human rights education resourcebook

+80$15,*+76('8&$7,21 5(6285&(%22. E\

+XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQ$VVRFLDWHV+5($

)HEUXDU\

7KLVSXEOLFDWLRQZDVPDGHSRVVLEOHWKURXJKWKHJHQHURXVVXSSRUWRI WKH&RQVWLWXWLRQDODQG/HJDO3ROLF\,QVWLWXWH&2/3, %XGDSHVW

LL 

7,7/( +XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQ5HVRXUFHERRN 3(5621$/$87+25 )UDQN(OEHUV &25325$7($87+25 +XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQ$VVRFLDWHV+5($ 3/$&(2)38%/,&$7,21 &DPEULGJH0$ 38%/,6+(5 +5($ $''5(66 32%R[&DPEULGJH0DVVDFKXVHWWV8QLWHG6WDWHV 7(/(&20081,&$7,216 WHOID[HPOLQIR#KUHDRUJ '$7(2)38%/,&$7,21  3$*(6LY 127( 5HVRXUFHJXLGH ,6%1 /$1*8$*( (1* 67$7,67,&$/,1)250$7,211 ,1'(; +XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQ2UJDQLVDWLRQV+XPDQ5LJKWV *(2*5$3+,&$/7(506 81,9(56$/ *(2*5$3+,&$/&2'(6  )5((7(;7 $UHVRXUFHJXLGHIRUKXPDQULJKWVHGXFDWRUV,QFOXGHVDOLVWLQJRIKXPDQULJKWVRUJDQLVDWLRQV WUDLQLQJSURJUDPPHVIXQGHUVDQQRWDWHGELEOLRJUDSK\,QWHUQHWUHVRXUFHV (GLWRU)UDQN(OEHUV &DPEULGJH0$$PVWHUGDP ,OOXVWUDWLRQV(PPD5LGJZD\ 2QOLQHYHUVLRQKWWSZZZKUHDRUJSXEV+5(UHVRXUFHERRN 7RRUGHUFRSLHVRIWKH+XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQ5HVRXUFHERRNSOHDVHFRQWDFW +5($ ,QIRUPDWLRQ'HSDUWPHQW 32%R[ &DPEULGJH0$ 86$ 7HO±)D[ (PDLOSXEV#KUHDRUJ:HEKWWSZZZKUHDRUJ

$FRQWULEXWLRQWRWKH8QLWHG1DWLRQV'HFDGHIRU+XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQ

+80$15,*+76('8&$7,215(6285&(%22.

LLL 

7DEOHRI&RQWHQWV &KDSWHU  ,QWURGXFWLRQ  %$&.*5281'2)7+(5(6285&(%22.  '(),1,7,212)+80$15,*+76('8&$7,21$1'&5,7(5,$)25,1&/86,21  5(6285&(%22.385326(&+$1*(6$1'&23KWWSZZZDPQHVW\RUJDLOLEDLSXE32/3KWP@$GGUHVV(DVWRQ 6WUHHW/RQGRQ:&;'-8.ID[

([WHQVLYHELEOLRJUDSK\RIUHVRXUFHVLQVHYHUDOODQJXDJHVLQFOXGLQJ$UDELF(QJOLVK6SDQLVK)UHQFK+XQJDULDQ0DVNLWR 3ROLVKDQG=XOX&DWHJRULVHGE\IRUPDODQGLQIRUPDOHGXFDWLRQSULPDU\ DQGVHFRQGDU\OHYHOWUDLQLQJRISURIHVVLRQDOV DQGJHQHUDOKXPDQULJKWVHGXFDWLRQPDWHULDOV$QQRWDWHG +XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQ%LEOLRJUDSK\RIWKH'RFXPHQWVRIWKH&RXQFLORI(XURSH6WUDVERXUJ&RXQFLORI(XURSH /DQJXDJHV(QJOLVKDQG)UHQFK>KWWSFLYQHWRUJFRHGRFXP@$GGUHVV,QIRUPDWLRQDQG'RFXPHQWDWLRQ&HQWUH &RXQFLORI(XURSH)6WUDVERXUJ&HGH[)UDQFHWHO

,QFOXGHVDOOSXEOLFDWLRQVRQKXPDQULJKWVDQGKXPDQULJKWVHGXFDWLRQSXEOLVKHGLQWKHODVWWHQ\HDUVE\WKH&RXQFLORI (XURSH&RQWHQWVO*HQHUDOLQIRUPDWLRQRQKXPDQULJKWV*HQHUDOLQIRUPDWLRQRQ+5(+5(LQ6FKRROV+XPDQ ULJKWVDQGYRFDWLRQDOWUDLQLQJ$XGLRYLVXDO0DWHULDODQG9LVXDO0DWHULDO5HFRPPHQGDWLRQVDQG5HVROXWLRQV 2WKHU%LEOLRJUDSKLHV 6HOHFWHG%LEOLRJUDSK\IURP+XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQIRUWKHVW&HQWXU\*HRUJH$QGUHRSRXORVDQG5LFKDUG3LHUUH &ODXGHHGLWRUV3KLODGHOSKLD8QLYHUVLW\RI3HQQV\OYDQLD3UHVV/DQJXDJH(QJOLVK >KWWSZZZXPQHGXKXPDQUWVELEOLRJELEOLRJKWP@$GGUHVV8QLYHUVLW\RI3HQQV\OYDQLD3UHVV6HUYLFH'ULYH 3KLODGHOSKLD3$86$ID[

7KLVELEOLRJUDSK\FRQWDLQVWKHIROORZLQJVHFWLRQV*HQHUDO)RUPDO(GXFDWLRQ3ULPDU\6HFRQGDU\$GXOW DQG&RQWLQXLQJ(GXFDWLRQ7UDLQLQJRI3URIHVVLRQDOV6FLHQFH+HDOWKDQG6RFLDO:RUN3URIHVVLRQV/HJDO 6WXGLHV3XEOLF2IILFLDOV6HFXULW\1RQ)RUPDO(GXFDWLRQ1*2V&RPPXQLW\%DVHG(GXFDWLRQDQG 'HYHORSPHQW,VVXHV:RPHQ0XOWLFXOWXUDO(GXFDWLRQ5HOLJLRXV*URXSV0HWKRGRORJ\&RPSDUDWLYH6WXGLHV 5HVHDUFK(YDOXDWLRQ 'LUHLWRV+XPDQRVH(GXFDomRQD$PpULFD/DWLQD8PD5HYLVmR%LEOLRJUiILFD &DQGDX906DFDYLQR6% 0DUDQGLQR0HGHLURV0)00DFLHO$5LRGH-DQHLUR1RYDPHULFD/DQJXDJH3RUWXJXHVH$GGUHVV 1RYDPHULFDHPDLOQRYDPHULFD#D[DSFRUJ /LVWV+5(PDWHULDOVIRUSULPDU\ DQGVHFRQGDU\VFKRROV LQ3RUWXJXHVHPDLQO\IURP%UD]LO

