Download hier

Colofons 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

De Canadese muur Blankenberge Bij Jules en Alice Celibaat Mamma Medea Fort Europa Diplodocus Deks De Jossen Atropa Bloed en Rozen

1

De Canadese muur De Canadese muur. Een harteloos familiedrama over voetbal, drank en Vlaanderen is een toneelstuk van Herman Brusselmans en Tom Lanoye. Het werd in 1989 gepubliceerd door uitgeverij Bert Bakker (Amsterdam) en in datzelfde jaar voor het eerst opgevoerd door het Raamtheater (Antwerpen).

De regie was van Walter Tillemans en de cast bestond uit A’leen Cooreman (Elly Ongena), Katelijne Verbeke (Sonja Offenbach), Eric Kerremans (Jean-Pierre Lambert), Roger van Kerpel (Lode Lambert) en Marc Peeters (Richard).

De tekst van De Canadese muur mag vrij worden gedownload en verspreid. Opvoeringen, geheel of gedeeltelijk, mogen pas plaatsvinden na een voorafgaande schriftelijke afspraak met SABAM

Aarlenstraat 75-77 1040 Brussel +/32/2/286 82 11 [email protected] www.sabam.be

© - Herman Brusselmans & Tom Lanoye, Gent/Antwerpen, 1989/2012

vorm: Jeroen Los 2012

2

Blankenberge Blankenberge is een toneelstuk van Tom Lanoye, dat in 1993 werd gepubliceerd door uitgeverij Bert Bakker (Amsterdam) als onderdeel van De schoonheid van een total loss, waarin ook twee andere stukken van Lanoye werden opgenomen — Bij Jules en Alice en Celibaat. Blankenberge werd geschreven in opdracht van Nederlands Toneel Gent. Het werd in 1991 voor het eerst opgevoerd, in Gent en in een regie van Senne Rouffaer. De cast bestond Carla Hoogewijs (Brigitte), Magda Cnudde (Carine), Blanka Heirman (madame Verplancke), Eddy Vereycken (Kurt), Peter Marichael (Philippe), Bob van der Veken (Verdurme), Pedro Edo (Idriss) en Herman Coessens (Armand Mortier). De dramaturg was Frans Redant.

De tekst van Blankenberge mag vrij worden gedownload en verspreid. Opvoeringen, geheel of gedeeltelijk, mogen pas plaatsvinden na een voorafgaande schriftelijke afspraak met SABAM


© - Tom Lanoye, Antwerpen, 1993/2012


3

Bij Jules en Alice Bij Jules en Alice is een toneelstuk van Tom Lanoye, naar een gelijknamig verhaal van hemzelf uit de bundel Een slagerszoon met een brilletje (1985). Het toneelstuk werd in 1993 door uitgeverij Bert Bakker (Amsterdam) gepubliceerd als onderdeel van De schoonheid van een total loss, waarin ook twee andere stukken van Lanoye werden opgenomen — Blankenberge en Celibaat. Bij Jules en Alice werd geschreven in opdracht van Toneelgroep Amsterdam en in 1991 voor het eerst opgevoerd, in Amsterdam en in een regie van Alize Zandwijk. De cast bestond uit Marieke Heebink (Alice Pauwels), Fred Goessens (Jules Desmet), Hein van der Heijden (Oscar van Landeghem), Mark Rietman (Madame Desmet) en Wim Selles (Alices broer). De dramaturg was Janine Brogt.

