How to : Embed Bangla font in Web Pages - OmicronLab!

User Manual for

Avro Keyboard 4 Author: See Below for Author Information

Second Edition - 26th March, 2007 Revised Edition – 20th February, 2006 First Edition – 9th February, 2006

Avro Keyboard: http://www.omicronlab.com/avro-keyboard.html Online Forum: http://www.omicronlab.com/forum/ OmicronLab: http://www.omicronlab.com/

EOT Making Guide – How to Embed Bangla font in web Pages – How to use WEFT properly লখািট িলেখেছন িজয়াউল হাবীব

বন (http://thpbd.org/help/eot_making_guide/index.html)।

লখেকর অনুমিত িনেয় বানান, ভাষারীিত, িবষেয়র িকছু পিরবতন কেরেছন আলমগীর মাহা দ (http://www.joomla-bd.org/)। উে িখত লখক েয়র সদয় অনুমিত েম এই পিরপূণ িনেদিশকািট অ

কীেবাড এর সােথ অ ভূ

করা হল।

লখািট ইিতমেধ আপেডট করা হেয়েছ িকনা জানেত িভিজট ক নঃ http://www.joomla-bd.org/bn/unicode-fonts/guide-to-creating-eot-dynamic-font.html

ধাপ ১: আমরা সালাইমানিলিপ ফ িটর একিট EOT বানােত যাি ডাউনেলাড কের ইন ল ক নঃ

। মাইে াসফেটর ওেয়বসাইট থেক WEFT টুলিট

http://www.microsoft.com/typography/web/embedding/weft3/ WEFT া ামিট চালু করেল সিট থেমই আপনার িসে েমর সব ফ চক কের একিট ডটােবজ তির করেব। এরপর উইজাড চালু হেব। আপিন উইজাডিট বািতল কের বর হেয় যান, কননা আমােদর িকছু িত আেছ।

ধাপ ২: আপনার C:\

াইেভ Bangla নােম একিট ফা ার তরী ক ন। ফা ােরর িভতর একিট ট ট ফাইল তির

ক ন SolaimanLipi.txt নােম।

ফাইলিট নাটপ ােড ওেপন ক ন এবং িচ

-২ এর মেতা এইচিটএমএল কাড িল িলখুন। এবং বাংলা িলখুন

সাধারণভােব অ কীেবাড ব াবহার কের। ফাইলিট সভ ক ন UTF 8 ফরেমেট। এরপর, ফাইলিটর এ েটনশন txt বদেল htm িদন।

ফাইলিট এরকম দখােব-

ধাপ ৩: এবার WEFT টুলিট রান ক ন। টুলস মনু থেক 'Update Font Database' এ ি ক ক ন। ফ

ডাটােবজ

আপেডট হেব।

View মনুেত িগেয় 'Available Fonts' এ ি ক ক ন। আপনার িসে

েম থাকা সব েলা ফে র একটা

তািলকা দখা যােব। এই তািলকা থেক বুঝা যােব কান ফে র EOT তির করা যােব এবং কানিটর যােব না। আপনার কাি

ত ফ িট তািলকায় সবুজ রং-এ আেছ এিট িনি ত হান। এখােন দখুন সালাইমানিলিপ

ফ িট সবুজ দখা যাে

, যিট িদেয় আমরা EOT বানােত যাি

।

ধাপ ৪: তেব চলুন EOT তির

কির।

টুলস মনু থেক উইজাড রান ক ন। থম ধাপ: Welcome জানােব।

Next > Set User Information ডায়ালগ ব

আসেব। এখােন আপনার নাম এবং ইেমইল এে স িলখুন। মেন

রাখেবন একবার যিদ এই ফরমিট পূরণ কের থােকন তেব, উইজােডর

েত এ ব িট আর আসেব না।

Next > ি তীয় ধাপ: এখােন য এইচিটএমএল ফাইলিটর সাহােয EOT করেবন তা দিখেয় িদেত হেব।

এখান থেক

াউজ কের আপনার তিরকৃত এইচিটএমএল ফাইলিট দিখেয় িদন।

Next > এখােন উইজাড আপনার পজিটর সিঠকতা যাচাই কের দখেব।

একিট মেসজ দখােব। আপনার ফাইলিটেত মাি -িল ুয়াল কনেট িসে

েম অসুিবধা হেত পাের এমন মেসজ দখাে

থাকার কারেন কান কান অপােরিটং

। ইেয়স বাটেন ি ক ক ন।

এখােন সালাইমানিলিপ ফ িট দখাে

।

এখােন Subsetting কী হেব তা বেল িদেত হেব। কে া ব তাহেল

ােয়

যখন সাইটিট িভিজট করেব তখন একবার মা

এরপর

িত পজ িভিজট করেত

করেল

ােয়ে র

থেক Per site subsetting সট ক ন। EOT তার কি

উটাের ডাউনেলাড হেব।

ােয়ে র আর কান অসুিবধা হেব না। Per page subsetting িসেল

িতিট পেজর সে EOT ডাউনেলাড হেতা। এেত অেনক সময় অপচয় হেব এবং আপনার

সাইট ধীর গিতর মেন হেব।

এরপর দখুন সালাইমানিলিপ ফে র ক াের ার ১৬িট দখাে

। ফে র সব েলা ক াের ার িসেল করা নাই।

এর কারন, আপিন য এইচিটএমএল ফাইল িদেয়েছন তােত ফে র সব েলা অ র ব ব ত হয়িন। আপনােক সব েলা অ র িসেল কের িনেত হেব। ফ িট িসেল ক ন এবং Subset বাটেন ি ক ক ন।

