For cosmology, the discovery of a new energy component would finally balance
the ... For fundamental physics, quintessence or a cosmological constant rep-.
!"#$% & '()# *,+.-0/1325476.89;:&&6 ?A@CBEDGFIHKJ%@ILMHONQPSRUT5V#WYX[ZIW RUF\X]L^Z\@H;NGL`_aLbXdcG@IFYWYXKHKV be f gihkj#l man o7hqpdl^g rsbtvu5wyxz{z{xub|Ix }~Gq
7ubw{,xS|Iz{7tv|7M|Iubzyw{7u3w(} GiG{xsMub7u5w{tv|tMGwyx7ub sbu37u3wyxxu,x{7|Iiubxu5w{zSd{w{bx
tu3wQ;7v;Etx"7.
7w{|Iz{7tzyw{z 7ubbtxubx{7M3zt|tzyw{z ¡¢xwa|IuE£^tu,xtw{,xA&sbv¤sbubbs,bwyxb
x u,xO7^w{,x¥zyw.t
7{w{7u3w.btz{|Iq7xtxz.tuA
7w{ £Mxbz¦7ub§sbAbbsM|Ixu,x tub¨z
xw©xxuªw{,x)w©, « 7(|Iz{777
w{,x btvz{|Ik7x{7¢u,x"xu,x{7ª|I
u,xu3wsbª£^ub7 M77uM|Ix¥w{,xxubx{7Msb,7xw3G¨tvu,¬w{,x¥wy7w{7ixu,x7§|Iu3wyxu3w7
w{,xSsbubt7xYzyx xsb7wyw{,x|Itw{t|7®,xubz{tw¯°b{xbtv|Iwyx±±tuE²^Gw{tu³}µ´U¶¥·3U¸q; U¹¥,xd7|Iw w{bGww{,x§xu,x{7|I
u,xu3wM7zSubxGw{t7xb{xz{zs,{x 7uM|7sMzyxzw{,xsbubt7xYzyx wyº7||IxxGwyxb7zAz{s,Mw{xMs,wAu3sMxt|7z{tubt£^|7u3w)t^7|Iw¬u¤w{bxM7z{w x7s,w{tu7 w{,x(sbubt7xYzyx®7ubvG{7xI©z{|7x(zywysM|Iw{s,{xS]7%Gw{tu E{xzyEtu,Au3s, x{sMz bt»|sbw{txz¼tw{)w{,xz{w{7ubbGA|I§bG{¨¬Gwywyx¢,x; q¹¥,x,7Gw{tv| t^7|Iwtvz®uºw{bxds,w{sb{xAMtzywy7{70w{,xsbubt7xzyx7 « 7),x|7bxz w{,x|Iu Etx½7zAw{bGw§w{,xsbubt7xzyxtvzAbx|IxxGw{tu,ºbs,xwyºw{,xzyx]S7YEtw{Gw{tu¾7 GwywyxA7ub7btvGw{tu ¹¥,xuMtzz{s,xzyxxxwy
x§,xw{,x¬w{bx%,x|Ixx# w{tutzz{s,»|txu3wSwyªM7ww{,xxI¿^7ubz{tuº7ub|7sbz{xw{,xsbubt7xz{xAwyª|Iu3wy7|Iw wy )Mt)|IYsbub|7&®,xw{,x¢w{,xS,x|IxxGw{tutz¢wy3§xG7xU7ubw{,xSsbubt7xYzyx |Iu3w{tu3sbxz¬wyxI¿EM7ub¤Gw ªz{kx 7ubzkx)Gwyx7 aÀq¬¼w{bxxtv,xub|Ix%tuMbt |GwyxzUw{bGwOu,xtw{bxz{|IxuMGt§tz&|I7{x|Iw ,¹¥,xSxI¿M7uMz{tu%tvzz{ixxMtu,)s,¼3,t7xu º)EzywyxtsbzA]7Á7SbG{¨xu,x7¤w{bGwtv0sbw{tGwyxq7x{,xÁw{,x sbubt7xzyx7 « 7)dsbuMb7xu3w{7¦M5Ez{t|zisbtu3wyxz{zyxub|Ix§7¬|Iz{7t|7.|Iubzyw{7u3w¬{xb {xzyxu3w{zu,x¬¦sbwyY#©k½xu,x{7M,xu,xub
x7ubw{,xzyw{7uMbGbx[ ÂC £M%xzyw{GMtz,xªdsbw{s,{x)7^zyx{GGw{tubz^w{,xAMtz{|Ik7xªt
x {x|I7ubtÃx 7z§K7u3w{7zyw{t|G¦#7vsbGMxbtu3w G
s,wAw{,xsMw{tGwyx7asbubt£Mx¤w{,x7{7 ¦¹¥,xd7|Iw w{bGw.w{,x¥|Iiubxu5w¢|7u
xUb{7
xA7Mzyx#Gw{tuM7 tvza7u%7b,x§
u3sMzGxzy
xI |t7 z{tuM|Ix7u3AM{xbt|Iw{tuMz¦7
sMubt£MxAw{,x7txz¢xu3w{7tbbtxu,x{txz.
