Meditation and Consciousness - Google Sites

! "

" #$

%

&

!

#

%

" " "

"# !

# % % '

! "

#(

! !

' #

" '

)

"

"

"

'

Fig 1 Time Magazine, 4 Aug 2003, Vol 162 no 5

" #

* "

" #* " " 1

* " *

+$,- !$.$ / " 0 " #1

" "

!

" " 2 3 04

"

5 "

5 ! # "

0 1 0

+$,7 !$,. /

# +$,-6!$.$ / #6 1

*

" 1 "

$

8

" "9

:

# 5

( 5

' :

&> >

"

"

#

< #

> !

" 9? @ 0 " "? "

#

>

" " @

+ 5

"

: &> > 6

# *

9 # #5

250

" >

" "#

&> >

+ = > -6 0 "

5 C " # " # # "> " >

) " B #: (

William James

"

9< ! 7*

#

;/ 8 #

! 4

" "

"

!

/ ###: + 6, /# 6.. 4A "

! 9

! "

D >

>

>"

>

E

#

#

http://dharmafarer.googlepages.com

"

" F 'A +

4

" 1

B+ /#

" " I

* H 4

'

4

/ ) $, .

'

" "

> # " # 5G 0 94 " " " " " #: 6 - - $.P,&6-7O67 # &>> # " # > > B # # L1

6&6..!

$ # >

>

#

# (

&


, +6$ ! 7

+667! , 4A/ 8 0

4A/

#8

-7

4

--

< 5

' 5

2

7

" "

9

) -

H #

" +$7$-!$7 -/#

0

& # " # #

$ $ $ $

# # " "

!

" I

"

#

! #2

I

! !

# ?-@ 5 "

"

"

"

" "

"

"

"

-P

"

# +

#

-

" "

"

"

!

"

! /-,

$ #*

! !

%

" B

L "

5" 2

#

,' ,. ($ )%(#$

5" " " 0 2

--

7 0 :# A +

" " / +

= 0V 0 # +$ .! / #8 ) 9 : " " -P 9 : -7

!

Fig 6.2.1 The human brain (surface)

/#

2 8

8

+$ . O

7

4A/ #

A

8

"

0

"

"# + 25/ +9

" #5

/#

W "

" +

25# < -,

0

25

" #

:/ + /

!

"

# J

$

! :

5G $P#, +$ /


XX$ 7#

P# #

259

"

# 0

Y

#

Fig 6.2.2 The human brain (cross-section)

A

-.

2 7

3

$ "

2 0 ? # #$@# 2 " 2 " " L 2 "

" # "

"

)

# L 5" "

7 " # 9

•

" ,U "

"

" !

#

" "

2 "K

"

"

# 7

)

& :

+ /

•

! " " +

• "

!

/

"

(

# B

$

#

"

"

"

B

"

!

# "

&

'

#

&

)

%

#(

!

" # " -.

+

"

"

" 0

+

"

"#

/

/#

7

J &> >

260

"

!

#

" # >

&> > # >>E 7>E 7E >E 7E E >E 7E E

# #

>

>

#

#


0 "" !

#

!

" #+ / 5 " "+

/7$ ? #P#-@ ) 0#

7

#

0

# "> 0>

"&

E

E6 #" # "

!

#


261

#76 4 "

5" "4 % " " )
2 ;?

"

"

"

" % 0

"

"# '

"

"! )

( 5 6 5

F B G HG

:

$

M

-

&>> 9

7

#

264

&>>

B#

#

# #

>

>

#

#

9

! 7

1

#

# " >" >

G =

' P& $ #

TG

B#

I HG P&7P#

! )

"

5 5 &> >%

0#

%

"

$

! #

!Q

#

6&7 -!7P # >

>2

> E E3 E1 # # S: +5 51 / 6 - = # $ 5 $ 2 & "# S [ T [.- 4A$G $P6 (.6P 7P7 4 . 7.4, 6# J ) + G F / 8 # 6K2 > ? @ 6* K F B G TG


,' %'+%&$ (* &% '@" H

5"4 ,' ( 68 (*( ($ " I 7 7 : B 0 G ) " + A /

G

"

0

" "

#G

)

0 "

L "

0

#

!

0

"

9

#:

&% "

P

" " "+ < H /#

"

! !

,

#

"

0 " " !

" " #

"

"

" "

"# 5 "!

