Nº 4 1 New Hyundai Santa Fe Model Year 2016.5 Vertex 2 235/55 R19 O (235/65 R17 / 235/60 R18 / 235/55 R19) mm S (235/65 R17 / 235/60 R18 / 235 ...
Ihr Hyundai-Vertriebspartner
Die Werksgarantie macht Ihren Hyundai noch wertvoller. Sie gilt nur für Fahrzeuge, die bei einem offiziellen Hyundai-Partner gekauft werden.*
* Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werksgarantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge, die ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden, entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. Mehr zum Thema Garantie finden Sie auch unter hyundai.ch/garantie
Hyundai Suisse Branch of Korean Motor Company, Kontich (B) Brandbachstrasse 6, 8305 Dietlikon T: 044 816 43 00, F: 044 816 43 09 www.hyundai.ch
Die europäische Werksgarantie macht Ihren Hyundai wertvoll, denn: • Sie gilt weltweit. • Sie gilt bei jedem offiziellen Hyundai-Partner. • Sie kennt weder Kostenvorschüsse noch Selbstbehalte. Ein allfälliger Garantiefall endet also nicht einmal im Ausland damit, dass Sie Kosten selber begleichen und später zurückfordern müssen. Doch damit nicht genug, alle durch Hyundai Suisse importierten und vom Endkunden beim offiziellen Hyundai-Partner in der Schweiz gekauften Hyundai verfügen serienmässig über 5 Jahre Assistance. Natürlich steht Ihnen die Hyundai Assistance nicht nur im Falle einer Panne rund um die Uhr an 7 Tagen die Woche zur Verfügung, sondern auch bei einem Unfall. Und das in der Schweiz und in über 40 Ländern Europas. Das heisst, dass Sie selbst bei einer Panne oder einem Unfall Hyundai als Partner zur Seite haben.
Machen Sie keine Umwege. Kommen Sie direkt zu Ihrem offiziellen Hyundai-Partner.
Ihr offizieller Hyundai-Partner steht für: • Partnerschaft in allen Fragen der Mobilität. • Beratung vor dem Kauf (inkl. Probefahrt, Leasingabklärung). • Faire, seriöse Eintauschofferte (keine unrealistischen Fernschätzungen, die nach konkretem Augenschein massiv reduziert werden). • Beschaffung des gewünschten Fahrzeugs. • Fahrzeugaufbereitung strikt nach Herstellerangaben (inkl. Erledigung allfälliger bekannter Rückrufe). • Fahrzeugübergabe inkl. vollständiger Erklärung des Fahrzeugs und sämtlicher Ausstattungsmerkmale. • Betreuung des Fahrzeugs in Bezug auf Wartung, Garantie und eventuelle Kulanzansprüche während seiner gesamten Lebensdauer. Dabei profitieren Sie von bestens qualifizierten Mitarbeitenden und der engen Beziehung zwischen dem offiziellen Vertriebspartner und Hyundai Suisse. Ebenfalls erhalten Sie durch ihn bestmögliche Beratung in Bezug auf offizielles Zubehör (Winterräder, Teppiche, Dachträger, etc.). • Geografische Nähe und lokale Verantwortung.
