general and new rules english

2 downloads 136 Views 604KB Size Report
When you be ready, you will pass to the. Dohyo area and when the referee gives the signal both competitors must put thei
GENERAL RULES

ロボット相撲大会

“INTERNATIONAL ROBOT‐SUMO TOURNAMENT 2016” (AUTONOMOUS & RC) 1.‐ Before going to the Dohyo, you must  do all the modifications of your robot in a  corner that will be indicated, so you can  do all the necessary settings. For example:  connecting the batteries, check it’s  working, change programming, etc. When you be ready, you will pass to the  Dohyo area and when the referee gives  the signal both competitors must put  their robot, once the robot is at the  Dohyo, the robot  CAN'T BE TOUCHED,  nor to change programming, etc. If you  forget something and you need to change  something. You can ask for time off, but  that counts as a penalty. (2 penalties is a point for the opponent)

All settings must be done  here: power on, check,  change programming,  adjust, etc.

During  the match in the  Dohyo area, 

Maintenance It’s not allowed, for  example: Changing   batteries or parts  in the Dohyo area.

AUTONOMOUS  2.‐ This year it's mandatory to operate your  robot with a control: to start and stop your  robot. IT’S NOT ALLOWED TO DO IT  MANUALLY.

ロボット相撲大会 3.‐ Once the referee gives the signal  to start; The robot must start after 5  seconds, otherwise, it will count a  penalty.

ロボット相撲大会 (AUTONOMOUS & RC) 4.‐ All participants must have their own glasses and their safety gloves, they can’t be lend between  participants. DURING THE BATTLES, THE USE OF BOTH WILL BE OBLIGATORY.  The robot can be operated without gloves if the player desires it.

* There are  missing the  safety glasses  from both  competitors.

* Operate the  robot without  gloves for  comfort; it’s  allowed.

* All that implies  touching the  robot; the  gloves are  mandatory use.

ロボット相撲大会

AUTONOMOUS 5.‐ To stop your robot, you must do it  below the platform, it’s not allowed to  climb to turn off your robot if someone  goes to the platform will count as a penalty.

(AUTÓNOMOUS  & RC) 6.‐ During the match in the Dohyo area, the changes  of batteries, blades, etc. are not allowed. They can  be changed by finishing all the rounds and once your  team is in the work area (PIT).