Current Trends in Pre-School Education -2

Ümit Deniz was born in Turkey.Currently he has been working in Gazi University, Ankara. Turhan Çetin was born in Afyonkarahisar.Currently he has been working in Gazi University, Ankara. Vedat Bayraktar was born in Turkey.Currently he has been working in Gazi University, Ankara. Nudzejma Obralic was born in Bosnia and Hergezovina.She has been working in International University of Sarajevo. Yakup Yıldırım was born in Turkey.Currently he has been working in Akdeniz University.

978-613-9-92429-5

Current Trends ın Pre-School - 2

We witness astounding developments in this age of information and communication. Technology has influenced all the aspects of our lives by causing inevitable changes and improvements in every field. Naturally, the world of science has greatly benefited from this change and development. In consequence, the rapid circulation of information and technology in the scientific world has increased the cooperation among scientists. This cooperation highly contributes to researches and studies in the fields of language, history, literature, education, economy, social and cultural life, politics, sports, tourism, and media and communication along with many other areas. Thus, this book contains currents trends in Preschool Education in parallel with the improvements in the world of science. It took about one year to prepare and print the book. We would like to express our deepest gratitude to our friends who contributed to this process. Finally, very special thanks go to the authors who contributed to our book with their researches. It is our greatest wish that this book will increase the cooperation among scientists to make the world a better place.

Prof.Dr.Ümit DENİZ Prof.Dr.Turhan ÇETİN Assist. Prof. Dr. Nuzejma OBRALIC Dr. Vedat BAYRAKTAR Dr. Yakup YILDIRIM

Current Trends in Pre-School Education -2

2

! ".2;'%$!O!4!9XVDU^0UP0M0#dDQG+XUGDOD2#øo!

CHAPTER > EVALUATION O" THE ATTITUDES O" THE PRE-SERVICE TEACHERS TOGARDS CREATIVE DRAMA COURSE ACCORDIN' TO SOME VARIABLES "at+a SUSAR KIRMIQIG) ø"UDKLPBD!L!F*5A$($/L INTRODUCTION h/#&8!8%&%$2'3/&*!9#*'!F%!%)#-2'%)!3&!'.%!F%*'!:2>!'/!8%&%$2'%!2! 9/)%$&! */-3%'>! >%2$*! 3*! '/! F%! %??%-'3@%! 3&! *2'3*?>3&8! '.%! %P;%-'2'3/&*! /?! '.%! */-3%'>!$%02'%)!'/!'.%!Y#203'>!/?!%)#-2'3/&D! 2&)! '.%! Y#203'>! /?! %)#-2'3/&! 3*! -0/*%0>! $%02'%)! '/! %)#-2'3/&20! ;$/8$29*!2&)!'%2-.%$!Y#203?3-2'3/&**'%9D!'.%!39;/$'2&-%!/?!-/9;%'%&-%! .2*! %9%$8%)!*./#0)!F%!2F0%!'/!2)/;'!&2'3/&20!2&)!#&3@%$*20! @20#%*! '/! *'$#880%! ?/$! '.%3$! *'#)%&'*! '/! 823&! '.%*%! @20#%*! F>! *#;;/$'3&8!3&'%$&2'3/&20!#&)%$*'2&)3&8D!-//;%$2'3/&D!?$3%&)*.3;!2&)! (HD1H qH2LO#%&)&37KHWHD1KHUVKRX2G1RQVLGHUHD1KVWXGHQWDVD @20#2F0%!2&)!%**%&'320!3&)3@3)#20!2&)!9#*'!$%203J%!'.%3$!0%2$&3&8!2'!