Ihr Hyundai vom offiziellen Hyundai-Partner steht damit für: • Garantie: • 5 Jahre europäische Werksgarantie ohne Kilometerbegrenzung (Garantiestart erst bei Erstauslieferung in der Schweiz). • 5 Jahre Assistance (Panne und Unfall, in über 40 europäischen Ländern). • Sicherheits- und Ausstattungsumfang: Gemäss den offiziellen Preislisten von Hyundai Suisse. Die durch die offizielle Hyundai-Vertriebsorganisation in die Schweiz importierte Hyundai sind landesspezifisch definiert und lauten auf die Versionsbezeichnungen: Pica®, Origo®, Amplia®, Plena® und Vertex®. Zum Schutz der Kunden der offiziellen Hyundai-Partner und zur Vermeidung missbräuchlicher Deklarationen dürfen diese Versionsbezeichnungen nur für die einleitend erwähnten Fahrzeuge verwendet werden. • Fahrzeugdokumentation: In der betreffenden Landessprache (Betriebsanleitung Fahrzeug und Radio, Handbuch für das Navigationssystem, Service- und Garantieheft). • Kartenmaterial und Navigationsdienstleistungen: Dank MapCare Lifetime immer das aktuellste Kartenmaterial (Westeuropa): 10 Jahre kostenlose Kartenupdates (exkl. Installationsaufwand) und 7 Jahre Geräteupdates ab Produktionsende der Geräteserie. • 7 Jahre gratis TomTom® LIVE Services: Zugang zu Online-Verkehrsinformationen in Echtzeit. • Promotionsanspruch: Attraktive Angebote gemäss den allfälligen, offiziellen Promotionen von Hyundai Suisse und den teilnehmenden HyundaiPartnern. • Faire, vorteilhafte Leasingkonditionen (oder sogar Promotionsleasing) mit Hyundai Finance. • Höchste Wertbeständigkeit im Gebrauchtwagenmarkt.
Neuw
New Hyundai Santa Fe Model Year 2016.5
Preisliste No 6 gültig ab September 2017
NUR BEIM OFFIZIELLEN HYUNDAI PARTNER:
Unverbindliche Nettopreisempfehlung, CHF inkl. 8.0% MWSt. 5 Türen / 5 Plätze 5 Türen / 7 Plätze
Origo® 2.2 CRDi 4WD 36'990.-
Amplia® 2.2 CRDi 4WD 45'040.-
Amplia® 2.2 CRDi 4WD AT 47'540.-
Vertex® 2.2 CRDi 4WD 49'190.-
Vertex® 2.2 CRDi 4WD AT 51'690.-
6-Stufen-Automat Anhängekupplung (inkl. Montage) und Anhängelast 2.0 t / 2.5 t Anhängekupplung (inkl. Montage) und erhöhte Anhängelast 2.5 t (anstelle 2.0 t) 5 Year Triple Care Swiss c) mit 5 Jahren/100 000 km Intervallwartungsarbeiten
- / ab 1’510.-* 2'200.-
- / ab 1’510.-* 2'200.-
■ ab 1’510.-* / ab 1’925.-* 2'200.-
- / ab 1’510.-* 2'200.-
■ ab 1’510.-* / ab 1’925.-* 2'200.-
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ -
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ -
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ -
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Sicherheit ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung EBD Elektronisches Stabilitätsprogramm ESP mit Bremsassistent Vehicle Stability Management VSM mit Lenkunterstützung Berganfahrhilfe HAC Bergabfahrhilfe DBC Anhänger-Stabilisierung TSA Aktive Motorhaube Elektrische Parkbremse Front- und Seitenairbags vorne Deaktivierung Frontairbag Beifahrerseite Vorhangairbags vorne und hinten Anti-Whiplash-Sitzsystem vorne Knieairbag Fahrerseite Scheinwerfer mit Welcome- und Escort-Funktion Xenon-Scheinwerfer mit