Although there is much thermal energy needed in the built environment to ..... Ãengel, Y.A. and R.H. Turner 2005, Fundamentals of thermal-fluid sciences.
sb08
"!///" /!/%"!/ )" !/ G G 00/ !/01/ p #[+[#[G*4"G [G[G[ G G G pG
. 2 G G $ ! G..2 G.G!!MG*!(! G G&, MGMG(!%-MG &G -.MG.[[ >$ , [-MG[%[[3 $,>$ , [-G
G G 0, aG 2 .2!MG ! MG1MG .) -MG3$!-!G MG-!T-G G G G
**(/ 'G G -.G G !.-G$!(! !G.G. !!. !G!G.G,G.G % G{1G!G G3$!- G (! 2 AMG . G.!2G G !3$ G G$ .!.3-G3$!-!G3G!( !. !G G !.-G!.!.-G 3! G
G1G.(!G !$[G1G!G.G G$G!G 2 .2!G G1G G2.1!2$2G.2 $ G
G 2.!.-G , )G . G .G 3G 3 .!G 2G .G G - ,G G .G .G G .G 2G !G -. ! G G ! G (! 2 [G 'G . G G MG 1G .G 3G G .G 3G . G 2.G 1G .G 1G G !! G G $G3 G .GG.[G 'G G3$!-!G G!( G$ -G$G-!G-G !G G.-$-. G G $G G !G!( 2 G !G3$!-![G&G-!G-G !G2 G ,(G G G .)G! G. $ G.G!2 . G .! . ! .-G !$[G .2-MG . G G .) -G, G3! G 2G1G.(!G !$G G.!-G!-$G G !( !G .) -[G&G.!2G G G.G G G ! G G1G!G G3$!- G(! 2 G!G G(- G .G !2 (G 2 -G G ! G G !.-G .G (.-$G G 1G .(!G !$G 3G -!)!G !G 2 .2!G G G 3$!-!G G .G G !( 2 G ..!.-[G 'G !G ! ! G .G G
3% !(MG2 - G.G !.-G.2, )G,!--G3G1-.![G G
10/" / "!G . G3G G4 -G 22!! G G(! 2 G.G(- 2 G!GpZSLMG$ .!.3-G(- 2 G !(G , -G ,!G . ! [G 'G G 3$!-!G !$ G G 2G $ .!.3-G 3$!-!G !G $G G .G .--G !$G .G . .G !G 2G G $G !!MG $.-! G !2 (2 G .G --$ ! G $ ! MG $,,(( , ,&)%,, , &,,( , ,$, ,$ -.G G.-[MGpZSL:[G 4! !G $ .!.3-G (- 2 G .G $ .!.3-G 3$!-!G G $ ! G G G $G .G - ,!G G --$ ! G.(G2$G. ! [G'G G$ G3$!-!G!$ G! (. !(G !$MG-!)G -.G!2MG. G $2G.G2.!.-G ( !-. ! G 2G,! G. G. ! MG.G! $G G$-G. G!! -G $!G ,! G .G G )G G . G !!G .G - G .G !3-G 3G $!G ,G G G !$-. ! G .G . G 1.[G' G!G(G !3-G G3$!-G $G . G G 2 .3-G 2. $G,! $ G G! G G .G1 .-GG!. $ $G G$-G 2G G $G G. G. G.--hG.$ .)!G $[GGG # ,(MG G $ G 3$!-!G !$ G 2G G G G . ! .-G $!-!G MG ,! G ! G 1-!! -G . G G 2.MG .G .G $!-!G G G 2.1!2$2G -(-G G .G 2.[G &G $!-!G G $-G .- $G 3G !G .G .G 2!!2.-G $!G G 2.[G &G 3$!-!G !$ G !G . G -$ . G G .-G G .G G .(!G !$[G . G G G G ) ,G ,!G 3 .G .G GG.(!G !$G!G.(.!-.3-G.G G! G G G 2G G G1! !G !$G.G !2-G
