Peer-to-Peer Learning with Open-Ended Writable Web

Peer-to-Peer Learning with Open-Ended Writable Web Miikka Miettinen Petri Nokelainen Patrik Floreen ´ Henry Tirri

Jaakko Kurhila Dept. of Computer Science PO Box 26 FIN-00014 University of Helsinki, Finland

[email protected]

Helsinki Institute for Information Technology PO Box 9800 FIN-02015 Helsinki Univ. of Technology, Finland

[email protected] ABSTRACT


  

  
!"# %$ 
 " &')(*+ , -./0 / *+ 213
4 1 #1 " '5 
2 , " '51 206*78"1
0 
&9*7 21  ": 1  1 J &b $21TL $ $E  $21, 
) _ H $E 1 :D-9$
ªT, 
) c
!5

) 21 , 
&T )*+2
N ?1 * $5-.2/ ´ L$"Y" &&N06
A Z $ ,', *Tµ%(/1 
&
&W $Q )2*+
) 3
N  $ 1 Q1 M1 ¬N 1  1 &$N 06"%^
&w $W*+ W
!Y2" 22 
&



 

O_D  w~}W—¦

?1 *]MB 06Y*+
N3:xU#1 = M $Q
 1 = BB2210C 06B214
2 0 LH 1 ^N(K  )_
  w*7  21L$b1 Y 
I $-./“ $R )*+
) " ) 3:HUQ$D )2*+
) WW $
“7 E $52 ""2  
A  2 1 +1  1 2(
!S D $b1 ZG 1YFb1') 
Z  "˜:IUQ$  )*+2
N 4
  =2 Y/ 4 
" 'Y" 
^FZ
!E
!2aY
) w $ ,', *v Z  “ N'N1 &$) 2: UQ$w*+ , Q

  F B21%  
T
"!+
7 $M ) "BQ " 0

" /B 1% FP

  %  
¶ “…Œ·-\/06&\/1 &$) A
) ` $

2 1 “1 N:\-9$
PA 1 “1 !
N EEN2L
&Sª )20 *+
) ($ª 1T$ª
¯$ &$"&$)  1 *+*+
) J
¤1 / 1%1' 1 E M $+ 2aN :SUQ$T

  %  
+1 TN/"7 S""W21 : 
1%2 ($&$" &$N 
&+ MB21¥ 1 *+“/)'J"2 
&7Z!1 M  $J ba RL $@ $J*+ (81  &$) 02" %^N
&A $J*+ J
!@20 "b 
&



w&$"&$)



¥1 *

$DB 06*+2
3:=-·$
A *+ 


"  $E*+ EB 
) 21D Fb1RT$&$"&$) A 2aN (x7 ) "  1 2
) T ""
&EL$ Z$!M*7w $5$&$"&$) 
&

 
H/)'"2 
&_ $ 2aN n?1%&*+2
N (1 &$) 06"b^N
&M $*+ 



}H *+*+
)



?1 *

¬),  
_1 51%A/)'7 $*7 21  "x
!TL$ M " /B5 $ 
,LQ21 : -9$
ZB "M1 M2 F2"'E

  % 
&D )*+
) ( $ )b0 *+2
N 8
+ " 'E/BQº! ) NEL $+$&$"&$) =
E *+*+2
N :






UQ$b1 2G 1 (+ 5~}W—¦

c " 21 A¥ 1S2L
&9 
" '¤ $

VK21 

$&$"&$) 7
© *+*+
) Y w $21 ©1 !
N :`4)0 21') 
ª
¯21  .*7
)'

c " 21 
2K:

$DB 06*+
N3:WO_
  $21

c " b1 

¥1 *]w", :4UQ$8LW'Ew, !
) 8
R1 R $W )*+
) xL $0

 
)'7

  %  
( 1
TN2L9 
" 'J

  %  
H¥1 *š $ , !
) &1 “$ 1M$/B2" 
& : ¦
Y $E!Y¥ 1RJ *+*+
) _ 1D *+*+
) _
SJ ) "  7F
) !""'P"*+ 3(HF21'©217
`
   I\ )*+2
N 0 B c =
2L&1 0C 'B8$21%1 %$"N 
D¥ 1n*+ 1 2

