ISTH2020, Reggio Calabria (Italy), 18Y20 May 2016. Cultural Landscape and cultural routes: infrastructure role and indigenous Nnowledge for a sustainable ...
Available online at www.sciencedirect.com
ScienceDirect Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 (2016) 576 – 582
QG,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP1(:0(75232/,7$13(563(&7,9(66WUDWHJLFSODQQLQJ VSDWLDOSODQQLQJHFRQRPLFSURJUDPVDQGGHFLVLRQVXSSRUWWRROVWKURXJKWKHLPSOHPHQWDWLRQRI +RUL]RQ(XURSH,67+5HJJLR&DODEULD,WDO\ 0D\
&XOWXUDO/DQGVFDSHDQGFXOWXUDOURXWHVLQIUDVWUXFWXUHUROHDQG LQGLJHQRXVNQRZOHGJHIRUDVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQWRILQODQGDUHDV 'DQLHOH&DPSRORD *LXVHSSH%RPELQRE7L]LDQD0HGXULD b
a P.A.U. Department, Mediterranea University of Reggio Calabria, Salita Melissari snc, 89124 Reggio Calabria, ITALY Dipartimento di Agraria, Mediterranea University of Reggio Calabria, Salita Melissari snc, 89124 Reggio Calabria, ITALY
$EVWUDFW
&XOWXUDO 5RXWHV DQG &XOWXUDO /DQGVFDSHV KDYH QRZ EHHQ DVVXPHG DV NH\ HOHPHQWV LQ WKH SDQRUDPD RI FXOWXUDO WRXULVPEHFDXVHWKH\FDQFRPELQHLQRQHSODFHYDULRXVDVSHFWVGHVLUHGE\WRXULVWVFRQWDFWZLWKQDWXUHLGHQWLW\ DQG LQWDQJLEOH KHULWDJH NQRZOHGJH DQG ORFDO SURGXFWLRQ HWF 7KLV SDSHU DQDO\VHV D WHUULWRU\ LQ WKH SURYLQFH RI 5HJJLR &DODEULD WKDW IXOILOOV WKH FXOWXUDO URXWH DQG FXOWXUDO ODQGVFDSH FULWHULD LW KDV LQVLGH D ELJ DEDQGRQHG LQIUDVWUXFWXUHZKLFKFRXOGEHFRPHDGULYLQJIRUFHIRUVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQWRILQODQGDUHDV © 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license 7KH$XWKRUV3XEOLVKHGE\(OVHYLHU/WG (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). 3HHUUHYLHZXQGHUUHVSRQVLELOLW\RIWKHRUJDQL]LQJFRPPLWWHHRI,67+ Peer-review under responsibility of the organizing committee of ISTH2020 Keywords:&XOWXUDOODQGVFDSHFXOWXUDOURXWHVLQGLJHQRXVNQRZOHGJHVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQWLQODQGDUHDVLQWDQJLEOHKHULWDJH
,QWURGXFWLRQ 7KHUHLVQRIXWXUHLQDSODFHZLWKRXWHQKDQFHPHQWRIWKHSDVW,QUHFHQWGHFDGHVWKLVZDVWKHPDLQWKHPHRIDOO UHVWRUDWLRQ ZRUNV FXOWXUDO KHULWDJH QRZGD\V KDV DQ HFRQRPLF DQG VWUDWHJLF LPSRUWDQFH WR EH XVHG IRU ORFDO GHYHORSPHQW 7KHGHYHORSPHQWRIDQDUHDVKRXOGVWDUWIURPORFDOUHVRXUFHVDQG&DODEULDKDVDQDUFKLWHFWXUDOHQYLURQPHQWDQG FXOWXUDOKHULWDJHRILQHVWLPDEOHYDOXHLWFRQVLVWVRIW\SLFDOROGWRZQVSHUFKHGKLJKLQWKHPRXQWDLQVFDPRXIODJHG
&RUUHVSRQGLQJDXWKRU7HO E-mail address:GDQLHOHFDPSROR#XQLUFLW
1877-0428 © 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). Peer-review under responsibility of the organizing committee of ISTH2020 doi:10.1016/j.sbspro.2016.05.350
Daniele Campolo et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 (2016) 576 – 582
577
