peraturan menteri keuangan republik indonesia nomor tentang ...

12 downloads 295 Views 15MB Size Report
10 Jul 2012 ... (Perjanjian Perdagangan Barang sebagai bagian dari. Persetujuan ... barang impor yang dilengkapi dengan Surat Keterangan Asal (Form E).
MENTERII\EUANGAN REPUBLIK INDONESIA

SALIN AN

PERATURAN MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 117/PMK.011/2012 TENTANG PENETAPAN TARIF BEA MASUK DALAM RANGKA ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA (ACFTA) DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA, Menimbang

a. bahwa dalam rangka meningkatkan ,kerjasama ekonomi secara menyeluruh antar negara-negara anggota ASEAN dan Republik Rakyat China, Pemerintah Republik Indonesia te1ah meratifikasi Persetujuan Kerangka Kerja mengenai Kerjasama Ekonomi Menyeluruh Antar Negara-Negara Anggota Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara dan Republik Rakyat China (Framework Agreement on The Comprehensive Economic Cooperation Between The Association of South East Asian Nations and The People's Republic of China) dengan Keputusan Presiden Nomor 48 Tahun 2004; b. bahwa untuk menindaklanjuti persetujuan kerangka kerja sama sebagaimana dimaksud dalam huruf a, te1ah ditandatangani Agreement on Trade in Goods of The Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation Between The Association of South East Asian Nations and The People's Republic of China (Perjanjian Perdagangan Barang sebagai bagian dari Persetujuan Kerangka Kerjasama Mengenai Kerja Sama Ekonomi Menyeluruh Antar Negara-Negara Anggota Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara dan Republik Rakyat China); c.

bahwa berdasarkan modalitas yang termuat dalam perjanjian sebagaimana dimaksud dalam huruf b, te1ah dijadwalkan skema penurunan tarif bea masuk dalam rangka ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA);

sebagaimana d. bahwa berdasarkan pertimbangan dimaksud dalam huruf a, huruf b, dan huruf c diatas, dan dalam rangka melaksanakan ketentuan Pasal 13 ayat (3) Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2006, perlu menetapkan Peraturan Menteri Keuangan tentang Penetapan Tarif Bea Masuk Dalam Rangka ASEANChina Free Trade Area (ACFTA);

Iv1ENTERI ~(EUANGAN REPUBLH< INDONES!A

-2 -

Mengingat

1. Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1995 Nomor 75, Tambahan Lembaran Negara Republik . Indonesia Nomor 3612) sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2006 (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2006 Nomor 93, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4661); 2. Keputusan Presiden Nomor 48 Tahun 2004 tentang Pengesahan Framework Agreement on The Comprehensive Economic Cooperation Between The Association of South East Asian Nations and The People's Republic of China (Persetujuan Kerangka Kerja

Mengenai Kerjasama Ekonomi Menyeluruh Antar Negara-Negara Anggota Asosiasi Bangsa-Bangsa Asia Tenggara dan Republik Rakyat China); 3. Keputusan Presiden·Nomor 56/P Tahun 2010; 4. Peraturan Menteri Keuangan Nomor 213/PMK.Oll/2011 'tentang Penetapan Sistem Klasifikasi Barang dan Pembebanan Tarif Bea Masuk Atas Barang Impor; Memperhatikan

Surat Menteri Perdagangan Republik Indonesia Nomor 1916/M-DAG/SD/12/2011 tanggal 30 Desember 2011; MEMUTUSKAN :

Menetapkan

PERATURAN PENETAPAN

MENTERI TARIF BEA

KEUANGAN TENTANG MASUK DALAM RANGKA ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA (ACFTA).

Pasall (1) Menetapkan tarif bea masuk atas impor barang dari negara Republik Rakyat China dan negara-negara ASEAN dalam rangka ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA), sebagaimana tercantum. dalam Lampiran yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Peraturan Menteri ini.

!'viENTER! KEUANGAN REPUBUI< lNDONESIA

-3 -

(2) Terhadap penetapan tarif bea masuk sebagaimana dimaksud pada ayat (1), berlaku ketentuan sebagai berikut: a. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantum dalam kolom (5) dan kolom (6) Lampiran, merupakan besaran tarif bea masuk dalam rangka ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) atas impor barang dari semua negara-negara anggota. b. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantum dalam kolom (5) Lampiran, mulai berlaku pada tanggal Peraturan Menteri ini diundangkan sampai dengan tangga131 Desember 2014. c. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantum dalam kolom (6) Lampiran, mulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2015. d. Penetapan besaran tarif bea masuk sebagaimana tercantum dalam. kolom (7) Lampiran, merupakan besaran tarif bea masuk dalam rangka A SEANChina Free Trade Area (ACFTA) atas impor barang dari negara Republik Rakyat China sebagai penerapan asas timbal balik. e. Dalam hal terdapat penetapan tarif bea masuk untuk pos-pos tarif pada kolom (5) dan kolom (6) sebagaimana dimaksud pada huruf a yang juga ditetapkan pada kolom (7), atas impor barang dari negara Republik Rakyat China berlaku besaran tarif bea masuk sebagaimana tercantum pada kolom (7) sebagaimana dimaksud pada huruf d. Pasa12 (1) Pengenaan bea masuk berdasarkan penetapan tarif bea masuk sebagaimana dimaksud dalam Pasal 1, dilaksanakan dengan ketentuan sebagai berikut: a. Tarif bea masuk dalam rangka ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) yang lebih rendah dari tarif bea masuk yang berlaku secara umum, hanya diberlakukan terhadap barang impor yang dilengkapi dengan Surat Keterangan Asal (Form E) yang telah ditandatangani oleh pejabat berwenang di negara-negara bersangkutan;

MENTER! I __ Other

~408

4008.19.00.00

,.;.

0%

0"1.

0%

0%

0%

0%

,."

0%

0%

0%

,..

0%

0%

0%

0%

0%

- - plates, sheets and strip:

- Darl karet non seluler:

_ Of non-eellular Nbber:

4008.21

- - Pela!, lembaran dan strip:

- _ Plates, sheets and strip:

4008.21.10.00

1410

4008.21.90.00

- - - Dengan kelebalan melebihi 5 mm, disertal dengen garis dari - - - Exceeding 5 mm in thickness, lined with textile fabric on one bahan tekstll pada satu slslnya side - - - lain-laln, ubin lantal dan ubin dindlng - - _ Other, floor tiles and wall tiles - - - Lain-lain Other

141J

4008.29.00.00

- - Lain-lain

3409 4008.21.20.00

0% 0%

- - Other:

40.06

4006.90

,." 0% 0%

- - Other

0%

,.. ,."

0%

,.. 0%

0%

,.;.

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

,."

~

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 94

NO.

POSISUBPOS HEADING!

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

SUB HEADING (2)

40.09

F'embuluh, pipS dan salang dari karet divulkanisasl selaln karet Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard keres, dengan atau tanpa alat kelengkapannya (misalnya, rubber, with or without their fittings (for example, joints, elbows, penghubung, siku, f1ensa). flanges).

4009.11.00.00

• - Tanpa alat ~elengkapan

- - Without fittings

4009.12

- • Dengan alat kelengkapan:

• - With fittings:

3413

4009.12.10.00

- - - Selang penghisap dan pengeluaran lumpur pertambangan

- - - Mining sluny suction and discharge hoses

3414

4009,12.90.00

• • - Lain-lain

• • - Other

- Tidak dipar1l:uat atau dlkomblnasi secara lain dengan bahan lain:

3415

(S)

(6)

(7)

0%

0%

2012-

- Not reinforced or otherwise combined with other materials:

0%

- Oiperkuat atau dikombinasi secara lain hanya dengan logam;

- Reinforced or otherwise combined only with metal:

4009.21

- - Tanpa alat kelengkapan:

- - Without fillings:

4009.21.10.00

• •• 5elang penghisap dan pengeluaran lumpur pertambangan

- - - Mining sluny suction and discharge hoses

0%

0%

0%

0%

3416 4009.21.90.00 4009.22

3417 4009.22.10.00 3418

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

2014

,I)

3412

Bn MuukACFTAI ACFrA Import Duty

4009.22.90.00

- - - Lain-laln

- •• Other

• - Dengan alat kelengkapan:

- - With fittings:

- - - 5elang penghisap dan pengeluaran lumpur pertambangan

• • - Mining slurry suction and discharge hoses

0%

- • - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

~

- - Lain-lain

- Diperkuat atau dlkombinasl secara lain hanya dengan bahan tekstll: - Reinforced or otherwise combined only with textile materials:

3419

4009.31

- - Tanpa alat kelengkapan:

- - Without fillings:

4009.31.10.00

- - - S&lang penghisap dan pengetuaran lumpur pertambangan

- - - Mining slurry suction and discharge hoses

- - - Lain·lain: 3420

4009.31.91.00

4009.31.99 3421 4009.31.99.10 3422 4009.31.99.90 4009.32 3423 4009.32.10.00

Other:

- - - - Selang bahan bakar, selang pemanas, dan selang air, dari - - - - Fuel hoses, haater hoses and water hoses, of a kind used on motor vehicles of heading 87.02, 87.03, 87.04 or 87.11 janis yang digunakan untuk kendaraan bermoter dari pos 87.02.87.03,87.04 or 87.11 - - •• Laln-lain: - - •• Other: - - ••• 5elang karet untuk kompor gas - •• - - Rubber hose for gas stolle - - - - - Laln-lain - - - •• Other • • Dengan alat kelengkapan:

• - With fittings:

- - • Selang penghisap dan pengeluaran lumpur pertambangan

• • - Mining slurry suction and discharge hoses

4009.32.90

- - - Lain-lain:

- - - Other:

3424

4009.32.90.10

3425

4009.32.90.90

• •• - 5elang karet untuk kompar gas - ••• Lain-lain

• • - - Other

- OIperkuat atau dikombinasi secara lain dengan bahan lainnya:

- Reinforced or otherwise combined with other materials:

- • Tanpa alat kelengkapan

• - Without fittings

- - Dengan alat kelengkapan:

• • With fittings:

- - - Selang penghlsap dan pengeluaran lumpur pertambangan

4009.42.90.00

- - - Lain-lain

40.10

Ban atau belling pengangkut atau penggerak dari karet divulkanlsasi. Conlleyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber.

3426 4009.41.00.00 4009.42 3427 4009.42.10.00 3428

- •• - Rubber hose for gas stove

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

"'.

- - - Mining slurry suction and discharge hoses

0%

0%

• - - Other

0%

0%

0% 0% 0%

0% 0% 0%

- Ban aiau belling pengangkut:

- Conveyor belts or belling:

- - Oiperkual hanya dengen logam

• - Reinforced only with metal

3430 4010.12.00.00

- - Diperkuat hanya dengan bahan tekstil

3431

4010.19.00.00

• - Laln-lain

- - Reinforced only with textile materials - • Other

- Ban atau belting penggerak:

- Transmission belts or belting:

3432

4010.31.00.00

- - Ban penggerak tanpa uJung dari penampang silang tfapesoldal (V - - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (Vbelts),V-ribbed, dengan lingkaran luar meleblhl 60 cm tetapi tidak belts), V-ribbed, of an outside circumference exceeding eo em meleblhi 180 cm but not exceeding 180 em

0%

0%

3433

4010.32.00.00

- - Ban penggerak lanpa ujung dari penampang silang trapesoldal (V - - Endless transmission bellS of trapezoidal cross-section (Vbelts), selain V-ribbed, dengan tingkaran luar melebihi 60 cm belts), other than V-ribbed, of an outside circumference tetapi tidak melebihi 180 cm exceeding 60 cm but not exceeding 180 em

0%

0%

3434

4010.33.00.00

- - Ban penggerak ianpa ujung darl penampang silang trapesoidal (V - - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (Vbelts),V-ribbed, dengan Iingkaran luar melebihi 180 cm tetap! belts), V-ribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm tidak melebihi 240 cm but not exceeding 240 cm

0%

0%

3435

4010.34.00.00

- - Ban penggerak tanpa ujung dart penampang silang tfapesoldal (V • - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V~ belts), selaln V·ribbed, dengan Ilngkaran luar melebihl 180 cm belts). other than V-ribbed, of an outside circumference tetapltidak melebihi 240 cm exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm

0%

0%

3436 4010.35.00.00

- • Ban synchronous tanpa ujung, dengan lingka ran luar meleblhi 60 - • Endless synchronous bells, of an outside circumference cm tetapi tldak melebihi 150 cm exceeding 60 cm but not exceeding 150 em

0%

0%

3437 4010.36.00.00

- - Ban synchronous tanpa uJung, dengan lingka· ran luar meleblhi •• Endless synchronous belts, of an outside circumference 150 cm telapltldak melebihi 198 cm eKceeding 150 em but not exceeding 198 cm

0%

0%

3438

4010.39.00,00

• • Lain-lain

__ Other

0%

0%

40.11

Ban berlekanan, baru, dan karet.

New pneumatic tyres, of rubber.

4011.10.00.00

15%

15%

15% 15%

15%

3429

3439

4010.11.00.00

3440

4011.20.10.00

- Dari jenis yang dlgunakan untuk kendaraan bermotor (termasuk station wagon dan mobil balap) - Darl /enis yang digunakan untuk bus dan lori: • - Dengan lebar tldak melebihi 450 mm •

3441

4011.20.90.00

• - Lain-lain

4011.20

Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing

cars) Of a kind used on buses or lorries: • Of a width not exceeding 450mm

- - Other

15%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 95 hMuukACFTAI

POSJSUBPOS

NO.

HEADING!

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

SUBHEADING (1)

3444

'44'

2015

(5) 0%

(6) 0%

1'% 10%

15%

• • Dari janis yang dlgunakan unluk kendaraan dan mesin pertan!sn - - Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines: atau kehutanan: - - - Dari Jenis traktor yang digunakan uotuk pertanlsn stau··· Of a kind used on agoCtJltural Of forestry tractors of heading kehulanan dari pos 87.01 stau mesln pertanlan atau kehutanen 87.Q1 or agricultural or forestry machinery of heading 84.29 or darl pas 84.29 atau 84.30 84.30

1'%

15%

- - - laln-lain

1m

15%

15%

15%

1'%

15%

1m

15%'

(3) - Oarl Jenls yang digunakan unluk kendaraan udara

4011.50.00.00

- Dan Janis yang digunakan unluk sepeda motor - Dan janis yang digunakan unluk sepeda rods due

• Of a kind used on aircraft • Of a kind used on motorcycles • Of a kind used on bicycles

• lain-lain, memiUki "herring-bone" stau telapak semacam itu:

• Other, having a "herrlng-bons" or simllar tread:

4011.61 4011.61.10.00

3446 4011.61.90.00

(4)

•• _ Other

4011.62

- - Oarl jenis yang digunakan untuk kendaraan dan mesin konstruksi - - Of a kind used on construction or industrial handling vehicles atau industri serts memilikl ukuran pelek tidak melebihi 61 em: and machines and having a rim size not exceeding 61 em:

'447 4011.62.10.00

- - - Darl jenis yang digunakan pada traktor, mesln dari pas 84.29 or - - - Of a kind used on tractors. maChinery of heading 84.29 or 84.30, forklift atau kendaraan dan mesin industri lainnya 84.30. forklifts or other industrial handling vehicles and machines - - - Lain-lain - - • Other

3448 4011.62.90.00 4011.63

- - Darl jenis yang digunakan unttJk kendaraan dan mesin konstruksi - - Of a kind used on construction or industrial handling vehicles alau industri serts memilikl ukuran peJek melebihi 61 em: and machines and having a rim size exceeding 61 em:

'449 4011.63.10.00

• - - Dari jenis yang dlgunakan untuk traktor, mesin dari pos 84.29 - - - Of a kind used on tractors. machinery of heading 84.29 or alau 84.30, forklift atau kendaraan dan mesln Industri lainnya 84.30, forklifts or other Industrial handling vehicles and machines - - - lain-lain - - - Other • • Lain-lain __ Other

3450

4011.63.90.00

3451

4011.69.00.00

r~2~0~12~_"1""'==20101

(2) 4011.30.00.00

'442 3443 4011.40,00.00

ACFTA Import Duty

• lain-lain:

15%

15%

1'%

1'%

- Other:

- - Darl jenis yang digunakan unluk kendaraan dan mesin pertsnlan - - Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and maChines: atau kehutanan:

3452

4011.92.10.00

- •• Darl jenis yang digunakan pada Iraktor. mesin dari pos 84.29 - - - Of a kind used on tractOl"$, machinery of heading 84.29 or atau 84.30 atau wheel-barrows 84.30 or wheel-barrows

15%

1m

3453

4011.92.90.00

- - - lain-lain

15%

15%

4011.93

• - Darl jenis yang digunakan untuk kendaraan dan mesin konstruksi •• Of a kind used on construction or industrlel handling vehicles alau industri serta memiliki ukuran pelek tldak melebihi 61 em: and machines and having a rim size not exceeding 61 em:

3454

4011.93.10.00

- - - Dari jenis yang dlgunakan untuk traktor, mesln dari pas 84.29 - - - Of a kind used on tractors, machinery of heading 84.29 or alau 84.30, forklift, wheel-barrows atau kendaraan dan mesin 84,30, forklifts, wheel-barrows or other Industrial handling industri lainnya vehicles and machines

15%

15%

3455

4011.93.90.00

- - - lain-lain

1'%

15%

4011.94

- - Darl jenis yang digunakan untuk kendaraan dan mesin konstruksi - - Of a kind used on construction or industrial handling vehicles atau industrl serta memHlkl ukuran pellllk melebihi 61 em: and machines and having a rim size exceeding 61 em:

3456

4011.94.10.00

• •• Dari jenis yang digunakan pada mesin dari pas 84.29 or 84.30

15%

15%

3457

4011.94.20.00

15%

15%

345&

4011.94.90.00

- - - Dan jenis yang dlgunakan untuk traktor, forklift atau kendaraan - • - Of a kind used on traelors, forklifts or other industrial handling dan mesin industri lainnya vehicles and machines - - - lain-lain - •• Other

15%

15%

4011.99

- - lain-lain:

- • Other:

3459

4011.99.10.00

• •• Dari jenis yang digunakan uniuk kendaraan dan Bab 87

- - -

15%

1'%

3460

4011.99.20.00

- - - Dari jenis yang digunakan pada masin dari pos 84.29 atau - - - Of a kind used on machinery of heading 84.29 or 84.30 84.30

15%

15%

3461

4011.99.30.00

- - - lain-laln, dengan lebar melebihi 450 mm

- - - Other, of a width exceeding 450 mm

15%

15%

3462

4011.99.90.00

- - - laln-lain

- - - Other

15%

15%

40.12

Ban bertekanan. bekas atau ditelapaki lagi, dan karat; ban padat atau Retreaded or used pneumatic tyres of rubber; solid or cushion lyres, banlalan, terapak ban dan penutup ban dari karet. lyre treads and tyre flaps, of rubber.

4012.11.00.00

- - Darl janis yang digunakan untuk kendaraan bermotor (termasuk - • Of a kind used on motor cars (including station wagons and station wagon dan mobil balap) racing cars) - - Darl jenis yang digunakan untuk bus dan lori: •• Of a kind used on buses or lorries:

I'"

15%

- Ban ditelapaki lagi:

4012.12 3464

4012.12.10.00

3465

4012.12.90.00

••• Other

Other

- - - Of a kind USed on machinery of heading 84.29 or 84.30

Of a kind used on vehicles of Chapter 87

• Retreaded tyres:

• - - Dengan lebar tidak melebihi 450 mm - - - lain-lain

- - - Of a width not exceeding 450 mm - __ Other

• - Darl jenis yang digunakan untuk kendaraan udara - - lain-lain:

- - Of a kind used on aircraft • _ Other:

0%

4012.19 3467

4012.19.10.00

• - - Dari Jenls yang digunakan untuk sepeda motor

- - - Of a kind used on motorcycles

0%

0%

346&

4012.19.20.00

- - - Darl jenis yang digunakan untuk sepeda roda dua

••• Of a kind used on bicycles

0%

0%

3469

4012.19.30.00

- - - Darl jenis yang digunakan pada masln dari pas 84.29 or 84.30

- •• Of a kind used on machinery of heading 84.29 or 84.30

0%

0%

3470

4012.19.40.00

- - - Darl jenis yang digunakan untuk kendaraan lain darl Bab 87

- - • Of a kind used on other vehicles of Chapter 87

0%

0%

3471

4012.19.90.00

- - - lain·lain

0%

0%

4012.20

- Ban bertekanan, bekas:

3472

4012.20.10.00

- • Dari jenis yang digunakan untuk kendaraan bermotor (termasuk - - Of a kind used on motor cars (including station wagons, racing station wagon dan mobil balap) cars) - - Dan Jenls yang dlgunekan untuk bus den Ion: - - Of a kind used on buses or lorries:

I'"

I'"

3473

4012,20.21.00

- - - Of a width not exceeding 450 mm • __ Other

15%

4012.20.29.00

- - - Dengan lebar lidak meleblhi 450 mm - - - lain-laln

1'%

3474

15%

15%

3475

4012.20.30.00

• • Dari janis yang digunakan un~uk kendaraan udara

- - Of a kind used on aircraft

15%

I'"

3466

4012.13.00.00

7

10%

4011.92

3463

BEAMASVKATASIMPOR BARANG DARl CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

Olher

15%

15%

15%

1'% 0%

- Used pneumatic tyres:

~

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·96 NO.

201S

(5)

6

(71

• - Of a kind used on motorcycles

15"-.

15%

- - Dari jenis yang digunakan untuk sepeda roda dua

- - Of a kind used on bicycles

15%

15%

• • Dari jenis yang digunakan pada mesin dari pos 84.29 or 84.30

- - Of a kind used on machinery of heading 84.29 or 84.30

15%

15%

• • Dar! jenis yang digunakan untuk kendaraan lain dar! Bab 87

• - Of a kind used on other vehicles of Chapter 87

15%

15%

• • Lain·lain:

•• Other:

- - - Buffed tyre • • - lain-lain

- - - Buffed tyres • __ Other

15%

15%

4012.20.99.00

15%

15%

4012.90

- lain-lain:

- Other:

HEADINGI

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(3)

('I

SUB HEADING

2 3476 4012.20.40.00

- - Dari jenis yang digunakan untuk sepeda motor

3477 4012.20.50.00 3478 4012.20.60.00 3479 4012.20.70.00

(1)

3480 4012.20.91.00 3481

• • MuakACFrA/ ACFTA 1IIlpol1 Duty

BEA MASllK ATAS lMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

POS/SUBPOS

2012.

2014

• - Ban padat:

• - Solid tyres:

- - - Ban padat lainnya dengan diameter luar meleblhl 250 mm, dengan lebar tidak melebihi 450 mm - •• Ban padat lainnya dengan diameter luar melebihi 250 mm, dengan lebar melebihi 450 mm, digunakan untuk kendaraan dari pas 87.09 - - • Ban padat lalnnye dengan diameter luar melebihi 250 mm, dengan lebar melebihi 450 mm - - • lain-lain

•• - Solid tyres exceeding 250 mm In external diameter, of a width not exceeding 450 mm - - - Solid tyres exceeding 250 mm in external diameter, of a 'Nldth exceeding 450 mm, for use on vehicles of heading 87.09

0%

0%

0%

0%

- - - Other solid tyres exceeding 250 mm in external dIameter, of a width exceeding 450 mm • • - Other

0%

0%

0%

lW.

- - Ban bantaIan:

__ Cushion tyres:

3486 4012.90.21.00 3487 4012.90.22.00

- - - Dengan lebar tidak meleblhi 450 mrn

•• - Of a width not exceeding 450 mm

0%

0%

- •• Dengan lebar metebihf 450 mm

- - - Of a width exceeding 450 mm

0%

0%

3488

- - Telapak ban yang dapat digantl dengan lebor tidak melebihi 450 - - Replaceable tyre treads of a width not exceeding 450 mm

3482 4012.90.14.00 3483

4012.90.15.00

3484 4012.90.16.00 3485

4012.90.19.00

4012.90.70.00

0%

0%

3489 4012.90.80.00

- - Penutup ban

• - Tyre flaps

0%

lW.

34'" 4012.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

40.13

Ban dalam, dar! karet.

Inner tubes, of rubber.

4013.10

- Dari jenis yang digunakan untuk kendaraan bermolor (termasuk - Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing station wagon dan mobil balap), bus atau lori: cars), buses or lorries:

3491 4013.10.11.00

- • Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars): - - - Cocok dipasang pada ban dengan lebar tidak meleblhi 450 mm • • - Suitable for fitling to lyres of a width not exceeding 450 mm

15%

15%

3492 4013.10.19.00

- - • Cocok dipasang pada ban dengan lebar melebihi 450 mm

15%

15%

3493 4013.10.21.00

- - Darl janis yang digunakan untuk bus atau lori: • - Of a kind used on buses or lorries: • - • Cocok dipasang pada ban dengan lebar lidak melebihi 450 mm - - - Suitable for fitling 10 tyres of a width not exceeding 450 mm

15%

15%

3494 4013.10.29.00

- - - Cocok dipasang pada ban dengan lebar melebihi 450 mm

• • - Suitable for fitting to tyres of a width exceeding 450 mm

15%

15%

3495 4013.20.00.00

- Dari janis yang digunakan untUk sepeda roda dua

- Of a kind used on bicycles

150/.

15%

• Lain-lain:

- Other:

- - Dari janis yang digunakan pada mesin dari pas 84,29 or 84.30:

- - Of a kind used on machinery of heading 84.29 or 84.30:

mm

- - Dari jenis yang dlgunakan untUk kendaraan bermotor:

4013.90

- - - SUitable for fitting to tyres of a width exceedlllQ 450 mm

3496 4013.90.11.00

- •• Cocok dipasang pada ban dengan lebar tidak melebihi 450 mm - - - Suitable for fitting to lyres of a width not exceeding 450 mm

10%

10"10

3497 4013.90.19.00

• •• Cocok dipasang pada ban dengan lebar melebihi 450 mm

- - - Suitable for fitting to lyres of a.width exceeding 450 mm

1lJ%

10"/.

3498 4013.90.20.00

- - Darl jenis yang dlgunekan untuk sepeda motor

• • Of a kind used on motorcycles

15"-.

15%

- - Dari jenls yang digunakan untuk kendaraan lain dalam Bab 87:

- - Of a kind used on other vehicles of Chapter 87:

- - - Cocok dipasang pada ban dengan lebar lidak melebihi 450 mm • • - Suitable for fitting to tyres of a width not exceeding 450 mm

15%

t5%

3500 4013.90.39.00

• •• Cocok dipasang pada ban dengan lebar melebihi 450 mm

- - - Suitable for fitting to lyres of a width exceeding 450 mm

15%

15%

3501

• • Dari jenis yang digunakan untuk kendaraan udara - - laln-laln:

- - Of a kind used on aircraft • - other:

0%

0%

3499

4013.90.31.00

4013.90.40.00

3502 4013.90.91.00

- - - Cocok dipasang pada ban dengan lebar lidak melebihi 450 mm - - • Suitable for fitting to lyres of a width not exceeding 450 mm

15%

15%

3503 4013.90.99.00

- - - Cocok dipasang pada ban dengan lebar meleblhi 450 mm

15%

15%

0%

0%

40.14

3504 4014.10.00.00 4Ot4.90 3505 4014.90.10.00 3506 4014.90.40.00 3507 4014.90.90.00

• - - Suitable for fittlng to tyres of a width exceeding 450 mm

Barang hlgien!s alau farmas! (termasuk dot), dari karet divulkanisasi Hygienic or pharmaceutical articles (including leats), of vulcanised selaln karat keras, dengan atau !Bnpa alat kelengkapan dari karet rubber other than hard rubber, with or without fittings of hard rubber. keras. • Kondom • Lain-lain: • • Dot untuk botol minuman dan semacamnya

- Sheath contraceptives - Other:

• • Sumbat untuk keguneen fermasi - - Laln-lain

- - Teats for feeding bottles end similar articles - - Stoppers for pharmaceutical use • • other

Pakaian dan aksesor! pekaian (termasuk sarung tangan, mitten dan mitt), unluk segala keperluan, dari karat divulkanlsasl selaln karet keras. - sarung tangan, mitten dan mitt:

Articles of apparel clothing accessories (Including gloves, millens and mitts), for all purposes, of vulcanised rubber other than hard rubber. • Gloves, mittens and mills:

3508 4015.11.00.00

• • Unluk bedah

3509 4015.19.00.00 4015.90 3510 4015.90.10.00 3511 4015.90.20.00 3512 4015.90,90.00

- - Lain-lain - Lain·lain: - - lead apron

- - Surgical • • other • Other: - - Lead aprons

lW.

0%

- - Divers' suits (wet suilS) - - Other

0%

0%

0%

0%

40.15

· - Pakalan selam (wei SUit) • • lain-lain

0%

0%

0%

0%

lW.

0%

0%

0%

lW.

0%

ao'

k

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -97NO.

POS/SUBPOS HEADlNGI SUBHEADING

(I)

(2)

URAIAN BARANG

40.16

(3) Barang lain darl karet dillulkanlsasi setain karet keras.

DESCRIPTION OF GOODS (4) Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber.

. . Maluk ACFTA/ ACFTA Import Duty

20U2014

1015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CDINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMrORTED FROM CHINA

lS)

(0)

(7)

4016.10

- Dan karet seluler;

_ Of cellular rubber:

3513

4016.10.10.00 4016.10.20.00

- - Padding for articles of apparel or clothing accessories __ Floor tiles and wall tiles

0% 0%

0%

3514

- - Laplsan untuk pakaian atau aksesoris pakalan - - Ubin lantai dan ubin dinding

3515

4016.10.90.00

- - Lain-lain

__ Other

0%

0%

- lain-lain:

_ Other:

0%

0%

0%

0% 0%

4016.91

- - Penutup lantal dan mat:

- - Floor coverings and mats:

3516

4016.91.10.00

---Mat

3517

4016.91.20,00

- - - Ubin

---Mats Tiles

3518

4016.91.90.00

- - - Lain-lain

3519

4016.92

- - Penghapus:

4016.92.10.00

- - - Tip penghapus - - - Lain-lain

3520 4016.92.90.00 3521

Eraser tips Other

- - Gasket, clnc!n pipih dan segellalnnya:

4016.93.10.00

- - - Dari jenis yang digunakan untuk menyekat terminal pusat - - - Of a kind used to insulate the terminal leads of electrolytic kapasltor elektrolitik capacitors - - - Gasket dan o-ring dari jenls yang digunakan untuk kendaraan - - - Gaskets and O-f'ings, of a kind used on motor vehldes d bermotor dart pas 87.02, 87.03, 87.04 atau 87.11 heading 87.02, 87.03, 87.04 or 87.11

3523 4016.93.90.00 3524 4016.94.00.00 4016.95.00,00 4016.99

- - - lain-lain

0%

__ Erasers:

4016.93

3522 4016.93.20.00

3525

Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

""

- _ Gaskets, washers and other seals:

Other

- - Penahan kapal atau penahan dermaga, dapat dipompa maupun • _ Boat or dock fenders, whether or not Inflatable tidak - • Barang lain yang dapat dipompa - - Other inflatable articles - - laln-lain: - - Other:

0%

0%

"I.

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

CW.

CW.

0%

0%

- - - Bagian dan aksesori untuk kandaraan darl Bab 87:

3526

4016.99.13.00

3527 4016.99.14.00 3528 4016.99.15.00 3529

4016.99.16.00

- - - Parts and accessories of a kind used for vehicles of Chapter 87: - - - - Weatherstripping, dari jenis yang digunakan untuk kendaraan - - - - Weatherstripping, of a kind .used on motor. vehicles of bermotor dari pos 87.02,87.03 or 87.04 heading 87.02, 87.03 or 87.04 - - - - lain-lain, untuk kendaraan dari pas 87.02. 87.03, 87.04, - - - - Other, for vehicles of heading 87.02, 87.03, 87.04, 87.05 or 87.05 or 87.11 87.11 - - - - Unlukkendaraandarlpos87.09,87.13,87.150r87.16 - - - - Forvehiclesofhaading87.09,87.13,87.150r87.16 - - - - Spatbor sepeda roda dua

- - - - Bicycle mudguards

0%

0%

3530 4016.99.17.00

• - - - Bagian darl sepeda roda dua

- - - - Bicycle parts

0%

0%

353\

- - - - Aksesoris sepeda roda dua lainnya

- - - - Other bicycle accessories

Q%

0%

3532 4016.99.19.00

- - - - Lain-lain

----Other

0%

3533

4016.99.20.00

- - - Bagian dan aksesori rotochute dari pas 88.04

- - - Parts and accessories of rotochutes of heading 88.04

CW.

"I.

3534

4016.99.30.00

- - - Rubber band

0%

0%

3535

4016.99.40.00

- - - Ubln dinding

0%

""

4016.99.18.00

3536 4016.99.51.00 3537 4016.99.52.00

Rubber bands • __ Wall tiles

- - - Bareng lainnya dari jenls yang digunakan untuk peralatan - - _ Other articles of a kind used In machinery or mechanical or mesin atau makanis atau peralatan elektrtk, atau untuk electrical appliances, or for other technical uses: keperluan teknik lainnya: - - - - Rol karat - - - - Rubber rollers - - - - Bladder cetakan ban - - - - Tyre mould bladders - - - - Electrical Insulator hood - - - - Electrical insulator hoods

3538

4016.99.53.00

3539

4016.99.54.00

3540

4016.99.59.00

3541

4016.99.60.00

- - - - Rubber grommot dan rubber cover untuk wiring harness - - - - Rubber grommets and rubber covers for automotive wiring otomotif harnesses - - - - lain-lain ----Other - - - Bantalan rei - - - Rail pads

3542

4016.99.70.00

- - - Structural bearing termasuk bridge bearing

- - - Structural bearings including bridge bearings

- - - Lain-lain:

- - - Other: - - - - Table coverings - - _ - Other

3543

4016.99.91.00

- - - - Penutup meja

3544

4016.99.99.00

- - - - Lain-lain

40.17

Karet keras (mlsalnya, ebonil) dalam sagala bentuk, lermasuk slsa Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, inCluding waste and dan skrap: barang dari karet keras. scrap; articles of hard rubber. - Ubin lantai dan ubin dinding _ Floor tiles and wall tiles

3545

4017.00.10.00

3546

4017.00.20.00

3547

4017.00.90 .00

- Barang lalnnya dari karet keras - Lain-lain

_ Other articles of hard rubber _ Other

41.01

Jangat dan kulit mentah dari hewan Jenls lembu (tennasuk kerbau) atau hewan jenis kuda (segar, atau diasinkan, dlkeringkan, dlkapur, diasamkan atau diawetkan secara lain, letapl tidak dlsamak. tidak dlolah secara perxamen atau tidak diolah leblh lanjut). dihilangkan bulunya atau split maupun tidak.

Raw hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals (fresh, or salted, dried, limed. pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed Of further prepared), whether or not dehairad or splil.

4101.20

- Jangat dan kulit utuh, unsplil. dengan berat sellap kulil tidak - Whole hides and skins, unsplit, of a weight per skin not exceeding melebihi 8 kg jika dikeringkan secara sederhana. 10 kg jika 8 kg when simply dried, 10 kg when dry-salted, or 16 kg when dlgarami kering, alau 16 kg Jika segar, digarami basah atau fresh. wei-salted or otherwise preserved: diawethn sacara lain: - - Belum dlsamak - - Pre-tanned - - Lain-lain - - Other

3548

4101.20.10.00

3549

4101.20.90.00

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

"I.

0%

0%

0'1.

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

""

0%

0% 0%

0%

4101.50

- Jangat dan kulil utuh. dengan berat melebihi 16 kg:

- Whole hides and skins. of a weight exceeding 16 kg:

3550

4101.50.10.00

- - Pre-tanned

3551

4101.50.90.00

- - Belum disamak - - lain-lain

4101.90

- Lain-lain, termasuk bagian belakang. lipatan dan bagian perut:

- Other, including butts, bends and bellies:

3552

4101.90.10.00

- - Belum disamak

- - Pre-lanned

0%

3553

4101.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

- - Other

0%

0% 0%

0%

"" 0% 0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -98Bea Masllk AeFTA!

PQS/SUB POS

NO.

HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(I)

(2)

(3)

(4)

41.02

Kulit mentah darl blrl - blrl atau bin - birl muda (segar atau dlaslnkan, dikerlngkan, dikapur, diasamkan atau diawetkan secara lain tetapi t1dak disamak, tidak diolah secara perkamen atau tidak diolah leblh lanjut), dengan wol atau spilt maupun tidak, selain yang dlkecuallkan oleh Catatan 1 (c) pada Bab ini.

Raw skins of sheep or lambs (freSh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, psrchment-dressed or further prepared), whether or not 'With wool on or spilt, other than those excluded by Note 1 (c) to this Chapter.

4102,[0.00.00

- Dengan wol

- With wool on

- Tanpa wol:

- Without wool on:

4102.21.00.00

- - Diasamkan

- - Pickled

4102.29

- - lain-lain:

- - Other:

3554

3555

20112014

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(7)

0%

0%

0%

0',

"eFTA lJnpol1 Duty

3556

4102.29.10,00

- - - Belum disamak

- - - Pre-tanned

0%

0'/.

3557

4102.29.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

4\.03

Jangat dan kulit mentah lainnya (segar atau diasinkan, dikerlngkan, dikapur, diasamkan atau diawetkan secara lain, tetapl t1dak dlsamak, tidak diolah secara perkamen atau tidak dlolah lebih lanjut), dihilangkan bulunya atau split maupun tldak, selain yang dikecualikan oleh Catatan 1 (b) atau Catatan 1 (c) dalam Bab ini.

Other raw hides and skins (freSh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehalred or split, other than those excluded by Note 1 (b) or 1 (c) to this Chapter.

4103.20

- Darl binatang melata:

- Of reptiles:

4103.20.10.00

- - Belum disamak

- - Pre-tanned

0%

0%

3559 4103.20.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

3560

4103.30.00.00

- Dari babi

- Ofswino

00/.

0'10 0%

3561

4103.90.00.00

- Laln-lain

- Other

0%

0%

41.04

Jangat atau kulil dan hewan janis lembu (termasuk kerbau) atau Tanned or crust hides and skins of bovine (Including bUffalo) or hewan }enis kuda yang dlsamak at8u crust, timpa bulu, split maupun eQuine animals, without hair on, whether or not spilt, but not further tidak, tetapi tidak dlolah lebih lanjul. prepared.

0%

0%

- - Other

0%

0%

- Other

0%

0%

3558

- Dalam keadaan basah (termaslJ( wel-blue);

4104.[1.00 3562 4104.11.00.10 3563

4104.11.00.90

3564 4104.19.00.00

• In the wet state (including wet-blue):

- - Full grain, unsplil; grain split:

- - - Kulit samak darl hewan jenis lembu, dlsamak pendahuluan dengan bahan nabati - - - Laln-lain - - Lain-lain • Dalam keadaan kerlng (crust):

- Full grains, unspllt; grain splits: - - Bovine leather, vegetable pre-tanned

- In the dry state (crust):

3565

4104.41.00.00

- • Full grain, unsplit; grain split

- - Full grains, unsplit; grain splits

0%

0%

3566

4104.49.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0'.

41.05

Kutil dari birl-blrl atau biri-birl muda dlsamak atau crust, tanpa wol, Tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether spilt maupun tidak, tetapi tidak diolah lebih lanjut. or not split, but not further prepared.

4105.10.00.00

- Dalam keadaan basah (termasuk wet-blue)

In the wet state (inclUding wet-blue)

00/.

- Dalam keadaan kering (crust)

In the dry state (crust)

0%

0% 0%

3567

3568 4105.30.00.00 41.06

Jangat dan kulit dari hewan lainnya disamak atau crust, tanpa wol Tanned or crust hides and skins of other animals, 'Without wool or atau bulu, split maupun tidak, tetapi tidak diolah lebih lanjut. hair on, whether or not split, but not further prepared. - Darl kambing atau kambing muda:

- Of goats or kids:

3569 4106.21.00.00 3570 4106.22.00.00

• - Dalam keadaan basah (termasuk wet-blue)

- - In the wet state (including wet-blue)

0%

- - Dalam keadaan kering (crust)

- • In the dry state (crust)

0%

- Darl babi:

• Of swine:

3571

- - Dalam keadaan basah (termasuk wet-blue)

- - In the wet state (including wet-blue)

00/.

- - Dalam kEladaan kerlng (crust)

- - In the dry state (crust)

0%

0'10 0%

4106.31.00.00

3572 4106.32.00.00

0'/0 0',

4106,40

- Darl blnatang mEllata:

- Ofreptlles:

J51)

4J06.40.10.00

- - DaJam keadaan basah (termasUk wel-blue)

- - In the wet state (InCluding wet blue)

0%

0%

3574

4106,40.20,00

- - DaJam keadaan kering (crust)

- • In the dry state (crust)

0%

0%

- Lain-lain:

- Other:

3575

4[06.91.00.00

- - Dalam keadaan basah (Iermasuk wet-blue)

· . In the wet state (including wet-blue)

0%

0',

3576

4106.92.00.00

- • Dalam keadaan kenng (crust)

- - In the dry state (crust)

0%

0%

41.07

Kutil samak yang diolah lebih lanjut setelah penyamakan atau crusting, termasuk kulll samak yang diolah secara perkamen, dar! hewsn jenis lembu (termasuk kerbau) atau hewan jenis kuda, tanpa bulu, spill maupun tidak, selain kuH!samak dari pos 41.14.

Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (inclUding buffalo) or eQuine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 41.14.

- Jangat dan kulil utuh:

• Whole hides and skins: 0%

0% 0% 0',

3577 4107.11.00.00

- - Full grain, unsplit

~

3578

4107.12.00.00

- - Grain split

- - Grain splits

0%

3579

4107.19.00.00

- - Lain.jain

- - Other

00/.

- Lain-lain, termasuk bagian sisi:

- Other, including sides:

3580

- Full grains, unsplit

- - Full grain, unspllt

- - Full grains, unsplil

0%

0%

3581 4107.92.00.00 3582 4107.99.00.00

- - Grain split

- - Grain splits

0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

3583 4112,00.00.00

Kullt samak yang diolah leblh lanjut setelah penyamakan atau Leather further prepared after tanning or crusting, including crusting, termasuk kullt samak yang diolah secara perkemen den biri- parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, bin atau bin-birl muda, tanpa wei, split maupl:.n Iidak, selain kullt whether or not split, other than leather of heading 41.14. samak dari pes 41.14.

0%

0'/0

4107.91.00.00

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -99· NO.

PQS/SUBPQS HEADINGI SUBHEADING

(I)

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(2)

41.13

Kullt samak yang dlolah leblh lanjut setelah penyamakan atau leather further prepared after tanning or crusting, including crusting, lermasuk kullt samak yang dlolah secara per1ulmen dar! parchment-dressed leather, of other animals, without wool or hair hewan lalnnya, tanpa wol atau bulu, split maupun tidak, selain kulit on, whether or nol spilt, other than leather of heading 41.14. samak dari pos 41.14.

3584

4113.\0.00.00

• Dari kambing atau kambing muda

3585

4113.20.00.00

Dari babi

3586

41\3.30.00.00

3581

41\3.90.00.00

- Of goats or kids

Bea MIl.uk ACFfAl ACFTA Import Duty

1012· 1014

1015

IMPORT DUn ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

("

(6)

7)

0% 0%

0%

Dari binatang melata

• Of swine - Of reptiles

0%

0%

lain-lain

- Other

0%

0%

0%

41.14

Kulit chamois (termasuk kullt chamois kombinasi); kulit paten dan kullt Chamois (including combination chamois) leather; patent leather paten dllaminasi, kulit samak diberi logam. and patent laminated leather; melalliseags, wallets, purses, mapcases, cigarelle-cases, tobacco.pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, Jewellery boxes, powder.boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composllion leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of wlcanised flbra or of paperboard, or Wholly or mainly covered with suCh materials or with paper.

- Petl, kopor, tas perempuan, tas eksekutif, las kantor, las sekolah - Trunks, suil-cases, vanity-cases, executive-cases, brlef-cases, dan kemasan semacam Itu: school satchels and similar containers: - - Dengan permukaan luar dari kulit samak, dari kulit komposisi: - - With outer surface of leather or of composition leather:

3593

4202.11.00.10

3594

4202.11.00.90

- - - Barang unluk bepergian dengan ukuran maksimaltinggi x lebar ••• Travel goods with maximum dimensions of helghl x widlh x x panjang = 56 cm x 45 em x 25 cm lenght = 56 cm x 45 cm x 25 em - - - lain-lain ••• Other

4202.12

- - Dengan permukaan luar dari plastlk atau bahan tekstil; • - - Tas sekolah:

- - - SChool satchels:

3595

4202.12.\1.00

• • - • Dengan permukaan luar dari serat yang divulkanlsasi

• - - - With outer surface of vulcanised fibre

0%

0%

3596

4202.12.19.00

- - - - lain·lain

• - - • Other

15%

15%

• •• lain-lain:

- - - Other: 15%

1'%

1'%

15%

- - Wilh outer surface of plastics or of lextile materials:

3597

4202.12.91.00

- - - - Dengan permukaan luar dan seral yang divurkanlsasl

- - - - With outer surface of vulcanised fibre

3598

4202.12.99.00

- - - - lain-lain

•• __ Other

4202.19

• • lain-lain:

•• Other:

4202.19.20.00

- - - Dengan permukaan luar dari kertas karton • •• Lain-lain

- - • With outer surface of paperboard _ •• Other

3599

3600 4202.19.90.00

BEAMASUKATASIMPOR BARANG DAm CDINA I

0%

0%

0%

0%

• Tas tangan, dengan tali bahu maupun t1dak, termasuk yang lanpa - Handbags, whether or not with shoulder strap, including those gagang: without handle: 360\

4202.21.00.00

- • Dengan permukaan luar dar! kulit samak atau dari kulit komposisi • - With outer surface of leather or of composition leather

0%

0%

3602

4202.22.00.00

1'%

1'%

3603

4202.29.00.00

- - Dengan permukaan luar dan lembaran plastlk alau dari bahan - • With outer surface of plastic sheeting or of textile materials tekstil - - lain-lain __ Other

0%

0%

- - With outer surface of leather or of composition leather

0%

0%

•• Wilh outer surface of plastic sheeting or of textile materials

1'%

15%

0%

0%

0%

3604 4202.31.00.00 3605

4202.32.00.00 4202.39

3606 4202.39.10.00

- Barang darl jenis yang biasa dibawa dalam saku atau dalam tas tangan: - - Dengan permukaan luar darl kullt samak, atau dari kulit komposisi • • Dengan permukaan luar dar! lembaran plastik alau dari bahan tekstil • • lain-lain: - - - Dari tembaga - - - Dari Nlkel

- Articles of a kind normally carried in the pocket or In the handbag;

_. Other: - - - Of copper Of nickel

3607

4202.39.20.00

3608

4202.39.30.00

- - • Dari kayu atau seng atau malerial lainnya yang berasal dan· •• Of wood or of zinc or of worked carving material of animal or hewan alau sayuran atau sumber mineral yang telah di bentuk vegetable or mineral origin

0%

0% 0%

3609

4202.39.90.00

• •• lain-lain

0%

0%

• - - Other

It

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·100 NO.

POSISUB POS HEADINGI

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

SUBHEADING (I)

(3)

2)

(4)

• lain-lain: - - Dengan permukaan luar dari komposisi: • • - Tas olah raga:

3610

4202.91.11.00

- ••• Tas bowling

• • • • Bowling bags

3611

4202.91,19.00

• • - - lain-laln

- - - - Other

3612

4202.91.90.00

- - - Lainolain

- _ • Other

4202.92

- - Dengan permukaan luar dari lembaran plastik atau dari bahan - - With outer surface of plastic sheeting or of textile materials: tekstll: - - - Tas rias, dari lembaran plastik - - - Toiletry bags, of plastic sheeting • - - Tas bowling - - - Bowling bags - - - lainolain • •• Other

3614

4202.92.20.00

3615 4202.92.90.00

20U2014

2015

(S)

(0)

0% 0% 0%

0%

_ Other:

4202.91

3613 4202.92.10.00

8ellMullkACFTAI ACFTA Import Duty

kullt samak atau dari

kulit - • With outer surface of leather or of composition leather: - - _ Sports bags:

0% 0%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

0%

0%

4202.99

• • lain-lain:

4202.99.10.00

• - • Dangan permukaan luar serat dlvulkanisasi dari kertas karton

- - - With outer surface of vulcanised fibre or paperboard

3617 4202.99.20.00

- - - Dari tembaga

• __ Of copper

0%

0%

3618

4202.99.30.00

- - - Oari nlkel

• __ Of nickel

0%

3619

4202.99.40.00

- • - Dan seng atau material lalnnya yang berasal dan hewan atau - - - Of zinc or of worked carving material of animal or vegetable or sayuran atau sumber mineral yang telah dl bentuk mineral origin

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

3616

3620 4202.99.90.00 42.03 ]621

4203.10.00.00

- - - Lain-lain

• - - Other

Pakalan dan aksesori pakalan, dan kulil samak atau dari kulll Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of komposisi. composition leather. - Pakalan - Articles of apparel - Ssrung tangan, mitten dan milt:

3622

• • Other:

0%

- Gloves, mittens and mitts:

4203.21.00.00

• • Dirancang khusus untuk digunakan dalam olah raga

- - Specially designed for use In sports

4203.29

- • Lain-lain:

- - Other:

3623

4203.29.10.00

- - - Sarung tangan pelindung kerja

- - - Protective work gloves

0%

0%

3624

4203.29.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

3625

4203.30.00.00

- Ikat pinggang dan bandolier

- Belts and bandoliers

0%

3626

4203.40.00.00

- Aksesori pakaian lainnya

- Other clothing accessories

110/.

0% 0% 0%

42.05

Barang lainnya dari kulit samak atau dari kulit komposlsi.

Other articles of leather or of composition leather.

3627

4205.00.10.00

• Tali sepatu bot; mat

Bootlaces; mats

0%

0%

3628

4205.00.20.00

- Sabuk dan harness pengaman untuk lndustri

Industrial safety belts and hamesses

0%

0%

3629

4205.00.30.00

• String atau jalinan tali dari kullt samak dari jenis yang digunakan - leather strings or chords of a kind used for jewellery or articles of untuk perhlasan atau barang perhiasan prlbadl personal adomment

0%

0%

3630

4205.00.40.00

- Barang lain dan Jenls yang digunakan dalam mesin atau perangkat - Other articles of a kind used in machinery or mechanical mekanls atau untuk kegunaan teknis lalnnya appliances or for other technical uses

0%

0%

3631

4205.00.90.00

- lain-lain

0%

0%

42.06

- Other

3632

4206.00.10.00

Barang dari usus (selain benang ulat sutra), darl kulit goldbeater, dari Articles of gut (other than silk-worm gut), of goldbeater's skin, of kandung kemih atau dari ural. bladders or of tendons. Kantung tembakau _ Tobacco pouches

3633

4206.00.90.00

- lain-lain

43.01

KuUt berbulu, mentah (termasuk kepafa, ekor, cakar dan bagian atau Raw furskins (Including heads, tails, paws and other pieces or potongan lainnya, cocok digunakan untuk pakaian kulit berbulu), cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of selain jangat dan kulil mentah dali pos 41.01, 41.02 atau 41.03. heading 41.01, 41.02 or41.03.

3634

4301.10.00.00

- Darl cerpelal, utuh, dengan atau tanpa kepala, ekor atau cakar

3635

4301.30.00.00

• Dari biri-biri muda, meliputi: biri-blri muda Astrakhan, Broadtail, - Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul. Persian and Caracul, Persian dan biri-biri muda semacam itu, blri-birl muda similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb, whole, Indian, Chinese, Mongolian atau blri_biri muda Tibetan, utuh with or without head, tall or paws dengan atau tanpa kepala, ekor atau cakar

_ Other

- Of mink, whole, with or without head, tailor paws

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

3636 4301.60.00.00

- Dari rubah, utuh, dengan atau tanpa kepala, ekor atau eakar

0'''

110/,

3637

4301.80.00.00

- Kulit berbulu lainnya, uluh, dengan atau tanpa kepala, ekor atau - Other furskins, whole, with or without head, tail or paws cakar

0%

0%

3638

4301.90.00.00

- Kepala. ekor, cakar dan baglan atau potongan lainnya, cocok· Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for dlgunakan untuk pakalan kullt berbulu furriers' use

0%

0%

43.02

Kulit berbulu disamak atau dike~akan {termasuk kepala, ekor, cakar Tanned or dressed fursklns (inclUding heads, tails, paws and other dan bagian atau polongan lalnnya), dipisah, atau disatukan (tanpa pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition penambahan bahan lainnya) selain yang dlmaksud dalam pos 43.03. of other materials) other than those of heading 43.03.

- Of fox, whole, with or without head, tall or paws

3639

4302.11.00.00

- Kulit utuh, dengan atau tanpa kepala, ekor atau cakar, tidak - Whole skins, with or without head, tall or paws, not assembled: disatukan: - - Oari cerpelai --Of mink

0%

0%

3640

4302.19.00.00

- - lain-lain

0%

0%

3641

4302.20.00.00

0%

0%

3642

4302.30.00.00

- Kepala, ekor, eakar dan bagian atau potongan lainnya, t1dak - Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, not assembled disatukan - Kulit utuh dan bagian atau potongannya, disatllkan - Whole skins and pieces or cuttings thereof, assembled

0%

0%

43.03

Pakaian, aksesori pakaian dan barang lainnya dar! kulit bernulu.

4303.10.00.00

- Pakalan dan aksesori pakalan

- Articles of apparel and clothing accessories

0%

0%

4303.90

- Lain-laln:

0''' 0'/.

0'1,

3643

• - Other

Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin.

3644 4303.90.20.00

- - Barang untuk kegunaan lndustri

• Other: - - Articles for industrial uses

3645

- - Lalnolain

• - Other

4303.90.90.00

0%

BEAMASUKATASIMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUn' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -101· NO.

HEADINGI

20122014

2015

(5)

(6

(7)

• Artificial fur

0%

0%

- Articles for industrial uses

0%

0"10

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

SUB HEADING

2

(I)

43.04

'646 4304.00.10.00 3647 4304.00.20.00

Bea MtI.ukACFTAI ACFTA Import Duty

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

POSISUBPOS

(3) Bulu artifisial dan barang terbuat dari padanya. - Bulu artifisial

Artificial fur and articles thereof.

- Barang untuk kegunaan lndustri - lain-lain:

• Other:

(4)

3648

4304.00.91.00

• • Tas olah raga

- - SpOris bags

0%

0%

3649

4304.00.99.00

- - laln.Jain

• • Other

O"/G

0%

44.01

Kayu bakar. berbentuk log, billet, ranting, ikatan cabang atau bentuk semacam itu; kayu daiam bentuk keplng atau pAcahan kayu; serbuk gergaji dan sisa serta skrap kayu. diaglomerasi maupun IIdak berbentuk log, brikel, pelet atau bentuk semacam Itu.

Fuel wood, in logs, in billets, In twigs, in faggots or in similar forms; wood In chips or particles; sawdust and wood waste and scrap. Whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms.

3650

4401.10.00.00

- Kayo bakar. berbentuk log, billet, ranting. Ikatan atau cabang atau - Fuel wood. in logs. In billets, In twigs, in faggots or in similar foll'l'lS dalam bentuk semacam Itu - Kayu dalam bentuk keping atau pecahan: - Wood in Chips or parlicles:

0%

0'''

3651

4401.21.00.00

- • Pohon ;enls konlfera

• • Coniferous

0%

0%

3652

4401.22.00.00

- - Pohon bukan janis konifera

- - Non-conlferous

0%

0%

- 5erbuk gergaji dan sisa serta skrap kayu, diaglomerasl maupun • sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms: Iidak berbentuk log, briket, pellet atau bentuk yang semacam itu: 3653

4401.31.00.00

- - Pelet kayu

- - Wood pellets

0%

00/.

3654

4401.39.00.00

- - Lain-lain

• • Other

0%

0%

44.02

Arang kayu (termasuk arang kutit keras atau arang batok), Wood charcoal (including shell or nut charcoal), Whether or not dlaglomerasi maupun tidak, agglomerated. • Dari bambu • Ofbamboo - lain-lain: • Other:

0%

0%

3655

4402.10.00.00 4402.90

3656

4402.90.10.00

- • Dari tempurung kefapa

- • Of coconut shell

0%

0%

3657

4402.90.90.00

• - lain-lain

• • Other

0'1.

0%

44.03

Wood in the rough. whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared. • Treated with paint. stains, creosote or other preservatives:

3658

4403.10.10.00

Kayu kasar, dikutltl atau dihilangkan getahnya maupun Ildak, atau dibentuk bujur sangkar secars kasar. - Dlawetkan dengan cat. zat warna. kreosot atau bahan pengawet lainnya: • - Baulk, sawlog dan veneer log

- - BaulkS. sawtogs and veneer logs

0%

0%

3659

4403.10.90.00

- - Lain-lain

•• Other

0%

0%

4403.20

• Lain-laln, pohon jenis konifera:

- Other, coniferous:

3660

4403.20.10.00

- - Baulk, sawlog dan veneer log

• - Baulks, sawlogs and veneer logs

0%

0%

3661

4403.20.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

4403.41

• Lain-lain. dari kayu tropls yang dirinci pada Catatan Subpos 2 Bab • Other, of tropical wood specified in Subheading Note 2 to this Ini: Chapter: • • Meranli Marah Tua, Merantl Marah Muda dan Marann Bakau: - • Dark Red Maranti, Light Red Meranli and Meranti Bakau:

3662

4403.41.10.00

• •• Baulk, sawlog dan veneer log

- - - Baulks, sawlogs and veneer logs

0'/.

3663

4403.41.90.00

- •• Lain-lain

- - - Other

00/.

0''' 00/.

4403.10

4403.49

- • Lain-lain:

- • Other:

3664

4403.49.10.00

- •• Baulks, sawlogs and veneer logs

0'/.

0'/.

3665

4403.49.90.00

- - - Baulk, sawlog dan veneer log • •• lain-lain

- - - Other

0%

0%

- lain-lain:

• Other:

0''' 0'''

0%

4403.91

• • Dari pohon ek (Quercus spp .):

- - Of oak (Quercus spp .):

3666 4403.91.10.00

- •• Baulk, sswlog dan veneer log

• - - Baulks, sawlogs and veneer logs

3667

4403.91.90.00

- - - laln.Jain

• - - Other

4403.92

• • Dari pohon beech (Fagus spp .):

- - Of beech (Fagus spp .):

3668

4403.92.10.00

• - - Baulk. sawlog dan veneer log

- - - Baulk$, sawlogs and veneer logs

0%

3669

4403.92.90.00

- •• lain.Jain • - Lain-lain:

0'''

0% 0%

4403.99

• • - Other - • Other:

3670

4403.99.10.00

• - - Baulk, sav.1og dan veneer log

3671

4403.99.90,00

• - - lain-lain

- - - Baulks, sawlogs and veneer logs - •• Other

0% 0%

0%

44.04

Kayu simpal; galah belahan; liang pancang dan tonggak dari kayu, runclng tetapi tidak digergaJI memanjang: tongkal kayu, dipotong seeara kasar tetapi tidak dlbubul, dibengkokkan atau dikerjakan secara lain, cocok untuk pembuatan tongkat jalan, payung, gagan9 perkakas stau sejenisnya: kepingan kayu dan sejenisnya.

Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden slicks. rou\tlly trimmed but not tumed, bent or otherwise warted, suitable for the manufacture of walklng-sticks, umbrellas, tool handles or the like; chipwood and the like.

4404.10.00.00

• Pohon jenis konifera

- Coniferous

0%

0%

4404.20

• Pohon bukan jenis konifera:

- Non-conlferous:

3673

4404.20.10.00

- - Keplngan kayu

- - Chipwood

3674

4404.20.90.00

• • Lain-lain

- - Other

0% 0%

0%

44.05

Wol kayu; tepung kayu.

Wood wool; wood flour.

3675

4405.00.10.00

- Wol kayu

- Wood wool

0%

0%

3676

4405.00.20.00

• Tepung kayu

• Wood flour

0%

0%

44.06

0''' 0'''

0%

3672

3677

4406.10.00.00

Bantalan (cross·tie) rei kerata api atau trem dari kayu, - Tidak diresapi

Railway or tramway sleepers (cross-lies) of wood. - Not impregnated

3678

4406.90.00.00

- Lain-lain

- Other

0%

0%

0%

0%

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 102 NO.

POS/SUBPOS HEADINGI

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

SUBHEADING

Bca Mu.kACYrAI ACFrA Import Dllty

2012-

(2

44.07

3679

4407.10.00.00

(3) (4) Kayu digergajl slau dibelah memanjang. diiris slau dlkuUti, dlketam. Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled. whether or not dlampelas slau end-jointed maupun lidak, dengan ketebalan melebihi planed, sanded or end-jolnted, of a thickness exceeding 6 Mm. 6mm. Pohon jenis konlfera • COniferous

2015

(S)

,

0%

0%

2014 (I)

• Dan kayu tropis yang dirinci deism Catatan Subpos 2 pads Bab ini: • Of tropical wood specified In Subheading Note 210 this Chapter: - - Mahogani (Switfmia spp,):

- - MahOgany (Swietenia spp .j:

3680 4407.21.10.00

• - - Dlketam, dlampelas stau end-joined

• - • Planed, sanded or endiointed

0%

0%

3681

- - - lain-lain - - Vlrola. Imbuia dan Balsa;

- - - Other - - V1rola. Imbuia and Balsa;

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

- - - - Planed. sanded or endiointed

0%

- - - - Other

0%

0% 0%

4407.21 4407.21.90.00 4407.22 3682

4407.22.10.00

3683

4407.22.90.00

- - - Diketam. diampelas alau end-joined - - - laino/ain

- - - Planed. sanded or end-jointed - - - Other

4407.25

• - Meranti Marsh Tua. Meranti Marah Muds dan Meranti Bakau;

- • Dark Red Merantl. light Red Meranti and Merant! Bakau;

- - - Merant! Marah Tua atau Meranti Marah Muda:

- - - Dark Red Meranli or light Red Meranti: - - - - Planed, sanded or end-jointed ----Other

3684

4407.25.11.00

- - - - Diketam. diampelas atau end-jOined

3685

4407.25.19.00

- - - - lain-lain - - - Meranti Bakau:

3686

4407.25.21.00

3687

4407.25.29.00 4407.26

3688

4407.26.10.00

3689

4407.26.90,00 4407.27

- - - - Dlketam, diampelas atau end-joined - - - _ lain-lain

0%

- - - Meranti Bakau:

- - lauan Putlh, Meranti Putih, 8eraya Putih, Meranti Kuning dan • Alan: - - - Diketam. diampelas atau end-joined - - - lain-tain - - Sspelli: -

- While lauan, White Meranti, White Seraya. Yellow Meranti and Alan: - - Planed, sanded or end-jointed - - Other - Sapelli:

0%

0'10

0'-'

0%

0% 0%

0%

3690

4407.27.10.00 4407.27.90.00

- - - Diketam. dlampelas alau endiOined - - - laino/ain

- - - Planed. sanded or end-joinled

3691

4407.28

- - lroko:

- - Iroko:

3692

4407.28.10.00

0%

0'-'

4407.28.90.00

- - - Diketam. dlampelas alau end-joined - - - Lain-lain

- - - Planed, sanded or endiolnted

3693

0%

0%

4407.29

- - lain-lain:

- - - Other - - Other:

- - - Jelutung (Dyers spp .j:

- - - Jelutong (Dyers spp .):

3694

4407.29.11.00

3695

4407.29.19.00

3696

4407.29.21.00

3697

4407.29.29.00

- - - - Diketam, dlampelas slau end-jointed - - - - lain-lain - - - Kapur (Dryobalanops spp .j:

3698

4407.29.31.00

3699 4407.29.39.00

- - • - Diketam. dlampelas stau end-jointed - - - - laino/ain

- - - Other

0'10

- - - - Planed, sanded or end-Jointed

0%

0%

- - - - Other • - - Kapur (Dryobalanops spp .j: - - - - Planed. sanded or end-jolnted

0%

0%

0%

0%

- - - - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0'10

- - - Kempas (Koompassia spp .j;

- - - Kempas (Koompsssis spp .):

- - - - Diketam, diampelas atau end-jOinted

- - - - Planed. sanded

- - - - laino/ain

- - - - Other

- - - Keruing (Dipterocarpus spp .j:

- - - Kerulng (Dipterocarpus spp .j:

Of

end-jointed

371)()

4407.29.41.00

- - - - OIketam, diampelas atau endiointed

- - - - Planed, sanded or endiointed

0%

0%

3701

4407.29.49.00

- - - - lain-lain

- - - - Other

0%

0%

- - - Ramin (Gonyslyfus spp .):

- - - Ramin (Gonystyfus spp .j:

3702

4407.29.51.00

- - - - Diketam, dlampelas atau end-jointed

- - - - Planed, sanded or end-jointed

0%

0'10

3703

4407.29.59.00

- - - - lain-lain

- - - - Other

0%

0'10

- - - Jali (Teclona spp.):

- - - Teak (Tectonaspp.j:

- - - - Diketam. diampelas atau end-jolnted - - - _ lain-lain

- - - - Planed. sanded or end-jointed

0%

0%

- - - - Other - - - Balau (Shores spp .j:

0%

0%

- - - - Planed. sanded or end.;olnted ----Other

0% 0%

0%

3704

4407.29.61.00

3705

4407.29.69.00

3706

4407.29.71.00

- - - - Oiketam, diampelas atau end-jointed

3707

4407.29.79.00

- - - - lain-lain - - - Mengkurang (HfJritfara sp p.):

- - - Balau (Shorea spp .j:

H08

4407.29.81.00

- - - - Dlketam, diampelas atau end-Jointed

n09

4407.29.89.00

- - - - lain-lain - - - laino/ain:

3710

4407.29.91.00

1711

4407.29.92.00

\712

4407.29.93.00

• - - - Planed. sanded or endiointed - - - - Other

4407.29.99

- - - - Jongkong (Dactylocladus spp.j dan Marbau (/ntsiB spp.) • d"lketam, diampelas alau end-jointed - - - - Jongkong (Dactyfocladus SPP.J dan Marbau (/ntsJa spp .j. lai n lain - - - - lain-lain, diketam, dlampelas atau end-jointed - - - - lain-lain: -

1713

4407.29.99.10

- - - - • A1bisia (Parenserlanthes fa/cataria j

1714

4407.29.99.20

1715

4407.29.99.90

- - - - - Karet (Havee brasiliensis) - - - - - lain-lain - laln-lain:

- • - - - A1bisia (Parenserisnthes falcats/ia) - - - - - Rubber (Havea brasiliensis) - - - - - Other

- - Dan kayu ek (Quercus spp.):

- - Of oak (Quercus spp .):

4407.91.10.00

- - - Oiketam, diampelas atau endiOinted

\717

4407.91.90.00

- - - lain-lain

- - - Planed. sanded or end-jolnted - - - Other

4407.92

- - Dan kayu beech (Fagus spp .): - - - Diketam. diampelas slau end-jolnted - - - lain-lain

- - Of beech (Fagus spp .): - • - Planed, sanded or end-jointed - - - Other

4407.92.10.00 4407.92.90.00

1720

4407.93

- - Dan kayu maple (Acer spp .j:

4407.93.10.00

- --

1721 ' 4407.93.90.00

Diketam, diampelas atau end-jointed

- - - lain-lain

0%

0%

0'/.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0'10

0'-'

0'-'

0%

0%

- Other:

4407.91

1719

0%

- - Other: - - - Jongkong (Dactylocladus spp.) and Merbau (lntsis spp .), planed. sanded or endiointed - • - Jongkong (Dactyfocladus spp.) and Merbau (Intsis spp.), other - - - Other. planed, sanded or end-Jointed - - - Other:

1716

1718

0'10

- - - Mengkulang (Heritiera spp .):

0%

0%

0'-'

0%

- - Of maple (Acer spp .j:

- - - Planed. sanded or end-jointed - - - Other

0%

0'10

0%

0%

REA MASUKATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -103 NO. (I)

POS/SUBPOS HEADmOI SUBHEADmG (2) 4407.94

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(3)

(4)

- • Darl kayu cherry (Prunus spp):

- - Of cherry (Prunu$ spp .):

Bc:a Mu.kACfTAI ACFrA Import Duty

20lZ2014

20tS

(S)

(6)

3722

4407.94.10.00

- - • Diketam, diampelas atau end-jointed

- - - Planed, sanded or end-jointed

0%

0%

3723

4407.94.90.00

- - - lain-/ain

- - - Other

0'/.

0'/.

4407.95

- - Darl kayu ash (Fraxinu$ SPP.):

- - Of ash (Fraxinus spp .):

3724

4407.95.10.00

- • - Diketam, diampelas atau end-tointed

- - - Planed, sanded or end-jointed

0%

0'''

3725

4407.95.90.00

- - - Lain-laIn

- - - Other

0'''

0%

4407.99

~

- - Other:

3726

4407.99.10.00

- - - Dlketam, diampelas atau end-joinled

- - - Planed, sanded or end-jOinted

0%

0%

3727

4407.99.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

44.08

Lembaran untuk veneering (termasuk yang diperoleh dengan cara mengiris kayu yang difaminasi), untuk kayu lapis atau kayu yang dllamlnasi semacam Itu dan kayu lainnya, digergaJi memanjang, dUrls atau diku11li, diketam, diampelas, dlsambung atau end-jointed maupun tidak, dengan ketebalan tidak melebihi 6 mm.

Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwlse, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm.

_ Coniferous:

- Lain-lain:

4408.10

- Pohon jenis konifera:

3728

4408.10.10.00

- - Slat kayu cedar dari janis yang digunakan untuk pembuatan - - Cedar wood slats of a kind used for penCil manufacture; radiata pensi!; kayu pinus radiata dari janis untuk pembuatan b1ockboard pinewood of a kind used for blockboard manufacture

3729

4408.10.30.00

- - Lembaran veneer bagian depan

- - Face veneer sheets

0%

3730

4408.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

3731

4408.31.00.00

- - Meranti Merah Tua, Meranli Merah Muda dan Meranti Bakau

- - Dark Red Meranti, Light Red Meranti and Meranti Bakau

4408.39

- - Lain-/aln:

__ Other:

3732

4408.39.10.00

3733

4408.39.90.00

3734

4408.90.00.00

- - - Slat kayu jelutung dari jenis yang digunakan untuk pembuatan - - - Jelutong wood slats of a kind used for pencil manufacture pensil - - - Lain-lain - - - Other - Lain-/ain - Other

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

0%

0%

- Dari kayu tropis yang dirinci dalam Catatan Subpos 2 pada Bab ini: - Of tropical wood specified in Subheading Nole 2 to this Chapter:

44.09

3735

4409.10.00.00

Kayu (termasuk strip dan frieze untuk lantai papan, tidak dipasang) dibentuk Iidak terputus (diberi lidah, dlberl alur, tepinya dikorok, diberi lereng, V-jointed, beaded, dlberl pola bentukan, dibundarkan atau sejenis itu), sepanjang tepi, ujung atau permukaannya.

Wood (inclUding strips, and friezes for parquet flooring, 1'101 assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-Jointed.

- Pohon jenis konlfera

• Coniferous

- Pohon bukan jenis konifera;

- Non-coniferous:

0'''

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0'''

3736

4409.21.00.00

- - Dari bambu

- - Ofbamboo

0%

0%

3737

4409.29.00.00

- - Lain-Jain

- - Other

0%

0%

44.10

Papan partikel dan papan semacam Ilu (misalnya, papan oriented Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for strand dan papan wafer) atau kayu atau bahan mengandung lignin example, waferboard) of wood or other ligneous materials, Whether lalnnya, diaglomerasi dengan resin atau dengan zat penglkat organik or not agglomerated wlth resins or other organic binding substances. lainnya maupun tidak.

0% 0%

0%

4%

0%

4% 4%

- Dari kayu:

- Ofwood:

3738

4410.11.00.00

- - Papan partikel

- - Particle board

3739

4410.12.00.00

- - Papan oriented strand (OSB)

- - Oriented strand board (OSB)

3740

4410.19.00.00

- - Laln-/ain

- - Other

0%

3741

4410.90.00.00

- Lain-/ain

- Other

0%

44.11

Papan fiber dari kayu atau bahan mengandung lignin lainnya, Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not direkatkan dengan resin atau zat organik lainnya maupun tidak. bonded with resins or other organic substances.