G

!,$/?D!3>#$)2B20K;2#!'2B3&8!'.%3$!*/-320!2&)!-#0'#$20!)3??%$%&-%*D!:.2'! '.%>!)/D!2&)!'.%3$!3&'%$%*'*!3&'/!2--/#&'! 2-2)%93-! *#--%**!F#'!9#0'3)39%&*3/&20!)%@%0/;9%&'!3*!20*/!%**%&'320D!'2B%!2! @3'20! ;02-%! 3&! '.%! ?#'#$%! /?! 2! *'#)%&'!9/$%!%??%-'3@%!/&!'.%!-.30)$%&!'.2&!'.%! ?2930>! *#;;/$'*! 200! '.%! )%@%0/;9%&'20!2$%2*! /?!'.%! -.30)$%&! F#'! 20*/! 200/:*!'.%9!'/!0%2$&!F>!.2@3&8!?#&!2&)!%P;$%**3&8!'.%3$!?%%03&8*!2&)! './#8.'*! -/&'$3F#'3&8! .39g.%$! '/! )%@%0/;! 3&! 200! 2*;%-'*D! .2*! ! "#$$%&'!($%&)*!+&!,$%*-.//0!1)#-2'3/&!4!G\G!


F%%&!*'2$'%)!'/!F%!#*%)!3&!'.%!-/&'%9;/$2$>!%)#-2'3/&!2;;$/2-.!SM2?D! GTTTW!;$/@3)%*!'.%!)%@%0/;9%&'!/?! 02&8#28%!*B300*D!*#-.!2*!$%2)3&8D!*;%2B3&8D!:$3'3&8D!03*'%&3&8D!3'!.%0;*! 92&>!*%&*/$>!/$82&*!'/!F%!#*%)!3&!'.%!'%2-.3&8V0%2$&3&8!;$/-%**!2&)!;.>*3-200>! 2-'3@%!$%02'3/&*.3;!'.2'!2!;%$*/&!%&828%*!:3'.!2!;%$*/&!2&)!%@%&! 2!93&3920!0%@%0!/?!3&'%$2-'3/&!3*!2!)$292'3-!9/9%&'!/$!*3'#2'3/&! '.%! *;%-3203*'*!3*!)%*-$3F%)!2*!-$%2'3@%!)$292!*'#)3%*!SA2&D!GTT6D!;?#0!;$/-%**%*!'2B%!;02-%!3&!3'!2&)!'.%! -.30)!3&!'.3*!;%$3/)!3*!3&!'.%!;02>!28%?#0! (UR1HVVHV$11RUGLQ4WR$G04bMH2 %&&/3#WKH1UH2'3@%!)$292!3*!'.%! 2&392'3/&!3&!2!;02>?#0!;$/-%**D!F>!#*3&8!2!'%-.&3Y#%!/?!39;$/@3*2'3/&! 2&)!$/0%!;02>!/?!2&>!*#Fe%-'!3&!-/9;2&>!:3'.!2!0%2)%$!2&)!F>!*'2$'3&8! :3'.! 2! 8$/#;! 2&)! ?$/9! '.%! %P;%$3%&-%*! /?! '.3*! 8$/#;
2&392'3/&! ;$/-%**D! '.%! )$292! 2-'3@3'>! 3*! -2$$3%)! /#'! 3&! 2! ;$%)%'%$93&%)!%&@3$/&9%&'!:.3-.!.2*!F%%&!%*'2F03*.%)!F%?/$%.2&)! 2--/$)3&8! '/! '.%! 0%2$&3&8! /#';#'*! 2&)! 8$/#;! *'$#-'#$%! 239%)! 3&! -/9;2&>!:3'.!'.%!0%2)%$!)$292!'%2-.%$g'$23&%$!F>!*'2$'3&8!?$/9!'.%! 8%&%$20!-.2$2-'%$3*'3-*!/?!'.%!829%3&8!3&'/!'.%!$/0%!/?!/'.%$*! 2&)!)/3&8!3'!2*!3?!3'!3*!*/!'/!03@%!3&!'.%!*/-320!:/$0)!3&!/$)%$!'/! 92B%!*%&*%!/?!'.%!*/-320!