and over 50 individual Chinese people living in London about their experience and ... Key words: Chinatown, Diaspora, Chinese migration, London, Identity.
! " #
$
"
$
%
&
$
'
!
( )
!
'
"
"
'*
#$
%
% $ &''(
+ $
+
$
$
/
1
$
3 $ .
0
$ + $ + 3
.
0 $
+ 0 $ + + + $ $ $ +
) + 0
*
+ ,((' $ / + . + ) +
/ $ + $
+
)
- .
+ $0$
$
)
$
$ $
2
$ 00 )
+
+
0
) $ 0.
$ $ + $
+$
.
+
$
+
2
$
$ 8
* $ *
+ +
+
"
$
&''4 0 $ 0 +
1
$
+ $ $ 6
+
$ . + * $ 0 7 $ $ + # 9 982 -:
$ $
% ++
$ 3- .
5
/' ;
: 0
5 5
#$
$ $ . 3 .
+ $
+
* $ 5 % $
6
0 $
0
0
$
2 )+ + $ . $ ) *
- ) + +
+ .
$ 3 2 0
, $
0
%
5
3
&' ?9,, &@ (
B +3 $ B +3 $ B +3 $
+
0
* 6 -* 0
$
'
!
( )
' !
"
'*
"
#$
%
* 2 " + % + . *
0 + 0 $ $ + $ + + 2 . . + . ) ) C' + . + . " + * ) 2 0 $ " + ) $ 0 + $ + + $ $ / 0 0 * $ + + )$ . + . + 0 + ) ) ) $ ) + 0 * 2 ) $ 0 0 + 0 ) . 0 * $ 0 ) +0 D+ ) $ 3 +
0
+ $
0 + +*
) 0
(
' )
)
"
+
+ $ )
$
! $
0 3
0 + 0 $
$ $ $ 0 $ $ $ !
*
+
0
) $ 0 $ *
+ $
0
+
$ 0
$
/+
% 0 $
)+ )
"
+
0
0
$ +
+
$ 8
$
$ +
$ )
*
+
$
# * $
! $
" # $ ; "
)
+
$ $
$ + F $ 0
$
$
$
$
%
&
$
$ &''?> )
$ 8 G $
/
+ ) +;
$
; +
$
2
$
0
5;
+
$
"
+ - . +
)
+ + $ +8 )
% .
+
$ B +3 $
+
*
+
$
+)
$
% .
* $ $ + B +3 $
$ +$
8
.
* $
5
5
+ % ++ 3- . ) + + 0 ) ) + + ; 5 3 B +3 $ /
+ $
+
# )
% ++ 3 - . $ + 3
&''C
+
% 3- . + $ 3 B +3 $
5
) )
+" $ ;
$ ;
+ $
$ + $
+
% ++ * *
3- . +; 3
+
$ *
$
+.
+
)
+ +
)
% ++ /
8
+
$ +
+ )
0
)
+
$
$
+ - . 0" ) )+ = + &'' > + 2 $ 0% =) - 0 + 0>= &''9>
$ + $
$ 2
0
$ + 0 " +
. $
$
3
) ; +;
;
5
0
0 +
$ +
3
)
+
0
+#
&''4 ;
+ +
* - + B +3 $
$
$
0 $
/
) $
+ +* $
0 $ + E $ +$ $ + $
% ++ 3- . +;
% ++ +
) 0
3- . $ +
5
$
+
) =
+
!
12 3 "
"
'
+
)
0 $
+ $
. )
0
$ D
* $ "
D$
$ $
$ " + + ) + 2 . * 0 $ . $
/
"
+ )
+
/ .
+ * ) +
A
+ $
+ + 0 + * $
)
) 0 *
) 2 ) $ + +
. + . $ 2
) .
*
) $ $
+
$ $
!
+
$
+
. ) ) $ $ 3 0 +* 0 $ 0 $ $ + + + > + $ $ 0
1
+ $ 0
>
+
A .
2 $0$
0
$
! $ 0
+
+ + *
&( + 0
0
0 *
> $ 0 * +
0
$ + .
0 $
$ $ +
*
$ 8 *
' >) ="
! " + - .
3
=
+
*
A* )
$
'
> I
+ 0
$
,
= %/> .
3 ) +
+ + $
0+ + C'
. + $
+ +
+
2
*
+ + C ) $
0
) $
0
) 9 )
$ + . * ) * ) $ + $
+ +* + /+ 1
+
)+
+
)
H
)
D$ + $
)
+ $ .
0
) =
$
%
* *
$
"
*
( ) $ ) 0 * $
+
+ )
0
$
'
$ H $
0 0$
0
* $
+.
00 $
' $
. )
+
- .
0
+
)
/
D 0 $
* + ) + *
" + H * +* . 0 $ + + $ . 0 + $ $ / 0 0 $ 00 $ $ $ + $
++ 0 $ $ 0
$
+ $ 0
A
. . +
$
+
* $ . " +
*
*
0 "
) $ +
)
$
.
F .
* $ 0 $
+ !
+.+ 2 3 + ) 2 0 $ + + ) $ + $ 2 . ) 0 ) 2 =$ ) $$ 0 =88 > 2 . 0 (
#$ % &''4AI &''?
"
+ =% ++
3
* 1 $ * / ++ + + 1 * . . + .+ + $ . + * + 00
)
$
+ ) *
$
+ *
'
)
$ 0 ) + $ + . 0 0 ) $ + + + 00 + + 0 )
)
(
+
$
0
$
0 $ $
+ 0 +
$
+
+
+ $ +
+ $ + + ) $
+ 2 ) $
$
$ + +
* +
+
+ '
0 + +* ) *
+)
+ $ * + . ) )
.
+
! $ ) $ )
$
( $
+
$
8
! $
$
+ ) + 0 * +3 / +.+
)
+& 2
"
! $
% 0 +
+
$
0
0 *
0 )
* *
* +
3
+ $ + 2 $ + $
) $ * ) $ +
)+ 0 $ ,((@6
+ = ) +
"
+ H $ +
$ 2 0 $ $
+ + $ ) +
+
0
)
) + $ 0
0 $
0+
>
0 0 $ ) $
+
) ) 0 * $
+ *
+ $ $ ,((46 ,((' E 6 ,((4> $) + . + $ $ . * )+ + * += 0 3 &''?6 0 3 &''?> $ + &'' 6 % % &'''6 &''9>
+ I ) * + +$ $ 0 )
$ . $
. . $ $ ) $ + . + 0 0
" *
+
*
+ )
0 $ + 3 *
A0 $ D * ) $
)
+
+
0
I ) D+
0 $ $ $
) +$
+ / 0 . . D+
)
)
&''?
4
+ / =
+
&''? 3. >
+$ +
*
'
+ ) + . + 0 . + * + 0 0 ,((,6 8 .
+
D
+ +
$ + )
0 0 ) .
D 0
.
(
( #$
&''@AI
0
$ ) ++
E
$ + 2
+
!
+
" - .
$ $ F
"
$ &
* $ 0 + 0 + * 8 * $ 0 * + 0 0 + $ $ $ 0
+ $
0
$ $
*
0 + +
0
+ +.
* $ 0 3 $ ! * $ $ ,((?6
$
$ +
5' =
$
)
42 + $
0 +
$
. . + $ ) +
0 $
0
+ 00
$0$ + $ .+ + 3
%
0 ' "
$ + 0 $ + +
.
0 + +* =% ++ 3
8
. +
3 + * $ % DJ K + 3 $ D )
+ D
,(?' + $ ) + 0 $ + $ 0 . 0 +
+ 8 * + . $ D
+ 00 $ ) + * . . 0 + + $!