3742

4411.12.00.00

• - Dengan ketebalan tidak melebihi 5 mm

- • Of a thickness not exceeding 5 mm

3743

4411.13.00.00

- - Dengan ketebalan melebihi 5 mm tapi tidak meleblhi 9 mm

~

- Papan fiber dengan kepadatan sedang (MDF):

3744 4411.14.00.00

0% 0%

0% 0%

4% 4%

0%

0%

4%

0%

0%

0%

0%

4% 4%

0%

0%

5%

0%

0%

MFN

- - Dengan paling tidak satu lapisan luar dari kayu tropis yang - - With at least one outer ply of tropical wood specified In disebutkan dalsm Gatatan Subpos 2 Bab inl Subheading Note 2 to this Chapter - - Lain-lain, paling tidak dengan satu laplsan luar bukan dari kayu - - Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood pohon konifera - - Lain-lain - • Other • Lain-lain: - Other:

0%

0%

MFN

0%

0%

4%

0%

0%

0%

0%

10%

0% 0%

0% 0%

10'''

- Of a thickness exceeding 5 rom but not exceeding 9 mm

- - Dengan ketebatan meleblhl g mm

- - Of a thickness exceeding 9 mm

- Lain-/ain:

- Other: - - Of a density exceeding 0.8 glcm"

4411.92.00.00

- - Dengan kepadatan melebihi 0,8 glcm~

3746

4411.93.00.00

- - Dengan kepadatan meleblhi 0,5 glcm3 tapi tidak melebihi 0,8 - - Of a density eXCeeding 0.5 g/ema but not exceeding 0.8 g/crna n/r.m

3748

3

4411.94.00.00

- - Dengan kepadatan tidak 0,5 glcm~

- - Of a density not exceeding 0.5 gtcrna

44.12

Kayu lapis, panel veneer dan kayu dilaminasi semacam Itu.

Plywood, veneered panels and similar laminated wood.

4412.10.00.00

S%

- Medium density fibreboard (MDF):

3745

3747

0% 0%

Dari bambu

- Of bamboo

Kayu lapis lalnnya yang terdlri semata-mata darl lemberan kayu, • Other plywood, consisting solely of sheets of wood (other than (selain bambu) dengan ketebatan seliap faplsan tidak melebihi 6 bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness: mm: 3749

4412.31.00.00

l750

4412.32.00.00

1751

4412.39.00.00

l752

4412.94.00.00

- - B1ockboard, laminboard dan battenboard

- - Blockboard, laminboarct and battenboard

4412.99.00

- - lain-lain:

- - Other:

\753

4412.99.00.10

- - - Barecore (Limbah kayu dllem)

- - - Barecore (Wood waste glued together)

1754

4412.99.00.90

- - - Lain-lain

- - - Other

10%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 104NO.

BeaMuukACFrAl

POStSUBPOS HEADING!

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

S,UB HEADING

:Z012-

2014 (I)

(2)

(4)

3755

4413.00.00.00

(3) Kayu dipadatkan, berbentuk block, pelat, strip atau profit

3756

4414.00.00.00

B1ngkal kayu untuk lukisan, fOto, cermin atau benda samacam Itu.

44.15

Pati, kotak, krat, drum dan pengemas semacam itu, dari kayu; Packing cases, boxes, crates, drums and similar packlngs, of wood; gelendong kabel dari kayu; palet, palet kotak dan papan untuk cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of muatan lainnya. dan kayu; kerah palet dari kayu. wood; pallet collars of wood.

3757

4415.10.00.00

3758

4415.20.00.00

- Peti, kotak. kral, drum dan pengemas yang semacam itu;· Gases, boxes, crates. drums and similar packings; cable-drums gelendong kabel • Palet, palet kotak dan papan untuk mualan lainnya; kerah palet - Pallets. box pallets and other load boards; pallet collars

Densified wood, in blocks, plates, strips or proflle shapes.

Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects.

2015

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

7)

ACFfA Import Duty

(5) 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

MFN

7.5%

44.16

Tahang, tong, bejana, pasu dan produk lainnya dari pembuat tong Gasks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts Ipasu dan bagiannya, dart kayu, terma$uk stave. thereof, of Wood. including staves.

3759

4416.00.10.00

• Stave

- Staves

0%

0%

MFN

3760

4416.00.90.00

- lain-lain

• Other

0%

0%

MFN

44.17

Perkakas, badan perkakas. gagang perkakas. badan dan gagang Tools, tool bodies,lool handles, broom or brush bodies and handles, sapu atau sikat dan gagangnya dari kayu; acuan dan kelebut bot atau of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood. sepatu, dari kayu. - Kelebut bot atau sepatu • Boot or shoe lasts - Lain-lain - Other

0%

0%

MFN

0%

0%

MFN

Produk pertukangan dan bahan bangunan rumah dari kayu. lermasuk Builders' joinery and carpentry of WOOd. Including cellular wood panel kayu seluler. rakitan panel penutup lantai, atap slrap dan panels, assembled flooring panels, shingles and shakes. shake. - Jendela. jendela Prancis dan kusennya • Windows, French-wlndows and their frames • Pintu dan kusennya serta ambang pintu - Doors and their frames and thresholds

0%

0%

4%

0%

0%

0% 0% 0%

0%

J761

4417.00.10.00

3762

4417.00.90.00 44.18

3763 4418.10.00.00 3764

4418.20.00.00

3765

4418.40.00.00 4418.50.00.00

3766

3767 4418.60.00.00 3768 4418.71.00.00 3769 4418.72.00.00 3770 4418.79.00.00 4418.90

- Penutup untuk pekerjaan kontruksi beton

• Shuttering for concrete constructional work

- Atap sirap dan shake

• Shingles and shakes

- Post dan beam

- Posts and beams

• Rakitan panel penutup lantai:

• Assembled flooring panels:

0% 0%

- • Untuk lantai mosaik

- - For mosaic floors

0%

• - Lain-lain, mUltilayer

• • Other, mUltilayer

0%

- - Lain·lain

- - Olher

0%

0% 0% 0%

- Lain-lain:

·Olher:

3771

4418.90.10.00

- - Panel kayu seluler

• • Cellular wood panels

3772

4418.90,90.00

• • Lain-lain

- - Other

00/. 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

3773 4419.00.00.00

3774 3775

Perangkat makan dan perangkal dapur, dan kayu.

Tableware and kitchenware, of wood.

44.20

Tatakan kayu dan kayu bertatah; kolak dan peti unluk pertliasan alau barang tajam dan barang semacam itu, darl kayu; patung dan ornamen lainnya, dari kayu; perabolan dari kayu yang tidak termasuk Bab 94.

Wood marquetry and Inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture not falling in Chapter 94.

4420.10.00.00 4420.90

- Patung kecil dan ornamen lainnya, dari kayu

- Statuettes and other ornaments, of wood

- Lain-lain:

_ Other:

4420.90.10.00

- • Perabotan dari kayu yang tidak termasuk Bab 94

• - Wooden articles of furniture not falling In Chapter 94

- • Laln-lain

- - Other

3776 4420.90.90.00 44.21

Barang lainnya darl kayu.

Other articles of wood.

4421.10.00.00

- Gantungan pakaian

• Clothes hangers

4421.90

- lain-laln:

- Other;

4421.90.10.00

- - Kelos. cop dan bobbin, gulungan benang jahit dan sejenisnya

- - Spools. cops and bobbins, sewing thread reels and the like

0%

3779 4421.90.20.00 3780 4421.90.30.00 3781 4421.90.40.00

• - Batang korek api

•• Match splints

- - Pasak atau paku kayu untuk alas kaki

•• Wooden pegs or pins for footwear

- - Tangkai permen. tangkal es krim dan ssndok es krim

•• Gandy-sticks. ice-cream Slicks and ice-cream spoons

0% 0% 0%

3782

4421.90.70.00

3783

4421.90.80.00

- - Kipas dan handscreen, bingkai dan gagangnya serta bagiandarl - - Fans and handscreens. frames and handles therefor, and parts bingkal dan gagang thereof - - Tusuk gigi __ Toothpicks

3777 3778

- • Lain-lain:

- • Other:

3784

4421.90.93.00

• • - Manlk-manik untuk doa

•• _ Prayer beads

3785

4421.90.94.00

- - - Manik·manik lainnya

- - - other beads

3786

4421.90.99.00

- - - Lain-laln

- - - Other

45.01

Gabus alam, mentah atau dlolah sederhana; gabus sisa; gabus Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed, pecahan. butiran atau gilingan. granulated or ground cork. Gabus alam, menlah atau diolah sedertlana • Natural cork, raw or simply prepared - Lain-lain • Other

3781

4501.10.00.00

3188

4501.90.00.00

~189

4502.00.00.00

Gabus alam, dikupas atau dibentuk bUJur sangkar secara kasar. atau Natural cork, debacked or roughly squared. or in rectangular block empat persegl panjang (termasuk bujur sangkar). pelal, (including sQuare) blocks, plates. sheels or strip (including sharplembaran atau strip, termasuk sharp-edged blanks untuk sumbat atau edged blanks for COl'XS, or stoppers). penutup).

45.03

Barang dari gabus alam.

Articles of natural cork.

1790

4503.10.00.00

- Sumba! dan penutup

- Corks and stoppers

1791

4503.90.00.00

• Lain-lain

• Other

0%

0%

0%

0% 0% 0%

0%

0%

0% 0% 0%

0% 00/.

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 105

NO.

PQSfSUBPOS HEADINGI SUBHEADING

(I)

w

URAIAN BARANG

DESCR(PTION OF GOODS

3792

4504.10.00.00

3793

4504.90.00.00 46.01

Gabus diaglomerasi (dengan atau tanpa zat penglkat) dan barang Agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles dan gabus dlaglomerasi. of agglomerated cortt. - Block, pelat, lembaran dan strip; ubin berbagai bentuk; slllnder - Blocks, plates, sheets and stnp; tiles of any shape; solid cylinders, padat, termasuk cakram including discs - Lain./ain _ Other

2015

(5)

(6)

0%

0%

0%

O"A.

Anyaman dan produk semacam itu dan bahan anyaman, strip maupun tldak; bahan anyaman, anyaman dan produk semacam ltu dari bahan anyaman, dlikst bersarna menjadi untalan atau tenunan se/ajar, dalam bentuk lembaran, merupakan barang jadl maupun tldak (misalnya, mat, matting, tirai),

Plaits and similar products of plaiting materials, YA'lelher or not assembled into strips; plaiting materials. plaits and similar products of plailing materials, bound together In parallel strands or woven, in sheet form, YA'lether or not being finished articles (for example, mats, matting, screens).

- Mat, matting dan tirai dari bahan nabati:

- Mats, matting and screens of vegetable materials: __ Of bamboo

0%

__ Of rattan

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

W. 0%

0%

3794

4601.21.00.00

-

3795

4601.22.00.00

- - Dari rotan

3796

4601.29.00.00

~

Dari bambu

- - Laln-lain

__ Other

- Lain-lain:

_ Other: - - Of bamboo:

4601.92

• - Dari bambu:

3797

4601.92.10.00

3798

4601.92.90.00

- - - Anyaman dan produk semacam Itu dari bahan anyaman, dirakit - - - Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not menjadi strip maupun t1dak assembled Into strips - - - Lain-laln - - _ Other

4601.93

- • Dari rotan:

3799

4601.93.10.00

3800

4601.93.90.00

- - - Anyaman dan produk semacam itu dari bahan anyamsn, dirakit - - • Plaits and similar products of plaiting materials, YA'lether or not menjadi strip maupun tidak assembled Into strips - - - Laln-lain Other

4601.94

- - Dari bahan nabati:

3801

4601.94.10.00

3802

4601.94.90.00

- - • Anyaman dan produk semacaffi Ilu dari bahan anyaman, dirakit - - - Plaits and similar products of plaiting materials, v.tlether or not menjadl strip maupun lidak assembled into strips - - - Lain-lain Other

4601.99

- - Lain-lain:

__ Other:

3803

4601.99.10.00

- - - Mat dan matting

- - - Mats and matting

3804

4601.99.20.00

3805

4601.99.90.00

- - - Anyaman dan produk semacam itu dari bahan anyaman, strip - - - Plaits and similar products of plaiting materials, v.tlelher or not maupun tldak assembled inlo strips - - - Lain-lain Other

46.02

2012 2014

w

(2)

4S.04

. . Mauli: ACFrAI ACFrA Import Duly

- - Ofrattan:

- - Of other vegetable materials:

Keranjang, barang anyaman dan barang lainnya, dibuat secara Basketwork. wickerwortt and other articles, made directly to shape langsung menjadi bertentuk dari bahan anyaman atau dlbuat dari from plaiting materials or made up from goods of heading 46,01; barang dalam pos 46.01; barang darlloofah. articles of loofah. - Dari bahan nabatl:

- Of vegetable materials:

3806

4602.11.00.00

- - Cari bambu

• - Ofbamboo

3807

4602.12.00.00

- - Dan rotan

0'"'

3808

4602.19.00.00

• - Lain-lain

- - Ofrattan Other

3809

4602.90.00.00

- Lain-lain

- Other

0'"'

0'"' 0'",

3810

4701.00.00.00

Pulp kayu mekanik.

Mechanical wood pulp.

w.

0'",

3811

4702.00.00.00

PUlp kayu kimia, dissolving grade.

Chemical wood pulp, dissolving grades.

0'1.

0'/.

47.03

Pulp kayu kimia, soda atau sulfat, selaln dissolving grade.

Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades.

- Tidak dikelantang:

- Unbleached: - - Coniferous

_

w

3812

4703.11.00.00

- - Pohon jenls konifera

3813

4703.19.00.00

- - Pohon bukan jenis konifera - semi kelantang atau dikelantang:

- Semi-bleached or bleached:

3814

4703.21.00.00

- - Pohon jenis konifera

3815

4703.29.00.00

- - Pohon bukan jenis konifera

47.04

Pulp kaytl klmla, sulfit, selain dissolving grade.

Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades.

- Tidak dikelantang:

- Unbleached:

- - Pohon jenis konlfera - - Pohon bukan jenis konifera - Semi kelantang atau dikelantang:

- Semi-bleached or bleached:

3816

4704.11.00.00

3817 4704.19.00.00

W.

0'"'

w.

0%

0%

- - Coniferous

0%

0%

- - Non-coniferous

0%

0'/0

- - Coniferous

0%

0%

- - Non-coniferous

0%

0'/0

-

w

Non-eonlferous

3818

4704.21.00.00

- - Pohon jenls konifera

- - Coniferous

0%

3819

4704.29.00.00

- - Pohon bukan jenis konifera

- - Non-conlferous

0%

0% 0%

0%

0'1.

0% 0%

0% 0%

0%

0%

3820 4705.00.00.00

Pulp kayu yang diperoleh melalui kombinasl proses pembuatan pulp Wood pulp obtained by a combination of mechanical and chemical secara mekanik dan IUmia. pulping processes.

47.06

Pulp darl serat yang berasal darl kertas atau kertas karton yang Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or dlpullhkan (sisa dan skrap )atau dari bahan selulosa berseratlainnya. paperboard or of other fibrous cellulosic material.

3821

4706.10.00.00

- Pulp darllinter kapas

3822

4706.20.00.00

3823

4706.30.00.00

- Pulp dan serat yang berasal dan kerta! atau kertas karton yang - Pulps offlbrss derived from recovered (waste and scrap) paper or dipulihkan (sisa dan skrap) paperboard - Lain-lain, dari bambu - Other, of bamboo

_ Cotton linters putp

- Laln-lain:

_ Other:

3824

4706.91.00.00

3825

4706.92.00.00

- - Mekanis - - Kimia

- - Mechanical __ Chemical

3826

4706.93.00.00

- - Diperoleh melalui komblnasl proses mekanis dan kimla

- - Obtained by a combination of mechanical and chemical processes

0%

0%

0%

0'1.

W.

0'1.

BU MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -106NO.

POSISUBPOS HEADING! SUBHEADING

(I)

(2)

47.07 4707.10.00 3827

4707.10.00.10

3828

4707.10.00.90

URAIAN BARANG (3) Kertas atau kertas karton yang dipulihkan (sisa dan skrap).

DESCRIPTION OF GOODS (4) Recovered (wasle and scrap) paper or paperboard.

- Kartas atau kartas karton kraft tidak dlkelantang atau kertas atau - Unbleached kraft paper or paperboard or corrugated paper or kertas karton bergelombang: paperboard: - - Untuk keperluan pembuatan kertas - - For paper making purposes • • Lain-lain __ Other

Bea Muuk ACFTAI ACFTA IJlllpol1 Duty

20122014

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0%

0'10

0%

0%

4707.20.00

- Kertas atau kertas karton'lainnya dibuat terutama dari pulp klm!a - Other paper or paperboard made mainly of bleached chemical yang dikelanlang tidak diwamai keseluruhannya: pulp, not coloured in the mass:

3829

4707.20.00.10

- - Untuk keperluan pembuatan kertas

• • For paper making purposes

0%

0%

3830

4707.20.00.90

• • Lain-lain

• • Other

0%

0%

4707.30.00

- Kertas atau kertas karton dibuat terutama darl pulp mekanik • Paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (10, (misalnya, koran, jumal dan barang cetak semacam itu): example. newspapers, journals and similar printed matler):

383\

4707.30.00.10

- - Untuk keperluan pembuatan kertas

- - For paper making purposes

0'10

0%

3832

4707.30.00.90

• - Lain-lain

- - Other

0%

0%

4707.90.00

- laln-laln. termasuk sisa dan skrap tidak disortir:

• Other, including unsorted waste and scrap:

3833

4707.90.00.10

• • Untuk keperluan pembuatan kertas

• • For paper making purposes

0%

0%

3834

4707.90.00.90

- - lain-lain

- - other

0%

0%

48.01

Kartas koran, dalam gulungan atau lembaran.

Newsprint. in rolls or sheets.

3835

4801.00.10.00

0%

5%

4801.00.90.00

• Weighing not more than SS gJm 2 - Other

0'10

3836

• Beratnya tidak Jebih dari 55 g/m 2 - lain-laln

0'10

0%

5%

Kertas dan kertas karton tidak dilaplsi, darl jenls yang digunakan untuk penullsan, pencetakan atau keperluan grafik lainnya. serta kertas untuk punch card serta punch tape t1dak dllubangi, dalam gulungan atau lembaran empat persegi panjang (termasuk bujur sangkar) darl berbagai ukuran, selaln dari pos 48.01 alau 48.03; kertas dan kertas karton buatan tangan.

Uncoated paper and paperboard. of a kind used for writing, printing or other graphic purposes. and non perforated punch-cards and punch tape paper, In rolls or rectangular (including square) sheets, of any size. other than paper of heading 48.01 or 48.03; hand-made paper and paperboard.

4802.10.00.00

- Kertas dan kertas karton buatan tangan

• Hand-made paper and paperboard

0'10

0%

5%

4802.20

• Kartas dan kertas karton dari jenls yang digunakan sebagal dasar - Paper and paperboard of a kind used as a base for pholountuk kertas atau kertas karton peka cahaya. peka panas atau peka sensitive, heat-sensitive or eJectro-sensitive paper or paperboard: Iistrik:

3838

4802.20.10.00

• • Dalam bentuk gulungan dengan lebar tidak lebih dari 15 cm atau - - In rolls of not more than 15 cm In width or in rectangular lembaran persegi panjang (tennasuk buJur sangkar) dengan (including square) sheets of Which no side exceeds 36 cm In the setiap sisi tidak melebihi 36 cm dalam keadaan tidak dillpat unfolded state

0%

0%

5%

3839

4802.20.90.00

- - laln-lain

• - Other

0%

0%

5%

4802.40

• Wallpaper base:

- Wallpaper base:

3840

4802.40.10.00

• • Dalam gulungan dengan lebar tldak lebih dari 15 cm atau dalam - - In rolls of not more than 15 cm in width or In rectangular lemberan empat persegi panjang (termasuk buJur sangkar) (including square) sheets of Which no side exceeds 36 cm in the dengan setiap sisi tldak lebih dali 36 cm dalam keadaan t1dak unfolded slate dilipat

0%

0%

5%

3841

4802.40.90.00

- - lain·lain

0%

0%

5%

0%

0'/.

5%

0%

0'/.

5%

0%

0'/.

5%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0'10

,%

0%

0%

,%

48.02

3837

__ Other

- Kertas dan kertas karton lainnya, tidak mengandung serat yang. Other paper and paperboard, not containing fibres obtained by a diperoleh melatui proses mekanik atau kimia mekanik atau mechanical or chemi-mechanlcal process or of which not more mengandung serat tersebut tidak lebih dari 10% menurut berat than 10% by weight of the total fibre content consists of such keseluruhan kandungan seratnya~ fibres: 4802.54

3842

4802.54.\1.00

3843

4802.54.\9.00

- - Beralnya kurang dari 40 glm 2 :

- - Weighing less than 40 gJm 2:

- •• Carbonising base paper, dengan berat kurang dari 20 glm2:

- - - Carbonising base paper, weighing less than 20 glm2 :

- - - - Dalam gulungan dengan labar tidak leblh dart 15 cm atau - • - • In rolls of not more than 15 cm in width or In rectangUlar dalam lembaran empat persegi panjang (termasuk bujur (including square) sheets of which no side exceeds 36 cm in sangkar) dengan satiap sisi tidak lebih dari 36 cm dalam the unfolded state keadaan tidak dilipat - - - - Lain-lain

_ •• _ Other

- •• Carbonishing base paper lalnnya:

- •• Other carbonising base paper:

3844

4802.54.21.00

- - - - Dalam gulungsn dengan lebar tidak leblh dar! 15 em atau - •• - In rolls of not more than 15 em In width or in rectangular dalsm !embaran empal persegi panjang (termasuk buJur (including square) sheets of which no side exceeds 36 cm In sangkar) dengan setiap sisi tidak leblh dar! 36 cm dalsm the unfolded state keadaan tidak dllipat

3845

4802.54.29.00

• - - - laln·lain

3846

4802.54.30.00

3847

4802.$4.90.00

- - - Base paper dari jenis yang digunakan untuk pembuatan •• - Base paper of a kind used to manufacture aluminium coated aluminium coated paper paper - •• lain-lain - - - Other

----Other

4802.55

- - Beratnya 40 g/m 2 atau lebih tetapi tldak lebih dari 150 g/m2 •• Weighing 40 glm 2 or more but not more than 150 glm 2 , in rolls: dalam gulungan:

3848

4802.55.20.00

- - - Kertas hias dan kertas karton hias termasuk kertas dan kertas - - - Fancy paper and paperboard. Including paper and paperboard karton dengan landa air, granltized felt finish, serat finish with watermarks, a granltized felt finish, a fibre finish, a vellum vellum antique finish atau blend of speck antique finish or a blend of specks

3849

4802.$$.31.00

3850

4802.55.39.00

3851

4802..:15.40.00

• •• Base paper dari jenis yang dlgunakan untuk pembuatan ••• Base paper of a kind used to manufacture aluminium coated aluminium coated paper paper

3852

4802.55.50.00

3853

4802.55.90.00

• •• Carbonising base paper:

••• Carbonising base paper:

• ••• Dengan leoar t1dak melebihi 150 mm - - - - Lain-lain

- - - - Of a width not exceeding 150 mm Other

0%

0%

5%

0% 0%

0% 0%

5% ,%

• - - Base paper dart jenis yang digunakan untuk pembuatan release - - • Base paper of a kind used to manufacture release paper paper

0%

0%

5%

- - • laln-lain

0'/.

0'/.

5%

- - - Other

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -107· NO.

BnMuakACFfA/

POS/SUBPOS HEADmGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

ACFTA hnpol1 Duty

DESCRIPTION OF GOODS

20122014

I)

3854

(2) 4802.56

4802.56.20.00

2

2

• • Beratnya 40 glm atau leblh lelap! Iidak lebih dan 150 glm dalam lembaran dengan satu sisinya lidak meleblhi 435 mm dan slsllainnya lidak melebihi 297 mm dalam keadaan tidak dilipal:

- -

2

IMPORTED FROM CHINA

,S)

(0)

(7)

0%

0%

5%

5%

glm 2 ,

weighing 40 glm or more but not more than 150 in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state:

Kerlas hias dan kerlas karton hias termasuk kertas dan kertas - - - Fancy paper and paperboard inCluding paper and paperboard karlon dengan tanda air, granitized fell finish, serat finish, with watermar1
0%

0%

0% 0% 0%

0'. 00/. 00/.

BEA MASUK ATAS IMP,OR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTV ON GOODS

lMPORTED FROM CHINA

en

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 127 Bel Muuk ACFTAI ACFI'A Import Duty

10111014

1015

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

Unbleached or bleached

0%

0%

Dyed

0%

0%

PDS/SUBPDS NO.

HEADING/ SUBHEADING

(I)

(2)

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

- Mengandung serat stapel artiflslal kurang dari 85% menurut - Containing less than 85% by weight of artificial staple fibres, beratnya. dlcampur terutama alau semata-mata dengan kapas: mixed mainly or solely with cotlon: 4524

5516.41.00.00

- - Tidak dlkelantang atau dikelantang

4525

5516.42.00.00

- - Dicetup

.. ..

4526

5516.43.00.00

- - Cari benang aneka wama

.. Of yams of different colours

4527

5516.44.00.00

- - Clcetak

4528

5516.91.00.00

- - Tldak dlkelantang atau dikelantang

..

4529

5516.92.00.00

- - Cicelup

.. Dyod

4530

5516.93.00.00

- - Dan benang aneka wama

..

4531

5516.94.00.00

- - Cicetak

.. Pnnted

56.01

Gumpalan bahan tekstil dan barang darlpadanya; serat tekstil, Wadding of textile matenals and articles thereof; textile fibres, not panjangnya tidak meleblhl 5 mm (flock), debu tekstil dan mill nep. exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps.

5601.21.00.00

- - Cari kapas

- - Of cotlon

5601.22.00

- - Dan serat buatan:

- - Of man-made fibres:

4533

5601.22.00.10

- - - Tow sigarel dibungkus

- - - Wrapped cigarelle tow

4534

5601.22.00.90

- - - lain-lain

- - - Other

4535

5601.29.00.00

- - Lain-lain

- - Other

5601.30

- Textile flock dan abu tekstil serta mill nep:

- Textile flock and dust and milt neps:

4536

5601.30.10.00

- - Flock dari serat poliamida

4537

5601.30.20.00

- - Flock dan serat polJpropilena

4538

5601.30.90.00

..

- Lain-laln:

4539

W,

W,

0%

0%

0% 0%

Other: Unbleached or bleached

0%

Of yams of different colours

0%

0%

W,

0%

0%

0%

0% 0% 0%

0%

- - Polyamide fibre flock

0%

0%

- - Polypropylene fibre flock

W,

0%

• - Laln-laln

- - Other

0'_

0%

56.02

Kain kempa diresapl, dllapisl, ditutupi atau dilaminasl maupun tldak.

Felt, whether or not Impregnated, coated, covered or laminated.

5602.10.00.00

- Kaln kempa tenunan jarum dan kaln serat tusuk- ikat

Needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics

0%

0%

- Kaln kempa lainnya tidak diresapi, dllaplsl, ditutupi atau dilaminasi:

Other fell, not impregnated, coated. covered or laminated:

- Gumpalan; barang darl gumpalan lainnya: 4532

Pnnted

0%

Wadding; other articles of wadding:

0% 0%

4540

5602.21.00.00

- - Dari wol atau bulu hewan halus

• - Of wool or fine animal hair

0%

4541

5602.29.00.00

- - Dari bahan tekstillainnya

- - Of other textile materials

4542

5602.90.00.00

- laln-laln

0% 0%

0% 0% 0%

56.03

Bukan tenunan, diresapi, dilapisi, ditutupi, dllamlnasi maupun tidak.

4543

5603.11.00.00

4544 5603.12.00.00 4545

5603.13.00.00

4546 5603.14.00.00

Other

- Dar! filemen buatan:

Nonwovens, whether or not impregnated. coated, covered or laminated. Of man-made filaments:

- - Beratnya tldak lebih darl 25 glm 2 - • Beratnya lebih dari 25 glm 2 tetapl Udak lebih dar! 70 glm 2

- - Weighing not more than 25 glm 2 - - Weighing more than 25 g/m2 but not more than 70 91m2

2

- - Beratnya lebih dan 70 glrrf telapi tidak lebih dan 150 glm - - Beratnya lebih dari 150 - laln-lain:

glm 2

0"

0%

0%

0%

0%

0%

- - Weighing more than 150 91m2 Other:

0%

0%

0%

W,

0'_ 0'_

2

- - Weighing more then 70 g/m but not more than 150

g/m2

4547

5603.91.00.00

- - Beratnya tidak leblh dan 25 glm 2

4548

5603.92.00.00

• - Beratnya lebih dar! 25 g/rrf tetapltidak lebih darl 70 glm 2

- - Weighing not more than 25 glm 2 - - Weighing more than 25 glm 2 but not more than 70 glm 2

4549

5603.93.00.00

- • Beratnya lebih darl70 g/m2 tetapi tidak leblh darl150 glm 2

- - Weighing more than 70 glm 2 but not more than 150 glm 2

0%

0'_

4550

5603.94.00.00

- - Beratnya leblh dari 150 g/m

- - Weighing more than 150 glm 2

W,

0'_

56.04

Benang dan tali karel, ditutupltekstll; benang tekstil, dan stt1p serta Rubber thread and cord, textile covered; textile yam. and strip and sejenisnya dan pes 54.04 ateu 54.05, diresapi. dilapisl,dltutupi alau the like of heading 54.04 or 54.05, impregnated. coated, covered or disarungi dengan karat atau plastik. sheathed with rubber or plastics.

5604.10.00.00

- Benang dan tali karet, ditutupi tekstil - Laino/ain;

4551

5604.90

2

Rubber thread and cord, textile covered _ Other:

0%

4552

5604.90.10.00

- • Catgut imltasl dari benang sutra

- - Imitation catgut, of silk yam

0%

4553

5604.90.20.00

- - Benang tekstil diresapi karat

- - Rubber impregnated textile thread yam

0%

4554

5604.90.30.00

0%

4555

5604.90.90.00

- - Benang kekuatan Iinggi dari poliester. dari nllon atau poliamida - • High tenacity yam of polyesters, of nylon or other polyamldes or of viscose rayon lainnya atau dari rayon viskose - - lain-lain - - Other

0% 0% 0%

0%

0%

4556

5605.00.00.00

Benang dilaplsl logam, berpalut atau tidak, menJadi benang tekstil, Metalllsed yam. whether Of not gimped, being textile yam, or strip or atau strip serta sejenisnya dan pes 54.04 atau 54.05, dikombinaslkan the like of heading 54.04 or 54.05, combined with metal in the form dengan logam dalam bentuk benang. sbip &tau bubuk alau dltutupi of thread, strip or powder or covered with metal. dengan logam.

0%

0%

4557

5606.00.00.00

Benang berpalut, dan strip serta sejenisnya dari pos, 54.04 atau Gimped yarn. and strip and the like of heading 54.04 or 54.05, 54.05. berpalut (selain yang disebutkan dalam pos 56.05 dan benang glmped (other than those of heading 56.05 and glmped horsehair bulu kuda berpalut); benang chenille (termasuk benang flock yam); chenille yam (InclUding flock chenille yam); loop wale-yam. chenille); benang loop-wale.

0%

w,

56.07

Benang pintal. taU, lambang dan kabel, dianyam, dijalln maupun tidak Twine, cordage, ropes and cables. whether or not plaited or braided dan diresapi. dllaplsl, dltutupi atau disarungi dengan karet atau and whether or not Impregnated, coated, covered Of sheathed with plastlk maupun Iidak. rubber or plastics. - Dari serat sisal atau serattekstillainnya dari genus Agave: Of sisal or other textile fibres of the genus Agave:

4558

5607.21.00.00

- - Benang pintal untuk pengikat atau pembungkus

- - Binder or baler twine

0%

0%

4559

5607.29.00.00

• - Lain-lain

-. other

0'10

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 128NO.

POSISUBPOS HEADINGI SUB HEADING

(1)

(2)

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

BeaMuukACFTA/ ACFrA Import Duty

10121014

(3) - Darl polletllena atau polipropllena:

(4) - Of polyethylene or polypropylene:



20lS (6)

4560

5607.41.00.00

• - Benang penglkat stau benang pintal pembungkus

- - Binder or baler twine

0%

O"A.

4561

5607.49.00.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

5607.50

- Dari serat sintetik Jainnya:

4562

5607.50.10.00

• • Tali V- belt dari serat buatan dike~akan dengan resorsinol - _ V·belt cord of man.made fibres treated with resorcinol formaldehida; benang poliamida dan polltetrafluoroetilena ukuran formaldehyde: polyamide and polytetrafluoro-ethylene yams lebih dari 10.000 desiteks, darl jeniS yang digunakan untuk measuring more than 10,000 decltex, of a kind used for seaUng kemasan tekstll (bahan penutup) pumps, valves and similar articles

0%

0%

4563

5607.50.90.00

- - lain-lain

- _ Other

0%

0%

5607.90

• lain-lain:

_ Other: - - Of artificial fibres

Of other synthetic fibres:

4564

5607.90.10.00

- - Dari serat artifisial

0%

0%

4565

5607.90.20.00

0%

0%

4566

5607.90.30.00

• - Dari abaca (serat pisang manila atau Muss textilis Nee) atau - - Of abaca (Manila hemp or Muss textJls Nee) or other hard (leaf) serat keras (daun) lainnya fibres - - Oarl serat jute atau serat tekstil kulll pohon Jainnya dari pos 53.03 - - Of jute or other textile bast fibres of heading 53.03

0%

0%

4567

5607.90.90.00

• • lain./ain

00/.

0%

56.08

Jarlng rajutan dari benang pintal, tall atau tambang; jaring ikan jad! Knolled nelling of twine, cordage or rope; made up fishing nets and other made up nets, of textile materials. dlbuat dari tekstil dan jarlng jadi lainnya, dari bahan tekstil. - Darl bahan tekstil buatan:

- Of man-made textile materials:

5608. [1.00.00

- - Jaring Ikan jadi

- - Made up fishing nets

0%

0%

5608.19

- • lain-lain:

- - Other:

4569

5608.19.20.00

- - - Keranjang jaring

- • - Net bags

0%

0%

4570

5608.19.90.00

- •• lain-laln

- - - Other

0%

0%

5608.90

- Lain-lain:

- Other:

4568

_ • Other

4571

5608.90.10.00

• • Keranjang janng

- - Net bags

0%

4572

5608.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

00/0

0% 0%

4573

5609.00.00.00

Barang darl benang. strip atau sejenlsnya dari pos 54.04 atau 54.05, Articles of yam, strip or the like of heading 54.04 or 54.05, twine, benang pintal, tali, tambang atau kabel, tidak dirincl atau termasuk cordage, rope or cables, not elsewhere specified or included. dalam pos lainnya.

0%

0%

57.01 5701.10

Karpet dan penutup lantal tekstillainnya, rajutan, sudah jadi maupun Carpets and other textile floor coverings. knotted, v.tIether or not belum. made up. - Dari wol atau bulu hewan halus: _ Ofwool or fine animal hair:

4574

5701.10.10.00

• • Babut untuk sembahyang

_ • Prayer rugs

00/0

0%

4575

5701.10.90.00

• - Lain./ain

__ Other

0%

0%

5701.90

- Darl bahan tekstillainnya: - - Darl kapas:

• Of other textile materials: - _ Of colton; - - _ Prayer rugs

4576

5701.90.11.00

• - • Babut unluk sembahyang

4577

5701.90.19.00

- - - lain-lain

4578

5701.90.91.00

- - - Babut untuk sembahyang

4579

5701.90.99.00

• • - Lain-laln

57.02

Karpet dan penutup lantai tekstll lainnya, tenunan, tidak berombai· Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or umbai atau tidak dlbentuk flock seperti beludru, sudah jadi maupun fiocked, whether or not made up, including "Kelem", "SChumacks", belum. termasuk "Kelem", "Schumacks","Karamanie" dan babut "Karamanle" and similar hand-woven rugs. tenunan tangan yang semacam itu,

4580

5702.10.00.00

4581

5702.20.00.00

- "Kelem", "SChumacks", "Karamanie" dan babut tenunan tangan - "Kelem", "SChumacks", "Karamanie" and similar hand-woven rugs semacam itu - Penutup lantai dari serat kelapa (coir) - Floor coverings of coconut fibres (coirj - lainnya. dengan konstruksi bulu, belum jadi: - Other, of pile construction, not made up: • • Dari woJ atau bulu hewsn halus - - Of wool or fine animal hair - - Dali bahan tekstiJ buatan - - Of man-made textile materials

- - lain-lain:

4582

5702.31.00.00

4583

5102.32.00.00 5702.39

Other

()%

0%

0%

0%

__ Other: Prayer rugs _ •• Other

4584

5702.39,10.00

- - Dali bahan tekslillainnya: - - - Darl kapas

4585

5702.39.20.00

• - - Oarl serat jute

4586

5702.39.90.00

- •• lain-laln

- - - Of juta fibres - - • Other

- lainnya, dengan konstruksi bulu, sudah jadi:

- Other. of pile construction, made up: • - Ofwool or fine animal hair:

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

00/.