%&@3$/&9%&'D!'.%!-/&)3'3/&*!2&)!;$/F0%9*! 3'! ;/*%*D! 2&)! '/! ;#'! 2! *'2&)! RQ WKLV LVVXH JQGHU# %&&/3 YI LW LV &%-%**2$>! '/! 0%2$&! '.%! $/0%*! '.2'! '.%>! &%%)! '/! 0%2$&! '.%! */-320! %&@3$/&9%&'! 2&)! '.%! F%.2@3/$*! 2**/-32'%)! :3'.! '.%*%! $/0%*D! '.%! '%-.&3Y#%*!3&@/0@%)!3&!-$%2'3@%!)$292!2-'3@3'3%*!.2@%!2!:3)%!$2&8%! /?!;/**3F303'3%*D! $%*;%-'3&8! '.%! %9/'3/&*! /?! /'.%$*D! 2&)! -/&*3)%$3&8! '.%3$! ?%%03&8*! -2&! F%! *#;;/$'%)! F>! -$%2'3@%! )$292! JQGHU#%&&F3@UHDWL5HGUDPDLVWKHGHVL4QVLQPLQGWKDW1DQWXUQ 3&'/! 2-'3/&! '.3*! :2>D! '.%! ;%$*/&! $%@%20*! .3*! /$! .%$! './#8.'*! #&.3&)%$%)D!$%-/8&3J%*!.39*%0?D!2&)!8/%*!F%>/&)!'.%!*'%$%/'>;3-20! './#8.'*!39;/*%)!F>! /'.%$*! 3&! -$%2'3@%! )$292! 2-'3@3'3%*D! '.%! 2F303'3%*! '/! 03*'%&D! '/! *;%2BD!'/!%P;$%**!F>!#*3&8!'.%!F/)>D!2&)!'/!3&'%$;$%'GX1DWLRQDLPVWRGH5H2R(WKH(HUVRQD2LW!RI '.%!3&)3@3)#20D!'/!'.3&B!-$3'3-200>D!'/!F%!-$%2'3@%!3&)3@3)#20*
.39!'/!F%-/9%!2:2$%!/?!.3*g.%$!'20%&'*!2&)!'/!2;;0>!'.%*%!Y#203'3%*! VX11HVVIX22!LQKLVmKHU2LIH hVWbQGD"#%&&)W!9/@3&8!'.%3$!F/)3%*!3&!/$)%$!'/!%P;0/$%!'.%3$!03@3&8! *;2-%**3-20! 2-'3@3'3%*! %&2F0%! -.30)$%&! '/! %P;$%**! '.%3$! %9/'3/&*! 2&)! './#8.'*! 3&! 2! 9/$%! %??%-'3@%! 2&)! 9#0'3)39%&*3/&20! :2>D! '.%>! .%0;! '.%! -.30)$%&! )%@%0/;! -/&?3)%&-%! 2&)! *;2'320! 2:2$%&%**!2'!'.%!*29%!'39%!$%-/8&3J3&8!.3*!g!.%$!F/)3%*!2&)!-/&)#-'*!'.%3$!;.>*3-20! -/&'$/0*! 9/$%! %??%-'3@%0>! SZ-"2*03&D! L665W!'/!9%%'!'.%!&%%)*!/?!3&)3@3)#20*!'/!2-'! 9%2*#$%*!'2B%!;02-%!.%0;*!*'#)%&'*!?%%0!:%00!3&!2!*#;;/$'3@%!%&@3$/&9%&'!20*/! ?%%0!?$%%!'/!%P;0/$%!2&)!'$>*!#*3&8!F/)>!02&8#28%!2&)!8%*'#$%*D! #&)%$! '.%! 0%2)%$*.3;! /?! 2&! %)#-2'/$D! *'2$'3&8! ?$/9! 2! *'39#0#*!:3'./#'!'%P'!SQ20):3&!_!=0%93&8D!L66c^!+*F%00!_!E23&%*D! L6GNW!'/!$%203J%!'.2'!'.%!/&0>!:2>!'/! %P;$%**!>/#$*%0?!3*!&/'!'/!#*%!:/$)*