)
+
0
0 * *
D+
) ) + +
+ 2 + $ *
$
) *
$ 0 $ + . + =8 *
=G 0
0 $ 8
. =,((@5 ,?&> + ) *
0
. H 2
&''C> ) $ $ + 0 . $ &'' 6 &''9> 2 + ) $
+ + $ 0 . + + * 0 ) . * + + $ + . * + = 0 ,((,> % $ + $ $ $ . + + * + . .+ 3 + . ) + + $ + * . D =G . $ + ,(((5 ?> $ $ D* + $ * * + + * + = &''C5 @9> ) $ $ * $ $ 0 . D+ 2 $ + ) 1 0 + +. 0 * = &'' 5 ,&> ) $ 0 $ ) % % =&'' > + $ $ ) $ * * .+ 0 . ) $ * * $ * * $ . . + 0 $
0 $$ $$ + ) 3$ $ 0 . 0
2 3 $ ) $ +.+ $ $
0 $ + 3 0 $ $ $
. $$ + $ $ $ +$ $ 2 ) A 0 * * . D ) $ ) $ $ .+ $ $ + $ ) $ + ) + ! = &''4> ) . * ;$ $ $ . * $ + $ 0 $ + $ $ $ 0 0 . . . + = 0 &''@> / 0 0 * 0 + * 3 $ * + * $ . $ 0 ) $ + . + *
0
0+
+ + 0 + 0 3 =&''?5 C9> + $ ) 2 $ + D + + 0 $ $ $ D$ 5 + 6 0$ $ 6 + * 0 $ 0 3 =&''?> D 0 $ $ $ + 0 3 .
* 0 0
3 .
+ + + 00
* $
) ) $ * + $ $ 0 )+ $ $0$ $ $ / $ $ * * + + G . $ + =,(((> + 0 $ 0 * + $ + $ $ . * + * + $ + $ + $ 2 $ 0$ . 0 + * + D 5 0 + . D + $ * + 0 + $ + + 0 $ 6 $ +
5
D
0 $ + D
+ $
+
0$ ) $ + ) $ $ D$
* + $ G
$
. $ $
$ D
$
0$
$
+
+
0 +*
0 $ $
6
$ +
+
+ 3 ) $ * 8 * =&''C> * +
+ $
$
+ * $ $ $ ,((46 0 ,((,> 8 * + 0 + $ $ $ ) $ 5 + $ 6 + =8 * &''C5C> 2 .+ * $ + ) + 2 * + 0 3 +
0 $
$
$
+ 0 *
0
+ $
0 + ) 0 3 .
0 $
+ = +
+) + . . ) 0 $ +6 +
* D$ + $
0
$ 0 + $ $ * 0 $ $
+
+
5
$
+ +.+
$ ! 0/ +
0 %
* + % $ 0 $
+. 2
$
3
0 8
+ * + 00 + 0 $ + 00 $ + + + + =
$ D
) $
0 $
.+
D+ ) * + . . $ 3 ! $ $ . 0 $ + $ * + * 8 =,((@> . + . . + 00 + 00 0 0 $ $ + + 3$ $ + $ + 00 $ + ,(??5 C@9>
+ .
*
0
D
+
+ $ )
* $ + $ + 0 $ + ) $ + $ $ $ $ + 0 ) + ; + * $ ) ; = &'' > % 3 + + + +. 0 + $ ) + 0$ + $ + 0 ) + $ =,((4> + 0 $ $D + + * . . . + * * $ + * . . +$ 00 $ + * % + ) $ $ + $ ) E + ) + * + $ $ ,??& +. . ; $ + 8 2 3 0 + 0 + ) + $
* ) : A) *
$ + 8 D
)
0
3 $ $
$ +G
00 $ $ 0 . $ + 0 )
0 + $ $
* $ 0 + 2 ) + ) 8 2 $ = &''C> + . 00 $ =" &''&6 + * =" $ + 0 ) + . 0 . 0 + *
6
= > ,(9( 0 ) . $ + * . ) $ 0 + * 0 $ + $ 0 0 ,(4? + $ + ) * +.+ &''9> + * $ &''4> . $ $ . + 0 ) + + % * $ % +
5
'!
=,((?5 CC?> 0 + 2 $ + 0 * $ $ $0$ D + = ) 0 $ + . + $ 0 ++ * ++ + =8 ,((@>
+
$
*
)
+ 0 +
$
. + $ ! $
0 &''C5 4 > + ,(@' $ )
+ $ .
D 0
* $ + $ = I $ * &''9> . . + 0 = * + > + $ + $ $ $ = $ 0 * + + $ + + + + $ % . . )+ + 0 ) 0 + 0 0 0 + $ + + . . . +
$ $
0
. 0L M + $ * $ + $ /
$
$
$
3 $ 0
3 &''45 &,9> . $ 0 0 * + &''45,? > * D + 0 $ * + $ $ $ &''45 &, >
+
/ $ ) > 3 2
$
) $ * * $ ) * * ) $ 0 ) 0 0 * + * )
0
3
8 2
*
$ 0 D $ $ $ * +) + $ =8 5 ,((@5 ,(&> 2 D 3 $ + * +
.
+$
A$
* )
0D +
0D 0
0 $
$
/ + + +
* * + * 0
3 )
A* $ * + + +
+ + .
+ =
+ 2 + * +
* + . . . +
+ +
7
$ 0 0 $ $
0 + 0
$ ="
) $ 0 +
: E $
="
+ +
0
$
0
. *
$
$
* ) + =&''4> + $ * ) + $ $ 2 ) +$ 0 ) $ . . + + 0 $ * + / + $ 0 " + 0 ) $ ) * 0 + +
0 0
+
.
D
:
$
+ 00
$ %
+ 0 $
0
M
0
D *
$
+ * $
$
*
2
. + 3 * . +L
0 $
. 0
$
) .
0
0+
) D
+ + D
0D * .
+
0 ) + 0 / + + $ ) + ) * / + ) +0 )
+
) ) $
2 3
3
+
0
0 *
*
$
+
$ +
+ 00
$ )
) $ * +.+ + =
) $ 0
3
0 0 &''(>
' $ D
$ + ,((?> ) $ % + + F+ + 0
+ 0 $ + 3 $$ *
*
/+ +
*
+ + * $ 0 ) * + . +.+ D$ . + 00 + 2 3 0 0 = * + D 2 $ * + $ +
0
*
3
$
* $
) ) +
+.
$ +$
* $ $
$ +
* + D+
+
+ $
$
+ &''4> / 0
+
= +
. 3
0
0 0
$
$
0
+.+ $
$
*
0
*
0 $
2 0 + 00
+ +* + 3$ ) $ $ + + 0 . 0 0 $ + ) $ $ 0 + =
/ * + 0 + 0 D $1 $ $ + ) $ = ,((?5 4> 0 $ * $
$
0
*
$
+
0
+ $
&'' 5 C>
. ) ) $ ) . )
*
$ . + 00 8 $
0 +
0 *
= )
$ $
+.+
$ $0$ + +
*
) 0 +
!
+ 2
+
$ +
$ $
) $ $
3 * .
+ $ $ $ $ $ * ++ + * + > %
0
. ) 0D 0 + $ + $ $ ! $ $ $ $ ) * + 0) * 0 0 3$ + $ + $ +) ) +
+ 8 * $
+ + *
+
+
0 . * + 0 $ $ ! $ 0 3 =&''?5 @'> $ ) $$ 0 + 00 $ 0 2 0/ $ 0 + 2 + $ DI ) + ,(9? $ + 0 + + + I ) I ) ++ = 0 3 &''?5 @(> ) $ +$ $ 0 + 0 / N * ) $ 0 $ + ) + * $0$ I ) 2 I ) $ * + + 0 / D
+ )
+
$
*
8
$
$
+
. $
) + 0 * 0 I ) + 0 0/ 0 $ + 3 +
$ +
/ $ 0
.
0
I ) 0 E
+ .
&''( )
+
D
I ) $0$ 3 ) $ + $
. $ I )
$ 0 + 3
$
0
0 + I ) $ 0 / *
. $
2
*
+ $
$
+
. + N
+ 0 # )
I )
0
+
N $ .
$
0
9
00
.
$ . ) $ . 0 $ ) . + 00 6 ) $ . 6 D $ $ + . $ 0 ) $ +
0 $ +
* 8 ! . + 00 $ .