+XPDQ5LJKWV$7RSLFDO%LEOLRJUDSK\&HQWHUIRUWKH6WXG\RI+XPDQ5LJKWV1HZKWWSKHUHQRZWFKWP@ 7KLVERRNLVLQWHQGHGIRUXVHERWKE\WHDFKHUV DQGFRPPXQLW\PHPEHUV,WSURYLGHVEDFNJURXQGLQIRUPDWLRQLGHDVIRU WDNLQJDFWLRQDQGLQWHUDFWLYHH[HUFLVHVWRKHOSSHRSOHOHDUQDERXWWKHKXPDQULJKWVJXDUDQWHHGLQWKH8'+57RSLFV DYDLODEOHLQ&KLOGUHQ(QYLURQPHQW+HDOWK3RYHUW\

)ORZHUV1DQF\,Q2XU2ZQ:RUGV$JXLGHIRUKXPDQULJKWVHGXFDWLRQIDFLOLWDWRUV6LVWHUKRRGLV*OREDO,QVWLWXWH YSS

$VXFFLQFW\HWFRPSUHKHQVLYHDQGSUDFWLFDOWRROZLWKVHFWLRQVRQWKHIDFLOLWDWLRQRIOHDUQLQJKXPDQULJKWVIXQGDPHQWDOV :LWKDIRFXVRQHGXFDWLRQIRUZRPHQ¶VULJKWVLQSDUWLFXODU&('$:

&+$37(5$1127$7(' %,%/,2*5$3+
&KLOGUHQLQ$OO&RXQWULHV@7KH'DQLVK&HQWUHIRU+XPDQ5LJKWV)RUODJHW 7KRUXS/DQJXDJH'DQLVK

7KHERRNWHOOVZKDWLVEHKLQGWKHMXULGLFDOZRUGLQJRIWKH81 &RQYHQWLRQRQWKH5LJKWVRIWKH&KLOG DQGGLVFXVVHVWKH VWUHQJWKDQGZHDNQHVVRIWKH&RQYHQWLRQ,WGHVFULEHVWKHRULJLQRIWKH&RQYHQWLRQDQGKRZLWLVSXWLQWRSUDFWLFH7KH ERRNFRQWDLQVLQWHUYLHZVZLWKPLVFHOODQHRXVH[SHUWVDQGSRUWUD\VWKHPRVWLPSRUWDQWLQWHUQDWLRQDORUJDQL]DWLRQVWKDWKDYH DFWLYHO\SDUWLFLSDWHGLQWKHZRUNZLWKWKH&RQYHQWLRQRQWKH5LJKWVRIWKH&KLOG

-DFREVHQ$QHWWH)D\H0HQQHVNHUHWWLJKHGHURJVnIRUE¡UQ>+XPDQ5LJKWV±$OVRIRU&KLOGUHQ@7KH'DQLVK&HQWUH IRU+XPDQ5LJKWV)RUODJHW7KRUXS/DQJXDJH'DQLVK 7KLVERRNLVPHDQWWREHDQLQLWLDWRUZKLFKVKRXOGLQVSLUHWHDFKHUV DQGJLYHWKHPPDWHULDOVWRIRFXVRQKXPDQULJKWVLQWKH WXLWLRQRISXSLOVLQVHFRQGDU\VFKRRO)RFXVLVRQIRXUVXEMHFWV:KDWLVDKXPDQEHLQJ":KDWUHVSRQVLELOLWLHVDQGULJKWV GRHVDKXPDQEHLQJKDYH":KLFKUXOHVODZVDQGQRUPVUHJXODWHRXUVRFLDOFRQYHQWLRQV":KLFKULJKWVGRFKLOGUHQDQG \RXQJSHRSOHKDYHLQ'HQPDUN"7KHERRNDOVRFRQWDLQVVKRUWWH[WVDQGSLFWXUHVIRUWKHSXSLOVWRZRUNZLWKRQWKHLURZQ &+$37(5$1127$7(' %,%/,2*5$3+
KWWSHUFKUHDRUJ/LEUDU\SULPDU\VFKRROFLWL]HQVKLSBHGXFDWLRQ@

7KLVLVDQRULJLQDOFXUULFXOXPGHYHORSHGE\D&]HFKSULPDU\ VFKRROWHDFKHURQWKHEDVLVRIVHYHUDO\HDUVRIH[SHULHQFHLQ WHDFKLQJDQDOWHUQDWLYHFLYLFV FRXUVH7KHFXUULFXOXPFRYHUVRQHKRXUWHDFKLQJSHUZHHNIRUDIXOO\HDU7KHFXUULFXOXPLV ZULWWHQLQDQH[SRVLWRU\PDQQHUIRUWHDFKHUVZLWKNH\LGHDVDQGWDONLQJSRLQWVIROORZHGE\TXHVWLRQVDQGH[HUFLVHVIRU VWXGHQWV7KHFKLOGUHQRIWHQZRUNLQWHDPVDQGJXHVWVSHDNHUVDUHUHFRPPHQGHGIRUVHYHUDOWRSLFV7KHWHDFKHUFDQDGDSW DQGHODERUDWHWKHFXUULFXOXPGHSHQGLQJXSRQORFDOLQWHUHVWVDQGQHHGV7KHWKUHHRUJDQL]LQJWKHPHVDUH0HKWWSHUFKUHDRUJ/LEUDU\)LUVWB6WHSV@

7KLVPDQXDOLVGLUHFWHGWRZDUGVWHDFKHUV ZLWKOLWWOHRUQRH[SHULHQFHLQWHDFKLQJKXPDQULJKWV7KHUHVRXUFHLVGLYLGHGLQWR VHYHUDOVHFWLRQVLQFOXGLQJWKHEDFNJURXQGIRUKXPDQULJKWVHGXFDWLRQWRROVIRUWHDFKLQJKXPDQULJKWVLQFOXGLQJWHDFKLQJ PHWKRGVOHVVRQGHYHORSPHQWHYDOXDWLRQ DQGRUJDQLVDWLRQRIWUDLQLQJVHPLQDUV VDPSOHOHVVRQVNH\KXPDQULJKWV GRFXPHQWVDQGRWKHUUHVRXUFHVIRUSURPRWLQJKXPDQULJKWVHGXFDWLRQ7KHPRGHOOHVVRQVFRQWDLQHGLQWKHPDQXDODUH WDNHQIURPDYDULHW\RIVRXUFHVLQFOXGLQJ$PQHVW\,QWHUQDWLRQDOVSHFLDOLVWVDQGRWKHUSXEOLFDWLRQVDQGDUHXVHGWR LOOXVWUDWHYDULRXVPHWKRGRORJLHVDQGWRSLFVIRUKXPDQULJKWVHGXFDWLRQ $OHNVHHYD/0+LVWRU\RI+XPDQ5LJKWV 0RVFRZ0RVFRZ6FKRRORI+XPDQ5LJKWV/DQJXDJHV(QJOLVKDQG 5XVVLDQ

