C o mm o d or e Pl us/4 , a m agi c a l toy t h at utt e r l y tra n s f or med he r1 1 ...
w as s pen t atDaimle r Ch rys le r 's R e s e ar c h a nd T e c hn o l ogy Cen t e r.
!"#$%
&
')(+**-,/.-0120(+354
6 .7,8*-,94:0,9;?,A@B1DC/EGFH0JIK3DLM0>?,$NO.1D;GEB1P0,AQRC>G3R35F 3DLTS 3D.4?,9FUF#VW4G(HXY,/.*(Z0[I (U4
6 1P.70(U1DF#@GEGFH\]F+FU^,94:03DLM0>?,A_,8`aEG(+.7,9^,94:0*bLc3d.0>?,e'f,9gD.,/,e3DL ')3RCh03D.3dL 6 >G(UFU3D*3diB>:I
jhk lnmpoqmDrYstWuwvxy{z|v} ~ txty{zMh
h lnmpoqmDrYst u$vxycz|v}
~ r:r
Br:r
r
u
~
r Br
~
lnmpoqm5r:st uwvxy{z|v} s o m ![oqycm z k h m v%Ymhz&pm x'( mpyz svt8z s!)vznz|vy+*/y z& vz t8oqohz& k o, tmpo+ t) v!-/.102Jocz m y%3 z&m y vt8z s!)vzqmps'm y m)40dso{z|v!hz j vty m z yqv5![y z m)4bv!6 j oqm xy70ocs j ) y z&vz"89[o:08o/m sty k zqs9s; vocx' zqs j Tyq' s 8m &z k j k o pvm n( u t *%[" o vy (T) )4(hz so ! v 6D#Zo (, t h" z () vm soco [+y 0d! s 6 ! v hz ycm %v 6 o 02[v&z 6 k sQ } Jo (6D)@70ocm (Jyqy ! v 6?/m ! 98 s? t 6f! v pyc@ s m *!nzqs z ! v * o Eocmpy ' s yc' s Ovz &z ? 8m 'Joqycm z k ! s # z ! v |#Zso j Jm xe! v m 8y 0m o vzqmp' s =%v 6voc' s n) 1 s 6?( !( ) s+o yqm ' x m $ ! v h&z k z&!v *F) k 0vo zq(y nqv /m 6O! v 6 rYsmpy 2#Zso &z Jmpo pm #=p' s 8x xt8m 6 ! v %v 6ycz ! v 6?#Hvycznyc t 00Psocznm T) k 0tocyqtm z ! s #Rz P )!v k ! s #B) k #Zoqm (68 y 5v ! ' s hz oqm j t8z (6Wm yqm ' x m $ ! v hL z 8 v k yz sb&z ' s )40 Jz m ' s ! s #a&z m y 8 s+o * o ~ ) k ( nps ![+o M8 vI y ) k z [ycmpy j t 66 k ! v ?6s2 } [+o (6v y 8! s # ocm z m ! v m yqm ' x hz yB' s &z m m z mp!v 6oq% v # z y !s #"[v ! v 08z [o m ; y 6m yq+y [ocz vz m ' s |8 s? t 6zqoq t k yqt82 } [o m &z )v j y )! s # Jom ?0t8qz ~ &z st' x y j v z )4 z sb&z nz m &z !8+y 78 ' s Qw z j [v z )@ zqs fvoqy nqv /m 6W l ()402n+y (6 j oqm m !v hz pm ' x hz' s &z #Zs+o )! v 5! v ! v k ycmpy! s #B) k ! v xsoqm &z ) y %v 6fz v +z #Z t k 0Psm h&z 6fst8 z ) k [ocoqsoc(y r xz k 6m y t8yqyqm ' s : y 8m z n! v l Jm =v j st8z z n vzqto %s # ' s y{z o vm 6 pty{&z Joqm 8t x )! v 6?M)@ ' s ?#Zoc' s hz y G'Jo !v 9 vo 6u,/? t [yczqmp' s 8y ! v 6wzqO s )@Joq' x &z j zq&z JC o #Zso m (z !J} m 8s t> o 0+o [+y (h&z 6f)4J8m &z wv 'Jo k & z soqst! x D0ocs9%s #Zo %v 6m x ! s #BJ v [vo k $z ! v 6oq%v # qz P! v ?6Om y yctx' x Jycz m ' s y ( 026O! v 66W&z P$z !v 0P' s pm y =m J z ?((6?(6 ~ 6 k H#=*vy ! v 6 o l m ) E ( %v 6v8EJo &z j JycJ ( z #Zoqm (68y s? t 6f' s 0R #Zso 6toqm ; x ) k $ ! v k v(o k [+o (6x)@ ' s Om O) k ocs j m h&z [No /m 8y ! v 6v z ) k 6#=y b%v 6 6m 6w z ' s )@0? vm z s/ s ) t 8L s t 6Qw z ' s )4]st8zaz " s 0pv k j vt+y %v 6Tz s 8oqm z !:u u Jycz k u-[m )4[o 1#Zocm (?6 ! v 6Wvm z !H8 vy#z [+o "#Zoq' s ) &z j [xm m x mpy oqm zqm , t Jy#! v 6 yqt8x' x [y{z m ' s y!v 66?(6 yqm ' x , t %v pm z k %s #?&z m )40)@hz|vzqmp' s m y #Zocm (?6y m 0 v 6Wy y ! ! s # t ) so vocoqm 6D)4 &z 8oqst! x W+y ![o %v }68m t z#z m )@J(y [+ o Tvo ny G'Jo ! v :m 8ycz m z t8zqmp' s 8y &z vL z qv ' ' s hzqoqm j t8&z 6F$z! v mp! v k z s &z +o [y [vo W&z vL z 0oq%s 6t (6 z mp} y 6mpycy Jocz|vz mp! s 8 s t 6pm *!Bz s &z ! v ?* z { vz m ' s ! v m 2s t 6 vzqmp' s 7#Zso:&z +o ( k vocy s #8yq ! t 00Pso{zGvyRv no %v 6t vz L[+y vo z( 5s 87 28 s? t 6 %v pyq s pm *!Gz s &z %v *7 oq! v hz ~ v 6 ! ~ no %v z \ I ? ! v pycs &z ! v *&z ? !J" z Goq' s 0? t pyqm ' s frav j soqvz so k v 6 nvm )@ [&o Eo k y [o w y Jy vo f! ! v 6 } ! s psx k E(h&z J o #Zs{ o G. ((68m ' x k 0oc1 s 68t zqm 'nyc t )4)@Jo m h z [o 8y m 0(y