"

+ 5"4 A 7B)

;

> # . '

#
>E ->E -E >E -E E >E -E E T< " -# J


TG 9 #

P&6$# : +\]^_`\ab " c/ #( 0 #5 5G $P#, +$#6/# A5G $P#-+$#6/#

265

" 0 0

% 0

"

" " " #P

"

" "#

"

"

" #F0

)

"

P$

!

#

5

0 " +"

" /# >

"

! " 0 " "

+

0 "

0 "/ #
>6> ! ! >+$6 < /# P$ + ,/ ! 0 + G1G/ # " I " " f 4 f ( f < f < f H f/ H f H f H f# P 5 &>> B# # # > > >$.. >G E # T # # # # 0>5 0 > > "> # # P6 A0 'D ( T < J)5 95 ": 4 7- 6 < $.,,&-$-!- # P5- #6#.>& . [ 5G $ #$7# P7 &>> # # #" >2 G E >22D $$27> # # "

266

5

!

0!

!

! # ! >


*

" # $.6 +$. !$.../ " #

4

"

7

+$,.$!$.P / "

"

"

0

! "

# " #1 #M " "

!

" #1 5" " @; E ( @; 0 " ! #J 8 7 , 7 +$.$.! # 0 !

% #P

"

$,.7 8

" " "

+$,-7!$. 6/ g!

% " #PP 0 " ) "

0 -/

H

! "

#

$.P$

" " !

"

"

!

"#

"

0 1

"

+

B

" $

8 5" "! ''8" +''8/ $P! ! "9 0 $. . 0 " # AA8 # " " AA8 AA8 " # 5" "1 %#" $., # B ! " " L I " " " " " L " "# J 5" "4 7 %#" $..6 " < H +7 %#/ !

P

5

&>>

" PP

J g! &> > # P, ( # # > > &> > # # >g!H 35> # &> > > EP $7P.$. >gEH # C $# &> > # 0 # "> 0>

!

"

#P, (


!

"

"!

# > > ! ! ! ! 0 ! ! !

270

#9 ""

#9 #

# 0

7K

0! #

>" B

> "

!

$-

>#


• 5

" ) &

* •

"

G " $.., 244G >G # # F # "> # # ! ! # +

271

U U

"

U

U

"

"

# & S .7

$., F

# "

+$.$7!$.. / "

* 2

5

B " " % 4

M #

)

" "

.

!

" k )

F

$

" B

%

#

# "

-!7

"

0

#

$ !

" "

"

0 #1

;

2 #5 "

" #

"

$.P 0

2

#

"

#A 5 # 3 0 I

"

" "

"

67# 1 "I

0

"

!

"

#' !

#.P F " $

: 2

0

#5 #.,

k

"9

9

:

"

#J #

"" L

" "

"

! "

$

# # "

"

B

L 9

$.6 9

:

$

:

"

" 0

H " F 9 $ 6P2 &>> # # .$ $ J $.,6# . 4 [ 94 " : " + ! / ! " " .P J $6 5 $,-, 4 D M5 " +6) P: [$ .# " " $6l [ " 0 7 6 # 0 0 #G * < F 2 " #5 &> > # 0 # ., 5 $&6#

0 "#

S: > E

$ $ G #

"

#5 " 4

#

$m "

1 1 # >

! $

8

[6#

/ "

" $ >

$., &$ 6 ! *

! "

0"

!

"

0

.7

272

" #5

" "

" 4 0 #1 " >" " " > "

#

#


F

)

"

#

"

0 " "

#

4#

"! !

9 "

#: "

" S

"

S' J

!

S " "

/#

%

#
$&P. /K 2 +G $ # $>$& ./K G G +G #$ >& ../ [ 5G $6# K G +< $ #6->$&7./ [5G $6#6K / / +< #$ >$&6-/K G G +< $ #,>$& ./K G+< P6# $>$&-.7/K G / 9 G +< PP#66>&$./K8 / G +< $ ,# >! 6&$ /K>G 0 0 +< $$.#6.>6&.,/K +5 $ #P >&$ /K G H2 G +5 $ #.>& $6/K ;/0; / +5- # >7&, /K$ 22 02 G +5- # ,>7&,,/K 22 +57$#$$> 7& 6/K 0 + 6#$ > $& 77/K. // + 7# 6>6&$,/K / + # ,>6& ./K + # >6& , /K8G . G + .#67>-&- $/K + $ #.P>7&$../K $&$$6 & 6-# $ 9< : 9 :+ /# 5 5G $6 +74/# $ P 5 5G $6 +. /& 9< ": T 8 $&- # $ , 94 : # 9 : 9 : # $ . 9G : ## 9 : # $$ 9A :$ 9 : " " # 0 " % " $ + /K " + % /# $$$ M + / 9 : # 5 G&' 7. PT 7 < $&7.# $$ 5 ( + $#7>$&,/ [ 5G ,#6+-/# $$6 5 &.,#

