Itl g) ffi
$ $ $
affi
R€vueinternalionalede didactiquedes math6matiques
IREMde strasbourg Universit6de Strasbourg
Volume20 - 2015
ANNALES de DIDACTIQUE et de SCIENCES COGNITIVES
Rerueinternationalede didactiquedesmathematiques
Reda(eu6enchel: FMNcoB PL!!NACE& ERlcRoDrrr
IREMdestrasboug
Volum€ 20
2015
A N N A L E S d e OIDACT IOUEe td e SCIENCESCOGN ITIV E S tssN0987 7576
Udive^ndParisDesanes Labotatoire EDA (EducationDis@uN
[email protected]. .ric mdiri/anark5.sorbonne ii ATANKU^IA( - Pdis.Didddt ATHANASJOSGACATSIS ChYP'g
AraN BRoNER- MontDellier2 L^LINACoUhNGE- BoTdgaux ESPE cEcrlsDEHossox PanlDiderct INES M'CONIEZ.CHACON, MAd'idUCM NaDrAHADY - Monh:alConcordia FESANDO HIN
MONIdAI UQAM
CATHSRINE HOUDEMENTRoufl ESPE MARIAALESSNDM MARIOM
SiEnA
ASUMN OKrAC- Mdico Cinvesbv-IlN LursRoFoD SudburyLamntieme JUN.CLAUDER€CNIER LYON 2 PHILIPPE R. RICHARD. MonIdaIU(lM MACCYSCMEIDER Lidge DENSTNCUAY MonNEaIUQAM LAU@rTHEIS Shedrooke LAURENTVIVIER PANS DidErci CARLwrNsLoN copenhagenuniyeNity MoNcs Ze - FasFSDM
Rgponsablcdepublicalion NERVLGASPARNI JOSIANE - Di€ftice de BRnoMnz
IREMdeSl6boug
+13(0)363350161 Bibtiorh€que: . 67084STRASBOLTRC Ced.x
htbrrirenuoist'.1r
ANNALES de DrDAcrouE €l de ScENcEsCoGNrvEs VOLUME 20 2015
SoMMAtRE M^CGY SCIINEIDER, PIERRE JOB. \ryES M^TIIERON, ALAII{
ilERcfERlB.rsiqu., Fnnc.) E te,sions prdeniques l6as aw ensenbres denonbres. desconplet^ dut et-Lirs... ...... .......
IRENE FERRANDO,ITUIS M. GARCIA.FIAFFI,LORENA SIERRA
{*pagne) A pDposa/ of adion to intodu@ nodelkg in se@noaryc'ast@oD MTRETLLE F€R A Do H|Tr (Canada) ae S^BoY , N^Drr{€BEDr{aRz, mtab axqc6 en aEeb@: c@@pluatisatan 6t anates en ftsalutian de btub@hes VTVIANEOURAND'GIJERRIER. THOflAS HAUSBERGER. CHRENAN
61
SPlrALrs {France} D6linitionset exenples : pftrequis poul IappE nti s eged e | a lg d b r e m d e m e . . . . . . . . - - . . . . . . . . . . - . . . .1. .o. ........... 1 sAira fti^ ourRoziFERr{ar{Do HlTr, RurHRoDRTGUEZ {Mexique, canada) Evatuti@des @@pti@s de fut6 enseisnants.tu 149 lll^H^ ABBoUD.BLATICHARD, AINE RoBERT {Franc.) Fom6r d6s fanateuE d'enebhahts de nathatuatiquesdu scan.tana : n besoin, uneexDeden@ et
[email protected] LluRENrvrvlERNorede /ecrue : APaS theoty,a f6newd* tu @sat.h a.d cuni@lundevelopnentin nathenaticseducatian... 207 215
IRENE FERRAXOO, LLUISM. GANCiA-RAFFI, LORENASIEiR^
A pRoposAL oF AcTtoNTo tNTRoDUcE MoDELL|NG tN SECONDARY CLASSROOM absfrd. The ofiiciat spanishpmgl3mpoiib ou! rhe neasity ro ddctop modeltinc ev.€t sudi6 sueed n\ar s.oid,r] rrhs have dim.uxi.s ro inpGmed noderrins@liviriesin rhen cldsd. rn rhis wo* w DB.fl. ntuouehd!(hedesiprion of s .rp.dsnce d.vdopedby oft ortbc aun\oB,a pmpoet of d:ry cldyoon. Thefimt Coalolrhis onsoinEwork n b d6isn a trhiic mrhi.l $a! couldb. 4sily ucd by s.ondTr tuhss. xlFords. B.ri.fs,mod.llins,ctsyo
Eirqd.iOlls.s!.!!