G!MG G! G2[GG G2 G G G 2 !G!2-2 G!G G3$!-!G!$ G!G G G! G3G-.,G[[G3$!-!G MG $-. ! :[G G 2 G G G 2 !G !2-2 G !G G 2.) G !G 3G ,!G ! G 22!.-G (.-$[GG- !.-G2 !(. ! G,!--G-!G!G2.)!G !G .)G.!G G.G3G ! !G $ G G!.!.-G.(. .G
G G !$G.G. .[G.G!G GG G1-.!G G!.!.-G3! G G1G .(!G !$G!-$!G G 2-G) ,GG.(!G !$:[G 1G!G.G G3.G G G! G.G G-.,G G 2 .2![G1G!G G2.1!2$2G.2 $ G
G 2.!.-G , )G . G .G 3G 3 .!G 2G .G G - ,G G .G .G G .G 2G !G -. ! G G ! G (! 2 [G 'G . G G G . G !G -G 3.G G G (. ! G !!-G G G ! G -.,G G 2 .2!MG1G.G3G [G& MG1G.G1G G!! G G $G3 G .GG.[G'G G , G1G 1G G$.-! G G G$. ! G[G &G-. ! G3 ,G
From the Proceedings of the World Conference SB08 - ISBN 978-0-646-50372-1
Forw ard
sb08
G.G1G.MG. !G G-.T+$$-.G G.-G/&&MGwii~:MG3G23G!G.G$.-! G. GG[G pG!G 23!. ! G,! G&.3-Gp:[G p:G
G &.3-GpG$.-! G. G G2$- !-GG $G3.GG
G.G.23! G 2. $G Gwi¸G/&&MGwii~:G " $G $.-! G . G .!.-GG pMiiG - !.-GG pMiiG " -.G.!. ! G iMZ?G
$-.G$-G pMiiG !-G$-G iMZiG &2.-G. Gpii¸G iMwpG &2.-G. G9i¸G iMiEG &2.-G. Gwi¸G iMiiG G
- $G G !G 2$G 2.-G G G !G G 3$!- G (! 2 G G . G .G 2 .3-G !
G -!2. MG G1 !G(.-$G G. G!G.G!
G(! 2 G G , GG-!$G!G(G- ,[G4G! G !G , GG-!$G $ !MG G(.-$G(G$.-G MG3.$G G!G G 2. $G!G 3 ,G G..- G 2G.G! G(! 2 [G & G. G G G!
G-!2. G G. 1!2. -G , GG-!$MG.G !-G$-G.2G. $.-G .G!G 22 -G3!G$G!G&G -.[G&!G$-G.G3G3$G. G!G 2. $hG G G . G 2.-G1G,!--G.-2 G$.-G! G 2.-G! .-G[G# ,(MG G. G!G 2.-G 1G G G 2. G G G - ,G 2.-G 1G G G !
G -!2. [G &G !!-G G $!G !G $.-! G $G!G.!G MG G.--G..G!!-MG.G3G! $G G2.)G!! G$G G !-G $-[G G !3!-! G !MG G $MG G $G .- . !(G ,.3-:G $G G . !G ! !.-G .G 22!.-G.-G . [G
20/(/ + #/ &G -.G .G !G .!2G G !3$ G G G . ! G G 1G .(!G !$G !G G 3$!- G (! 2 G 3G !(!G !! G !G !G !.!.-G $[G &G !$G ,!--G -G G - ,G G .2 $ G G .2$-G 2!! G .G .G (!G G G $.-! G !G 2G G G .3!-! G G . G 2.!.-G , ):G .G $. ! G G MG 1G 3G 1MG !G .G 2 G !(G ,.[G &G -. ! G 3 ,G 2 .2!MG 2!MG .G $ .!.3-G (- 2 G .G 3G !3G 2 G .--!G 3G/.- G [G.-[GpZZ~:aG