De tekst van Bij Jules en Alice mag vrij worden gedownload en verspreid. Opvoeringen, geheel of gedeeltelijk, mogen pas plaatsvinden na een voorafgaande schriftelijke afspraak met SABAM




4

Celibaat Celibaat is een toneelstuk dat Tom Lanoye schreef naar de gelijknamige roman van Gerard Walschap, met toestemming van diens erven. Het werd in 1993 door uitgeverij Bert Bakker (Amsterdam) gepubliceerd als onderdeel van De schoonheid van een total loss, waarin ook twee andere stukken van Lanoye werden opgenomen; Blankenberge en Bij Jules en Alice. Celibaat werd geschreven in opdracht van Theater Teater en in 1993 voor het eerst opgevoerd in Mechelen, in een regie van Jappe Claes. De cast bestond uit Herman Gilis (André D’Hertenfeldt), Peter Bulckaen (Notaris D’Hertenfeldt / Majoor D’Hertenfeldt / boer Van Den Heuvel), Guy Segers (Pastoor Claerebout / Lucienke / kozijn Willy), Carina van der Sande (Madame D’Hertenfeldt / tante Mouche / Octavie / Lucy) en Elke Dom (Ursule). De dramaturg was Pol Dehert.

De tekst van Celibaat mag vrij worden gedownload en verspreid. Opvoeringen, geheel of gedeeltelijk, mogen pas plaatsvinden na een voorafgaande schriftelijke afspraak met SABAM




5

Mamma Medea Mamma Medea is geschreven in opdracht van Het Toneelhuis (Antwerpen). Het is Tom Lanoyes bewerking van Argonautika van Apollonios van Rhodos en Medea van Euripides. Gerardjan Rijnders regisseerde de voorstelling die in 2001 in première ging in Antwerpen. In datzelfde jaar werd het stuk uitgegeven door Prometheus (Amsterdam). Mamma Medea werd gespeeld door Gilda de Bal (Chalkiope / Kirke), Els Dottermans (Medea) en Ariane van Vliet (Kreousa), Roy Aernouts (Apsyrtos), Maarten Bosmans (Frontis), Tom Dewispelaere (Melas), Vic de Wachter (Aietes / Aegeus), Han Kerckhoffs (Jason), Koen van Kaam (Telamon / de werkster) en Leon Voorberg (Idas / de sportleraar). De dramaturg was Janine Brogt.

De tekst van Mamma Medea mag vrij worden gedownload en verspreid. Opvoeringen, geheel of gedeeltelijk, mogen pas plaatsvinden na een voorafgaande schriftelijke afspraak met SABAM




6

Fort Europa Fort Europa. Hooglied van versplintering is een theaternovelle van Tom Lanoye, geschreven in opdracht van Zuidelijk Toneel Hollandia, als basis voor de gelijknamige afscheidsvoorstelling van Johan Simons. In diens regie ging de voorstelling in 2005 in première in het Südbahnhof te Wenen, tijdens de Wiener Festwochen. In datzelfde jaar werd de tekst ook uitgegeven door Prometheus (Amsterdam). Fort Europa. Hooglied van versplintering werd gespeeld door Elsie de Brauw, Aus Greidanus jr., An Hackselmans, Servé Hermans, Fedja van Huêt, Hadewych Minis, Chris Nietvelt, Judith Pol, Betty Schuurman en Sophie Van Winden. De dramaturg was Paul Slangen.

De tekst van Fort Europa. Hooglied van versplintering mag vrij worden gedownload en verspreid. Opvoeringen, geheel of gedeeltelijk, mogen pas plaatsvinden na een voorafgaande schriftelijke afspraak met SABAM




7

Diplodocus Deks Diplodocus Deks. Triomf der archeologie is een toneelstuk van Tom Lanoye, geschreven in opdracht van Publiekstheater (Gent) en Koninklijke Vlaamse Schouwburg (Brussel), naar een idee van Domien Van Der Meiren. In diens regie ging het stuk in 2004 in première in Brussel. Het werd in dat jaar uitgegeven door Prometheus (Amsterdam), in één band met De Jossen. Val en revival der saamhorigheid. Diplodocus Deks. Triomf der archeologie werd gespeeld door Jakob Beks (Rob de Wulf), François Beukelaers (Daan de Greve), Hilde Heijnen (Liliane Delcourt), Katrien De Ruysscher (Inge Vanhoorebeek), Valentijn Dhaenens (Steven Herbots), Dimitri Duquennoy (Said Matthyssen), Lucas Vanden Eynde (Luc Brouwers) en Hilde Uytterlinden (Wivina Passemier). De dramaturg was Hildegard De Vuyst.