A'#)%&'*!:./!;%$?/$9!$/0%*!3&!)$292!/?'%&!:/$B!-/002F/$2'3@%0>!3&! */-320!3&'%$2-'3/&!S=$%%92&D!A#003@2&!_!=#0'/&D!L6G6W!3*! 2! .38.0>! %??%-'3@%! 0%2$&3&8! ;2'.! 3&! -.30)$%&k*! ;%$*/&20D! */-320D! 2&)! %9/'3/&20!)%@%0/;9%&'! _! (//&D! L66GD! d>*/&D! L66cW3&8! 2-'3@3'>! 200/:*! -.30)$%&! '/!;%$-%3@%!'.%3$! $2;3)0>! -.2&83&8! :/$0)*

'%2-.%$*!'/:2$)*!-$%2'3@%!)$292!*'#)>!:300!2??%-'!'.%!#*%!/?!)$292!3&! 0%**/&*!3&!'.%!?/00/:3&8!>%2$*! F%! %??%-'3@%! 3&! %@20#2'3&8! '.%! /;3&3/&*!/?!'.%!;$%V*%$@3-%!'%2-.%$*!/&!'.3*!*#Fe%-'!9%'./)!2;;03%)!?/$!)%*-$3;'3@%!*'#)3%*!.2*!F%%&!#*%)!3&! WKLV VWXG! ab!bONMWbUO# ^020e qDOPDO# $O4bQ# ^DUDGHQLM _ H%93$%0D!L6GL^!1B3JD!L66TW!9/)%0!3*!#*%)!'/!)%*-$3F%! '.%!/;3&3/&*!/$!-.2$2-'%$3*'3-*!SF%03%?D!B&/:0%)8%D!2''3'#)%D!2&P3%'>D! LQWHUHVW#HW13RID2DU4H4URX(RQDVXBlH1W ab!bONMWbUOHWD2#%&)%# ;D!'.%!2''3'#)%*!/?!'.%!;$%V*%$@3-%!'%2-.%$*!'/:2$)*! '.%!-$%2'3@%!)$292!.2@%!F%%&!)%'%$93&%)!2&)!-/9;2$%)!2--/$)3&8!'/! )3??%$%&'!@2$32F0%*!/?! 1)#-2'3/&D! H%;2$'9%&'*! /?! "02**$//9! (%2-.3&8! S&r\\W! 2&)! ,$%V A-.//0! 1)#-2'3/&! S&r5LW! 3&! '.%! ?200! *%9%*'%$! /?! '.%! L6GUVL6GO! 2-2)%93-! >%2$! '.$/#8.! N$)! 8$2)%! S&r\TW! 2&)! c'.! 8$2)%! S&r\OW! *'#)%&'*
Data C1((e5t*12 I2/tru+e2t (.%! C''3'#)%! A-20%! '/:2$)*! "$%2'3@%! H$292! "/#$*%! )%@%0/;%)! F>! $G04bMH2 %&&]3 KDV BHHQ XVHG LQ GDWD 1R22H1WLRQ 7KH V1D2H =DV )%@%0/;%)!:3'.!\\6!;$%V*%$@3-%!'%2-.%$*!3&!-02**$//9!'%2-.3&8!2&)! ;$%V*-.//0!%)#-2'3/&*3*!/?! '.%!)2'2!.2@%!F%%&!;$%*%&'%)!3&!'2F0%*!?/$9!2&)!%P;023&%)! /?! '.%! $2&8%! .2*! F%%&! %P293&%)! %P293&%)D!2&)!'.%&!'.%!M/09/8/$/@VA93$&/@!'%*'!.2*!F%%&!2;;03%)
! "#$$%&'!($%&)*!+&!,$%*-.//0!1)#-2'3/&!4!G\U!