. ) *
)
$ ,(9(
+
* + ) $ . * $ $ = 0 3 &''?5 9(> + D 0 + 2 ) + 0 : ) =8 &''C> 2 * . 2 F. . = 0 3 &''?5 C'> C,> ) $ $ + $ + * +
0
+ 0
$
$ 00
+ $
$ *
+
$ + > = &'' 5 (> 2 + $ + D$ * + 3 $ 6 + * 0 ) $ + = 0 3 &''?5 @4> 2 D ) 0 $ + + 0$ ) $ 3 + $ ) + + $ * ) 0 + 0 $ + ) . ) + 0 $ $ = &''45 C,> A) + ) $ . + 0 * ,(4? * $ ! $ 00 + 0 + = &''45 + . * )
+ ) D
=
$ $ +
A
+ =8 *
$
$
0D
$
$ D+
* $
$ +
$ $ 0 +
$
,((@5 ,(9> F * $$ . $0$ * $ 0 0 ; +# ) * 0 3 " D" / = &''@> 2 $ $ 0 3$ ) $ $ 0 . + + $ + ) * $ $ . 0 . . + ) $ $ 0 + $ 2 * $ $ = &''C5 ,C> + 2 +
0
.
+ + 0 0
3
9
0 $ $
0 $ D8
+
+
0 3
2
. . *
)
0 . 0 ="
$
$
+
* $ +
8 $ . * $0$ $ $ 0 0 D 8 &''4>
+ + $ 0 * + 00 ,((?5 @@> 2 1 ) $ * + $
" $
+ +
00 $ $ ) 8
+ 3$
* + + = $
0
$
0 $
$ + $
$
$
0 $
$
* ) $ $ /
+ * * 0 $$
D + $
+ $
$
0
+
3$ 8
+ *
F
.
+
0* $ * *
+ + $ * + + $ 0
$ $
$
*.
0
+
3$
.
$
+ / $ D ) $
) $ 0 0
2 $ + + $
$
=&'' 5 C> D * $ + 2 * + $
+
) 0 + * $ $ $ * $ + . * $ ) . + $ 0 .+
62
(
$
0 $ H $ ) $ H * + * $ $ * ) $ = 0 3 &''?5 4&A > 2 $ $ * + 0 ) + $ 0 3 ) D 0 $ + ) + $$ + ) D * $ 0 0 + 00 $ 0 + L M . + + 00 $ * ) + 00 * ) + ) 0 $ 0 + $ + * . ) + + $
0 $ ; $
= +) D/
)
D
%
$ +
+ )
+
D $ 4C> + * + )
* $ $
$ $ $ *
+
$
'
.
+ * ) 0 $ ,(((5@4> $ .
2 $
+
) 00 $
$ $
+ 00
2
* + + + 3
"
+
) 0+
'
* $ ) + 00 +
) 0
+ 0
7 (
+$ * +
)
) $
*
+
$
) + 0 $
$ )
3 ) $ * 3 + *
* $ . * +
$
$
*
$ .
0 + ) $ . + 0
0 $ $
+
+ 0
)
O 0*
DP ) 2 D ) * + + $ * * $ . + / 0 ,(49 + ,( ' " ) + $0$ 2 . 08 $ * $ ) =8 > + ,(&' + ; 1 $ ! ) + $ * + $ O 0 0* + + D 0 * ++ =; + . + 8 + + $ * * + + + + 0$ *
$ )
+ $ $
0
)
&''C5
1
+
$
+ . D $
0 D
$
)
# $
$
0
) ;
$
0
+ 0+ $ + $
;
+ #
$
)
$ )
) + + ) 0 3 . . + D $ + * + + ) ) + . + . * $ $ $ + + D $ $ . 0 10
2 =
$ $
++ $ $ + )
+
+ + ) $ 0 0 ,(((5 @9> * . ) + * + $ $
$$ *
:)
) . ) $ . $ =:) ,((45 ?9> . ) ) $ 3 $ 0 )$ ) + 0 $ . ) $ 2 0 0 0 $ $ ) + $ 0 ! $ =&''45 &> +
* + G
$
+ * )
F $ ) +
0 +
.
+
)
) + $
D $ 0 $
0 +
+ 0
. =,((,> +
$ + + + 0
$ * $ 2 $ * 5
+
*
+
+
$
0
0 )
. + $
+
$
) +
8
+ 0 >
. F + 0 2
+ +
)
$ . .
= +
+ 3$ D . *
* 3
0
)
*
* +
$
;$ 0
D
$ .
. * $ * $ =&''9> + $ * / =&'' > )
. 0 +
$$
$ &''& +
+2 +
. )
$ D
0
$ 8 $
$ 0 +
*
2
$
$
$$ +
+
$
$$ 0 &''C5 &4> *
+ +. 0$ 0 0 + $ 3 / D* + ) 0 * + ) = ) .. +$ $ # )P ) ) $ 3 + + 0$ ) . 0 = &''C> &&> ) ) D A . ; $ = &''45 &> .+ $ 0 $ $ $ + $ $ $ . = ,((46 &'' > + 0 $ * =Q &''@> + $ 3$ =" &''@> ) ) .+ 0 $ 0 ) * ) . + $ ) $ . + . + $ ; =# &'' > $
# ) $ 0
)
+
* + $
$ .
0
+$
+
$ + + $
+ $
$ .
D + ! $ .
. ) ..
+
8 $
'
"
+ *
" 0
9
*
" + $
)
+ *
)
% $ 0
3 $
)$ + +
* $ 0 $
0
* $
+
( ) ;
$
= $
) +
+ $
0 $ 0 +
+ ) ) * ) $ 0 * $ +) + &''C5 &4> # ) ) +
) +
$ +
+
+ 0 0 "
+ $ +) 0 ; " $
* *
* "
$ +
) 8 ,(,9
+ +
* +
11
) +
) +
="
' A &''&5 C>
$
+ * 0 D0 1
$$ *
+ 0
$
*
=%
+ + $ 3
+
$
,(4?5 ,,,> 2
00 $
+
$
. $
3
)
,('C 8
)
0
$
I ) =
D)
)
+
,(??5 ?'>
+
+
+ ,( ' + ) A + + $ 0 " ,(C' * E + A+ ) +) $ $ * ) ) . * 0 ) + $ * * + $ $ $ + $ $ 0 $ + + + $ $ ) 0 ) + 8 0 : + 2 2 ) ) + 0 + + + + D $ * 2 $ 0 * 0 ) + 2 $ $ 0 0 % + 3 +5
/
*
+ *
+ $
) )0 +
+ )
)
+
0
D+ 0
+
*
E
+
+
2 ) )
)
3
$
$
+
$ +
$ + * 0 . + $
* $ +0
0 +
2 /
$
J* K )
$
+
0
+
) )
)
2
* .
2 *
D $
$
++
+ +
00
)
A
0
)
0
0
$
&''(> 0
2
+ . + + $ ) $ E . F00 $ * 0 3 +5
0 : +
$
: +
.
$
* $ * + + ) . + * + 0 . * = + ,(@, ) &''C> 2 : . * 0 $ . 0
:
) 0 +
+
+
$
$ $ =8
; .+ + .+ +
$
+ .
"
*
* $ * $
$ .
0 0
)
+
) )
)
3 + * + 0 # )
,(C' + ,(@' . + * 0 . +) 0 + . 0 $ + 3$ * * 0 $ + $ * +5
0
)
. 0 .
0
$
* )
3
0
+
)* 5
+ +
+
:
0
00
*
)
" + )
+ ) 0
+*
)
$
+ ) $ $ )
+ 3
) $ $ 0
$
0 )
+$ + 00 $ ) 2
)
*
. +
. )
)
$ )
*
12
+ * +
+
: 0
$
:
.
+
:
$
.
$
)
)
)
;.
E .
0
+
+ $ *
0
$
) + )
+
5
) ++ R + ++ +
$
+
)
) +
+
$ 2
"
+ )
)
* ,(?' .$ + ) + 0 $ ) ) % + $ $ +0 + $
! *
"
Q $
" $ +
$
D
+ $
)
+ .
$
)
$ + = . >+ . + ) ) ) % Q + . A $ D% E
$ * + + ) &''&> %
+
$
0
) +
$
+ 0 . .