7KHERRNDFTXDLQWVSXSLOVZLWKWKHKLVWRU\RIWKHKXPDQULJKWVPRYHPHQWIURPLWVEHJLQQLQJWRWKHHQGRI7KHDXWKRU ZDQWVKHUUHDGHUVWRXQGHUVWDQGWKHKHURLFHIIRUWVRIWKHKXPDQULJKWVSLRQHHUVDQGWRXQGHUVWDQGDQGDLGKXPDQULJKWVLQ SUHVHQW5XVVLD $OH[DQGURY5LJKWV+HUHDQG5LJKWV7KHUH@ *\OGHQGDO/DQJXDJH 'DQLVK

7KLVERRNLVDGGUHVVHGWRILQDO\HDUFODVVHVLQVHFRQGDU\VFKRROV DQGGHDOVZLWKFKLOGUHQ¶VDQG\RXQJSHRSOH¶VULJKWVLQ 'HQPDUNZLWKDVSHFLILFUHOHYDQFHWRIDPLO\VFKRROODERXUPDUNHWDQGVRFLHW\

1HZKWWSHUFKUHDRUJ/LEUDU\VHFRQGDU\VFKRROFLWL]HQBHGXFDWLRQ@

'HVLJQHGIRUWHDFKHUV RIVFKRROVWXGHQWVRI\HDUVXVLQJFODVVURRPPHWKRGRORJ\ VXFKDVUROHSOD\WHDPZRUNDQG GLVFXVVLRQV7KHKDQGERRNLQWURGXFHVLGHDVRIGHPRFUDF\²HTXDOLW\FRPPXQLW\UHVSHFWIRUULJKWVHWFZLWKDQHPSKDVLV RQWKHHQYLURQPHQWRIWKHFKLOGUHQWKHPVHOYHV 2QGUiFNRYi-DQD7KH&RQYHQWLRQRQWKH5LJKWVRIWKH&KLOG 3UDJXH&]HFK+HOVLQNL&RPPLWWHH/DQJXDJHV (QJOLVKDQG&]HFK>KWWSHUFKUHDRUJ/LEUDU\VHFRQGDU\VFKRRO5LJKWVB&KLOG@

$QRXWOLQHZLWKGLVFXVVLRQRIWKHYDULRXVSDUWVRIWKH&RQYHQWLRQRQWKH5LJKWVRIWKH&KLOGDLPHGDWFKLOGUHQDQGWKHLU WHDFKHUV(DFKVHFWLRQFRPHVZLWKVXJJHVWLRQVIRUDFWLYLWLHVZKLFKZLOOGHPRQVWUDWHWKDWSDUWLFXODUULJKWLQWKHOLYHVRIWKH FKLOGUHQ

3HWWPDQ5DOSK7HDFKLQJIRU+XPDQ5LJKWV*UDGHV&DQEHUUD+XPDQ5LJKWV&RPPLVVLRQ$XVWUDOLDQ *RYHUQPHQW3XEOLVKLQJ6HUYLFH/DQJXDJH(QJOLVK>KWWSHUFKUHDRUJ/LEUDU\SULPDU\VFKRRO7HDFKLQJB+5B@ 7KLVWHDFKHUV KDQGERRNGHVFULEHVWKH8QLYHUVDO'HFODUDWLRQRI+XPDQ5LJKWV DQGWKH81 'HFODUDWLRQRIWKH5LJKWVRIWKH &KLOGDQGVKRZVKRZWKH\FDQEHDSSOLHGWRGDLO\EHKDYLRULQWKHFRQWH[WRIHFRQRPLFVRFLDODQGFXOWXUDOZHOOEHLQJ UDFLVPVH[LVPDQGWKHIDPLO\ 5HVRXUFH&HQWHURI7KH$PHULFDV&KLOG/DERULV1RW&KHDS 0LQQHDSROLV015HVRXUFH&HQWHURI7KH$PHULFDV /DQJXDJH(QJOLVK$GGUHVV7KH5HVRXUFH&HQWHURI7KH$PHULFDV6HYHQWHHQWK$YHQXH6RXWKHDVW 0LQQHDSROLV0186$

7KLVVHFRQGDU\HGXFDWLRQFXUULFXOXP¶VWKUHHOHVVRQVIRFXVRQWKHPLOOLRQFKLOGUHQZKRVSHQGPRVWRIWKHLUGD\RQWKH MRELQFOXGLQJWKHKXQGUHGVRIWKRXVDQGVLQRXUKHPLVSKHUHZKRVHZFORWKLQJDQGRWKHUJRRGVIRUWKH86PDUNHW

&+$37(5$1127$7(' %,%/,2*5$3+
KWWSZZZXQHVFRRUJHGXFDWLRQKFLVXPPBHQJKWPO@ 7KLVPDQXDOLVFHQWHUHGDURXQGSHGDJRJLFDODFWLYLWLHVSUHFHGHGE\DVXPPDU\LQWURGXFWLRQFRQFHUQLQJWKHXQLW\DQG XQLYHUVDOLW\RIKXPDQULJKWVDQGIROORZHGE\DQDFFHVVLEOHSUHVHQWDWLRQRIWKHPDLQH[LVWLQJLQWHUQDWLRQDOLQVWUXPHQWVIRU WKHSURWHFWLRQRIKXPDQULJKWVDVZHOODVE\DSDUWGHGLFDWHGWRWKHUROHRIVFKRROVDQGWHDFKHUV LQKXPDQULJKWVHGXFDWLRQ 8QLWHG1DWLRQV7HDFKLQJ$ERXW+XPDQ5LJKWV 1HZKWWSZZZDPQHVW\RUJDLOLEDLSXE$&7$KWP@

7KLVGRFXPHQWLQFOXGHVWKHIROORZLQJVHFWLRQVQXUVLQJHWKLFVQXUVHV DVYLFWLPV RIKXPDQULJKWVYLRODWLRQVLPSULVRQPHQW RIQXUVHVKXPDQULJKWVRIQXUVHVLQFRQIOLFWQXUVHVDQGWKHLQIOLFWLRQRISXQLVKPHQWQXUVHVZRUNLQJLQLQDGHTXDWH FRQGLWLRQVIRUHQVLFQXUVHVQXUVHVDQGWKHFDUHRIDV\OXPVHHNHUV DQGWRUWXUH YLFWLPVQXUVHVDQGKXPDQULJKWVHGXFDWLRQ &RPPLWWHHIRUWKH3URWHFWLRQRI'HPRFUDWLF5LJKWV.QRZKWWSZZZGIDWJRYDXKUKUBPDQXDO@

