MORFOLOGI NOMINA BAHASA PAKPAK TESIS Oleh AMHAR ...

MORFOLOGI NOMINA BAHASA PAKPAK

TESIS

Oleh

AMHAR KUDADIRI 077009002/LNG

SEKOLAH PASCASARJANA UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2010

Universitas Sumatera Utara

MORFOLOGI NOMINA BAHASA PAKPAK

TESIS

Diajukan Sebagai Salah Satu Syarat untuk Memperoleh Gelar Magister Humaniora dalam Program Studi Linguistik pada Sekolah Pascasarjana Universitas Sumatera Utara

Oleh

AMHAR KUDADIRI 077009002/LNG

SEKOLAH PASCASARJANA UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2010


Judul Tesis Nama Mahasiswa Nomor Pokok Program Studi

: MORFOLOGI NOMINA BAHASA PAKPAK : Amhar Kudadiri : 077009002 : Linguistik

Menyetujui Komisi Pembimbing,

(Prof. Dr. Robert Sibarani, M.S) Ketua

Ketua Program Studi,

(Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D.)

(Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D) Anggota

Direktur,

(Prof. Dr. Ir. T. Chairun Nisa B., M.Sc.)

Tanggal lulus : 4 Februari 2010


Telah diuji pada Tanggal 4 Februari 2010

PANITIA PENGUJI TESIS

Ketua

: Prof. Dr. Robert Sibarani, M.S.

Anggota

: 1. Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D. 2. Prof. Amrin Saragih, M.A., Ph.D 3. Dr. Syahron Lubis, M.A


ABSTRAK

Kudadiri, Amhar. 2010. ”Morfologi Nomina Bahasa Pakpak”

Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif. Dengan demikian, metode yang digunakan adalah metode kualitatif. Hal itu dilakukan sebab metode kulaitatif merupakan prosedur yang menghasilkan data deskriptif berupa data tertulis atau lisan di masyarakat bahasa. Dalam hal pendekatan teoritis, dalam penelitian ini digunakan pendekatan linguistik struktural atau linguistik deskriptif. Pemakaian teori ini didasarkan pada anggapan bahwa teori ini bermanfaat tidak saja untuk diterapkan dalam penelitian bahasa daerah yang belum dikenal, tetapi juga untuk menganalisis data empiris tentang berbagai variasi bahasa. Dalam penelitan tentang Morfologi Nomina Bahasa Pakpak ini dikemukakan hal-hal berikut. 1) Proses pembentukan nomina akibat pelesapan afiks pada kata dasar, yang terdiri dari: (a) proses afiksasi yaitu proses melekatnya afiks pada kata dasar untuk membentuk nomina, (b) proses reduplikasi, yaitu proses perulangan kata dasar untuk membentuk kata yang baru, yang hasilnya merupakan bentuk nomina ulang, (c) proses kompositum, yaitu proses penggabungan dua kata untuk membentuk kata yang baru, yang hasilnya merupakan bentuk nomina majemuk. Dalam ketiga proses morfologi nomina itu, terjadi proses morfofonemik, yaitu proses perubahan fonem. Disamping proses morfofonemik, dalam bahasa Pakpak terjadi juga perubahan-perubahan bunyi yang mengikuti pola hukum bunyi sandi. 2) Ciri-ciri nomina bahasa Pakpak dapat diamati melalui: (a) perilaku semantis, (b) perilaku sintaksis, dan (c) perilaku morfologisnya. Dari perilaku semantisnya nomina adalah semua kata baik bentuk dasar maupun bentuk kompleks yang mengacu pada manusia, binatang, tumbuhan, benda, dan konsep atau pengertian. Dari perilaku morfologisnya nomina dapat diidentifikasi melalui afiks tertentu. Afiks tersebut adalah: /pe-/, /per-/, /-in-/, /-en/, /keen/, /pe-en/, /per-en/ yang melekat pada kata dasar untuk membentuk nomina. Dari perilaku sintaksisnya, nomina bahasa Pakpak selalu mengisi fungsi subjek, objek dan juga dapat mengisi fungsi predikat, di samping itu, pada tataran frase kata oda selalu dapat berkombinasi dengan nomina untuk menyatakan ‘tidak’.

Kata Kunci: Morfologi Nomina, kualitatif, nomina, reduplikasi, kompositum, morfofonemik, perilaku semantis, perilaku sintaksis, perilaku morfologis .


