Prisma P - Schneider Electric

Download PDF
19 downloads 853 Views 1MB Size Report
Comment
Prisma P. 07619. 4 471 481 VY. Vigilohm system . ..... B1. B2. B5. B8B9. 15. 14 13 12 11 10. 98 7 6 5. 43. 21. 0. E. 11. 10. 987. 6. 5. 43. 21. 0. M6. E m.
Prisma P

B 101586A

07619

IN1000/1600/2000/2500 .................................2 C801/1001/1251 ............................................. 3 R

C801/1001/1251 .............................................4

2 discharged

GERIN MERLIN

O OFF

2 discharged

GERIN MERLIN

O OFF

1

auto manu

O push

OFF

Compact NS100/160/250 .............................. 5

I push

ON

1

auto

O push

OFF

I push

N

ON

R

R

C801/1001/1251 ............................................. 5

N

manu

Visucompact C801/1001/1251...................... 6

Mg

system

vigilohm XM200

i

Vigilohm system ........................................... 7

4 471 481 VY

Interpact B 101587A

C

m0

M6 14 3 1 2 1 1

14 13 12 11 10

15

15

10

9 8 7 6

5

5

6

7

8

9

a

0

14 3 1 2 1 1

14 13 12 11 10

15

15

D

9 8 7 6

8

9

10

M6

4 3

2 1

0 0

1

2

3

4

5

6

7

5

m

m = 50 mm 15

C

N

L

J

15

A

E

14 13 12 11 10

H 9 8 7 6 3

4

5

Zf

0

1

2

B

14 3 1 2 1 1

10

15

14 3 1 2 1 1

9 8 7 6

5

4 3

2 1

10

ZA

9 8 7 6

5

4 3

2 1

Y

0

B 101588A

W

0

M

K Ze

F

D

U 14 3 1 2 1 1

Q

10

9 8 7 6

Zd S

5

4 3

V

0 0

C

Z Zb

Zc

X

2 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

14 13 12 11 10

15

15

P R

T

D a

b

mm

mm

2

1

0

B 100540

mm

3

B 101138 B

4

m H

3P

4P

1 IN 1000/1600

12

600

212

175

1

C-K

1 14

700

262

175

7

07803 07940 07803

R-Y

07804 07940 07804

C-L C-K

10 1

2

R-Y

4 1

IN 2000/2500

2 1

1

2

b

G

4 3

3

4

H

C-L

B 101589A

Compact C801 / C1001 / C1251 m0 15

A5

a 15

6

7

8

9

15

12 1

10

14 3 1 2 1 1

10

3 2 1 0

A3 14 3 1 2 1 1

10

B10

B3

9 8 7 6

5

4 3

2 1

4 3

2 1

A10

A4

B6

9 8 7 6

B7

5

4 3

2 1

B11

0

D

m

15

15

10

B9

B5

C

D

M6 9

9 8 7 6 5

6

4 3

3

4

2 1

M6

2 1

14 3 1 2 1 1

10

9 8 7 6

5

3

1

0

B 101138 B

H a b m mm mm mm

2

B 100540

4

3P

4P A5-A6-B4-B7

1 C801/1001/1251N,H

13

550

162

225

2

5 1

A5-A6-B4-B7

1 C801/1001/1251N,H

13

550

162

225

11

14 1 1

C801/1001/1251L

11

550

162

225

7

A5-A6-B4-B7

550

162

225

600

A4-A6-B3-B7

07924

07923 07925

A5-A6-B4-B7

1 11

A4-A6-B3-B7

10 1

C801/1001/1251L

A4-A6-B3-B7

07923 07925

800

1

A4-A6-B3-B7

07924 3

4

4 3

3

B 101590B

5

6

7

8

9

14 13 12 11 10

0

0

15

0

1

2

0

1

2

3

4

4 3

15

5

7

5

5

6

B2

B8

8

9 8 7 6

8

9

10

14 3 1 2 1 1

14 13 12 11 10

M6

7

14 13 12 11 10

14 3 1 2 1 1

B1

C

m = 50 mm

0

B4

0

1

2

3

4

5

6

7

5

0

A8 A9

8

9

14 13 12 11 10

15

15

9 8 7 6

A11

4

5

b

13

A2

A1 14 13 12 11 10

H

14

A6 A7

Compact C801 / C1001 / C1251