1= $ 1 &$J 
W1 
E $M )2*+
) :n-·$
7b1 =N2L
&D )*+2
N n $! = )=
  $!F
+  %b$E
2L,0 &1 3(n $E21R
., %1 Y 2 
\L $@J1  &$) Y*+ 20 "b^T
T"b 
&






 5~}W—¦



O_T
2L&1 

" +
"!w





:



2^N 

(L$%$$ LM"
^N

J 1 Z

 
2*+
) w
!I&
*+
) 5wLQ2" "5 c =1 "
) x1 2
) "'N0D )*+
) n
!D
bL&1 EB , 0 
&:9UQ$“ )*+
) +
!P
2L&1 `" , J1 
!N "" '  T E2F21'J21M/)'J*+"5$21 , 51 ":






—_N 1 ( 5~}W—¦ ]
2 1 B 1% x" w
2aN 
F81 b$

  
#(L$21 W $1 b$+
+/B2aN 
!R D )*+2
N (F
0
  %  
(K 1_
2L&1 ªB , 
&:

M"
) w )*+
) W


" +/B/B ) ^*71 ^F+G 1w 
NF

:

3.2 Results from the tool use

—w
 3 $_2
) 1%"! H # $B& &"31 %$J

LWR $ D $b1 ZLWR
 A1 206*7E*7 b1 ?"H *+"\/)'I $

B 06©+ B
@L$21 “ $“217
©
) 21Z $“ *+*+
) :

 1 W %$b1()/  $W, !
) 8$!R

UQ$D *+*+
) M/"R_E ) "  +Fb1') 
5L$ +" 

R
¥ 1 *7  
9/)'` $*+"F:]O

$*+ 5B 
) 21 F21 $_ 2aN WL $E *+*+2
N

UQ$

1 21  Z"'Z/N'R"b 
& $M 1 Y!1 
) H
*+

´ §x&:3fµ%:

¦N*+ " 1 "')(8 *+*+
) 5 IB2 c 7!1 Y W $Z 2aN R
@/B 
!"b 
&

B 1 %
) + 17  $21LA*+

&G"W(
PL$ 7^N
!P 

´ §x &:#fµ%:

UQ$5LW'7 $

  %  
_1 N /"5G 1M21'J!1 
)

c
!R1 "
) = 1 2



 %"5 7fe P )*+
) 



LQb1 Y*E"  “1 
&E $ 1 ( E 8L$ %$LQb1 D1  0

$+&
 c 
N 72 
¬N
2:9§x 1 , (W2
&\  $21 ¹H2  


"8LW1   
E/)'51 21 %$Z&1 4
!D  $214   W $ 1   2 ´ " "I†…F b¢2‡XƒNŒ!Ÿ7…‡bˆG‰™ „‹2žW¥1 *‚
 L¨ 
Bµ%:4UQ$1 *7

& Nf

Q R $w
5 n
  Q/B
&Z" 
w
TR-\/06 1 (N
  

 )2*+
) wLH21 +, !
) ¹K L
\ 
) 1 /  
(#/"$ª/N'

7
P*+B 1 %
N E“
P-./06/!." 1

&¨g   {C:`¦2 
3(



$R, !
) _ $*+"Fw1 
&7 $Y2 1 :RUQ$E
N*E/B21_ 

2 "" /B 1% F7

  %  
w$"IB "Y [ 
) " 'I1 )25
0

/!b^N&1 
+1 "Z/N'E
!N "!, 
) 1  7/Bb0

¥ 1 *7  
¨
!P$ L

XLH


 $21 EL$ Y $2'@$FTN2LH`Z*Z0









!©f N(n $7F21%&7/B
&I£): N:“O_/B 

 

W $

c 1 , R£ZLQ^N 

/%^N&1 
!ª1 "LQb1 Zª1 
&7 $

$ 1 (
E $W1 , Q K $M )*+
) 8LQ21 _E 5 $ ,', *± *+bL$! HF
" '+1 
&5 $1 *7

&¸DLQ^N:OM20 F+1 
&ª
!.