x7ub
w{,x¬x7½7¦xI¿
xtxu5w {sbzyw.7z.w{,x 7
xubtv|7u x7s,w{tu§|M7u,7xd7{x7x¢w{,xOEtx°7 7{xk7xk s,SM7|Ix§tuªw{bxAsbuMt7xzyx7^w{,xAMtz{|Ik7xª70|Iz{tv| 7||IxxYGw{tut |b7u,7x w{,xStx 7sb&Mv7|IxStu%w{tx7 ÂCuw{,xzyw{Gw{t|Ssbubt7xYzyxMtv|Iw{s,{x75®bGw0x(zyxxStvu w{,xsbuMt7xzyx§wyEbtz{xM{xzyxu3w{Gw{t7x7Uw{,xsbubt7xzyx7z¬tw¬7UEz)M7zixxu 7ubº7UEzt¼
x7 ^ÂQuw{,x§Mt%^7u,Mt|Iw{s,{x7iw{,x§sbubt7xYzyxAM7z®
xxuºsbubbxy 7tu,zywyx7,ªx7vs,w{tu]{ z{tMx7Msbubtd7b|Izt|Azys,7.xxxu3w{G{ MG{w{tv|xz.wy¬x7xU7{x|IMxI¿zywysb|Iw{sb{x7tu|z{x7ub777§wy)^t7t|7Ex7G s,w{tu ,¹¥,xtx$7 w{,x sbubt7xz{xSxx{tu,§wyEbtzUw{bGww{,x¬sbubt7xYzyx(7zO&x ¨Eu,k`tw0tz0ub¬Mtx tu3wyxsb,xO
xw¯&xxuw©
xtbz¢7|Iz{t|®7||IxxGw{tu
kx{xu,xGw{t7x®b{xz{z{sb{x7tuE²^Gw{tuGw0xG w{txz07ubu,k 7||IxxGw{tu ub|Ix)G7tvu ¼tdx7,w{,x¬zyw{GYzbw{,x(7#¿,txz^7ubªG{7xI©z|7x¬zywysb|Iw{sb{x¬G{x)|I§ Mxwyx xMbxx7,Mbxu,xub(tuw{,x|Is,z{x¥7 |Iz{t|¥Mtzywy7{75)xu3w{G{ zyMG¨tu7u7||IxxGw{tu,sbubt7xz{x7 ¹¥bxxtv,xub|Ixd7)|Iz{7t|7&7||IxxGw{tutz(b{xz{xu5wyxt u x|G ÂÂY x z{,q ,k w{,xxºMtzyw{tub|Iw%w©ixz7 7Mzyx{GGw{tubz|s,{xu5w{±tubbt|Gwyxº|Iz{tv| 7||IxxGw{tu ¼ÂQ u x|G Â{Â{Â\ixw{s,Yuwyw{,x%w©|I
xw{tu,w{,x7{xw{t|70xI¿Mv# ubGw{tuMz&d7UxI¿^7tubtub)bGw
kxzUw{,x|Iz{t|7||IxxYGw{tu ,xtw{,xO7utubx{w G7|sbsb bxubz{tw¯ d7|Iz{7tv|7®|Iubz{w{7u5w 7,Eub7t|7[¢sbtu3wyxz{zyxuM|Ix |I
u,xu3w xd|sMzMG{w{t|sbvGªuw{bxb{77{xz{zw{MGw)b7z(
xxu7,xtvu ,x7x7^tu, sbtu3wyxz{zyxuM|Ixd{½)Gw{bxG{w{t£^|t7M7uMtv©,xI£^ubx|Iub|IxbwOtu3wy M{tz{tvu,7ub±x©7w{t#Gwyx
z{z{t^ttw¯7 axMGMzw{,xzywt
7{w{7u3w 7w{tGGw{tud7¥|Iubz{tbxtu,A3sbtvu5wyxz{z{xub|Ix(tzw{,x(|Iz{t||Itub|tv,xub|Ixb{7Mx 3°b7z|Iz{tv|ª7||IxxGw{tu
xsbu±Gww{btzMGw{t|sbGxu5wtu±|Iz{tv| btz{wy7{ ¯7||IxxGw{tu b7±ixsMu°twyw{xxGvtx¢zywysM|Iw{s,{xsb°u,x7x bk7x%d7xtuºw{bx%sbubt7xYzyx77ub t7||IxxGw{tub7
xsbutwyw{xGwyx x)sbªu,7wS,xwyx|Iwtw¥wyEb7 « 7w{btzOw{tvtu,7.w{,xA7||IxxGw{tuwy||s,k twU sMzyw&
xSw{bGwUw{,x(Gwywyx¥,xubztw©%7uMMG{¨xu,x{7,xubz{tw© {sbzywUbGb
xu%wy |Itub|tv,x Ku,xG ¼wybk x7xu%w{,s,§w{,x§,x|I{x7z{x¥Gw0z{s,Mz{w{7u5w{t7v¬bt
x{xu3w Gwyxz.7zaw{,xUsbubt7xYzyx0xI¿EM7ubbz #¹¥bx|Iz{7t|7E|Iubzyw{7u3w.b{7
z{75 ixz.vtwQ w{xtubzt5wStu3wyw{bx§|Itvub|t,xub|Ix7 ®kx7x¼zyx§7x{b{tvz{tu,%tv,x7zb7x xx{7xºd{ w{,xzyw{sbbª7&sbtu3wyxz{zyxub|Ix ªwy7|¨7x(£Mxbz7ubº|I{xx
xS£MxMz ®bt|ªMG{w{t77b,xz{z¥w{,x |Itub|t,xuM|Ix¬b{7Mx ,ÂCu x|G M"Â !Abw{,x |sb{{xu3w 7Mzyx#Gw{tuM7®zyw{Gw{sMz%7¬sbtu3wyxz{zyxub|Ixt¥ixz{sbGYtÃx 07ub w{,xds,w{sb{x b{z{ix|Iw{zd7Obtzyw{tubsbtz{btvu,Ssbtu3wyxz{zyxuM|IxSd{ §|Iz{7t|7 |IuMzyw{7u5wUtv