E\WKHODQGVFDSHLQFORVHFRQWDFWZLWKWKHULYHUV 7KHVHWHUULWRULHVQRZLQDGHJUDGHGVWDWHDQGYHU\RIWHQDEDQGRQHGVKRXOGEHXQGHUVWRRGQRWRQO\DVDSODFHWR ³XVH´EXWDVDQRSSRUWXQLW\IRUGLVFRYHULQJXQGHUVWDQGLQJDQGUHVHDUFKLQJDERXWFXOWXUDOLGHQWLW\2QWKHRQHKDQG WKH\ FDQ HQDEOH XV WR UHFRYHU WKH PHPRU\ RI WKH SDVW DQG RQ WKH RWKHU KDQG WR EXLOG QHZ YLVLEOH SHUVSHFWLYHV ³GUDZQ´IURPWKHWHUULWRU\ +HULWDJHVKRXOGEHFRQFHLYHGDVDUHVRXUFHIURPZKLFKWRSURPRWHHFRQRPLFDQGVRFLDOGHYHORSPHQWRIDQDUHD 7KLVDOORZVWRVWDUWDSURFHVVRIUHFRYHU\DQGXSJUDGLQJZRUNRULHQWHG³UHXVH´RIWKHH[LVWLQJJRRGVUHVSHFWLQJWKH VHPDQWLFYDOXHRIWKHVLWHV&DODEUz)'HOOD6SLQD/D 'HILQLWLRQRI&XOWXUDO/DQGVFDSHDQG&XOWXUDO5RXWHV 6SHFLILFDOO\ LQ UHODWLRQ WR KXJH WDQJLEOH DQG LQWDQJLEOH KHULWDJH LQ UHFHQW \HDUV PDQ\ GHYHORSPHQW SURMHFWV HVSHFLDOO\ LQ WKH LQODQG DUHDV VWDUWHG ZLWK UHFRJQLWLRQ RI WKH &XOWXUDO /DQGVFDSH DQG IURP WKH LGHQWLILFDWLRQ RI &XOWXUDO5RXWHV &XOWXUDO ODQGVFDSHV DV GHILQHG E\ WKH :RUOG +HULWDJH &RPPHWWHH DUH SURGXFHG E\ ORQJWHUP LQWHUDFWLRQV EHWZHHQKXPDQVDQGQDWXUHLQLQGLJHQRXVVRFLHWLHV81(6&2 ,QDGGLWLRQ&XOWXUDO/DQGVFDSHVUHVXOWIURP FRQVHFXWLYH UHRUJDQL]DWLRQV RI WKH ODQG E\ LQGLJHQRXV SHRSOHV LQ RUGHU WR EHWWHU DGDSW WKH ODQG¶V XVHV DQG VSDWLDO VWUXFWXUHVWRPHHWWKHFKDQJLQJRIVRFLHW\GHPDQGV7KH\KDYHEHHQUHFRJQL]HGDVPXOWLIXQFWLRQDOODQGVFDSHVWKDW SURYLGHDPXOWLWXGHRIVHUYLFHVWKDWEHQHILWSHRSOHSURYLVLRQLQJJRRGVDQGSURGXFWVUHJXODWLQJDQGVXSSRUWLQJORFDO UHVRXUFHV LPSURYLQJ FXOWXUDO VHUYLFHV HWF $V D UHVXOW FXOWXUDO ODQGVFDSHV KDYH EHHQ KLJKOLJKWHG IRU WKHLU LPSRUWDQFHLQUHEXLOGLQJDVRFLHW\WKDWLVLQEHWWHUKDUPRQ\ZLWKQDWXUH 7KHUHIRUHFXOWXUDOODQGVFDSHVZHUHDGGHGWRWKH81(6&2ZRUOGKHULWDJHVLWHV\VWHPLQZLWKWKHIROORZLQJ GHILQLWLRQ&XOWXUDOODQGVFDSHVDUHFXOWXUDOSURSHUWLHVDQGUHSUHVHQWWKH³FRPELQHGZRUNVRIQDWXUHDQGPDQ7KH\ DUH LOOXVWUDWLYH RI WKH HYROXWLRQ RI KXPDQ VRFLHW\ DQG VHWWOHPHQW RYHU WLPH XQGHU WKH LQIOXHQFH RI WKH SK\VLFDO FRQVWUDLQWVDQGRURSSRUWXQLWLHVSUHVHQWHGE\WKHLUQDWXUDOHQYLURQPHQWDQGVXFFHVVLYHVRFLDOHFRQRPLFDQGFXOWXUDO IRUFHVERWKH[WHUQDODQGLQWHUQDO´81(6&2 2YHUWKH\HDUVWRJHWKHUZLWKGHHSHQLQJWKHFRQFHSWRIFXOWXUDOODQGVFDSHZKHQWKH3LOJULP V5RXWHWR6DQWLDJR GH&RPSRVWHODZDVDGGHGLQWRWKH³&XOWXUDO5RXWHVRI(XURSHDQGLQ&DUWDJHQDLQWRWKH:RUOG+HULWDJH OLVW 81(6&2 DQQRXQFHG LWV LQWHQWLRQ RI EULQJLQJ WRJHWKHU H[SHUWV WR GLVFXVV WKH TXHVWLRQ RI ³FXOWXUDO URXWHV´ LQ PRUHGHSWK &XOWXUDO5RXWHV³UHSUHVHQWLQWHUDFWLYHG\QDPLFDQGHYROYLQJSURFHVVHVRIKXPDQLQWHUFXOWXUDOOLQNVWKDWUHIOHFW WKH ULFK GLYHUVLW\ RI WKH FRQWULEXWLRQV RI GLIIHUHQW SHRSOHV WR FXOWXUDO KHULWDJH´ &,,& 7KH FXOWXUDO URXWHV GHPRQVWUDWH E\ PHDQV RI D MRXUQH\ WKURXJK VSDFH DQG WLPH KRZ WKH KHULWDJH RI GLIIHUHQW FRXQWULHV DQG FXOWXUHV FRQWULEXWHWRDVKDUHGDQGOLYLQJFXOWXUDOKHULWDJH 7KH ,&2026 ,QWHUQDWLRQDO 6FLHQWLILF &RPPLWWHH RI &XOWXUDO 5RXWHV &,,& E\ WKH WK *HQHUDO $VVHPEO\ RI ,&2026LQ4XHEHF&DQDGD 2FWREHUKDVUDWLILHGWKH,&2026&KDUWHURI&XOWXUDO5RXWHV³7KLVFRQFHSW LQWURGXFHV D PRGHO IRU D QHZ HWKLFV RI FRQVHUYDWLRQ WKDW FRQVLGHUV WKHVH YDOXHV DV D FRPPRQ KHULWDJH WKDW JRHV EH\RQGQDWLRQDOERUGHUVDQGZKLFKUHTXLUHVMRLQWHIIRUWV´&DODEUz)HWDO ³7KH LQQRYDWLRQ LQWURGXFHG