" %, , , , , & , . " , , (, , , , , (, &%% , , ,& /,!,&,$% ,$, ,&&%, ,& , &, , (& ,), " %, -, , ) ( , &%, (&, , & , ( &(, $, & , , & , , & , , " %, (&, && , , (", , , , , (, & , , , (&, , , "( /, , , %&$, , ( &(, () , $, (, ,&," ,$ %,%,, , (&, ,& ,(&,, , (/, 'G .G !2G G (2 .-G $-. ! MG !2 (2 G !G . !G 1G .(!G !$G G G 3G .!-! . G3G!!G G!.!.-G3! G G G .) -G!G G3$!-!G [G&G2.!G.G $ ! G.G3G . G.G.G!-G-!G$ ! G!G G -- ,!G,.aG *&,& , ,&&%,) ,, ' ,(&,, &%, & +, - $G G!G.G 22 G.,.G G G - !.-G.G !.-G3! G G G1 .-! !G G1G .(!G !$MG G!.!.-G G.G3! G,!--G3G G2.% G ! G G G!G G!! G2.)!G G G !( 2 G !G .-G . [G 'G G G G .!G !G G G !.!.-G 3! G G 1 !G !2! . ! G,!--G3G2.!-G. .G 2G G!( xG.G$xG ! G G(!,[G &G ..!.-G G 1G .(!G !( 2 G G .)G G 3! G $!G $ !-! . ! G ! G . $ G G 1.2-G !G G 2 G G -!G -G !:MG 3$ G .) -G !G G 3$!-!G G G G G 22$!. G.3 $ MG G .)G G !2G G,!MG G G.G3! G G-!G-G!( 2 [G$ 2 G G2 G G.-$-. !G G.-G.G- ,G G G! . G.--G3! G G1G.(!G !$G [G&G2.!G !3$ ! G G !G.G.G3G $G!G !G.G2 -G G ( 2G G , G. [G
30/ ('/'#(/ !(G . G 2.G 2 G . !G 2,G $!G G !$ !.-G ( -$ ! :G 2!! G .2G G (! 2 G.G!(G . G G$-G G !-G$-G!G!! MG G. ! G G1G.(!G !$G!G G
From the Proceedings of the World Conference SB08 - ISBN 978-0-646-50372-1
Forward
sb08
. G !2 .[G ' G.G -G G $G G$-G G !-G$-G2 G !(G G G$G$ .!.3-G $G . G G G.2G G(! 2 [G &G . G . G G 3$!-!G !$ G .G G 3$!- G (! 2 G .G .G , -G .MG . !G G G G MG wiiw:MG !3-G G . G -. G G G G G .-G G $2 ! MG .G G !(G . G G .G !.!G $23G G ! ! G G G G $2 ! G G 3$!-!MG 2.)G ! G ! !G .G ,!G G !2$-. G !$G . G.G$G G1G $2 ! G!G.G G !(G,.[G &G $G G '( 2 G ':G !G 1G .(!G !$G ,!--G 2 -G 3! G G $G G G 3$!-![G &!G $G !G !G 2 G .G G G .2G G G . ! G .G G $ G , G .!G G G !( 2 G$!G G $ ! G.[G$!G G.3! . ! G G.G,--!G G G$G G.G !G 2G . ! G ,!--G 3G $ .)G 3G G $G G - ,G G G $2 ! [G * !-G wii~G G ,G ! G $3!!G G !G G$G[[G G!$-. G !G3$!-!MG2 G$G ,(G G G) ,G,!G-(-G
G. ! G G !G !$G!G. . !(G 2G.G!.!.-G.b G !G ! G G(!,[G $ G (- 2 G . G .G !2$-. G $ 2G .,.G G G G $2 ! G G 3$!-!MG !( -(G G $ G G 2.G !! G :G .G G $ .G G 2.G $!-!G ! !(G:aGG G
&GG1G GG!!G G3$!-!G.G!G!-$G!G G$ G$!-!G Gwii~:G .!G3$!-!G-!G G,G3$!-![G' G! $ ! G,.G!GpZZ?G G,--!G.G! G.$.--G - ,G G 3$!-!G -. G G $G G .--G ,G 3$!-!G 3G - ,!G G $2!.-G (.-$G G G !! G 2G p[?G !G pZZ?G G i[SG !G wiiE[G &G G 2.G G !G .G G $ !-! !G .G 3G$-. G.G- ,G!GpZZS[G
G