) . +
0 +
$ + 0 $
$
)
+ * $
.$ 0
$
)
$
)
*
D )
+ $
) )
+
) ) $ + ..
$
$
0
2
$ * + @'S 0 . + 0 1 $ $ $
+ 2
$ . $ $ ) ) $ * $ $ ) * $ * * $ 2 ) + + + + 0 $ 2 + 0 ) + + ) ) 00 $ $ + * + 0 +5
) +
$
1 +
.
$
+)
) ) + ) * +0 $
+
2
)
+ 0
0
$ " +
00 + $
+ "
)
+
.
A+
0
0 "
0
) * * $ + $ ) ; =" 0
0
3
+ +
* . * $
$
!
0
$
,(4? * + $ ) =" > .+ ) ) + ) ) ) . + ) $ + 0 + 0 0 ) + ) + ,(@' ) . + 5D + ) * * 0 +$ + $ . : % 0 $ + 0 + D +C 0 . + 0 ) $ + * ) + ) A + ) 0
+ 0
=" > ) +* "
.
+ ) ) $ + 00 $ + .$ F ) $ + D + 0 * $ + $ ) ) $ 0
$
+ +
0 $
$
$ +
) +"
* $ 3
0 " 0
) $ +
13
++ :
+ + *
*
$
+ / %
,(?C 0 )
2 $
+ . / )
) 5 +
0 $
$
0 "
*
$ $
=" # ) P ) * $ " + $
00 $ +
+ +
$
$
+ R $ + *
$ )
0 +A
0
+ + 0
0
,(?C5 >
. 0 * $ * + $
$ + $ * +
) $
+
D $
0 .
0
++
.
+ $ . 2 + . $ + 0 F.
$ ) $ $
5
F0 $
)
8
$
3
)
. * +
0 O8
+ .
/
)
$
$ 8 $ = D$
. $ $ + $
C
$ ) ) . $ + $ ) $$ + * ) $ 0 D# ) ) $ &''4> 2 $ * 0 $ + 00 ) + 0 * * + $ 2 $1 + 0 D $$ + +) + + 1 * . 0 : 2 . . 0 $ + $ + $ . 0 $ C 8 ) $ . + $ 0 3 * 0 = &''9> 2 * + $ . + 0 $ * + 0A 00 $ $ D$ = 8 &''4> ) $ * $ .$ .+ # . $ + +$ $ + $ 3$ = + P &''&6 " &''?>
5TT)))
$
.
T$$ T
14
:2 % ( "
'
+
0 2
. * $
*
+
)
* $ + 08
) $ $ %
=" 0
'7
+%
) $
$ + ) 8 * + 00
+. 0 ,((4>
+*
0 $
0 +
+.
G
+
0 0 . C' ''' . 00 + . . + 0 + 0
. . . + + 00 =88 > ) 0 # ) 0 $ $ + ,(4' + ,(?' ) : ,((4 * : + ) % + =2 *
,>
! Nationality China Hong Kong Vietnam Total for. nationals
Country of birth China Hong Kong Vietnam Total foreign born
Male 31.7 5.4 5.3 1,671.5
Male 32.8 37.8 8.5 2,773.1
"
!
Female 38.9 3.7 5.1 1,777.1
All 70.7 9.1 10.5 3,448.6
!
"
Female 46.0 34.5 9.5 3,027.5
All 78.8 72.3 18.0 5,800.6
!
#
#
Source: Labour Force Survey 2006
$
!
Nationality Ireland India Poland United States France South Africa Germany Australia Portugal Pakistan Zimbabwe Italy China Philippines Nigeria Other countries Total China %
"
1997
2001
446.0 110.0 .. 104.0 54.0 24.0 59.0 62.0 27.0 68.0 .. 77.0 21.0 15.0 .. 999.0 2 066.0 1.0
436.0 132.0 34.0 148.0 82.0 68.0 59.0 67.0 58.0 82.0 20.0 102.0 24.0 27.0 45.0 1 203.0 2 587.0 0.9
2006 all 335.0 258.0 209.0 132.0 110.0 105.0 91.0 88.0 81.0 78.0 77.0 76.0 73.0 71.0 61.0 1 547.0 3 392.0 2.2
!
2006 %women 56.4 50.4 45.9 53.0 53.6 50.5 58.2 50.0 53.1 47.4 55.8 42.1 53.4 63.4 44.3 50.3 51.2 ..
Source: Labour Force Survey (OECD Sopemi Report)
15
#
2
$ .
*
+
0
)
+
0 0 +
=
*
: ) 8
+
.
+
.
$
*
. $
+
+
% &
+ +
)
'
(
)
, 8
+
)
0 0
8 2 $ +
+ 3 . $ ) . + ) C? ) $ + * $ $ $ % $ + 0 E
+
+
0
)
) 0 &' +)
+ )
$ .
+ ) . * 0 $ 0 00 $ + . $ + + )+ + * $
0 + $ + 2 * &> % $ + = ,> 0 )
: )
0 +.
+ = + * 8
0 &''?> 2 ) 0 + 8 &''9 $ . +
@
!
Source: Home Office (*) People granted settlement on arrival at ports and those (the majority) initially admitted to the country subject to a time limit that was subsequently removed on application to the Home Office.
%
) *
00 $
0 + ) $ . 0
$ $
/
+ + $
/
0
@
; 0
+ 0 * $ $
9 )
0 $ +)
* +
.
) $
$ $
&''@
$ + * #$ 8
0 + DE
D)
16
)
$ 0
+
)
+ R O F0 $ * . ) =,9> R 0 +)
2 *
) 0 *
) +5
$
. + 8 )
)
+ *
* $
+*
) +
0
.
+
/ * * * * + + .
+ $ * $ )
2
) $ 0 * 6 0 8 . 0 ) ) 0 + .+ +
,(C' "
*
O2 + $
+ 2
$ .+ + $ * +5
. . "
+
2
) +
. $
$
) + 0
) $
)
0 .
%
$
0
) + +. $ 3 + ) ,((' ) + . $ * $ 0 $ * D * + ! . $ 0 $
+ *
)
$ 0
! + $ . = 0
+ 00 $ 0
17
+ + F
0 )
0 E + $
) + 0 )
+ 0 $
) ) .
0
+
0
+D . + + F00 $ ) .+ + .
)
+ . + 00 $
0 $ )
3
+ $
$ &> * $$ +
+
)
)
0 $
$
0
$
+
0
*
+ $
$
. +. $ 0
+ 0
. . +
.
0 +
* . $
.
2
%
0
0
0
$ O ; * 8 !
0
.+ +
0
)
.
+
.+
0 * $ 0 *
)
$
0
$
: O2
+ * )
$ 0
0 $ 0 + $ $
3 A
+
)$
+
+ $
+
)
*
.
)
=,>
0 . . + ) . + O2
1
+
$
+ * .
* *
0
0 )
$
+
. *
)
+
$
. + . $ + .
.
$
$ +
,&
* . $ + )
) $
0$
0
*
+5
1 $ + ,(@' ) + $
3
3
+ )
0 *
2 5
* $
+ +
+)
)
. %
0
)
2 +
* !
0
$
+*
. + 0 D) 0
,(('
$
$ . )
)
+ .
+ 0
2
$ $
% &$ *
!(
" + !
#
Source: Home Office (*)Recognized as refugees or given exceptional leave or humanitarian protection on initial decision.
# ) $ ) )
. 0
+ +
$ . + 0 + $ $
*
+
+
) $
$
0 %
+
+
+5
/ "
0 +
/
+ )
0 + 0 + $
2 ) $ D *
/
F . =
0 D
$
.$ +. $ "
)
.
+
: +
)
D* .
+ +
" .$
$
$ + $
* +
+ + $ $ +
$ + 00 $ $ ) +
$ 0
=9 > .
0
)
) . $
$ $
+
$
+
/
0
.+ $
) ) 5
$
$
$
0 $
)
5
18
+ +
+ 8 )+ . * + $ " + . ) + 0 $ . + $ 0
) "
+ 0
. +
Q #
)
* "
3
F + +
. 0
+ ) 0 0
. + $ * + ) $ &''?>
.+
0
$
0 $
0
$
) +
) $
* ) $
+.