ABSTRACT

Kudadiri, Amhar. 2010. “The Nominal Morphology of Pakpak Languange“ This thesis was a qualitative research using a qualitative method. Due to the qualitative method was a procedure producing descriptive data as written or oral data in community of language. In theoretical approach, this research used structural linguistic or descriptive linguistic approach. The used of theory has been on assumption that the theory was not only useful to be applied in research of unknown dialect, but also to analyze the empirical data about a variety of languages. This nominal morphology of Pakpak language research proposed te following: 1) Process of nominal formation due to release of affix in basic word, consisting of : (a). affixation process, i.e., the process attaching affix on basic word to form a nomina,(b). process of reduplication, i.e., a process of repeating basic word to form a new word result of which is repetitive nomina,(c). process of compositum, i.e., a process of combining two words to form a new word result of which is plural nomina. In all three processes of nominal morphology, a process of morphophonemic has occured, i.e., a process of phonem change. In addition to process of morphophonemic, in Pakpak language there was also change in sound following the pattern of encoding sound law. 2) the characteristics of Pakpak language could be observed through :(a). semantic behavior,(b). syntax behavior, and (c).morphological behavior. Through semantic behavior, the noun was all words, either basic from or complex form making reference on human being, animals, plants, objects, and concept or meaning. Through morphological behavior the nomina could be identified by certain affix. The affix included : /pe-/, /per-/, /-in-/, /-en/, /ke-en/, /pe-en/, /per-en/ attaching on basic word to form the nomina. Through syntax behavior, the nomina of Pakpak language always performed the function of subject, object and also to perform the fuction of predicate ; in addition, in pharase level the word oda could be always combined with nomina to state “noy”.

Keywords : Nominal morphology, qualitative, nomina, reduplication, compositium, morphophonemic; semantic, syntax, and morphological, behaviors.


KATA PENGANTAR

Puji dan syukur penulis ucapkan ke hadirat Tuhan Yang Maha Esa karena diberikan kesehatan sehingga tesis ini dapat diselesaikan sesuai dengan rencana penulis. Tesis ini berjudul “Morfologi Nomina Bahasa Pakpak”. Pemilihan judul tersebut dilakukan penulis atas dasar bahwa bahasa merupakan sarana komunikasi yang paling efektif guna mendukung interaksi antarindividu dalam suatu daerah. Melalui bahasa pula manusia mampu mengungkapkan berbagai bentuk ungkapan perasaan dan informasi kepada pihak lain. Tingkat intensitas penggunaan sebuah bahasa turut menentukan eksis atau tidaknya bahasa itu dalam sebuah masyarakat tutur. Kontak bahasa dan interaksi antarmasyarakat yang berbeda asal maupun bahasanya menimbulkan kekhawatiran terjadinya pergeseran dan kepunahan sebuah bahasa sejalan dengan kemajuan dan perkembangan zaman. Menyikapi perkembangan informasi dan mobilitas penduduk di wilayah Kabupaten Dairi yang sangat tinggi pada dekade ini yang mengakibatkan keheterogenan masyarakatnya maka pembinaan dan pengembangan maupun inventarisasi bahasa Pakpak dirasakan perlu segera dilakukan untuk menjaga kelestarian bahasa itu. Penulis menyadari bahwa tesis ini tidak dapat lepas dari berbagai kekurangan. Akan tetapi, besar harapan peneliti semoga temuan penelitian ini bermanfaat bagi sivitas akademis program S-2 pada SPs USU pada Program Studi Magister Linguistik maupun masyarakat luas dan khususnya bagi masyarakat etnis Pakpak di Kabupaten Dairi. Medan,

Oktober 2009

Peneliti


UCAPAN TERIMA KASIH

Puji dan Syukur saya panjatkan kehadirat Allah SWT yang Maha Pengasih dan Penyayang atas izin dan ridho yang telah diberikan-Nya sehingga tesis ini dapat diseleseaikan. Pada kesempatan ini perkenankan saya menyampaikan ucapan terima kasih kepada: 1. Rektor USU, Bapak Prof. Chairuddin P. Lubis, DTM& H.Sp.A(K), yang telah memberi kesempatan dan bantuan biaya pendidikan selama saya mengikuti Pendidikan Program Magister pada Sekolah Pascasarjana USU. 2. Direktur Sekolah Pascasarjana USU, Prof. Dr. Ir. T. Chairun Nisa B.,M.Sc. yang telah memberi perhatian dan dukungan selama saya mengikuti Pendidikan S-2 pada Sekolah Pascasarjana USU. 3. Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D selaku Ketua Program Studi Linguistik dan Sekretaris Program Studi Linguistik Drs. Umar Mono, M.Hum. yang telah memberi perhatian dan bimbingan selama saya mengikuti pendidikan hingga selesai pada Program Studi Linguistik Sekolah Pascasarjana Universitas Sumatera Utara. 4. Pembimbing saya, Prof. Dr. Robert Sibarani, M.S. dan Prof. T. Silvana Sinar, M.A, Ph.D. yang telah banyak memberi peluang, waktu, perhatian, bimbingan dan bantuan selama penulisan dan penyelesaian Tesis ini. 5. Para Dosen saya yang mengajar di Program Studi Linguistik Sekolah Pascasarjana Universitas Sumatera Utara yang membekali ilmu pengetahuan dan membuka cakrawala berpikir ilmiah. Semoga jasa baik beliau semua dalam mendidik dibalas Allah dengan pahala yang banyak. 6. Khusus kepada Istriku tercinta

serta anak-anakku, Ayah ucapkan terima kasih atas

pengorbanan, dorongan, kesabaran dan kesetiaan yang diberikan sehingga studi Ayah dapat terselesaikan. 7. Kepada semua teman angkatan 2007 saya ucapkan terima kasih atas kerjasama yang baik dan saling membantu selama menjalani proses belajar di Program Studi Linguistik Sekolah Pascasarjana USU.