&G G .G G $ .G .-!.2 G.G $!-G. GpEG23GwiiwG .G $-G.(G3G ( G !G -.,G 3G G 223G . G !G 9G +.$.G wiiE[G &, G G $ .G $ !G ,G ,(G G .3-G G!!G G.. ! G !G !2[G&G$ G (2 G .G ! $G G!(G -.,G G G !!G G 2.G G 1! !G 3$!-!G .G ! ! G G . !G .G
-!G 2G. G G! G G+.$.GwiiS[GG
&G !!. ! G G GG 2.G G1! !G3$!-!G.G$- G!G ! ! G G !GG$[G G .!. ! G G .G
G G 2.G .G ! !(-G . G G 2.) G (.-$G .G G G !.!.-G3! G G.G1G.(!G2.$G,!--G3G![G
,0//'#(/ G $!G G G !.!.-G 3! G G 1G .(!G 2.$G !G .-G . G 3% G G .G .)G -.G!G.G..MG!G,!G G! !!G!-G (-.hG3$!-!G MG 2!G.G 2 .2!G G!$Gp:[G&G-(. G !G G G G!-G.--G ,G3G.[G
&2 .2!G
2!G
$!-!G G
,1,, , &,$%%,) , ,,&, %&, % , %&, ( &(,& , (, , &,$, ,)% , /, ,01/' / / 'G G -.G G !2-2 . ! G G G .(!G 2.$G !G .-G . G !G . G !G 2 2 G 2.!-G G3G-.,G$!-!G MGwii~:[G- $G!( 2 G3G 22!! !G 22!.-G .! . ! G G !(. G G.G2.!-G,!G3G !G!.!.-G $G.G !.-G. G/2$-G G.-[MGwiiE:MG ! G2G . G G .-G.-! . ! G G(- 2 G!G$ .!.3-G3$!-!G3G G 2 .G .! . ! G G G 3$!-!G G.- G.G3G !2$-. G3G !(-G .. ! .-G G . 2. ! .-G-.!G !)MG pZZS:[G' G!G G -G!2 . G G G.G G G!.!.-G3! G.G !.-G. MG3$ G.- G G G
.! . ! G G G .) -G!G G3$!-!G [GGGG .G G /.G " G wii?:G [[G ,MG . G .G !.G G (! 2 .-G .1G .G $ .G G G .!-G !$G .-G . ! G G G .(!G - !G !G !2[G &!G 2G G -! G ,! G G !!G G/2$-G G.-[GwiiE:MG,G G 2!G.2 G!G G G G2.!G(.!.3-[G !G
From the Proceedings of the World Conference SB08 - ISBN 978-0-646-50372-1
Forward
sb08
G !G!!G G$G G$3!!G G!.--G G 2!G.2 G G $G! (. ! [G&G .G G /.G " G .G .G $G G G !-G !2G . G !G 3 G G !( G .G $G G G 3% [G # ,(MG !G .G . G $G .G !( G .G ! G . !G G G 3! G !. ! G 2! G 3G ! G G3 G. ![GG.G $G !G!! G G. G!!GG.(!G - !G.G !$G,!--G2 G-!)-G.- G![G 'G G! G. G G G.G.G .) -G..-!GG G-.!G,G!G G G G 3% !(G G $!G G1G $2 ! G.G(- G.G,G !G!.!.-G $G.G.[G' G!G !2 . G G) ,G. G,!G2 2 G!G G!MG $ ! G.G$ !-! . ! G.MG! ( ! G G. G G 1G .(!G - !G !G !3-[G &G !-$G G G .) -G .G $ .! G !G G .-G .G G G 3$!-!G G !G -. ! G G G % xG (.-$G . ! G .G 3G $!G 3 G 3G 0 -- (! G G .-[G wii9:MG 3$ G !G .G !G G !!.--G $G G G G 1G .(!G !$[G & G !G.G.G2.)G.G! (. !(G !3$ ! G3G!!G G $! !G.G .! G!G . !GG.(!G !$G!G3$!-!G [G ,02/!* (*/ &G 3.!G 2 G G G .G 1G ..-!G 2G G !-G G 2 .2!G .G .--G $G G