D
. .
2
0 1
$
$ +
) 0 $
% )
+ +
%
=C,>
* $ +
+
A
+ 00 $ ) +
"
%
* +0
$
0
0 2 )
) ) / + *
+
$ ) 2 + $ * + .
"
* +
$
+
/) A
3
) $ ) $
+
0
) $
0 $
0 * $ *
+
+ 3 + + $ ) . $ = + +* " $ * 0 $ ) $ ) $
+
+ # )P .
$ $
) 0 $
0 D
R
0
+
0$
0 F
+
0
0 ) $
+ $ * +
# )P +
2 $
) /
=C&>
+ +
5 0"
.
0
.
* )$ *
$
+
0
0
$
"
0
+
$ 0
* +
0
$
) 0
* +
+ $
)
+ ) $ 0 .$ +5
+ "
$
,(?' . # ) =,(?(5 @C> 1 $ * ) * )
0 F 0 +
$ 0
+ ; &''45
$
R * 0
0
.+ $
3
0
.$ *
0
$
*
0 &''(>
= )
* + 9> 2 1 + * A A + * * $ 0
) $
* $ *
+
.
.
*
) 3
! *
0
) $ $ 0 .$ * + 0 0
. * $ $
19
0
"
* $ +
+
) ) .$ )
% &,
% &.
"
/!
0
20
- #
"
- #
+ "
+
"
$
+
2
0
.
)
# )
0
/+
R
$
.
)) +0
) + / + U =9> +
.
$
+ .
+
=&?>
+ )
+ O /
)
$
$
$
$
0
/) . +
+
$
+ $ * + ! 0 .
/
$ 5
. + O/ /0 / + + +
)
0
$
+
+5
% +
) +
0
+ 00
0 * . $
* +
+
$ ) $ 0 $ P +*
. ) + ) $ + 0 +
;
* *
)
* ) )
) . + $
+ A*
8
)
$
=?>
)
+ . +
+ $
5 +
D
+ )
) $
+
+
+
3
$
0 . . )
)
)
+ )
$ +
+5
/0 / + + R $ $ ) )
0
D
O / )
+
$ 0
0
0
)
)
* 0
. +
)
))
/
+ 3
+
P .+ + R
)
$
)
+
*
6 ) + 6 +)
$
$
+
+ * 0
0
) * ,(@'
8
.+
$
/ ++ R $ 0 + 0
+
$ *
*
) . . 0 + $ $
0
/0
+ 0
/
+ $
. /
.
0 *
+ $ 0
$
/ )+
*
*
D$
$ $ $
!
) $
.
/
'
$
A ) ) $1
+
$
: ) 0 $ +E +
A
8 0 0
+ ) * + 2
* )
2
+ ;
P
) ;
$ +) + 0
21
$ ) ) ) $
> $
) . .
) . . $
$
" $ $ +.
=88
08
*A A* &''? 0 )
) + $ + 0 0 + +
+ 2 0 +
$
) $ ) +$ +
) *
) )
+. .
0 +
) ) $
) $
!
. $ + ) + " + 2 ) ) $ 0 $ + 0 * + 3 $ 0 ) 2 + $ * + . $ 0 3 ) $ ) + + $ * + * " + ) 0 ) 0 $ + * F ) * . + ) + + * 0 * . $$ + + + ;. # ) P $ * + $ * + * . D! 0 $ + 3 + $ )+ $ ) $ $ + ) 0 + + )
!
)
.
&
' . ) . 0 $ 0 ) +
0
0
+
$
0
0
0
)
$$ 0
"
$ +5 / $ =&> 2
+
$
$
$
) 3
. + $ 0 $
+
+ .
!
$
* $
.
)
+ +
R
0
) +
$
) +
$ . +
) +$
R
0
$ )
$
$ $ 0
$$ $ 0
+
0
+
0
) $ .
0
5
/ $ $
+ $ +)
$
* %
O 0 + $ +
J +) $
0" 0
+
R +
) ) K + .
+
)
+5
0 $
+ *
/+ ) .
)
2
+ + 00 ) U * /
.
$
0
/ 0 + $
)
+ +
00
=,@>
0
.+
$
* 0 + " + + D)
) )
+ + + / 0 + 0 / ) =9(>
++
0
0 5
*
)
0
+
0
)
0
)) / .+
$ . + ) 0
0 )
+
+
.
R )
. 0
0
*
)
);
)
* $
0
+
+0 $ 0 0
0
+
$
+
0
$ "
$
)
!
#
+* + ) $
$
) )
/
0
*
.
F
F )
+
$
*
0
/0
)
:
.
0= +
>
=C,>
8
0
+ "
+
) 5
2 )
$ )
+
*
U
* )
22
$ +
J
) K
) $
0
)
F
+ )
+
$ + +
;. $ ) + 0 ) $ 0 0 $ . . + $ + $ * + ) +) $ + $ 0 0 + + 0 +5
$
! $
+
$
= >
) ) * * 1
+ . . ) $ $ . +
)
+ 2 $
$
+
+
)+
*
) 2
$
.
.
8 )
+
0
$ + + . + . + $0$
. * $
$ 0 + 3 + .$ .
0
)
) $ 0 >* * . 0 + + $ + * ) 0
= *
2
0 $
)
+ $$
/ $
.+
0
)
0
+
* 3
2
$
/0 ! *
0
0
0 + +
+
0
3
'
8 0 . . $
$ +.
&''' ) )
0
+
0
+
+5
$ . +
)
+ $ $
.+
0
)
$
* +.
0 )
0
. /
)
.+
$
$
. 5
2 0
=,>
) )
: +
0
)
$ )
0
+ $ + +
*
)
)
$
3
0
* $
$
$1
+
$
0
+
O/ 0 + /
$
*
)
.$
)
+
+
*
)
$ + ) $ %
)
+ +
) +
0
0
1 $ A .
# ) 0
"
)
A
$ )
* *
+ % Q
0
+ . 0
) $
(
0
/ /0
$
$
0 ) +* K "* ) . + ) 0 / + =C,>
) )
$ .$ +5
0
. .$
+ 0
$ .
)
. 0
) / J / +A .
0 *
0
+
+
) + 2 O%
0
+ 0 +
) .+
) 0
$ )
23
)
0$ $
$
$
$
) 0
)
$ )
*
) $ $
8
*
+
+ + ) +
+ $ * +*
/ )
)
) + 0 / ) # $ 0 / + * / ++ + +) ) 2 / ) $ 0 ) / ) * + 0 ++ % + / + + + $ + 0 0 + + 0 + + . /0 + $
;
+
0 + $
5
0
0 /) / )
0
+
= > %
. * 0
* %
$$
+
2 * "
+ +
$
.+ +
$
$
3$ =" + ) $
/ E +
.
+
+
+
A!
$ $ #
0 +
* $ * .
$ ".
) +
.+ +. $ ) *
.+
+
F .+ 0 $ $ * 0 ) >
;+ .
$
$
$ . . * $
+
+
) +
.
) 0
0
.$
0
) 3$ * . 0
+ .
. +
; .+ * + 0
) $ ) $ + +. $ )
)
2 ) 2 )
5
/ * $ %
+
0 + ) + $
0
+ ! * $ + +. + $ * 5
+
0 E + ) 0 * $ +
++ ) +
.+ $
2 + + * / $
) 0
$ )
$ +
)
+
+6
+ )
0
3
) 3
) 5 +
$ 2
) $
0
$ + ) .
+ $
0/) U
) +
! * F +
/ )
.
. K
) . 0
+
+
H ))
F
) $ .
H
*
/) $
*
+ ) J
) ++
+.
$ E
$
)
"
) )
+ +
+ $ / + R
/
+ =&&>
) /
0
. +.
0 0 0
$
.
)
. D+
)
24
$
0 + $ $ 0 * $ $ 0 .
. + "
+
=2
(
*
)
'5 +
!
* $
D
. +
0
0
+
1
2 D
.+ + +
+ * .
0 * $
$ )
/0
$
*
. +
.+ + 0
)
+
0
$
0
*
$ 5
* $
=,@> .