E\ WKH FRQFHSW RI ³&XOWXUDO 5RXWHV´ UHYHDOV WKH KHULWDJH FRQWHQW RI D VSHFLILF SKHQRPHQRQRIKXPDQPRELOLW\DQGH[FKDQJHWKDWGHYHORSHGYLDFRPPXQLFDWLRQURXWHVWKDWIDFLOLWDWHGWKHLUIORZ DQGZKLFKZHUHXVHGRUGHOLEHUDWHO\VHUYHGDFRQFUHWHDQGSHFXOLDUSXUSRVH´&,,& 5HFHQWO\ WKH GLVDSSHDUDQFH RI FXOWXUDO ODQGVFDSHV RU QHJDWLYH FKDQJHV LQ WKHVH ODQGVFDSHV ZRUOGZLGH KDV EHFRPHDFRQFHUQDPRQJVFLHQWLILFDQGVRFLDOUHVHDUFKHUVWKHVHSUREOHPVKDYHDULVHQIURPGULYLQJIRUFHVVXFKDV ODQG DEDQGRQPHQW WRXULVP GHYHORSPHQW DJULFXOWXUDO LQWHQVLILFDWLRQ DIIRUHVWDWLRQ DQG XUEDQL]DWLRQ 7KH\ KDYH IRFXVHGRQVDIHJXDUGLQJDQGPDQDJLQJDJULFXOWXUDOODQGVFDSHVFUHDWHGE\ORFDOSHRSOHVDQGPHQWLRQWKHLPSRUWDQFH RILQGLJHQRXVHFRORJLFDO NQRZOHGJHLQPDLQWDLQLQJVSHFLILFRXWVWDQGLQJODQGVFDSHV ,QIDFWWKHLQGLJHQRXVRUORFDOSHRSOHZKRKDYHSURGXFHGDQGPDLQWDLQHGWKHLUFXOWXUDOKHULWDJHUHODWHGWRWKHVH ODQGVFDSHV DQG DOO WKHLUNQRZOHGJH V\VWHPV UHVXOWVIURP FHQWXULHVRI ORFDO DGDSWDWLRQRI WKH HQYLURQPHQWRUIURP DJULFXOWXUDO SUDFWLFHV WR PHHW WKHLU QHHGV DQG WR PDQDJHUHVRXUFHV LQSDUWLFXODU DERXW WKHLU PDQDJHPHQW RIZDWHU IRUHVW DQG VRLO UHVRXUFHV ,Q RWKHU ZRUGV LQGLJHQRXV HFRORJLFDO NQRZOHGJH UHSUHVHQWV WKH VXUYLYDO RI SURYHQ DGDSWLYHPDQDJHPHQWV\VWHPVWKDWFDQEHXVHGIRUWKHSURWHFWLRQRIHQGDQJHUHGDJUL FXOWXUDOODQGVFDSHV&DODEUz )'HOOD6SLQD/E
578
Daniele Campolo et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 (2016) 576 – 582
7KHFDVHVWXG\ &DODEULDDUHJLRQWKDWIDFHVZLWKRYHUNPRIFRDVWOLQHRQWKH0HGLWHUUDQHDQ6HDEHFDXVHRILWVJHRJUDSKLFDO SRVLWLRQKDVEHHQDSODFHRIWUDQVLWDQGGHVWLQDWLRQLQPDQ\KLVWRULFURXWHV7KHVHKLVWRULFURXWHVKDYHLQYROYHGWKH 0HGLWHUUDQHDQ FRXQWULHV WKH HIIHFWV DUH VWLOO YLVLEOH LQ LWV VRFLDO XUEDQ DQG QDWXUDO VWUXFWXUHV JLYLQJ WKH UHJLRQ D ODUJHQXPEHURIFXOWXUDODQGHQYLURQPHQWDOYDOXHVVXFKDVWRDOORZWKHFRQILJXUDWLRQRIDFXOWXUDO5RXWHDFFRUGLQJ WR³,&2026&KDUWHURIFXOWXUDO5RXWHV´ ,Q IDFW WKH UHJLRQ ZDV IRU PDQ\ FHQWXULHV D SODFH RI FRQTXHVW DQG D ODQG RI UHIXJH IRU JURXSV RI GLIIHUHQW FXOWXUHV DQG UHOLJLRQV FRPLQJ IURP GLIIHUHQW 0HGLWHUUDQHDQ DUHDV IRU HFRQRPLF UHOLJLRXV RU PLOLWDU\ UHDVRQV VKDSLQJDFXOWXUDOVWUDWLILFDWLRQRIH[FHSWLRQDOLQWHUHVW 6SHFLILFDOO\VWDUWLQJIURPWKH6HYHQWKWRWKHHLJKWFHQWXULHVWKHFRDVWVRIWKHSURYLQFHRI5HJJLR&DODEULDKDYH EHHQ DIIHFWHG E\ PLJUDWLRQ IORZ DQG LW KDV DOO WKH IHDWXUHV WR EH LQFOXGHG LQ WKH &XOWXUDO 5RXWHV FULWHULD ZLWK D KLVWRULFDOLWLQHUDU\OLQNHGWRWKH(DVWHUQPRQDVWLFLVP7KLV PLJUDWLRQIORZPDUNHG&DODEULDZKLFKVWLOOKDV PDQ\ VLJQV DQG ³PRQXPHQWV´ ZLWK WKH HW\PRORJLFDO PHDQLQJ RI PHPRU\HYLGHQFH UHODWHG WR *UHHN PRQNV 7KH WHUULWRU\ ORFDWHG LQ DQ LQODQG DUHD FRPELQHG ZLWK WKH FRPSOH[ WRSRJUDSK\ RI LWV PRXQWDLQ DUHDV SUHVHQWV LQWHUQDWLRQDOO\UHFRJQL]HGEHDXW\ZLWKSDQRUDPLFYLHZSRLQWVRYHUORRNLQJWKHVHDNQRZQDV&RVWD9LRODWKDWKDV QRWEHHQVXIILFLHQWO\H[SORLWHGIURPDWRXULVPSRLQWRIYLHZ 7KHWHUULWRU\LVDOVRFKDUDFWHUL]HGE\SDUWLFXODUFXOWLYDWLRQVUHDOL]HGLQWKHW\SLFDOORFDOIDUPLQJWHUUDFH7KHVH SURGXFWLRQVZKLFKKDYHUHPDLQHGXQFKDQJHGKDYH