!2! G G !G G ,G -. MG 3$ G !G G .G 2G 3$!-!G -. G ! .--. ! G .(G 3G ..- MG G1.2-G. G$2G G G.-[MGwii?hG*.G G.-[MGwiiE:[G G G.G G G .G 3! G G 1 !G !2! . ! G G .G G G .G 2 2!G " .$ MG pZSS:G G 1 2!G&. . !MGpZS?:[G &G !3!-! !G G$GG $2 ! G.G G.(G1G!G G3$!- G(! 2 G.G$2 $[G G .(.G ,--!G !G G -.G $G G 1.2-G pML~EG 2~G . $.-G .G .G ~M~9EG )4G - !! G .G .G" (2MGwiiE:[G&G !!!G G2.G1G.(!G !$G.(G3G.G [G3G$ . Gwiii:MG!. ,$G G.-[Gwii?:G.G .. G G.-[GwiiE:[GG-!2!.G-! . $G $G G 1G.(!G !$G ,(G ,G . G G.MG-! -G.G.G3G G G.!(G -.G 2[G &!G .G ,!--G !3$ G G !G .G G 1G .(!G !$G 3G $ !G .G 1!2 .-G $G G.G.!(G -.G 2[G ,03/ */ G 3.!G 2 G G !G G !.!.-G G .G 3! G G .-G . G !( 2 G !G !G -G !G :[G' G ! G . G G .-G G G ,!G G.G $ G!G G --G- G!G! G$.G![G &G $.G G .!G $ G $-G !G G , G 3G !G .G .G !( 2 G G ,!G 3 G 3! G .G .! ! .-G G .G !$G (G G -!G G G $ G . G G .-[MG pZLS:[G - $G G .G 2G !!$- !G !--G G ( 2G G [[G -$G G .-[MG wii9:MG !G 2 G .G 3G $G G G ..-!G G!G ! G.!G ( ! .-GG!![G$ G G.-[GwiiE:G$G! G G1.2-G G ,!!G G G G! !.-G$.G.G3 !-G.G$ . Gwiii:G !2! G!$-. ! G !)[G G .G 3G !2 (G 2G .G (! 2 .-G ! G G (!,G 3G ! . !G G $ xG G !( 2 xG $- G 2G !G -G .-!G :G .G G $ 2xG ,!--!T T.G G G -. G (! 2 .-G !2 (2 G (.G G.-[MGwii9MG.!G G.-[MGwiiE:[G# ,(MG! G G!2 (GG2 MG G .G !--G !3!-! !G G$ G!2 (2 [G&G.-!. ! G G G .)G! G. $ G G !3!-! !G G !.!G G (.-$G G .-G . G 3G 2.G G !2 (!G ! G !! G G 2.[G - $G !G . G !G -. G G G ,!--!T T.G !!-MG ! G !G G ! G !2G . G !.!.-G . .G 2G G 1! !G 3$!-!G )G.G3G -. G GG 2.G !!. G3.G G G $ .G $!-!G! !(G
GG 2.[GG $ 2 MG!G G.G G! !.-G.-G . G G.(.!-.3!-! G G$-G $G.G G. $ G G!G G MG.- $G G!G G.G$-G G1.2-G.G -G-. G G !G.(.!-.3!-! [G-.G G.-[MG wiiE:G 2G.G! G $G G G-!.3!-! G G .-! GG 2G.G,3$Gwiii:G.-.G .G G $G G!2 (G G .! ! .-G(.-$. ! G2 -G3G! $!G G.! .-G G!!G -G :G G !( 2 G !G ( - .![G G 1-.!G G -. ! !G 3 ,G !)G .G G !( T$!G $G . G G .G . [G ,3$xG . 2 G {3G ! !G !.!.-G !)MG -G .G !( G$ . G G(.-$G G/G % G-. !(G G !-G.- . !(AG.G!G$ G -$ ! G G$G G -! G G G.) ,! GpZ?w:G G-. G G .G!)G !3$ ! G G.- . !(G $MG G.G 3.!G G!( !. G G(.-$G G G$.-! G GhG G G.--G1[G G !G ! G G 2!G. G
G G.G.G3G-!)G,! G G.-.G2 ! G 2 2!G G1 2![G