$
+
$ $
0
/ J +
+
$
$ K 3
) 0 3
+ * 2 3 $
)
0
) + ) +
3
$ / )
)
++ 0
.
+0 + * 0
+
0 )
.
+ ) )
+ 0
+ ) $ )
$ 5
/$ ) /
) $
/0
)
0
+
=9?>
R
* $
0
++
/ +
$
J
. $ +* * 0K
=& > + .
* .
) ) $
+
$
! *
. . + +. . + ) +
+
+)
$ 5
2 )
/
+ +
+
$
)
*
$
/+ P +
.
8 $ R +
R *
=, >
.
$
*
++
0
)
$
0 5
) 0 * +
$ )
. )
$
* +
+ )
0 + )
0
# * + .
! $
$
0 *
.
$
= 9>
)
)
. *
.
O /0 *
+
=,C>
R 0
0 )
0
) 3
)
J* K O ) ) +
0
+
$
0 ) + O 8 0 O *
* 0
0 $ 0 $
R O
$
F 0
$ 0
$* * *
+
$
0
) ) ) $ $
$
*
$
)
3
$ $ $ *
)
*
5
+ 3
8
/
)
=,4>
$
$ $
3
) $ *
$ /0 * /
++
$
0 .
* +
)
+
5 * $
25
. 0 + ) V 0
R $
0
)+
$
"
+ $ +
/ )
J"
* H) $
+
0
$ +0
K. $ 4' + 00
+ 00
/ ; * $ 0
"
+ + . * $
) . + ) 0
) $
* 0 )
1
$ / 0
$$
+
$ A
0 + 00
/
P
+ * $
0
*
1 +.
* $ 0
$ $ " +
.
$ * O P
0 + 00 R 0
+
= 9> +
/ ) 0*
$ ) 2 )
$ 5
. . + 0 /! 0 /$ + * * # )/ = > 0 $ + $ .
) ) $ + . + 8 * 0 8 $ 5
" $ +*
/+ . .
+
+ +
) $
+
* ) D * + / ) 0* +
0
$ ) +
. 0 + $0$ * D 3 $
0
0
0
+ "
D+ 00
5
0$
$ ) $
*
D + )
"
)
0 .
8 $ / /0 $ $ R /
0
+
$
$ " +
$
+ 00
F . +
$ 0*
% +* ) $ $ $ ) + " +
* +
/
0 + R
* +
+ .
$ +
8 $ * * 0 + R 0
0 0 ++
/R. . + " + * $ 0 *
$ $
" + / )
+
6
/ )
" ; R
0 )
* )
0
+ /R.
+
+
0 =,>
*
0 >
=
%
0 +
0
$ +
"
. . ) /0
) 5
)
+
*
) . / 0 * %
0 $
0
=9C> % ) 3 $ + D2 . =&4> 2 $ + + 0 + .
)
$
)
+.
0 *
6
:
1
*
0
+ ) ) 5
) + 0
+ 00
)
+ $ 0* ) * 8
+ * .
+
$
) + $
$
)
+
.
% $ $
: +
+
)
)
$
0 $
2
+
) . + 00 0 3
0
F $
D $
0 0 D
2 $ 2 $
$ 0 $
$
) ) *
0
+
) $
+
$
0
.
26
+
: $
0
:
0 + $
+5 %
$
+ ) 0)
. 00
+
2
$
0 + +
+ )
2
)
$ $
/0
* $
.
$ 0 $ ) $ $ 0
0
) 0
+
$
/ 0
0
3
+
3 * )
8
)
+
0
) + $
+
)
+8 $
.
3
+
*
)
.
+ ) ++ ) / . . +
) ) .
0 )
0
. $
$ )
)
. $
0
)
D
+
* )
8
D
+ 00 0 +
+ +
D
$
) ) ) $ $
+
+
$ $ $
. $
+
)
*
) *
2
$
$
)
+
* +
) 0
*
+
) 8
: .
*
) )
+
.
$ ) +
+
8
$ +*
0
.
)
.
. . + $
++ + +
) *
.
) )
0
* ) )
+
+
. $
)
+
%
+ + *
.
F.
+
) + )
"
+ ) $ + J) +K )
+
+
0
.
+
* )
$
+
$ ) +U 2
.
+ /0
/ / ; * .
) )
8
)
D
0
)
+
=?>
$
* +
+ 8 *
*
) 2 +5
* $
0 + ) $ . + *
0 + .
# )) $
0
D + +
$
3
) +
0 $
)
2
)
2
$
+ ) +5
$
$ $ D
# ) + * $ ) . ) + / 8 0 ) ) + $ 0 ) 0 0 $ R + )
$
+
$ $
) $ . . + + 0$ )
+ +0
)
. )
+ $
* +
*
3
$
:
+
$
) . )
* $ $ +
$ * $
*
*
) . $ ) $
$
$ * $ 0
) .
$
27
D
+
+ * $
$
>2
$ * 0
0
2
)
F
) *
0 0 > *
0 +
+ 0
2 0
+
. 3
+
0 D+ 00 = $ . * = ,((?5 + $ / ++ 0 $ * . = . . + + +) $ $ + $ + $ $$ > . =" &''?> + 0 $ + 0 . ) 0 3 +5
.
.
)
) /0
0
3
. + .
00
/+ 0
+
+
* 0 $
) $
*
+
+
A
)
. =
R
0
0
D
. ) * +
+
$ 0
0
)
+0 * + +.+ 0
+ $
'
+ + $
$
&'' > * 0 * $ * 0 + $ . * + + 3 +
%
* 0 +
0 ) .
* / 2 >
?
) * $ +
8 ) $ +
'
D
"
+
D 00
=" +)
)
0 $ &''4>
0
3 A /
0
0
=,(> + *
=,((?> ) $
+
0
0
0 *
5
*
/ + / . J A
/ + . K
)
+ /
$ )
+ 0; * ) 8
$ +
A 0 $
)
$ +
A +
0 + 00 $
)
.
+
;. / . ) ) $ ) ) +.+ F 3 + + O 2 ;. + ) +
+ 0 $ $ )
3 2) +
$
+
0 0 +
)
3
$
$ + . ) $
. 8
+ 0)
$
$
+5
+ 00 0* ) $
+
+
O .
0 $
C
@ = 9>
. $ + " +
$
28
+
+
) " + / 0 6 ) ) . . $ 0 +) + + ) . * 5) $ R )
0 $ . . + $ $ $
+ 0
) 00
) 0
$ $
F
) +
* + * &'''5
0 ) + /R
+ +
$
)
$
/ $ /R
) $
)
$ 0 +
/R )
/
. 3
)
.
=,4>
%
+
+ /R 0
R $
0 0
0
A $
P
*
8 $ 8 F .
0
.
*
+ ) + ) 0 ) * +
2 $ )
)
+ )
+ * *
+ 00 0
. ) F
) . .
$
8
.
! * ) + .
+ 0
$ $
+ 0
)
R $ ,?
)
.
. . $
$ * ) $
. +
) 0 + +
. D$
) . .
*
"
. R +
)
+
+
$
* ) + .
D0 )
0
) . . 2
)
) ) ) * +
+0 1 0
+
) ) . + $ ) $ ) . + $
G * $ 8 0
G
G
2 +
$
+ $
.+ 0 ) ) 0 0
+
+ $ ) ) 2 + $ 0+ $ . ) F ) + $ * +
+
.
5
0 $
0 $
+
+
)
)
$ +
0
P )
0
$
+
/0 )
+
+
=&(>
+
$
$
.
0
.
) 2
) $
)
* +
)
+ + 00 +
) $
* ! * O )
$
+
"
+ D0 * D * + 2 + $ + ) + 3 $ 3 $ +5
+
$
)
R R $
+
=9'>
+ $ * +
+
+
+
+5
* $ + R + O/ O )
; $
D
D $
.
0 + ) + ) . 0 0 $
0 *
O .
$
+
! +
5
* $
* $
8 . + 00
+ )
=&9>
$ $
)
* )
$
)
F
.
+ )
* +
$ $
2
0 * $
+
..