0DQXDOGHVLJQHGIRURIILFHUVRIWKH$XVWUDOLDQJRYHUQPHQWZKRZRXOGEHH[SHFWHGWRKDQGOHKXPDQULJKWVDVDSDUWRIWKHLU GDLO\UHVSRQVLELOLWLHVERWKLQ&DQEHUUDDQGDWSRVWVRYHUVHDV7KHPDQXDOVHHNVWRSURYLGHRIILFLDOVZLWKDVRXQGJHQHUDO LQWURGXFWLRQWRWKHPDLQWKHPHVDQGLVVXHVLQWKHKXPDQULJKWVILHOGDQGWRVHUYHDVDEDVLFUHIHUHQFHERRNIRURIILFHUVLQ WKHFRXUVHRIWKHLUZRUN +XPDQ5LJKWV5HVHDUFKDQG(GXFDWLRQ&HQWUH8QLYHUVLW\RI2WWDZD+XPDQ5LJKWV7UDLQLQJIRU&RPPRQZHDOWK 3XEOLF2IILFLDOV0DQXDO/RQGRQ&RPPRQZHDOWK6HFUHWDULDW/DQJXDJH(QJOLVK 0DQXDOGHVLJQHGIRUKXPDQULJKWVFRXUVHIRU&DQDGLDQSXEOLFRIILFLDOV

/DZ(QIRUFHPHQWDQG3ULVRQ2IILFLDOV $OGHUVRQ-+XPDQ5LJKWVDQGWKH3ROLFH 6WUDVERXUJ&RXQFLORI(XURSH/DQJXDJH(QJOLVK &RQWDLQV&RXQFLORI(XURSH JXLGHOLQHVIRUSROLFH

&HQWUHIRU+XPDQ5LJKWV+XPDQ5LJKWVDQG/DZ(QIRUFHPHQW$0DQXDORQ+XPDQ5LJKWV7UDLQLQJIRUWKH 3ROLFH1HZKWWSHUFKUHDRUJ/LEUDU\DGXOWKWPO@ 7KLVFKDSWHUIRFXVHVRQKXPDQULJKWVHGXFDWLRQDQGDZDUHQHVVFDPSDLJQVLQ&HQWUDODQG(DVWHUQ(XURSH,QFOXGHVD VHFWLRQRQWUDLQLQJRIWKHSROLFH DQGSULVRQRIILFLDOV

3HQDO5HIRUP,QWHUQDWLRQDO0DNLQJVWDQGDUGVZRUNDQLQWHUQDWLRQDOKDQGERRNRQJRRGSULVRQSUDFWLFH7KH+DJXH 3HQDO5HIRUP,QWHUQDWLRQDO/DQJXDJHV(QJOLVK)UHQFK$UDELF-DSDQHVH3RUWXJXHVH5RPDQLDQ5XVVLDQ6ORYHQH DQG6SDQLVK>KWWSZZZXQLPDDVQOaVWUIGU35,PDQXDOKWPO(QJOLVKYHUVLRQKWWSZZZLLGKHGFUSHQLWHQFSHQKWPO 6SDQLVKYHUVLRQ@ 6HPLQDOZRUNRQGHYHORSPHQWDQGLPSOHPHQWDWLRQRIWKHKXPDQULJKWVLQVWUXPHQWVZLWKUHJDUGWRODZHQIRUFHPHQWSULVRQ FRQGLWLRQVDQGVWDQGDUGV

8QLWHG1DWLRQV+XPDQ5LJKWVDQG3UH7ULDO'HWHQWLRQ+DQGERRNRI,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGV5HODWLQJWR3UH7ULDO 'HWHQWLRQ*HQHYD81 &HQWUHIRU+XPDQ5LJKWV /DQJXDJHV(QJOLVK5XVVLDQ6SDQLVK 3URYLGHVSUDFWLFDOJXLGHOLQHVIRULPSOHPHQWDWLRQRIWKHVWDQGDUGVEDVHGRQWKHYLHZVRIH[SHUWVDQGWKHH[SHULHQFHRI FRXQWULHVLQUHJDUGWRSUHWULDOGHWHQWLRQ

8QLWHG1DWLRQV,QWHUQDWLRQDO+XPDQ5LJKWV6WDQGDUGVIRU/DZ(QIRUFHPHQW$3RFNHWERRNRQ+XPDQ5LJKWVIRU WKH3ROLFH*HQHYD8QLWHG1DWLRQV/DQJXDJH(QJOLVK $SRFNHWVL]HGSDPSKOHWRQKXPDQULJKWVIRUWKHSROLFH ,WJLYHVVXFFLQFWLQIRUPDWLRQZLWKH[SODQDWRU\QRWHVRQD YDULHW\ RILVVXHVZLWKWKHKXPDQULJKWVVWDQGDUGVFRQFHUQHG7RSLFVLQFOXGHDUUHVWGHWHQWLRQWKHXVHRIILUHDUPVGHDOLQJZLWK UHIXJHHVQRQQDWLRQDOVHWF$FRPSOHPHQWDU\PDQXDODQGWUDLQHU¶VJXLGHLVDOVRSURGXFHG

$UPHG)RUFHV &UX]5RGROIR&HUGDV(OSUHFLRGHXQKHUHQFLD'HPRFUDFLDVHJXULGDG\GHUHFKRVKXPDQRVHQ&HQWURDPpULFD6DQ -RVp&RVWD5LFD,QVWLWXWR,QWHUDPHULFDQRGH'HUHFKRV+XPDQRV/DQJXDJH6SDQLVK

7KLVERRNDQDO\]HVWKHLPDJHWKHJHQHUDOSRSXODWLRQKDVRIWKHDUPHGIRUFHV LQ&HQWUDO$PHULFD,WDGGUHVVHVWKH SUREOHPVVWDWHVDUHKDYLQJLQGHYHORSLQJGHPRFUDF\ DQGUHVWUXFWXULQJWKHDUPHGIRUFHVVRWKDWWKH\DUHVHQVLWLYHWRKXPDQ ULJKWVFRQFHUQVLQWKHUHJLRQ /DYHQLHUH-HDQ0DUFDQG/DXUHQW0DUWL6ROGLHU¶V0DQXDO*HQHYD,QWHUQDWLRQDO&RPPLWWHHRIWKH5HG&URVV /DQJXDJH(QJOLVK ,QFOXGHVLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGVLQKXPDQLWDULDQODZ

5HLVPDQ0LFKDHODQG&KULV$QWRQLRX7KH/DZVRI:DU$&RPSUHKHQVLYH&ROOHFWLRQRI3ULPDU\'RFXPHQWVRQ ,QWHUQDWLRQDO/DZ*RYHUQLQJ$UPHG&RQIOLFW1HZKWWSZZZQKFQRLQWHUQDVMRQDOYDOJPDQXDOKWP@ 7KLVPDQXDOZDVGHVLJQHGIRU(8DQG26&( LQVWLWXWLRQVDQGRIILFLDOVGHDOLQJZLWKWKHPHWKRGRORJ\ DQGRUJDQLVDWLRQRI HOHFWLRQREVHUYDWLRQ,WHPSKDVLVHVPHWKRGVDQGKLJKOLJKWVWKHPDLQREVHUYDWLRQWDUJHWV 5DYLQGUDQ'-7UDLQLQJRQ)DFWILQGLQJDQG'RFXPHQWDWLRQRI+XPDQ5LJKWV9LRODWLRQV$7UDLQHU¶V0DQXDO %DQJNRN$VLDQ)RUXPIRU+XPDQ5LJKWVDQG'HYHORSPHQW/DQJXDJH(QJOLVK 0DQXDOIRUKXPDQULJKWVRUJDQLVDWLRQVWRWUDLQWKHLUHPSOR\HHVLQIDFWILQGLQJPHWKRGV,QWURGXFHVEDVLFWUDLQLQJ WHFKQLTXHVDQGFRYHUVWRSLFVVXFKDVVDIHW\VWDQGDUGVWHFKQLTXHVHYLGHQFHUHSRUWZULWLQJHWF 6SLUHU+HUEHUWDQG/RXLVH6SLUHU 'DWD$QDO\VLVIRU0RQLWRULQJ+XPDQ5LJKWV :DVKLQJWRQ'&*HQHYD $$$6+85,'2&6/DQJXDJHV(QJOLVKDQG)UHQFK>KWWSHUFKUHDRUJ/LEUDU\PRQLWRULQJDQDO\VH@ 7KLVLVDOUHDG\DVHPLQDOZRUNRQWKHXVHRIVWDWLVWLFVIRUPRQLWRULQJ KXPDQULJKWV:LWKPDQ\H[HUFLVHV

8QLWHG1DWLRQV&HQWUHIRU+XPDQ5LJKWV+XPDQ5LJKWVDQG(OHFWLRQV$+DQGERRNRQWKH/HJDO7HFKQLFDODQG +XPDQ5LJKWV$VSHFWVRI(OHFWLRQV*HQHYDDQG1HZKWWSZZZXQKFKUFKKWPOWKLGHDVKWP@ ,GHDVIRUDFWLYLWLHVWKDWFDQEHRUJDQLVHGDURXQGWKHWKDQQLYHUVDU\IURPRUJDQLVLQJORFDOKXPDQULJKWVDZDUGVWR PXUDOVDERXWWKH8'+5

:RPHQ¶VDQG*LUOV¶,VVXHV $INKDPL0DKQD]DQG9D]LUL+DOHK&ODLPLQJ2XU5LJKWV$0DQXDOIRU:RPHQ¶V+XPDQ5LJKWV (GXFDWLRQLQ 0RVOHP&RXQWULHV%HWKHVGD0'6LVWHUKRRGLV*OREDO,QVWLWXWH/DQJXDJHV$UDELF$]HUL(QJOLVK+LQGL0DOD\ 3HUVLDQ5XVVLDQDQG8]EHN 7KHPDQXDOGHYHORSVDIUDPHZRUNWKDWJUDVVURRWVSRSXODWLRQVFDQHDVLO\XVHWRFRQYH\WKHVHFRQFHSWVLQPDMRU LQWHUQDWLRQDOGRFXPHQWVLQDVVRFLDWLRQZLWKLQGLJHQRXVLGHDVWUDGLWLRQVP\WKVDQGWH[WVUHQGHUHGLQORFDOLGLRP

+80$15,*+76('8&$7,215(6285&(%22.

  %DGZL=HLQDE$EEDV+XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQIRU:RPHQ$Q,VODPLF3HUVSHFWLYH /DQJXDJHV$UDELFDQG(QJOLVK 3UHVHQWVZRPHQ VKXPDQULJKWVHGXFDWLRQLQWKHFRQWH[WRI,VODPLFFXOWXUH

%RQDSDUWH+HFWRU6XVDQD&KLDURWWLDQG+LOGD+DELFKD\Q:RPHQ V+XPDQ5LJKWV$0DQXDOIRU0HQDQG:RPHQ ,QVWLWXWRGR*pQHUR'HUHFKR\'HVDUUROOR$UJHQWLQD/DQJXDJHV(QJOLVKDQG6SDQLVK ,QQRYDWLYHO\IRFXVHVRQKXPDQULJKWVHGXFDWLRQRQZRPHQ VKXPDQULJKWVIRUJURXSVRIERWKPHQDQGZRPHQWRJHWKHU GHDOLQJZLWKKXPDQULJKWVVWDQGDUGVDQGVRFLDOFKDQJH

%XQFK&KDUORWWHDQG1LDPK5LHOO\'HPDQGLQJ$FFRXQWDELOLW\7KH*OREDO&DPSDLJQDQG7ULEXQDOIRU:RPHQ V +XPDQ5LJKWV1HZKWWSZZZHFULFRHIUHQHKWP@

7KH$OO'LIIHUHQW$OO(TXDOHGXFDWLRQSDFNZDVGHYHORSHGDVSDUWRIWKH(XURSHDQKWWSZZZFLYQHWRUJFLYLWDVFRHGRFXPHQWFLYQHWKWP@

7KLVUHSRUWFRQVLVWVRIIRXUSDUWV&RQFHSWXDOL]LQJLQWHUFXOWXUDOHGXFDWLRQ7KHFRQFHSWRILQWHUFXOWXUDOHGXFDWLRQZDV LQWURGXFHGWKURXJKJURXSZRUN7KHVWUDWHJ\ZKLFKZDVXVHGZDVGHULYHGIURPWKH'XWFKSURMHFW6/,06DPHQ/HUHQ,Q 0XOWLFXOWXUHOHJURHSHQ/HDUQLQJWRJHWKHULQPXOWLFXOWXUDOJURXSV ZKLFKLVDQDGDSWDWLRQRIWKHSURMHFW&RPSOH[ ,QVWUXFWLRQRI6WDQIRUG8QLYHUVLW\*URXSZRUNLQLQWHUFXOWXUDOHGXFDWLRQPDLQO\EDVHGRQDUHIOHFWLRQRQWKHH[SHULHQFHV ZLWKFRQFHSWXDOL]LQJLQWHUFXOWXUDOHGXFDWLRQ,QWKLVSDUWVNLOOVZHUHLGHQWLILHGDQGSUDFWLVHGZKLFKDUHUHTXLUHGIRU HIIHFWLYHJURXSZRUNDOVRFULWHULDIRUFXUULFXOXPZKLFKLVDSSURSULDWHIRUJURXSZRUNZHUHH[SORUHG'HVLJQLQJOHVVRQ SODQVIRUOHDUQLQJLQVPDOOJURXSVDERXWWKH5LJKWVRIWKH&KLOG$WWKHHQGRIWKHVHPLQDUSDUWLFLSDQWVZHUHDVNHGWR ZULWHGRZQLQGLYLGXDOO\WKHLUUHIOHFWLRQVRQWKHOHDUQLQJSURFHVVUHFRPPHQGDWLRQVWRWKHPVHOYHVWKHLUVFKRROVORFDODQG QDWLRQDODXWKRULWLHVDQGWRWKH&RXQFLORI(XURSH

