de en fr it es nl sv pt cs ru de Bosch-Tipp

49 downloads 2537 Views 122KB Size Report
A6 Bosch Automotive Aftermarket 2009 | 2010 1 2 M 10 x1 10...15 10...15 M 12 x1,25 15...25 15...20 M 14 x1,25 l
de

en

fr

it

es

nl

sv

pt

cs

ru

A6 de

Bosch-Tipp

Flachdichtsitz

Richtiger Zündkerzeneinbau mit Drehmomentschlüssel:

Kegeldichtsitz

Anziehdrehmoment (N • m): 10 N • m ≈ 1 kpm

1

2



1

2

M 10 x1

10...15

10...15

M 14 x1,25

20...40

10...20

M 12 x1,25

15...25

15...20

M 18 x1,5

30...45

15...23

M 14 x1,25 l 12,7 mm 20...40

20...30

M 18 x1,5

20...35

30...45

Bitte beachten: Die genannten Anziehdrehmomente gelten für trockene, nicht gefettete und nicht geölte Gewinde und für neue Dichtringe. Bei geschmiertem Gewinde oder Wiedereinbau einer Zündkerze sind die angegebenen Anziehdrehmomente um 1/3 zu reduzieren. 1 in Gusseisen

2 in Leichtmetall

Richtiger Zündkerzeneinbau ohne Drehmomentschlüssel: Bitte beachten: Zündkerze mit der Hand bis zum Aufsitzen in den Zylinderkopf einschrauben. Zündkerzen mit Flachdichtsitz und neuer Dichtung werden dann mit dem Zündkerzenschlüssel um ca. 90° weitergedreht. Zündkerzen mit Kegeldichtsitz und Zündkerzen mit gebrauchtem Flachdichtring werden dann um ca. 15° weitergedreht.

Zündkerzen-Anschlussmuttern Bitte beachten: Im Motor können Zündkerzen eingebaut sein, die in ihrer Länge von den Bosch­Zündkerzen abweichen. 1. Alte Zündkerzen herausschrauben. 2. Mit neuen Bosch-Zündkerzen vergleichen. 3. F alls die ausgetauschte Zündkerze länger ist als die Bosch-Zündkerze, dann die aufgeschraubte Anschlussmutter A durch die beiliegende längere ­Anschlussmutter B ersetzen.

Zur Beachtung! Die Zündkerzen-Empfehlungen sind, sofern sie nicht vom Kfz- oder Motorenhersteller stammen, von Bosch festgelegt. Die empfohlenen Zündkerzen gelten für normale ­Betriebsbedingungen bei Serienmodellen, jedoch nicht für Renn-, Sonder- und Hochleistungsausführungen, es sei denn, solche Modelle sind besonders aufgeführt. Eine Verwendung anderer als der empfohlenen Wärmewerte kann durch besondere Betriebsbedingungen notwendig werden. Falls Zündkerzen mit dem vorgeschriebenen Elektrodenabstand nicht verfügbar sind, muss der Elektrodenabstand nachgestellt ­werden. Dazu empfehlen wir die Benutzung der Bosch-Zündkerzenlehre (siehe Seite A 7).

Bosch Automotive Aftermarket

2009  |  2010