Programma Stagione di Prosa 2010-2011 - Comune di Gualdo Tadino

TEATRO don bosco

gualdo

tad ino TEATRo don bosco gualdo tadino Soci fondatori: Regione dell’Umbria Provincia di Perugia Comune di Perugia Comune di Terni Comune di Foligno Comune di Spoleto Comune di Gubbio Comune di Narni

Soci sostenitori: Brunello Cucinelli S.p.A. Unione Camere di Commercio dell’Umbria

COMUNE DI gualdo tadino con unigualdo e pro Tadino

TEATRO don bosco

Perugia Teatro Morlacchi Mercoledì 8 dicembre, ore 21 Compagnia Mario Chiocchio

20102011

DONA FLOR E I SUOI DUE MARITI

lunedì 29 novembre, ore 21 Teatro de Gli Incamminati, Diablogues Compagnia Vetrano/Randisi

FANTASMI

L’uomo dal fiore in bocca e Sgombero di Luigi Pirandello e frammenti da Totò e Vicè di Franco Scaldati testo e regia Enzo Vetrano e Stefano Randisi con Enzo Vetrano, Stefano Randisi e Margherita Smedile

di Jorge Amado con Caterina Murino, Paolo Calabresi, Max Malatesta e con Simonetta Cartia, Claudia Gusmano, Serena Mattace Raso, Laura Rovetti regia e drammaturgia Emanuela Giordano

venerdì 7 gennaio, ore 21 The Blue Apple

La lettera

ideazione Nullo Facchini e Paolo Nani con Paolo Nani regia Nullo Facchini

venerdì 21 gennaio, ore 21 Teatro Stabile dell’Umbria Compagnia Il Mercante con il sostegno alla produzione di Romaeuropa Festival 2010

UN SOGNO NELLA NOTTE DELL’ESTATE

di William Shakespeare uno spettacolo di Massimiliano Civica con Elena Borgogni, Valentina Curatoli, Nicola Danesi, Oscar De Summa, Mirko Feliziani, Riccardo Goretti, Armando Iovino, Mauro Pescio, Alfonso Postiglione, Francesco Rotelli, Francesca Sarteanesi, Diego Sepe, Luca Zacchini

Perugia Teatro Morlacchi sabato 26 febbraio, ore 21 Nuovo Teatro, Teatro Eliseo

venerdì 18 marzo, ore 21 Farneto Teatro

ANTIGONE

storia della perduta città di Tebe da Sofocle, Eschilo, Euripide drammaturgia e regia Maurizio Schmidt con Elisabetta Vergani percussioni dal vivo Danila Massimi

giovedì 14 aprile. ore 21 Irma spettacoli

Femminile singolare

Vedi alla voce poetessa con Lella Costa

SE NON CI SONO ALTRE DOMANDE testo e regia Paolo Virzì con Silvio Orlando

Soci fondatori: Regione dell’Umbria Provincia di Perugia Comune di Perugia Comune di Terni Comune di Foligno Comune di Spoleto Comune di Gubbio Comune di Narni


COMUNE DI gualdo tadino

con unigualdo Università degli Adulti e pro Tadino

lunedì 29 novembre, ORE 21 luigi pirandello, franco scaldati

fantasmi

Con la riscrittura di Sgombero e de L’uomo dal fiore in bocca gli attori e registi siciliani, affiancati sul palco da Margherita Smedile, intrecciano, in un gioco di contaminazioni e di sovrapposizioni le opere di Pirandello a dialoghi surreali e citazioni fulminee attinte dal repertorio di Totò e Vicè, personaggi fantastico/ poetici del teatro di Franco Scaldati, per comporre una riflessione umoristica e struggente sull’attesa, il rifiuto e l’accettazione della fine. Mettendo insieme questi due atti unici si ha la percezione del senso di grande vitalità e disprezzo del comune pensare che si respira in tutta la drammaturgia di Pirandello, della capacità di irridere e far ridere con amarezza dei vizi e dei paradossi della società. Il luogo delle azioni - una stazione ferroviaria in cui sembra si sia fermato il tempo, per un bombardamento o una calamità naturale - diventa la “stanza della tortura” che Giovanni Macchia individua come topos costante nei lavori pirandelliani. E il fiore in bocca diventa malattia di una intera società.