tse.&!!)lsr!]E
rrrra
Uo. pnp0nltob
. omciel d €duerion dgasnot insisresu t3 .6cssira doddyeloppqrapdiqE despo@$u demod€tGdton dms ds co.rexB n+h Ei doche, divsss dtudesnonhn! quelesprcrs($ du $cond.ir onrdesdimcutlds i n6q ds adivirasd. modrh.don aappuyrntsu m expadne miseen €uE dss une d6s pr u d* ,uru6, ue ro..tir'ion orn. en{,6,nr,. ..ororc. I ob(. r ri%ld- dpr-o(elcorF$ f d-.loppfl I n m4r.;i&fliqJ .n..F.-
L lohoduoioD.nd rhorlri.ll framerork odellir8hs domrnaEo $e lmir lchnhficad.vry qi' e ir.oiErn md \ deept) .d)ms,i.).In larcdro eo(arid1. Todellingb usedro pRsm' |}- Tah KuF
I sciene and redrolog lo lhe sudena. UsBlly $e prcBs fotloved !o 6tuct Urenod.ls md ro adve rr rhisdepuarcdknowledgeis hiddd ftofr the 4s. Howevs the pmces of the consdction of a modcl conlaid very tereslingmehanism rharcan be Nd by teachemin odd ro hak€ sede of ifiem, i* ol ScreM. ftj is e pro!,dedar rre begring of Lhe
odellingpracti@wirh a diary.In lhis diay. rheSouDnemben haveto regisler w many tim6 they hlve md, who *d presm! in eachse$ion and sone debils
d( .n. .r rh e i b i cE ftded ep' odur o.d*. iedebdeinr d_|]- _sp.p. all md will auow rhs tschs to livdt of rhis diary h cmpulsory for Coups ide lhe Crcupduing developne.tofrhe pDcriceandal$ to evalute lbe 6nal c 16l Don of$e nodelline Factice cdftsponds 10 an oEl lEsenbtion oflhe !18. iiis sesim plays d ibpon.n! role in ou modelling pBctic6. Tte iaid
al ir ro give studsts th. oppornriq to shov the solk theyhavedo.e. Ihis ion n cnied out in the @nDutd l.b oi in mv cldsoom dr medh Ine chersd theren ofthe srudf,tsareprsenl. lach 8rcuphasabouttd ninutesto e rheirpi*enrarion. Ihe restof thestude.rscm askqustioB artheendof ihe edarim andrhemembe6ofdE tu haverd dswer Lliem.Theteachsets 6 chaiman.Themajngoalof thesesesidnsis to givethe opponlniq of s1ldenls frguing de cmclBio6 anddefending lhe E$lls. e seFnd prn ofde wo* coftspondslo the analysisofthe implmedation of -odelinB p'scrie . T le e a c h in g n d e n a L d e $ ib e d in p f lio -, u b < e d : o n u s
plemdredin rwoph6s, FiNt duing lhe year2012,oneof therese{cheFthat ako a semndaryschoolleacher,lauch rhepiopoel of actionwith a gloupof9'" destudenE.nren,dding rheyds 2013.nd 2014iwo dif|eEnrrerchm w{e gr.de ouirallo:lhogolpsofod videdwidrhere.chingmarenalinotoff pd ofd ongoi4 res.dch, 4.46022. -Espefr8
lodN srER IEs vila deA$s EBes ,n, 01680 Aspe,Espans CallecmEl de 4.ci:9s4!S94.S!3!!i!e! I,!|s MIGEL GdCIA-R!m deMatemelicaPu. v Apliuda Univenilsrid Inslituld UnilemidadPolirCdic. deValmcia