'.%! *29;03&8! 3*! &/'! &/$9200>! $2&8%)! /&! '.%! F2*3*! /?! '.%! *'#)>! F>! Z/$82&!%'!20! 9%2*#$3&8! '.$/#8.!9/$%!'.2&!/&%!'%*'!$2'.%$!'.2&!9%2*#$3&8!'.%!&/$9203'>!/?! '.%!$2&8%!'.$/#8.!2!*3&80%!'%*'D!'.%!&/$9203'>!/?!'.%!$2&8%!.2*!20*/! F%%&! %P293&%)! '.$/#8.! '.%! M/09/8/$/@VA93$&/@! 2&)! A.2;3$/V 8L2OVWHVWV$11RUGLQ4WRgbUL,DQG$VWDU %&)\#(()'F3#WKHXVHRI '.%!M/09/8/$/@VA93$&/@!'%*'!3*!9/$%!2;;$/;$32'%!3&!'.%!-2*%!/?![t! .&$11RUGLQ4WRab!bONMWbUO %&)F3#M/09/8/$/@VA93$&/@!*./#0)! F%!#*%)!3?!'.%! F%$!/?!*29;03&8!S&W!3*!/@%$!\6D!2&)!A.2;3$/VX30B*! *./#0)!F%!-/&)#-'%)!:.%&!'.%! F%$!/?!*29;03&8!S&W!3*!F%0/:!\6! /?!'.%!$2&8%
X.%&!(2F0%!L!3*!%P293&%)D!3'!3*!*%%&!'.2'!M/09/8/$/@VA93$&/@!'%*'! $%*#0'*!3&)3-2'%!'.2'!'.%!$2&8%!3*!&/'!&/$9200>!$2&8%)
!


(.%! ?3&)3&8*! /?! '.%! ?3$*'! *#FV &! L5! TG! GGU!

! G
Z20%! =%920%!

LO! TG!

Z%2&! E2&B! 55 ! X.%&! (2F0%! c! 3*! 3&@%*'382'%)D! :.%'.%$! '.%! *-/$%! $%-%3@%)! F>! 2! *29;03&8! 8$/#;! /?! GGU! ;%/;0%! ?$/9! '.%! 2''3'#)%! *-20%! '/:2$)*! -$%2'3@%!)$292!@2$3%*!2--/$)3&8!'/!'.%!8%&)%$!@2$32F0%!3*!2&20>J%)! '.$/#8.!Z2&&!X.3'&%>!7!'%*'D!2&)!l!SVG

LND66! LcD66! (/'20!

5! U! GGU!

! ! !

! ! !

! ! !

! ! !

! ! !

! ! !

C--/$)3&8!'/!(2F0%!\D!NT!/?!'.%!*29;03&8!8$/#;!3&-0#)3&8!GGU!;%/;0%! 2$%!L6V>%2$V/0)D!N5!2$%!LGV>%2$V/0)D!LT!2$%!LLV>%2$V/0)D!*3P!2$%!LNV >%2$V/0)D! 2&)! *%@%&! 2$%! LcV>%2$V/0)!$2&8%)D!M$#*B20! X2003*!'%*'!29/&8!&/&V;2$29%'$3-!'%*'*!3&!'.%!'%*'*!/?!*38&3?3-2&-%! .2*! F%%&! 2;;03%)
&! NT! N5! LT! 5! U! GGU!

Z%2&!E2&B! 5UDNO! \ND\G! 5GD\L! 5TD6O! LGDcN! !

".3VAY#2$%! GLD5L6! ! ! ! ! !

)?! c! ! ! ! ! !

C*>9;
C--/$)3&8! '/! (2F0%! 5D! :.%'.%$! '.%! *-/$%! $%-%3@%)! F>! 2! *29;03&8! 8$/#;!/?!GGU!;%/;0%!?$/9!'.%!2''3'#)%!*-20%!'/:2$)*!-$%2'3@%!)$292! @2$3%*! 2--/$)3&8! '/! '.%! 28%! @2$32F0%! 3*! 2&20>J%)! '.$/#8.! M$#*B20! X2003*!'%*'D!2&)!BL!SGL!@2$3%)!?$/9!'.%!/'.%$!28%*D!2&)!'.2'! '.%! LcV>%2$V/0)! ;$%V*%$@3-%! '%2-.%$*! .2@%! 0/:%$! 2''3'#)%*! '/:2$)*! -$%2'3@%!)$292!'.2&!'.%!/'.%$!28%!8$/#;*!;!r!6
!