x(btz{|sbzzyx EÂC# u Ex|G ! ,x(s,w{tvu,x(zyx(7¦w{,x({x7tvubtu,Aw{,x7{xw{t|7¼|b7 xu,7xz o 2bo,o &435&36j 2,hqpdl^g
f %'&(&*)¼pd+m &g ,o & -©l^jo/l .10p]# ¹¥,xzywtvb{xz{zt7x7zy
x|Iw7w{,x|7zyxd7|Izt|¤7||IxxGw{tu"tzªw{bGw w{,{xx±z{xMGGwyx±tubxz7xtv,xub|Ix±bk7x±Gtzyxu Mt| z{tAsbw{7ubxsbz{ x7 $
sbzwy¤w{,xªz{7xz{w{G{w{tu,|IuM|sbz{tu$} ; ®w{bs,¾w{,xz{sbixYu,kGGx{xz{sbw{z }~E¥~7~G¥~ O~qG{xbGwA£Mz{wA|Gbw{sb{xw{,xGwywyxu5w{tu¾7®w{,xb{7¾z{|txu, w{t£^|S|IAsbubtw¯7,zywy{u,§xEt,xub|Ix7{x7,%xI¿Etz{wyx
xd7{xb7ub}~ 7ub7w{,x ¨Etubbz¦7x7zs,{xxu3w{z0ksbw{t%Gwyx M{kEt,xOw{,xSzyw¢xtGMxUwyxzywUtu§w{,x Ks,w{s,{x7 ?)X]F{@{ZkH¢@IckX5@L^ZY@(NyPDZYZY@@FQD7H©@@ \BEDGLbWYX[NGL S||IxxGwyxxI¿EM7ubz{tub{Ebsb|Ixz¢ zyEzywyxGw{t|,xEtGw{tu)]{³w{,xtu,xG Ss,b^x0kGw¦G{7x&{x)z{Mt]w Uwywyxbw{z wyx7z{s,{x&w{,xU,x|IxxGw{tu MG7xwyx¦7uM)btbx¼7,x¦u,uE©vtu,xGtw{txz b7x
xxu77 7¦|Iz{77d7,x|7,xzM7ubb{%tz{tu,Awyx|Mubts,xzOb7x)ixxu xI¿EM7{x #ub(wy
x]tx))sbu,d7{xzyxxuAx7sbw{tubG{¬x
x|Iw{z ¹¥bxGwyxz{waG, b{7|Y Msbztu,§¹0
x( Â "z{s,
xu,q#Gx¬7z®zyw{7ubbGY|7ubbxzbGMixGYzUb{tztu, d{
7w{w{,x7{xw{tv|707ubºx^tt|7aEtxGw¬bxzyxu5w ¹,x{xz{sbw{z7&w{,x Es,
xubkGGx z{77# ¢6 Qx|Iw}~ E.~I,a~´q¢G{x§z{sb%GtÃxtvu « ts,{x~ i |I
xw{tu,A7{s,¼w{bx StE;Ã EsbixYu,kGGx®7s,}~7~G~ ~¶~k·k;MsbzyxzUzyxI bGw&bt
x{xu5w¢xw{,Mz¢7ub%7|Ybtx7xz¬z{t%tG¦{xz{sbw &7w{7{s,^z¦£^ub§w{bGw btz{w{7u5wz{sbixYu,kGGxG{xz{tuMt£^|7u3w{K7tu5wyx( d3¾u,xGb7SGubtw{sbbx |IMGxºwyªz{7MxA7Uu,xG{z{s,
xubkGGxAw{M7uº&sbv
x§xI¿Eix|Iwyxtvu |Iz{7t|70E,x.®tw{ ~Gaz{sb|¤7z¬w{,x%z{w{7ubbG|Iv¤bG{¨ºGwywyx
E,x[ O¹¥,x ½7s,${x
7{w{ z "! $ ¸ #%"! & ¸ #%"! ´°7z{z{sb tu,%²^Gw(sbubt7xz{x (')*+ 1~ }~ #; ,Sqtu,u,uE;Ãx{|s,#Gw{s,x7^w{,x |IubzywyY7tu5wtz "! .¸ /102"! .¶ *3405"! #%"!~G 6 tvzw{bxGw{t¾7)w{,xxu, x{7bxubz{tw¯ªtu|I
u,xu38w 7&wyw{,xA|Itw{t|7a,xubz{tw©7: 9@?BAG CEF D i,xx C F ~ .G$¨ Iz HKJ | HKJ xsbzyE x 7LNM d7w{bxwy7w{7 dMG{7uMt|7ub u,u3MG{7ubtv1| 0%Gwywyx®,xubztw©7" 7OQP®d7Ow{,x(MG{7ubxubz{tw¯7@? ^c
Q~1 b %0 a9d'°fe ^ ,x/x ?`tvzaÀ®x¥wyKu ] z.|IuMzyw{7u5wg 9)tzaw{,xUxu,x{7A,xubz{tw¯777ub5 e%tzaw{,xUb{xz{z{sb{x7
Type Ia Supernovae
26
Supernova Cosmology Project
fainter
24 22
ΛCDM OCDM SCDM
25
20 Calan/Tololo Supernova Survey
18
0.2
24
0.4 0.6 1.0
16 Magnitude
23
14 0.01
22
0.02
0.04
0.1
Accelerating Universe Decelerating Universe
21 20 0.2
0.4 Redshift
0.6
1.0
! "#%$'&)("*+! ,-.0/1.#2 #345!64879;:;?( ,=1 "*70(7@*A 9( !;B7CD E45!;@? ^ X ,^ C ¸>@F D ? ` "^ ~^< C ' ^ ^ xI¿ }Q7 ^ ^ F ' "^ ^ ^ © [! ,¶