&+$37(5$1127$7(' %,%/,2*5$3+
KWWSZZZSLWWHGXaJLQLHSUEXUXQGLKWPO@

7KLV³SHDFHNLW´DLPVWRKHOSFKLOGUHQDQG\RXWK OHDUQWKHVNLOOVWKH\QHHGWRUHVROYHWKHLUFRQIOLFWVSHDFHIXOO\WRFRSHZLWK WKHVWUHVVRIYLROHQWHWKQLFFRQIOLFWVDQGWRSUHSDUHIRUDOHVVYLROHQWIXWXUHE\SURYLGLQJWKHPSV\FKRVRFLDOVXSSRUWDQG HGXFDWLRQVNLOOV (GXFDWLRQIRU3HDFHDQG5HFRQFLOLDWLRQ%kWLVVRQVOD3DL[0DQXHOSRXUO pGXFDWHXU/HW¶V%XLOG3HDFH7HDFKHU¶V 0DQXDO %XMXPEXUD81,&()%XUHDXG (GXFDWLRQ5XUDOH/DQJXDJH)UHQFK >KWWSZZZSLWWHGXaJLQLHSUWHDFKHUBJXLGHKWPO@

7HDFKHU*XLGHWR$FWLYLW\%RRNIRUWKH³/HW V%XLOG3HDFH´FXUULFXOXPGHYHORSHGIRUPLGGOHVFKRROVWXGHQWV\HDU ROG LQ%XUXQGL,WFRQWDLQVDFWLYLWLHVLQFOXGLQJJDPHVZRUNLQJGUDZLQJPDWHULDOV7KHDFWLYLWLHVFDQEHLQWHJUDWHGLQWR WKHFXUULFXOXPLQODQJXDJHFODVVHVDVZHOODVDUWDQGVSRUWFODVVHV )DJHQ3DWULFLD:HLVVZLWK3DXOD8LPRQHQ$IWHUWKH&RQIOLFW$5HYLHZRI6HOHFWHG6RXUFHVRQ5HEXLOGLQJ:DUWRUQ 6RFLHWLHV815,6'36,6/DQJXDJH(QJOLVK>KWWSZZZXQULVGRUJZVSW[WZVSRSW[W@

7KLVDQQRWDWHGELEOLRJUDSK\LQFOXGHVXVHIXOUHIHUHQFHVWRHGXFDWLRQDQGWUDLQLQJRIVHFXULW\IRUFHV DQGMXGLFLDU\DQGFKLOG VROGLHUV .UHLGOHU:LOOLDP-&RQIOLFW5HVROXWLRQ $FWLYLWLHVIRU(OHPHQWDU\6WXGHQWV&DPEULGJH(GXFDWRUVIRU6RFLDO 5HVSRQVLELOLW\/DQJXDJHV(QJOLVK>KWWSZZZHVUQDWLRQDORUJFDSHOHPHQWDU\KWPO@ /HVVRQDFWLYLWLHVDQGJXLGHOLQHVIRUFRQIOLFWUHVROXWLRQ IRUWKHHOHPHQWDU\VFKRRO OHYHO

.UHLGOHU:LOOLDP-&RQIOLFW5HVROXWLRQ $FWLYLWLHVIRU0LGGOH6FKRRO6HFRQGDU\6WXGHQWV&DPEULGJH(GXFDWRUVIRU 6RFLDO5HVSRQVLELOLW\/DQJXDJHV(QJOLVK>KWWSZZZHVUQDWLRQDORUJFDSVHFRQGDU\KWPO@ /HVVRQDFWLYLW\DQGJXLGHOLQHVIRUFRQIOLFWUHVROXWLRQ IRUPLGGOHVFKRROOHYHO

.UHLGOHU:LOOLDP-&UHDWLYH&RQIOLFW5HVROXWLRQ*OHQYLHZ,OO6FRWW)RUHVPDQDQG&RPSDQ\/DQJXDJH(QJOLVK 6HPLQDOZRUNRQWKHRU\DQGSUDFWLFHRIFRQIOLFWUHVROXWLRQ

5RGHULFN7RP7LSVIRU.HHSLQJWKH3HDFH&DPEULGJH(GXFDWRUVIRU6RFLDO5HVSRQVLELOLW\QRGDWH/DQJXDJHV (QJOLVK>KWWSZZZHVUQDWLRQDORUJNHHSSHDFHKWPO@ 6WUDWHJLHVIRUNHHSLQJSHDFHLQWKHFODVVURRP

8]HODF0DMDHG2SHQLQJWKH'RRUWR1RQYLROHQFH3HDFH(GXFDWLRQ0DQXDOIRU3ULPDU\6FKRRO&KLOGUHQ=DJUHE 0DOL.RUDN/DQJXDJHV6HUER&URDWLDQDQG(QJOLVK>KWWSHUFKUHDRUJ/LEUDU\SULPDU\2SHQLQJBWKHB'RRU@ 7KLVFRPSUHKHQVLYHWHDFKHUPDQXDOZDVGHVLJQHGE\WKH&URDWLDQ1*20DOL.RUDN 6PDOO6WHS ,WLVGLYLGHGLQILYH VHFWLRQV$IILUPDWLRQ&RPPXQLFDWLRQ&RRSHUDWLRQ7UDXPD+HDOLQJ3UHIHUHQFHVDQG3UHMXGLFHV&RQIOLFW 5HVROXWLRQ3HDFHIXO/LYLQJ ZKLFKFRQVLVWVRIZRUNVKRSVHDFKZLWKDVSHFLILFWKHPH :DONHU-DPLH9LROHQFHHWUpVROXWLRQGHVFRQIOLFWVDO¶pFROH 6WUDVERXUJ&RXQFLORI(XURSH/DQJXDJH)UHQFK 0RQRJUDSKRQYLROHQFHDQGFRQIOLFWUHVROXWLRQLQVFKRROV

+80$15,*+76('8&$7,215(6285&(%22.

