ , 14 , 2/ , 27 , 33-4 , 46 , , , 0/7 , 022 , 048 , , 156 , , , 257 , 308 , , , , , ,
4/7 50/ 600 702 803 0/05
\4 03-4 06-6 10 11 15 16-5 20 23-3 28 32-0 34-4 38 47-0 50-0 66-0 8/-2 0/8-5 004-8 023-7 030-5 050-0 06/-4 110-7 16/-1 165-1 216-5 248-6 261-1 300 312-6 402-5 505-4 605 707 81/ 0/11
B
Z
]
c
Lg-
l`j]Y\
\1
8/
03
4
5/
3
K 01
03
84
03
4
54
3
K 01
03
0/4
05
4
64
3
K 01
03
004
05
4
74
3
K 01
03
03/
05
4
0//
3
K 05
07
04/
05
4
00/
3
K 05
07
054
07
5
014
3
K 05
07
074
07
5
034
3
K 05
07
1//
1/
6
05/
7
K 05
07
11/
1/
6
07/
7
K 05
07
14/
1/
6
10/
7
K 05
07
174
11
6
13/
7
K 1/
11
23/
13
6
184
7
K 1/
11
284
15
6
24/
01
K 1/
11
334
15
6
3//
01
K 1/
11
4/4
17
6
35/
05
K 1/
11
454
21
6
404
05
K 13
15
56/ 67/ 784 0/04 0004 012/
27 3/ 3/ 33 37 4/
6 6 6 6 6 6
51/ 614 73/ 84/ 0/4/ 005/
1/ 1/ 13 13 17 17
K 13 K 16 K 16 K 2/ K 2/ K 2/
15 2/ 2/ 22 22 25
RCJ975,300,2876/111.2876/188.71701776
D?V975,300,71710020.71445230
C,K?GJ9GLDM>K?VT?JSC-LCR
FRRN9..UUU-K?VT?JSC-LCR
U]a_`l }6-74 c_.\e2~ /-502 /-5/4 /-564 /-558 /-638 /-825 0-03 0-00 0-55 0-51 0-78 0-75 1-40 1-36 2 2-68 3-1 3-/2 4-60 4-35 5-61 5-46 8-20 01-4 00-8 02-7 1/-5 08 16-8 14-8 30-0 40-76 54-68 8/-76 0/7-30 022-10
7:= .1,. 7:= .1,/
?KIN+ML 9KCLHFP kX
j
kY
k\ ye b
245 +.~+ 65*/ \0 BL
GQM
\4
BGL
6-74 c_.\e2 t
B
Z
c
Lg-
l`j]Y\
\1
23/
13
184
01
K1/
11
8-1
3/4
15
24/
01
K13
15
02-3
35/
17
3//
01
K13
15
06-3
41/
2/
35/
05
K13
15
17-5
47/
21
404
05
K16
2/
2/-8
53/ 604 73/ 80/ 0/14 0014 0144
27 27 31 33 4/ 43 5/
474 51/ 614 73/ 84/ 0/4/ 005/
1/ 1/ 1/ 13 13 17 17
K16 K2/ K22 K22 K25 K25 K28
2/ 22 25 25 28 28 31
43-/ 66-47 66-02 0/5-24 014-28 066-88
B
Z
c
Lg-
l`j]Y\
\1
6-74 c_.\e2 t
22/ 25/
17 2/
17/ 20/
01 01
K 13 K 13
15 15
00-/ 02-5
314
21
26/
01
K 16
2/
08-3
374
23
32/
05
K 16
2/
14-/
444
27
38/
05
K 2/
22
27-1
51/
3/
44/
05
K 22
25
37-7
56/ 62/ 734 85/ 0/74 0074 021/
33 33 4/ 41 45 51 57
5// 55/ 66/ 764 88/ 0/8/ 010/
1/ 1/ 1/ 13 13 17 17
K 22 K 22 K 25 K 28 K 34 K 34 K 41
25 25 28 31 37 37 45
56-1 82-46 006-42 045-23 077-46 144-68
BL 0/ lg 04/9Sk] BGL 1465 NL 0/ 1// 14/ 2// 24/ 3// 34/ 4// 5// 6// 7// 8// 0///
108-0 , 162 212-8 244-5 , 3/5-3 , 346 4/7 50/ 600 702 803 0/05
, 156 , , , 257 , 308 , , , , , , ,
110-7 16/-1 165-1 216-5 248-6 261-1 300 312-6 351-2 402-5 505-4 605 707 81/ 0/11