  %  
P 
) 
NS $1 &$  Y $+B20 1  NK:¯OM? 21+ $
  "ML b01 ©1 %$¨¥ 17
¥ 1 *7  
$J" /"“*7 b1 ?"H&1%"" ')(" /B 1% 
&ª 
. $+  $2'7G 
!T
) 21 2, 
&:


 eE *+*+2
N =LQ21 5LW1   

“  %"™(

¥ 1_ *+*Y
   
3:

F£Y
2L&1 B , 
&: 2*+Q $! *+,0

 &Z  %%$@ 1 2 " '.  2aN R¥1%&*+
) Y1 J
@*7
)'\ 0

  
51 bG21%/"E J*+ 1 R!1% I *+*Y
   
I%$!
0
":Ww&$"&$) 
&MLQ21 R"  7$N" 'T¥ 15*71 ^N
&Z21  0



"Hb  
D H $Z )*+2
N :ZUQ$Z, 
) 21  Pf¸ ¸

$
5 $  $21 #/)'5" ) ^N
&M n$ L.*7
)'5

  %  
# $= )20 $Y1 !
) :§x&1 +£Z" ", 1% 

$ZVKb1 
2/B2 XLH
S )*+
) w
ª b1 *+w = $Y
*E/B21



4

  %  
Q $2'+1 2F3:Wf Y n $Rfe Z )*+
) =LH21 
  D

  % ª D""™(n
!ªJ )*+
) M$!A¥2LQb1 $!
@f

-9$
T
&Y $_L$ "5-. 1 "?N0C-9 w-\/“Y"1

&E1 b0  1 (1 1    ) "x$!F8 /B5  $! # $="1

&



%^I
  D F21L$2" *+
&:E 5~5}W—¦

B 1  "" /B 1%0

FD"1

&72VK 1 _/N'T*7^N
&Z $R2  
w =  $21 _N /"  “2F21') 
E2" :+UQ$2+2  

"Z "" 22 
&
¥ 1 *70  
· P. *+*+ 
`B ) "™(5

  % 
&P $A
G 1 *7  
·L $ /"$
&D L
7 
) 1 /  
  $B21  R2 "" /B 1% 5 
3:

6 8
Y/B=
D $! x *+Q )*+2
N 3LQ21 =*+ 1 =*+

&¥"



2
N 
“ $ 1M" 1

&( $5 %$b1¹ W1 " R *+
 $(
!T
 1% J"1

&I*7 21  "H
2D A/B+1 1 K:AX
@  $21

$&$"&$) w 1w *+*+
) (, %1 
&7 
I 
IE (K
!

c
!

$*+B 1 %
) W
G 1 *7  
#:

*+
) _ " 2 I?1 *

1  Z 1 :

-9$
S $E"1

&1 )R
S 1 + 
, 1 b D1 +/"

LQ 1%(" 1

&Z/B *+, !2
N 062
N 1 3:

UQ$W, !
) n1 "E1 *71  " 'R 
R $Q2 *+*+
) 
&G
2  


$&$"&$) 
&()*7^N
&_ 4 &
 c 
) " 'Y21G 1  $21 x

O_
@*+B 1 %
) Z"1

&ª /)[b  “G 1+$&$21Z  
©

$“/ " X'@ \"WL $©
¥ 1 *7  
`¥1 *

ªB 1 E $ Y /)[b  (H, 
) Y/B *+J*+ 1 J
!B
0

1 2"? S “ $E 1 (n $Z, 
) 52*+ª T/BZ2a" 1 
&

B T E 
" '