0%

0%

0%

0%

0% 0%

• • Of other textile materials: - - - Of cotton

00/0

0% 0%

0%

5702.41

• - Dari wei atau bulu hewan halus:

4587

5702.41.10.00

- - - Babut untUk sembahyang

- - - Prayer rugs

0%

0%

4588

5702.41.90.00

- • - lain-lain

• • - Other

0%

0%

5702.42

- • Darl bahan teksm buatan:

• • Of man-made textile materials:

4589

5702.42.10.00

- • - Babut untuk sembahyang

- - - Prayer rugs

0%

0%

4590

5702.42.90.00

• - - Laln-lain

- - - Other

0%

00/.

5702.49

• • Dari bahan tekslll Jainnya:

- - Of other textile materials:

- - - Darl kapas:

• - - Of collon: • - - - Prayer rugs - •• - Other

4591

5702.49.11.00

- - - - Babut untuk sembahyang

4592

5702.49.19.00

• - - - lain-lain

4593

5702.49.20.00

- - - Oarl serat jute

4594

5702.49.90.00

• •• Lain-lain

5702.S0

- Lalnnya, bukan dengan konstruksi bulu, belum jad!:

0%

00/0

00/0

0%

• - - Of jute fibres

0%

0%

- - - Other

0%

0%

Other, not of pile construction, not made up:

4595

5702.50.10.00

- - Dari kapas

- - Ofcotton

0%

0%

4596

5702.50.20.00

• - Darl serat Jute

- - Of jute fibres

0%

4597

5702.50.90.00

• - Laln-lain

- - Other

0% 0%

0%

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -129· POS/SURPOS NO.

HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(2)

(3)

(4)

1)

- lalnnya. bukan dengan konstruksi bulu, 8udah jadi:

S702.91.l0.00

• - Darl wol alsu bulu hewsn halUS: - - - Babut untuk sembahyang

4599

5702.91.90.00

• •• Lain-lain

• • - Prayer rugs - - • Other

- - Darl bahan tekstil bualan:

• - Of man-made textile malerials:

- - - Babut untuk sembahyang • •• lain-lain

5702.92

4600 5702.92.10.00 4601 5702.92.90.00 5702.99

4602 5702.99.1 t.oo '0%

- - Untuk wanita atau anak perempuan

- - For women or girls

15%

15%

6109.90 4898 6109.90.10.00

- Cari bahan tekstillalnnya:

- Of other textile materials:

- - Untuk pria atau anak laki· laki, dari rami, linen atau sutra

- • For men or boys, of ramie, linen or silk

15%

15%

4899 6109.90.20.00

- - Untuk pria atau anak lak!- lakl, dari bahan lainnya

- - For men or boys, of other textile materials

15%

15%

4900 6109.90.30.00

- - Laln-laln

• • For women or girts

J>%

15%

0%

61.10

4901

6110.11.00.00

Jersey, pullover, cardigan, rompi dan barang semacam Itu, rajutan Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted atau kallan. or crocheted. - Darl wol atsu bulu hewan halus: • Of wool or flne animal hair: • • Darl wol

- - Of wool

0%

4902 6110.12.00.00

• • Darl kamblng KaShmir

_ • Of Kashmir (cashmere) goats

0%

0%

4903

- • Lain·lain

- - Other

6110.19.00.00

- Dari kapas

_ Of cotlon

0% 0%

4905

6110.30.00.00

• Dari serat buatsn

• Of man·made fibres

0%

0% 0% 0%

490

6110.90.00.00

- Darl bahan tekslillainnya

- Of other textile materials

0%

0%

61.1 I

Garmen dan aksesori pakaian untuk bayi, rajutan atsu kaltan.

Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted.

4904 6110.20.00.00

4907 6111.20.00.00 4908 6111.30.00.00 4909 6111.90.00.00 61.12

4910 6112.11.00.00 4911 6112.12.00.00 4912 6112.19.00.00 4913 6112.20.00.00 4914

6112.31.00.00

4915 6112.39.00.00

• Carl kapas • Dari serat slntetik - Dari bahan tekstil Jainnya

Of cotton Of synthetic fibres Of other textile materials

6112.41.00.00

4917 6112.49.00.00 61.13 4918 6113.00.10.00 4919

6113.00.30,00

4920 6113.00.40.00 4921 6113.00.90.00 61.14

4922 6114.20.00.00 6114.30

15,.,. IS~.

0%

0%

Track suit, ski suit dan pakaian renang, rajutan atau kaitan.

Track suits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted.

• Track suit:

- Track suits:

- • Dari kapas

0%

0%

0%

0%

- - Cari bahan tekslillainnya

• • Of cotton • - Of synthetic fibres •• Of other textile materials

0%

0%

• Ski suit

• Ski suits

0%

0%

- Pakalan renang pria atau anak lakl-Iaki:

- Men's or boys' swimwear:

• - Dari serat slntetlk

•• Of synthetic fibres

0%

"..

• • Oarl bahan tekstillainnya

• - Of other textile materials

"..

0%

"..

0'10

"..

0%

0'10

0%

0% 0% 0% 0%

0%

0'.

• • Dart serat slntetik

- Pakaian renang wanlta atau anak perempuan:

4916

J>% 15%

• - Dari serat sintetik • • Dari bahan tekstiliainnya

Women's or girls' swimwear:

- - Of synthetic fibres - - Of other textile materials

Garmen, dibuat dari kain rajutan atau kailan darl pos 59.03, 59.06 Garments, made up of knitted Of' crocheted fabrics of heading 59.03, atau 59.07. 59.06 or 59.07. - Pakaian selam - DiYe1'$' suits (wetsuits) • Pakaian digunakan untuk pelindung darl api

- Garments used for protection from fire

• Pakaian pelindung ke~a lainnya

- Other protective work garments

- Lain-lain

• Other

Garmen lainnya, rajutan atau kailan.

Other garments, knitted or crocheted.

- Dari kapas

• Of cotton

- DaTi seral bU8Uin:

- Of man-made fibres:

0''' "..

4923

6114.30.20.00

- - Pakaian digunakan untuk pelindung daTi api

- • Garments used for protection from fire

0%

0%

4924

6114.30.90.00

• • Lain-laln

• - Other

0%

4925

6114.90.00.00

- Dari bahan tekslillainnya

0'. 0%

61.15

Panty hose, tight, stocking, sock dan kaus kakl lainnya, termasuk Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, including kaus kaki dikempa bergradasl (mlsalnya, stocking unluk penderlta graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose varises) dan alas kakl tanpa sol, rajutan atau kaltan. velns) and footwear without applied soles, knitted or crocheted.

6115.10

- Kaus kaki dikempa bergradasl (misalnya, stocking untuk penderita - Graduated compression hosiery (for example, stockings for varises): varicose veins): - - Stocking unluk penderita varises, darl serat sintetik • - Stockings for varicose veins, of synthetic fibres - • Lain-lain _ • Other

4926

6115.10.10.00

4927

6115.10.90.00

• Panty hose dan tlghtlainnya:

4928

6115,21.00.00

4929

6115.22.00.00 6115.29

Of other textile materials

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Other panty hose and tights:

- - Carl serat sintelik, ukuran tiap 'benang tunggal kurang dari 67 - desiteks - - Dari serat sintetik, ukuran tiap benang tunggal kurang dari 67 •• desiteks atau lebih - • Carl bahan tekstlilainnya: ••

Of synthetic fibres, measuring per single yam less than 67 decitex Of synthetic fibres, measuring per single yam 67 decitex or more Of other textile materials:

4930

6115.29.10.00

- - - Dari kapas

- - - Of cotton

4931

6115.29.90.00

• •• Lain·lain

• __ Other

6115.30

- Kaus kaki panjang atau sampal lutut latnnya untuk wanita, ukuran· Other women's full-length or knee-length hosiery, measuring per tiap benang lunggal kurang dari 67 desiteks: single yarn less than 67 decitex:

~932

6115.30.10.00

• - Darl kapas

_ _ Of cotton

~933

6115.30.90.00

- - Lain-lain

•• other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

k

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 138 NO.

POSISUBPOS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(I)

(2)

(3)

(4)

- Lain-lain:

4934 493.5 4936 4937

4938 4939

Bel Muull ACnAi AcnA Import Duty

201l2014

2015

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0% 0% 0%

Other:

6115.94.00.00 611.5.9.5.00.00 6115.96.00.00

- - Dari wol atau bulu hewan halus

~

- - Dari kapas

- - Of cotton

- - Dari serat sintetik

- - Of synthetic fibres

0% 0% 0%

6115.99.00.00

- - Dari bahan tekstillainnya

- - Of other textile materials

0%

Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted.

- Of wool or fine animal hair

0%

61.16

S8rung langan, mitten dan mitt, rajutan atau ltaitan.

6116.10

- Oiresapi, dilapisi atau ditutupl dengan plasllk atau karet:

6116.10.10.00 6116.10.90.00

- - Sarung tangan salam

- - Divers' gloves

0%

0%

- - Lain-lain

- - Other ~ other:

0%

0%

- - Darl wol atau bulu hewan halus

- - Of wool or fine animal hair

0%

0%

- - Darl kapas

- - Of cotton

0%

0%

0% 0%

- lain-lain:

4940 6116.91.00.00 4941 6116.92.00.00 6116.93.00 4942 6116.93.00.10 4943 6116.93,00.90 4944 6116.99.00.00

Impregnated, coated 01" covered with plastics or rubber:

- - Dari serat sintetik:

~ -

- - - Sarung tangan selam

- - - Divers' gloves

0%

- - - lain-lain

~

- - Dari bahan tekstillainnya

- - Of other textlle materials

0% 0%

Of synthetic fibres:

- - Other

61.17

Aksesorl pakaian jadi lainnya, rajutan atau kaltan: baglan dati garmen Other made up clothing accessories, knitted or crocheted: knitted or crocheted parts of garments Of of clothing accessories. atau bagian dari pakaian, rajutan atau ltaitan.

6117.10

- Syal, scarf, muffler, mantilla, veil dan sejenisnya:

4945 6117.10.10.00 4946 6117.10.90.00 6117.80

0%

ShaWls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like:

- - Darl kapas

- - Of cotton

0%

0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

- Aksesorl lalnnya:

- Other accessories;

0%

- - Dasi, dasi kupu- kupu dan craval:

- - TIes, bow lies and cravats:

4947 6117.80.11.00

- - - Dari wol atau bulu hewsn halus

- • - Of wool or fine animal hair

0%

4948 4949 4950 4951

6117.80.19.00

- - - Laln.tain

- - - Other

0%

0%

6117.80.20.00 6117.80.90.00 6117.90.00.00

- - Wrlst band, knee band atau ankle band

- - Wrist bands, knee bands or ankle bands

0%

0%

- - Laln-lain

- - Other

0%

Parts

0%

0% 0%

0% 0% 0%

0% 0% 0% 0%

62.01

- Baglan

Mantel panjang, car-coat, jubah bertopl, cloak, anorak (termasuk jaket Men's or boys' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks ski), wind-cheater, wind-jacket dan barang samacam itu, untuk prla (including ski-jackets), w1nd-cheaters, wind-jackets and similar atau anak laki-laki, selain yang dimaksud dalam pos 62.03. articles, other than those of heading 62.03.

4953 6201.12.00,00

- Mantel pan)ang, jas hUjan, car- coat, jubah bertopi, cloak dan barang semacam ltu: - - Dari wol atau bulu hewsn halus - - Dari kapas -

4954 6201.13.00.00

- - Dari seret buatan

6201.19.00 4955 620L19.00.l0 4956 6201.19.00.20

- - Dari bahan tekstillainnya:

- - Of other textile meterials:

- - • Dari sutra

- - - Ofsilk

0%

- - - Dari rami

- • - Oframie

0%

0%

4957 6201.19.00.90

- - - lain.tain

- - - Other

0%

0%

- lain-lain:

- Other:

4952 6201.11.00.00

Overcoats, raincoats, car-coats, articles: - Of wool or fine animal hair

capes, cloaks and similar

- Of cotton

- - Of man-made fibres

4958 6201.91.00.00 4959 6201.92.00.00

- - Dari wol atau bulu hewsn halus

- - Of wool or fine animal hair

0%

0%

- - Dari kapas

- - Of cotton

0%

0%

4%0 6201.93.00.00

- • Darl serat buatan

- - Of man-made fibres

0%

0%

- - Darl bahan tekstillainnya:

- - Of other textile materials:

- - - Dari sutra

- - - Ofsllk

0%

0%

~

- - - Oframia

0% 0%

0% 0%

6201.99.00

4%1

6201.99.00.10 4962 6201.99.00.20 4963 6201.99.00.90 62.02

4%4 6202.11.00.00 4%5 6202.12.00.00 4%6 6202.13.00.00 6202.19.00

4%7 6202.19.00.10 4%8 6202.19.00.20 4%' 6202.19.00.90 4970 6202.91.00.00 4971 6202.92.00.00 4972 6202.93.00.00 6202.99.00 4973 6202.99.00.10 4974 6202.99.00.20 4975 6202.99.00.90

- - Darl rami

- - - Lain-lain

- - - Other

Mantel panjang, car-coat, jubah bertopl, cloak, anorak (termasuk jaket Women's or gIrls' overcoats, car-coals, capes, cloaks, anoraks ski), wind-cheater, wind-;acket dan barang samacam itu, untuk wanlta (InClUding ski-jackels), wind-cheaters, wind-jackets and similar atau anak perempuan, selain yang dlmaksud dalam pos 62.04. articles, other than those of heading 62.04. - Mantel panjang, jas hUjan, car- coals, jubah bertopi, cloak dan barang semacam itu: - - Dati wol atau bulu hewan halus ~ - - Dari kapaa -

Overcoats, raincoals, car-coats, capes, cloaks and similar articles: - Of wool or fine animal hair

0%

0%

- Of cotton

0%

0%

0%

0%

- - Dari serat buatan

- ~ Of man-made fibres

- - Dari bahan tekstillalnnya:

-

- - - Darl sutra

---Of silk ~

- - Of ramie

0% 0%

0%

- - - Darl rami - - - Lain-lain

~

• - Other

0%

0%

- Lain-lain:

~

~

Of other textile materials: 0%

Other:

- - Dari wol atau bulu hewan halus

- - Of wool or fine animal hair

0%

0%

- - Dari kapas - • Darl serat buatan - ~ Dari bahan tekstillainnya:

- - Of cotton

0% 0%

0%

0% 0% 0%

-

~

~ ~

- - Of man-made fibres

- Darl sUlra

- - - Of silk

0%

- Darl rami

• - - Of ramie

0%

- - - Other

0%

- - - Lain-lain

0%

- - Of other textile materials:

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -139 NO.

1011· 2014 (5)

20'5 6

(7)

--

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(2)

(3)

(4)

(I)

62.03

$etelan, ensemble. jas, blazer, celana panjang, pakalan terusan Men's or boys' suit$., ensembles, jacket$., blazers, trousers, bib and berpenutup di depan dan bertall, celana panJang sampai lutut dan brace overalls, breeches and shorts (other than swlmwear). celana pendek (selaln pakaian renang) untuk pria atau anak laki-lakl. - Setelan:

Suits:

6:203,11.00.00 4977 6203.12.00.00 6:203.19

- - Dari wol atau bulu hewan halus - - Darl serat sintetik

--

- - Dari bahan tekstillainnya:

--

6:203.19.10 4978 6:203.19.10.10 4979 6203.19.10.90 6203.19.90

- - - Oarl kapas:

Of wool or fine animal hair Of synthetic fibres Of other textile materials: - - • Of cotlon:

- - - - Dicetak dengan proses batik tradlslonal - - - - Lain-lain

• - - - Printed by traditional batik process ·---Other

- - - Lain-lain:

- - - Other: • _. - Of silk:

4976

4980 6203.19.90.11 4981 6203.19.90.19 4982 6203.19.90.90

- - - - Dari sulra: - - - - - Oieetak dengan proses balik tradisional - - - - - lain-lain - - - - lain-lain - Ensemble:

6203,22.00 4983 6203.22.00.10 4984 6203.22.00.90 4985 6203.23.00.00 6203.29 4986 6203.29.10.00 4987 6203.29.90.00

Bel MaJuk ACFIAI ACFrA Import Duty

SEA MASUK ATAS IMPOR SARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

POSISUBPOS HEADINGI SUBHEADING

- - Darl kapas: - - - Oiestak dangan proses batik tradlslonal - - - Lain-lain - - Darl serat sintetik

• •• - - Printed by traditional batik process ·----Other

0% 0%

• - - - Other

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- Ensembles: -- Of cotton: • - - Printed by traditional batik process - - - Other

--

Of synthetic fibres

0%

- - Dari bahan tekstillainnya:

- - Of other textile malerials:

- - - Darl wol atau bulu hewan halus

- - - Of wool or fine animal hair

0%

0%

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

- Jas dan blazer:

- Jackets and blazers:

6203.31.00.00 6203.32.00 4989 6203.32.00.10 4990 6203.32.00.90 4991 6203.33.00.00 4992 6203.39.00.00

- - Oarl wet atau bulu hewan halus

- - Of wool or fine animal hair

0%

0%

- - Darl kapas:

- - Of cotton:

- - - Dieelak dengan proses batik tradlsional

- - - Printed by traditional batik process

0%

0%

- - - lain-lain

- - - Other - - Of synlhetic fibres

0% 0%

0% 0'. 0'.

4993 6203.41.00.00

- - Darl wei atau bulu hewsn halus

--

Of wool or fine animal hair

0'.

- - Oarl kapas:

--

0%

6203.42 4994 6203.42.10.00

Of cotlon:

- - - Bib and brace overalls

15%

15%

499' 6203.42.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

15%

4996

6203.43.00.00

- - Darl serat sinlelik

- - Of synthetic fibres

1S'Io 15%

6203.49.00

- - Darl bahan tekstiliainnya:

- - Of other textile materials:

6203.49.00.10

- - - Dari sulra

- - - Ofsilk

0%

0%

- - - laln-lain

- - - Other

0'.

0%

0%

0'/.

4988

4997

4998 6203.49.00.90 62.04

- - Dari serat sinletik - - Darl bahan tekstil lainnya

- - Of other textile materials - Celana panjang, pakalan terusan berpenulup di depan dan bertall, - Trousers. bib and brace overalls, breeches and shorts: eelana panjang sampallulUt dan celana pendek:

- - - Bib dan brace overall

6204.11.00.00 6204.12.00

- - Dari wei dar! atau bulu hewsn halus - - Dari kapas:

- Suits: - • Of wool or fine animal hair - - Of cotton:

5000 6204.12.00.10 5001 6204.12.00.90

- - - Oieelak dengan proses batik tradlsJonal - • - Lain-laln

'002 6204.13.00.00

- - Darl serat sintetik

- - - Printed by traditional batik process - - - Other - - Of synthetic fibres

- - Darl bahan tekstillainnya:

- - Of other textile materials:

6204.19.00

-

5003 6204.19.00.11

'00'

6204.19.00.19 6204.19.00.90

5006 6204.21.00.00 6204.22.00 5007 6204.22.00.10 5008 6204.22.00.90 5009 6204.23.00.00 6204.29.00 5010 6204.29.00.10 5011 6204.29.00.90 5012

6204.31.00.00 6204.32.00 5013 6204.32.00.10 5014 6204.32.00.90 5015 6204.33.00.00

1S'Io

Selelan, ensemble, Jas. gaun, rok, rok terpisah, celana panJang • Women's or girts' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, pakalan terusan berpenutup di depan dan bertali, celana panjang divided skirts, trousers. bib and brace overalls, breeches and shortt sampai luM dan eelana pendek (selaln pakalan renang) unlUk wanlta (other than swimwelllr). dan anak perempuan. - Setelan:

4999

0'.

• • - Dari sutra:

- - - OfsJlk:

- •• - Dicetak dengan proses batik tradisional

- - - - Printed by traditional batik process - - - - Other

15%

15%

15% 15%

15% 15%

0%

0%

0'/.

0'/.

0%

0%

-- Darl wei atau darl bulu hewan halus

- - - Other - Ensembles:

- - Of wool or fine animal hair

0%

0%

- - Dari kapas:

- - Of cotton:

• • - - Lain-lain - •• lain-lain - Ensemble:

- - - Dicetak dengan proses ballktradisional • - - lain-lain - - Dari serat sintetik - - Bahan teksu! lainnya: - - - Dart sutra - - - Lain-lain

- - - Printed by traditional batik process

0'1.

0%

- - - Other - - Of synthetic fibres - - Of olher textile materials:

0'.

0%

0%

0%

- - - Of silk - - - Other

0% 0%

0% 0'1.

- Jas dan blazer:

- Jackets and blazers:

- - Dari wol atau bulu hewsn halus - - Dari kapas:

- - Of wool or nne animal hair - - Of cotlon:

0'1.

0%

- - - Oicetak dengan proses batik tradisional

- • - Printed by traditional batik process

15%

- - - lain-lain - - Darl seral sintetlk

- - - Other - - Of synthetic fibres

15% 15%

15% 15% 15%

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -140POSISUBPOS

NO.

HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(I)

(2)

(3)

(4)

5016 5017 5018 5019

6204.39.00

- - Dari bahan tekstillainnya:

- - Of other textile materials:

- - - Oari sutra:

- - - Ofsilk:

6204.39.00.11 6204.39.00.19 6204.39.00.90

- - - - Dicetak dengan proses batik tradisional - - - - lain-lain

- - - - Printed by traditional batik process ----Other

- - - lain-lain

6204.41.00.00 6204.42.00

5020 6204.42.00.10 5021 6204.42.00.90 5022 6204.43.00.00 5023 6204.44.00.00 6204.49.00 5024 6204.49.00.11 5025 6204.49.00.19 5026 6204.49.00.90 5027 6204.51.00.00 6204.52.00 S028 6204.52.00.10 5029 6204.52.00.90 5030 6204.53.00.00 6204.59.00 S031

6204.59.00.11 S032 6204.59.00.19 5033 6204.59.00.90

5034 6204.61.00.00 5035 6204.62.00.00 6204.63.00 5036 6204.63.00.10 5037 6204.63.00.90 5038

- Gaun: - - Darl wol atau bulu hewan halus

(W.

- - - Other - Dresses:

0%

0%

- - Of wool or fine animal hair

0%

0%

- - Dari kapas:

- - Of colton:

- - - Dicetak dengan proses batik tradisional

- - - Printed by traditional batik process

15%

15%

- - - Lain-lain

15%

15%

- - Darl serat sintetik

- - - Other - - Of synthetic fibres

15%

15%

- - Dari serat artlfislal

- - Of artificial fibres

0%

0%

- - Darl bahan tekstillalnnya:

- - Of other textile materials:

- - - Darl sutra:

---Ofsilk:

- - - - Dicetak dengan proses batik tradisional

- - - - Printed by tradilional batik process

1'%

- - - - lain-lain - - - Lain-lain

- - - - Other - - - Other

15%

15% 15%

15%

15%

- Rok dan rok terpisah:

- Skirts and divided skirts:

0%

0%

-

-

Darl wei atau bulu hewan halus

- - Of wool or fine animal hair

Darl kapas: - Dicetak dengan proses batik tradisional - lain-lain Darl serat sintetik Darl bahan tekstil lainnya: - Darl sutra:

- - Of colton:

- - - - Dicetak dengan proses batik Iradisional

- - - Printed by traditional batik process

1'%

15%

- - - Other

15%

15%

- - Of synthetic fibres

15%

15%

- - Of other textile materials: - - - Of silk: - - - - Printed by traditional batik process ----Other

0%

(W.

- - - - lain-lain

0%

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

0'.

0'.

- Celana panjang, bib dan brace overall, celana panjang sampal lutul - Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts: dan celana pendek: - - Darl wol atau bulu hewan halus - - Of wool or fine animal hair - - Darl kapas - - Of colton - - Darl serat sintetik: - - Of synthetic fibres:

10%

15%

15%

- - • Flyers coveralls

0%

(W.

- - - Other

15%

15%

6204.69.00.00

- - Darl bahan tekstillainnya

• - Of other textile materials

0%

(W.

62.05

Kemaja pria atau anak laki-Iaki.

Men's or boys' shirts.

6205.20.00

- Dan kapas:

- Of cotton:

- - Dleelak dengan proses batik tradlslonal

- • Printed by traditional batik process

15%

15%

- - Other

15%

15%

15%

15%

0%

0%

620s.30.00.oo 6205.90

- Darl serat buatan

Of man-made fibres

- Darl bahan tekstu lainnya:

Of other textile materials:

6205.90.10.00

- - Darl wal alau bulu hewan halus

- - Of wool or fine animal hair

6205.90.90

- - Lain-lain:

- - Other:

620s.90.90.11 5044 6205.90.90.19 5043

6205.90.90.90 62.06

6206.10.00 5046 6206.10.00.10

5049

10%

- - - Pakalan penerbang

5041

5050 5051 5052

(7)

0%

- - Lain-lain

5048

(6)

0%

6205.20.00.90

5047

2015

(5)

0%

5040

50'S

2012· 2014

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUn' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

- - - lain-lain

5039 6205.20.00.10

5042

BeaMuukACFfAl ACFrA Import Dilly

6206.10.00.90 6206.20.00.00 6206.30.00 6206.30.00.10 6206.30.00.90 6206.40.00.00 6206.90.00.00 62.07

5053 6207.11.00.00 5054 6207.19.00.00

- - - Darl sutra:

- - - Of silk:

- - - - Dicetak dengan proses batik tradislonal

- - - - Printed by traditional batik process

15%

15%

- - - - Lain-lain - - - Lain-lain

- - - - Other - - - Other

15% 15%

15% 15%

Blus, kemeja dan blus keme/a, untUk wanita atau anak perempuan.

Women's or girls' blouses, shIrts and shirl-blouses.

- Darl sutra atau sisa sulra:

- Of silk or silk waste:

- - Dicelak dengan proses batik tradisional - - laln-lain

• - Printed by traditional batik process

0%

0%

- - Other

0%

0%

- Dari wol alau bulu hewan halus - Dari kapas:

• Of wool or fine animal hair

0%

0%

- - Oicetak dengan proses batik tradisional

- - Printed by traditional batik process

15%

15%

- - Lain-lain

- - Other

15%

15%

- Of colton:

- Dari serat buatan

- Of man-made fibres

15%

15%

- Dari bahan tekstillainnya

- Of other textile materials

0%

0%

Singlet dan kaus kutang lainnya, celana kolar, celana dalam, pakaian tldur, plama, bathrobe, dressing gown dan barang semacam ltu, untuk pria atau anak laki-Iaki. - Celana kolor dan celana dalam: - - Darl kapas

Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles.

15%

15%

0'.

0%

0%

0'/.

- - Dari bahan tekstillainnya - Pakaian lidur dan piyama: - - Dari kapas:

• Underpants and briefs: - - Of cotton - - Of other textile materials - Nightshirts and pyjamas:

6207.21.00 5055 6207.21.00.10 5056 6207.21.00.90 5057 6207.22.00.00 6207.29.00

• - Darl bahan tekstillainnya:

- - Of other textile materials:

5058

- - • Dari sutra

- - - Of silk

6207.29.00.10

- - - Dicetak dengan proses batik tfadlslonal - - - Laln-lain

- - Of cotton: - - - Printed by traditional batik process - - - Other

0%

(W.

- - Dari serat buatan

• - Of man-made fibres

0%

0%

0'.

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 141 NO. (I) 5059

POSISUBPOS HEADING/ SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRiPTION OF GOODS

(2)

(3)

(')

6207.29.00.90

5060 6207.91.00.00 6207.99

5061 6207.99.10.00 5062 6207.99.90,00

- - - Laln-laln

5065

2012-: 2014

0%

0%

- Other:

- - Darl kapaa

- - Of cotton

- - Dari bahan tekstillainnya:

- - Of other textile materials:

- - - Dari serat buatan

- - - Of man-made fibres

0%

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

0% 0%

6208.11.00.00

- - Darl serat bualan

- - Of man-made fibres

0'.

6208.19.00.00

- - Dari bahan tekstillainnya

- - Of other textile materials

0%

- Gaun tidur dan piyama:

- Nightdresses and pyjamas:

6208.29.00

(7)

0%

Singlet dan !taus kutang Jainnya, pakalan dalam kombinasl, petticoat, Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, celana dslam, panty, gaun malam, piyama, gaun rumah, bathrobe, panties, nightdresses, py}amas, negllg68, bathrobes, dressing dressing gown dan barang semacam Itu, untuk wanlla alau anak gowns and similar articles. perempuan.

506' 6208.21.00.90 5067 6208.22.00.00

(6)

5 0%

62.08

6208.21.00 6208.21.00,10

2015

REA MASUK ATAS IMPOR RARANG DARl CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

- Lain-lain:

- Pakalan dalam komblnasi dan petticoat:

5063 506.

- - - Other

Bea MalIIk ACYlAI ACFfA Imporl Duty

SlipS and petticoats:

- - Darl kapas:

- - Of cotton:

- - - Cicetak dengan proses batik tradlsional

• - - Printed by traditional batik process - - - Other

0'. 0'.

0%

- - - Lain-lain • - Darl serat buatan

- - Of man-made fibres

0%

0%

- - Dari bahan tekstillainnya:

- - Of other teXllle materials:

0%

- - - Oari sutra:

- - - Ofsllk:

5068 6208.29.00.11 5069 6208.29.00.19

- - - - Dieetak dengan proses batik !radislonal

- - - - Printed by traditional batik process

0%

0%

- - - - Lain-lain

- - - - Other

0%

W.

5070 6208.29.00.90

- - - Laln-laln

- - - Other

0'/.

0'10

- Laln-laln:

- Other:

- - Oarl kapas:

- - Of cotton:

- - - Gaun rumah:

- - - Negliges:

6208.91.00 5071

6208.91.00.11

- - - - Dicetak dengan proses batik tradisional

- - - - Printed by traditional batik process

0'. .

0'10

S072

6208.91.00.19

- - - - Lain-lain

----Other

0%

0'/.

5073

6208.91.00.90

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

6208.92.00

- - Oarl serat bualan:

• - Of man-made fibres:

0%

0'. 0'.

- - - Gaun rumah:

- - - Negliges:

5074

6208.92.00.11

- - - - Oieelak dengan proses batik tradisional

5075

6208.92.00.19

- - • - Printed by traditional batik process ----Other

5076

6208.92.00.90

- - - - Lain-lain - - - Lain-lain

6208.99

- - Oarl bahan tekstil lainnya:

- - Of other textile materials:

5077

6208.99.10.00

- - - Cari wol atau bulu hewan halus

- - - Of wool or fine animal hair

5078

6208.99.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

62.09

Garmen dan aksesori pakaian bayi.

Babies' garments and clothing accessories.

6209.20

- Oarl kapas:

- - - Other

0% 0%

0%

0% 0%

0'.

15%

15%

0%

Of cotton:

5079 6209.20.30.00 6209.20.90 5080 6209.20.90.10

- - T-shirt, kemeja, piyama dan barang semacam itu

- - T-shirts, shirts, pyjamas and similar articles

- - Lain-lain:

- - Other:

- - - Setelan, eelana dan barang semacam ibJ

- - - Suits, pants and similar articles

15%

15%

5081

6209.20.90.90

- - - Lain-lain

- - - Other

15%

15%

6209.30

- Oari serat slntetik:

6209.30.10.00

- - Setelan, celana dan barang semaeam itu

- - Suits, pants and similar articles

0%

0%

6209.30.30.00 6209.30.40.00

- - T-shirt, kemeja, plama dan barang semacam ltu

- - T-shirts, shirts, py}amas arid similar articles

0'10

- • Aksesori pakaian

- - Clothing acceS$ories

W.

- - Other

0'. 0'.

0% 0% 0%

5082 5083 508. 5085 5086

Of synthetic fibres:

6209.30.90.00

- - Lain-lain

6209.90.00.00

- Oarl bahan tekstil lainnya

62.10

Garmen, dibuat dari kain darl pos 56.02,56.03, 59.03, 59.06, atau Garments, made up of fabrics of heading 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 59.07. or 59.07.

6210.10

- Dart kain dari pas 56.02 atau 56.03: - - Pakalan pelindung kerja:

Of other textile materials

Of fabrics of heading 56.02 or 56.03: - - Protective work garments:

5087

6210.10.11.00

5088

6210.10,19.00

- - - Pakalan yang digunakan untuk pelindung darl bahan kimia, - - - Garments used for protactlon from chemical substances, radiasi alau apl radiallon or fire - - - Lain-lain Other

5089

6210.10.90.00

- - lain-lain

6210.20

- Garmen lainnya, dan tipe yang diuraikan dalsm sub pos 6201.11 - Other garments, of the type described in subheadings 6201.11 to sampai dengan 6201.19: 6201.19:

_ • Other

5090

6210.20.20.00

- - Pakaian yang digunakan untuk pelindung dari api

5091

6210.20.30.00

S092

6210.20.40.00

5093

6210.20.90.00

- - Pakalan yang digunakan untuk pelindung dart bahan kimia atau - • radlas! - - Pakaian palindung karja lainnya - _ - - Lain-lain __

6210.30 5094

6210.30.20.00

5095 6210,30,30,00 509' 6210.30.40.00 5097 6210.30.90.00

0%

- - Garments used for protection from fire Garments used for protection from chemical substances or radiation Other protective work. garments Other

- Garmen lalnnya. dart tipe yang diuraikan dalam sub pes 6202.11 - Other garments, of the type described In subheadings 6202.11 to sampal dengan 6202.19: 6202.19: - - Pakaian yang digunakan unluk pelindung dart api __ Garments used for protection from fire

0%

0%

W.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

W.

W.

0%

0%

0%

0%

- - Pakalan yang digunakan untuk pelindung daTi bahan klmla alau - - Garments used for protecllon from chemical substances or radiasi radiation - - Pakaian pelindung kerja lainnya • - Other protective work garments

0'.

0'.

- - Lain-laln

0%

0%

- _ Other

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -142 NO. (1)

Ba Mullk ACFTAI

POS/SUBPOS HEADINGI SUBHEADING (2) 6210.40

5098 6210.40.10.00 5099 6210.40.20.00

URAIAN BARANG

ACFI'A r.nport Duty

DESCRIPTION OF GOODS

(3) - Garmen lainnya untuk pria atau anak laki-Iaki:

4 - Other men's or boys' garments:

- - Pakaian yang digunakan untuk pellndung dari apl

- - Garments used for protection from fire

6210.40.90.00

- - Pakaian yang digunakan untuk pelindung darl bahan kimla atau •• Garments used for protection from chemical substances or radiasi radiation - - lain-lain - - Other

6210.50

• Pakaian wanlta atau anak perempuan lainnya:

- Other women's or girls' garments:

SIOI

6210.50.10.00

• - Pakaian yang digunakan untuk pelindung dari api

- - Garments used for protection from fire

SI02

6210.50.20.00

SI03

6210.50.90.00

- - Pakaian yang digunakan untuk pelindung dari bahan kimia atau - - Garments used for protection from Chemical substances or radiasi radiation - • lain.Jain __ Other

62.11

Track suit, ski suit dan pakaian renang; garmen lainnya.