245 +.~, 65+. \0 BL
GQM
\4
BGL
BL 0/ lg 04/9Sk] BGL 14/2 NL 3/ 064 1// 14/ 2// 24/ 3// 34/ 4// 5// 6// 7// 8// 0///
082-6 108-0 , 162 212-8 244-5 , 3/5-3 , 346 4/7 50/ 600 702 803 0/05
, , 156 , , , 257 , 308 , , , , , , ,
085-0 110-7 16/-1 165-1 216-5 248-6 261-1 300 312-6 351-2 402-5 505-4 605 707 81/ 0/11
RCJ975,300,2876/111.2876/188.71701776
D?V975,300,71710020.71445230
C,K?GJ9GLDM>K?VT?JSC-LCR
FRRN9..UUU-K?VT?JSC-LCR
Y]
7:= .1,/
7:= .122
?KIN ML GKCLHFP
?DOFRFE GKCLHFP kX
kX kY j
m
j
oX
kY
kZ
k\ ye b
ye
x k[
x a
b
gYaX]W
245 +.~, 65 -~ BL 0/ 04 1/ 14 21 3/ 4/ 54 7/ 0// 014 04/ 064 1// 14/ 2// 24/ 3// 4// 5// 6// 7// 8// 0///
\0 GQM
BGL
, 06-1 , 10-2 , 15-8 , 22-6 , 31-3 , 37-2 , 5/-2 65-0 77-8 , 003-2 , 028-0 , 057-2 082-6 108-0 , 162 212-8 244-5 , 3/5-3 , 4/7 50/ 600 702 803 0/05
03 , 1/ , 14 , 2/ , 27 , 33-4 , 46 , , , 0/7 , 022 , 048 , , , 156 , , , 257 , 308 , , , , , ,
\4 03-4 06-6 10 11 15 16-5 20 23-3 28 32-0 34-4 38 47-0 50-0 66-0 8/-2 0/8-5 004-8 023-7 030-5 050-0 06/-4 085-0 110-7 16/-1 165-1 216-5 248-6 261-1 300 312-6 402-5 505-4 605 707 81/ 0/11
B
Z
c
Lg-
l`j]Y\
\1
6-74 c_.\e2 t
8/
05
5/
3
K01
03
/-6//
84
05
54
3
K01
03
/-660
0/4
07
64
3
K01
03
0-/
004
07
74
3
K01
03
0-17
03/
07
0//
3
K05
07
0-76
04/
07
00/
3
K05
07
1-02
054 074 1// 124
1/ 11 13 13
014 034 05/ 08/
3 7 7 7
K05 K05 K05 K1/
07 07 07 11
1-68 2-37 3-24 4-67
16/
15
11/
7
K13
15
6-76
2// 24/ 264 34/ 404 47/
17 21 23 27 31 35
14/ 184 21/ 274 34/ 40/
7 01 01 01 05 05
K13 K16 K16 K2/ K2/ K22
15 2/ 2/ 22 22 25
0/-0 03-7 06-3 16-5 26-7 42-3
55/ 644 78/ 884 0-03/ 0-14/ 025/
4/ 41 43 47 53 6/ 67
474 56/ 684 8// 0/2/ 003/ 014/
05 1/ 1/ 13 13 17 17
K25 K28 K34 K34 K41 K41 K41
28 31 37 37 45 45 45
64-3 77-2 010-73 04/-82 108-/7 160-05 233-84
245 +.// 65 *~}*/
Y^
BL
\0 t
BGL 1888
B
Z
c
`0
\2
\3
^
Lg-
l`j]Y\
\1
5 7 0/ 04 1/ 14 21 3/ 4/ 54 7/ 0//
0/-1 02-4 06-1 10-2 15-8 22-6 31-3 37-2 5/-2 65-0 77-8 003-2
P 0.7 P 0.3 P 2.7 P 0.1 P 2.3 P0 P 0 0.3 P 0 0.1 P1 P 10.1 P2 P3
64 7/ 8/ 84 0/4 004 03/ 04/ 054 074 1// 11/
01 01 03 03 05 05 05 05 07 07 1/ 1/
4/ 44 5/ 54 64 74 0// 00/ 014 034 05/ 07/
07 07 1/ 1/ 13 13 15 15 17 21 23 27
1/ 14 2/ 24 34 41 5/ 6/ 74 0/4 007 03/
21 27 3/ 34 47 57 67 77 0/1 011 027 047
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 7