4. CONCLUSIONS






  %  
:=—w
E $W  $b1=$
3( $W*+ , 2aN 
 " 'E

 0 % R )*+
) x$!Zf£NfQ

  %  
(F
E£¸w )*+
) #$! *+ 1 E $!
@£T

  %  
:+-9$
ª"! 
&“ $E1 "
2

 $7 )2*+
) 5  $+2 1 7
(x YE1 1   7

UQ$4 1 *+" '
&W/B 206*+
)  
_1 
" 2n
!w ) " $ LHY $! 8 $Q, 
) 8
[ 'R $H 1%
!1 
b'RL$21 Q $b' 1 M$2" 
&D%$7  $21()F2
Z $ &$Z $M2 1 _&1%
&R )2
  I 1 b "'·B 1  :²UQ$S 1 \, 1 2 1 S" ¨ *+ 0 J 
D1 F%$ ¥ 
1 
) M
“, !
) 06
) 1 7" 1

&(
!*+" '`LH 1 ^N
&P
·B21“&1 :]¦N !
) J*+    
9
! "1

&Z   *+W " “$!F_/B
“2
$!
T 8*7"" 06&1  LQ 1 ^$!R/B2
Y
2" K(" $ &$D $= 1 H
D™b 81 ¬) 1  &1 LH 1 ^“
IZ&1 A2 
, 
&7 H""n 1 R!1 
) ( 
AY 1 5B210C 06Bb1" 1

&Z™$ 
#:

2 
 21Z" I $+"
& $. W $7 )*+
) (nL$%$\LQ7*+0 1 S
ª 21 *+5 HLQ 1%ª 
) :+UQ$E
*E/B21w 

  %  
 Bb1+f

wf: ¸ $Z






LQ 1%D1  ª/B2 LQ2


! :f)(xL $.
\F21%& “
!I, %
!1%ªN   
S wf: N:YO_5baB22 3(K¸¸“ 

5. REFERENCES g fb{Y}_:!;H 
^T


 *+B 

) QG 1M "" /B 1% FR  
"3"1

&

*+ , 
" 'I

  % S )*+
) LQ21 Y*+*71  2

) ":!
A}_:B;= 
^J
!“dZ:d
&( 1 (B4"2 1 



!“B21 WLW1   
/)'+ $, !2
N :

}H "" /B 1% 1 |­31
210X}H
) 21 TUn%$
 " &MG 1

UQ$T, 
) RLQ21 T&
21%"" '©2 F(Q" $ &$P&
 c 
)

­# 21%b')(!OM1 2
N 2$#(


 VK21 
2=LH21 M¥ 
!+*+ 
&5 $M1 !
) :UQ$_*+ 
)




Q *+*+
) M1%
&I?1 *

If N  (x
! $R $Y*+ 
) 5 


2L&1 .B , 
&1 I¥1 * ?1 *




“ef:Zw&$" &$N 1 

­nLW1 
2D41 "/!*(3f






œ…F %‹2(!&we¸N¸:K¦1 
&21(Kf

g e{

c " 21 4 F  Z2aFM
0

R, !2
N H21  J $21Q L



  %  
#:H—w
" '

c " 21 :

bŒ 2ƒ‡%›Z…ˆG‰™ƒŒ!‹ NŒƒF„ ƒ ‰C‹2žD…ŒŸTˆ‹W›Z‹2‡™)‹2Œ! %‹Eƒ Dˆ‹  ‰G‡bˆG…F„n #  Œ‰¥Š‹2‡bž ‰™ˆ(!&2Df!  f2¸: x21 &*+ 
41 2(K£



,  
0


 1 w1 " M
 _ $! Q*+ , W n $_, !
) W 7
  c " 21 Y2G"™(8/ Y 
+, 
) D, % \ $!



c
!

g ¸{



¸¸| ¸e!)¸ N(8f



:RUQ$Z )20

g {


) 21
"W1 b$PG
2  
P*+ 1 J $
`“  *+2:@O_&
©
@ $ ¬),  

 1 1 " ( LQM*+
)  
+ $!  $w  %"n
N*Z0 /Bb1 H )*+
) w $
"I+",





LWH[, 5
ª $Y"*+ w $ 5
ª/B

:_ LQFb1(K/B  $A $

c " 215
! $R1 %$

¥
2  
*7'Y 1
E   5/B2¥"L$
E $W,', 2*±  _E" 1 &b1w": ¦) !
) w$!S
 J 1 /"Z
&T $E,', *