276


"1 ,' #$ +#!$; /

($ 8%&

/+

J #$$- 1 " /

"

"

,' )& 6"

)'6&$

/ +

+ /

;

" AA8 +

K 9

#

" ! !

:

"

;5 "

M

0

+

#

"

#J "

/ "

0

#

5

&

5

9

:+

# /#

K & $!

+ "

)

# /

#

&

o

0

"

# o

0! 0 # B

" o 4

"

0 "

0

#4 o

"

)

!

" "# %

In #

+ $

&$ ./ ! I

5

#1

& ' "

" +

#

# !

!/#

0 ?

@

" +

#

&$ . /

$ $ &$$7 +$/

#5

"

#'

"

5

"# #

#

"

+ /

#' !

#' !

! #

" +6/

" !

#

#'

! !

" "

&

"# J

#

" # +-/

!

!

!

! $$$$7

5 5

! "

#'

"!

#

[ 5G ,#-# B


&$P !$P #

277

" #$$ + .#- /

#5

# &

!

# "

"

#

" "

# K

" #

" "

"

!

0 0 G

!

0 " "

# "4 ,' 8%'( ) 9

A :+

'*+"

0 $! /

* !

9

+ 6#../

0 :

# +$/ S 1

0

"

$ / $$, 5 # + / 0 " 1 0

+

0 !

/

+

/

7+

-&-7$ [ 5G 66#6# 9M : # :# 5 # $$, 95 :+ < $ / 9 " $$. ## J3 4 & # :+ &6 $/# $ 9M : # 34 D # # 9 +5 &6.7/# $ $ J 9" : 5G 6#7 # $ J 0 5G $.#$-# $$P

278

"9 : +1 ##

"

!

0 "

$..7& 7 7 /# J9 " $ J # ) 0 D +567#$ P>-&$$$/ " + !/ : 0 "

)

!


(

+ #

/ $ 6

0

# ,>7& .. [ 5G #$ /

+ $ # " / +

$ +

+< 6,/ ! I /: /: +< 6,#- >$& P /#

0;

9 %

9

Fig 7.5 The consciousness iceberg

©Piya Tan, 2006. Artwork by Vincent Kwan, Singapore.

! "

" 9

" :

?( "P#7@ +

"

!

9

:/

" )

9

:

9

"# ' :

"

#J ) 2

! " #' G

# "

"

9 "

" "

:+ !

%

"

$ -

F

%

#

7/#

"

!

0 " 9 !

$ 6

9= : 9 0 : $ # # $$ DD +G $& 7$>$6#PP/ T / A B +5 -&6 >- #,/# 9 0 : ! 0 +# $$; # $$ / : 9 0 )+ $ # # $$ / ! 0 # p ) " #: 5 5 0 5 9' + / "0 % p )+ $ / +% /#: 9 "0 : 0 0 ! 0 " #5 D 6 .!6$$>.#-.!7,# +5& $$-. 6- K & 6$7 P6/ $ ( G F ) " 0 &>> # # >GF> # #


279

:

" "

0

#

,# 5 5

F

" # 8& #$ ,' )%(#$< J 4 " ?( " #7@# ( " #: 5 8 #9 ) :

" )

M ! 0

0

"

" 9

"

:

"

" !

9

0 " #9 "

9

0

#4 %

" " S:

" !

"

"

#: 8 "

"

" # "

" #$ 7 G

"

" %

5

"

& !

#

)

0

"

"

#

)

0 I

0

#

+ " )

8

" 98 +

" "

%

-

G

$ 7

0

/ M

/#

4 )

$

8 #$ $ 2

6

&>> # # "> +$.-$! / # 1 $.P

$ , $ .