DOORZHG D VWUDWLILFDWLRQRINQRZOHGJH DQG WKHSUHVHUYDWLRQRI ELRGLYHUVLW\DQGDJULFXOWXUDOODQGVFDSHV7KH\SOD\HGDQLPSRUWDQWUROHLQUHGXFLQJWKHLQVWDELOLW\RIWKHWHUULWRU\ 7KH PRYHPHQW RI WKH PRQNV RI HDVWHUQ RULJLQ FDQ WKHQ EH LGHQWLILHG DV FXOWXUDO URXWH DV WKH\ ³UHSUHVHQWV DQ LQWHUDFWLYH G\QDPLF DQG HYROYLQJ SURFHVVHV RI KXPDQ LQWHUFXOWXUDO OLQNV WKDW UHIOHFW WKH ULFK GLYHUVLW\ RI WKH FRQWULEXWLRQVRIGLIIHUHQW SHRSOHVWR FXOWXUDO KHULWDJH´ &,,& 7KH FXOWXUDOKHULWDJHRI WKLV FXOWXUDOURXWH LV DEOH WR HPSKDVL]H WKH LPSRUWDQFH RI FXOWXUDO H[FKDQJH EHWZHHQ SHRSOHV DQG WR DPSOLI\ WKH KLVWRULFDO HYHQWV WKDW UHDOO\KDYHFKDUDFWHUL]HGDVSHFLILFDUHDMXVWDVLQWKHFDVHRIWKHSKHQRPHQRQRIHDVWHUQPRQDVWLFLVPLQWKH:HVW HVSHFLDOO\ LQ VRXWKHUQ ,WDO\ 7KH LQIOXHQFH RI WKH FXOWXUH RI WKH HDVWHUQ PRQNV LQ 6RXWKHUQ ,WDO\ LV QRW OLPLWHG WR IDFWRUV RI D VSLULWXDO QDWXUH EXW LW FRQWULEXWHG LQ D GHFLVLYH ZD\ WR WKH WUDQVPLVVLRQ RI WKH *UHHN DQG %\]DQWLQH FXOWXUHDOUHDG\SUHVHQWLQWKHURRWVRI0DJQD*UDHFLDWKLV%\]DQWLQHFXOWXUHDOORZHGWKHUHJLRQWREHFRPHIRUVRPH FHQWXULHVWKHFXOWXUDOUHIHUHQFHSRLQWLQ,WDO\&DODEUz)HWDO &DPSROR'HWDOD 7KHLQIUDVWUXFWXUHRIWKH&DODEUR/XFDQHUDLOZD\V 7KLVWHUULWRU\KDVDOVRDODUJHLQIUDVWUXFWXUHWKH&DODEUR/XFDQHUDLOZD\VZHUHGHVLJQHGLQWKHILUVWGHFDGHRI WKHVDQGEXLOWZLWKQDUURZJDXJHLQDSHULRGEHWZHHQDQG7KLVUDLOZD\ZDVWREHXVHGWRFRQQHFW WKH FRDVWDO WRZQV ZLWK WKH LQODQG DUHDV RI &DODEULD DQG %DVLOLFDWD WR PHHW ORFDO WUDQVSRUW GHPDQG ZLWK D WRWDO GLVWDQFHRINLORPHWHUV $IWHU VHYHUDO KLVWRULFDO HYHQWV WKH &DODEUR/XFDQH UDLOZD\V EHFRPH 5D\OZD\V RI &DODEULD ,Q WKH SURYLQFH RI 5HJJLR&DODEULD)LJ WZROLQHVZHUHEXLOW*LRLD7DXUR&LQTXHIURQGL.P DQG*LRLD7DXUR6LQRSROL.P ,QSDUWLFXODUWKHOLQHRI*LRLD7DXUR6LQRSROLZDVUHGXFHGLQVL]HLQDQGILQDOO\FORVHGLQFURVVHGDQ DUHDZLWKDQDWXUDODQGFXOWXUDOKHULWDJHRISDUWLFXODULQWHUHVWFORVHO\OLQNHGWRWKHORFDOHFRQRP\ 7KH LGHD RI WKH UDLOZD\V HQKDQFHPHQW SURMHFW ZDV ERUQ QRW ZLWK WKH LQWHQWLRQ WR KLGH DQ LQIUDVWUXFWXUH LQ D FRPSOHWHVWDWHRIQHJOHFWZKLFKKDVQRZEHFRPHXVHOHVVDQGXQSURGXFWLYHEXWZLWKWKHLQWHQWWRSURPRWHDUDLOURDG WKDWKDVHQWHUHGLQWKHLGHQWLW\RIORFDOFRPPXQLWLHVDQGZKLFKKROGVDVSHFLDOEHDXW\LQLWVFRQWUDVWEHWZHHQWKH HQJLQHHULQJ VROXWLRQV RI VWHHO EULGJHV DQG WXQQHOV LQ VWRQHV DQG EULFNV WKHVH VWUXFWXUHV ZHUH PDGH LQ WKH HDUO\ WZHQWLHWK FHQWXU\ LQ DQ DUHDZLWKXQFRQWDPLQDWHG QDWXUH DQG LQ D WHUULWRU\ GHGLFDWHG WR DJULFXOWXUH DQG WKH XVHRI ORFDOUHVRXUFHV 7KH PDLQ DLP RI WKH UHFRYHU\ SURMHFW LV WKH UHDSSURSULDWLRQ E\ WKH FRPPXQLW\ RI LWV WDQJLEOH DQG LQWDQJLEOH FXOWXUDOKHULWDJHDQGLGHQWLW\LQRUGHUWRSURPRWHWRHQFRXUDJHDQGWRVXSSRUWVXVWDLQDEOHSURFHVVHVRIHQGRJHQRXV JURZWKDQGWRLPSURYHWKHTXDOLW\RIOLIHLQUXUDODUHDV&DPSROR'HWDOE
Daniele Campolo et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 (2016) 576 – 582
579
)LJ5D\OZD\VRI&DODEULD