14

13

12 1

10

R

15

9 8 7 6

B 101591A

A11

5

4 3

2 1

0

14 13 12 11 10

15

A10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

H10 H9

0

m0

H8 G10

H7

G9

H6

G8

H5

G7

H4

a

H b

G6

D

15

G4

15

14 13 12 11 10

14 3 1 2 1 1

4 3

H1 2 1

0

G1 9 8 7 6

5

4 3

B11

2 1

0 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

B10

R

D

9 8 7 6

8

9

10

6

5

5

4 3

3

4

2 1

M6

2 1

14 3 1 2 1 1

10

9 8 7 6

5

a

b

mm

mm

1

0

B 100540

H m mm

2

3

B 101138 B

4

R

14

700

37,5

625

G1-G4 - H2-H3 G6-G9 - H7-H8

1

8 C801/1001/1251N,H

3P 4P

5 S RONI

1

R

14

700

37,5

625

13

15 1

4

07953

G1-G4 - H2-H3 G6-G9 - H7-H8

1 C801/1001/1251L

G1-G5 - H2-H4 G6-G10 - H7-H9

G1-G5 - H2-H4 G6-G10 - H7-H9

07953

4

4 3

2 1

1

2

3

B 101592B

5

6

7

8

9

14 13 12 11 10

0

0

15

0

1

2

0

1

2

3

4

4 3

15

7

5

5

6

5

G2

M6

8

9

14 3 1 2 1 1

14 13 12 11 10

M6

7

11 10

15

15

9 8 7 6

9 8 7 6

STL

R

ST/N/H

10

H2 10

C

m = 50 mm

12 1

14 3 1 2 1 1

G3

C 15

m

H3

G5

15

14 3 1 2 1 1

15

14 13 12 11 10

Compact NS100 / 160 / 250

9 8 7 6

C M6

7

8

9

10

5

4 3

2 1

0 0

ON

2

I push

1

R

OFF

4

N

ON

O push

I push

3

OFF

B 101593A

1

auto manu

1

O push

5

O OFF

O OFF

auto

6

m0

2 discharged

GERIN MERLIN

2 discharged

GERIN MERLIN

manu

a

B A

b

C

m

m = 50 mm

475

C

B 101594A

C

H

D

15 15

14

10

C

9 8 7 6 0

M6

5

4 3

5

6

m

7

B 101595A

200

2 1

0

1

2

3

4

N

8

9

R

14 13 12 11 10

Compact C801 / C1001 / C125113 12 1

0

37

G2 G1

a

G4 G3

H 50

Ze Zf

C

b

Zc Zd

300

m = 50 mm

1

0

R

H a b m mm mm mm

2

R

3

2 discharged

GERIN MERLIN

O OFF

2 discharged

GERIN MERLIN

O OFF

1

B 101138 B

auto manu

O push

OFF

I push

ON

1

auto manu

O push

OFF

I push

ON

N

N

R

N

4

B 100540

C

B 101596A

m

Compact NS100/160/250

10

500 62,5 350

3

6

A-B-C-D

07955

12

600 162,5 350

3

6

A-B-C-D

07802 07955

14 1000 250 625

13

15

push to trip

Compact NS100/160/250

push to trip

Zf. Ze. Zd. Zc

G1.G2.G3.G4 Zf. Ze. Zd. Zc

N

R

C801/1001/1251N,H

14 1000 250 625

600

Zf. Ze. Zd. Zc

G1.G2.G3.G4 Zf. Ze. Zd. Zc

N

R

C801/1001/1251L

07806 07806 07804 07806

5

Visucompact C801 / C1001 / C1251

15

14

13

A6 A7

12 1

10

9 8 7 6

5

B 101597A

A5 A1 A2 13

12 1

6

7

8

9

14

10

9 8 7 6

5

0

1

2

3

4

5

m0

A4

A3 15

a

0

2 1

0

14 13 12 11 10

B4 B8 B9

2

3

4

5

6

7

8

9

B3 0

1

H

b

4 3

B7

B6

2 1

A8 A9

15 14 13 12 11 10

15

4 3

B5 B1

c

B2

E

15

14

C6 C7

13

12 1

10

9 8 7 6

5

C5

d

15 6

7

8

9

14 3 1 2 1 1

10

3 2 0

1 15

14 13 12 11 10

14 3 1 2 1 1

10

D3

9 8 7 6

9 8 7 6

D7

D6

4 3

2 1

4 3

2 1

0

D8 D9

0 0

1

2

3

4

5

6

7

5

5

D4

8

9

m

0

C8 C9

4

5

C4

C3 15

2 1

C2

14 13 12 11 10

15