H%;2$'9%&'! "02**$//9! '%2-.3&8! ,$%V*-.//0! %)#-2'3/&! (/'20!

! \\!

! G &!

"02**$//9! (%2-.3&8! ,$%V*-.//0! 1)#-2'3/&!

!!!! \\! !!!! 5L!

Z%2&! E2&B! 56DLO!

A#9!/?! E2&B*! NNG\D\6!

X30-/P/&! X! N\OUD\66!

l! VDNO\!

C*>9;
\UDO5!

N\OUD\6!

!

!

!

! X.%&! (2F0%! O! 3*! 3&@%*'382'%)D! :.%'.%$! '.%! *-/$%! $%-%3@%)! F>! 2! *29;03&8! 8$/#;! /?! GGU! ;%/;0%! ?$/9! '.%! 2''3'#)%! *-20%! '/:2$)*! -$%2'3@%! )$292! @2$3%*! 2--/$)3&8! '/! '.%! )%;2$'9%&'! /?! 8$2)#2'3/&! @2$32F0%!3*!2&20>J%)!'.$/#8.!Z2&&!X.3'&%>!7!'%*'D!2&)!l!SVG! 7! '%*'! 29/&8! &/&V;2$29%'$3-! '%*'*! 3&! '.%! '%*'*! /?! *38&3?3-2&-%! .2*! F%%&! -/&)#-'%)!7!'%*'!$%*#0'*!$%02'%)!'/!'.%!-02**!8$2)%!@2$32F0%! "02**! 8$2)%! N
&! \T! \O!

Z%2&! E2&B! 5LDG\! \\DUT!

A#9!/?! E2&B*! N55UD66! NLN5D66!

X30-/P/&! X! NLN5D666! !

l! VGD6G\! !

C*>9;
!


(/'20!

GGU!

!

!

!

!

!

!

C*!2!$%*#0'!/?!'.%!?2-'!'.2'!'.%!$2&8%!3*!&/'!&/$9200>!$2&8%)D!Z2&&! X.3'&%>! 7! '%*'! 29/&8! &/&V;2$29%'$3-! '%*'*! 3&! '.%! '%*'*! /?! *38&3?3-2&-%! .2*! F%%&! -/&)#-'%)!7!'%*'!$%*#0'*!$%02'%)!'/!'.%!;2$'3-3;2'3/&!3&!)$292! -/#$*%*!)#$3&8!'.%3$!%)#-2'3/&!;$/-%**!@2$32F0%! "/#$*%!

&!

Z%2&! E2&B!

A#9!/?! E2&B*!

X30-/P/&! l! X!

C*>9;

*%$@3-%!;$%V*-.//0!'%2-.%$*!'/:2$)*!-$%2'3@%!)$292!-/#$*%!2--/$)3&8! '/!'.%!8%&)%$!@2$32F0%D!3&!'.%3$!*'#)3%*!3&-0#)3&8!LLL!;$%VVHU5L1HWHD1KHUV#aD,e0 _gbQGR"GX %&))3KDVQRWIRXQGDVL4QLIL1DQWGLIIHUHQ1HBHW=HHQ '.%!8%&)%$!2&)!'.%!*-/$%!/?!'.%!;$%V*%$@3-%!'%2-.%$*!/&!'.%!2''3'#)%! '/:2$)*! )$292!2&)!&38.'! '%2-.3&8W!2&)!'.2'!'.%$%!3*!2!*38&3?3-2&'!)3??%$%&-%!3&!'.%!;$%V'%*'!2&)! ;/*'V'%*'! *-/$%*