প-ডাউন িল থেক িতিট ল া ুেয়জ িসেল ক ন এবং সই ল া ুেয়জ থেক য অ র িল এই ফে ব বহার হে স েলা িসেল কের িদন।

বাংলা ফ

িল

ায় সবই িডিসেল অব ায় িছেলা। স িল িসেল ক ন।

এখােন আপনােক খুব সতকতার সােথ অ র িসেল করেত হেব। কান েয়াজনীয় অ র বাদ পড়েল, সই অ েরর জন

পেজ ব

দখােব।

'একিট অ র ভুল কের যাগ করেল খুব একটা অসুিবধা হেব না। ফলাফেল EOT-এর সাইজ বেড় যােব। আমােদর চ া থাকেব EOT যতটা স ব ছাট রাখার। সজন অ েয়াজনীয় অ র িল িসেল না করাই ভােলা। শষ হেল ওেক ক ন। এখােন দখা যাে

আিম ১১৫িট অ র িসেল কেরিছ।

Next > প ম ধাপ: ফ

অবেজ বা EOT তিরর জন সবিকছু

ব বহার হেব তা বেল দয়া। ই সাইেটর জন

ত হেয়েছ। এখন

েয়াজন কান সাইেট এই EOT

া করেল আপিন একািধক সাইেটর জন বেল িদেত পােরন। মেন রাখেবন এক

তির EOT অন সাইেট ব বহার করা যােব না যিদ না এখােন বেল দয়া থােক।

এিডট বাটেন ি ক ক ন। ওেয়ব এে স যু

ক ন। আিম এখােন ছয়িট ওেয়ব সাইেট ব বহার করেবা বেল ছয়িট সাইটেক যু

কেরিছ।

এখােন ল

ক ন আিম একিট সাইটেক

এবং অন বার এভােব http://shujan.org

'বার যু

কেরিছ। একবার এভােব http://www.shujan.org

OK বাটেন ি ক ক ন। এরকম ডায়ালগ আসেব।

Next > এখােন িনেচর মেসজিট দখােব। একটু অেপ া ক ন।

আপনার EOT ফাইল তির হেয়েছ। এবার আেছ। ই

েজ িটেক সভ করেত পােরন। এখােন িডফ

া করেল পিরবতন করেত পােরন।

লােকশন দয়া

Next > সমা দখােব।

কীভােব বুঝেবন EOT ফাইল তির হেয়েছ? ১. C:\Bangla বাংলা ফা াের যান, দখেবন আপনার এইচিটএমএল ফাইলিটর পাশাপািশ EOT এ েটনশেনর একিট নতুন ফাইল তির হেয়েছ।

২. নাটপ ােডর সাহােয আপনার SolaimanLipi.htm ফাইলিট খুলুন। ল ট ােগ িকছু বাড়িত তথ

যাগ হেয়েছ। এই তথ

সফলভােব তির করেত পেরেছন।

যাগ হওয়ার ফেল বাঝা যাে

ক ন, টাইেটেলর পের আপিন EOT ফাইলিট

াইল

কীভােব আপনার ওেয়বসাইেট EOT ব বহার করেবন? ১. 'eot' এবং 'htm' ফাইল

ইিট কিপ ক ন, আপনার সাইেটর

েট প

ক ন। এফিটিপ ব বহার কের

আপেলাডও করেত পােরন। ২. য সব পেজ সালাইমানিলিপ ফ িট ব বহার করেত চান তার

িতিট পজিট ওেপন ক ন। সাস কােড

- এর পর এবং - এর আেগ ... কাড িল জুেড় িদন য িল আপনার solaimanlipi.htm ফাইলিটেত তির হেয়িছেলা। এভােব আপিন যসব পেজ বাংলা ব বহার করেবন সই পজ িলেত কাড িল কিপ- প

করেলই চলেব।

কাজ শষ। এখন আপনার পেজ বাংলা লখা থাকেল

ােয়ে র দখেত কান অসুিবধা হেব না। তেব বাংলা

পজ ডেভলপ করার পর বাংলা (ইউিনেকাড) ফ নই এমন একিট কি উটার থেক চক করা খুবই েয়াজন। তেব মেন রাখেত হেব EOT মাইে াসফেটর একার যুি বেল ধু ই ারেনট এ ে ারাের কাজ কের। মািজলা, নট

াপ বা অেপরােত EOT সমথন কের না। এসব

াউজােরর বলায় আপনােক মূল ফ

ডাউনেলােডর সুিবধা রাখেত হেব।

িজয়াউল হাবীব বন -

কৃত তা ীকারঃ http://thpbd.org/help/eot_making_guide/index.html

এবং আলমগীর মাহা দ - http://www.joomla-bd.org/

যিদ আপনার কান ে র জবাব এইখােন খুঁেজ না পান তেব য কান সময় OmicronLab Online Forum এ িজে স করেত পােরন। িঠকানাঃ http://www.omicronlab.com/forum