L’uomo dal fiore in bocca e Sgombero di Luigi Pirandello e frammenti da Totò e Vicè di Franco Scaldati con Enzo Vetrano, Stefano Randisi e Margherita Smedile

margherita smedile

testo e regia Enzo Vetrano e Stefano Randisi luci Maurizio Viani scene Marc’Antonio Brandolini costumi Mela Dell’Erba suono Alessandro Saviozzi

una produzione Teatro de Gli Incamminati, Diablogues, Compagnia Vetrano/Randisi

mercoledì 8 DICembre, ORE 21

Perugia, teatro morlacchi

jorge amado

dona flor e i suoi due mariti Il capolavoro di Jorge Amado, divenuto prima un bestseller e poi un film di successo, rivive oggi in teatro con protagonista la splendida Caterina Murino, attrice di fama internazionale anche grazie al ruolo di Bond Girl nel film di 007, Casino Royale. Esilarante e struggente metafora dei nostri più intimi desideri Flor è una dolce e pudica creatura bahiana che convola in prime nozze con un adorabile mascalzone, giocatore e sciupafemmine. Alla morte del primo marito si risposa con un affettuoso, devoto e morigerato farmacista, ma scopre che per un idillio perfetto occorre mettere insieme il meglio di entrambi: onestà e premure da una parte, fantasia ed erotismo dall’altra. Lo spiritello vivace del primo amore si intrufolerà nel letto del secondo legittimo marito, regalando a Dona Flor l’illusione di una pienezza altrimenti irraggiungibile.

con Caterina Murino, Paolo Calabresi, Max Malatesta e con Simonetta Cartia, Claudia Gusmano, Serena Mattace Raso, Laura Rovetti regia e drammaturgia Emanuela Giordano

caterina murino

musiche originali eseguite dal vivo dalla Bubbez Orchestra: Massimo De Lorenzi, Ermanno Dodaro, Giovanna Famulari abiti di scena di Murino Dolce&Gabbana impianto scenico Andrea N. Cecchini installazioni visive Claudio Garofalo coreografie Juan Diego Puerta luci Michelangelo Vitullo

una produzione Compagnia Mario Chiocchio

venerdì 7 gennaio, ORE 21 paolo nani

la lettera Da 18 anni questo spettacolo è in perenne rappresentazione ai quattro angoli del globo, l’hanno visto in Groenlandia e in Giappone, in Argentina e in Spagna, in Norvegia e in Italia, …oltre 800 repliche per questo piccolo, perfetto meccanismo che continua a stupire, anche dopo averlo visto decine di volte, per la sua capacità di tenere avvinto il pubblico alle sorprendenti trasformazioni di un formidabile artista. Paolo Nani, solo sul palco con un tavolo e una valigia di oggetti, riesce a dar vita a 15 micro-storie, tutte contenenti la medesima trama, ma interpretate ogni volta da una persona diversa. Perché non si smette mai di ridere per tutta la durata dello spettacolo? La risposta sta nell’incredibile precisione, dedizione, studio e serietà di un artista che è considerato a livello internazionale uno dei maestri indiscussi del teatro fisico. 1° Premio United Slapstick - The European Comedy Award, Frankfurt a.m. 1° Premio Roner SurPris 2005 - Carambolage, Bolzano

ideazione Nullo Facchini e Paolo Nani con Paolo Nani regia Nullo Facchini

paolo nani

una produzione The Blue Apple

venerdì 21 gennaio, ORE 21 william shakespeare

UN sogno nella notte dell’estate Il Teatro Stabile dell’Umbria produce questo nuovo lavoro di Massimiliano Civica, giovane regista che con il suo Mercante di Venezia ha ottenuto il Premio Ubu per la regia 2008, che è valso agli attori della compagnia il Premio Vittorio Mezzogiorno 2009. Una nuova traduzione diversa fin dal titolo, una regia essenziale nella scenografia, nei costumi e nei pochi e ricercati oggetti di scena, una interpretazione contemporanea degli spogli teatri dell’età elisabettiana, svelano l’approccio di un regista che vuole portare il testo al centro della scena. Un sogno nella notte dell’estate si apre sul lieto fine di una tormentata storia d’amore. Teseo, Duca di Atene, si avvia alla felice conclusione delle sue peripezie amorose con Ippolita, Regina delle Amazzoni, alla quale si unirà in matrimonio. Ma manca ancora una notte, quella prima del matrimonio, in cui Shakespeare, nel tempo di un sogno e nello spazio di un bosco, declinerà l’amore in tutte le sue forme, mostruose e sentimentali, incostanti e ossessive, violente e seducenti. Lo spettacolo è dedicato alla memoria di Andrea Cambi. uno spettacolo di Massimiliano Civica con Elena Borgogni, Valentina Curatoli, Nicola Danesi, Oscar De Summa, Mirko Feliziani, Riccardo Goretti, Armando Iovino, Mauro Pescio, Alfonso Postiglione, Francesco Rotelli, Francesca Sarteanesi, Diego Sepe, Luca Zacchini

costumi Clotilde oggetti di scena Paola Benvenuto maschere Atelier Erriquez & Cavarra tecniche del corpo Alessandra Cristiani tecniche della voce Francesca Della Monica supervisione tecniche di ventriloquismo Samuel Barletti

una produzione Teatro Stabile dell’Umbria, Compagnia il Mercante con il sostegno alla prod.ne di Romaeuropa Festival 2010