À®7wyxw{bGwxt^t|tw{¤{x3sMt{xw{,x \ tuMzywyxtuE « xsbGw{tu ]7 C ,^wy x G7sbGwyx&X ,^Yzyw{bGw(w{,x§d7 70w{bxi7wyxu3w{t7¦Mt|txbzMG{w{t|sbvG xsbGw{tuE;7]©zyw{Gwyx§,x
xubbzu7 |Iiubxu5w{z7 w{,x |Iz{7t|7²^sbtu,7w {sbzyw)w{bxsbtu3wyxz{zyxub|Ix7 « 7z{tvMx ,^4Y¦w{,xz{xxsbGw{tuMz |7u
x|I Mtu,x wyºt7x7u7uM73w{tv|%xI¿Eb{xz{ztu¤d7 XY Sw{,x{tvzyx7 X |7u¾|IMs,wyx usbxt|7v%7ubªGMb{¿,tGwyxª3§£Mw ®xub|Ix7ax7xutUsbtu3wyxz{zyxub|Ix%b3xz u,7w |Iubztzyw¬7Oª^5Ez{t|7¢z|7G¬£Mxv zyw{sbbtubz{|7vG£Mxbzz{sE»|Ixzwyªzyw{sb,7v¦izz{tMx x3sMGw{tubzQ;7]©zyw{Gwyx7 ¼¹¥bx xsbGw{tuE;7]©zyw{Gwyxªtz z{sE»|txu3w)wyºzy
x|tdºw{,x^7|{¨7{sbubx7s,w{tu a¹ tvuE |sbbxw{,x%
x{w{s,MGw{tubz(bsbxwysbtu3wyxz{zyxub|Ix7ubx7zyu,xxbz¬wy,xwyxtvu,x w{,xS7ubtzy7wy{7^t|Ozywy{xz{z ¯ sbtu3wyxz{zyxub|Ix®tz0|I
zyx%7zywytubz}µ·37¸q
70wyxuE zy7)£Mxbz%} 5¸q;¦z{k7 w{,x7ubtzy7wy{7^t|zywy{xz{zA|7ubu,7w
xtt|¨7xz{|7G £Mx ®kx7x3w{,xbt
x{xub|Ixz.tvu§w{,xO
x{w{s,{MGw{t7xx
x|Iw{zG{xOw©Mt|7 z{7v 7ubªz{z{|7GO£^x|7uª
x¬sbzyx7z®§£Mz{wUGMb{¿,tGw{tu ?ANk@\W\L H EX]L^H©@\WW@IL^Z\@SXdLMHKFQN bZY@L
@{DGF V%D7LX]L 0LbXdH©@L E J Y@IFNQP¼P\Fy@Y@&BED7FQDGJ%@H©@IFYW XdLHdTE@AZITENGXKZ\@)NyP X ]P®WN 0HdTE@AZN7L^
[email protected]DGWLiN W@[P" iB^Fy@ GX[ZHKXdcG@OBEN&@F ¡¢xzO7ubu,, ,¹¥,xz{tw{sMGw{tutvz&7xz{t%tG¢wytu,²^Gw{tu ub|IxSu,x(,xwyxtubxz w{bGw¥tu,²^Gw{tu sMzywUix(,Yt7xu3,uM7t|7ixu,x{7|I
u,xu3wbz{sb|7zO
~ ¶ {vtu,%z{|7vG£Mxv Mw{,x§|Iub|IxuºGtvzyxzSw{bGw®w{bx{xAGx§7utuE£iubtwyx)usb ixS7 |bt|Ixz0d70w{bx®tuE²iGwyu
7wyxu5w{t7Mxu,x{77 3ÂCu%b7|Iw{t|Ix73w{,s, w{bx{x®G{x®ub ]x ,x7xxz7¢]xx, {xxG7u5wwy7Mzyx{GGw{tubzS
x|7sbzyxAw{,x§7Mzyx#GMxz ,x
xubuMuªw{,x ixMEt77.w{,xAtuE²^Gwyuªk7xw{,x v7zyw®¶ xI;]Mz¥
x]7x w{,xAxub70tuE²iGw{tu s,tvu,%w{,x§7zyw(¶ xI;]vbziw{,xAtvuE²^Gwyuwy7xz{xz(ub 7x{z{%7.7u,7x%7w{bxi7wyxu3w{t70bt|Y|7u
xMG7xwyxYtÃx]x ,x7{xxz¢7^d{xx,, ®xub|Ix75tvu§b7|Iw{t|Ix7tu,²^Gw{tubG{ b{xbtv|Iw{tubz ub bxixuM u¾ºz{7u3sM)
xA7¥MG7xwyxYz¦bt|Ytvz)3w{,xw{,x7{b7zA
kx{dsM b{xMt|Iw{t7x
kx EtvtG7 7Mz{x{#G^xª|Iubzyxs,xub|Ixz7(3sbtvu5wyxz{z{xub|Ix||sb%
xw©xxu±{x z{bt]w ´%7ubwyEbª®,xuw{bx X£Mxvªwyk7xzyxzubªz{7v7u,7xA70tw{z
7wyxu5w{tv7[ ¢¹¥sbz¦w{,x
z{z{t^x%
7wyxu3w{t7z X A|7u°
xx
x|Iw{t7xMG7xI wyxtÃxºuMªu,x7(w¯&|IuMzyw{7u5w{z}µ´ #; ¼¹¥,x§|Iubzyw{7u3w{z)t5w
xA|Y,zyxu 7z ! ;r ®7ub X®wybk7@ 7{x|Iu57xuMtxu5w¬|Y,t|IxtzSw{,xx
x|Iw{t7x xt5wyx x3sMGw{tu7.zyw{Gwyx
) , ^ , ^ "g^ A ) , ^ "g^
7ubw{bx(x ix|Iw{t7x)£MzywOw{tvxI©,xtGGw{t7x
D "
I} S D A "
;·
[¸
,