C1

4 3

15

G

M6

8

9 8 7 6

5

4 3

M6

2 1

0

15 15

14 3 1 2 1 1

10

9 8 7 6

5

4 3

2 1 0

1

2

3

4

5

B 101598A

6

7

8

9

14 13 12 11 10

0

0

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

10

D2

D1

F F 9

M6

9

14 3 1 2 1 1

14 13 12 11 10

10

E

15

D5

G

m = 50 mm

a

b

c

d

mm

mm

mm

mm

1

0

B 100540

H m mm

2

3

B 101138 B

4

Visucompact C801/ C1001/C1251

3P 4P A1-A8 - B1-B8 C5-C6 - D4-D7

1 24

1200

362

125

150

225

2

5 1

6

A1-A8 - B1-B8 C4-C6 - D3-D7

07805 07959 07805

Vigilohm system

H

Mg

m vigiloh XM200

system

B 101599 B

i

M6 15

14 3 1 2 1 1

10

9 8 7 6

9

14 13 12 11 10

15

m0

5

4 3

b 15

14 3 1 2 1 1

10

9 8 7 6

5

4 3

2 1

0

14 13 12 11 10

15

07642

1144 133 1 122 1 11 1100 9 9 88 77

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1155

m 14 3 1 2 1 1

14 13 12 11 10

15

15

66 5 5 4 4 33 22 11

00

A 9 8 7 6

5

4 3 2

3

4

5

6

7

8

9

10

9 8 7 6

0 0

I

A

I

8

9

10

2 1

1

H 5

M6

4 3

2 1

0 0

1

2

3

4

5

6

7

H m mm

a

b

mm

mm

37

175

3

2

1

0

B 100540

4

B 101600 B

M6

B 101138 B

14 13 12 11 10

14 3 1 2 1 1

XM 200 + XM 300 + 3 XD 301 2 XD 312 XD 301 / XD 312 5

250

0

2

C-L -

07972

Mg

ohm vigil 00 XM2

0 0

H

m = 50 mm

2 1

1

2

3

4

5

6

7

8

a

em syst

i

7

15

15

10

9 8 7 6

I

7

8

9

14 13 12 11 10

Vigilohm system

14 3 1 2 1 1

6

Mg

5

5

tem m sys vigiloh XL308

M6

4 3

2 1

0 0

1

2

B 101599 B

3

4

i

m0

A a

H

H b

M6 M6

15

10

9 8 7 6

8

9

14 13 12 11 10

15

14 3 1 2 1 1

5

4 3

2 1

0 0

1

2

3

4

5

6

7

m

m = 50 mm 15

2

07643

14 3 1 2 1 1

10

9 8 7 6

5

4 3

2 1

0

Mg

ohm vigil 8 XL30

em syst

15

i

ohm vigil 8 XL30

14 13 12 11 10

Mg

em syst

1155

3

4

5

6

7

8

9

i

0

1

2

1 2 ohm vigil 8 XL30

em syst

10

9 8 7 6 6

Mg

5

5

em syst

4

4 3

2 1

0 0

1

H

3

I 4

H m mm

a

b

mm

mm

37

175

3

2

1

0

B 100540

1

2

3

i

B 101138 B

ohm vigil 8 XL30

B 102203 A

7

8

9

i

00

A 14 3 1 2 1 1

14 13 12 11 10

15

15

Mg

1144 133 1 122 1 11 1100 9 9 88 77 66 55 4 4 33 22 11

XML 308/316 XM 300C + 2XLI 300 2 XTU 300 XM 300C XML 308/316 + XL 308 XL 316 5

250

0

2

C-L -

07973

Mg

ohm vigil 8 XL30

em syst

i

Schneider Electric Industries SAS

Adresse postale F-38050 Grenoble cedex 9 tél. 04 76 57 60 60 télex : merge 320 842 F

En raison de l'évolution des normes et du matériel,les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu'aprés confirmation par nos services techniques. As standards,specifications and designs change please ask for confirmation of the information given in this publication.

ce document a été imprimé sur du papier écologique

format de pliage : 52,5 x 297 mm

Publication : Schneider Electric Création : AMEG Impression : COQUAND 4 471 481 VY

www.schneider-electric.com

04/2003