5104

6211.11.00.00

• • Unluk pria atau anak laki-Iakl

S10S

6211.12.00.00

- - Untuk wanita atau anak perempuan

5106

6211.20.00.00

5100

- Pakalan renang:

10t:!1014

1015

(5)

6)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

•• Men's or boys'

0%

- • Women's or giris'

W.

11% 0%

0%

0%

Track suits, ski suits and swlmwear; other garments. Swlmwear:

- Ski suit

- _Ski suits

- Garmen lainnya, untuk pria atau anak laki- laki:

• Olher garments, men's

Of

boys':

6211.32

• • Oarl kapas:

- - Of cotton:

5107

6211.32.10.00

- - - Pakaian untuk olah raga anggar atau gulat

- - - Garments for fencing or wrestling

0%

0%

5108

6211.32.20.00

0%

6211.32.90.00

•• - Pilgrimage robes (ehram) Other

0%

5109

- - - Kain ihram • •• lain-lain

0%

0%

6211.33

- - Dari seral buatan:

- - Of man-made fibres:

SilO

6211.33.10.00

• •• Pakaian untuk olah raga anggar atau gulat

- - - Garments for fencing or wrestling

0%

5111

6211.33.20.00

- - - Pakaian yang digunakan untuk pellndung dar! apl

- •• Garments used for protection from fire

0% 0%

5112

6211.33.30.00

51B

6211.33.90.00

• - - Pakalan yang dlgunakan untuk pelindung dari bahan kimla atau - - • Garments used for protection from chemical substances or radiasi radiation • •• laln-lain • __ Other

0', 0%

6211.39

- - Dari bahan tekstillainnya:

~ -

0%

0%

0%

Of other textile materials:

SIl4

6211.39.10.00

• • - Pakalan untuk olah raga anggar atau gulat

- - - Garments for fencing or wrestling

0%

0%

5115

6211.39.20.00

• •• Pakaian yang dlgunakan untuk pellndung dar! api

- - - Garments used for protection from fire

0%

0%

5116

6211.39.30.00

W.

0%

5117

6211.39.90.00

- - - Pakalan yang digunakan untuk pelindung dari bahan kimla atau - •• Garments used for protection from chemical substances radiasi radiation - - - laln-lain Other

0%

0%

0%

- Garmen lainnya, untuk wanita atau anak perempuan:

Of

Other garments, women's or girls':

6211.42

• • Dari kapas:

- - Of cotton:

5118

6211.42.10.00

- - - Pakaian untuk olah raga anggar atau gulst

- _ • Garments for fencing or wrestling

W.

5119

6211.42.20.00

• •• Pakalan sembahyang (rnt.lkena)

- - - Prayer cloaks

0%

0%

5120

6211.42.90.00

- - - lain-lain

- _ • Other

0%

0%

- - Of man-made fibres:

6211.43

• • Dari serat buatan:

5121

6211.43.10.00

• - - Pakalan bedah

- - • Surgical gowns

0%

0%

5122

6211.43.20.00

• • - Pakalan sembahyang (mukena)

• - _ Prayer cloaks

0%

0%

5123

6211.43.30.00

• - • Pakaian pellndung anliledakan

••• Antl-exploslve protective suits

0'/.

0%

5124

6211.43.40.00

• •• Pakalan untuk olah raga anggar atau gulat

- - _ Garments for fencing or wresUlng

0%

5125

6211.4350.00

0''' 0'/.

6211.43.90.00

- - • Pakaian yang digunakan untuk pelindung dan bahan klmla, •• - Garments used for protection from chemical substances, radiasi atau api radiation or fire • - - lain-lain •• _ Other

0'''

5126

0%

0'/.

6211.49

- • Dati bahan lekstillainnya:

- - Of other textile materials:

5127

6211.49.10.00

- - - Pakaian unluk olah raga anggar atau gulat

• - - Garments for fencing or wrestling

5128

62[1.49.20.00

- - • Pakaian yang dlgunakan untuk petlndung dan bahan klmia, ••• Garments used for proteetlon from chemical substances, radiasi alau api radiation or fire - •• Pakaian sembahyang (mukena) - - - Prayer cloaks

0', 0%

0'/.

0%

0%

0% 0%

0%

5129

6211.49.30.00

5[30

6211.49.40.00

SUI

62[1.49.90.00

- - - lain-lain, dati wol atau bulu hewan halus • - - lain-lain

••• Other, of wool or fine animal hair Other

62.12

Kutang, girdle, korset, brace, suspender, garter dan barang semacam Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar itu serta baglannya, rajutan atau kaiten maupun tldak. articles and parts thereof, Whether or not knitted or crocheted.

6212.10

0%

0"

5132

6212.10.10.00

- Kutang: • • Dati kapas

• Brassieres: _ _ Of cotton

0%

0%

5133

6212.10.90.00

• • Dati bahan tekstillainnya

• _ Of other textile materials

0%

0%

- Gi~dles and panty-glrdles:

6212.20

- Girdle dan panty girdle:

5134

6212.20.10.00

- - Dari kapas

- - Of cotton

0%

0%

S13S

6212.20.90.00

- - Darl bahan tekstil lainnya

• - Of other textile materials

0%

0%

6212.30

- Corselette:

• Corselettes:

5136

6212.30.10.00

- - Darl kapes

•• Of cotton

5137

6212.30.90.00

- - Dari bahan tekstillainnya • lain-laln:

•• Of other textile malerlals _ Other:

0% 0%

11% 0%

- - Dari kapas:

• _ Of cotlon:

0%

0%

11% 0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

6212.90 5138

6212.90.11.00

5139 6212.90.12.00 51«1

6212.90.19.00

- - - Garmen dikempa dar! Jenls yang digunakan untuk perawatan - - - Compression garments of a kind used for the treatment of scar luka jarlngan dan cangkok kuut tissue and skin grafts • •• Perlengkapan allellk - - - Athletic supporters - - - lain-lain •• _ Other • • Darl bahan Iekslillainnya:

5141

6212.90.91.00

5142

6212.90.92.00

5143

6212.90.99.00

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMf(}RTED FROM CHINA (7)

0%

- - Of other textile malerials:

- - - Garmen dikempa dati jenis yang digunakan untuk perawatan • - • Compression garment of a kind used for the treatment of scar luka jaringan dan cangkok kuUl tissue and skin grafts - - - Perlengkapan attetik ••• Athletic supporters • •• lain.Jain Other

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -143 BeaMuukACFrAl

NO.

POSISUBPQS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(1)

(2)

131

(4)

Saputangan.

Handkerchiefs.

6213.20

- Dan kapas:

• Dfcotton:

'\44

6213.20.10.00

5145

6213.20.90.00

- - Dicetak dengan proses batik tradisional - - Laln-laln

• - Printed by the tradlUonal batik process - - Other

6213.90

- Dan bahan tekstillainnya;

- Of other textile materials:

5147

6213.90.19.00

5148

6213.90.91.00

'J

(7)

0%

0%

0%

0%

0'-' 0'/.

- - Dar! sutra alau sias sulra:

- - Of silk or silk waste:

- - - Cieelak dengan proses batik tradlslonal - - - Lain-lain

• •• Printed by the tradlUonal batik process

0'-'

- - - Other

0%

- - Lain-lain:

• • Other:

- - - Dicetak dengan proses batik lradisional ~ - - Lain-lain

• - - Printed by the traditional batik process - - - Other

62.14

Syal. scarf, muffler, mantilla. veil dan sejenisnya.

6214.10

- Dari sutra atau slsa sutra: - - Dlcetak dengan proses batik tradlsional - - Lain-lain

Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like. - Of silk or silk waste:

5149 6213.90.99.00

I')

20121014

62.13

5146 6213.90.11.00

2015

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR( CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

ACFfA IJllport Duty

5150

6214.10.10.00

5151

6214.10.90.00

5152

6214.20.00:00

~

6214.30

- Dari serat sintetik;

5153

6214.30.10.00

5154

6214.30.90.00

- - Dlcetak dengan proses batik tradisionai - - Lain-lain

Dari wei atau bulu hewan halus

6214.40

- Darl serat arliflsial:

5155

6214.40.10.00

5156

6214.40.90.00

- - Dicetak dengan proses batik tradlsional - - Lain-lain

0'1. 0%

- - Printed by the traditional batik process

0%

- - Other Of wool or fine animal hair

0%

0%

0% 0%

0% 0% 0%

Of synthetic fibres:

- - Printed by the traditional batik process

0%

- - Other

0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0'-'

0%

0%

0%

0%

Of artificial fibres:

- - Printed by the traditional batik process - - Other

6214.90

- Dari bahan tekstlilainnya:

5157

6214.90.10.00

- - Dicetak dengan proses batik tradlsional

- - Printed by the traditional batik process

5158

6214.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

62.15

Dasi, dasl kupu- kupu dan cravat.

Ties, bow lies and cravats.

Of other textile materials:

0%

6215.10

- Darl sutra atau slsa sutra:

5159

6215.10.10.00

5160

6215.10.90.00

- - Dicetak dengan proses batik tradisional - - Lain-laln

6215.20

- Darl serat bualan:

5161

6215.20.10.00

0%

0%

6215.20.90.00

- - Dlcetak dengan proses batik tradisional - - Lain-lain

- - Printed by the traditional batik process

5162

- - Other

0%

6215.90

- Dari bahan tekstlliainnya:

-

0'-'

6215.90.10.00

- - D1cetak dengan proses batik tradlslonal

0%

0'-'

0%

0%

5163

Of man-made fibres:

Of other telltile materials:

- - Lain-laln

- - Printed by the traditional batik process - ~ Other

62.16

sarung tangan, mitten dan milt.

Gloves, miltens and mitts.

6216.00.10.00

- Sarung tangan, mitten dan mitt pellndung ke~a ~ Laln-laln:

- Protective work gloves, mittens and mltts - Other:

0%

0%

0% 0% 0%

0%

'\64 6215.90.90.00

5165

Of silk or silk waste: - - Printed by the traditional batik process - - Other

51 .. 6216.00.91.00

- - Dari wei alau bulu hewan halus

- - Of wool or fine ani~1 hair

5167

6216.00.92.00

- - Dari kapaa

- - Of cotton

5168

6216.00.99.00

- - laln-lain

• - Other

62.17

5169

6217.10.10.00

5170

6217.10.90.00

Aksesori pakaian jadi lainnya; bagIan dari garmen atau dari aksesorl Other made up clothing accessories; parts of garments or of clothing pakaian, selaln yang dlmaksud dalam pos 62.12. accessories, other than those of heading 62.12. - Aksesori: - Accessories: - - Sabuk judo - - Judo belts - - laln-lain - - Other

5171

6217.90.00.00

- Bagian

6217.10

63.01 5172

6301.10.00.00

5173

6301.20.00.00

Parts

I. BARANG TEKSTIL SUOAH JAOlLAINNYA

1. OTHER MADE UP TEXTILe ARTICLES

Selimut dan sellmut keel! untuk pe~alanan. - 8eUmutllstrik

Blankets and travelling rugs.

5176

6301.40.00.10

5177

6301.40.00.90

5178

6301.90.00.10

Electric blankets - Sellmut (selain selimut listnk) dan sellmut kecll untuk pe~alanan , - Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of wool dari wol alau dart bulu hewan halus or of fine animal hair - Selimut (selaln sellmut listrik) dan selimut kecil untuk parjalanan , - Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of dali kapas: colton: - - Dicelak dengan proses batik tradislonal - - Printed by traditional batik process - - lain-lain • - Other - Sellmut (selain selimut listrik) dan selimut kecll untuk parjalansn , - Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of dar! serat sintetik: synthetic fibres: - - Dari kain bukan tenunan - - Of nonwoven fabrics - - lain-lsin - - Other - Sellmut dan sellmut kecil untuk perjalanan lainnya: - Other blankets and traveUlng rugs~ - - Dari kain bukan tenunan - - Of nonwoven fabrics

5179

6301.90.00.90

- - lain-lain

- - Other

63.02

linen untuk tempatlidur, meja. toilet dan dapur.

Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen.

6302.10.00.00

- Linen untuk tempal tidur, rajutan alau kailan

6302.21.00.00

- Linen untuk tempaltidur lalnnya, dicetak: - - Dali kapas

6301.30.00 5174

6301.30.00.10

5175

6301.30.00.90 6301.40.00

6301.90.00

5180 5181

6302.22 5182

6302.22.10.00

5183

6302.22.90.00

- - Dari serat bualan: - -- Dar! kain bukan tenunan - - - Lain-lain

Bed linen, knitted or crocheted Other bed linen, printed:

-- Of cation -- Of man-made fibres: - - - Of nonwoven fabrics - - - Other

0% 0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0'-'

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

\,%

15%

15%

15%

0%

,%

,%

15%

15%

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -144-

'0.

POS/SUBPOS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(3)

(4)

,

(I)

BaMuukACFTA/ ACFrA Import Duty

10121014

1015

(')

(6)

15%

15%

15%

1'%

il84 6302.29.00.00

• • Dari bahan tekstillalnnya

--

il85 6302.31.00.00

• Linen untuk tempat t1dur lalnnya: - - Dari kapas

--

Of cotton

- - Dari serst bustan:

·.

Of man-made fibres:

;186 6302.32.10.00 il87 6302.32.90.00

- - - Oarl kaln bukan tenunan • •• Laln-laln

- - - Of nonwoven fabrics

5%

5%

- •• Other

15%

i188 6302.39.00.00 il89 6302.40.00.00

- - Oarl bahan tekSlillainnya

--

1'% 15%

0%

0%

6302.32

- Linen untuk meja, raju!an alau kallan

Of other texllie materials

Other bed linen:

Of other textile materials Table linen, knitted or crocheted

IS%

- Linen untuk meJa, lainnya: • • Oari kapas:

- - Of cotton:

il90 6302.51.00.10 il91 6302.51.00.90

- - - Dlcetak dengan proses batik tradisional

- - - Printed by traditional batik process

0%

0%

- - - Laln-lain

• • - Other

il92 6302.53.00.00 il93 6302.59.00.00

- - Darl serat buatan

- • Of man-made fibres

W. 0%

0% 0%

0% W.

0'''

6302.51.00

i194 6302.60.00.00

il95 6302.91.00.00 il96 6302.93.00.00 i197 6302.99.00.00 63.03

i198 6303.12.00.00 6303.19

H99 6303.19.10.00 i200 6303.19.90.00

• • Dari serat tekStillainnya

- - Of other textlle materials - Linen untuk toilet dan linen untuk dapur, dari terry towelling atau • Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling kaln terry semacam Itu, dari kapas fabrics, of cotton - Laln-lain: Other: - - Oarl kapas • • Ofcotton

i20~

6303.91.00.00 6303.92.00.00

i203 6303.99.00.00 63.04

i204 6304.11.00.00 6304.19

Of

similar terry

0%

• - Oari serat bualan

• - Of man-made fibres

1'% 0%

- - Darl bahan tekstiliainnya

--

0%

1'% 0% 0%

150/.

15%

Of other textile materials

Tirai (tennasuk gorden) dan kerai dalam; tlrai alau kelambu tempat Curtains (including drapes) and Interior blinds; curtain or bed tidur. valances. - Rajulan alau kailan: Knitted or crocheted: - - Darl serst slntetlk - Of synthetic fibres

.

• • Dari bahan tekstillainnya:

--

- - - Darl kapas

- - • Of cotton

15%

15%

• •• Lain-lain

- - - Other

0'''

0'''

0''' W. 0%

0''' 0%

1'%

1'%

1'% 15% ,%

• Lain-lain: i201

Other table linen:

Of other textile materials:

Other:

- - Darl kapas

·-

Of cotton

- - Dari serat slntetik

---

Of synthetic fibres

- - Darl bahan tekstillainnya

Of other textile materials

Barang perabot lainnya, tidak tennasuk yang dlmaksud dalam pes Other furnishing articles, excluding those of heading 94.04. 94.04. • Penutup tempat tidur: Bedspreads: - - Rajutan alau kailan Knitted or crocheted • • Lain-laln: - - Other:

·.

0%

6304.19.10

- - - Oarl kipas:

i205

6304.19,10.10

- ••• Cicetak dengan proses batik tradisional

- ••• Printed by traditional batik process

;206

1'%

6304.19.10.90

• • - - Lain-laln

- - - - Other

;207 ;208

1'%

6304.19.20.00 6304.19.90.00

- •• Lain-lain, bukan tenunan - •• Lain-lain • lain-lain:

• - - Other, nonwoven - - - Other Other:

1'%

15%

6304.91

- - Rajutan atau kailan:

• - Knitted or crocheted:

;209

6304.91.10.00

- •• Jaring nyamuk

- - • Mosquito nets

0%

0%

;210 6304.91.90.00 ;211 6304.92.00.00

- - • Lain-lain

- - - Other

0%

0%

- - Bukan rajutan alau kallan, dari kapas

;212 6304.93.00.00 ;213 6304.99.00.00

0''' 0'/. 0%

0%

• • Bukan rajutan atau kallan, dari seral slnlellk

-·--

63.05 6305.10

;214 6305.10.11.00 i2l5 6305.10.19.00 i2l6 6305.10.21.00 i217 6305.10.29.00 i218 6305.20.00.00

- - Bukan rajutan atau kallan, darl bahan tekslil lalnnya

i219 6305.32.10.00 i220 6305.32.20.00 i221 6305.32.90.00 6305.33 i222 6305.33.10.00 i223 6305.33.20.00 i224 6305.33.90.00 6305.39 i225 6305.39.10.00 i226 6305.39.20.00 i227 6305.39,90.00

Not knitted or croCheted, of colton Not knitted or crocheted, of synthetic fibres Not knitted or crocheted, of other textile materials

'"

0'1.

0%

Kantong dan karung, dari iants yang dlgunakan untuk membungkus sacks and bags, of a kind used for the p.c:klng of goods. barang. - Darl serat Jute atau seral tekslil kulit pohon lalnnya dari pos 53.03: Of jute or of other texlile bast fibres of heading 53.03: - - Baru:

- - New:

- - - Dar! serat jute

• - - Of jute - - - Other

• - • Lain-lain - - Bakas:

- - Used:

- - - Dari serat jute - - • Laln-laln - Darl kapas

- - - Of jute

- Dan bahan tekStil buatan: 6305.32

• - - Of cotton:

- - - Other Of cotton

w.

0% W.

0'''

0'/. 0'/. 0%

0''' 0% 0%

0'/.

Of man-made texlile materials:

- - Flexible intermediate bulk container:

·.

- - - Dan bukan tenunan - - - RaJutan atau kailan

Flexible inlennedlate bulk containers: - - - Nonwoven

W.

- - • Knitted or crocheted

0%

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

0'/.

- - Lain-lain, dari strip polietilen atau poli· propllena atau sejenlsnya:

·.

W.

- - - Rsjutan atau kaftan

• - - Knitted or crocheted

0%

W.

- - - Dan kaln tenunan dan strip alau sejenisnya - - - lain-lain - - lain-lain:

- - • Of woven fabrics of strip or the like • • - Other - - Other:

0''' 0'''

0% W.

- - - Darl bukan tenunan - •• Rajulan atau kaltan

• •• Nonwoven

0% 0% 0%

0% 0% 0%

• •• Lain-lain

Other, of polyethylene or polypropylene strip or the like:

- - - Knitted or crocheted - - - Other

BEA MASUK ATAS lMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA 7

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -145· POS/SUBPOS

NO.

URAIAN BARANG

HEADINGI

SUBHEADING

,

I)

6305.90 5228

6305.90.10.00

5229

6305.90.20.00

5230

6305.90.90.00 63.06

DESCRIPTION OF GOODS

.

(3)

(4)

• Dari bahan tekstil Jalnnya: .- Darl hemp dan pas 53.05

Of other textile materials: · . Of hemp of heading 53.05

• • Dari kelapa (colr) darl pos 53.05 • • Laln-lain

• • Of coconut (colr) of heading 53.05 • • Other

BnMQakACFTAI ACFTA lIllport Duty

20lZ2014

2015

I')

(6)

0%

0%

0%

0%

0%

00/.

0%

0%

Terpal. awning dan keral matahari; tenda; layar untuk perahu, papan Tarpaulins. awnings and sunbUnds; lents; sails for boats. sailboards selancar alau landcrafl; barang keperluan berkemah. or landcrafl; camping goods. • Terpal. awning dan kerai matahan:

Tarpaulins, awnings and sunbllnds:

6306.12.00.00

• • Dari serat sintetik

·.

6306.19

• • Dari bahan tekslil Jainnya:

· - Of other textile JT!aterials;

5232

6306.19.10.00

0%

0%

6306.19.20.00

• - - Dari serattekstil nabatl darl pos 53.05 • •• Dari kapas

- •• Of vegetable textile fibres of heading 53.05

5233

- - • Of cotton • •• Other

0%

0%

5231

52,. 6306.19.90.00

• •• Lain--lain - Tenda:

Of synthetic fibres

0%

0%

• Tents: • • Of synthetic fibres

0%

0%

0%

0%

6306.22.00.00

• • Dari serat slntetlk

6306.29

• - Darl bahan tekslil Jainnya:

5236

6306.29,10.00

• - • Dari kapas

- - Of other textile materials: • •• Of cotlon

5237

6306.29.90.00

• • - Lain-lain

• •• Other

0%

00/.

5238

6306.30.00.00

• Layar - Metres bertekanan udara:

• Salls

0%

0%

• Pneumalic matlresses: • • Of cation

0%

0%

• • other

0'''

O'A

5235

6306.40 5239

6306.40.10.00

5240

6306.40.90.00

• • Dari kapas • • Lain-lain

6306.90.00.10

• Lain-lain: • • Oarl kapas

• • Of cotlon

O'A

0%

5242

6306.90.00.91

• • Dan bahan lekslillainnya: • •• Darl bukan lenunan

• • Of other textite matenals: • •• Nonwoven

0%

5243

6306.90.00.99

• •• Lain-lain

• •• other

00/.

0'10 0'10

63.07

Barang jedi lainnya, termasuk pola pakalan.

0%

0'10

0%

0%

6306.90.00 5241

6307.20.00.00

Other made up articles, including dress pattems. - Kain pembersih lanlai, kain pencucl plring. penyapu debu dan lap • Floor--cloths, dJsh--clolhs, dusters and similar cleaning cloths: pemberslh semacam itu: • • Bukan tenunan • • Nonwoven other than felt • • Dari kain kempa • • Offell • - Lain-lain • • other • Jaket penyelamat dan sabuk penyelamat • Life-jackets and Ilfe--betts

6307.10

5244 6307.10.10.00 5245

6307.10.20.00

52.. 6307.10.90.00 5247

• Other:

00/.

0%

0'/.

0'10

0''' 0'/.

0'10

6307.90

• Lain-lain:

• Other:

5248

6307.90.30.00

• • Penutup payung dalam potongan berbentuk segitlga

• • Umbrella covers in pre--cut triangular form

5249

6307.90.40.00

• • Masker bedah

• • Surgical masks

• • Hamess pengaman:

• • safety hamesses;

5250

6307.90.61.00

• •• Suitable for industrial use

5251

6307.90.69.00

• - - Cocok untuk kegunaan industrl • •• Lain-Jain

• •• Other

0'10 0%

5252

6307.90.70.00

• • Kipas dan handScreen

• • Fans and handscreens

0'1.

0%

5253

6307.90.90.00

• • Lain-lain

• • Other

0'/.

0%

II. SET

II. SETS

Sel lerdln dan kain tenunan dan benang, dengan aksesori maupun tidak. untuk dibuat menj.di babul, permadanl dindlng, kaln meja sulaman alau serbet, atau bareng tekstil semacam itu. dlsiapkan dalam kemasan untuk penjualan aceran.

Sets conSiSting of woven fabric and yam. whether or not with accessories, for making up Inlo rugs, tapestries. embroidered table cloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for relail sale.

0%

0'10

Ill. PAKAIAN BEKAS DAN BARANG TEKSTIL BEKAS; GOMBAL

III. WORN CLOTHING AND WORN TEXTILE ARTICLES; RAGS

6309.00.00.00

Pakaian bekas dan barang bekas lainnya.

Worn clothing and other worn articles.

0%

0%

63.10

Gambal. skrap bensng pintal, tali, tall tambang dan kabel beks$ alau Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn baru serta barang usang dari benang pintal, tali tambang atau kabel • out articles of twine, cordage, rope or cables, of textile materials. dari bahan tekstll.

0'10 0%

0%

5254

5255

6308.00.00.00

6310.10

• SOrtiran:

5256

6310.10.10.00

5257

6310.10.90.00

- - Gombal bekas atau baru • • Lain·lain

6310.90

• Lain-lain;

6310.90.10.00

5259

6310.90.90.00

• • Gombal bakas alau baru • • Lain-lain

• • Used or new rags • • Other

64.01

Alas kaki tahan air dengan sol luar dan bagian alas dan karat atau dari plastik, baglan atasnya tldak dipasang pada sol dan tidak dlrekl t dengan cara dijahil, dikeling. dipaku, disekrup, ditusuk atau prose s semacam ilu.

Waterproof footwear 'Nith ouler sales and uppers of rubber or of plastics. the uppers of which are neither fixed to the sole nOf assembled by stitching, riveting. nailing, screwing, plugging Of similar processes.

6401.10.00.00

• Alas kaki dilengkapi logam pelindung Jarl

Footwear Incorporating a protecUve metal toe-cap Other footwear;

S261

6401.92.00.00

5262

6401.99.00.00

• Alas kaki lainnya: • • Menutupi mata kaki tetapi lidak menutupi lutut • • Laln-Jain

64.02

0% 0%

Sorted; - • Used or new rags • • Other

5258

5260

0%

0%

Other:

--

·-

Covering the ankle but not covering the knee Other

Alas kaki lainnya dengan sol luar dan bagian atas dari karet atau Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics. plastik.

0'10 0%

0'10

0%

0%

150/.

15%

lS%

lS%

0%

BEAMASVKATASlMPOR BARANG DARf CHINA f IMPORT DUn ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -146

NO.

POS/SUBPOS HEADINGI SUB HEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(I)

(2)

(3)

(4)

- Alas kaki olah raga:

5263

6402.12.00.00

- - Laln-laln: - •• Alas kaki gulat

~26~

- - - Laln-laln

6402.19.90.00 5266 6402.20.00.00

6402.91 5267 6402.91.10.00 526& 6402.91.91.00 5269 6402.91.99.00 6402.99 5270 6402.99.10.00 5271 6402.99.90.00 64.03

2012· 2014

2015

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(')

(6)

7

0%

0%

0% 0%

0%

• Sports footwear:

- - Bot ski, alas hid ski untuk Iintas alam dan bot papan luncur selju • • Ski·boots, cross~untry ski footwear and snowboard boots

6402.19 5264 6402.19.10.00

BeaMasukACFTAI ACFrA Import Duty

- - Other: • •• Wrestling footwear

• - - Other - Alas kaki dengan tali pengikat atau tall kulit dlatasnys dlraklt pade • Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by sol dengan alat penusuk means of plugs - Alas kakllalnnya: Other footwear: - - Menutupi mata kaki: - - Covering the ankle: - - - sapatu selam

- - - DIving boots

• •• Lain-lain:

• •• Other:

• ••• Dilengkapllogam pelindung jari

• ••• Incorporating a protective metal toe-cap

• - - - Lain-lain • • Laln-lain:

• - - - Other • • Other:

• •• Dilengkapl logam pelindung jari - •• Lain-lain

• - - Incorporating a protective metal toe-cap • •• Other

0%

0% 0%

15%

1'%

15% 15%

15% 15%

O'~

O'~

0%

0%

0%

0%

Alas kakl dengan sol luar dart karet, plastik, kulit samak atau kulit Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composilion komposisi dan bagian atas sepatu darl kulit samak. leather and uppers of leather. • Alas kaki olah raga:

• Sporls footwear:

5272 6403.12.00.00

- - Bot ski, alas kaki untuk lintas alam dan bot papan luncur salju

- - Sid-boots. cross-country sid footwear and snowboard boots

6403.19 5273 6403.19.10.00 5274 6403.19.20.00 5275 6403.19.30.00

• • Lain-lain:

--

• •• Dilengkapl dengan spike, claat atau sejenisnya

• - - Fitted with spikes, cleats or the like

0'/.

0%

- - - Bot pengendara atau sepatu bowling

- - - Riding boots or bowling shoes

0%

0%

• • - Alas kakl untuk gulat. angkat beban atau glmnaslik

O'~

0'10

5276 6403.19.90.00 5277 6403.20,00.00

- - - Laln-laln

0%

0%

0%

O'~

0'/.

O'~

5278

6403.40.00.00

- •• Footwear for wrestUng, welght-lifing or gymnastics - - - Other • Alas kaki dengan sol luar darl kullt samak, dan bagian atasnya • Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of terdlrl atas penglkat dari kullt samak yang menyilang punggung kakl leather straps across the Instep and around the big toe dan sekeliling jempol - Alas kaki lalnnya, dilengkapi logam pelindung jari Other footwear, incorporating a protective metal toe-eap • Alas kaki lalnnya dengan sol luar dari kulit:

5279 6403.51.00.00 5280 6403.59.00.00 5281 5282

Other:

Other footwear with outer soles of leather:

• • Menutupi mata kaki • • Lain-lain

- - Covering the ankle

0%

0%

- - Other

O'~

0%

• Alas kald lainnya:

- Other footwear:

6403.91.00.00 6403.99.00.00

• • Menutupi mata kakl • • Lain-lain

- - Covering the ankle

O'~

O'~

• • Other

0%

0%

64.04

Alas kaki dengan sol luar dan karet, plaslik, kulil samak atau kuli t Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composItion komposlsl dan bagian atasnya dari bahan tekstil. leather and uppers of textile materials.

1'% ·15% 15%

15%

• Alas kaki dengan solluar dan karat alau plastik:

5283 6404.11.10.00 5284 6404.11.20.00 5285 6404.11.90.00 5286 6404.19.00.00

Footwear with outer soles of rubber or plastics: - • Alas kaki olah raga; sepatu tenis. sepatu bola basket, sapalu - - Sports footwear; tennis shoes, basketball shoes. gym shoes, senam, sepatu latihan dan sejenisnya: training shoes and the like: • • - Dilengkapi dengan spike, cleat atau sejenisnya - - - Fitted with spikes, cleals or the like - - - Alas kakl untuk gulat, angkat beban atau glmnastlk - •• Footwear for wrestling. welght·llft1ng or gymnastics - - - Lain-laln • •• Other • • Lain-lain - - Other

5287 6404.20.00.00

• Alas kaki dengan solluar dan kulit samak atau kulit komposisi

6404.11

64.05 j288

640j.IO.OO.OO

5289 6405.20.00.00 5290 6405.90.00.00 64.06

6406.10 5291 6406.10.10.00 5292 6406.10.90.00 5293 6406.20.00.00 6406.90 5294 6406.90.10.00

Footwear with outer soles of leather or compOSition leather

Alas kaki lainnya. Oengan bagIan atasnya dan kulit samak atau kullt komposlsl

Other footwear. - Wlth uppers of lealher or composition leather

Dengan bagien atasnya dan bahan tekslil - Lain-lain

• With uppers of lextlle materials

Bagian dart alas kaki (termasuk bagIan atas dipasang sol maupun tidak selain sol luar); sol dalam yang dapat dilepas, bantalan tumi t dan bareng semacam itu; pelindung kaki. pembalut kakl dan baran 9 semacam itu, serta bagiannya.

Parts of footwear (Including uppers 'htlether or not attached to soles other than outer soles); removable in-soles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof.

- Baglan atas sapatu dan bagiannya, selain pengeras: - - Logam pelindung jan • - Lain-lain - Sol luar dan hak, dan karat atau plastik • Laino/aln: • - Darl kayu • • Dari logam:

15% 15%

15%

1'% 15% 15%

0%

0%

15% 15%

15%

Uppers and parts thereof, other than sllffeners: • • Metalloe-caps

0%

0%

- - Other

0%

0%

• Outer sales and heels, of rubber or plasllcs

0%

W.

• Other: - - Ofwood

0%

0%

- Other

15%

- • Of metal:

5295 6406.90.21.00 6406.90.29

- - - Darl basi atau baja • • - Lain-lain:

- - - Of iron or steel - •• Other:

0%

0'/.

""

- - - - Darltembaga • ••• Lain-lain

- - - - Ofcopper • • - - Other

0% 0%

0'10

- - Dari karet atau plastik:

• • Of rubber or plastics:

• - • Sol dalam • - - Sol lengkap - - - Lain-lain

- - - In-soles - - - Complete soles • •• Other

0%

0'/.

0%

0'/.

W.

0'''

6406.90.29.10 5297 6406.90.29.90

5298 6406.90.31.00 5299 6406.90.32.00 5300 6406.90.39.00

0%

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -147 NO.

POSiSUBPOS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

(I)

(2)

(3)

DESCRIPTION OF GOODS

Bell Muak ACFTAI ACFTA Import Duty

20122014

2015

(5)

(6)

- - - Pelindung kaki, pembalut kakl dan barang semacam i1u serta - - - Gaiters, leggings and similar articles and parts thereof bagiannya - - • Lain-lain - - - Other

0%

0%

0%

0%

6501.00.00.00

Bentuk topi, badan topi dan tudung topl darl kain kempa, tidak diberl Hat·forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor bentuk atau tidak dlbuat plngglrannya: plateux dan manchon with made brims; plateaux and manc:hons (inclUding slit manchons), (termasuk manchon belah). dari kain kempa. of felt.

0%

0%

5304 6502.00.00.00

Model topi, dlanyam atau dibuat dengan merakit strip dari berbagal Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material, bahan, tldak diberi bentuk, tidak dlbuat pingglran, t1dak dlberi gans neither blocked to shape, nor with made brims, nor lined, nor dan tidak dirapikan pinggirannya. trimmed.

- - Lain-lain:

5301

6406.90.91.00

5302 6406.90.99.00 5303

nos

5306

•• Other:

6504.00.00.00

Topi dan tutup kepala lainnya, dianyam atau dlbuat dengan merakit Hats and other headgear. plaited or made by assembling strips of strip dari berbagai bahan, dlberl garis atau dirapikan plnggirannya any material, whether or not lined or trimmed. maupun tidak.

65.0S

Topi dan tutup kepala lainnya. rajutan atau kaitan, atau dibuat darl renda, kaln kempa atau kain tekstil lainnya, dalam lembaran (telapi tidak dalam bentuk stlip), dlberi garls. dlraplkan pinggirannya maupun tidak: jaring rambut darl berbagal bahan. diberi garis dirapikan plnggirannya maupun tidak.

Hats and other headgear, knitted Of crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric. in the piece (but not in stlipsj, whether or not lined or trimmed; halr-nets of any material, whether or not tined or tlimmed.

6505.00.10.00

- Tutup kepala dari jenis yang digunakan untuk keperluan rellgius

5307 6505.00.20.00 5308 6505.00.90.00 65.06 6506.10 5309 6506.10.10.00 5310 6506.10.20.00 5311 6506.10JO.00 5312 6506.10.40.00 5313 6506.10.90.00 5314 6506.91.00.00 6506.99 5315 6506.99.10.00 5316 6506.99.90.00

0%

- Headgear of a kind used for religious purposes

0%

0%

- Jarlng rambut

- Hair-nets

• Lain-lain

- Other

0% 0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

Tutup kepala lainnya, diberi garls atau dlrapikan pingglrannya Other headgear, whether or not lined or trlmmed. maupun tidak. • Tutup kepala pengaman: • Safety headgear: - - Helm untuk pengendara sepeda motor - • Helmets for motorcyclists • • Helm pelindung industli, helm petugas pemadam kebakaran. - - Industrial safety helmets and firefighters' helmets, excluding tidak termasuk helm baja steel helmets - - HelmbaJa - - Steel helmets - - Tutup kepala polo air • - Water-polo headgear - - Lain·lain - - Other

0%

- Other:

- • Dari karet atau dari plastik

- - Of rubber or of plastics

• - Oarl bahan lainnya:

• • Of other materials:

- •• Dari kulit berbulu

- •• Offurskin

0%

0%

- - - Laln-laln

- - - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

6507.00.00.00

Ikat kepala, pelapis topi, tutup topi. dasar topi. rangka topl, k1ep dan Head-bands, linings. covers, hat foundations, hat frames, peaks and tali dagu. untuk tutup kepala, chlnstraps, for headgear.