automatischer Leuchtweitenregulierung und Waschanlage Fernlichtassistent SHB LED Tagfahrlicht Nebelscheinwerfer LED Rücklichter Statisches Kurvenlicht Frontbeleuchtung mit dynamischem Kurvenlicht Dreipunkt-Sicherheitsgurte auf allen Plätzen, vorne höhenverstellbar ISOFIX-Kindersitzverankerung 2. Sitzreihe Aussentemperaturanzeige Alarmanlage Elektronische Wegfahrsperre TPMS Reifendruck-Kontrollsystem Komfort Start-Stopp-Automatik ISG 2-Zonen-Klimaautomatik mit klimatisiertem Handschuhfach Separate Klimaregulierung in der 3. Sitzreihe Elektrische Fensterheber vorne mit Schnellsenkfunktion und Einklemmschutz Elektrische Fensterheber hinten mit Schnellsenkfunktion und Einklemmschutz Getönte Scheiben Privacy Glass, abgedunkeltes Scheibenglas hinten (ab B-Säule) Bordcomputer Supervision Armaturentafel mit TFT LCD Anzeige Hitzereflektierende Windschutzscheibe Beheizte Windschutzscheibenwischerauflage Automatisch abblendender Innenspiegel Elektrisch verstell- und heizbare Aussenspiegel mit integrierten Seitenblinkern Elektrisch einklappbare Aussenspiegel Zentralverriegelung mit Fernbedienung Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer Schlüsselloses Zugangssystem Smart Key mit Engine Start/Stop-Taste Geschwindigkeitsabhängige Servolenkung Flex Steer Lenkrad vertikal und axial verstellbar Beheizbares Lenkrad Lederlenkrad und -schaltknauf Lederinterieur schwarz Sitzheizung vorne Sitzheizung 2. Sitzreihe aussen Fahrersitz höhenverstellbar Sitzbelüftung vorne Elektrisch verstellbarer Fahrersitz Elektrisch verstellbarer Beifahrersitz Einstellbare Lendenwirbelstütze, Fahrersitz Memory-Funktion für Fahrersitzeinstellung 2. Sitzreihe getrennt abklappbar (40/20/40) und verschiebbar (60/40) 3. Sitzreihe im Wagenboden verstaubar (50/50) Elektrische Heckklappe Gepäckraumrollo Metall-Einstiegsleisten Sonnenschutzrollo für Fenster 2. Sitzreihe
(Fortsetzung) Automatische Niveauregulierung hinten 220 V Spannungswandler im Kofferraum Gepäcknetz Regensensor Lichtautomatik Einparkhilfe vorne Einparkhilfe hinten Parklenkassistent Smart Parking Spurhalteassistent Audio Radio/CD, MP3-fähig mit AUX- und USB-Anschlüssen Radio, MP3-fähig mit AUX- und USB-Anschlüssen Digitalradio DAB+ Anzahl Lautsprecher Navigationssystem mit 8"-Farbdisplay und TomTom LIVE Services (7 Jahre gratis) Rückfahrkamera MapCare Lifetime - lebenslange** Updates (exkl. Arbeitsleistung) Premium Soundsystem mit 9 Lautsprecher, Subwoofer und Verstärker Bluetooth®-Freisprecheinrichtung mit Spracherkennung Bluetooth®-Freisprecheinrichtung Audio-Fernbedienung am Lenkrad Aussen Leichtmetallfelgen Reserverad Elektrisches Panoramadach Aussenspiegel in Wagenfarbe Aussenspiegel mit Welcome-Light Türgriffe verchromt Dachreling Dark Chrome Design Kühlergrill Lederinterieur beige (nur auf Werksbestellung) Metallic- oder MICA-Lackierung Swiss SAFE_TEC.pack: Automatisches Notbremssystem AEB inklusive Frontkollisionswarnsystem Totwinkelassistent Tempomat mit Distanzassistent SCC 360º Rundumsichtkamera AVM
Origo® 2.2 CRDi 4WD
Amplia® 2.2 CRDi 4WD
Amplia® 2.2 CRDi 4WD AT