-
%
-
(#
m
#(#
-
%
'
-
-
%
-
%
-
-
$
-
# !$!#
m v! k {8 st6Opm*% zqsz&v!*Wvyczqo v?dycz vo6t8yczqdy ?( [o K m x'Jo(5v%6)z&?: D m t1. pty z&Jo#ZsoTz[m oTz m o( [ycy6(68m vz mps!$z st0m xT)4n6!(ps!0 s16? v!6=z soctm xt) k pty{z&Joqm8x G.10R[ocm )4(hz y kfv!668m z m s'1)v! k z& v!?*/y xs z sJs5v?2vy{z oqv?w y #Hvm z&?#Zt?Q0ocmhz&Jo ycm6* m *
aUeMa\]G^`_+a
&
.
yct0R[o+/m y(6)r vo+mx PCPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP ' 9t0R[oN9m y6)r vom x CPCPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP ' $ khz&( pm x'(hzE tycz[oqm x CPCPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP ' ?$ l s58L (6x'P szB.?08o[ycy6vy r:v j pyLPCPCPPCP7CPCPPCPCP ' ?$ Rvoczqm v! k r:v j (6 nvz|v 1 z y P7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP ' ?$ $ khz( mpx'hzB.?0?psoqvz so k nvz v ~ v! k yqmpy;CPCPPCP7CPCPPCPCP ' ?$ z oqt z t8o(6 nvz|v HJz yfPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP ' s'hz ocm j t8zqmps'8y PC7PCPCPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP ' sv!6) v!0 CPPC7PCPCPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP '
1 Epty{z&Joqm8x ~ pxsoqm z) y PCPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP 1 ' % vz D vo{z m z mps!mx ~ pxsoqm z&) y7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP 1 ' k o)@hz|v!Rvoczqm z m s'm x ~ xsocm z&?) y CPCPPCP7CPCPPCPCP 1 s'y{z o vm6TE tycz[oqm x PCPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP 1 1 L(pvz&6 ~ 00ocshv Jy8m z&F s!1 pty{z&[ocmx D z&sH6y 7CPCPPCPCP 1 1
?> s!yczqo vm (6OEpty{z&Joqm8x@Gocs j ) CPCPPCP7CPCPPCPCP 1 $ 7 s j v! s'y{z o vmhz y PCPCPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP 1 ? $ [m x' j so+s/s16 k?#Zso) vz m s'yCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP 1 ? $ (?[o v% vzqmps'y@CPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP 1 Epty{z&JoNk !(} s'y{z oqvmhz y#9 " v!0 v m z k s'8ycz oqvmhzqy CPPCP7CPCPPCPCP 1 zvzqto/kG' s'y{z o vmhz y#" [tocmpy{z m tJy PCPCPPCP7CPCPPCPCP 1 kycz v! Gk !( s'y{z o vmhz y PPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP 1 ? Rvoczqm v!5rav j pyVCPCPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP 1 ? yJo z(6 j v *tCPCPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP 1 ? $ RvmpoN8mpy+ vzqmps'y+m08y CPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP 1 * 9t)4)vo k CPPC7PCPCPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP % & '(# )* + (,-.*/ 0/ 12 345( $ khz&( pm x'(hzE tycz[oqm x CPCPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP ? $ ' s!yczqo vm zqy PCPCPPCPCP7CPPCPCPPCP7CPCPPCPCP ? $ ' ~ s')@) sH6 vz m xJ s'8ycz oqvmhzqyL8m z&DEpt8ycz&Joqm x PCP7CPCPPCPCP ? $ 9s'