6ORZWRXULVPPHWKRGRORJLFDODSSURDFK 7KHUDLOZD\LQIUDVWUXFWXUHVKRXOGEHUHXVHGDQGWUDQVIRUPHGLQWRDGULYLQJIRUFHIRUWKHVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQW RILQODQGDUHDV,WLVQHFHVVDU\WRJLYHLWDFDWDO\VLQJUROHQRWRQO\IRUORFDOSHRSOHEXWDOVRIRUWRXULVWVEHFDXVHWKH LQFUHDVLQJDWWHQWLRQWRWKHJUHHQLQJLVLQYROYLQJDOOVHFWRUVLQFOXGLQJWRXULVP 7RGD\WRXULVWVDUHFORVHUWRWKHFRPPXQLW\WKH\YLVLWDSODFHDVDWRXULVWDQGWU\WRPDNHRQO\DSRVLWLYHLPSDFW RQWKHHQYLURQPHQWVRFLHW\DQGHFRQRP\WKH\ORRNIRUHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\VWUXFWXUHVDQGSURGXFWVWKH\OLNH WDVWLQJW\SLFDO³]HURNLORPHWUH´IRRG$QHZJURZLQJVHFWRURIWRXULVPLVOLQNHGWRQDWXUDODQGFXOWXUDOKHULWDJHLWLV QDPHG³VORZWRXULVP´³6ORZWRXULVP´LVDQHZSKLORVRSK\RIWUDYHOWKDWDLPVWRSURPRWHDOHLVXUHO\DQGTXDOLW\ WRXULVPLQFRQWUDVWWRDIDVWFRQVXPHUWRXULVP 7KLVW\SHRIWRXULVPLVEDVHGRQORQJWHUPYLVLRQDQGJRRGUHODWLRQVZLWKORFDOFRPPXQLWLHVDVZHOODVUHVSHFW IRU WKH HQYLURQPHQW DQG LWV SURWHFWLRQ 7KH TXDOLW\ RI WUDYHOOLQJ UHVSRQGV WR WKH FRQFHSW RI UHOD[DWLRQ GHHS XQGHUVWDQGLQJDQGNQRZOHGJHRIWKHWHUULWRU\ 7RXU RSHUDWRUV IRU WKHLU UROH LQ WKH WRXULVP LQGXVWU\ WRJHWKHU ZLWK ORFDO FRPPXQLWLHV DQG SXEOLF LQVWLWXWLRQV PXVWEHWKHPDLQSOD\HUVZKRDUHPRWLYDWHGWRLPSOHPHQWPDUNHWLQJVWUDWHJLHVEDVHGRQVXVWDLQDELOLW\SULQFLSOHV 6ORZWRXULVPLVDQDSSURDFKWRDGLIIHUHQWWRXULVP,WDVVXPHVLPSRUWDQFHLQWKHNQRZOHGJHGLPHQVLRQUHODWHGWR VL[ DLPV WKH LQWHUDFWLRQV ZLWK WKH KRVW FRPPXQLW\ FRQWDPLQDWLRQ WKH HQKDQFHPHQW RI WKH VSHFLILFLW\ RI SODFHV DXWKHQWLFLW\ WKHPLQLPL]DWLRQRIWKHLPSDFWRQWKHHQYLURQPHQWVXVWDLQDELOLW\ WKHLPSURYHPHQWRITXDOLW\RIOLIH WLPH DSUHIHUHQFHIRUQRQIUHQHWLFSODFHVVORZ LQYROYLQJLQWKHPXOWLVHQVRU\H[SHULHQFHVHQVDWLRQ $EDQGRQHGUDLOZD\VDQGJUHHQZD\V 7KHOLQHRIWKH*LRLD7DXUR6LQRSROLUDLOZD\VQRZDOPRVWFRPSOHWHO\GLVXVHGLQWKHVDPHZD\DVNPRI UDLOZD\ OLQHV LQ RWKHU SDUWV RI ,WDO\ LV DQ LPSRUWDQW KHULWDJH WKDW UXQV WKURXJK WKH DUHD DQG LW FDQ OLQN WKH LQODQG DUHDVPDGHXSRIYLOODJHVDQGUXUDOYLOODJHVZLWKFLWLHVRUFRDVWV7KHWUDLOFURVVHVSODFHVRILQGHVFULEDEOHEHDXW\ IURP D QDWXUDOLVWLF SRLQW RI YLHZ DQG WKLV QDWXUDO FRUULGRU KLJKOLJKWV HQJLQHHULQJ VWUXFWXUHV RI H[FHOOHQW ZRUNPDQVKLSEULGJHVYLDGXFWVWXQQHOVVWDWLRQVDQGUDLOLQVSHFWRU¶VKRXVHV 7KLVLVDQLPSRUWDQWSDWULPRQ\WKDW VKRXOGEHVWURQJO\SURWHFWHGDQGSUHVHUYHGLQLWVLQWHJULW\LQERWKFDVHVDJUHHQWUDLOZLWKWKHDLPWRGLVFRYHUDQG GHYHORSWKHWHUULWRU\DQGDUHFRQYHUWHGUDLOURDGZLWKDWRXULVWLFRUHQYLURQPHQWDOXVH7RFFROLQL$ 7KH ROG ZD\ RI WKH WUDLQ FRXOG EH FRQYHUWHG LQWR D JUHHQZD\ D WHUP XVHG WR LGHQWLI\ D VFHQLF URDG ZLWK
580
Daniele Campolo et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 (2016) 576 – 582
UHFUHDWLRQDOXVHDOLQHDURSHQVSDFH³,WLVDQDWXUDORUODQGVFDSHGFRXUVHIRUSHGHVWULDQRUELF\FOHSDVVDJHDQRSHQ VSDFHFRQQHFWRUOLQNLQJSDUNVQDWXUHUHVHUYHVFXOWXUDOIHDWXUHVRUKLVWRULFVLWHVZLWKHDFKRWKHUDQGZLWKSRSXODWHG DUHDV´7XUQHU7 ,Q(XURSHWKHJUHHQZD\GHILQLWLRQKDVEHHQIXUWKHUHQULFKHGE\WKHH[SODQDWLRQ³WKHV\VWHPRIURXWHVGHGLFDWHG WRQRQPRWRUL]HGWUDIILFDEOHWRFRQQHFWSHRSOHZLWKORFDOUHVRXUFHVQDWXUDODJULFXOWXUDOSDQRUDPLFKLVWRULFDODQG FXOWXUDO