,xx " dA#"0u zyw7Mz{x{#Gw{tubzG{xªuMzyxuMz{tw{t7xwy 7ub ¢tvu zyx |7zyxz A ?ANk@\W XdLMH©@IWW@L^ZY@¥F{@ EXdFy@SD(WYJDabJD#WWaBEDGFyDGJ%@H©@F À®, ,Uubz{t,xaw{,xOz{tMx |7zyxU7btu37xzyx
kxy©
7wyxu5w{tv7z X_ A.X
7r(sbtu3wyxz{zyxub|Ix&k7xy w{G¨7xz¢w{bxGwywyx0,xuMz{tw©§7ubtuMbsb|Ixz¦7||IxxGw{tu%,xu$X E7®,x{x tz(w{bx 07uM|{¨z{|7x7 ¼¹ bk7L x ` "! ·wybk{xsbt{xz X * 9g ,x& x 9[ ~ H x ! tzAw{,x|s,{{xu3w§Gwywyx,xubz{tw© w{btvz tiz{xz)w{,x |IubzywyY7tu5w a9g J" « 7Uk G7s,xz07 d7&d7w{,xxI¿E
u,xu5w{tv7
7wyxu5w{tv7 Ybw{btz¥]7|Ixz wy%
x)w{tu37z{z^7zq³7z)~)x ! ]7w{,x)xI¿E
G u,xu3w{t7 |7zyx7 ®kx7xMx¬u,7wyx(w{bG w ~ Sx ! |IMGYGMxwyMG{w{tv|x M3zt|z®z|7xz tzSizz{tMx)]7 xuM|Ix7 s,(zys,w{tuwyw{,xtz{ztu, xu,x{7b7Mx ,xz¥u,7w¥x3sbt{xw{,x)tu3wy{Ebsb|Iw{tu7.u,x³7z{z¥btxG|3 tu dsMubb7xu3w{7MG7xwyxz #ÂCw.tzaw{,xO|7zyxOw{bGw Asbzyw¦
x7M7,x Q~ x ! 7 7ub AsbzywO
x7 7Y,x= C D Q~ H D Sx ! D Us,wUw{,x(xI¿,7Mx¬z{bkzUw{bGw w{,xzyx)#7sbxz¥|7u
x¬7|btx7xªtw{bs,wOtu577¨Etu,w{tu57z{z¥MG7xwyx§}µ´E~\; W @&JN 7X @ Y@{ZD 3W@ EXdLMH©@\WYW@L^ZY@ N ¦TD7H¼@ 5H©@ILMH^J W\H
HdTE@ODGLiD V#W\XvWNyPN IW@IF\c#DHKXKNGLb X]WªW;BEDHKXKD a V±X]LbTNGJN3@Li@{N 3W u37xu3w{tub7wy{xGw{xu3w{z7)w{bx7zziq&x zy
x|IwysbÁ7ubw{,# x wyxixYGw{s,{x{xuw{,x7z{zbxubz{tw¯ixtvu,w{,x ub±z{MGw{t7±tvub,77xu,xsMz|I
u,xu3w O¹¥,x ¢{xzzQ" E,x|Y5wyxd77tvz{
k~ · } 5¶q; w{,x|IMsbw{Gw{tuº7¢w{,xtubxGS7zziq&x(zy
x|IwysM }~G
7G; w{,xu,u, tubxG|I7{x|Iw{tubz%} 3·k; 7ubºw{,x "wyx
xGw{s,{x§
kx)zy
x|Iwysb }~G7G 7 sMzyw)
xbt£Mxwyb{7
xtuM|I7{
7Gwyx%w{,xzyMGw{tv7&tuM,77xu,xtw{txz tuºsbtu3wyxz{zyxub|Ix7
ÂQuw{bxw©Mt|7¦|7zyx7w{,xEbt£i|Gw{tuºtzz7[
3sM7u5w{tw{# w{t7x§|I7{{x|Iw{tu ^ÂQuªxI¿Ewy{xx|7zyxziw{,x§zyMGw{t7 tub,77xu,xtw{txz®|7uM{Msb|Ix 7u,7sbzMsb^z®tu Kub7w¬sbubt¨7xAw{,xMsMMz®{x
7{wyxtuºzyxG{7xI z{|7xªz{wysb|Iw{s,{xz{sb{7xz )7uM°7Mtd
xG¨Eztuw{,x
kx%zy
x|IwysM
Ku,7wsMubt¨7x(zyx(x|Ixu5w®7Mzyx{GGw{tubz} ; WYL H EX]LMH©@IWW@ILMHKX[D¥ZN#W\JNN 7VW@IL,W\XdHKXdcG@ªH;NºXdLbXdHKX[D ¥ZN7L GXKHKXKNGLbWPNGF X D7L X D#W &@ SD#WH;N¾HdTE@BEN7H©@LMHKX[D ¢B,DGFQD7J@H©@IFYW ÂCwbxixuMbz « 77u3¾i7wyxu3w{t7z btz|sbz{zyxtu%w{,xtwyxGw{s,{x }~GEq;5w{,xStubtw{tv73G7s,x7 X 7ub X Asbzyw0ix¥£^u,x w{sbu,xAwy(7bw{7tvu w{bxU|I7{x|Iw¢G7s,x7 )wyM7 5¹¥bx&w{sbuMtu,S7Mw{,xOtubtw{t77£Mxv xI¿Eix|Iw{Gw{tu)G7s,x0tvz {xsbt{x¬tvu¬7bbtw{tu(wyw{sbuMtu,Ow{,x¢
7wyxu3w{t7^G7xwyxz EtuM|Ix%w{,xtubtw{t70|Iubbtw{tuMz¬d7Aw{bx%£Mxv¤G{xbG¤wyº|Iu3wy{[aw{,xz{|IxubGt zyxxz x7xuA7{x&|Iu3wyt7x)w{b7u w{,x¢w{,x&w{sbubtu,O7,w{bx0|Iz{7tv|73|Iubz{w{7u5w ®kx7x,7z&btvz{|sbz{zyxtvuw{,xSu,xI¿w&z{s,Mzyx|Iw{tu 5)vG{7x®|7zz¢7