3&!'.%!-$%2'3@%!)$292!/?!'.%!?%920%!*'#)%&'*!3*!.38.%$!'.2&!'.%!920%! *'#)%&'*!2'!2!*38&3?3-2&'!0%@%0!2--/$)3&8!'/!'.%! 28%!@2$32F0%%2$V/0)!@2$32F0%!3*!*38&3?3-2&'0>!)3??%$%&'!?$/9!'.%!/'.%$!28%*!2&)! '.2'! '.%! LcV>%2$V/0)! ;$%V*%$@3-%! '%2-.%$*! .2@%! 0/:%$! 2''3'#)%*! '/:2$)*!-$%2'3@%!)$292!'.2&!'.%!/'.%$!28%!8$/#;*D! h30)3$39!SL6GGW!.2*!?/#&)!'.2'!'.%!2''3'#)%*!/?!;$%V*-.//0!%)#-2'3/&! '%2-.%$*! '/:2$)*! -$%2'3@%! )$292! )/! &/'! )3??%$! 2--/$)3&8! '/! 28%! @2$32F0%!.2@%!)3??%$%&'!$%*#0'*!-/9;2$%)!'/!'.%!03'%$2'#$%!-2$$3%)!/#'!F>! +NQH2 %&&\3# )\% WHD1KHUV KD5H BHHQ 12DVVLILHG D11RUGLQ4 WR WKH )%;2$'9%&'*!'.%>!8$2)#2'%)!2&)!2&20>J%)!:.%'.%$!'.%!'%2-.%$*!.2@%! )3??%$%)!2--/$)3&8!'/!'.%!)%;2$'9%&'*!'.%>!8$2)#2'%)!3&!'.%!-$%2'3@%! )$292!2''3'#)%*D!2&)!3'!.2*!F%%&!$%2-.%)!'.2'!'.%$%!3*!&/'!2!9%2&3&8?#0! )3??%$%&-%

'%2-.%$*D! .2@%! -/&-0#)%)! '.2'! -02**! 8$2)%*! )/! &/'! 2??%-'! '.%! ;%$-%;'3/&! /?! -$%2'3@%! )$292! /?! $2PDM# ø,HUL _ hQD2 %&)\3 D2VR 1RQWDLQ VLPL2DU ILQGLQ4V# =KL1K *./:! *39302$! $%*#0'*! ?$/9! /'.%$! *'#)3%*! 3&! '.%! 03'%$2'#$%!*38&3?3-2&'!)3??%$%&-%!2--/$)3&8!'/! :.%'.%$!'.%>!'2B%!)$292!-/#$*%*!)#$3&8!'.%3$!%)#-2'3/&!;$/-%**!/$! QRW gbUR2 %&&%3 ILQGV D VL4QLIL1DQW GLIIH$%&-%! 3&! '.%! 0%@%0! /?! B&/:0%)8%! 2&)! )$292V$%02'%)! Y#203?3-2'3/&*! 2--/$)3&8! '/! '.%! @2$32F0%! /?! ;2$'3-3;2'3/&! 3&! )$292! -/#$*%*! )#$3&8! '.%3$! ;$/-%**! *./:! *39302$! $%*#0'*! ?$/9! */9%! *'#)3%*! 3&! '.%! 03'%$2'#$%D! F#'! 20*/! *./:!)3??%$%&'!$%*#0'*!:3'.!*/9%!/'.%$!*'#)3%*!39;$/@%*!'.%!-$%2'3@%!*B300*!/?!'.%!*'#)%&'*!F#'!20*/! -/&'$3F#'%*!'/!'.%!2-'3@%!;2$'3-3;2'3/&!/?!'.%!*'#)%&'*!:./!.2@%!'.%! 0/:! 0%@%0! /?! ;2$'3-3;2'3/&!3&! '.%! -/#$*%*! 2&)!2$%!3&)3??%$%&'!'/! '.%! -/#$*%*! ;2$'3-3;2'3/&!3&!-02**%*!'%&)!'/!F%!9/$%!2-'3@%!2?'%$!-$%2'3@%!)$292! ;$2-'3-%*! 2&)! '/! %&828%! 3&! 9/$%! */-320! $%02'3/&*.3;*! :3'.! '.%3$! ?$3%&)*! /?!1)#-2'3/&!F>!'.%!-/#&-30!/?!.38.%$!%)#-2'3/&!S"d1W
!