S*+

&¥"

LQ':¤§ 1J2a*+" (Q*+ , 7 5 $“, !2
N E/" $© $ 1 LH 1 ^I1 "'S
!ª 1 I T&2 R$"G"4 *+*+
) _?1 *

 $21 :

4F
D $ &$R $Q"?/"Q *+=¥ 14/"$
&_1%¥ x¥ 1 c
" B21 =LWHF21'Z$ 1 ´ ffw'bµ%() 
w, !
) H/" $EG 1  VK21 
) H21  
(NK Z/!Z 
Z $M2 *+*+
) 8¥1 *± $

 $21 :

 N:



g {

f:

!‹…F N‰¥Œ)(

R:§" 21_
! R:;=1 
) :4VK22 F5, 1% 2&_¥ 1

 ) B21% FD" 1

&:#"Nƒ‡%Œ!…„nƒ$ Z4ƒƒbœ‹2‡X…FˆG‰™ƒŒ&% 4ƒF„G„ …)†ƒ‡X…FˆG‰™ƒŒI‰GŒ@4ƒF„¥„‹6)‹'!‹…F N‰GŒF(nf
´ £Fµ%| ! N(#£

*+2
N wB ) "4LWY"  “*7" "8 $  
" 'SeT, !
) 5I $




R:§2"?21M
 D:;=1 
) : 5N&F 
&Y $5/*+N'R1 FJ , !2
N 062
N b1 J
, 1 2  
3:=4ƒ„G„‹C)‹

L$
._LW
) 

D1 " " '7
!b1 , %
!E $w )*+2
N (F4 1
Z V $_

  %0  
5 J/BZ/"E J1 ª $T¹ "
#¹# )*+
)

 N:

S: 5""
&b1:B­#1

&+
N 1 
*+
) |4UQ$5N1 " 
Fb1  'T
!J/B2') 
!3:
§H:UQb$
&Z
!“Uw: E: ¦
) %( 1 (W   b‹2ž žDˆ™ƒRŒ!ƒ¡„‹Ÿ)‹R³ R‹2¡

c " 21 (
7 $

" &\ %A
! Y $ R $2'ªLQb1 R[, EbaBb1  *+2
N 
&L $ $,', *v1% $21 $!
“2 "" '“
&E $

:

E:!;=
)') 
3( 1 (!ƒ ‰™…F„ …Š‰F…FˆG‰™ƒŒSƒ

bŒ 2ƒ‡%›Z…FˆG‰™ƒŒ

*+
N 2bµ%:

$21 WLW=
  Hw1 "!
Y 




5 1 (!&w£


G 1 *7  
2:!X
“OR: “
1 (dZ:    ^K(




¦N
7 $21 7LQb1 T 
" '©£¸I, 
) Z  
!
& $J 1 (

:

g £{ROR: 5/B21 &21:K¦N ) "n
&  
A
“B "? 

f7 Se¸e:©O_" I $7 *+JB2
N E 
P $J,', *  1   $N " ' ´ fef5*+
N 2= E£  R*+
N (F 
 F21We
+ * 
0   06 VA +e

E:!}H


&$!*:¦N1 %$
&YG 1

 
, 1 2 N, ("1
2106
) 21 
T ) )" 1%"











f:

E: S:!§b  21 *7
3:§ 
  
 x*+B LQ21 *+
)

"!  
#:!¦&   /"  
(K£

f:  R:§21 , 
#:X
, 1 *+
) %"B
1 %$*+
) |4OM


g {


) 21 
)  
“1 &1%*vG 1w &
 F*+ N c /"  '):

;Q" *+ 1 ~_
F21 , X' 8  1 (nf 
:  R:wb11 
^F $"™(!–Y:(F 
#(
!)(:!_2VK
b1:w

g {

c

&


!J*+1 
&Z*+" 'F5*+B LQb1 *+
) :*"NƒN‡bŒ…F„nƒ$

HœFœB„ ‰C‹Ÿ,+_‹…Š‰™ƒ‡X…F„# ‰C‹2Œ! %‹2(Be ´ eFµ%| e   0Xe





 