De tekst van Diplodocus Deks. Triomf der archeologie mag vrij worden gedownload en verspreid. Opvoeringen, geheel of gedeeltelijk, mogen pas plaatsvinden na een voorafgaande schriftelijke afspraak met SABAM




8

De Jossen De Jossen. Val en revival der saamhorigheid is een toneelstuk van Tom Lanoye, geschreven in opdracht van Olympique Dramatique en Het Toneelhuis (allebei Antwerpen). Het ging ook in Antwerpen in première in 2004 en werd in dat jaar uitgegeven door Prometheus (Amsterdam), in één band met Diplodocus Deks. Triomf der archeologie. De Jossen. Val en revival der saamhorigheid werd gespeeld door Jan Bijvoet (Jos), Tom Dewispelaere (Jos), Ben Segers (Jos), Isabelle Van Hecke (Jos), Stijn Van Opstal (Jos), Kristine Van Pellicom (Jos) en Geert Van Rampelberg (Jos). Lutje Lievens was regieassistente.

De tekst van De Jossen. Val en revival der saamhorigheid mag vrij worden gedownload en verspreid. Opvoeringen, geheel of gedeeltelijk, mogen pas plaatsvinden na een voorafgaande schriftelijke afspraak met SABAM




9

Atropa Atropa. De wraak van de vrede is geschreven in opdracht van Toneelhuis (Antwerpen). Het is een zeer vrije bewerking van diverse bronteksten, hoofdzakelijk alle stukken van Euripides die handelen over de Trojaanse oorlog, maar ook teksten van Aischylos, Jean-Paul Sartre, George W. Bush, Donald Rumsfeld en Curzio Malaparte (meer bepaald uit De huid). Guy Cassiers regisseerde de voorstelling die in 2008 in première ging in Antwerpen. De tekst werd in datzelfde jaar uitgegeven door Prometheus (Amsterdam). Atropa. De wraak van de vrede werd gespeeld door; Katelijne Damen (Andromache), Gilda De Bal (Klytaimnestra), Abke Haring (Ifigeneia / Kassandra), Marlies Heuer (Hekabe), Ariane van Vliet (Helena) en Vic De Wachter (Agamemnon). De dramaturg was Erwin Jans.

De tekst van Atropa. De wraak van de vrede mag vrij worden gedownload en verspreid. Opvoeringen, geheel of gedeeltelijk, mogen pas plaatsvinden na een voorafgaande schriftelijke afspraak met SABAM




10

Bloed & rozen Bloed & rozen. Het lied van Jeanne en Gilles is geschreven in opdracht van Toneelhuis (Antwerpen). Guy Cassiers regisseerde de voorstelling die in 2011 in première ging in Antwerpen. De tekst werd in datzelfde jaar in boekvorm uitgegeven door de krant De Morgen (Brussel). Bloed & rozen. Het lied van Jeanne en Gilles werd gespeeld door Katelijne Damen (Koningin / Mme Jeudon), Stefaan Degand (Dauphin / Poitou), Abke Haring (Jeanne d’Arc / Prelati), Han Kerckhoffs (M. De Bouligny / M. De Ferron), Johan Leysen (Gilles De Rais), Johan Van Assche (De la Trémoille / De la Sillé) en Jos Verbist (Mgr Cauchon / Mgr De Malestroit). De dramaturg was Erwin Jans.

De tekst van Bloed & rozen. Het lied van Jeanne en Gilles mag vrij worden gedownload en verspreid. Opvoeringen, geheel of gedeeltelijk, mogen pas plaatsvinden na een voorafgaande schriftelijke afspraak met SABAM




11