 

1*2DQG2UJDQLVDWLRQDO'HYHORSPHQW

$OIRUMD$9RODU0DFKHWH\$SUHWDUODV7XHUFDV0pWRGRV(VWLORV\9DORUHVGHO'LULJHQWH3RSXODU6DQ-RVp&RVWD 5LFD&HQWURGH(VWXGLRV\3XEOLFDFLyQHV$OIRUMD/DQJXDJH6SDQLVK &DQDGLDQ,QWHUQDWLRQDO'HYHORSPHQW$JHQF\+XPDQ5LJKWV3URJUDPPLQJ7UDLQLQJ&RXUVH3DUWLFLSDQWV0DQXDO 4XHEHF&DQDGLDQ,QWHUQDWLRQDO'HYHORSPHQW$JHQF\/DQJXDJH(QJOLVK 8VHIXOJXLGHIRUSURJUDPPHGHYHORSPHQW

&RPPRQZHDOWK)RXQGDWLRQ1RQ*RYHUQPHQWDO2UJDQLVDWLRQV*XLGHOLQHVIRU*RRG3ROLF\DQG3UDFWLFH/RQGRQ &RPPRQZHDOWK)RXQGDWLRQ/DQJXDJH(QJOLVK >KWWSZZZRQHZRUOGRUJFRPBIQGJXLGHOLQHVXQIUDPHGLQGH[KWP@

7KLVUHSRUWGHVFULEHVZKDW1*2VDUHDQGGRLQWRGD\ VZRUOGDQGVHWVRXWJXLGHOLQHVRQSROLFLHVDQGSUDFWLFHVZKLFKZLOO LQFUHDVHDQGLPSURYHWKHLULPSDFW7KHVHJXLGHOLQHVDUHGLUHFWHGDW1*2VDQGDWJRYHUQPHQWVIXQGHUVDQGLQWHUQDWLRQDO DJHQFLHVWKHSROLFLHVDQGSUDFWLFHVRIDOORIZKLFKDUHLPSRUWDQWLQVWUHQJWKHQLQJ1*2VDQGWKHLUZRUN

'DQLVK&HQWUHIRU+XPDQ5LJKWV7KH5ROHRI9ROXQWDU\2UJDQLVDWLRQVLQ(PHUJLQJ'HPRFUDFLHV([SHULHQFHDQG 6WUDWHJLHVLQ(DVWHUQDQG&HQWUDO(XURSHDQGLQ6RXWK$IULFD&RSHQKDJHQ'DQLVK&HQWUHIRU+XPDQ5LJKWV,QVWLWXWH RI,QWHUQDWLRQDO(GXFDWLRQ/DQJXDJH(QJOLVK>KWWSZZZVQDSFRUJVDQJRQHW6$,(FLYLOVRF@ 7KLVERRNRIIHUVDQRYHUYLHZRIYDULRXVVWUDWHJLHVDSSOLHGE\1*2VLQ(DVWHUQ(XURSHDQG6RXWK$IULFD DQGGLVFXVVHV OHJDOIUDPHZRUNVIRUWKHYROXQWDU\VHFWRU

5\DQ7HUHQFHDQG.U\]\VWRI6WDQRZVNL+RZWR:ULWHD3URSRVDO :DUVDZ)RXQGDWLRQIRU(GXFDWLRQIRU'HPRFUDF\ /DQJXDJH(QJOLVK>KWWSZZZKXPDQULJKWVQHWIHGSURSRVDOKWP@ 7KLVVKRUWJXLGHZDVZULWWHQE\VWDIIRIWKH)RXQGDWLRQIRU(GXFDWLRQIRU'HPRFUDF\ LQ3RODQG DQGLQFOXGHVQRWRQO\ SUDFWLFDOWLSVRQKRZWRRUJDQLVHDSURSRVDOEXWDOVRWKRXJKWVDERXWKRZWRDSSURDFKIXQGUDLVLQJHIIRUWVSHFLILFWR\RXU RUJDQLVDWLRQ

6ZHQQHQKXLV5D\PRQGHG+DQGERRNIRU+HOVLQNL&RPPLWWHHV$*XLGHLQ0RQLWRULQJDQG3URPRWLQJ+XPDQ 5LJKWVDQG1*20DQDJHPHQW9LHQQD,QWHUQDWLRQDO+HOVLQNL)HGHUDWLRQIRU+XPDQ5LJKWV/DQJXDJH(QJOLVK ,QFOXGHVVHFWLRQVRQIXQGUDLVLQJDQGVWUDWHJLFSODQQLQJ

(9$/8$7,213('$*2*< $1'5(6($5&+

%HUQEDXP0DUFLD:HDYLQJ7LHVRI)ULHQGVKLS7UXVWDQG&RPPLWPHQWWR%XLOG'HPRFUDF\DQG+XPDQ5LJKWVLQ 3HUX:DVKLQJWRQ'&/DQJXDJHV(QJOLVKDQG6SDQLVK >KWWSHUFKUHDRUJ/LEUDU\UHVHDUFK,3('(+3VWXG\BHQJOLVK@ 7KLVLVDQH[WHQVLYHFDVHVWXG\RIDSURJUDPLQ3HUX WRWUDLQFRPPXQLW\OHDGHUV LQKXPDQULJKWVGHPRFUDF\ DQGFLWL]HQ SDUWLFLSDWLRQ7KH3HUXYLDQ,QVWLWXWHIRU(GXFDWLRQLQ+XPDQ5LJKWVDQG3HDFH,3('(+3 LVDQLQLWLDWLQJPHPEHURIWKH 3HUXYLDQ+XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQ1HWZRUNHVWDEOLVKHGLQ

&ODXGH5LFKDUG3LHUUH+XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQLQWKH3KLOLSSLQHV0DQLOD.DOLNDVDQ3UHVV/DQJXDJH(QJOLVK 'HVFULEHVLQWURGXFWLRQRIKXPDQULJKWVLQWRIRUPDOHGXFDWLRQ FXUULFXOXPDVVWLSXODWHGE\3KLOOLSLQHFRQVWLWXWLRQDIWHUWKH 0DUFRVGLFWDWRUVKLS

&+$37(5$1127$7(' %,%/,2*5$3+
KWWSZZZKUHDRUJSXEV+5(&DVHVWXGLHVLQGH[KWPO@

&DVHVWXGLHVRIKXPDQULJKWVHGXFDWLRQSURJUDPPHVLQ$OEDQLD WH[WGHYHORSPHQW &]HFK5HSXEOLF FLWL]HQVKLSHGXFDWLRQ  3RODQG KXPDQULJKWVDQGWKHPHGLD 5RPDQLD H[WUDFXUULFXODUDUWV 6ORYDNLD WHDFKHUWUDLQLQJ 8NUDLQH ODZHGXFDWLRQ LQKLJKVFKRROV 6ORYDNLD$OO'LIIHUHQW$OO(TXDO\RXWK FDPSDLJQ DQG5XVVLD UHVHDUFK DQGHYDOXDWLRQ  7LEELWWV)HOLVD(YDOXDWLRQ LQWKH+XPDQ5LJKWV(GXFDWLRQ)LHOG*HWWLQJ6WDUWHG7KH+DJXH+5($1HWKHUODQGV +HOVLQNL&RPPLWWHH /DQJXDJH(QJOLVK>KWWSZZZKUHDRUJSXEV(YDOXDWLRQ*XLGHLQGH[KWPO@