$OeDR"2XqD!0U#T_gNOBX2XW#JJ %&).3+DUDW010GUDPD!NQWHPLL2H N"UHWPHQ !HWHU2LO2HULQGHQ OL,LVH2 4H2L,LP bMHULQH QLWH2 BLU eD20,PD# C,'0#!"c!#a L2ON"UHWLP (UR4UDP2DU0QGD GH"HU2HQGLUL2PHVLr ' (U/U"b' $ "b,'+#0#D!G"S5WD!L\VcL" ,2,$,!( '>",-9/ (#&!"&!2#!,="G6SLWD!c\cVc5U ' (U/U" -' $ > " >[!,2#*"(9(9$2 'U" 2" Z#2#$2,'" f#!" l,'#" S! 2#7#" :2" k#( 3UL" 0( (#0(#*=" S' ú(U'$ " b,0,!#=" .H.." q>+92 $ 2 'U" +92 $ 2 'U"SNb! ,%2$*/&! ,$%&'3-%! d200
! "#$$%&'!($%&)*!+&!,$%*-.//0!1)#-2'3/&!4!G5U!


13*0%$D!E[!(,$2,'#$QODUDA$Q0+D!0Q1020O! =$%%92&D! I2 'U!U!" ,÷#(#$-," -' $ > " #2#ú*#!" *,!-#2,'#!#" >,(,'2#" 392$ " -d7,>2,'#!#!" #!/,2,!$,0#P! +D!0P2DQPDP0, GROWRUD WHML# d0UDW hQL5HUVLWHVL#>2DM0"#7bUOL!H! gbUL,#9_$VWDU#S %&)\3Z#2#$0,2" ' ú(U'$ 2 '- ".H.." 2,"#0( (#0(#*D! øVWDQBX2A[HU+D!0Q2DU0! d%&)>D!f!_!(//&D!f&9!+" /)#2-',!P!7ACb!X2)*:/$'.!"%&828%!f%2$&3&8 (" 3#2+#0#" -,'0#!-," 3 7U" 0&0> 2" 3,/,'#2,'#!" * 7 !-U'U2$ 0U!- " > ' (U/U" -' $ " >[!(,$#!#!" ,(*#0#P! +D!0P2DQPDP0, +bOVHOsLVDQV7HMLqXOXUR5DhQL5HUVLWHVL#$GDQD#7bUOL!H! f/$-#D!=+92 $ 2U=!C&B2$2b!H%'2>! +D!0Q1020O
!


TDPBDU# $ _ qDPDGDQ# d %&)/3 +DUDW010 GUDPD X!4X2DPD2DU0Q0Q N"UHWPHQDGD!2DU0Q0QVRV!D2BH1HUL2HULQHHWOLVL#Q 7#"c!# %&))3 J"UHWPHQ DGD!2DU0Q0Q !DUDW010 GUDPD!D !NQH2LO WXWXP2DU0 L2H HP(DWLO H"L2LP GbMH!2HUL DUDV0QGDOL L2L,OLQLQ 3&-%0%&9%*3D!D!-"J!(,'! (#&! 2"M&!1,',!/,"&!"N,4"Y',!-0"#!":-9/ (#&!" !-"Y),#'"J$%2#/ (#&!0!LUVLT!C;$30D!L6GG!C&'20>2V(#$B%>[!,2#*"(9(9$2 'U!U!"#!/,2,!$,0#!+D!0P2DQPDP0,+bOVHOsLVDQV7HML 9H2eXOhQL5HUVLWHVL#^RQ!D#7bUOL!H! i#$20D!E ' (U/U" -' $ " -,'0#!," #2#ú*#!" (9(9$2 'U!U!" #!/,2,!$,0#P" +D!0P2DQPDP0, +bOVHOsLVDQV7HML9H2eXOhQL5HUVLWHVL#^RQ!D#7bUOL!H!

! "#$$%&'!($%&)*!+&!,$%*-.//0!1)#-2'3/&!4!GU6

!