66.01

Payung dan payung panas (termasuk payung berbentuk tongkat Umbrellas and sun umbrellas (Including walking-stick umbrellas, jalan, payung taman dan payung semacam ltu). garden umbrellas and similar umbrellas). - Payung taman dan payung semacam itu - Garden or similar umbrellas • Laln-lain: • Other:

5318 6601.l0.00.00

0%

0%

- Lain-lain:

5317

(4)

5319 6601.91.00.00 5320 6601.99.00.00

- • Mempunyai tangka! teleskopis

• • Having a telescopic shaft

0%

0%

- - Laln-lain

- • Other

0%

0%

5321

6602.00.00.00

Tongkat jalan. tongkat duduk, cambuk, pecut dan sejenisnya.

Walking-sticks, seal-stlcks, whips, rlding-crops and the like.

0%

0%

66.03

Bagian, hiasan dan aksesorl barang dari pes 66.01 atau 66.02. Parts, trimmings and acceS$Ories of articles of tKlading 66.01 or 66.02. - Rangka payung, termasuk rangka yang diphang- ken plldi!l ti!lngkal • Umbrella frames, including frames mounted on shafts (slicks) (tongkal) - Lain-lain: - Other: - • Untuk barang darl pos 66.01 • - For articles of heading 66.01 • • Untuk barang dari pos 66.02 - - For articles of heading 66.02

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

S322

6603.20.00.00

6603.90 5323 6603.90.10.00 5324 6603.90.20.00 5325 6701.00.00.00

67.02 5326 6702.10.00.00 6702.90 5327 6702.90.10.00 5328 6702.90.20.00 5329

6702.90.90.00

5330 6703.00.00.00

Kutit dan bagian lainnya dar'1 unggas dangan bulu atau bulu Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers. halusnya, bulu. baglan dari bulu, bulu halus dan barang tertluat dari parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of padanya (selaln barang darl pos 0.5.05 dan pena bulu angsa serta heading 05.05 and worked quills and $Capes). bulu repas olahan).

0%

Bunga, daun dan buah artifisial serta bagian daripadanya; barang Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; artiCles made of dibuat darl bunga, daun atau buah artifisiat. artificial flowers, foliage or fruit. - Dari plastik

_ Of plastics

- Darl bahan lalnnya:

- Of other materials:

- - Dari kertas

- - Of paper

0%

0%

- • Darl bahan tekstil

- _ Of textile materials

0%

0%

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

0%

0%

Rambut manusla. ditata, ditlplskan, dikelanlang atau dlke~akan Human hair, dressed, thinned, bleached or othenNise worked; wool secara lain; wol atau bulu hewan lainnya atau bahan tebtll lainnya, or other animal hair or other textile materials, prepared for use In disiapkan untuk dlgunakan dalam pembuatan wig atau sejenlsnya. making wigs or the like.

8EA MASUK ATAS IMPOR 8ARANG DARJ CHINA f

IMPORT Dun ON GOODS IMPORTED FROM CDINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -148-

'0.

POSISUBPOS

URAIAN BARANG

HEADING!

DESCRIPTION OF GOODS

SUBHEADlNG

(I)

2012·

2014 5)

(2)

67.04

BeaMuukACFTAI ACFTA "'pol1 Duty

2015

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

6)

(7)

Wig, jeng90t, alis dan bulu mata palsu, cemara dan sejenlsnya. dari Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like. rambut manusla atau bulu hewan atau dari bahan lekstil; barang dari of human or animal hair or of textile materials; articles of human hair rambul manusia lidak dirinci atau termasuk dalam pos lain. not elsewhere specified or included. • Oari bahan tekstil sintetik:

- Of synthetic textile materials:

i331

6704.1 COllOO

- - Wig lengkap

- - Complete wigs

0%

0%

,332

6704.19.00.00

• • lain-lain

- - Other

0%

0'/.

i333

6704.20.00.00

0% 0%

0%

0%

0'.

0%

0%

0%

0%

5% 15%

IS¥.

- Dari rambut manusia

- Of human hair

)334 6704.90.00.00

- Oari bahan lalnnya

• Of other materials

533S

6801.00.00.00

Batu jalan, batu tepi jalan dan batu ubin dari balu alaml (kecuall batu 5etts, curbstones and flagstones. of natural slone (excepl slate). sabak).

68.02

Batu monumen dan batu bangunan dlkerjakan (kecuaH balu sabak) dan barang terbuat dari padanya, selain barang dari pos 68.01; kubus mosaik dan sejenisnya, dari balu alam (termasuk batu sabak), pada penguat maupun tidak; butlran, keplngan dan bubtJk dengan wama artifjsial dan batu alam (Iermasuk batu sabak).

6802.10.00.00

• Ubin, kubus dan barang semacam itu, empat persegl panJang - Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular maupun tidak (termasuk buJur sangkar), yang area permukaan (Including square), the largeslsurface area of Which Is capable 0' terfuasnya dapat menutupi bujur sangkar dengan sisl kurang dari 7 being enclosed In a square Ihe side of ....nich is less than 7 cm; cm: butiran dengan warna artifisial, serpihan dan bubuk artificially coloured granules, chippings and powder

5336

0'.

Worked monumental or building stone (except slale) and articles thereof, other than goods of heading 68.01; lTlO$aic cubes and the like, of nalural slone (Including slate), whether or not on a backing: artificially coloured granules, chlpplngs and powder, of natural slone (including slate).

• Batu rnonumen alau balu bangunan lainnya dan barang terbuat dan· Other monumenlal or building stone and articles thereof, simply padanya. dipolong atau dlgergaji !!ecara s&derhana, dengan cui or sa.....", with a flat or even surface: permukaan datar atau rala: 6802.21.00.00

- - Marmer, travertine dan alabaster

- - Marble, travertine and alabasler

6802.23.00

• • Granit

• • Granite:

5338 6802.23.00.10

• •• lembaran lebal dipoles

• - - Polished slabs

5339 6802.23.00.90 6802.29

- - - laln-lain

- - - Other

• • Batu lainnya:

• • Other stone:

5340 6802.29.10.00

• •• Balu calcareous lainnya

• •• Other calcareous slone

0%

0%

• - • Lain-lain

- - - Other

0'.

0%

• lain-lain:

- Olher:

)337

5341

6802.29.90.00

5%

6802.9\

- - Marmer. travertine dan alabaster:

- - Marble, travertine and alabaster:

5342

6802.91.10.00

• •• Marmer

• • - Marble

0%

0%

5343

6802.91.90.00

- - - lain-lain

• - - Other

0%

0%

5344

6802.92.00.00

- - Batu calcareous lainnya

- - Olher calcareous stone

'345 5346

6802.93.00.00

• • Granit

- • Granite

0% 0%

0%

6802.99.00.00

• • Batu lainnya

- - Olher stone

0%

0'/.

0%

0%

0'.

0%

0%

5347 6803.00.00.00

Batu sabak dlkerJakan dan barang dari batu sabak aiau dali balu Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate. sabak diaglomerasl.

0%

68.04

Balu giling, batu asah. roda gerinda dan sejenisnya, tanpa rangke. untuk pengasah, penaJam, pemoles, pemotong. batu penajam alau pemoles yang digerakkan dengan tangan, dan baglan daripadanya, dari batu alam, darl batu gosok slam atau artifisial diaglomerasi, atau dari keramik, dengan atau lanpa baglsn dar! bahan lain.

5348

6804.10.00.00

- Batu giling dan batu asah untuk mengglling, mengasah alau • Millstones and grindstones for mlUlng, grinding or pulping menjadiksn pup - Batu gillng, batu aaah. gerinda asah lainnya dan sejenisnya:

- Other millslones, grindstones, grinding wheels and the like:

5349

6804.21.00.00

- - Dan intsn sintetik atau inlan slam yang diaglomerasl

• • Of agglomerated synthetic or natural diamond

S350

6804.22.00.00

- - Dari batu gasok dlaglomerasi atau dari keramik lainnya

- - Of other agglomerated abrasives or of ceramics

0'. 0'.

5351

6804.23.00.00

- • Darl batu slam

• • Of nstural atone

0%

0%

5352

6804.30.00.00

- Batu penajam atau pernoles yang digerakkan dengen tangan

- Hand sharpening or polishing stones

0%

0%

68.05

Bubuk atau butir gosok alam alau artiflslal, dengan dasar dari bahan Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of texllle tekstil, kerlas, kerlas karton atau bahan lainnya, dipolong menjadi material, of paper, of paperboard or of other materials. YJhether or bentuk atau dijahll alau dibual secara lain maupun t1dak. not cut to shape or sewn or otherwise made up.

5353

6805.10.00.00

• Dengan dasar hanya dari kaln tekslillenunan

- On a base of woven textile fabric only

0%

0%

5354

6805.20.00.00

- Dangan dasar hanye dari kerlas alau kertas karion

- On a base of paper or paperboard only

0%

0%

6805.30.00

- Dangan desar dari bahan lainnya:

• On a base of other matenals:

- - Cakram pernoles

- - Polishing discs

0%

0%

• • Lain-lain

- - other

0%

0%

68.06

Wol terak, wol batuan dan wol mineral semacam itu; vermikUlit melar, tanah liat muai. terak buih dan bahan minerai mual semacam itu; campuran dan barang dan bahan mlnerallsolasl tahan panas, isolasi suara atau serap suara. selain yang dimaksud dalam pos 68.11 atau 68.12 atau darl Bab 69.

Slag wool, rock wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar elCp8nded mineral materials; mixtures and articles of heat·insulating, sound· insulating or sound-absortling mineral materials. olher than those of heading 68.11 or 68.12 or of Chapter 69.

S357

6806.10.00.00

- Wol terak, wei batuan dan wol mineral semacam itu (termasuk - Slag wool, rock wool and similar minerai wools (including campurannya) dalam curah, lembaran atau gulungan intermixtures thereof), In bulk. sheets or rolls

0%

0'/.

5358

6806.20.00.00

- Vermlkullt melar, tanah Iial muai, terak bulh dan bahan mineral· ElCfolialed vermiCUlite, expanded clays, foamed slag and similar mual semacam itu (termasuk campurannya) expanded mineral malerials (including intermixtures thereof)

0%

0'1.

5359

6806.90.00.00

5355 6805.30.00.10 5356 6805.30.00.90

Lain-lain

Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishing stones, and parts thereof, of natural slone, of agglomeraled natursl or artificial abrasives, or of cersmics, with or without parts of other materials,

• Other

0%

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -149NO.

PQSfSUBPOS HEADINGI

URAIAN BARANG

BtaMuukACFTAI ACFTA IDlpol1 Duly 2012· 2015

DESCRIPTION OF GOODS

SUBHEADING

,

(I)

68.07

2014 (5

(6)

0%

0%

0% 0%

0'10

Barang dari aspal stau dar! bahan semacam ilu (misalnya. bitumen Articles of asphalt or of similar malerial (for example, petroleum petroleum etau pek darller balu bara). bitumen or coal tar pitch).

5360 6807.10.00.00 6807.90

• Dalam gulungan

- In roUs

- Laln-laln:

- Other:

5361

6807.90,10.00

- - Ubin

- • Tiles

5362

6807.90.90.00

- - Laln-laln

- - Other

68.08

Panel, papan, ubln, blok dan barang semacam itu lerbus! dari serat Panels, boards, tiles. blocks and similar articles of vegetable fibre. of nabatl, jerami stau dari serutan, kepingan, partlkel, serbuk gargaji straw or of shavings. chips, particres, sawdust or other wasle, of

0'10

atau siss lainnya, dan kayu, draglomerasi dengan semen, plester wood, agglomerated with cement, plaster Of other mineral binders, atau pengikat mlnerallainnya.

5363

6808.00.10.00

5364 6808.00.90.00 68,09

- Ubin atap, panel, papan. blok dan barang semacam itu

- Roofing tiles, panels, boards, blocks and similar articles

0%

0%

- Lain-lain

- Other

0%

0%

Barang dar! plester atau dari komposisinya dengan dasar plester.

Articles of plaster or of compositions based on plaster.

0%

0'/.

0% 0%

0'/.

- Papan. lembaran, panel, ubin dan barang semacam itu, tidak diberi - Boards, sheets. panels, tiles and similar articles, nolornamented: omamen: 5365

6809.11.00.00

- - Oilapisi alau dlper1l.uat hanya dengan kerlas atau kertas karton

6809.19

- - lain-lain:

- - Other:

5366

6809.[9.10.00

- - - Ubin

---Tiles

5361

6809.19.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

- - Faced or reinforced with paper or paperboard only

(W.

6809.90

- Barang lainnya:

- Other articles:

5368

6809.90.10.00

- - Cetaken glgi dari plaster

- - Dental moulds of plaster

0%

0%

5369

6809.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0'/.

0%

0%

68.10

6810.11.00.00

Barang dari semen, beton atau batu artlflslar, dlper1l.uat maupun tidak. Articles of cement, of concrete or of artificial stone, whether or not reinforced. - Tiles, flagstones. brickS and similar articles: - - B10k dan batu bata untuk bangunan - - Building blocks and bricks

6810.19

- - Lain-lain:

- Ubln. batu ubin, balu bata dan barang semacam itu: 5370

- - Other:

5371

6810.19.10.00

- - - Ubin

---TUes

0%

0%

5372

6810.19.90,00

- - - Lain-lain

• - - Olher

0%

0%

- Barang lainnya:

- Other articles:

6810.91.00 5373

6810.91.00.10

- - Komponen bangunan prapabrikesi bangunan atau sipll: - - - nang pancang bangunan dari beton

0%

0%

5374

6810.91.00.90

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

5375

6810.99.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

68,11

Barang dari semen aSDeS, dari semen serat selulosa alau seJenisnya. Articles of asbeslos-eement, of cellulose fibre-cement or the like.

6811.40

- Mengandung asbes:

6811.40.10.00

- - Lambaran bergelombang

•• Corrugated sheets

(W.

0%

- - Lambaran, panel, ubln lalnnya dan barang semacam itu:

- - Other sheets. panels, tiles and similar articles:

5376

untuk

perekayasaan - - Prefabricated slnJctural engineering: - - - Concrete building plies

components

for

building

or

civil

- Containing asbestos:

5377

6811.40.21.00

- - - Ubln lantai atau dinding mengandung plastik

- - - Floor or watltlles containing plastics

0%

(W.

5378

6811.40.29.00

- - - Lain-lain

- - - Olher

0%

0%

5379

6811.40.30.00

- - Pembuluh atau pipa

- - Tubes or pipes

0%

0%

5380

681 [.40.40,00

- - A1at kelengkapan pembuluh atau pipa

- - Tube or pipe fittings

(W.

0%

5381

6811.40.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

- Tldak mengandung aSbes:

- Not containing asbestos:

5382

6811.81.00.00

- - Lambsran bergalombang

- - Corrugated sheets

0%

0%

6811.82

- - Lembaran. panel, ubin lainnya dan barang semacam itu:

- - Other sheets, panels, tiles and similar articles:

5383

6811.82.10.00

- - - Ubin lantal atau dinding rnengandung plastik

- - - Floor or watltiles containing plastics

0%

(W.

5384

6811.82.90.00

- - - Lain-lain

- - • Other

0'10

0'10

6811.89

- - Barang lainnya:

- • Other articles:

5385

6811.89.10.00

- - - Pembuluh atau plpa

- - - Tubes or pipes

0'/.

0'10

5386

6811.89.20.00

• - - Alat kelengkapan pembuluh atau pipa

- - - Tube or pipe fittings

0%

0'10

5387

6811.89.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

(W.

(W.

68,12

Serat asbes pabrlkasi; campuran dengan dasar dari asbes atau dengan dasar dari asbes dan magnesium karbonal; barang dari campuran semacam itu atau dan asbes (mlsalnya. benang jahil, kain lenunan, pakalan, tutup kepala, alas kaki, gasket), diper1l.uat maupun tidak, selain barang darl pos 68.11 atau 68.13.

Fabricated asbestos fibres; mixtures WIth a basis of asbestos or WIth a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos (for example, thread, woven fabric, clothing. headgear. footwear, gaskets), whether or not reinforced, other than goods of heading 68.11 or 68.13.

0'/.

6812.80

- Darl crocldollte:

_ Of crocidolile:

5388

6812.80.20.00

- - Pakaian

__ Clothing

0'/.

5389

6812.80.30.00

- - Kartas. mlllboard dan kain kempa

- - Paper, millboard and felt

0%

0%

5390

6812.80.40.00

- - Ubin lantai atau dlnding

• _ Floor or wall tiles

0%

0'/.

5391

6812.80.50.00

- - Aksesori pakaian. alas kaki dan wwp kepala; serat crocidotlte • - Clothing accessories, footwear and headgear: fabricated pabrikasl; campuran dengan dasar dari crocldollte atau dengan crocidolite fibres; mixtures 'Nlth a baSis of crocidolite or wilh a dasar dari crocldotlte dan magnesium kartlonat; benang dan basis of crocidolile and magnesium carbonate: yam and thread; benang jaM: tali dan senar, dianyam maupun tldak; kaln tenunan cords and strings, whether or not plaited; woven or knitted atau rajutan fabrics

0%

(W.

5392

6812,80.90.00

- - Lain-lain

0%

0%

- - Other

SEA MASUK ATAS IMPOR BAKANG DAR! CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 150 POSISUBPOS NO.

HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(I)

(2)

(3)

(4

• lain·lain:

- Other:

6812.9\

- - Pakalan, aksesorl pekalan, alas kaki dan Mup kepala:

- - Clothing, clothing accessories, footwear and headgear:

5393

6812.91.10.00

5394

6812.91.90.00

• •• Pakaian - - - lain-lain

- - - Clothing - - - Other

5395

6812.92.00.00

• • Kertss, millboard dan kaln kempa

•• Paper, millboard and felt

5396

6812.93.00.00

- - Penyambung dali serat asbes yang dltekan, deism lembsrsn stau - - Compressed asbestos fibre jointing, In sheets or rolls gulungan

6812.99

• • Lain-lain:

Bn Malak ACFfAJ ACFTA Import Duty

20n· 2014

1015

(5)

6

0%

0% 0% 0%

0% 0% 0% 0%

•• Other:

- - - sera! asbes difabrikasi (selain dali crocidolile); campuran - - - Fabricated asbestos fibres (other than of crocldollte): mixtures dengan bahan dasar dari asbes (selaln dari crocldotite) alau wilh a basis of asbestos (other than of crocidolile) or with s dengan bahan dasar dari asbes (selain crocidollte) dan basis of asbestos (other than of crocidollle) and magnesium magnesium karbonal; benang dan benang Jahit; tali dan senar, carbonate; yam and thread; cords and strings, whelher or not dlanyam maupun tidak; kain lenunan atau rajutan: plaited; woven or knilled fabrics:

5397

6812.99,[1.00

- •• - Campuran dengan bahan dasar dari asbes atau dengan - - - - Mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos bahan dasar dari asbes dan magnesium karbonal dari jenis and magnesium carbonate of a kind used for the yang digunakan deism pembuatan barang dari pos 68.13 manufacture of goods of heading 68.13

0%

0%

5398

6812.99.19.00

- • - - Lain-lain

- • - • Other

6812.99.20.00

- - - Ubln lanlai alau dinding

- - - Floor or wall tiles

5400

6812.99.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0% 0% 0%

0%

5399

68.13

Bahan friksl dan barang yang lerbuat dari padanya (misalnya, lembaran, gulungan, strip, segmen, cakram, cincin pipih, bantalan), tidak lerpasang, untuk rem, kopling atau sejenlsnya, dengan dasar asbes, zat mineral lain alau selulosa, dlkombinasi dengen tekstil slau bahan lain maupun tidak.

Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads), not mounted, for brakes, for clutches or the like, with a basis of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined with textile or other materials.

0% 0%

6813.20

• Mengandung asbes;

- Containing asb&$tos:

5401

6813.20.10.00

- - Pelapls rem dan bantaIan rem

- • Brake linings and pads

0%

5402

6813.20.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

- Tidak mengandung asbes:

• Not containing asbestos;

5403

6813.81.00.00

5404 6813.89.00.00 68.14

6814.10.00 5405

6814.10.00.10

5406 6814.10.00.90 6814.90.00

0% 0%

- - Pelapis rem dan bantaIan rem

- - Brake linings and pads

0%

0%

- - Lain-lain

• • Other

0%

0%

Mika dikerjakan dan barang dari mlka, lermasuk mike diaglomerasi alau dibentuk kembali, dlatas dasar kerias, kertas karton atau bahan iainnya maupun tldak. • Pelat, lembarsn dan strip darl mlka diaglomerasi atau dlbentuk kembali, dlatas suattl dasar maupun tidak: • - Lembaran dan strip, dipotong hanya agar menjadi berbenluk

Worked mica and articles of mica, inclUding agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support of paper, paperboard or other materials. - Plates, sheets and strips of agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support: •• Sheets and strips, simply cut to shape

0%

0%

- - Laln-lain

• - Other

0%

0%

• Laln-lain;

• Other:

5407 6814.90.00.10

• - Gulungan dan potongan, dipotong hanya agar menJadl berbentuk - - Rolls and pieces, simply cui to shape

0%

0%

5408

6814.90.00.90

• • Lain-lain

0%

0%

68.15

Barang dari balu atau darl zat mineral lainnya (Iermasuk seral Articles of slone or of other minerai substances (Including carbon karbon, barang dari serat karbon dan barang dan tanah gemuk), adak fibres, articles of carbon fibres and articles of peal), not elsewhere dirinci alau lermasuk dalam pos lainnya. specified or included.

6815.10

• Barang bukan penghantar Iislrik dari grafil atau dari karbon lalnnya: • Non-electrical articles of graphite or other carbon:

0% 0%

0%

- - carbon fibres

0%

0%

• - other

0%

0%

0%

0%

5409 6815.10.10.00

• • Benang alau benang jahU

- - Other

5410

6815.10.20.00

5411

6815.10.91.00

5412

6815.10.99.00

• - - Batu bala, paving slab, ubin lantai dan barang bangunan semacamltu - - Lain-laIn: • - - - Seral karbon - • - Lain-lain •

- Yarn or thread

5413

6815.20.00.00

• Barang dari tanah gemuk - Barang Lainnya:

- Other articles:

5414

6815.91.00.00

- - Mengandung magnesil, dolomil atau kromll

• • Containing magnesite, dolomite or chromite

0%

0%

5415

6815.99.00.00

• • Other

• - Other

0%

0%

0%

0%

- BrIcks, paving slabs, floor tiles and similar articles

0%

- Other:

- Articles of peat

I. BARANG DARI TANAH DIATOMEA ATAU DARI TANAH 1. GOODS OFSIUCEOUS FOSSIL MEALS OR OF SIMILAR MENGANDUNG SlUKA SEMACAM lTU, DAN BARANG TAHAN SILICEOUS EARTHS. AND REFRACTORY GOODS PANAS 5416

6901.00.00.00

Battl bata, blok, ubin dan barang keramik lainnya darllanah dialomea Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil (mlsalnya, kieselguhr, tripolite atau diatomite) atau dari tanah meals (for example, kieselguhr, trlpolite or diatomite) or of similar mengandung sUika semacam Itu. siliceous earths.

69.02

Balu bata, blok, ubin dan keramik tahan panas unluk barang keperluan konslruksi, selain dari lanah dlatomea atau dari lanah mengandung silika semacam Itu. - Mengandung unsur Mg, Ca alau Cr, sendlrl atau bersama-sama, lebih dali 50% menuM beralnya, dinyatakan sebagai MgO, CaO atau Cr203

5417

6902.10.00.00

5418

6902.20.00.00

5419

6902.90.00.00

Refractory bricks, blocks, Illes and similar refraclory ceramic constructional goods, other than thOse Of siliceous fossil meals or similar siliceous earths. - Containing by weight, singly or together, more than 50% of the elemenls Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, ceo or Cr203

- Mengandung aluminium oksida (A1 20 3 ), sillka (Si02 ) atau campuran - Containing by welghl more than 50% of alumina (AI 20 3 ), of silica alau persenyawaan dar! produk ini, leblh dan 50% menurul (SI0 2) or of a mixture or compound of these products beralnya • Laln-laln _ Olher

0% 0%

0%

0%

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -151 BeaMuukACFTAI

~o.

POS/SUBPOS HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOOOS

(I)

(2)

(3)

(4)

69.03

Barang keramik tahan panas lalnnya (mlsalnya, reter, cawan lebur, mofel, mulut plpa, sumbat, penopang, cangklr labur, pembuluh, plpa, sarung dan batang), selaln barang dari t8nah diatomea atau tanah mengandung silika semacam itu.

Other refractory ceramic goods (for example, retorts, crucibles, muffles, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods), other Ihan those of siliceous fossil meats or of simllar siliceous earths.

;420

6903.10.00.00

;421

6903.20.00.00

5422

6903.90.00.00

20Hl

- Mengandung grafit atau karbon lainnya atau campuran dari produk - Containing by weight more Ihsn 50% of graphite or olher carbon ini, lebih dari 50% menurut beratnya Of of a mixture of these products

0%

0%

- Mengandung aluminium okslda (A1 20 J ) atau dali campuran stau - Containing by weight more than 50% of alumina (AI~3) or of a aluminium oksida dan dari sillka (SI02), leblh dari 50% menurut mixture or compound of alumina and of silica (SiO z) beralnya • Lain-lain - Other

0%

00/.

0%

0%

00" 0%

0%

;423

6904.10.00.00

5424

6904.90.00.00

• Lain-lain

69.05

• Other

5425

6905.10.00.00

5426

6905.90.00.00

Ubln stap, cerobong berbentuk kap, Mup cerobong. laplsan Roofing tiles, chlmney·pots, cowls, chimney liners, architectural cerobong, ornamen Bl'$itektur dan barang keramlk lainnya untuk ornaments and olher ceramic constructional goods. konstruksl. • Ubin alap • Roofing tiles - lain-lain • Other

5427

6906.00.00.00

Plpa, saluran, talang dan alat kelengkapan pipe dari keramlk.

69.07

Ubln dan paving, ubin peraplan dan ubin dinding darl keramik lidak Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed diglasir; kubus mozalk dari keramik tldak dlglasir dan sejenisnya, cerarnic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing. dengan alas maupun tidak.

6907.10

• Ubin, kubus dan barang semacam ltu, empst persegi panjang· Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular, the maupun IIdak, yang area permukaan terluasnya dapal menuwpl largest surface area of which Is capable of being enclosed in a bujur sangkar dengan slsl kurang darl 7 em: square the side of which Is less than 7 em:

ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings.

5428

6907.10.10.00

· . Ubin paving, ubln peraplan alau ubin dinding

- - Paving, hearth or wall 1118$

5429

6907.10.90.00

- - Lain-lain

• - Other

6907.90

- Lain-lain:

- Other:

5430

6907.90.10.00

- - Ubin paving, ubln perapian atau ubin dlnding

5431

6907.90.20.00

69.08

(6)

BEA MASUK ATAS IMI'OR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

II. OTHER CERAMIC PRODUCTS

Balu bala bangunan, blok lantai, ubin penopang atau pengisl dan ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the sejenisnya dari keramik. like. - Batu bata bangunan • Building bricks

5432 6907.90.90.00

20U· 2014

,

II. PRQDUK KERAMIK LAINNYA 69.04

ACFI'A Import Duty

0%

0%

00/.

0%

0%

0%

20% 20%

20% 20%

- - Paving, hearth or wailliles

20%

20%

- - Ubin yang blass digunakan untuk melapisi penggHingan

- - lining tiles of 8 kind used for grinding mills

0%

0%

- - Lain-lain

• • Other

20%

20%

Ubln dan paving, ubin perapian dan ubin dlndlng dan karami k Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall liles; glazed diglasir; kubus mosalk dar! keramik diglasir dan sejenisnya, dengan ceramic mosaic cubes and the like, whether or nol on I backing. alas maupun adak.

6908.10

5433

6908.10.10.00

5434 6908.10.90.00 6908.90

• Ubin, kubus dan barang yang serupa Itu, empet persegi panjan 9 • Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular, the maupun tldak, yang area pennukaan terluasnya dapat menulupi largest surface area of 'MIich 1$ capable of being enclosed In a bujur sangkar dengan slsl kurang dart 7 cm: square the side of which Is less than 7 cm: - - Ubln paving, ubin peraplan atau ubin dinding

- - Paving, hearth Of wall tiles

200"

20%

- - Laln-lain

• - Other

20%

20%

- lain-laln:

• other:

• • Ubln polos:

- • Plain tiles:

5435

6908.90.11.00

• •• Ubin paving, ubin peraplan atau ubln dinding

- - - Paving, hearth or walililes

20%

20%

5436

6908.90.19.00

- - - Lain-lain

• - - other

20%

20%

- - Laln-laln:

• • Other:

5437 6908.90.91.00

- - - Ubin paving, ubin peraplan atau ubin dindlng

• - - Paving, hearth or well tiles

20%

20%

5438

6908.90.99.00

• • - Lain-lain

- - - Other

20%

20%

69.09

Barang keramik untuk laboralorium, kimia atau penggunaan tehni k Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses; lainnya; patung keramik, pasu dan wadah semacam itu dari ;ani s ceramic lroughs, lubs and similar receplacles of a kind used in yang dlgunakan dalam pertenian; pot keramik, tempayan dan baran g agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for semacam Itu dari jenis digunakan untuk mengangkul atau mengepakine conveyance or packing of goods.

00/.

00/.

0%

0%

0%

00/.

0%

0%

ba~ng.

5439 6909.11.00.00 544entuk bubuk:

- - Unwrought or in powder form:

5594

7110.21.00.10

5595

7110.21.00.20

5596

7110.21.00.90

5597

7110.29.00.00

- •• Paduan mengandung palladium tldak kurang dan 20%, - - - Alloys containillg not less than 20% palladium used in making dlgunakan dalam pembuatan glgl palsu artificial teeth - - - lain-lain, dalam gumpslan, ingot, balang tuangan, bubuk atau - • - Other, In lumps, Ingots. cast bars. powder or sponge spans - - - Lain-lain - - - Other - • lain-lain - - Other - Rhodium:

• Rhodium:

7110.31.00

• - TIdak dltempa atau berbenluk bubuk:

- - Unwrought or in powder form:

5598

7110.31.00.10

- - - Dalam gumpalan, ingot. batang tuangan, bubuk atau spons

• - - In lumps, Ingots, casl bars, powder or sponge

0%

5599

7110.31.00.90

• •• lain-lain

- - • Other

0%

0%

>600

7110.39.00.00

- - laln-lain

- - Other

0%

0%

• Iridium, osmium dan ruthenium:

- Iridium, osmium and ruthenium:

- • TIdak ditemps alau berbentuk bubuk: - - - Dalam gumpslan, ingot, batang tuangan. bubuk atau spons

- - Unwrought or In powder form: - - - In lumps. ingots. cast bars. powder or sponge

0%

0%

- - • laln-laln - - lain-lain

- •• Other • • Other

0% 0%

0% 0%

7110.41.00 S601

7110.41.00.10

5602 5603

7110.41.00.90 7110.49.00.00

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 157 POS/SUBPOS

NO.

HEADING!

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF .GOODS

SUB HEADING

Bell Mal... ACFfAI ACFTA Import Duty

2012-

(2)

71.11

5604

7111.00.10.00

5605

7111.00.90.00

Logam tldak mulia, petak atau emas, dipalut dengan platina, tidak Base metals, sliver or gold, clad with platinum, not further wor1
2014

2015

IMPORTED FROM CHINA

5)

(6)

(7)

0%

0% 0%

- - Dengan ketebalan 3 mm atau lebih tetapi kurang dari 4,75 mm

- - Of a thickness of 3 mm or more but less than 4.75 mm

0%

- - Dengan ketebalan kurang dar! 3 mm - Lain·lain

- - Of a thickness of less than 3 mm

0%

0%

- other

0%

0%

0%

0%

Produk canai lantaian dari besi atau baja bukan paduan, dengan Flat-rnUed products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm lebar 600 mm atau lebih, dicanal secara dlngln (cold-reduced), tidak or more, cold-rolted (cold-reduced), not clad, plated or coated. dipalut, tidak dlsepuh atau t1dak dllapisi. - Dalam gulungan, tidak dikerjakan lebih lanjut selain dicanai dingin - In coils, not further worked than cOld-rolied (cold-reduced): (cold-reduced):

"06 7209.15.00.00

- - Dengan ketebalan 3 mm atau Jebih

- - Of a thickness of 3 mm or more - - Of a thickness exceeding 1 mm' but less than 3 mm:

7209.16.00

- - Dengan ketebalan melebihl1 mm tetapi kurang dart 3 mm:

5707

7209.16.00.10

- - - Dengan lebar sampai dengan 1.250 mm, untuk yang - - - Of a width up to 1,250 mm, pickled or not permukaannya dibersihkan dengan asam maupun tidak

10%

10%

5708

7209.16.00.90

- - - Lain-lain

- - - other

7.5%

7.5%

7209.17.00

- - Dengan ketebalan 0,5 mm atau lebih tetapi tidak melebihl1 mm:

• - Of a thickness of 0.5 mm or more but not exceeding 1 mm:

- - - Dengan lebar sampai dengan 1,250 mm, untuk yang - - - Of a width up to 1,250 mm, pickled or not permukaannya diberslhkan dengan asam maupun tldak

10%

10%

7209.17.00.90

- - - Lain-lain

- __ other

7.5%

7.5%

7209.18

- - Dengan ketebalan kurang dari 0,5 mm: - - - Tln-mill blackplate - - - lain-lain:

- - Of a thickness of less than 0.5 mm: Tln-miIJ blackplate Other:

0%

0%

"09 7209.17.00.10 5710 5711

7209.18.10.00

5712

7209.18.91.00

- - • - Mengandung karbon kurang dan 0,6% menurut beralnya dan - - - - Containing by weight less Ihan 0.6% of carbon and of a dengan kelebalan 0,17 mm atau kurang thickness of 0.17 mm or less

7.5%

7.5%

S713

7209.18.99.00

- - - - Lain-lain

10%

10%

0%

0%

12.5%

12.5%

10%

10%

12.m

12.5%

10%

1(1%

5714 7209.25.00.00 7209.26.00 5715

7209.26.00.10

5716 7209.26.00.90 7209.27.00

other

- Tldak dalam gulungan, lidak dikerjakan lebih lanJut selaln dlcanai • Not in colis, nOI further worked than cold-rnlled (cold-reduced): dingin (cold-reduced): - - Dengan ketebalan 3 mm alau lebih - - Of a thIckness of 3 mm or more • • Dengan ketebalan melebihl1 mm letapl kurang dan 3 mm: - - Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm: - - - Dengan lebar sampai dengan 1.250 mm, unluk yang - - - Of a widlh up 10 1,250 mm, pickled or not permukaannya dlberslhkan dengan asam maupun tidak - - - lain-lain

- - - Other

• - Dengan ketebalan 0,5 mm atau lebih tetapi tidak meleblhl1 mm:

- - Of a thickness of 0.5 mm or more but not exceeding 1 mm:

5717 7209.27.00.10

- ~ - Dengan lebar sampsi dengan 1,250 mm, untuk yang - - - Of a width up to 1,250 mm, pickled Or not pennukaannya dlberslhkan dengan asam maupun tidak

5718

7209.27.00.90

- - • Lain-lain

- - - Other

7209.28

- - Dengan ketebalan kurang dari D,S mm:

- - Of a thickness of less than 0.5 mm:

7209.28.10.00

- - - Mengandung karbon kurang dari 0,6% menurut beratnya dan - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon and of a dengan ketebalan 0,17 mm atau kurang thickness of 0.17 mm or less

7.5%

7.5%

10%

10%

0%

0%

0%

0%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

5719

5720 7209.28.90.00 5721

- - - Lain-lain

- - - Other

7209.90

- Lain-lain:

- Other:

7209.90.10.00

- - Bergelombang

- - COrrugated - - Other

5722 7209.90.90.00 72.10

- - Lain-lain

Produk canal lanlaian dan besi atau baja bUkan paduan, dengan Flal-rnUe575 8302.42.90.00 8302.49 '576 8302.49.10.00 ,577 8302.49.91.00 ,578 8302.49.99.00 ,579 8302.50.00.00 ,580 8302.60.00.00 i581

i582

- Other locks:

- Castor;

• Castol'$: - - Dengan diameter (termasuk ban) melebihi 100 mm, tetapi lidak - - Of a diameter (Including tyres) exceeding 100 mm, but not melebihl 250 mm exceeding 250 mm - - Lain-lain - • Other - Penyangga, alat kelengkapan dan barang semacam lainnya cocok - Other mountings, fittings and similar articles suilable for motor untuk kendaraan bermolor: vehicles: - - Gerendel - - Hasps - - Laln-lain - - Other - Penyangga, alai kelengkapan dan barang semacam Itu lalnnya;

- Other mountings, fittings and similar articles;

- - Cocok untuk bangunan:

- - Suitable for buildings;

- - - Gerendel dan kokot untuk plntu; kait dan IUbang; baut:

- - - Hasps and staples for doors; hooks and eyes; bolts:

• - - - Garendel

- - - - Hasps - - - - Other

0%

0%

0%

- - - Other

0%

0%

- - - - Laln-lain - • - Lain-lain - - Laln-laln, cocok untuk perabotan:

• - Other, suitable for furniture:

- - - Gerendel - - - Lain-lain - - Laln-lain:

- - - Hasps - - - Other - - Other:

0% 0%

0%

- - - Dan janis yang cocok untuk perlengkapan pelana - - - Laln-laln: - - - • Gerendel

- - • Of a kind suitable for saddlery

0%

0"/.