) > "

> 07$ > "

0

? 5G

+ "

" "

4

)

#

C" # "

!

G 7

0

#6#

"

!

"

P

& $ P

" )

"

" ( #1 0

% J

!

0

0

(

$

: /

" 5 "

$/

#2

I 0

5

6/# (

!

"

I "

)

" B

+ 0

B

9

:

"

/#

"

# B $ ,

# 9J #: +5 (

" B $ 2

/

G H " 5 ) % TD H ! 7 ? 7 < ? 0 $# 5 2 " $K 2 &> > # "# > # #

280

"

H M - .+ "T

"

G #' +

6# (

2 < ! A" + 23&

0


" 2

#

I

"

)

"

"

)

" "

# #( " ")

#2

# ?( ",#$@

! +

#' )

9

"

0

"

"

:/

"

"

#$6

"

" +(/ 4

+

0 +

/

"

" ! + " /# 2

" # +)/ 4 0

" + " /# 2

"

+

/ !

" # http://ecam.oxfordjournals.org/cgi/content/full/3/4/513.

"

'

&%(* *&)' ' #*'

6"

'

" S 8

0 "

0

" I 9

" S ?,#$@# 5 " "

0

" "

": " " 9

"

$6$

#$ #2 "

S< "

(

# $

" 9

" #: 2

2

%

?,#$@

#H :9

!

"

" " :

" +

/ 5

!

# 98

:

98

B $ .

) #

>

# A"

+$. $/


#

" >

" " < M $-# 5 2 " $+ > # S ,$T # 5 1 +$,.-!$. 6/ " 4 #

: ?( " #7@

# !

M 5 !

/# 1 0

#

281

"

9

:+ I B

"0 +

B

" #5 /

!

"

1

8

?,#$@#$6 + FA/ "

8

# 8

!

!

% &%' ,($

! "

&G 8 2 "

' # ( #&$"

# " #9 $.. Q 9

"

PP.@

"

#$6P *

[

- %

#1 0

"! %'*#8#&$ # " 0" ": #H

>

$6,

(

8 S "Q

" "

! !

"

:

F

"

& 5

% 0

"

$6.

I 0

$6P

5 H

$6,

,(

A 08 $6.

0

9k

T 4

0

s

!

!

0

$..,#

2 " M + +$..,/ #1 % 8 5+ 0 ": " " #1


2 4

" M 1 5 0 + /#

'

< 4

1 #1 "

5

4 "

0 "

" "

"$ O ""

#

283

#

#

B " "

"

" #

0!

" #

+* 8

B "

1 "

0 I

" 9' ,

# #

" #

0

" " " 8 #: 9H

0 " " M #9 "" s ) " " "# " #: ?$ #6@ 8

" " ) $

$..,/

" #

"

: #

" # :

!

#9 " "

"

I

" -

$ #1

"

" $

"

!

"&

!

# "

"1 & $ # ' &+ ' # ( #&$" #

0

"

0

!

#$"

" *

!$.P

#$-$ + " "

" " " 5

& " M

5

J

H "

$-

4

" " 95 ! 9

7,KH = $6 ,K F B $.P & $! # $2< 9' 9

284

#$-

0 " " A

&>> # "&

# ! (

:6

2 TH' 9< " ")S:

0 ) 1

$--

# 9

# < * $ $ $.P7&77! $66 $.P &$6 ! ' 6.

1 :

6 2 !G / 1

$..6& , !,7# F5J ./ / $ : $

5 !

1

#

P

P7 $.. &$6 ,!$6$ K
45 A " :4 6 : $ 4
"

!

0

0 # $.,7 $..6# (

T A < T5 G 1 "5 4 & A $.,.# $-P F " " #* G !D * G < < 3 "K' A 4 !M 5 K< M M5G 4 G 4 .7! ,-, ,-. ,7$ ,7 ,76 ,7- + /K* 8 < < 3 " # M5G 4 G 4 ,P! $7!J8# 0H ' A 4 !M 5 # M5 G 4 G 4 ,P! $ !J8# J < F B G TG P&-$!-6K &> > # # # ># $-, #< 5 " THJ 9 " : - $.. &$,.!$. # $-. J B " F 9 & " : &>> # # >! t > > > ! ! # # $7 5 ! &> > " "# > # # $7$ 5 5 95 " "' : T + / & 67! 6,# $7 5 1 " < +5 / ? 0 23& 5 < ) $.,P# $-

A
' "

"

"

B 0

" "

" 0 #: A

I

D

#$7

M5

% D H $.,$

H #$7

0

" "

? "

4

A

:
6&76 / [5G .#-# !