DQGWKHFHQWUHVRIOLIHRIXUEDQVHWWOHPHQWVERWKLQFLWLHVDQGLQUXUDODUHDV´$KHUQ- DQGE\WKH GHFODUDWLRQRI/LOOH &RPPXQLFDWLRQURXWHVUHVHUYHGH[FOXVLYHO\IRUQRQPRWRULVHGMRXUQH\VGHYHORSHGLQ DQLQWHJUDWHGPDQQHUZKLFKHQKDQFHERWKWKHHQYLURQPHQWDQGTXDOLW\RIOLIHLQWKHVXUURXQGLQJDUHD´7KHVHURXWHV FDQEHXVHGE\WKHORFDOSRSXODWLRQDVDFRPSOHPHQWWRWKHWUDGLWLRQDOPRELOLW\V\VWHP *OREDOO\GHVSLWHWKHGLYHUVLW\RIWKHGLIIHUHQWDSSURDFKHVWKHJUHHQZD\VDUHVWLOOFKDUDFWHUL]HGE\VRPHHVVHQWLDO HOHPHQWV x /LQHDUVSDWLDOFRQILJXUDWLRQ x ([FOXVLRQRIPRWRUL]HGYHKLFOHV x 0XOWLIXQFWLRQDOLW\WKDWLVWKHDFFHVVLELOLW\E\GLIIHUHQWW\SHVRIXVHUVLWFDQEHXVDEOHIRUGLIIHUHQWSXUSRVHV HYHQLIRQHIXQFWLRQPD\SUHYDLORYHUWKHRWKHUV x 7KHLGHDRIPRYHPHQWDQG³VORZPRELOLW\´ 7KHGLIIHUHQWDSSURDFKHVFDQEHGLYLGHGLQWRIROORZLQJW\SHV x (FRORJLFDOYDOXHZLWKDPDMRUHQYLURQPHQWDOVLJQLILFDQFHZLWKWKHDLPWRFRQVHUYHELRGLYHUVLW\DQGSURYLGH FRUULGRUVIRUWKHPRYHPHQWDQGVSUHDGRIIORUDDQGIDXQD x 5HFUHDWLRQDOYDOXHIRUPHGE\WUDLOVDQGSLFQLFDUHDVIRUUHFUHDWLRQDQGOHLVXUH x &XOWXUDODQGKLVWRULFYDOXHZLWKWKHPDLQREMHFWLYHRIOLQNLQJWKHHOHPHQWVRIKLVWRULFDODQGFXOWXUDOLQWHUHVWLQ WKHWHUULWRU\ 7KHSURMHFWDQGWKHGHYHORSPHQWVWUDWHJLHV 7KHSURMHFWDLPVWRLQWHUYHQHVWUDWHJLFDOO\DFWLYDWLQJV\QHUJLHVWREXLOGDXQLTXHQHWZRUNRIWRXULVWGHVWLQDWLRQV ZLWKLQGLYLGXDOIHDWXUHVDQGDWWUDFWLRQV$OOWKHVHYDOXHVOLQNHGLQDQHWZRUNZLOOLQFUHDVHWKHDWWUDFWLYHQHVVRIWKH ORFDOGHPDQGEXWDERYHDOOZLOOLQFUHDVHWKHPXOWLSOLHUHIIHFWUHODWHGWRWKHHFRQRPLFEHQHILWVEHFDXVHRIDVWUDWHJLF DQG LQQRYDWLYH FRPELQDWLRQ RI DFWLRQV WKH DFWLRQV ZLOO DLP WR GHYHORS WRXULVP WR VWLPXODWH DQG SURPRWH ORFDO SURGXFWLRQV 6SHFLILFDOO\WKHSURMHFWVWDUWVZLWKLVVXHVDQGSURGXFWVDVQDWXUHHQYLURQPHQWFXOWXUDOKHULWDJHORFDOSURGXFWV DQG ODQGVFDSHV IDFLOLWDWLQJ DFFHVV XVH DQG FRPPXQLFDWLRQ WKURXJK D GLIIHUHQW PRELOLW\ DQG DFFHVVLELOLW\ $OO LV LQWHJUDWHGZLWKLQWHUYHQWLRQVXQGHUWKHQHZ5HJLRQDO2SHUDWLRQDO3URJUDPPH 7KHVWUDWHJ\LQFOXGHVWKHIROORZLQJHVVHQWLDODVSHFWV x 7KHFUHDWLRQRIDQHWZRUNRIWRXULVWGHVWLQDWLRQVLQPXQLFLSDOLWLHVFURVVHGE\WKHWUDLQUDLOVWKLVQHWZRUNZLOO OLQNWKHH[FHOOHQFHNQRZQLQQDWLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOPDUNHWVZLWKWKHQHZWRXULVWGHVWLQDWLRQVLQRUGHUWR DUWLFXODWHDQGFRPSOHWHH[LVWLQJGHVWLQDWLRQV7KHQHWZRUNZLOOLQFUHDVHGLIIHUHQWLDWLRQLQWKHWRXULVWVHFWRUZLWK WKHSURPRWLRQRILQODQGDUHDVDQGPRXQWDLQVIRRGDQGZLQHDQGKLVWRULFDODQGUHOLJLRXVUHVRXUFHV x 7KHFUHDWLRQRIDQLQWHJUDWHGWRXULVWRIIHU 7KHSURMHFWDLPVWRHQDEOHDGHYHORSPHQWVWUDWHJ\ZKLFKVWDUWVIURPWKHSRWHQWLDORIWKHDUHDDQGWKHFUHDWLRQRI QHZ VNLOOV DQG SURIHVVLRQDOLVP LQ RUGHU WR QHWZRUN DQG SURPRWH ORFDO DFWRUV VHUYLFHV DQG SHFXOLDULWLHV RI HDFK PXQLFLSDOLW\ FURVVHG E\ 5DLOZD\ RI &DODEULD ZLWK WKH JRDO WR SURGXFH WRXULVP RIIHUV HFRQRPLF DQG ³VORZ´ LQWHJUDWHGPRELOLW\TXDOLW\DQGUHVSRQVLYHVHUYLFHVQRWRQO\WRPHHWWKHQHHGVRIWRXULVWVEXWDOVRRIWKHSRSXODWLRQ ,QWKHODVWIHZ\HDUVFRQWHPSRUDU\LQWHUHVWLQWKHHFRORJLFDOUROHRILQGLJHQRXVSHRSOHVZKROLYHLQYXOQHUDEOHRU HQYLURQPHQWDOO\VHQVLWLYHUHJLRQVVXFKDVPRXQWDLQRXVDUHDVFDQFRQWULEXWHJUHDWO\WRWKHPRGHUQPDQDJHPHQWRI