7KLVLVDWHFKQLFDODVVLVWDQFHJXLGHIRUHYDOXDWLRQ LQWKHILHOGRIKXPDQULJKWVHGXFDWLRQDQGWUDLQLQJ,WSUHVHQWVGLIIHUHQW PHWKRGVDQGGDWDFROOHFWLRQWHFKQLTXHVIRU+5(SURJUDPPHHYDOXDWLRQFODVVURRPEDVHGDVVHVVPHQWVWHDFKHUWUDLQLQJV DQGWH[WILHOGWHVWLQJLQFOXGLQJVDPSOHLQVWUXPHQWVDQGD ELEOLRJUDSK\RIVRXUFHV7KHHYDOXDWLRQSULPHULVGHVLJQHGIRU ILUVWWLPHFRQVXPHUVDQGSODQQHUVLQWKH+5(ILHOG 7LEELWWV)HOLVDDQG-XGLWK7RUQH\3XUWD3UHSDULQJIRUWKH)XWXUH&LWL]HQVKLS(GXFDWLRQ LQ/DWLQ$PHULFD :DVKLQJWRQ'&,QWHU$PHULFDQ'HYHORSPHQW%DQN

6XUYH\RIHGXFDWLRQSURJUDPPHVWHDFKLQJGHPRFUDF\ DQGKXPDQULJKWVWKHLUHIIHFWLYHQHVVDQGSURSRVHGVWUDWHJLHV

+80$15,*+76('8&$7,215(6285&(%22.

&KDSWHU $XGLR9LVXDO 0DWHULDOVDQG 5HVRXUFHVRQ WKH,QWHUQHW 0DQ\DXGLRYLVXDOWRROVFXUUHQWO\H[LVWVDQGQHZRQHVEHFRPHDYDLODEOHHYHU\GD\7KXVLWLVLPSRVVLEOHWROLVWWKHPDOO 7KLVFKDSWHUJLYHVDQRYHUYLHZRIWKHPDLQQHZHOHFWURQLFUHVRXUFHVIRUKXPDQULJKWVHGXFDWRUV1RWHWKDWZHEVLWH DGGUHVVHVRIRUJDQLVDWLRQVDQGRQOLQHSXEOLFDWLRQVFDQEHIRXQGLQ&KDSWHUVDQG

&+$37(5$8',29,68$/0$7(5,$/6$1'5(6285&(6217+( ,17(51(7

 

$8',29,68$/0$7(5,$/6

$ERXWWKH8QLWHG1DWLRQV«+XPDQ5LJKWV 1HZLQ5XVVLDQ@ ,QWHUQDWLRQDO/DZDQG+XPDQ5LJKWVWKURXJKWKH'RGGHOVHUYHUKWWSGRGGHOFVXQLPDDVQOaLQJHOVHPLVFKWP 8QLYHUVLW\RI0LQQHVRWD+XPDQ5LJKWV/LEUDU\KWWSZZZXPQHGXKXPDQUWV

&RXQWU\UHSRUWV

$PQHVW\,QWHUQDWLRQDOKWWSZZZDPQHVW\RUJ $VLDQ+XPDQ5LJKWV&RPPLVVLRQKWWSZZZDKUFKNQHW 'HUHFKRVKWWSZZZGHUHFKRVRUJ +XPDQ5LJKWV:DWFKKWWSZZZKUZRUJ ,QWHUQDWLRQDO+HOVLQNL)HGHUDWLRQIRU+XPDQ5LJKWVKWWSZZZLKIKURUJ ,QWHUQDWLRQDO2UJDQLVDWLRQ$JDLQVW7RUWXUH20&7 KWWSZZZRPFWRUJ

5HJLRQDOV\VWHPV

$IULFDQ&RPPLVVLRQRQ+XPDQDQG3HRSOHV 5LJKWVKWWSZZZXPQHGXKXPDQUWVDIULFDFRPLVLRQKWPO (XURSHDQ&RXUWRI+XPDQ5LJKWVKWWSZZZGKFRXUFRHIU (XURSHDQ&RPPLVVLRQRI+XPDQ5LJKWVKWWSZZZGKFRPPKUFRHIU 2UJDQLVDWLRQRI$PHULFDQ6WDWHVKWWSZZZRDVRUJ 2UJDQLVDWLRQRI6HFXULW\DQG&RRSHUDWLRQLQ(XURSHKWWSZZZRVFHRUJ 8QLWHG1DWLRQV +LJK&RPPLVVLRQHUIRU+XPDQ5LJKWVKWWSZZZXQKFKUFK 8QLWHG1DWLRQV 6\VWHPKWWSZZZXQRUJ

&ROOHFWLRQVRIWUHDWLHVFRQYHQWLRQVDQGGHFODUDWLRQV

&RXQFLORI(XURSH (XURSHDQ7UHDWLHVKWWSZZZFRHIUHQJOHJDOW[WWUHDWLHVKWP 2UJDQL]DWLRQRI$PHULFDQ6WDWHVKWWSZZZRDVRUJ(1352*LFKUEDVLFKWP 2UJDQLVDWLRQRI6HFXULW\DQG&RRSHUDWLRQLQ(XURSH 'RFXPHQW$UFKLYHKWWSZZZRVFHRUJLQGH[HGDKWP 81+&+5,QWHUQDWLRQDO+XPDQ5LJKWV,QVWUXPHQWVKWWSZZZXQKFKUFKKWPOLQWOLQVWKWP 8QLWHG1DWLRQV 7UHDW\&ROOHFWLRQKWWSZZZXQRUJ'HSWV7UHDW\ 8QLYHUVLW\RI0LQQHVRWD+XPDQ5LJKWV/LEUDU\,QWHUQDWLRQDO+XPDQ5LJKWV,QVWUXPHQWV KWWSZZZXPQHGXKXPDQUWVLQVWUHHDLQVWOVKWP

&+$37(5$8',29,68$/0$7(5,$/6$1'5(6285&(6217+( ,17(51(7

&KDSWHU +XPDQ 5LJKWV (GXFDWLRQ )XQGHUV 7KHSULYDWHIRXQGDWLRQVDQGLQWHUQDWLRQDOGRQRUDJHQFLHVOLVWHGLQWKLVFKDSWHUDUHNQRZQIRUWKHLULQWHUHVWLQIXQGLQJ KXPDQULJKWVHGXFDWLRQSURJUDPPHV7KLVOLVWLVFHUWDLQO\QRWFRPSUHKHQVLYH&KHFNRWKHUGLUHFWRULHVRIIXQGLQJDJHQFLHV DVZHOOVDVORFDOHPEDVVLHVIRUGLVFUHWLRQDU\IXQGV

+80$15,*+76('8&$7,215(6285&(%22.

 

(8523( &+$5,7