Perugia, teatro morlacchi

sabato 26 febbraio, ORE 21 paolo virzì

se non ci sono altre domande Gli abbonati di Gualdo Tadino in trasferta al teatro Morlacchi per il debutto del nuovo e atteso spettacolo di Paolo Virzì. Per il momento l’argomento è ancora top secret, unica indiscrezione certa, oltre al titolo, è la partecipazione di uno dei nostri attori più amati, Silvio Orlando. Considerato uno degli autori che meglio interpretano l’eredità della commedia all’italiana, Virzì ha esordito con successo come regista nel ‘94 con La bella vita, nel ‘95 ha realizzato Ferie d’agosto con cui ha vinto il premio David di Donatello, è stata poi la volta di Ovosodo che ha ottenuto il Gran Premio Speciale della Giuria alla Mostra del Cinema di Venezia, la sua prova più recente è stata il bellissimo ed emozionante film La prima cosa bella.

testo e regia Paolo Virzì con Silvio Orlando

Silvio orlando

una produzione Nuovo Teatro, Teatro Eliseo

venerdì 18 marzo, ORE 21 sofocle, eschilo, euripide

antigone

storia della perduta città di tebe Lo spettacolo, tratto dai testi di Sofocle, Eschilo, Euripide, abbraccia l’intera vicenda di Antigone raccontando attraverso i suoi occhi l’ascesa e la caduta di una città mitica: la perduta Tebe, l’antica città egemone del mondo greco soverchiata da Sparta e da Atene. Il mito di Antigone è quello di un cosciente e appassionato oppositore. Antigone immola la sua giovinezza per adempiere all’atto più antico e ovvio, anche se divenuto reato per decreto del tiranno: il seppellimento pietoso del fratello morto, colpevole di aver preso le armi contro la sua stessa città. Quello di Antigone è il mito di una giovane donna che si affaccia sullo sfacelo dei tempi: la guerra tra i fratelli, il terribile destino del padre Edipo, le ambizioni dello zio Creonte, il tiranno a cui si oppone. Toccante e superba interpretazione di Elisabetta Vergani.

con Elisabetta Vergani percussioni dal vivo Danila Massimi

elisabetta vergani

una produzione Farneto Teatro

drammaturgia e regia Maurizio Schmidt luci Paolo Latini elettricista Giulia Rota

giovedì 14 aprile, ORE 21

femminile singolare vedi alla voce poetessa

Presenza d’eccezione sul palcoscenico del Teatro Don Bosco. Lella Costa che ha al suo attivo un repertorio di spettacoli strabilianti, uno più emozionante dell’altro, in questa occasione dà voce alle poetesse del ‘900, in un percorso suggestivo che incontra le parole delle donne vissute o riscoperte nel secolo passato e che hanno fatto la storia della poesia al femminile. Racconti di vita e di impegno civile che l’artista ha sentito l’urgenza di comunicare al pubblico con l’acuta forza della sua parola. Indice poetesse: Emily Dickinson, Amelia Rosselli, Antonia Pozzi, Anne Sexton, Cristina Campo, Margherita Guidacci, Kate Clancy, Wislawa Szymborska, Antonella Anedda, Marina Cvetaeva, Ingeborg Bachmann, Bishop Elisabeth, Vanna Mignoli, Angela Figuera Aymerich, Silvia Plath, Carmen Martín Gaite, Anna Achmàtova.

con Lella Costa

lella costa

una produzione Irma spettacoli

ABBONAMENTI COME E QUANDO prelazione per gli abbonati della scorsa stagione I possessori delle tessere relative alla Stagione di Prosa dello scorso anno potranno riconfermare il proprio abbonamento, solamente per lo stesso posto da lunedì 22 a mercoledì 24 novembre con il seguente orario: 22 nov dalle 10 alle 12 23 nov dalle 16 alle 18 24 nov dalle 10 alle 12

VENDITA NUOVI ABBONAMENTI

abbonamento a 7 spettacoli INTERI

da venerdì 26 a lunedì 29 novembre con il seguente orario: 26 nov dalle 10 alle 12 27 nov dalle 16 alle 18 29 nov dalle 10 alle 12

INFO POINT [email protected] Piazza Martiri della Libertà tel. 075 9150263

RIDOTTI sotto 25 e sopra 60 anni

posto unico

€ 63

€ 49

abbonarsi conviene Gli abbonati alla Stagione di Prosa, presentando la tessera di abbonamento, avranno la possibilità di acquistare un biglietto ridotto

per assistere agli spettacoli delle altre Stagioni di Prosa organizzate dal Teatro Stabile dell’Umbria.