Vertex® 2.2 CRDi 4WD
Vertex® 2.2 CRDi 4WD AT
■ ■ ■ -
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ 6 ■ ■
■ ■ 9 ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ 9 ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ 9 ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ 9 ■ ■ ■ ■ ■ ■
17" ■ ■ 890.-
18" ■ ■ ■ ■ ■ ■ 890.-
18" ■ ■ ■ ■ ■ ■ 890.-
19" ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 300.890.-
19" ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 300.890.-
-
800.-
2'200.P P P -
800.-
2'900.P P P P
* Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem offiziellen Hyundai-Partner. ** 10 Jahre kostenlose Kartenupdates und 7 Jahre Geräteupdates ab Produktionsende der Geräteserie
Originalzubehör, Preis inkl. Einbau (PDI, Auszug)
Aussenfarben
Hyundai Protect Pack
Pure White PDW
White Crystal PW6 MICA
Platinum Silver T8T Metallic
Phantom Black NKA MICA
Tan Brown YN7 MICA
Ocean View W8U Metallic
Titanium Silver T6S Metallic
CHF inkl. 8.0% MwSt. 7-Plätzer
375.-
5-Plätzer
330.-
Bestehend aus (Symbolbilder):
Velours Bodenteppiche inkl. 3. Sitzreihe bei 7-Plätzer
Antirutschteppich mit LadekantenSchutzmatte
Interieur
Origo® O Stoff schwarz
Amplia® / Vertex® Leder schwarz
Vertex® Leder beige (nur auf Werksbestelllung)
Eis- und Sonnenschutz
■ = Serienausstattung
Schutzfolie
-- == Nicht Nicht erhältlich erhältlich
PP == Paketausstattung Paketausstattung
Räder
Hyundai Drive Pack
2'340.-
Bestehend aus (Symbolbilder):
Origo® 235/65 R17
Amplia® 235/60 R18
Vertex® 235/55 R19 V 1
Winterkompletträder auf Alufelgen 17" mit TPMS
LED Fussraumbeleuchtung weiss
Chromzierleiste Heckklappe
LED Fussraumbeleuchtung 2. Sitzreihe weiss
Originalzubehör, Preis ohne Einbau (Auszug) 1
CHF inkl. 8.0% MwSt.
Winter-Komplettradsatz, Alufelgen mit TPMS Conti Winter Contact 235/65 R17
1'972.E
C
72
2 2
Winter-Komplettradsatz, Alufelgen Original mit TPMS Hankook W320A XL 235/60 R18
3
2'632.-
C
C
74
C
B
71
Sommer-Komplettradsatz, Alufelgen mit TPMS Pirelli Scorpion Verde 235/55 R19
= Rollwiderstand (A-G) = Nasshaftung (A-G) = Externes Rollgeräusch in dB
■
3
2’580.-
TECHNISCHE DATEN Türen / Plätze
2.2 CRDi 4WD 5/5
2.2 CRDi 4WD 5/7
R 2.2 CRDi 4 85.4 x 96 2199 16.0 : 1 147 / 200 3800 440 1750 - 2750
R 2.2 CRDi 4 85.4 x 96 2199 16.0 : 1 147 / 200 3800 440 1750 - 2750
Treibstoff Diesel Dieselpartikelfilter (DPF)
■ ■
■ ■
Kraftübertragung Full-Time (on demand) Vierradantrieb 4WD
■
■
Motor Typ Anzahl Zylinder Bohrung x Hub Hubraum Verdichtungsverhältnis Höchstleistung bei Drehzahl Maximales Drehmoment bei Drehzahl
mm cm3 kW / PS (1/min) Nm (1/min)
Getriebe Anzahl Gänge
Man. 6
Man. 6
Aut. 6
Einzelradaufhängung Vorne mit McPherson-Federbeinen, Schraubenfedern, Stabilisator Hinten Multilink mit Schraubenfedern Gasdruckstossdämpfer
■ ■ ■
■ ■ ■
Bremsen Vorne Scheiben, belüftet Hinten Scheiben
■ ■
■ ■
■ ■ 10.9
■ ■ 10.9
64 585 / 1680
64 516 / 1615