K 0/ K 0/ K 01 K 01 K 01 K 01 K 05 K 05 K 05 K 05 K 05 K 05
00 00 03 03 03 03 07 07 07 07 07 07
RCJ975,300,2876/111.2876/188.71701776
D?V975,300,71710020.71445230
C,K?GJ9GLDM>K?VT?JSC-LCR
FRRN9..UUU-K?VT?JSC-LCR
U]a_`l c_ t /-215 /-27/ /-433 /-502 /-80/ 0-0/ 0-5/ 0-67 1-32 2-07 3-01 3-36
7:= .20-
;CNNFE GKCLHFP NKCIL DMKKCOP x
kX
kY
oZ l
k]
x
[\ v
x
e b
x
h a
gYaX]W uvsrlk gYaX]W
j
x a
w
k\ k[
65 / \0
BL
0/ 04 1/ 14 21 3/ 4/ 54 7/ 0// 014 04/ 1// 14/ 1// 14/ 3// 34/ 4// 5// 6// 7// 8// 0/// 01//
B
GQM
BGL
, 06-1 , 10-2 , 15-8 , 22-6 , 31-3 , 37-2 , 5/-2 65-0 77-8 , 003-2 , 028-6 , 057-2 108-0 , 162 212-8 244-5 , 3/5-3 , 346 4/7 50/ 600 702 803 0/05 011/
03 , 1/ , 14 , 2/ , 27 , 33-4 , 46 , , , 0/7 , 022 , 048 , , 156 , , , 257 , 308 , , , , , , , ,
\5
05 08 11 7/ 13 17 8/ 2/ 22 0// 25 31 01/ 35 4/ 02/ 43 51 03/ 54 70 05/ 08/ 83 002 10/ 008 027 13/ 034 053 154 062 21/ 114 162 264 168 33/ 218 251 38/ 263 43/ 302 315 484 356 534 406 644 507 75/ 610 864 713 0/64 815 0064 0/17 03/4 0121 64
Z
c
]
Lg-
l`j]Y\
\1
0/
4/
1
3
K 0/
00
0/
44
1
3
K 0/
00
0/
54
1
3
K 0/
00
01
64
2
3
K 0/
00
01
8/
2
3
K 01
03
01
0//
2
3
K 01
03
01
00/
2
3
K 01
03
01 03
02/ 04/
2 2
3 3
K 01 K 05
03 07
03
06/
2
3
K 05
07
03
1//
2
7
K 05
07
03
114
2
7
K 05
07
05
17/
2
{
K 05
07
1/
224
2
01
K 05
07
13
284
3
01
K 1/
11
15
334
3
01
K 1/
11
17
384
3
05
K 1/
11
2/ 21 25 3/ 33 37 41 5/
44/ 5// 6/4 70/ 81/ 0/1/ 001/ 023/
3 3 3 3 3 3 3 4
05 1/ 1/ 13 13 13 17 21
K 1/ K 1/ K 13 K 13 K 16 K 16 K 16 K 2/
11 11 15 15 2/ 2/ 2/ 22
\4 03-4 06-6 10 11 15 16-5 20 23-3 28 32-0 34-4 38 47-0 50-0 66-0 8/-2 0/8-5 004-8 023-7 030-5 050-0 06/-4 110-7 16/-1 165-1 216-5 248-6 261-1 300 312-6 351-4 402-5 505-5 607-5 710-4 812-4 0/16 0122
`2
\3 eYp-
7
6-74 c_.\e2 DdYf_]
Paf_
24
/-187
/-/40
7
3/
/-226
/-/52
0/
4/
/-307
/-005
0/
5/
/-51
/-055
0/
6/
/-763
/-102
0/
7/
0-/0
/-162
01
8/
0-01
/-248
01 03
00/ 017
0-24 1-13
/-357 /-62
03
037
1-48
/-773
03
067
2-0
0-10
03
1/1
2-41
0-23
05
147
3-87
1
07
201
6-56
1-78
07
254
01-2
2-45
07
304
04-0
3-/7
1/
354
06-6
3-80
1/ 41/ 11 46/ 11 56/ 13 664 13 77/ 15 87/ 15 0/7/ 17 0184
1/-3 14-3 25-2 37-0 55-4 70-2 85-3 047
4-6 6-28 7-5 03 05-7 1/-0 10-4 21-5
RCJ975,300,2876/111.2876/188.71701776
D?V975,300,71710020.71445230
C,K?GJ9GLDM>K?VT?JSC-LCR
FRRN9..UUU-K?VT?JSC-LCR
Y_
7:= .20.