 N(8f  :

g  {-(:d1 $" ( S: “2  
2
#( 8: w ^F" 

#(
TY:UQ 11 ™:  5~5}W—>0=E "" /B 1% FR"1

&+
NN1 
*+
) H
&

x:!;=1%(x:!;=1 " N^)')(!
! R:}H 
[ (B 1 (WŸF…bœKˆG‰GŠ‹ .  œ‹2‡%›+‹Ÿ‰™…T…Œ!ŸŸF…%œKˆG‰GŠ‹  ) "x
N&F  
#:X





zBlnpo



Jj.iBlxsKmYi’_rsxsni!mrmzGiBsxqZk4oNpJtni3yFlxj.osKm+zGm xz™z3mqYr!sxt·y[email protected]s3mqRqoNkxrprmot 

   .    

“‹†³ _ + …ž2‹Ÿ)žbˆC‹2›Yž





£¸F£N££):#¦1 
&21(!£






{ROR: “
1 (dZ:,    ^B(!
!

g f





E:;H2
N'F 
#:§ )  1 
) W
T $


 L:X
OD: “
1 (dZ:,    ^B(
!

E:;H
)') 
3( 1 (

!ƒ ‰G…F„* …Š‰F…FˆG‰GƒŒªƒ$ bŒ 2ƒ‡%›Z…ˆG‰™ƒŒ

¦1 
&b1(#f

g ff2{ g f£{



(B­ }W¦£e¸ )(!&2

£):

  N:

œ…F %‹2(!&ff¸:

x: _*+ 
#:­31

&E +Un%$
“w&$21_  
3:

M  "&(3f F£): S:!¦1%*7"?+
!“}_:B;H21 2 b1:K}H *+ 210X¦NB 1

G 1wd
 L" &b0X;=" 
&7}H *+*E
 : ‹ ˆ‹ 3‹ …‡bŒ‰GŒ) ! ‰C‹2Œ b‹2ž (!e ´ e)µ%| £ FN£ e(4f ¸:









"NƒN‡%Œ!…F„nƒ$

g fe{-(: Uw:K¦N1 (!
'(: E: 1 $!""C:!Unb$
&7
J $
^
& /B  M11  2"*|8b1  "n
!¬)1 :!Unb$21 _}H ""&

g f2¸{

81 (nf  
: D: W:!¦
 L(­:!}H 1
 (B
!

E:(F%^ 
#:X
! !"

 VK21 2

AVK2 FD
T 
!  5G
2  
:
E: }_:B;=21 "
21(B
! R: }_:!}Q" G ´ : µ%( .D…ŒŸ)†ƒƒ¢Jƒ$





‹Ÿ  …FˆG‰™ƒŒ…F„œBž    ƒF„ ƒ   (3¦*+ 




]¦%$N, 21

 “   "" 
3(xf ¸: g f{R­: ¦B: M'&  ^)'): “
!T
 )2 b X'K|=UQ$D2F" *+
) W  $&$21M,'%$ " &"n1 )2:Bw1 1%T~_
F21  '



81 (nf   N:

g f {DY:-@
&E
!J®E:}H$:B¦NB 1 
&ELH 1 ^N! LW1 
M
A, %
"1

&+
NN 1 
*+
) |8X 
T2aB21 

“ $5F2" *+
) W E " " /B 1% F "1

&+,', *:X
}_: 06R:!­3( 1( b Œ!ˆC‹2‡%Œ!…ˆG‰™ƒŒ!…„

 

4ƒŒ ‹2‡‹2Œ b‹YƒŒP4ƒ›_œBˆC‹2‡%ž‰GŒ'WŸ %…ˆG‰™ƒŒ

 

(!&2Dff


!!fff (n¦ "™(d 1 N(K£



5  
!"n~_
F21  X'7 =  
#:

! ƒƒF„ Œ!‹ˆ

f:!X
b$