Lenkung Zahnstangenlenkung Geschwindigkeitsabhängige Lenkunterstützung Wendekreisdurchmesser Volumen Tankinhalt Laderaumvolumen (min. / max.) Fahrleistungen Höchstgeschwindigkeit Beschleunigung 0-100 km/h Treibstoff-Normverbrauch (715/2007)1) Abgasnorm gesamt städtisch ausserstädtisch Benzinäquivalent (gesamt)2) CO2 Ausstoss (gesamt)3) CO2 Emission aus der Treibstoffbereitstellung Energieeffizienz-Kategorie
m l l km/h s
l/100 km l/100 km l/100 km l/100 km g/km g/km A-G
203 9.0
203 9.0
EURO 6 5.7 7.0 4.9 6.5 149 25 E
6.0 7.1 5.3 6.8 159 27 F
Masse und Gewichte Länge Breite Spurweite vorne (235/65 R17 / 235/60 R18 / 235/55 R19) Spurweite hinten (235/65 R17 / 235/60 R18 / 235/55 R19) Höhe (ohne / mit Dachreling) Radstand Überhang (vorne / hinten) Leergewicht 4) Gesamtgewicht 4) Dachlast Anhängelast, gebremst Anhängelast erhöht, gebremst (optional) ungebremst
mm mm mm mm mm mm mm kg kg kg kg kg kg
4700 1880 1633 / 1628 / 1628 1644 / 1639 / 1639 1680 / 1690 2700 940 / 1060 2014 2510 100 2500 750
Geländetauglichkeit Vorderer Böschungswinkel Hinterer Böschungswinkel Rampenwinkel Bodenfreiheit
° ° ° mm
16.5 21.2 16.6 180
203 9.6 EURO 6 6.6 7.8 5.9 7.5 174 29 F 4700 1880 1633 / 1628 / 1628 1644 / 1639 / 1639 1680 / 1690 2700 940 / 1060
2052 2600
2078 2600 100
2500 750
2000 2500 750 16.5 21.2 16.6 180
1)
Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnisse, Umwelteinflüsse und Fahrzeugzustand können die Verbrauchswerte beeinflussen. Der Treibstoff-Normverbrauch basiert auf einer EU-Prüfstand-Messmethode und eignet sich für Modellvergleiche.
2)
Damit Energieverbräuche unterschiedlicher Antriebsformen (Benzin, Diesel, Gas, Strom usw.) vergleichbar sind, werden sie zusätzlich als sogenanntes Benzinäquivalent (Masseinheit für Energie) ausgewiesen.
3)
Durchschnitt aller in der Schweiz angebotenen Neuwagen: 133 g/km
4)
Zahlen gemäss EU-Vorschriften. Leergewicht betriebsbereit inkl. Fahrer (75 kg).
Preise und Ausstattung im Zeitpunkt der Drucklegung. HYUNDAI behält sich das Recht vor, Preise, Ausstattung oder Daten jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Alle Angaben ohne Gewähr. Diese Preisliste ersetzt alle vorgängigen.
Europäische Werksgarantiea) (Auszug) • 5 Jahre ohne Kilometerbegrenzung • 12 Jahre gegen Durchrostung a) Weltweit gültig. Nur für Fahrzeuge, welche ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden, entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. Mehr Informationen: hyundai.ch/garantie Hyundai Assistanceb) • 5 Jahre ohne Kilometerbegrenzung (Kostenloser Pannen- und Abschleppdienst bei Panne und Unfall. Rund um die Uhr, in über 40 Ländern Europas.) b) Nur für Fahrzeuge, welche durch Hyundai Suisse importiert und durch einen offiziellen Hyundai-Partner an den Endkunden verkauft wurden. Mehr Informationen: hyundai.ch/garantie 5 Year Triple Care Swissc) (optional, nur für Neuwagen) • 5 Jahre / 100’000 km Intervallwartungsarbeiten (was zuerst eintrifft) c) Gemäss Herstellervorgaben exkl. Ersatz/Auffüllen von Flüssigkeiten, Verschleissteilen (Bremsen, Reifen, Stossdämpfer, usw.).
Hyundai Suisse, Korean Motor Company, Kontich (B), Branch Dietlikon Brandbachstrasse 6, 8305 Dietlikon, Tel. 044 816 43 00, www.hyundai.ch
HY04-SFE3D -17F
Ihr Hyundai-Partner