;CNNFE GKCLHFP NKCIL DMKKCOP x
kX
kY
oZ l
k]
x
[\ v
w
x
e b
x
h a
gYaX]W uvsrlk gYaX]W
j
x a
k\ k[
65 *~ \0 BL 0/ 04 1/ 14 21 3/ 4/ 54 7/ 0// 014 04/ 1// 14/ 2// 24/ 3// 34/ 4// 5// 6// 7//
Y`
GQM
BGL
, 06-1 , 10-2 , 15-8 , 22-6 , 31-3 , 37-2 , 5/-2 65-0 77-8 , 003-2 , 028-6 , 057-2 108-0 , 162 212-8 244-5 , 3/5-3 , 346 4/7 50/ 600 702
03 , 1/ , 14 , 2/ , 27 , 33-4 , 46 , , , 0/7 , 022 , 048 , , 156 , , , 257 , 308 , , , , ,
B 8/ 84 0/4 004 03/ 04/ 054 074 1// 11/ 14/ 174 23/ 284 334 4/4 454 504 56/ 67/ 784 0/04
\5 05 08 11 13 17 2/ 22 25 31 35 4/ 43 51 54 70 83 002 008 027 034 053 062 114 162 168 218 251 263 302 315 356 406 507 610 713
Z
c
]
Lg-
l`j]Y\
\1
03
5/
2
3
K 01
03
03
54
2
3
K 01
03
03
64
2
3
K 01
03
05
74
3
3
K 01
03
05
0//
3
3
K 05
07
05
00/
3
3
K 05
07
05
014
4
3
K 05
07
05
034
4
3
K 05
07
07
05/
4
7
K 05
07
07
07/
4
7
K 05
07
07
10/
4
7
K 05
07
07
13/
4
7
K 1/
11
1/
184
4
7
K 1/
11
11
24/
4
01
K 1/
11
15
3//
4
01
K 1/
11
17
35/
5
05
K 1/
11
21
404
5
05
K 13
15
27 27 33 4/ 45
454 51/ 614 73/ 84/
5 5 6 6 6
1/ 1/ 1/ 13 13
K 13 K 13 K 16 K 16 K 2/
15 15 2/ 2/ 22
\4 03-4 06-6 10 11 15 16-5 20 23-3 28 32-0 34-4 38 47-0 50-0 66-0 8/-2 0/8-5 004-8 023-7 030-5 050-0 06/-4 110-7 16/-1 165-1 216-5 248-6 261-1 300 312-6 351-4 402-5 505-5 607-5 710-4
\3 `2 eYp-
6-74 2 c_.\e DdYf_]
Paf_
0/
3/
/-488
/-/76
0/
34
/-578
/-0/4
01
47
/-7/5
/-1/2
01
57
0-00
/-165
01
67
0-53
/-232
01
77
0-75
/-315
03
0/1
1-1
/-507
03
011
1-51
/-675
05
027
2-21
0-0
05
047
2-56
0-20
07
077
3-43
0-85
07
101
4-5
1-07
1/
157
6-35
2-0
11
21/
0/-2
3-11
11
26/
03
3-74
11
32/
07-4
5-60
13
371
14
7-17
13 15 15 17 2/
421 474 574 7// 8/4
2/-5 26 45-2 7/-3 002-1
8-2 00-4 04-5 12-1 18-1
RCJ975,300,2876/111.2876/188.71701776
D?V975,300,71710020.71445230
C,K?GJ9GLDM>K?VT?JSC-LCR
FRRN9..UUU-K?VT?JSC-LCR
7:= GKCLHFP
@MKFOCLDF Bae]fkagf
Dafak`
Bae]fkagf PYf_] KY[`af]\
Mmlka\] \aYe]l]j B
@gj] 1~
R`a[cf]kk g^ ^dYf_] Z
mh lg 1// ee gn]j 1// lg 2// ee gn]j 2// lg 3// ee gn]j 3// ee mh lg 0// ee gn]j 0// lg 3// ee gn]j 3// ee
s0 s0-4 s1 s1 ]p[]hl U]d\af_ L][c ^dYf_]k
s1 s1 s2 s4 U]d\af_ L][c ^dYf_]k