+
+
+
=,>
0
)
+ * +
0 .
+
$
+
=&(> $
)
0
+
+
5
0 $ +
0 $ +
+ $ *
* .
29
* +
O
* * 2 % $
+
+ 0 ! + $ 0
0 . .
0
* + * )
J)
K
+
)
)
) $ + $ 0 + D/ !
*
$ 0
0
R
! +
)
=,(>
) $
*
$
=&> +
+
.
* $
$
*
$ +
+
$ ) $
) $
$
8
+ +
$ )
)
$ 1
0 + * .
5
/0 /$ $ ++ + =,(>
.
(
* $ ) 8 ) )
*
.
0
*
5
) ) + ) +
+
$$ + ) 0 0 0 + 0 + + .
+
!
' (
'
$ +
)
*
0 $
0
)
* $ )
)
$
$
2
A ) *
0
8
)
+
.
)
+ +
+ $ 0
$ 5
+
0 )
0 $
. * ++
$ /
0 ) 00
+
+ 0 .
+
+5 DP
$
$
%
) . D . *
R
) $ )
R .
0
+
)
*
) $
=9,>
-: )
) ) $
3
) * + 0
.
1 +*
$
+
+ O2
$ 0 ) $
F 8
0 + * $ 0 + 0
+
/
0 0
0
0 . R ) *
. * )
+ 0
$
/0 * ) R 0 )
O -: O 2 $ =,4>
$ 0
0 )
0
+
R
$
$
)
/ 0
=,?>
)
)
+
0$
)
* )
$
0
)
0
$
0 $
) +
+ $ * + 0 $ 5
.
0 + ) )
0 $
+ +
+5
+ $
. ) $
$ $
+
=&(>
30
$
O ;. $
R +
0
) 1 $
+
+ * . +$
/ J J 2
)
+ 0 $
0 *
) )
0 3 + +
K $
3
+ +
* ) $
+ )
/ *
)
* $ 2
+
2
) +
+ /0 / 0 * )
8
=,?>
)
+
)
. )
F
.
5
+
$
.
+ $ )
+*
* K
+ ) +.
0
* $
) +
+ R . * +
) )
+) + )
0 0
00 $
=94> 2
0 "
+
.
0
. ) $
) $
0 ) * + 0D
) 8
+ * * ) " $
+ $
#
) ) ) +
$
2
/+ R + + ) 0 + * ) . * 0
+
$
0 + )
* )
8 . * 2
/ $ *
0
. ) %
$ ; +5
+ ) *
)
$
2 .
8
+ $
)
+ . )
$
+/0 1 O
0
/ $
U
= '> $ $
+ + 00 +
) +
)
*
$ .
2 )
$ $ F
+
$
00
/0 O/)
0 ) " + + $ ) + 2 $ +
2
. *
)
2
$ + . + ) 0
. )
+*
. *
0 0
O /0 F $
+ )
(
+ + *! $ ) + $
0
) 2
. +
$ .
$ +
+ * ) $ $ 0
) 00
)
* + # )P
)
5
$
+
)
$
$
) $ 3
+ + ) 0
$
( $
$
.
0 + + =9,>
/
$ +)
7
* +
) +
+ 0
$
) +
+ 0
+.
0 D0 +
* *
+ 0 +
31
) $
0 0 +. ) $ 0
+.+ + ) .
+ 0
3
+ 00 + + 0
$ + 0 3
$
* ) 2 2 %
:
+
2 + 0
+
)
0
+
+
+. +
$
+ +
) + . . . )
$
$
$ $$
+
*
+# 2 $ 3$ + F ) $ + +
* 3
0 $ $ ) 0
* )
0 3
+ 0 $ + 00
2 ) + " + / + A 0
0 * ) +
+ 00
) $ )
G ) $ . . . ) $ ) * . 0 3 = ,> 3$ 0
$ 2 2 .
0 + . *
+ *
0 +
0
%
0 $ ) $ ) $ 0 $ + *
++ Q
+ * ) 3 $ 0 * $ $$ + + + 0 0 + ) D $ * 0 0 $ + $+
+
* 0
*
0 +. 0 + +) $ 0
+ * .. 2 +. + $ * +*
0
5
$ 2
+
# )
+ E $ +
+ 0 * 2 * 0 + * $ ! * 2 + 2 )
$
+
$
0
0
00 !
+ ) $ )
0 + $
) )
3
+
)
00 $
$ * $
* 0 $ + * 1 0$ + $
) 0 $ . $
$ ) $ $ 2
0
$ .+ $
F +
/)
+ 0 +) ) $
F
* ) 5
F
0
+ $ * +
2 ) ) * + + + : 5
)
+ * +
)
) $ ) ) + $
$ ) 2 ! *) ) * +
+ 6 2
$ $
"
* + ) + *
+ $ )
0
$ +
. * $ + ) $ . + $
+. + $
$ +
00
+
) + *
+ + F &@
. +) +
) +
.
$
/ /) )V 2
+ + ,9 H ,C ) * $
=8>
0
)
+
+ 0
! + $
)
) ) * +0
/0
)
32
$ . )
0 %
$ 3$ +
. * 0
)
$
+ ) ) * 0 + * 0 +. 0 $ $ + 0 $ + ) + ) +) * $ * $ " + * + $ * + 5
+ .
+
+
$
D 0 . * /
0
) $
R )
*
+ )
0
. = 9> + +
$
) 0
/
) 0
! .
)
+ *
+* 0
* $
. +
0+
0
* $ + /0
=% * $
+> /R
+
+
/+
=9(> ) )
)
/+
. + " + + ) +5
+ $
*
+
+$ R ) $
J 0
$ K =&C>
2
$ $
) . . 0 + +. $ 0 0 8 $ + 0 ) . ) $ ) + $ $ $ 0 $ $ * ) ) . F ) " +
0
.
+ $
$ $
8 )
+ R + 00
+* + $ )
+ 2 /0 .
)
%
2
+ $ 00 $ + ) ) $ ) + + $ 0 $ * . 0 $ 0 $ *
) )
. +
$
$ .
* D
* * $ .
0 ) $
+ + E
$ *
. + . 0 $ 0
$
/ )
+
) 0
$
+
0
) =,(>
$
0 $ # .
) + ; *
+ * . 0
$ . ) 0 $ )
$ $
+ +
0* 0 $ )
) 0
* $ 3
+ )
$
+$
+
$ + 0 3 . . + + 00 + ) . &''(>
) =
$ ) 5
* + R
0 )
. .
+ + *
0 / ) /!
$
.
.
0
/R $
$
R +$
+
+ 00
# ) P $ * ) A $ 0 $ . 0
+ .
/$
R
0
+
/ 0
!
2
0
* $ * $ +
* $
$ /0 )A$ ) 00 0
+. 0
+
+
0
)
R )
2
0
) *
&''4 ) + 0 + $ . 2 $ . + D + +
D . $
2 ) $ $ +
*
$ * 0
+
$ ) $
$ )
)
$ $ 0 D + . )
$ 0 $ 0 + 00 $ * +
0* + + ) + %
* )
$ + D0
+ 00
33
+ 0
$
2
+ + ) + +
+.
) $ 0 + )
.
) +. +$
$
* 0$
) 0
+ ) $ 0 ) +
$ )
.
* $ $
0
@2 2 +
.
0
$
+
0
. 0
+
+ 00 0
D $
)
D
$ $
0
+*
F
$ +
$
3
0
!
+ 0 $
%
$
* ) + + 0 +$ $ * 0 $ ) $ $ +* 0 + " + : % ) $ 03 + $ $ D " + ) " + * 0 % 0 + . +
$ 0 8 $ A
2
03 +
$ ) $ * )
D+
+. . $$ $
+ 0 D
$ ) 0 2 $ +*
$ ) +
A$
) +
$
00
2
0
)
+
$
$ + 00 + $
.
.
+ $
$
0* + +
) $
0 +* )
0
$
+ 0 )
+ .