Il Teatro Stabile dell’Umbria ed il Comune di Gualdo Tadino si riservano di modificare il programma qualora intervengano cause di forza maggiore.

Agli abbonati e agli spettatori non sarà consentito l’ingresso in sala a spettacolo iniziato per cui si raccomanda la massima puntualità.

ABBONAMENTO SCUOLA 4 spettacoli a € 20

www.teatrostabile.umbria.it

Nel sito puoi trovare informazioni sulle produzioni del Teatro Stabile dell’Umbria, gli spettacoli, gli autori, i registi e gli attori delle compagnie teatrali impegnate nelle Stagioni di prosa dell’Umbria e sulle attività del centrostudi.

(solo € 5 a spettacolo!)

info point Piazza Martiri della Libertà tel. 075 9150263

un posto sicuro L’Abbonamento Scuola dà diritto alla scelta di un posto fisso fino a esaurimento disponibilità.

È possibile sottoscrivere l’Abbonamento Scuola il sabato 27 novembre dalle 16 alle 18 e lunedì 29 novembre dalle 10 alle 12.

un prezzo vantaggioso L’Abbonamento Scuola è economicamente molto vantaggioso, solo 5 a spettacolo!

ACQUISTA ON-LINE IL TUO POSTO A TEATRO NELLA SEZIONE BIGLIETTERIA

L’Abbonamento Scuola può essere acquistato dagli studenti di età inferiore ai 20 anni.

4 spettacoli solo € 20 1. lunedì 29 novembre, ore 21 fantasmi di Luigi Pirandello e Franco Scaldati La newsletter settimanale con tutte le informazioni sulle attività del Teatro Stabile dell’Umbria. Richiedi il servizio lasciando il tuo indirizzo email al botteghino del teatro o scrivendo a: [email protected]

2. venerdì 21 gennaio, ore 21 un sogno nella notte dell’estate di William Shakespeare

3. venerdì 18 marzo, ore 21 antigone drammaturgia e regia Maurizio Schmidt 4. giovedì 14 aprile, ore 21 Femminile singolare con Lella Costa

BIGLIETTI COME E QUANDO info point [email protected] Piazza Martiri della Libertà tel. 075 9150263 il giorno prima dello spettacolo dalle 10 alle 12 e il giorno dello spettacolo dalle 16 alle 18.

botteghino del teatro don bosco il giorno dello spettacolo dalle ore 20;

BOTTEGHINO TELEFONICO REGIONALE DEL TEATRO STABILE DELL’UMBRIA Tel. 075 57542222 tutti i giorni feriali dalle 16 alle 19.

BIGLIETTI prezzi prezzi biglietti

posto unico

INTERI

RIDOTTI sotto 25 e sopra 60 anni

€ 15

€ 10

informazioni Al Botteghino regionale è possibile acquistare i biglietti mediante carta di credito o prenotarli ritirandoli in teatro mezz’ora prima dell’inizio dello spettacolo.

Ufficio Cultura Comune di Gualdo Tadino

scontO DI € 1,00 sui prezzi dei biglietti ai soci coop centro italia

presentando la tessera socio al botteghino del teatro si potrà usufruire dello sconto per tutta la famiglia!

Piazza Martiri della Libertà tel. 075 9150265

Soci fondatori: Regione dell’Umbria Provincia di Perugia Comune di Perugia Comune di Terni Comune di Foligno Comune di Spoleto Comune di Gubbio Comune di Narni


Via del Verzaro, 20 06123 Perugia Tel. 075 575421 Fax 075 5729039 www.teatrostabile.umbria.it [email protected]

COMUNE DI gualdo tadino con unigualdo e pro Tadino

ufficio cultura comune di gualdo tadino Piazza Martiri della Libertà tel. 075 9150265 - 9150247

www.tadino.it [email protected] [email protected]

Progetto grafico Lorenzi_comunicazione e pubblicità Stampa Litostampa snc