*/-4 *0 *0-4
,0-/ ,0-4 ,1-/
mh lg 0/ ee
Zgl` ^Y[] s/-4
gf] ^Y[] s0
gn]j 0/ lg 1/ ee
s/-7
s0-2
gn]j 1/ lg 2/ ee
s0
s0-4
gn]j 2/ lg 4/ ee
s0
s0-4
s0-4
s1
gn]j 4/ ee d]f_l` l`jgm_` `mZ `0
mh lg LU 7/ gn]j LU 7/ lg LU 14/ gn]j LU 14/
oYdd l`a[cf]kk gf l`] f][c 2~ k
mh lg LU 0// gn]j LU 0// lg LU 3// gn]j LU 3//
BaYe]l]j g^ jYak]\ ^Y[] \3
mh lg LU 7/ gn]j LU 7/ lg LU 2// gn]j LU 2//
BaYe]l]j g^ Zgdl [aj[d] c
SfeY[`af]\
*0-4 ,0 *1 ,0-4 *2 ,1 *3 ,2 *4 ,3
s0-4 s1 s2 *0-/ *0-4 *1-/
*0-4 *1-/ *1-4 ,0 ,1 ,2
Ual` ^gje,^allaf_ _Ykc]lk+[gf[]flja[alq g^ Zgdl [aj[d] Yf\ Zgj] emkl Z] ]fkmj]\R`] h]jeakkaZd] \ae]fkagf nYjaYlagfk ^gj l`] Zgdl [aj[d] \aYe]l]j+`gd] hal[` Yf\ Zgdl `gd] \aYe]l]j Yj] daeal]\ Zq l`] [d]YjYf[] Z]lo]]f l`] klm\,Zgdlk Yf\ l`] Zgdl `gd] \aYe]l]jk-
RCJ975,300,2876/111.2876/188.71701776
D?V975,300,71710020.71445230
C,K?GJ9GLDM>K?VT?JSC-LCR
FRRN9..UUU-K?VT?JSC-LCR
ZW
37 -,1.+- 9;83 ,-
8ECFA @E9 97==697?> :7996:7>9 97==697?> 97A96:7;> 97==697?> 97A96:7;> 97==697?> ;7@6 97B96:7:9 979?9697:9
A7>96B7>9 979697A: =796?79 =796?79 A796:979 A796B7>
Rpw Gmmpy Ytffm
Tj
2,8.60,1 75.-0/0-,80437 Zfosjmf Ytrfohti5 njo5 Qsj 2Sqb3 _jfme Ytrfohti5 njo5 Qsj 2Sqb3G njo51
Rpw Gmmpy Ytffm @9`=A>a =9`;@>a @9`=A>a =9`;@>a @9`=A>a =9`;@>a B9`?;9a ?>`=>9a A>`>A>a >>``>A>a ?9`=:>a T 979 B9`?;9a ?=`==9a \ 97:>697;> T 97996;799 H 9799:69799? B9`?;9a ?=`==9a ] 97B96:7:9 Gm 979= T 979=6979B \ 97:A697;> H 97999a a @9`=A>a =9`;@>a @>`>:>a =>`a a =9`;@>a @>`>:>a =>`A>6@?9a ?9`=:>a H 9799:69799< \ 97;96976::9`>A>6@?9a ?9`=:>a Iu 97;> Ib 97999>6979:>9 a ?9`=:>a =>``>:>a Iu 97;9 A>6::9`>A>6@A9a ?9`=:>a \ 97;>697 H 9799; Ib 979:>J >A`=99a @=`>:9a \ 97;969769799? T 979
Utifr Kmfnfots
=979
=>
;9
;979
?6;9@ :@=6; 979=> 979 979=> 979=> 979=> 979=> 979=> 979=> 979=>
:799 :799
;799 ;799 ;799 ;799 ;799 ;799 ;799 ;799 ;799 ;799 ;799 ;799 ;799 ;799 ;799 ;799 ;799
9799 :?796:A79 Gustfojtjd Ytbjomfss Ytffms :799 A796::79 :A796;979 :799 A796::79 :A796;979 :799 A796: :A796;979 :799 A796:97> :A796;979 :799 :;796:>79 ;;796;=79 :799 :B796;;79 ;=796;?79 :799 :B796;;79 ;=796;?79 979>9 ;97>6; ;=796;?79 :7?96;7?9 :799 :9796:=79 :?796:A79 ;79969a `;=9a `>:>aH a `>:>aH a `>:>aH a `>:>aH a a ;> T 979B6:> @A`>=9a @>`>:>aH a `>:>aH a aI ;>`:@9a >9a `;=9a `>:>aH a `>:>aH a aI ;>`:@9a `>:>aH a 6:7;>