$ 0
+0
* $
$ )
+ * * $ +
+
. D
03 + * +
34
0 )
) 2 )
$
$
H
D
+ 0 $
)
* ) $ + $
0 $ ) ) $
0 $
0* +
8 0
0
D0 $
+
) +
$ $
$ +
2
$ * )
0
+ 0 0
+ +
$ 0 $
0
+D * + + 00 0 0* +
$
+ .+ + 0
. $ .
D
+
. +
. 0 + + 00 $
0 0
0 ) $
* +.
0
+ F
3
. . ) +
$
0 * + ) + ) $ ) )
+
$
*
D
3$ + *
.
3 *
$
$
. )
+ + + + + 00
+
.
) + ) $ .+ * ) *
$ . 6 $
$
+* + ) +
. . + $ $ 8
$
0 + )
$ * ) * ) + ) + $ * + $ H * + * + + 00 $ . + $ 0 + * * +
0
+ D
)
+ + +
.
$ 0
$ 0
0 $
) $ $ 0 0
2 .
8
0 $
+ $ D
0+
0
) + * . +
.
+
*
0
* +
3
) +
+
$ 2
0
$0$ +
$
$0$ $ ) D * + ) + * + $ . + $ 2 . $$
$ $ $ 0 +
+ + 2
$
+ 0
$ .
0
"
)
$ 2 ) $ )
0
* $ +
+ $
+
+ 3$ + . 2 + 00 * $ +$ + $ + . 0 +. + )
0
0 $$ $ + D ) + ) + ) $ D
+
* +
$ * D* + . + $ $ 0
) +
$ 0 *
$
0 $ 0 ) 0 &''4 $ 0 + $ 0 $ + $ . $ ) +
0 $ "
$ +
2
0
.
.
.+
)
0 )
+
$ 0
) $
$
0
0
+
0
)
0 $
35
$
$ 2
$
+
+
+ $ +
+ 0
$ . . +
D$ 0$ $
$ $
0
+ .
"
+
* : I =,((,> G $ . R %$E AQ R - .
+ %
/ =,((?> D% # 4 = $$
0
5;
+
)))
=,((?> D;. 8
) 5
L+
E =&''C> D
+ $
+
$ )
+ +
M5 8
) -: . +
$
$
,?4CA,(?' + %
>
+
$
U
: 5 ,(@4A,(@( ;
$
&T 5 CC4AC?' 3 $
$
+
$
+
&?=&>5
,A 94 8
0+
=,((@>
8 *
=&''C> D2
8
D+
E
$
$
W$
: 8 ) E . 7# 2
5 .$
=&''C> 0
*
E0
0 ; .
+
$
+
$
+
&?T5 ,A,(
A 4=&>5 &' H&,(
+
8 # + - .
5
;
0
+ 2 2
/
+
+
+ % 2 =&''&> D) " $ ; .
8
"
+
= + > =,((9> "R E . .
"
7
.
0
+
I =&''9> 2 -: $ $ 7
$
$
0
+
5
$
+
+ & , ,,A
$
&?
-: "
=&''C>
%
$
+ P : =&''&> D $ $ &'', &, =,> ,' A,&C
$ D2 * $ 0
D
+
$ . 2
E *
8 0
$
/+
3$
0 F. % = + > =&''4> 8
;3
5
0
8
$ . +
+
) 5# )
0
5 #/
= 8 > =&''4> D + $ $ 0
$$ $
0
/ =&'' >
)
5
;3
,(('
+
;
$
+ "
+
5
+ 8
0 F.
+
=,((4> E *
5
/
+ $
"
+
5- "
=&''?> E *
5
/
+ $
"
+
5- "
+
36
$
+
++ $
=,(((> ; * +
$ 5
A : %$/ ) + 0 Q
;.
)A - .
% 0 3
P )
+ 0"
=&''?>
;
+
/
"
+
=,((4> D%
"
2 $ +
"
/
.
0 + = + > /+ +
$ 5 + ,,T,5 &4A99
0
+5 /
+
0 $
;
* /
$
,?4,A,(4,
5#
+%
I )
$ A
+8
0
$
$ = + G $
>
( I
&''(
1
$ 0
+
"
+
,
0
,4=9>5 @CA ?4
$
% ++
3
&''? 0 G
$ ) 8
8 =,(?C> "
$
+) + = + > /+
:
I $
5" )
=,((4> D
=&''&>
"
+ +
$ *
+ % + 0
%
0 /+
$ "
8
$
"
+ . ) 0
%
$ 0 * + % + /
I $ * I % =&''9> 2 + / 05 $ ,@9A,?
" I =&''?> D - . ,9 # .
$
" =,((4>
%
/+
=,(??> I 5% $
:)
0
5
# (&''@> D2 *
I )
I =&''@> D $ $ 0$
5 /+ -* $ ,? CH,( @ X /
8 .
00
8
0
+
=,(('> D
2
)
C,H 4,
I % I + " + 5 ) +
5- .
$
=,((4> D 00 $ " +
*
+E )
DD
+
E
, =9>
+ "
=&''C> X 08 $ C'5 4 H (4
*
+
+
$ $
$
0
" 8
$
5 ;.
+
+
) *
F00 $ - .
)
+
) F
+
)
.
%
"
+
5
)
$ "
%
8 +* 8
+ E
+
E =&''&> D
/
&CT@
37
% @'4A,?
+
"
% =&''4> D
D
+
) 5# )
% = + > =&''4> 8
2
+
E *
;3
+
0
5
#/ "
&''@ 8
+
)
* +
"
$ ) +
=&''4>
;3
$
%
"
+
-
I
# ) $
0
"
A "
+
$
0
=&''9> . /
+$ /
+
$
) $
=
"
>
+2
$
$ A
R
++ 7E
+ M F%
&9
5
0
0
$
$
+
. ) ?T 5?& AC,
. * 0 $ TE8T9'@'9T9&&''&,
/ >
/ =2
(9 % $
%
= $$
* ,99
+
&
+ 0
* &''(>
$
0 .
I =&''4>
%
% =&''4>
)
$
"
+
+;
+
;$
$
$ 2
%
+
5 $ CT,5 @,A44 0
+
)
$+
0
$
+8
; #
/
$
"
+
= + >2
+ + $
+
A
*
+%
+
I =&''4> X2 X +
$
"
+
/
5
*
+
E *
0
;
+
+- )
8 + 5
"
% &''@ 5TT
= +>/
,?@'A,(,9 5E
2
=&''9> D $
Q
3- . 5F
# )P
# =&''C> L % 0 F30 +
- .
5 % ++
9?5 @,A@@
=,((?> D
+
+
=&''?> 5
G
+
+
+
G =,(?(> D $* $ +
*
,A9'
+ "
8
$
$ @9=,>
.
$
8
$
+%
=,(4?> D2
%
8
*
=&'''> "
% %
+; $ . 5 E I
"
=,((,> D ,T,5 ? A?( =&''4> - + 8 52
+
8 =&''(> + I
$
+
5
+
$
38
+
0 % 0
0
+ ; +
$ 5 $
$
+
+
+$
+
" $
8
$
+
:
)
$ $
% =&''C> DE * =&''C> % . % $
G . $ $ $
$
=&'' > D% A0
+ 0 +
E *
2
;3
D * 8
*
$
+
+ " $
$
0
) +
0 $
+
$
=&''4> D % = + > =&''4> 8
$
+ 8
+ 5
5 ) + 4T 5 @9,H@C "
$ $
+
0
3
. )
=&''?>
+5 , 4A,9'
+ +
0
% 0 3
44
/+
5 * +
+
=&''C> X 0# )2 +
+
. )#
$
) 58 + + : . = + > 5 +
+ " +
$
+
5
+
5- .
/ +
A
0
) 5# )
+
5 #/
E =&''4> D" 3 +P =&''4> 8 + ) 5# ) 5 #/
" =&'' > D8 ?/ I
+
/
=&''?>
:
/
# =&''( D" + + ; : 0
5 % =&''9> D %
$
+% $ U /
50
+
) XI ++ ))) 0
+
+
E *
0; 8 +) 0; $ +% 5 T
39
T
%= +>
0
5D +
+# + &=&>5 &(,A '?
%
+
+
2
;3
?Y9T)
+