- - - Other: - - - - Hasps

0%

0%

- - - - Laln-laln

-- - - Other

0%

0%

- Rak topl, gantungan topi, keltan topl dan barang semacam itu

- Hat.f8cks, hal.pegs, brackets and similar fixtures

0%

0%

- Penutup plnlu olomatis

- Automatic door closers

0%

0%

0""

0%

0""

8303.00.00.00

Lemar! lapis baja alau yang dlperkuat. peti pengaman dan pintu sert a Armoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe laci penyimpan untuk ruangan pengaman, peti dokumen atau uang deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of dan sejenisnya, dar! logam IIdak mulla. base metal.

83.04

Lemati arsip, lemari kartu indeks, nampan kertas, sandaran kertas , Filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen nampan pena, penyangga slempel kantor dan periengkapan kanto r trays, Office-stamp stands and similar office or desk equipment, Of atau meja tulls semacam itu, dari logam tldak mulla, selaln perabota n base metal. other Ihan office furniture of heading 94.03. kanlor dar! pos 94.03.

8304.00.10.00

- Lemar! arsip atau lemari kartu indeks - Laln.jain:

- Filing cabinets and card-index cabinets - Other:

0%

0%

- - Dar! aluminium - - l.aln-laln

- - Of aluminium - - Other

0%

0"" 0%

i583 8304.00.91.00 i584 8304.00.99.00

(7)

0%

6558 8301.10.00.00 6559 8301.20.00.00

5566

8EA MASUK ATAS lMPOR BARANG DAR! CHINA ( IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

0%

10%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -186 POS/SUBPOS NO.

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

83,05

Alai kelengkapan untuk binder lembaran lepas atau arsip, jepitan surat, letter comer, Jepltan kertas, pemar1l.a IndekS dan barang kantor semacam Ilu dan legam tidak mulia; kokot dalam bentuk strip (misalnya, untuk kantor, upholstery, pengepakan), dan legam tldak mulia.

Fittings for loose-leaf binders or files, letter clips, letter comers, paper clips, indexing tags and similar office articles, of base metal; staples In strips (for example, for offices, upholstery, packaging), of base metal.

HEADING!

SUBHEADING

2

(1)

8aI Mullk AeFTA! ACFrA Import Duty 2012. 2015 2014

,

(6)

8305.10

- A1at kelengkapan untuk binder atau file lembaran lepas:

- Fittings for loose-leaf binders or files:

6585

8305.10.10.00

- - Untuk binder kawat lubang ganda

- - For double loop wire binders

0%

0%

6586

8305.10.90.00

- - laln-laln

- - Other

0%

0%

8305.20

- Kokot dalam benluk strip: - - Dari jenis untuk penggunaan di kantor

- Staples in strips: - - Of a kind for office use

0%

0%

8305.20.20.00 6589 8305.20.90.00

- - lain-lain, dan besl atau baja - - lain-lain

- • Other, of Iron or steel

0%

0%

- - Other

0%

0%

8305.90 6590 8305.90,10.00

- Lain-laln, termasuk baglan:

- Other, Including parts:

- - Jepitan kertas

- - Paper clips

0%

0%

6591

8305.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

8].06

Lonceng, gong dan sejenisnya, tanpa listrik, dari legam Udak mulia: Bells, gongs and the like, non-eleclrlc, of base metal; statuettes and patung dan ornamen lainnya, dan logam Udak mulia; bingkai foto, other ornaments, of base metal; photograph, picture or similar gambar dan semacam ltu, dari logam tidak mulia; cermin dari logam frames, of base metal; mirrors of base metal. Udak mulla.

6587

8305.20.10.00

6588

8306.10 6592 8306.10.10.00 659]

- lonceng, gong dan sejenisnya:

- Bells, gongs and the like:

- - Untuk sepeda - - laln-lain, dan tembaga

- - For cycles - - Other, of copper

0% 0'_

0'_

- - lain-lain

- - Other

0%

0'/.

- Patung dan ornamen lainnya:

- Statuettes and other ornaments:

8306.21.00.00

- - OIsepuh dengan logam mulia

- - Plated with precious melals

0%

0'/.

8306.29

- - Lain-lain:

- - Other:

8]06.10.20.00

6594 8306.10.90.00 6595

6596 8306.29.10.00 6597 8]06.29.20.00 6598 8306.29,]0.00 6599 8306.29.90.00

6600

Darl tembaga atau timbal

0%

0%

0%

0'_

0%

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0'1.

8306,]0

- B1ngkal photo, gambar dan bingkai semacam itu; cermln:

- Photograph, picture or similar frames; mirrors;

8306.]0.10.00

- - Dari tembaga

_ _ Of copper

0%

0%

- - lain-lain:

- - Other:

0'10

0'1.

0%

0%

6601

8306.30.91.00

6602

8306.30.99.00

83,07 6603

8307.10.00.00

6604

8307.90.00.00

Darl aluminium

- - - carmin metallk yang mencermlnkan keadaan laiu IIntas pada - - - Metallic mirrors reflecting traffic view'S at road Intersections or persimpangan stau belokan lajam sharp comers - - - Lain-laln - - - Other Pembuluh flekslbel dar! legam tidak mulia, dengan atau tanpa alat Flexible tUbing of base metal, with or without f1tttngs. kelengkapan. • Darl besl atau baja - Of Iron or steel - Darl logam tidak mulia lainnya - Of other base metal

83.08

Jeplt, blngkal dengan jepit, gesper, japitan gesper, kalt. IUbang tali dan sejenisnya dan logam t1dak mulia, dar! janis yang digunakan untuk pakaian, alas kakl, tiral, tas tangan, barang untuk beperglan atau barang jadi lainnya; paku kellng berbenluk tabung atau bercabang, dar! togam tidak mulia; manlk-manlk dan spangle, dali logam tldak mulia.

6O
~

tw.

0%

0%

POSISUBPOS

NO.

URAIAN BARANG

HEADING!

DESCRIPTION OF GOODS

10111014

SUBHEADING \) 8283

(2) 8518.50.20.00

8284

8518.50.90.00

- - Lainnya, dengan pengeraa suara.dar! jenls yang cocok untuk - - Other, with loudspeakers, of a kind 8ultable for broadcasting, penylaran, mempunyai voltage rating 50 V atau lebih tetapltidak having a voltage rating of 50 Vor more but not exceeding 100 V meleblhi 100 V __ Other - - lain-lain

8518.90

- Bagian:

8285

8518.90.10.00

- - Dar! barang pada subpos 8518.10.11, 8518.29.20, 8518.30.40 - • Of goods of subheading 8518.10.11, 8518.29.20, 8518.30.40 or atau 8518.40.20, terrnasuk printed circuit assembly 8518.40.20, including printed circuit assemblies

8286

8518.90.20.00

- - Dar! barang pada subpos 8518.40.10

8287

8518.90.30.00

- - Darl barang pada subpos 8518.21 atau 8518.22

8288

8518.90.40.00

- - Dari barang pada subpos 8518,29.90

8289

8518.90.90.00

- - Lain-lain

85.19

Aparatus untuk perekam dan reproduksi suara.

Sound recording or reproducing apparatus.

8519.20

- Aparatus yang dloperasikan dengan koln, uang kertes, bank card, - Apparatus operated by coins. banknotes, bank cards, tokens or by token atau dengan alat pembayaran lainnya: other means of payment:

_ Parts:

- Other

0%

8290 8519.20.10.00

- - Record player dloperasikan dengan koin atau cakram

- - Coins or disc operated record players

0%

8291

8519.20.20.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

8292

8519.30.00.00

- Pemutar plringan hltam (record-deck)

- Turntables (record-decks)

0%

0%

8293

8519.50.00.00

0%

0%

15%

15%

\,%

15%

0'"'

0%

0%

0'"'

- Mesin penjawab telepon

- Telephone answering machines

- Aparatus lalnnya:

- Other apparatus:

8519.81

- - Menggunakan magnet. media optik atau semi konduktor:

- - Using magnetic, optical Ol' semiconductor media:

8294

8519.81.10.00

8295

8519.81.20.00

- - - Perekam pita kaset ukuran saku, dengan ukuran tidak melebihi - - - Pocket size cassette recorders, the dimensions of which do not exceed 170 mm x 100 mm x 45 mm 170 mm x 100 rnm x 45 mm - - - Perekam pita kaset, dengan amplifier terpasang dan satu atau - - - Casselle recorders, with built in amplifiers and one or more leblh pengeras suars terpasang, dioperasiksn hanya dengan built In loudspeakers, operating only with an external source of sumber tenags dari luar power

8296

8519.81.30.00

- - - Compact disc player

- - - Compact disc players

- - - Transcribing machine:

- - - Transcribing machines: - - - - Of s kind suitable for cinematography or broadcasting

8297

8519.81.41.00

- - - - Dari janis yang cocok untuk sinematografi atau penyiaran

8298

8519.81.49.00

- - - - Laln-laln

8299

8519.81.50.00

8300 8519.81.61.00

- - - Mesin dikle tidak dapat dijalankan tanpa sumber tenaga dari - - luar - - - Perekam pita magnetik digabung dengan aparatus reproduksi - • suara, tipe audio digital: • - - • Darl jenis yang cocok untuk sinematografl atau penylaran - - -

8301

- - - - Lain-lain

- - - - Other

- - - Aparatus reproduksi suara lainnya, tipe kasel:

- - - Other sound reproducing apparatus, cassette type:

8519.81.69.00

Other Dictating machines not capable of operating without an external source of power Magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus, digital audio type: - Of a kind suitable for cinematography or broadcasting

0%

0%

0%

0%

,,%

1'%

\,%

15~.

8302

8519.81.71.00

- - - - Dari ;enis yang cocok untuk sinematografl atau penylaran

- • - - Of a kind suitable for cinematography or broadcasting

tw.

0'/.

8303

8519.81.79.00

- - - - Lain-laln

- - - - Other

0%

0%

- - - lain-lain:

- - - Other:

8304 8519.81.91.00

- - - - Cari jenis yang cocok untuk sinematografi atau penyiaran

- - - - Of a kind suitable for cinematography or broadcasting

0%

0%

8305

8519.81.99.00

- - - - lain-lain

- - - - Other

0%

0%

8519.89

~

- - Other:

0%

- lain-lain:

- - - Alat reproduksl suara sinematografi:

- - - Cinematographic sound reproducers:

8306 8519.89.11.00

- - - - Untuk film dengan lebar kurang dar! 16 mm

- _. - For film ofa width of less than 16mm

0'/.

8307

8519.89.12.00

- - - - Untuk film dengan lebar 16 mm atau lebih

- - - - For film ofa width of 16 mm or more

0%

tw.

8308

8519.89.20.00

- - - Record player dengan atsu tanpa pengeras suara

- - - Record-players with or without loudspeakers

0%

0%

8309

8519.89.30.00

- • - Dari janis yang cocok untuk slnematografi atau penyiaran

- - • Of a kind suitable fOl' cInematography or broadcasting

0%

0%

8310

8519.89.90.00

- - - Laln-lain

- - - Other

0%

0%

85.21

Aparatus perekam atau pereproduksi video, digabung dengan video Video recording or reproducing tuner maupun tidak. incorporating a video tuner. - Tipe pita magnetik: - Magnetic tape-type:

0%

0%

0'"'

0%

0'"'

0'",

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

8521.10 8311

8521.10.10.00

8312

8521.10.90.00 8521.90

8313

8521.90.11.00

8314

8521.90.19.00 8521.90.91.00

8316

8521.90.99.00

8317 8318

whether or not

- - Oarl jenls yang dlgunakan dalam slnematografi atau penyiaran - - Of a kind used in cinematography or televisIon broadcasting televisi - - Lain-lain - - Other - Lain-lain: - Other: - - Laser disc player: - - Laser disc players: - - - Darl jenis yang digunakan dalam sinematografi atau penylaran - - - Of s kind used in cinematography or television broadcasting televisi - - - Leln-Iain - __ Other - - Lain-lain:

8315

apparatus,

- - Other:

- - - Dar! jenls yang digunakan dalam sinemslogrsfi atau penyiaran - - - Of a kind used in cinematography or television broadcasting televisl - - - Other - - ," Lain-lain

85.22

Bagian dan sksesori yang cocok untuk digunakan semata-mata atau Parts and accessories suitable for use solely or principally with the terutama dengan aparatus dar! pos 85.19 sampal dengan 85.21. apparatus of heading 85.19 or 85.21.

8522.10.00.00

- Pick-up catridge

- Pick-up cartridges

8522.90

- Lain-lain:

- Other:

8522.90.20.00

- - Printed circuit board assembly untuk mesin penjawab telepon

- - Printed circuit board assemblies for telephone answering machines

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·236· NO. (I)

8319

(2)

8522.90.30.00

8320 8522.90.40.00

Sea Muuk ACFTAI ACFrA bnport Duty

1015

SEA MASUK ATAS IMrOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(3) (4 - - Printed circuit board assembly untuk perekam dan alai reprodukSi - - Prinled circuil board assemblies for cinematographic sound suara sinematografi recorders or reproducers

(5)

(6)

(7)

0%

0%

• • Mekanisme lapedeck audio atau video dan compact disc

0%

0%

0%

"..

POSISUBPOS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

IOU.. 1014

- - Audio or video tapedecks and compact disc mechanisms

8321

8522.90.50.00

8322

8522.90.91.00

- - - Baglan dan aksesori lalnnya dari perekam dan alat reproduksi ••• Other parts and accessories of cinematographic sound suars sinemstografi recorders or reproducers

0%

0%

8323

8522.90.92,00

• - • Bagian lainnya dari mesin penjawab lelepon

0%

- - Head reprodukSi audio alau visual. lipe magnetik; head dan· • Audio or video reproduction heads, magnellc type; magnetic batang kecil penghapus magnetik erasing heads and rods • • lain·lain:

- - Other:

- - - Other parts of telephone answering machines

8324 8522.90.93.00

- - - Baglan dan aksesori lalnnya untuk barang dari subpos 8519.81 ••• Other parts and accessories for goods of subheading 8519.81 alau pos 85.21 or heading 85.21

0%

0% 0%

8325

8522.90.99.00

• •• lain·lain

- - - Other

0%

0%

85.23

Gakram, pita, media penyimpan non-volatile berbentuk padat, 'smart card" dan media lain untuk merekam suara atau fenomena lain, baik direkam maupun tidak, termasuk matrice dan master untuk produksl cakram, lelapi selaln produk dari Bab 37.

Discs, tapes. solid-state non-volatile slorage devices, 'smart cards' and Other media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, including matrices and maslers fOr the production of discs, but excluding products of Chapler 37.

• Media magnetik: • • Kartu yang dilengkapi jalur magnetik:

- - Cards incorporating a magnetic stripe:

- - - TIdak terekam • •• Lain-lain

- •• Unrecorded - - - Other

0% 0%

0%

- - laln-laln:

• • Other:

• •• Pita magnetik, dengan leber tidak lebih dari 4 mm: - - - - Tldak terekam:

• ••• Unrecorded:

• • - •• Pila kompuler - - - - • lain-lain

- - - - - Computer tapes -----Other

0%

0%

"..

0%

- - - - lain-lain:

• • - - Other: - - - - - Video tapes

0%

0%

• •••• Other

0%

"..

0%

8523.21 8326 8523.21.10.00 8327 8523.21.90.00 8523.29

8328

8523.29.11.00

8329

8523.29.19.00

8330 8523.29.21,00 8331

8523.29.29.00

- - - - - Pita video - - - - - laln-laln

- Magnetic media:

- - - Magnetic tapes, of a width not exceeding 4

0%

mm:

- - - Pita magnetlk. dengan lebar leblh dan 4 mm ~pi Iidak meleblhi - - • Magnetic lapes, of a width exceeding 4 mm but not exceeding 6,5 mm: 6.5 mm: • - - - Tidak terekam:

• ••• Unrecorded:

8332 8523.29.31.00

- - - - • Pita komputer

- - - - - Computer tapes

0%

8333 8334

8523.29.33.00

- - - - - Video tapes -----Other

0%

0%

8523.29.39.00

- - - - - Pita video - - - - - lain-lain

0%

0%

- - - - lain-faln:

• •• - Other:

8335

8523.29.41.00

- - - - - Pita komputer

- •••• Computer tapes

0%

0%

8336 8523.29.42.00

• •••• Darl Jenls yang cocok unluk sinemalografi

- - - - - Of a kind suitable for cinematography

0%

0%

8337 8523.29.43.00

• - - - - Pita video lainnya

• •••• Other video tapes

0%

0%

8338

- - - - - lain-lain

• •• - - Other

0%

0%

• •• Pita magnetik, dengan lebar melebihi 6,5 mm: - - - - Tldak terekam:

- - - MagnetiC tapes, of s width exceeding 6.5 mm: - - - _ Unrecorded:

- - - - - Pita kompuler - - - - - Pita video

- - - - - Computer tapes ••• _ • Video tapes

0%

0%

8340 8523.29.52.00

0%

0%

8341

- - - - - Lain-lain

••••• Other

0%

0%

- - - - lain·lain:

•••• Other:

8339

8523.29.49.00

8523.29.51.00 8523.29.59.00

8342 8523.29.61.00

- - - - - Darl jenis yang digunakan unluk mereproduksl representasi - - - - - Of a kind used for reprOducing representations of dari instruksl, data, suara dan gambar, dlreksm dalsm instructions, data, sound and Image, recorded in a bentuk biner yang dapal dibaca oleh masin, dan dapal machine readable binary form, and capable of being dimanipul8si 8U1U memberikan Interaktlvltas lerhadap manipulated or providing Interactlvlty to 8 user, by me;llns pemakai, dengan menggunakan mesin pengolah data of an automatic data processing machine; proprietary format storage (recorded) media olomalis; media penyimpanan format proprietary (terekam)

0%

0%

8343

- - - - - Dari jenis yang cacok untuk sinematografl - - - - - Pita video lalnnya • •••• lain-lain

- - - __ Of a kind suitable for cinematography ••••• Other video tapes - - - __ Other

0% 0% 0%

"..

- - - Cakram magnetik:

••• Magnetic discs:

• • - - Tidak terekam: • •••• Hard disk dan disket komputer • •••• Lain-lain

- - - • Unrecorded: •••• _ Computer hard disks and diskettes - - - __ Other

- - - - Lain-lain:

•••• Other:

8523.29.62.00

8344 8523.29.63.00 8345 8523.29.69,00

8346 8523.29.71.00 8347 8523.29.79.00

0%

0%

0% 0%

• •••• Dan jenis yang digunakan untuk reproduksi fenomena· •••• Of a kind used for reproducing phenomena other ltIan selain suara atau gambar: sound or image:

8348 8523.29.81.00

- - - - - - Darl jenis yang cocok untuk penggunaan komputer

• - • - - - Of a kind suitable for computer use

0%

0%

8349

- - - - - - lain-lain

- - •••• Other

0%

0% 0%

8523.29.82.00

8350 8523.29.83.00

• •••• Dari jenis yang digunakan untuk mereproduksl representasi ••••• Other, of a kind used for reproducing representations of dari instruksi. data, suara dan gambar, direkam dalam instructions, data, sound and Image, recorded In a machine readable binary form. and capable of being bentuk blner yang dapat dibaca oleh mesln, dan dapat manipUlated or proVIding InteractlVlty to a user, by means dlmanipulasl atau memberikan lnteraktlvitas tertladap pemakal, dengan menggunakan mesln pengolah data of an automatic data processing machine; proprietary otomatis; media penyimpanan format proprietary (terekam) tonnat storage (recorded) media

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 237POSISUBPOS

NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

SUBHEADING

8351

(3) • - - •• laln-lain, dari jenis yang cocok untuk sinematografi:

8523.29.84.10

- • - - - - Film sinematografi selain film berita, film perjalanan, film· ••••• Cinematographic film other than newsreels, travelogues, teknis, film IImu pengetahuen, dan film dokumenter technical, scientific films, and other documentary firms lainnya - - •• - • lain·lain - • - - - - Other -----Other - - - - - laln-la!n

8352 8523.29.84.90 8353

(4) - - - - - Other, of a kind suitable for cinematography:

2 8523.29.84

8523.29.89.00

Sea Muuk ACFTAI ACFTA Import Duly

,

2015

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

(7)

0%

0%

20n· 2014

0%

0%

0%

0%

- - - lain-lain:

- - - Other:

- - - - Tidak terekam:

- - - - Unrecorded:

- - - - - Oarl ;enls yang cocok untuk penggunaan komputer

- - - - - Of a kind suitable for computer use

0%

0%

8355 8523.29,92.00

- - - - - lain-lain

- - - - - Other - - ~ - Other:

0%

0%

8356 8523.29.93.00

- - - - lain-lain: • •••• Dari Jenis yang digunakan untuk reproduksi fenomena •• - - - Of a kind used for reproducing phenomena other tnan selain suara atau gambar: sound or Image: - - - - - - Oari jenis yang cocok untuk penggunaan komputer - - • • • • Of a kind suitable for computer use

8354

8523.29.91.00

8357

8523.29.94.00

8358

8523.29.95.00

8359

8523.29.99.00 8523.41

8360 8523.41.10.00 8361 8523.41.90.00 8523.49 8362

8523.49,11.00

8363

8523.49.12.00

"".

0%

- - - - - - Lain·lain - - - - - - Other - - - - - lain-laln, dari tenis yang dlgunakan untuk mereproduksi - - - - - Other, of a kind used for reproducing representations of bentuk, data, suara dan gambar, dlrekam dalam bentuk instructions, data, sound and Image, recorded in a blner yang dlbaca oleh mesin, dan dapat dlmanlpulasl atau machine readable binary form, and capable of being memberikan Interaktlvitas terhadap pemakal, dengan manipulated or providing Interactlvity to a user, by means menggunakan mesin pengolah data olomatis: media of an automatic data processing machine; proprietary penyimpanan format proprietary (terekam) formet storage (recorded) media

0%

0%

0%

0%

• •••• lain-lain

- - - - - Other

0%

0%

• • -

• -

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- - - - - Cakram untuk pendidikan, teknis, ilmu pengetahuan, - - - - - Educational, technical, scientific, hlslorlcal or cullural seJarah atau budaya discs - - - - - lain-lain - •••• Other

0%

0%

0%

0"10

O"~

0"10

Media optik: - Tidak terekam: •• Dali jenis yang cocok untuk penggunaan komputer - - Lain-lain - lain-lain: - - Gakram untuk slstem pembacaan laser: - - - Darl jenis yang digunakan untuk reproduksi fenomena selain suara atau gambar - - - - Oari jenis yang digunakan hanya untuk reproduksi suara:

Optical media: - Unrecorded: - - Of a kind suitable for computer use - - Other - Other: - - Discs for la$er reading systems: - - - Of a kind used for reproducing phenomena other than sound or Image - - - - Of a kind used for reproducing sound only:

8364

8523.49.13.00

8365

8523.49.14.00

- - - - lain-lain, dari )enis yang digunakan untuk mereproduksl - - - - Other, of a kind used for reproducing representations of bentuk, data, suara dan gambar, direkam dalam bentuk biner instructions, data, sound and image, recorded in a machine yang dlbaca oleh mesln, dan dapat dimanlpulasi alau readable binary form, and capable of being manipulated or memberikan interaktivilas terhadap pemakai, dengan providing interactivity to a user, by means of an automatic menggunakan mesln pengolah data otomatls; media data processing machine; proprietary format storage penyimpanan format proprietary (terekam) (recorded) media

8523.49.19

- - •• lain·lain:

8523.49.19.10

- - - - - Film slnematografi selain film benta, film pe~alanan, film - - - - • Cinematographic film other than newsreels, travelogues, teknis, film ilmu pengetahuan, dan film dokumenter lalnnya technical, scientific films, and oiller documentary films

0%

0%

- - - - - lain-lain

••••• Other

0%

0%

- - - lain-lain:

••• Other: 0%

0%

0%

0%

- - - - lain-lain, dari jenls yang dlgunakan unh.lk mereproduksi - - - - Other, of a kind used for reproducing representations of bentuk, data, suara dan gambar, dlrekam dalam bentuk blner Instructions, data, sound and image, recorded in a machine yang dibaca oleh mesin, dan dapat dimanipulasi atau readable binary form, and capable of being manipulated or memberikan interaktivitas temadap pemakai, dengan providing inleracllvily to a user, by means of an automatic menggunakan mesln pengolah data olomatis; media data processing machine; proprietary format storage penyimpanan format proprietary (terekam) (recorded) media

0%

0%

8523.49.99.00

- - - - lain-lain

- - - • Other

0%

0%

8523.51

- Media semlkonduktor: - - Peralatan penyimpanan non-volatile dalam bentuk padat:

- semiconductor media: • - Solid·slate non·volatile storage devices:

- - - Tidak terekam:

• - - Unrecorded:

- - - - Oarl jenis yang cocok unluk penggunaan komputer - - - - lain-lain

- - - - Of a kind suitable for computer use - - - • Other

0",4 0%

0% 0%

- - - Lain-lain:

- - - Other:

0%

0%

0%

0%

0%

0"10

8366

8367 8523.49.19.90

8368

8523.49.91.00

8369

8523.49.92.00

8370 S523A9.93.00

837\

8372

8523.51.11.00

8373 8523.51,19.00

- - - - Other:

- - • - Dari jenis yang digunakan untuk reproduksi fenomena selaln - - - - Of a kind used for reproducing phenomena other than sound suars atau gambar or image - - - • Dari Jenls yang dlgunakan hanya untuk reproduksi suara - - - - Of a kind used for reproducing sound only

8374

8523.51.21.00

- - • - Darl ;enis yang digunakan untuk reproduksi fenomena selain - - - - Of a kind used for reproducing phenomena other than sound suara atau gambar: or image: - - - - - Darl Janis yang cocok untuk penggunaan komputer - - - - - Of a kind suitable for computer use

8375

85B.51.29.00

•• - - • lain-lain

8376

8523.51.30.00

- - - - lain-lain, darl Jenis yang dlgunakan unluk mereproduksl - - - - Other, of a kind used for reproducing representations of bentuk, dala, suara dan gamber, dlrekam dalam bentuk biner instructions, dala, sound and image, recorded in 8 macnine yang dlbaca oleh mesin, dan dapat dimanipulasi atau readable binary form, and capable of being manipulated or memberikan Inler-akllvilas terhadap pemakai, dengan providing interactivity to a user, by means of an automatic menggunakan mesin pengolah data otomatis; media data processing machine: proprietary format storage penyimpanan format proprietary (terekam) (recorded) media

- - - - - Otner

8523.51.90

- - - - lain-lain:

8377

8523.51.90.10

- - - - - Film sinematografi selaln film berita, film perjalanan, film - - - - - Cinematographic film other tnan newsreels, travelogues, tekn!s, film lImu pengetahuen, dan film dokumenter lalnnya technical, sclentltlc films, and other documentary films

- - - - Other: 0%

0%

8378

8523.51.90.90

•• - •• Lain-lain

0%

0%

- - - - - Other

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·238· NO.

POS/SUBPOS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(I)

(2)

(3)

(4)

8379

8523.52.00.00

8380

8523.'9 8523.59.10.00

- - 'Smart card'

•• 'Smart cards'

- - Lain·lain;

- - Other:

- - - Proximity card dan tag - - - Lain·lain, tidak tarekam;

••• Proximity cards and tags - _ • Other. unrecorded:

Be. Muuk ACFIAI ACFTA Import Duty

20121014

1015

')

(6)

0%

0%

0%

0%

8381

8523.59.21.00

• ••• Dart jenis yang cocok untuk penggunaan komputer

- - - - Of a kind suitable for computer use

O"At

O"At

8382

8523.59.29.00

• • ~ • lain-lain

~

0%

0%

- - - Lain-lain:

••• Other:

8383

8523.59.30.00

0"/.

8523.59.40.00

or"image Olher, of a kind used for reproducing representations of instructions, dala, sound and Image, recorded in a machine readable binary form, and capable of being manipulated or providing interaclivity to a user, by means of an automatic data processing machine; proprietary format storage (recorded) media

0-/.

8384

- - - - Dar! jenls yang dlgunakan untuk reproduksi fenomena selain - - - suara alau gambar - - - - Lain·lain, dan jenis yang digunakan untuk mereproduksi •••• benluk, data, suara dan gambar. dlrekam dalam bentuk biner yang dlbaca oleh mesin, dan dapal dirnanipulasi atau membenkan interaktlvitas tertladap pemakal. dangan menggunakan mesln pengolah data otomatis; media penyimpanan format proprietary (terekam)

0%

0%

8385

8523.59.90.00

- - - - Laln-laln

Other

0%

0%

8'23.80

• Lain-lain:

0%

0%

8386

8523.80.40.00

- - - Other

Of a kind used for reproducing phenomena other than sound

- Other:

- - Plrlngan hltam untuk gramofon

• _ Gramophone records

• • Lain-lain, tidak terekam;

" • Other, unrecorded:

- - - Darl jenls yang cocok untuk penggunaan komputer • • ~ Lain-lain

- - - Of a kind suitable for computer use __ • other

- " Lain·lain:

__ Other:

8387

8523.80.51.00

8388

8523.80.59.00

8389

8523.80.91.00

8390

8523.80.92.00

8391

8523.80.99.00

• •• Lain-lain

- •• Other

8'.25

Aparatus transmisi untuk penyiaran radio atau televisl dlgabung dengan aparalus penerima atau dengan aparatus perekam suara maupun !Idak; kamera televisl, kamera digital dan kamera perekam video.

Transmission apparatus for radlo-broadcasting Of television, whether or not incolllorating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders.

8392

8525.50.00.00

• Aparatus transmisi

8393

8525.60.00.00

- Aparatus transmisi dipasang pede aparatus penerima

8525.80

- Kameralelevisl, kamera digital dan kamera perekam video:

- Television cameras, digital cameras and video camera recorders:

8525.80.10.00

- - Kamera web

- - Wab cameras

• • Kamera perekam video:

- - Video camera recorders:

8394

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

• Transmission apparatus

0%

0%

- Transmission apparaws incorporating reception apparatus

0%

0%

0%

0%

• •• Dan janis yang dlgunakan untuk reproduksi fenomena selain ••• Of a kind used for reproducing phenomena other than sound or Image suara atau gambar • •• Lain-lain, dari jenis yang digunakan untuk mereproduksl - " • Other. of a kind used for reproducing representations of instructions, data, sound and Image. recorded in a machine bentuk, data, suara dan gambar, direkam dalam bentuk biner yang dlbaca oleh mesin. dan dapal dlmanipulasi atau readable binary form, and capable of being manipulated Of memberikan interaktlvitas tertladap pemakai, dengan providing interactivity to a user, by means of an automatic dala menggunakan mesin pengolah data otomatis; media processing machine; propnetary formal storage (recorded) penyimpanan format proprietary (terekam) media

8395

8525.80.31.00

- - • Dan jenis yang dlgunakan dalam penylaran

• •• Of a kind used In broadcasting

0%

0%

8396

8525.80.39.00

• •• Laln-lain

- - - Other

0%

0%

8397

8525.80.40.00

• - Kamera televisi

• • Television cameras

0%

0%

8525.80.50

- " Kamera digitallalnnya:

• • Other digital cameras:

0% 0%

0%

0%

0%

8398

8525.80.50.10

• - - Kamera saku

• • • Pocket Camera

8399

8525.80.50.20

• •• Digital Single Lens Reflects (DSLR)

8400

8525.80.50.90

- - - Lain-lain

- - • Digital Single Lens Reflects (DSLR) " •• other

85.26

Aparatus radar, aparatus pembantu radio navigasi dan aparalus radio Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote kendall Jarak jauh. control apparatus.

8526.10

• Aparatus radar;

8401

8526.10.10.00

- - Aparatus radar, dlbangun di darat, atau dari jenls unluk dlpasang - - Radar apparatus, ground based, or of a kind for use In civil pada pesswat penumpang, alau dari .fenis yang digunakan aircraft, or of a kind used solely on seailolng vessels semala-mata pada kapallaut

8402

8526.10.90.00

0%

• Radar apparatus:

• • Lain·lain

- • Other

• Lain-lain:

- Other; - - Radio navigational aid apparatus;

8526.91

• • Aparatus pembantu radio navigasi;

8403

8526.91.10.00

• • - Aparatus pembantu radio navigasi, dan janis ysng digunakan - " " Radio navigational aid apparatus, of a kind for use in civil pada pesawat penumpang, atau jenis yang digunakan semataaircraft, or of a kind used solely on sesiloing vessels mata pada kapallaut

8404

8526.91.90.00

- - - Lain-laln

••

8405

8526.92.00.00

• • Aparatus radio kendall Jarak jauh

- - Radio remote control apparatus

85.27

Aparatus penerima unluk penyiaran radio, dlkomblnasi maupun tidak, Reception apparatus for radlo-broadcasting, whether or not dalsm rumah yang sarna, dengan aparatus perekam atau combined, In the same housing. with sound recording or reproducing pereproduksi suara alau penunjuk waktu. apparatus or a clock.

~

Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

• Penerima siaran radio dapat dloperaslkan tanpa sumber tenaga • Radio-broadcast receivers capable of operating without an dart luar: external source of power: 8406

- ~ Pocket-size radio casselle-players

8527.12.00.00

• - Radio-casselle player ukuran saku

8527.13

- - Aparatu$ tainnya dikomblnaslkan dengan aparatus perekam alau •• Other apparatus combined with sound recording or reproducing pereproduksl suara: apparatus: - - - Portabel • _ • Portable Other - - " Lain·lain

8407

8527.13.10.00

8408

8527.13.90.00

0%

0%

0%

0%

0%

BEA MASUK ATAS lMPOR BARANG DARI CHINA { IMPORT DUn ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -239POS/SUBPOS

NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

SUBHEADING (I)

(2) 8527.19

(3)

- - lain-lain:

(4)

- - Other:

.IMuakACFrAI BEAMASUKATASIMPOR ,-,AcC~Ffi;';A"-,ImT-:::':"Du",,,,~ BARANG DARI CHINA f , 2012IMPORT DUTY ON GOODS 2014 2015 IMPORTED FROM CHINA 5 6 (7)

- - - Aparalus penerlma yang dapal merencanakan, mengatur dan - - - Reception apparatus capable of planning, managing and memonitor spektrum eleklromagnetik: monitoring Ihe electromagnetic spectrum:

8409 8527.19.[1.00

• ••• Portabel

• ••• Portable

15%

15%

8410

• ••• Lain-lain

- - - - Other

15,-.

15%

• •• Lain-lain:

• •• Other;

- - •• Portabel - - - - Lain-lain

- - - - Portable

15%

15%

- - •• Other

15%

15%

8527.19.19.00

8411 8527.19.91.00 8412 8527.19.99.00

- Penerlma siaran radio tidak dapat dloperaslkan lanpa sumber· Radio·broadcast receivers not capable of operating without an lenaga darl luar, dari jenis yang digunakan dalam kendaraan external source of power, of a kind used In motor vehiCles: bermotor; 841)

8527.21.00.00

- - Dikombinasikan dengan aparatus perekam atau pereproduksi - - Combined with sound recording or reproducing apparatus suars

15%

15%

8414

8527.29.00,00

• • lain-lain

- - Other

0%

0%

- lain-lain:

- Other:

8527.91

• - Dlkombinasikan dengan aparatus perekam atau pereproduksl - - Combined with sound recording or reproducing apparatus: suara:

8415 8527.91.10.00 8416 8527.91.90.00 8527.92

• - - Portabel

- - - Portable

15%

IS%

- - - lain-lain

•• - Other

15%

15'-.