ORFDOHFRV\VWHPVDQGODQGVFDSHVWRWKHFRQVHUYDWLRQRIELRGLYHUVLW\WRWKHLPSURYHPHQWRIHQYLURQPHQWDOULVNRU LPSDFWDVVHVVPHQWVDQGWRWKHGHYHORSPHQWRIORFDOO\YDOLGPRGHOVIRUVXVWDLQDEOHOLYLQJ 7KHJRDORIWKHSURMHFWLVWRFUHDWHDFXOWXUDOURXWHZLWKWKHLQWHQWWRSURPRWHWUDLQLQJDQGGLVVHPLQDWLRQRIWKH NQRZKRZ UHODWHG WR WHUULWRULDO UHVRXUFHV WR HQKDQFH DQG WR SURPRWH WKH FXOWXUDO KHULWDJH DQG WKH LGHQWLW\ RI WKH DUHD WR XVH WHFKQRORJ\ EDVHG RQ FRPPXQLFDWLRQ 7KH &XOWXUDO 5RXWH DOORZV WR ILQG FRPSHWLWLYH VROXWLRQV WR LQWHJUDWHWRXULVPDQGFXOWXUHZLWKEXVLQHVVDQGPDUNHWHQVXULQJDQLQWHJUDWHGDQGLQQRYDWLYHDSSURDFKLWHQDEOHV WKHUHLQYHQWLRQRIQHZFRUUHVSRQGHQFHVEHWZHHQWKHWHUULWRU\DQGWKHFRPPXQLW\
Daniele Campolo et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 (2016) 576 – 582
7KLV QHZ DSSURDFK HQVXUHV WKH GHYHORSPHQW RI D WHUULWRULDO VWUDWHJ\ WKDW WDNHV LQWR DFFRXQW ORFDO DQG JOREDO FRPSHWLWLRQ DOORZLQJ WKH FRPPXQLW\ WR UHQHZ WKH NQRZKRZ WR DGDSW WR JOREDOL]DWLRQ FKDQJHV ZLWKRXW ORVLQJ VSHFLILFLW\DQGLGHQWLW\ 6XVWDLQDEOHGHYHORSPHQWLVSRVVLEOHRQO\E\FRPELQLQJDQGFUHDWLQJLQWHUDFWLRQEHWZHHQFXOWXUDOLGHQWLWLHVDQG HQYLURQPHQWDO YRFDWLRQV WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH H[LVWLQJ HFRQRP\ 8VXDOO\ WKH HFRQRP\ RI LQODQG DUHDV LV UHVSRQVLYHWRORFDOUHVRXUFHVDQGWKHQHHGVRIWKHLQGLJHQRXVFRPPXQLW\ZKLFKZLOOKDYHDFFXPXODWHGNQRZOHGJH DQGVNLOOV LQ WKH H[SORLWDWLRQ RI WKHVHUHVRXUFHV ORFDO GHYHORSPHQW LV EDVHGRQ WKH LPSURYHPHQW RIVNLOOV DOUHDG\ URRWHG LQ WKH WHUULWRU\ LQ ZKLFK ORFDO VWDNHKROGHUV KDYH EHFRPH SURWDJRQLVWV LQ WKH JRYHUQPHQW RI WKH WHUULWRU\ VWDUWLQJIURPWKHLGHQWLW\RIODQGUHVRXUFHVWKURXJKDMRLQWHIIRUWRIDOOORFDOVWDNHKROGHUV &RQFOXVLRQV )RUPDQ\\HDUVWRXULVPZLWKFRQQHFWHGJRRGVDQGVHUYLFHVLVUHFRJQL]HGDVRQHRIWKHPDMRULQVWUXPHQWVLQWKH HFRQRPLF GHYHORSPHQW RI WKH WHUULWRU\ ,Q DW (XURSHDQ OHYHO WKH WRXULVP VHFWRU KDV EHHQ WKH RQO\ JURZWK LQGXVWU\ GHVSLWH WKH FULVLV ZLWK D VLJQLILFDQW LQFUHDVH LQ GHPDQG ³ RI (XURSHDQ FLWL]HQV KDYH VSHQW WKHLU KROLGD\V RXWVLGH WKHLU FRXQWU\ RI RULJLQ EXW DOZD\V LQ DQ (8 FRXQWU\ ZLWK WKH LQFUHDVH RI RYHU WR ´ &RPPLVVLRQH(XURSHD 6WXGLHV RQ WRXULVP WUHQGV KLJKOLJKW RQ WKH RQH KDQG WKH UDSLG LQFUHDVH LQ ERWK SURGXFWLRQ DQG FRQVXPSWLRQ RI FXOWXUDODWWUDFWLRQVZKLOVWRQWKHRWKHUKDQGWKDWWRXULVPDFWLYLWLHVZLOOEHGLUHFWHGWRZDUGVDQDJHLQJDQGHGXFDWHG SRSXODWLRQZKRZLOOUHTXLUHIRUPVRIHFRWRXULVPRIFXOWXUDOWUDYHODQGUHOD[DWLRQ7KHUHIRUHWRXULVPZLOOH[SDQG ZLWKDWUHQGWRZDUGVIRUPVRI³VORZWRXULVP´ZLWKDUWFXOWXUHDQGWKHHQYLURQPHQWDWWKHFHQWHURILQWHUHVW 6WDUWLQJIURPWKLVGDWDWKHH[SODLQHGFDVHVWXG\KLJKOLJKWVKRZWKHWUDQVIRUPDWLRQRIWKHUDLOZD\SURMHFWLVDEOHWR FUHDWH FRPSHWLWLYH DQG LQQRYDWLYH LQWHUDFWLRQV DQG V\QHUJLVWLF OLQNV LQ WKH DUHD V UHVRXUFHV LW FDQ EXLOG D VROLG QHWZRUNIRUSURJUDPHQKDQFHPHQWDQGSURPRWLRQDFWLYLWLHVWKURXJKWKH³HFRPXVHXP´DPXVHXPIRFXVHGRQWKH LGHQWLW\RIDSODFHODUJHO\EDVHGRQORFDOSDUWLFLSDWLRQDQGDLPLQJWRHQKDQFHWKHZHOIDUHDQGGHYHORSPHQWRIORFDO