7wyxu5w{tv7z0b7z
xxudsbubd7)®bt|w{,x%|Iz{77tz)tuMzyxubz{tw{t7xAwyw{,xtvubtw{t7_ X7ub X
x|7sbzyx(w{,xx¬xI¿Etvzyw¥|7z{z{tv|7 Gwywy7|Iwy7Sz{s,w{tubzUwy%w{,x(x3sMGw{tubzQ;7]©7w{tu btv|{xzsbw¥tuw{,x)z{7x #7vs,x¬7_ )°tuM,x
xub,xu3w7.w{bx tubtw{t7
|Iubbtw{tuMz }µ´E~Gi´ i´7´q; WYL H EX]L^H©@\WW@ILMHKX[D ZNGWYJN N7VW@L,WYXKHKX]c7@(H;NHdTE@¬X]LbXKHKX[D ¼ZNGL GXdHKX[NGL,W.PNGF X ¢HdTE@ W;B,D7HKXK.D bZH bD7HKX[NGL,W(XdL X À®,4 tw{bs,w&w{bxSzysb|Ix®wyxYtu \ ^ d Y
x{w{sby MGw{tuMz&tu X³sbx7tuz{7ibs,x®wyAw{bxSbtb§{xGw{tEtzyw{tv|¥ubGw{s,{xS7O X
`tw{w{,x(zys,|Ixwyxª,w{,xS²^sb|Iw{sbGw{tuMztvu X ,§7{k ztubt£^|7u3w{Gw¥§Gwyx ,xwyx%tu,x²^sM|Iw{sbGw{tubz&tuw{,xxwytv|¥btv| tuw{s,Yu 3G{x,xwyx%tu,x w{,xU|sbzywyxYtu,®%Gwywyx¢|I
u,xu5w¥}~GG7,´#G; 7¹¥,xU7Mtw{sM,x¢7Mw{bx&
x{w{s,M# w{tuª7ztwOxu5wyxYzOw{,x),7YtÃu,x
xubbzbtvub|tM7Auªw{,x)zys,Y|Ix(wyx!7ubªtvz tubz{xubz{tw{t7xSwyw{,x¬tuMtw{t7i|Iubbtw{tuMztvu X tw{zyxC ÂCuMGw{t|sbGw{,x¬usbxtv|7 bt
x{xub|Ix tub{xbtv|Iw{tubzU7bw{7tubx7z{z{sMtu,7btG^Gw{t|¬tubtw{t7
|Iubbtw{tuMzO]7 X K7zt3w®
x)xI¿E
x|IwyxG]wyx(tu,²^Gw{t/u O7xz{sbzSz{7w{ºtubtw{t7¼|Iubbtw{tuMz tzOu,xvttMx}µ7¶q; ¹aG¨7xuwy77xw{bxMw{,x 7ubzyxz¥wyw{bxzyx s,xzyw{tuMzU7ubkwy%wy7ubzy d7tu,sbtu3wyxz{zyxub|Ix§d{ zyxxtu,G{MtwyYG{ªb{7
z{7atw{%7u5]xx MG7xwyxz7ub |Y,t|Ixz7)tuMtw{t7O|Iubbtw{tubzwy°b{xbtv|Iw{t7xz{|IxubGYtbxI z{|Itix `]x ^G7xwyxz bGw{x7tubzwy ixxzy7x tvzw{,x¤|Iz{tv| |Itub|tv,xub|Ix(b{7^x 2 26.8¼: a8º* = ¦/^8 ¹¥,x¨7xAM{7Mx
zyx3¬u,xGw{t7x®bxz{z{s,{xO|I
u,xu3w&7uM tu §tx) w{,x§btvub|tMx¬7w{t#Gw{tuº]7(|Iubz{tv,xtu,3sMtu5wyxzzyxub|Ixtz®w{,x|Iz{t|§|Itub|t ,xub|Ix®b{7Mx 5¹¥,x®b{7Mxb7z&w©7zy
x|Iw{z0bzyx{xz{s,w{tux3sbt{x
~ ¸ w©bt
x{xu5w®|Iub|Ixbw{z u,x)^s,ÃÃx¬tzwy%xI¿EM7tu®5w{,x xu,x{7ª,xubztw©7 w{,xu,xGw{t7xb{xz{z{sb{xA|Iiubxu5wK9 Q~x! 7 tz(z{w{tu5|IMG{xºwy w©Mt|7¢MG{w{t|x^5Ez{t|z¬z|7xz @Uw b{xzyxu3w¼zyxbtz{|Isbu3w(w{,x%|sb{{xu3w¬xt ,xub|IxSd7UubxGw{t7x(b{xz{zs,{x®ztMA
x|7sbzyx(tw&{x3sMt{xzAz{xxtu,xI¿EwyG7y btuMG{A£^u,xI;w{sbubtvu,,* ®kx7x,t w{,xxEt,xuM|IxS,xz|It
xtu aGw&Â{Â.M{77{xz{zyxz 7ub
x|Ixz¥k7x{bxtu,,x|tzt7x(tuw{,x)u,xI¿EwOdx 7xGzb®bt|tvzUwyx|E u,7tv|7%dx7z{t^x7,w{,xuªw{bx¬tx t
|Yb7u,7x7 MÂQubzywyx7ª7aw{bx)z{7
xubx{7 ,xubztw©
xtu,§b{7Mx½]7|Iz777^twOt^
x|Ix)u,x),dsbuMb7xu3w{7 MG7xwyx%,z{xªx7z{s,{x±#7sbxª sbz{wixxI¿EM7tvu,x¾3MG{w{tv|xM3z{tv|z {sbzyw)7z MG{w{t|xM3z{tv|z¬tz¬xI¿E