$,

+

$,P

A" + $,, A

2 "

296

) 9 $

H 7& 5

"

" " / :

+ 5 F 0 X$ +H "

" 9

! :+

! "" " " 0#

)

-/# #'

# 9A

:

#5

/# G 9

8 "

0! #: (

5 #


#:$,.

" "

3$.

+

"

+

$.$

$.

$$

! "#

0

0

"

"

"

""

# I"!

#'$ ' #$-(*# ( ' ).

#**

: 77

0>1 # M #' 0 " I , ' M < 4 M5 & &> > # # > > > # # & &> > # # > > E E >I 0 # $.,$&$ # G " 4 " G F #


"

" "0 +*

! "

#

#

0

!

"

" !

# $.,7

!

297

" 0

)

" #M

0

#J

' 0

0

0

& F 0 "

'

# 5 " B

" "

# 1 #

+' 0

&7/

0

!

"

L

#

" "

"

" & F #

#3 -

#( "

)

8 "

J B #

!J "

""

9
> >->$>P$# 5 HK< 0F M 5 5 F 4 2 G * 4 Q D5" 5 < 5 G D "T 8 G 9< & G #: / . $$ -& 6 ! - # G( +$6 =/ 0 5 $., 9' S4 " " #: 8 4 + / + . $ 3F & ' $., &P$!,7# 6 / . " #F &1 T5 " 6 5 2& 6- , ! . .-# 2 3 0& J M -# 5 2 $.7$76- $ 5 2 $.7$! 76-6g# 5 + /T P+ ! /# 5 KT J 8 G " $., + $ . #$9 & : +5 /K 9< ! : +J8 G " /# ' . >.$# = & 5 $., # I 9< & #: A 0" 5 ' -( #5 " $# &> > # # "> > > # S " [7.# $ 9 : 0 G 0 4 2 ! ' $. J $# 2 &> > # # "> > > # S " [$ 7# 9 #: 0 ,( 5 ' # 2 &> > # # "> > > # S " [7$# B 4 6 + .) $ $ 3F &H 6#


299

= 0' KT H 6 9 4 G " < $.,$ 9

"#:

>

- $#

$7

+

#

G $...

4

!

6&, !,-,#

" #: ?$. PK $.P6#@ ' 5 $.,$#

+ 3M "

7&H-$ !-$6# &> > # I 4

" ,- -

#= 4

&
>

#M * # B

$...# 5 G # >t

>

$# >

B

/

5

# # S: < 8 BB " + / -# $, 2 # > > # #

/ """ 4 " < &< &> > # # # >,> &>> " = "!< "T F !4 7 9< AA8 BB ! " " " :+ / + $ ( 5 + N / $$ $P 7&$ P!$P7# .2 &>> # # # > >$P#->$P!-! # + / + .$ &9 " " " #: ! ;1I& + A4 /# 1I;1!& " ! +5 > # # "> > >T .#$# # H $.. ( 1 .+ $ + / 3 " .' $.. # ' * 9< " &< #: 2 > ? @ $, # $6 2 &> > # # # >" B > >-#$,>.! # # 9< B #: 2 > ? @ 6* # $6 2 &> > # # # >" B > >$>6! # # H * 7 9A " #: + $ 1 $ 6!- ( > ' 7& 7! ,#

" # !

4

5

5


G 5

H (

*K*

= !Q * 0 1

M 9

6

H#*KT 9

,

G

7

1 # ">"> ) &2 ,&$P !$P-#

9 * 4 / 9 2

G $..$ $

" $.,-&$,$!

6&7 -!7P # > >7>->7 -#

" 2 P

G

+

50(

#

5 !

#: ,#--6$,P6#

1

AAA

@

"

#: +

#

.

'

# 3

M # > "

( >

< TF #G $# 5 4 >

&F G4 $...# 6 # #

P# 5

$ " Q"

" & " /

/ 3 23& D 0 "+

' @ ' 23& 5 M

G

$ # < 2 3 0 +$, !$,P7/ $ 2 $ 0 ( ($ ?( $, @

8 $..