Akhir kata saya berharap semoga dukungan, bantuan, pengorbanan dan budi baik yang diberikan kepada saya dari berbagai pihak hendaknya mendapat balasan dan ridho yang berlipat ganda dari Allah SWT. Amin.

Medan,

Oktober 2009

Peneliti


DAFTAR ISI

Halaman ABSTRAK .......................................................................................................................

i

ABSTRACT .......................................................................................................................

ii

KATA PENGANTAR......................................................................................................

iii

UCAPAN TERIMA KASIH ...........................................................................................

iv

DAFTAR ISI.....................................................................................................................

vi

DAFTAR TABEL ............................................................................................................

ix

DAFTAR BAGAN ...........................................................................................................

x

DAFTAR GAMBAR .......................................................................................................

xi

DAFTAR LAMPIRAN ...................................................................................................

xii

BAB I PENDAHULUAN.................................................................................................

1

1.1 Latar Belakang ................................................................................................... .......

1

1.2 Rumusan Masalah ............................................................................................. .......

6

1.3 Tujuan Penelitian ................................................................................................ .....

6

1.4 Manfaat Penelitian .............................................................................................. .....

6

BAB II REFLEKSI KABUPATEN DAIRI ...................................................................

8

2.1 Daerah Kabupaten Dairi.............................................................................................

8

2.2 Penduduk....................................................................................................................

10


2.3 Peta Kabupaten Dairi .................................................................................................

11

2.4 Rumpun Bahasa Batak ..............................................................................................

12

2.5 Variasi Dialektis Bahasa Pakpak................................................................................

13

2.6 Tempat dan Situasi Pemakaian Bahasa Pakpak .........................................................

15

2.7 Lingkungan Pemakaian Bahasa Pakpak.....................................................................

15

2.8 Tradisi Sastra Tulis..................................................................................... ...............

15

2.9 Pola Suku Kata ...........................................................................................................

16

BAB III TINJAUAN PUSTAKA ....................................................................................

18

3.1 Kerangka Teori........................................................................................... ............... .

18

3.2 Kerangka Berpikir....................................................................................... .............. .

28

BAB IV METODE PENELITIAN .................................................................................

29

4.1 Metode Penelitian................................................................................................ ......

29

4.2 Teknik Pengumpulan Data .................................................................................. ......

31

4.3 Prosedur............................................................................................................... ......

33

BAB V TEMUAN PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ...........................................

35

5.1 Temuan Penelitian......................................................................................................

35

5.1.1

Proses Morfologi Nomina..............................................................................

35

5.1.1.1 Afiksasi Nomina.......................................................................

35

5.1.1.2 Reduplikasi Nomina.................................................................

37

5.1.1.3 Kompositum Nomina............................................................... 5.1.2

...37

Ciri-ciri Nomina.............................................................................................

38

5.1.2.1 Perilaku Semantis Nomina................................................................

38

5.1.2.2 Perilaku Sintaksis..............................................................................

39

5.1.2.3 Perilaku Morfologis Nomina................................................... ........

41


5.1.3

Afiksasi Nomina.................................................................................. ..........

42

5.1.3.1 Prefiksasi...........................................................................................

43

5.1.3.2 Infiksasi.............................................................................................50 5.1.3.3 Sufiksasi Nomina..............................................................................51 5.1.3.4 Konfiksasi Nomina.............................................................. ............

55

5.1.4

Reduplikasi Nomina........................................................................ .............

62

5.1.5

Proses Pemajemukan (Kompositum).............................................. .............

69

5.1.6

Bentuk Nomina............................................................................... .............

70

5.2 Pembahasan................................................................................................ .............

77

5.2.1 Pembahasan Afiksasi..................................................................... ................

77

5.2.2 Pembahasan Reduplikasi......................................................................

79

5.2.3 Pembahasan Kompositum....................................................................

81

BAB VI SIMPULAN DAN SARAN ....................................................................... .......

85

6.1 Simpulan........................................................................................................... 85 6.2 Saran................................................................................................................. 87

DAFTAR PUSTAKA............................................................................................... .......

88


DAFTAR TABEL

No

Judul

Halaman

1.

Tingkatan Bahasa dalam Bahasa Pakpak ........................................

14

2.

Afiks-Afiks Pembentuk Nomina.......................................................

42


DAFTAR BAGAN

No 1.

Judul

Halaman

Morfem Bahasa Pakpak ..................................................................

28


DAFTAR GAMBAR

No 1.

Judul

Halaman

Peta Kabupaten Dairi ......................................................................

11


DAFTAR LAMPIRAN

No 1.

Judul

Halaman

Korpus Bahasa Pakpak Kecamatan Sidikalang ................................

91


LAMBANG

Æ

: Menjadi

/ /

: Pengapit morfem

+

: Melekat pada