FRPPXQLWLHV&DPSROR'HWDOE ,QWKLVZD\WKHSURMHFWLVDEOHWRGHYHORSWRXULVPDQGWRSURPRWHW\SLFDOORFDOSURGXFWVLQOLQHZLWKWKHSULQFLSOHV RI VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW ,W DOORZV IRU WKH FRPELQDWLRQ RI WKH GHPDQGV RI HFRQRPLF JURZWK ZLWK WKRVH RI SUHVHUYLQJ WKH HQYLURQPHQWDO KHULWDJH RI HQKDQFLQJ WKH WDQJLEOH DQG LQWDQJLEOH KHULWDJH DQG RI LPSURYLQJ WKH TXDOLW\RIOLIHRILWVLQKDELWDQWV9LJOLDQLVL$ $FNQRZOHGJHPHQWV 7KH SDSHU UHIOHFWV WKH RSLQLRQ DQG WKH VHULRXV FRPPLWPHQW RI LWV DXWKRUV ZKR DOO FRQWULEXWHG WR LWV ZULWLQJ +RZHYHU *LXVHSSH %RPELQR ZURWH SDUDJUDSK 'DQLHOH &DPSROR ZURWH SDUDJUDSKV 7L]LDQD 0HGXUL ZURWHSDUDJUDSKV7KH&RQFOXGLQJUHPDUNVDUHWKHUHVXOWRIWKHMRLQWHIIRUWVRIWKHDXWKRUV 5HIHUHQFHV &DODEUz ) 'HOOD 6SLQD / D ³7KH FXOWXUDO DQG HQYLURQPHQWDO UHVRXUFHV IRU VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW RI UXUDO DUHDV LQ HFRQRPLFDOO\ GLVDGYDQWDJHG FRQWH[WV (FRQRPLFDSSUDLVDOV LVVXHV RI D PRGHO RI PDQDJHPHQW IRU WKH YDORULVDWLRQ RI SXEOLF DVVHWV´ ,Q 3rd International Conference on Energy, Environment and Sustainable Development (EESD 2013). Advanced Materials Research9ROVSS 7UDQV 7HFK 3XEOLFDWLRQV 6ZLW]HUODQG GRLZZZVFLHQWLILFQHW$05 &RG6&2386 V&RG :26 81(6&2 Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention81(6&2:RUOG+HULWDJH&HQWUH3DULV -XO\ ,QWHUQDWLRQDO6FLHQWLILF&RPPLWWHHRQ&XOWXUDO5RXWHV&,,& RI,&2026 The ICOMOS Charter on Cultural RoutesUDWLILHGE\WKHWK *HQHUDO$VVHPEO\RI,&20264XHEHF&DQDGD RQ2FWREHU &DODEUz)'HOOD 6SLQD/E ³7KHSXEOLFSULYDWHSDUWQHUVKLSVLQEXLOGLQJVUHJHQHUDWLRQD PRGHODSSUDLVDORIWKHEHQHILWVDQGIRUODQG YDOXHFDSWXUH´,Q5nd International Engineering Conference 2014 (KKU-IENC 2014). Advanced Materials Research9ROVSS 7UDQV7HFK3XEOLFDWLRQV6ZLW]HUODQGGRLZZZVFLHQWLILFQHW$05&RG6&2386V &DODEUz)HDOWUL ³(YDOXDWLQJ&XOWXUDO5RXWHVIRUD1HWZRUNRI&RPSHWLWLYH&LWLHVLQWKH0HGLWHUUDQHDQ6HDWKH(DVWHUQ0RQDVWLFLVPLQ :HVWHUQ0HGLWHUUDQHDQ$UHD´LQAMR9ROVSS
581
582
Daniele Campolo et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 (2016) 576 – 582 &DPSROR'6FKLDULWL&7UDPRQWDQD&D ³7RWKHRULJLQRIKXPDQLVPDFXOWXUDOURXWHIRUDFRPSHWLWLYHQHWZRUNRIPHGLWHUUDQHDQFLWLHV´ LQLaborEst Città Metropolitane e Aree interneQSDJ &DPSROR'HDOWULE ³7KH/H[LFRJUDSKLFDO0HWKRG7R7KH$SSUDLVH2I7KH*UHHQZD\2I)HUURYLH'HOOD&DODEULD´LQLaborEst Città Metropolitane e Aree interneQ 7RFFROLQL $ ³3UHID]LRQH´ LQ 5RYHOOL 5 6HQHV * )XPDJDOOL 1 Ferrovie dismesse e greenways $VVRFLD]LRQH LWDOLDQD JUHHQZD\V 0LODQR 7XUQHU7 Landscape planning and environmental impact design8&/3UHVV/RQGRQ $KHUQ- Greenways: the beginning of an International movement(OVHYLHU$PVWHUGDP &RPPLVVLRQH(XURSHD Comunicato StampaJHQQDLR 9LJOLDQLVL $ ³$ 3URJUDP IRU WKH 'HYHORSPHQW RI WKH 0HWURSROLWDQ &LW\ RI 5HJJLR &DODEULD 3UHOLPLQDU\ ,VVXHV´ ,Q Advanced Engineering Forum,9RO SS 7UDQV7HFK3XEOLFDWLRQV6ZLW]HUODQGGRLZZZVFLHQWLILFQHW$() &0