1 (

T 4 $..$# #: A F&

$

0

+

#

.*

"

3

$..P# (

5 23& 4

H 4

"M

$.. # *G

A0

KT H 9D 6- !6-7# KH *G 7 9 * " "# 2K58 T (' 9=

$..6 A0

A

"

"

7>A0

> 8

#: 1

- 7 5 $..6& ' ! $6 2 # E4 G

" &

!

"

!

#

0 9

H 0 $.,$

"#: / &>> ! 5 # #

" 7-

2

" ,- G

2 -

&5

/$

#: "

4

5

6&$77$!$7 ,#

)# .

+

$

36

$

$.,$#

4

8

* 7

8

>

< & $ #$$ .>< 5 #

( &> > #

(

0 B G (5

>

"

#

H 3G

#

.
5

P

+ *

1

1

0

#

G F / ($ 3F & 6# 8 1 DKT F 5= $.P7 1 + 3A &G $.P7# 8 B ? G F g D@ 7 > $. / < " H 0 7# 1 5 5 6 9 " S: 6 - = # $ $- 5 6# # > "> "# S [ T [.- 4A$G $P6 (.6P 4, 6 1 0 95 " D " #: ( 5 /$ $ 6

&

#

&7$6!7 $#

I

# ">">

4 9

&$ #$ .6>

>

>

&> >% # ! 7P7 4 . 7.! & ,2

- #

>6>->7$6S

4 .$

3 23&

#

? 4 @#: w /

+

5

&7,! #

1 $.P-

8 #

0 & "0 5

$.P-#

1

H KT 4F 1 " 0 &G " #: $&- !- 6# * 0 KT H 9 " "& ( / &666!66.# 6 + / % L M=& 6# * ' $,. 3 ?$,. @H 4 " $.,$# &>> # 0 # >* &> > # # # > >I # C # $. & ' ( . 2 $ 8 F 2 H " A 6. 6-! # 23& D 0 " " $., # &> > #" "# "> > $ &>> # # &> > # # # >t " > "> I # # * 6 95 S #: ' + / + $ 2 3 0& 4 M 6& .!,7# = 0 $

302

.

/ !

!

#: $#

< &1 > 6 " !

M >

#

? &9 " $. $!$. :@# 5 2 !$-! # > >I " ! 0 ) .+ #

"" -

# !

!

#


95

B &> > &> >

E =

G ,

# # 0E=

)

#: 5

>' E

E U P E
#

#

&

4

#:

5

,& 7!6 #

8( $..

9M "< % :4 2 $ 6 6 $.. & -.! # = *KT 2( 4 $.,. 9< " " #: $ 4 H 7 $.,.& 6 ! 6,# = * 0 $..6 9A < 1 J ' 1 &4 " : H " ' + / + ( F & > " 0 $..6# &> > " # > > # + 6/ # = 5 < 9 " ! #: w / + .$ &- !-6# F " A* $.,. 9< " & > " : F 0 B+ / ( $ 23& $.,.&, !$ -# F B 5 'K4 A= KH 1' K* H 8 KG " 2 8 K< K< < 8 K k K* G 0K1 K5 FH K4 ! < K ( 7 9< 0 #: 6 $ $P 2 , 7&$,.6!$,.P# F GK F ( G* HH 8 T G BB " $ 9 AA8 " % " ! #: ' $ , $& $$$O x( jF 0 x G( +$ 7 =/ $ $# F H " $., 9 3 H 2 S: $ $ G $., &$ 6 !$ 6-# J * F ) 0# &> > # "# ">"> >$ >--P7>$ 6 S [T1 5[$ T [$ THA5MF (JH< [T [F T [$T( H5 2GAg[ T [ 1'4 # # F " !4 5 9M " 1 D>! G5#: w / + .$ & P!P # F KH ' D < " A $ 92 ! & 2 ! #: ) 67, $7 G $& 6.! -7# $2 &> > #B % # # 0>F # K &>> # # "> E # # F 9 #: ( $ 1 + 77 -&$$7!$6 # J " + / 4 < TG 5 + * * 5 / 32 3 0 G F < &= !