x|Iwyx¤wyxI¿^7tusbw{tGwyxw{,x%7z{z)7Uw{,x xx|Iwy{u M¹¥btzU^Gix¥7u3w{t|t^GwyxzOw{bGwbk7 ®kx7x5xI¿EM7tvubtu,®w{,xOz{7G7s,xU7Mw{,xOxubx{7 ,xuMz{tw©Atz¦u,7w.xu,s, ±zyx|IuM)MsbÃÃx&tz¼wyxI¿Mv7tu(3(w{,xUGwywyx.,xubz{tw¯¬7ub w{,x&xubx{7¬,xubz{tw© 7w{,xSu,xGw{t7xb{xzz{s,{x|Iiubxu5wG{xS|IMGGMx®wyM7 ,¹¥,{sb,s,w¢w{,x btz{wy7{7Uw{,xsbuMt7xzyx7 w{,xw¯&,xubz{tw{txz,x|I{x7zyxGw)bt
x{xu3wSYGwyxz zyªtw Gb
xGz&w{bGw0w{bxStuMtw{t7,|Iubbtw{tubz0tvuw{,xSxGsbuMt7xzyxM7xSwy
x®z{xw&tw{ xI¿Eiubxu5w{t7v±zyxubz{tw{t7xM{x|tz{tu wy°G{7u,7x|I^GGMxxu,x{7 ,xubz{tw{txz wyEb7 « 7xI¿,7Mx7bGdwyx®tvuE²^Gw{tu Ew{,x)Gw{t7¦#7|sMsb!,xubztw©wyGwywyxy 7btvGw{tubxubz{tw¯&sbvbk7xAwy
x)w{sMu,xwy
x 707,x§~ 4A+&:0> 6.@? AG@? AGM3w{,x¬,xI£iubtw{tu7 X M¹¥,xu Ex)bk7x XO ¸ >@? X r ¸ >@? } 9[ ' ~ X D ' X ©K C D
,xcx 9g tvz(w{,x%^7|{¨7{sbubGwywyxy;7btvGw{tu¤,xuMz{tw©7¼bt|Ytz(
z{tw{t7x7 ¹¥,x(Yt5wOb7uMx3sbGw{tuªtzUw{,x¬,xI£iubtw{tu7aw{,x Ss,bMxSMG7xwyx®7||I7E tu,)wy w{,x « txM7ubuxsbGw{tu ¹¥,xS|b7tu%7 {xGw{tuMz¢{xbsM|Ixz0wy (C DG btv|¾tzAb{x|tz{xw{,xª|IubMtw{tu]7w{b x X[£Mx¨Etu,xw{t|xu,x{7,xubz{tw©¤wy
x§k7xb7ixºw{,x ®s,MMxAxI¿M7uMz{tu K7z{z{sMtu,w{,xz{7
x7 tzu,xG ttMx &zy%7z®wy%d7|Ix)z{kO;{v7ububxGw{t7x)bxz{z{s,{x%} ·k; i¹¥,x)|IuMbtw{tuu A tzaw{,x¥|IubMtw{tuAw{bGw.w{,x¥z{7ixU
xOu,xttMx7 ®xub|Ix7w{bx¥zyw{t|{¨Etu,
tu3w w{,x7{x 7z{z{s,{xzw{MGw ub|Ixw{,xA£MxºzSM7zyww{,xzyw{tv|{¨Etu,
tu5w@ X½zkz wy¤|IY¥7uM±7|Iw{z7zu,xGw{t7xb{xz{z{sb{x|I
u,xu5w Etub|Ixw{,xi7wyxu, w{t7tvz¥,x|I{x7z{tvu,,bw{,x{x tz¥u,7w{btvu,wyzywy7+ X d{sMw{tGwyx{x7|Mtu,%7ub z{s,M7z{z{tubw{,xzyw{t|{¨Etu,
tu3wR x7ub±w{,xzyw{t|{¨Etu,
x7ub.w{,x
7wyxu5w{t7 xu,x{77¢w{,cx XS[£MxtzSz{sE»|txu3wwy|I{xGwyx ®sbbMx)M7Mtu,%w{bGw®d{xxÃxz w{,xA£Mx^tubbxixuM,xu5w®70w{,x§G7s,xA70w{,xGwywyx¬7uMY7btGw{tuº,xubztw©7
ÂCw tz ysMzywSGwywyx(70w{txAixd7{xAw{btz®xu,x{7,xubz{tw¯ª|Ixz(wy,tvubGwyx)w{,x sbubt7xzyx7 E¹¥,x(|I7{Gtzw{bGw¥twOtz {sbzywOGwywyx¥7 w{tx
x]7xSw{bxSxubx{7 ,xubztw© 7Mw{,xOsMubU £MxAk7xw{G¨7xz0w{,x¥%Gwywyx07ub§7btvGw{tu 77ub|Iz{tv| 7||IxxGw{tu°|Ixub|Ixz « 7z{wAYsbubU¤i7wyxu3w{t7z¼w{,xzyw{t|¨tub
tu3w |I7{{xz{iuMbz)wyG{7xxI¿Eix|Iw{Gw{tuG7s,x7w{bx%£Mxv7ubºz{7&xu,x{77 ¹¥btvz0dxGw{s,{x7sMubU%£Mxbzz{Gw{tzQ£^xztvuA7x{{s, E3sM7tw{Gw{t7xSk%w{,x
|Iubbtw{tu%,xzt{xwy§xI¿EM7tu%3|Iz{t|S7||IxxGw{tu
xtubzGwyxtuw{bxSbtvzQ wy7{7®w{bxªsbubt7xz{xbxu¾w{,xx7u±,xubztw©tzz{7; a¹¥bx{x{x7tubzAw{,x tz{zs,x 7&37||IxxGw{tu|Ixub|Ixz(Gdwyx%~ Mtvtu7xGYz(Gw{,x(w{b7u°~ tvtu7xGz®7A~ wytvtu7xGziMs,ww{,xAsb7tw{Gw{t7x)|MG7|Iwyx(7.sbubkk £MxMzOzyxxzbGwx7zyw¥wyw{btvzO7s,w{,7,wy