8527.92.10.00

• •• Portabel

- •• Portable

0%

0%

- - - lain-lain:

• • - Other:

8417

• • Tidak dikombinaslkan dengan aparatus perekam atau - - Not combined WIth sound recording or reproducing apparatus pereproduksl suara tapi dlkomblnasikan dengan penunjuk waktu: but combined with a clock:

8418

8527.92.91.00

• ••• Dloperasikan dengan tenaga Iistrlk

- - - • Mains operated

0%

0%

8419

8527.92.99.00

- - - - lain-lain

- - •• Other

0%

0%

8521.99

• • lain-lain:

• • Other:

8527.99.10.00

• •• Portabel

- - - Portable

15%

15%

- - - laln-laln:

• - • Other:

8420

8'lll 8422

8527.99.91.00 8527.99.99.00 85.28

8528.41

- - - - Dioperaslkan dengan tenaga listrik

• - - • Mains operated

15%

IS%

- - - • Lain·lain

----Other

1'%

15%

Monitor dan proyeklor, tidak digabung dengan aparatus penerima televisi; aparatus penerima untuk televisl, dlgabung dengan penerima siaran radio atau aparatus perekam alsu pereproduksi suara atau video, maupun tidak.

Monitors and projectors, not Incorporating television reception apparatus: reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus.

- Monitor tabung sinar katoda:

- Cathode-ray tube monitors:

• - Dan

jenls yang semala·mala alau lerutama digunakan dalam • - Of a kind solely or principally used in an automatic dala slstem pengolahan data otomatis darl pos 84,71: processing system of heading 84.71:

8423

8528.41.10,00

- - - Berwama

- - - Colour

0%

0%

8424

8528.41.20.00

• •• Monokrom

• •• Monochrome

0%

0%

8528.49

- - lain-lain:

- - Other:

• - - Berwama

- - - Colour

0%

0%

- - • Monokrom

- • • Monochrome

IS,-.

15%

0% 0% 0%

8425 8528.49.10.00 8426 8528.49.20.00 8528.51

• Monitor lainnya: • Other monitors: - - Dari jenis yang semata-mata atau lerutama digunakan dalam - - Of a kind solely or principally used In an automatic data slstem pengolahan data olomatis dsri pas 84.71: processing system of heading 84.71:

8427

8528.51.10.00

• - - Unit panellayar datar tipe proyeksl

• •• Projection type flat panel display units

0%

8428

8528.51.20.00

• •• lain-lain, berwama • •• Lain-lain, monokrom

- •• Other, colour

0% 0%

8'129

8528.51.30.00

• • lain-lain:

- - Other:

84)0

8528.59 8528.59.10.00

- - - Berwama

• •• Colour

0%

0%

8431

8528.59.20.00

- •• Monokrom

- - - Monochrome

15,-.

15%

8528,61

• Proyaklor: • Projectors: - - Darl jenls yang semata-rnata atau lerutema digunakan dalam •• Of a kind solely or principally used In an automatic dala slstem pengolahan data otomatis dari pos 84.71: processing system of heading 84.71:

- - • Other, monochrome

8432 8528.61.10.00

- - - Tipe panel layar datar

- - - Flat panel display type

0%

8433 8528.61.90.00

- - - Lain-lain

•• - Other

0%

0% 0%

•• Other:

8528.69

- - Lain-laln:

8434

8528.69.10.00

• • - Mempunyal kemampuan memproyekslkan pada layar 300 inch· •• Having the capability of projecting on a screen of 300 Inches atau leblh or more

15%

15%

8435

8528.69.90.00

- - - lain-lain

1'%

15%

8528.71

- Aparalus penerima untuk televisi. digabung dengan penerlma· siaran radio atau aparatus perekam alau pereproduksi suara atau video maupun tidak: - - ndak dirancang untuk dipasang pada display: -

••• Other Reception apparatus for television, whelher or not Incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus: - Not designed to Incorporate a video display or screen:

• - - Set top box yang mempunyai tungsl komunlkasl:

- •• Set top boxes which have a communications function:

8436

8528.71.11.00

- - - - Dioperasikan dengan tenaga lislrik

- ••• Mains operated

0'",

8437

8528.71.19.00

- - - - lain-lain

- ••• Other

0%

0'"' 0%

• •• Lain·laln:

- - - Other:

- - - " Dloperaslkan dengan tenaga listrik

- - - - Mains operated

IS%

15%

8438

8528.71.91.00

MFN MFN

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·240 NO.

POS/SUBPOS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(I)

(2)

(3)

(4)

8439

8528.71.99.00

• ••• Lain-lain

- - __ other

8528.72

• • Lain-lain, berwama:

- - Other, colour:

• •• DioperaSikan dengan baterai

- •• Battery operated

- - • Lain-lain:

- - - Other:

• ••• Tabung sinar katoda

- _ •• Cathode-ray lube type

8440 8528.72.10.00 8441 8528.72.91.00 8442 8528.72.92.00 8443 8528.72.99.00 8444 8528.73.00.00

201S

(5) 15%

15%

15%

15%

(6)

15%

15%

15%

15%

15%

15%

• • Lain-lain, monokrom

15%

15%

- - Other, monochrome

Bagian yang cocok untuk digunakan semata-mata atau terutama Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of dengan aparatus dari pos 85.25 sampai dengan 85.28. headings 85.25 to 85.28, .

8529.10

- Antena dan reflektor antena dari segala jenis; baglan yang cocok • untuk digunakan padanya: - - Pirlngan reflektor antena parabola untuk sistem multi-medla penyiaran langsung dan baglannya: • •• Untuk penerlma televlsi -

8448 8529.10.40.00 8449 8529.10.60.00

20122014

• • - - liquid crystat device (LCD), light emitting diode (LEO) dan - - - - Liquid crystal device (LCD), light emitting diode (LED) and tlpe panel layar datar lainnya other flat panel display type - - - • Lain-lain - _ •• Other

85.29

8445 8529.10.21.00 8446 8529.10.29.00 8447 8529.10.30.00

8u MuukACFrAI ACFrA IInport Duty

- - - Lain-lain

Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith: - Parabolic aerial reflector dishes for direct broadcast mulli-media systems and parts thereof: - _ For television reception

••• Other

- - Antena teleskoplk, antena rabbit dan antena dipole untuk - - Telescopic, rabbit and dipole antennae for television or radio penerima televisi atau radio receivers - - Filter dan separator antena _ • Aerial filters and separators - - Feed hom (wave gUide) - - Lain-lain:

- - Feed horns (wave guide) __ Other:

8450

8529.10.92.00

8451

8529.10.99.00

• • - Dari Jenls yang digunakan dengan aparatus transmisi untuk - - - Of a kind used !Nith transmi$$ion apparatus for radio. penyiaran radio atau tetevisi broadcasting or television • • - Lain-lain - __ Other

8529.90

- Lain-lain:

• Other:

0%

0%

0%

0%

0'/. 0'/.

0%

0'/.

0%

0%

0',

0'/.

0%

0%

8452

8529.90.20.00

• • Dari decoder

•• Of decodern

0%

0%

8453

8529.90.40.00

• • Dari kamera digital atau kamera perekam video

- - Of digital cameras or video camera recorders

0',

0',

• - Printed circuit bOard lainnya, dirakil;

• - Other printed circuit boards, assembled:

8454

8529.90.51.00

- - - Unluk barang dari subpos 8525.50 atau 8525.60

- - - For goods of subheading 8525.50 or 8525.60

0',

0%

8455

8529.90.52.00

- - - Untuk barang darl sUbpos 8527.13, 8527.19. 8527.21, 8527.29, - - - For goods of subheading 8527.13, 8527.91 atau 8527.99 8527.29,8527.91 or8527.99 - - - Unluk barang dari subpos 85.28: • - - For goods of heading 85.28:

0%

0%

8527.19, 8527.21,

8456

8529.90.53.00

- - - - Untuk panellayar datar

- • - - For flat panel displays

0%

0%

84'7

8529.90.54.00

- - - - Lain-laln, untuk penerima televisi

• - - - Other, for television receivers

0',

8458

8529.90.55.00

• - - - Laln-laln

•••• Other

0'/.

0% 0'/.

8459

8529.90.59.00

• • - Lain-lain

- • _ Other

0%

0%

- - Lain-lain:

• _ Other:

8460

8529.90.91.00

- - - Untuk penerima televlsi

- - - For television receivers

0%

8461 8529.90.94.00 8462 8529.90.99.00

0%

- - - Untuk panellayar datar

• - - For flat panel displays

0'/.

0'10

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0'/.

0'/. 0'/. 0',

85.30

8530.10.00.00

- Perlengkapan untuk ret kerata apl atau tram

- Equipment for railways or tramways

0%

8464

8530.80.00.00

• Perfengkapan lainnya

• Other equipment

0%

8465

8530.90.00.00

- Bagian

- Parts

0%

85.31

Aparatus isyarst suars atau visual elektrik (misalnya, bel, sirene, Electric sound or visual signalling apparatus (for example, bells, panel indikator. alarm pencuri atau kebakaran), selaln yang dimaksud sirens, indicator panels, burglar or fire alarms), other than those of dari pas 85.12 atau 85.30. heading 85.12 or 85.30. - Alarm pencuri atau kebakaran dan aparatus semacam itu:

- Burglar or fire alarms and similar apparatus:

8466 8531.10.10.00

- - Alarm pencuri

- - Burglar alarms

0%

8467

• - Alarm kebakaran

• - Fire alarms

0%

0% 0%

8468 8531.10.30.00

- - Alarm asap; alarm ponabel personal (shrill alarm)

- - Smoke alarms; portable personal alarms (shrill alarms)

0%

0%

8469 8531.10.90.00

- - Lain-laln

_ • Other

8470

- Panel lndikator dengan liquid crystal devices (LCD) atau light - Indicator panels incorporating liquid crystal devices (LCD) or light emitting diodes (LED) emitting diodes (LED) - Aparalus lainnya: • Other apparatus:

8531.10,20.00

8531.20.00.00 8531.80

- - Bel elektronik dan aparatus sinyal suara lainnya:

- - Electronic bells and other sound signalling apparatus:

8531.80.19.00

- - - Bel pintu dan aparatus sinyal suara pintu lalnnya - - - Lain-lain

- - _ Door bells and other door sound signalling apparatus - __ Other

8473

8531.80.21.00

- • Panel layar datar (termasuk elektro luminescence, plasma dan· - Flat panel displays (Including electro-lumlnescence, plasma and teknologi lainnya): other technologies): - - • Panel layar vacuum fluorescent - - • Vacuum fluorescent disptay panels

8474

8531.80.29.00

8475

8471

8531.80.11.00

8472

(7)

Perlengkapan isyarat, pengontrol keselamatan atau lalu lintas elektrlk Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, untuk rei kereta api, trem, jalan, lalu Iintas air, fasilltas parkir, instalasi tramways, roads, Inland watel'NSYS, parking facilities, port pelabuhan atau lapangan udara (selain yang dimaksud dari pos installations or airfields (other than those of heading 86.08). 86.08).

8463

8531.10

BEA MASVK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

8531.80.90.00

• •• Lain-lain - • Lain-lain

- - - Other __ Other

8531.90

- Bagian:

- Parts:

8476

8531.90.10.00

8477

8531.90.20.00

• • Baglan termasuk printed circuit assembly dari subpos 8531.20, - - Parts including printed circuli assemblies of subheading 8531.80.21 stau 8531.80.29 8531.20, 8531.80.21 or 8531.80.29 • • Dari bel pintu dan aparatus slnyal suara pintu lainnya _ • Of door bells or other door sound signalling apparatus

8478

8531.90.30.00

- • Bellalnnya atau aparatus sinyal suara lalnnya

- - Of other bells or SOlJnd signaling apparatus

8479

8531.90.90.00

• - Lain-lain

- - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0',

0%

0'/.

0%

0%

0%

0%

0'10

0'10

0% 0% 0%

0% 0%

1

MENTERIKEUANGAN REPU6L1K INDONESIA - 241 NO.

POS/SUBPOS HEADING! SUBHEADING

(I)

85.32

"

8480 8532.10.00.00

8482

8532.21.00.00 8532.22.00.00

8483

8532.23.00.00

8481

8484 8532,24.00.00 8485 8532.25.00.00

URA1AN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(3)

(4)

Kapasltor IIstrik, telap, variabel atau dapat disesualkan (pre-set).

BeaMuukACFfAl ACFIA Import Duty

__ Aluminium electrolytic

- - Dielektrik keramlk, single layer

- - Ceramic dielectric, single layer

- • Dlelektrik kersmlk, mUltilayer

- _ Ceramic dielectric, multilayer - - Dielectric of paper or plastics __ Other

8486

8532.29.00.00

- - Dlelektrlk darl kertas atau plastlk - - lain-lain

8487

8532.30.00.00

- Kapasitor variabel atau dapat disesualkan

_ Variable or adjustable (pre-set) capacitors

8488

8532.90.00.00

- Bagian

- Parts

85.33

Resistor listrik (termasuk reostat dan potensiometer), selain resistor Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other panas. than heating resistors. - Fixed carbon resistors, composition or film type: - Resistor karbon letap, tipe komposlsi atau film:

8533.10

8489

8533.10.10.00

8490

8533.10.90.00

8491

8533.21.00.00

8492

8533.29.00.00

2014

2015

IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

w.

0%

Electrical capacitors, fixed, variable or a0%

8711.40

- Dengan mesin piston pembakaran dalam bolak-balik dangan - With reciprocating Internal combustion piston engine of II cylinder kapssilss silinder melebihl 500 cc tetapl tidsk melebihi 800 cc: capacity exceeding 500 cc but not exceeding 800 cc:

8711.40.10

- - Sepeda motor motocross:

9246

8711.40.10.10

-··CKD

• - Motocross motorcycles: ••• CKD

20"10

20\'.

9247

8711.40.10.90

- - - Lain-laln

• •• Other

'0%

'0\'.

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·261· NO.

POSISUBPOS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

Sea Mullk ACFTAI ACFTA Import Duty

10111014

1015 (6) 20%

'0%

9248

(2) 8711.40.20.00

(3) - - Lain-lain, dalam keadaan terurai lengkap (CKD)

• • Other, Completely Knocked Down

1') 20'.

9249

8711.40.90.00

• • Lain-lain

• • Other

'0%

8711.50

- Dengan mesin piston pembakaran dalam bolak·balik dengan kapasitas silinder meleblhl 800 cc; - - Dalam keadaan terurallengkap (CKD) - - lain-lain -

(I)

9250

8711.50.20.00

9251

8711.50.90.00

9252

(4)

With reclprocallng internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 800 cc: - Completely Knocked Down

2"".

20%

• Other

'0%

'0%

'0%

'0%

8711.90

• lain-lain;

- Other:

8711.90.40.00

• • Kereta samping

• • Side-cars

• • lain-lain, dalam keadaan terurai lengkap (CKD):

- - Other, Completely Knocked Down;

925]

8711.90.51.00

- •• Sepeda motor dengan tenaga elektrik

- - - Electrically powered motorcycles

40%

40%

9254

8711.90.52.00

• •• lain-lain, dengan kapasltas slllnder Ildak melebihi 200 cc

- - - Other, of a cylinder capaCity not exceeding 200 cc

40%

40'.

9255

8711.90.5].00

9256

8711.90.54.00

- - - lain-lain, dengan kapasitas silinder melebihl 200 cc tetapi tidak - - - Other, of a cylinder capacity exceeding 200 cc but not meleblhi SOD cc exceeding 500 cc - - - lain-lain, dengan kapasitas silinder melebihl500 cc - - - Other. of a cylinder capacity exceeding sao cc - - Lain-lain;

• • Other:

9257

8711.90.91.00

- - - Sepeda motor dengan tenaga elektrik

9258

8711.90.99.00

- • - lain-lain

87.12

40%

40%

40%

40%

- • - Electrically powered motorcycles

50%

'0'.

- - - Other

'0%

5eW.

9259

8712.00.10.00

Sepeda roda dua dan sepeda lainnya (termasuk sepeda roda tiga Bicycles and other cycles (Including delivery tricycles), not untuk penganlar), tidak bermotor. molorised. - Sepeda balap roda dua - Racing bicycles

10%

10%

926Nfinder (single lens reflex (SLR)), for untuk gulungan film dengan lebar tldak meleblhl 35 mm roll film of a width not exceeding 35 mm

0%

0%

9423

9006.52.00.00

• • Lain-lain, untuk gulungan film dengan lebar kurang dart 35 mm

- - Other, for roll film of a width less than 35 mm

0%

9424

9006.53.00.00

- - Laln-laln, untuk gulungan film dengan lebar 35 mm

- - Other, for roll film of 8 width of 35 mm

0%

0% 0%

9006.59 9006.59.10.00

• • Lain-lain:

9425

0'10

0%

9426

9006.59.90.00

0%

0'"'

0%

0%

9427

9006.61.00.00

- - - Plotter foto laser atau image setter dengan raster Image processor - - - Lain-lain • - Aparatus lampu kHat dan bola lampu kilat fotografi: - - Aparatus lampu kHat ('elektronik") lampu tabung

- Other: - - Laser photoplotters or image setters 'Nith a raster Image processor - - Other Photographic flashlight apparatus and flashbulbs:

- - Discharge lamp ("electronic") flashlight apparatus

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 266 Bn Muuk ACFrAJ

POSISUBPOS NO.

HEADING!

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(3)

(4)

2Ulz.,.

SUB HEADING (I) .

(2)

1015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

(7)

"crrA Import Duty 2014 5 0%

9006.69.00.00

- - lain-lain

• • Other

• Bagian dan aksesori:

• Parts and accessories:

9006.91

• • Untuk kamera:

- - For cameras:

9429 9006.91.10.00

• • - Untuk ploter foto laser darisubpoB 9006.10.10

• • - For laser photoplollers of subheading 9006.10.10

0%

0%

9430

9006.91.30.00

- • - Lain·lain, untuk kamera dan subpos 9006.40 sampai 9006.53

- - - Other, for cameras of subheadings 9006.40 to 9006.53

0%

0%

9431

900(i.91.90.oo

• •• Lain-lain

• •• Other

0%

0%

9006.99

- - Lain-lain:

• • Other:

9432

9006.99.10.00

- - - Untuk aparatus lampu kHat fotografl

- - - For photographic flashlight apparatus

0%

0%

9433

9006.99.90.00

- - - Lain-laln

• • - Other

0%

(W.

90.07

Kamera dan proyektor slnematografl di1engkapi dengan aparatus CinematographIc cameras and projectors, Whether perekam atau reproduksi suara maupun tidak. Incorporating sound recording or reproducing apparatus.

9007.10.00.00

• Kamera

- cameras

9007.20

- Proyektor:

- Projectors:

9435

9007.20.10.00

• • Untuk film dengan lebar kurang dari 16 mm

- - For film of less than 16mminwidlh

0%

0%

9436

9007.20.90.00

- - Laln-laln

• • Other

0%

0'''

• Bagian dan aksesori:

- Parts and accessories:

9437

9007.91.00.00

- - Untuk kamera

- - For cameras

0%

0%

9438

9007.92.00.00

- - Untuk proyektor

- • For projectors

0%

0'''

90.08

Proyektor· gambar, selaln slnematografi; pembesar dan pengecil Ima,ge projectors, other than cinematographic; photographic (other fotografi (sefaln sinematografi). than cinematographic) enlargers and reducers.

9008.50

- Proyektor, pembesar dan pengecil:

9428

9434

or

0%

not

9439

9008.50.10.00

• Projectors, enlargers and reducers: - - Microfilm, microfiche ateu microform reader lalnnya, memillki • - Microfilm, microfiche or other microform readers, Whether or not kemampuan untuk memproduksi salinan maupun tldak capable of producing copies

0%

(W.

9440

9008.50.90.00

• • Lain·lain

- - Other

0%

0%

9008.90

• Bagian dan aksesori:

- Parts and accessories:

9441

9008.90.20.00

- - Darl janis fotografl (selain darl jenis sinematografi) pembesar dan· - Of photographic (other than cinematographic) enlargers and pengecil reducers

0%

0%

9442

9008.90.90.00

• - Lain-lain

0%

0%

90.10

Aparatus dan per1engkapan laboratorium fotografi (termasuk Apparatus and eqUipment for photographic (including sinemetografi), tidak dirinci atau termasuk pes lalnnya dari Bab ini; cinematographic) laboratories, not specified or Included elseWhere negatoscope: iayar proyeksl. in this Chapter; negatos~oP8S; projection screens.

9010.10.00.00

- Aparatus dan perlengkapan untuk mencuci film atau kertas fotografi - Apparatus and eqUipment for automatically developing (termasuk sinemalografl) dalam gulungan secara olomatis alau photographic (Including cinematographic:) film or paper in rolls or unluk mencelak film yang telsh dicuci pads gulungan kenas for automatically exposing developed film to rolls of photographic fQtografl secara otomatis paper

0'''

0'/.

9010.50

- Apararus dan per1engkapan lainnya untuk laboratorium fotografl • Other apparatus Clnd eqUipment for photographic: (Including (lermasuk sinematografi); negaloscope: cinematographic) laboratories; negatoscopes;

0%

0%

0'/.

0%

9443

9444 9010.50.10.00

9445

9446

Apparatus for the projection or drawing of circuit patterns on sensitized substrates for the manufacture of printed circuit boards{prlnted wiring boards Other

9010.50.90.00

- - Aparatus untuk proyeksi alau menggambar pola sirkuit pada - lapisan dasar peka untuk pembuatan prlntecl clrc:uit board/printed wiring board - - Lain-lain _•

9010.60

• Layar proyeksi:

• Projection screens:

9010.60.10.00

- - Dengan ukuran 30 inchi alau lebih

•• Of 300 inches or more

0%

0%

- - Lain-laln

__ Other

0%

0%

9010.90

• Bagian dan aksesorl:

_ Parts and accessories:

9010.90.10.00

• • Dari barang pada sUbpos 9010.10 or 9010.60

- - Of goods of subheading 9010.10 or 9010.60

9447 9010.60.90.00 9448

•• Other

0%

0%

9449 9010.90.30.00

- - Bagian dan aksesori aparatus untuk proyeksi alau menggambar •• Parts and accessories of apparatus for the projection or drawing pola slrkult pada lapisan dasar peka untuk pembualan printed of circuit patterns on sensitized substrates for the manufacture circuli board/printed wiring board of printed circuit boardsfprinted wiring boards

0%

0'/.

9450

9010.90.90.00

• • Lain·lain

0%

0%

90.11

Mikroskop optik gabungan, tsrmasuk yang unluk fotomikrografi, Compound optical microscopes, IncludIng those slnefotomikrografl atau mikroproyeksi. photomicrography, clnephotomlcrography or microprojectlon.

9011.10.00.00

- Mikroskop stereoskoplk - Stereoscopic microscopes • Mikroskop lainnya, untuk fotomikrografi, sinefotomikrografi atau - Other microscopes, for photOmicrography, clnephotomicrography mikroproyeksi or microprojection

0% 0%

0'/.

9452 9011.20.00.00 9453 9011.80.00.00

- Mikroskop lalnnya

• Other microscopes

0%

0%

9454

9011.90.00.00

• Bagian dan akSesori

- Parts and accessories

0%

0'/.

90.12

""kroskop selaln mikroskop optik: aparatus difraksi.

Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus.

9455

9012.10.00.00

• Mikroskop selaln mlkroskop optik; aparatus dlfraksl

- Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus

0%

0%

9456

9012.90.00.00

- Bagian dan aksesorl

• Parts and accessories

0%

0%

90.13

Peralatan krlslal calr tldak merupakan barang yang disebut secsrs leblh rincl dalam pes lainnya; Isser, selain dloda laser; peralstsn dan Instrumen optlk lainnya, tldak dirinci alau termasuk pos lalnnya dari Bab ini.

Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically In other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments, not specified or included elseWhere In this Chapter.

9451

- Other for

0%

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 267NO.

POSISUBPOS HEADING/ SUBHEADING

(\)

(2)

URAIAN BARANG

BtaMuukACFfAl ACFTA IJllport Duly

DESCRIPTION OF GOODS

(3) (4 - Pembidik teleskopik untuk dipasang pada senjata apl; periskop; - TelescopIc sights for fitting to arms: periscopes; telesCQ98S teleskop yang dirangkal untuk menJadl bagian dari mesin, deSigned to form parts of machines, appliances, instruments or peralatan, instrumen atau aparatus dari Bab inl atau dari Bagian apparatus of this Chapter or Section XVI

1015

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA / IMPORT DUT\' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

lS) 00/.

(6)

(7)

0%

0%

2012_ 2014

9457

9013.10.00.00

9458

9013.20.00.00

- Laser, selain dioda laser

- Lasers, other than laser diodes

9013.80

- Peralatan, pesawat dan instruman lalnnya;

- Other devices, appliances and Instruments;

9013.80.\0.00

- - Aparatus verifikasi dan rnemperbaikl kesalahan optlk untuk - - Optical error verification and repair apparatus for printed circuit printed circuit board/printed wiring board dan printed circuit boards/printed \Niring boards and printed circuit assemblies assembly

0%

0%

9460 9013.80.20.00

- - Peralatan kristal cair

- - Uquid crystal devices

0%

9461

9013.80.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

9013,90

• Bagian dan aksesori:

- Parts and accessories:

9462

9013.90.10.00

- - Dar! barang pada subpos 9013.20

9463

9013.90.50.00

- - Dari barang pada subpos 9013.80.20

- - Of goods of subheading 9013.20 - - Of goods of subheading 9013.80.20

0% 0%

9464 9013.90.60.00

- • Dari barang pada subpos 9013.80.10

- - Of goods of subheading 9013.80.10

0%

0%

9465

9013.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

90.14

Kempas pencari arah; instrumen dan peralatan navigasllalnnya.

Direction finding compasses; other navigational instruments and appliances. - Direction finding compasses

0% 0%

0%

- - Darl janis yang digunakan pada kapal, dilengkapl atau beke~a - - Of a kind used on ships, incorporating or working in conjunction dengan mesln pengolah data otomatis with an automatic data processing machine

0%

0%

00/.

0%

0%

0%

0%

0%

XVI

9459

9466

90\4.10.00.00

- Kempas pencari arah

9467

9014.20.00.00

- lnstrumen dan peralatan navigasl aeronautika atau luar angkssa - Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (selain kompas) (other than compasses) - Instrumen dan peralatan lalnnya: - Other instruments and appliances:

90\4.80

9468

9014.80.10.00

9469

9014.80.90.00

- - Lain-lain

- - Other

9014.90

- Bagian dan aksesori:

- Parts and accessories:

9470

9014.90.10.00

9471

9014.90.90.00

- - Dari instrumen dan aparatus dilengkapi atau bekerja dangan - - Of instruments and apparatus, of a kind used on st.'ps. worldng mesin pengolah data otomatis dari jenis yang digunakan pada In conjunction with an automatic data processing machine kapal - - Lain-lain - - Other

90.15

Instrumen dan peralatan survei (termasuk survei photogrammetrlcal). Surveying (includIng photogrammetrlcal surveying), hydrographic, hidrografi. oseanografl, hidrologi, meteorologl atau geofisiks, IIdak oceanographic. hydrological, meteorological or geophysical termasuk kompas; pengukur jarak. Instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders.

0%

0%

9015.10

- Pengukur jarak:

- Rangeflnders:

9472

90\5.\0.\0.00

- - Dari jenis yang dlgunaksn dalam fotografi atau sinematografi

- - Of a kind used in photography or cinematography

0%

0%

9473

9015.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

00/.

0%

9474

9015.20.00.00

- TeOdollt dan tachymeter (tacheometer)

• TheOdolites and tachymeters (lacheometers)

0%

0%

9475

9015.30.00.00

- Pengukur tinggi permukaan

- Levels

0%

0%

9476

9015.40.00.00

- Photogrammetrical surveying Instruments and appliances

0%

0%

Instrumen dan peralatan survel photogrammetrical

9015.80

InS!rumen dan periengkapan lainnya:

9477 90[5.80.10.00

- - Aparatus radio sonde dan radio \Nind

- - Radio-sonde and radio wind apparatus

0%

0%

9478

9015.80.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

9479

9015.90.00.00

- Bagian dan aksesori

- Parts and accessories

0%

0%

9480

9016.00.00.00

Timbangan dengan kepekaan 5 cg atau lebih peka, dengan tanpa anak timbangannya.

0%

0%

90.17

Instrumen penggambar, pemberl tanda atau penghltung matematis (misalnya. mesin perancang. pantograf, protraktor, perangkat gambar, mistar hitung. disc calculator); Instrumen untuk mengukur panjang, digunakan dengan tangsn {mlsalnya. batang dan pita pengukur, mlkro meIer, kallper),lidak dirinci atau termasuk dalam POs lain dari Bab ini.

DraWIng, marklng-out or mathematical calculating Instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules. disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for 8KBmple, messuling rods and tapes. micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this Chapter.

9017.\0

- Maja dan mesin perancang, otomatls maupun tldak:

- Drafting tables and machines, whether or notautomalic:

948\

9017.10.10.00

- - Ploller

- - Plotters

0%

00/.

9482

9017.10.90.00

- - Lain-lain

- • Other

0%

0%

9017.20

- Instrumen penggambar, pemberi tanda atau instrumen penghltung - Other drawing, matemat1s lainnya: Instruments: - - Penggaris - - Rulers

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

9483

9017.20.10.00

9484

9017.20.30.00

9485

9017.20.40.00

9486 90\7.20.50.00 9487 90\7.20.90.00 9488

90\7.30.00.00

9489 90\7.80.00.00 9017.90

- Other instruments and appliances:

,la, Balances of a sensitivity of 5 c9 or better, with or without weights.

marking-out

or

mathematical

calculating

- - Aparatus untuk proyeksi alau menggambar pola sirkuit pada - - Apparatus for the projection or drawing of circuit patterns on sUbstrat peka untuk pembuatan printed circuit board/printed sensitized substrates for the manufacture of printed circuit Wiling board boards/printed wiring boards - - Photoplotter untUk pembualan printed circuit board/printed wiring - - Photoplollers for the manufacture of printed circuli board boards/printed wiring boards - - Plotter lainnya - - Other plotters

0%

- - Lain-lain

- - Other

00/.

00/.

- Mikrometer, kaUper dan 9auges

• Micrometers, callipers and gauges

0%

0%

- Instruman lainnya

- Other instruments

0%

0%

• Bagian dan aksesori;

- Parts and accessories:

9490 9017.90.20.00

- • Bagian dan aksesori aparatus untuk proyeksl atau penggambar • - Parts and accessories of apparatus for the projection or drawing pola sirkuit pada substrat peke untUk pembuatan printed circuit of circuit pallems on sensitized sUbstrates for the manufacture board/printed wiring board of printed circuit boards/printed WIring bOards

00/.

0%

949\

• - Bagian dan aksesori photoplotter untuk pembuatan printed circuit board/printed wiring board

Parts and accessories of photoplotters for the manufacture of printed circuit boards/printed wiring boards

0%

0%

,

I

0%

9017.90.30.00

w

-

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 268NO.

POSISUBPOS HEADING!

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

SUBHEADING

2

(I)

9492

9017.90.40.00

9493

9017.90.90.00 90.18

(4) (3) • - Baglan dan aksesori termasuk printed circuit assembly dari - - Parts and accessories, Including printed circuit sssemblies, of plotter other plotters - - Laln-lain - - Other

Bel Mu.k ACFrAl ACFTA Import Dllty

20122014

10t~

51

'J

0% 0%

0%

tnstrumen dsn perslstsn yang dlgunaksn dalam ilmu medls, bedah, Instruments and appliances used in medlcsl, surgical, dental or perawatsn gigi atau kedokteran hewan, termasuk aparatus veterinary sciences, including sclntlgrJphic apparatus, other electroscintigraphic, selain aparatus elektro-medls dan Instrumen pengujl medical apparatus and slght-testing Instruments. penglihatan. - Aparatus elektro-diagnostik (termasuk aparatus unt~ mengu, - Electro-diagnostic apparatus (IncludIng apparatus for funcllonal fungsl eksploratori atau untuk memeriksa parameter flSiOloglj: exploratory examination or for checking physlotoglcal parameters):

0% 0% 0% 0% 0% 0%

9494

9018.11.00.00

- - Elektro-kardiograf

- - Electro-cardiographs

9495

9018,12.00.00

- - Aparatus scanning ultrasonlk

- - Ultrasonic scanning apparatus

9496

- - Aparatus penggambar resonansi magnetik

- - Magnetic resonance imaging apparatus

- - Aparatus scintigraphic

- - Scintigraphic apparatus

9498

9018.13.00.00 9018.14.00.00 9018.19.00,(1)

- - lain-lain

- - Other

9499

9018.20.00.00

- Aparatus sinar ultra-violet atau infra merah

- Ultra-violet or Infra-red ray apparatus

- A1at suntik, jarum. kateter, cannulae dan seienlsnya:

- Syringes, needles, catheters, cannulae and the like:

- - A1at sunlik. dengan atau tanpa jarum:

- - Syringes, with or without needles:

9500 9018.31.10.00 9501 9018.31.90.00

- - - A1at suntik sekall pakal

- - - Disposable syringes

0%

- - - Lain-laln

- - - Other

0%

9502

9018.32.00.00

- - Jerum logem berbentuk tabung dan jarum untuk menjahlt luke

- - Tubular metal needles and needles for sutures

0%

0% 0% 0%

9018.39

- - Lain-lain:

- - Other:

9503 9018.39.10.00 9504 9018.39.90.00

- - - Kateter

- - - Catheters

0%

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

0%

0%

9497

9018.31

9505 9018.41.00.00

9506 9018.49.00.00 9507 9018.50.00.00

- Instrumen dan peralatan lain, yang digunaken dalam IImu - Other Instruments and appliances, used in denial sciences: perawatan glgi: - - Masin bor gigi. dlkomblnasl dengan perlengkapan perawatan gigl - - Denial drill engines, whether or not combined on a single base lainnya dalam satu tempat maupun tidak with other dental equipment

0%

0% 0% 0%

0% 0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

- Instrumen dan peratalan oftalmik lalnnya

- Other ophthalmic instruments and appliances

0%

0%

9018.90

- Instrumen dan peralatan lainnya:

- Other instruments and eppliances:

9018.90.20.00 9018.90.30.00 9510 9018.90.90.00

- • Perangkat pemberian intravena

• - Intravenous administration

- - Electronic Instruments and appliances

0% 0%

0%

- - Instrumen dan peralalan elektronik - - lain·lain

- • Other

0%

0%

0%

0'/.

9508 9509

9SIl

90.19

Peralalan mekano-terapi; aperatus pijit; aparatus penguJI kecerdasen Mechano-therapy appllences; massage apparatus; pSydHllogicai psikologls; aparatus terapl o%On, terapi okslgen, terapl aerosol, nafas aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen tllerapy, aerosol buatan atau pemapasan terapeutik lalnnya. therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus.

9019.10

- Peralatan mekano-terapi; kecerdasan psikologis: - - Elektronlk

9019.10.10.00

9512 9019.10.90,00

- - laln-lain

9513 9019.20.00.00

9514

9515

9516

sets

aparatus

pijit:

aparatus

penguji - Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus: - • Electronic - - Other

0%

0%

0'''

- Aparatus terapi ozon, terapi oksigen. terapi aerosol, nalas buatan - Ozone therapy, oxygen therapy. aerosol therapy, artificial atau aparatus pemafasan terapeutik lainnya respiration or other therapeutic respiration apparatus

0%

0'/.

9020.00,00.00

Peralalan nafas dan masker gas lainnya, tidak lermasuk masker Other breathing appliances and gas masks, excluding protective pellndung yang tidak mempunyai baglan mekanis maupun filler yang maskS having neither mechanical parts nor replaceable fillers. dapat digantl.

0%