303

F

* $., F B P

F B

K* ,

F B -

-# $2 &> > # "> > F > F # # +$.$7!$.. / wF H " $., # K* GG TH *G 9< #: / $ 2 # / 5 G Q B < < TA #4 "& 4 " M P# &> > # # # > > I > >< E2 E E( E E FE*GGEH*G# B 0!F * T H* G 9H " 2 4 A 4 < &A < A #: ) ,6(6 6 & $,.P# & $ #$6P$>I # # $,.P KF F8 2 H " < H TH *G 9 0 " AA8 & F "! ! "! " " #: 6 $ > $ $-&$ 6 .!$ 6P6# .2 &> > #% # "> AA8 # &>> # # ">! "> > > $ $> - >$ 6 .#

8 9

#: / .$ > >T .#$#

> #:

#

5 # ">

8 !

J
>

< 2

4

0

T 58

+

/# 1

5

$.,P&$.! #

#

/# H " T A " @ 2 "< # "> > "

2 0 ? 7$ . 2 $# ? * 1 " #@ > 07$ > # #

!

' $.77

9

#:

4

1

$ $&-7$!- 7# $.7, 0H P B!G !

" < $.,P -

$ #F 9

&F

M

"

" #: G F# 1 T < H + / /$ + #4 "& 4 " M &> > # # >t 07> > > 0E H "# B KT * 1 9< & #: " 4 7$< &-.!7.# $6 2 &> > # "> > B B# #? P7 " < B " " " ! #@ 6 9( 9< +

+

$- $ * & 9< &> > #

? #: & -& P!66# !

# 23&

+

< ) #: ( &> > #

# ">

>

$.7,# /$ * #

P# 5

> " "

# #

" $.,P# $7 & ! # 4 " 00# "> > A*$-$>I$-$I # ! : E E # #

#

< $.,

9J " #: O 4 ( $ 6 $ $., &6! 7# < KT < = H $.. 9 #: G< T < G H ""+ / 6 / & $.. &.$!$$$# 4 5KT < + /7 * $ .+ $+ 3 0 &M 4 #5 ( < &6-,!6 -# G GKT < 7 9 " ! " & ! " : < + / .6 $ 34 " < &< 7# H 8 $.P. 1 " 0 5 #< W & 4 " $.P.# H D5KT 5 0 $.., $ + 3 2 3 0& ' < 4 $..,# H " FKDF H H*


305

9A

" #:

H

4

& $

+

$

'

! &7 P!$7#

* 9Q

#: w / .$

+ H

A $..P

$..,

9 (

'

+

9

&> > 0 B < KG4 * 0

H G

6

> > $..,# # =< G G 0 4G H 1 5 " G< 21 = T H* $

9

&

6 $$$-,!$$$7 # 5

&7 !7P#

$

#: >

$

$

5 $.

6&

G 9'

* & 666!67 #

&

"

J

#: '

6 -J

5 ! 9< #: 6 - " -$ & 6!,$# &>> # # > SE [ MHFTE [ DG-!-=55! ' P!$TE % G[ P..,, ,TE [4 , P.TE [$ P .T 7[--, $ . ! ,6 .,,7 . , - -P # 5 "HKD 4 B T=D $..$ 9A " T #: + 7 6 5 $..$&7-6!,# 5" 5 1* $..7 9 p )& ) #: ( 7 -7 6 * $..7&- .!-6 # A" $.. 7 $ 4$ / + 0 # 2*& M $.. # *GKQD 5 " *< 8 ' $..7 91 " + / " S: + ' 66 $..7& 7!6.# A P 92 " #: ?< TF 5 H H "F #@ 4 + / , 2 # ' J &J M P# 6$ J &> > # # "> # "# # C # 9

"

&

+ D

( $..$ F

D

306

(

*KA ($

1

&< *KT * 5

+

TA ./ $..$#

.$ H

"

#: w/

5

&P !P,# $

34

"
>

5 #

" #

# >

>

S: $P 2 E

E

>I 0 #

P #

' $..

/ F

$.., $...

J 9

' . + $.. # + O 4 $..,#

1 .( 5

:4

/ % #

. -

+ &
' 7& ' < K < (< 8 G( T* < " 9 " ! #: 4 6 -$ -& ,.,! . -# Q 1 $.,9 0! #: + # ' . - G $.,-&-.P!7 ,# Q" " P 9 & #: 2 3 0 .< P# H 2 G " P# &>> # # > P>7>.>! >. 0# S [$$,$ P7 T [6 $ P P- T [7 P #

$ ,K P , PK ,$


307