Utifr Kmfnfots
:B9nbx :B9nbx 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
>9 >9 >9 >9K >9 >9 >9 >9 =9 >9 >9 >9 >9K >9 >9 >9 >9
:B9nbx
:=79 =>79
=>79
79 79 79 79 =>79 =>79
=9
>a
=>`9`a >>`9a A9`>>9a B=`?>9a
:9B`@>9a
a a a a a
@>`>:>aH @>`>:>aH @>`>:>aH @>`>:>aH @>`>:>aH
_jfme Ytrfohti5 njo5 Qsj 2Sqb3G njo51
> >9 >9 >9
6
6
9 6 >9 >9 6 >9 6
Lfrrjtjd6 Gustfojtjd Ytbjomfss Ytffms ;> T 97:=697;9 :996:`=>9a >9 B9`?;9a ;> => ?>`=>9a T 979A697;9 :> 6 @9`=A>a T 97:>697 :99`?B9a :> 6 T 97;=697>9aL Iu 97>9 :> T 97;=6979a Iu 97;9697A9 ] :7>96;7>9 ;> => A9`>>9a T 97;969796AB>a ] 97>96:799 ;> >9 A>`>A>a Iu :7;96;799 ::A`A;9a ] 97A96:7;9 T 97;9 ] :7>96;7>9 T 97:A697;> Iu 97@>
Utifr Kmfnfots
Zfosjmf Ytrfohti5 njo5 Qsj 2Sqb3
,782 ,~+*},~+*2
*.
ZKRCA?6=::69a T 97:9697;> Iu :7996;799 @:`=B9a T 97:9
T 97;9697 ::;`@@9a Iu 97>96`?>>a
Utifr Kmfnfots
a
;>
;>
@9`=A>a A9`>>9a
;>
Kmpohbtjpo jo ; jo5 2>9nn3 pr =J
A9`>>9a
_jfme Ytrfohti5 njo5 Qsj 2Sqb3G njo51
6
>9
=>
6
6
6
Xfeudtjpo Hrjofmm pg Grfb5 Nbreofss Tuncfr njo51 =9 6
,782 ,~+*},~+*2
G3 Gmm vbmufs brf nbxjnun uojfss ptifrwjsf stbtfe7 H3 Mrbef L ; wbs gprnfrmy bssjhofe tp tif : 1 dirpnjun5 97>1 npmycefoun hrbef wijdi js opw Mrbef L :;7 I3 Zif qrfsfot hrbef L >b 297;> nbx dbrcpo3 qrfvjpus tp :B>> wbs bssjhofe tif jefotjgjdbtjpo syncpm L >7 mefotjgjdbtjpo syncpm L > jo :B>> wbs bssjhofe tp tif 97:> nbx dbrcpo hrbef tp cf dposjstfot wjti GYZS sqfdjgjdbtjpos gpr ptifr qrpeudts sudi bs qjqf5 tucjoh5 cpmtjoh5 wfmejoh gjttjoh5 ftd7 J3 Lpr Mrbef L;;\5 rbrf fbrti nftbms 2XKS3 nby cf beefe jo qmbdf pg dbmdjun5 suckfdt tp bhrffnfot cftwffo tif qrpeudfr boe qurdibsfr7 Oo tibt dbsf tif tptbm bnpuot pg XKS sibmm cf eftfrnjofe boe rfqprtfe7 K3 Mrbef L^S6;@Ic sibmm ibvf b ojdilfm qmus dpqqfr dpotfot pg 97>9 nbx 1 qrpeudt bobmysjs tpmfrbodf pvfr tif nbxjnun sqfdjgjfe mjnjt gpr dbrcpo boe ojtrphfo sibmm cf 9799;17 L3 Mrbefs L