x(7uªGwywy7|Iw{t7x dxGw{s,{x(Mt|k x
x¬tub|I7{
7Gwyxtuw{bx(£^ub7 7ubz{&x 2 26.=0+ O8¼= ^9;8 /M>U4A+0:0> 6.=¢+ U9;: * 6.8 :06¦9;+0/i4 ¹¥,xx)G{x Mtixxu5w¥UEz®w{,x¬sbuMU£Mxª|Ix wyzs,{M7z{z¥w{,x)zyw{t|¨5 tu,
tu3w
bt|Yx7bzwyªbt
x{xu3w|Iz7t|7¢z|IxubGtz xbtz{|sbzzw¯& xI¿,7Mxz ,wyY7|{¨7xbxzO7ubª|I{xx
x,xvz ¹ 7|{¨7xa£Mxvbz&}µ´E~G7´ G{x&sbubkk(£MxMztu(Mt|(w{bx0xsbGw{tuE;7]©7w{tu b7z¢7u%Gwywy7|Iwy7y©t¨7xSzys,w{tuzy¬w{bGw¢w{bx¥x7s,w{tu7K X tz¢tubz{xubz{tw{t7xwy¬w{,x tubtw{t7 |Iubbtw{tubz¥d7d X7ub X§ ^ÂCu7,xSwybk7x§7uGwywy7|Iwy7¬zyvs,w{tu ,u,x {xsbt{xxu5w¢tz¢w{bGw A4 DUxI¿E|Ixx´ AG¶¬7uM
x¥u,xG§|Iubzyw{7u3wS}µ´ ; ¹¥,x®ub|Iubz{wy7tu3w&uw{,xtubtw{t7bxu,x{7%,xuMz{tw©tvu%w{,xSwy7|¨7xU£Mx%tvz0w{bGw tw
xAxz{zSw{b7uº7(x3sM7¦wyw{bx§tvubtw{t7aGwywyxy;7MtGw{tuºxu,x{77ub7{xGwyx w{b7u%w{,x¥b{xz{xu5wQ©bkGwywyxU,xubz{tw¯7/ ,Sz¢x®z{b7v,zyxx75w{btvz¢|Iubbtw{tutz¢u,x|\ xz{z{G)tu¬7Y,x¦]7_ X wy(|Iu57x{7xUwyw{,xUGwywy7|Iwy70zyvs,w{tu¬
xd7{xw{,x&M{xzyxu3w x
|Y O¹btz¥|Iubz{wy7tu3w7qz7uxI¿wyG7YbtubG{7ub7x)7.tubtw{tv7 |Iubbtw{tuMz d7& 9 zyM7uMubtu,q7x~ .¤7Y,xz7)Gubtw{sM,x &¹,x7ub7xtub|vsb,xzw{,x M3zt|7x©7w{t#Gwyxªizz{tMtvtw©§7ax3sbtMG{w{tw{tu
xw©xxusbtu3wyxz{zyxuM|Ix 7ubAGwywyxy;7MtGw{tu G¹¥,xwyx Gwy7|{¨7x{x]xYz¼wyw{,xd7|Iw¦w{bGwaw{,xU|Iz{ 77]kzSw{,xz{7xAx7vs,w{tubG{wy7|{¨ºtubbxixuM,xu5w®7tvubtw{t7 |Iubbtw{tuMz xx « tsb{x¬¶ ¹¥bx®Gwywy7|Iwy7¥zyvs,w{tu%M7z0w{,x®b{7
x{w¯w{bGw3
xtuMubtu,d{w{bx®tubtw{t7 X 7ub XA g X GMtvb(|Iu57x7xz.wyw{,x&
tu3w¼uAw{,xU
7wyxu3w{t7,x{x C DG ¹¥,x ®s,MMx¬MGY7xwyx8 C tvz,xwyx%tu,xw{,x %Gwywyx7uMª7btvGw{tu,xu, z{tw¯7 ®z¢w{,x¥sbubt7xYzyxUxI¿M7uMbz.7ub Cbx|I{x7zyxz 6
Q~
*
,xx )6Otz w{,xtubtw{t7¢Gw{t7 9K$wyw{,x|Itw{t|7,xubz{tw©7ub tz¬w{,x 0v7ub|{¨¤%7z{z K¹0Mt|7v7 w{bxtvubtw{t70#7sbx78X tz ubxttMx7 zy X X ,xu§w{bxU£Mxtz¦d{7Ãxu ¦À®k w{,xO£Mx§tz¦d{7ÃxuGw&itvu5w.bx{x C D w{,x)tvubtw{t7 |IubMtw{tu7¦w{,x)sMub,xz{b37w¥|7zyx7
¹¥,x(d{7Ãxu#7vs,xzO7 X X 7ub G{xtub,x
xubbxu5w 7w{,x
7wyxu5w{t7 Kztub|Ixw{,x¨tubxw{t|%xubx{7¤,t ubGwyxzSbs,tvu,w{,x 7dz X GMtb%K7z Yb^s,w¥w{,xªG{xA,x
xub,xu3w¥uw{,x)tubtw{t7 G7s,x7 9K07zz{,qu tu \ M Q~ *G
k7x7 Àx7xw{,xxz{z&w{btztvzt{{xx#7u3w d7)|Iz{77z{tvub|Ix§w{,xxu,x{7º,xubztw©tu X tz(Asb|Yz{7x(w{b7uGwywyx 7ub7MtGw{tu,xubztw©%Ms,tu,Aw{,x(d{7Ãxu
xtE * ?$1 ,V$X\ /Ao [2-[(9!_(O("-@ 2 U62 %21Uu#*B# AB 'DCE
*z I;\v$X\ /AoiF[2 = !! YA 23 4# + ./J$7 d$X-\ @/ 1(9"- F G.H AB 'D CK1L AB 'D C F 6 J* z V$X\ @/A$o 2 32 . &)(" u A%$ / L G K A'J 1< 3w$X\ @/Ao Mr2*FS7@*B -L2 M7.#B7@" -(9"- 2 . &)(" # G 9N