-0/(/* ' / &G.G$ ! G.!G G3$!-!G MG G!-G G 2 .2!G.G!-G G 2!G .G!G G.!(G G 3% !(G G G.[G&!G.G2 - G!G3.G G/$G G .-[GpZZZ:[G&G! G.G$ ! G,!--G $G G G3$!-!G G.G G-(.G G ( ! .-:G G.(!G !$G G .) -G,! !G !G [G ,10,,*, ,& , &, , , " %( ,, &%, & ,&,) , ,, & , ,&", +,
From the Proceedings of the World Conference SB08 - ISBN 978-0-646-50372-1
Forward
sb08
& G 23!G G .(. .G 2G G -- !(G 2 .2!G .G 2!G . .G G 1G .(!G !$G G 3$!-!G G .G ! G .) -G G G 3G !3[G $G ! G % G G !G !3!G G G.G3G! !$!aG p[G ! !.-G.-G . G(- G3G!(. G ,!hG w[G ! !.-G.-G . G(- G3G $!G . ! hG ~[G 22!.-G.-G . G(- G3G!( hG 9[G 22!.-:G.-G . G(- G3G G (2 [G .G G3$!-!G G G! !.-G.-G . G!G-. ! G G$ .!.3-G2.$2 G.G3G G3GG.GpZS~:G.G !)GpZZS:G G1.2-[G.G G/2$-G [G.-[GwiiE:G.G.G $G
G 22!.-G.-G . [G& G- G G G! . ! .-G 1 G G !G! G.G$ ! G! G!G !3-G
G$G G.G G G G.-[GwiiE:G G G !! G G3$!-!G ! .-G!G# G0 G.G".G
G$ .!.3-G2.$[GG &G ! . ! G 3 ,G G .) -G .G 3G 3.G G ! G 2..2 G $ $hG .! ! .-G 2..2 G $ $MG $ ! G 2..2 G $ $G.G % G 2..2 G $ $G G G.-[MG pZZZ:[G 'G ! G G $ 2G G -! G , G 2.)G G !! G G !G G . ! G !(G 3G G !G G G .! 8G-. ! G3 ,G G .) -G,!--G3G ((!,G G! !G .!G3 -G)G G.G G G!2-2 . ! G G$ .!.3-G !$G!G3$!-!G [GG &!G! G$ ! GG.- G G G !3!-! !G G G .) -G G! $G .!G !$G G.(G 1G!G G3$!-!G [G&G3$!-!G G!G!3G3G G+--2.G!G4 $G G.-[MGpZZL:G G G$ G! $. ! G G1.2-[G' . ! .--GG.G3G2.G G! GpZZE:MG! !G G.-[G pZZS:MG4!Gwiiw:G.G&$!Gwii~:[G&G !3!-! !G G! G!G G!G.G3$!-!G G.G
G3 $G G G! G.G G G % G0 -- (! G G.-[MGwii9:[&G$.-! G G G $ G$- !G 2G G 3$!-!G G !G -G !(G 3G G $ G $!-!G [G &!G -.,G !!G .G 2!!2$2G $.-! G -(-G G.--G3$!-!G.G!G G.G!2 . G. G!G G. ! G GG.(!G !$G!G G 3$!- G (! 2 G $!-!G MG wii~hG
'MG wii9:[G $!-!G 2$ G .(G .G .!G G 2.MG ,!G 2.)G !( 2 G !G G .(!G !$G .[G 4!G !$G .G 3!G $G G ,!G. 8G4. G.G G3 G. !G!G-. ! G G G$-. ! 8GG G $ !G .G -! . $G $G .G ! (!,!G .) -G G .G !! G ,!--G 3G -- G G .,!G !G! G.G$ ! [G&G G G G! (!,G,!--G3G3.G G2 ! G !.-G [GG! (!,G!G G G G2 G!2 . G $G G.G $G.G !MGwii~:[G ,30, *&,, ,& , ' ,(&,, &%, & ,) +, ' G .G .-.G 3G 2 ! G . G 2 G .G G G G G G $2 ! G !G $ G .G 3G .!G G G3$!-!G!$ [G&G G.G$ ! G,!--G $G G G !3!-! !G G- ,!G !G G $2 ! G.G G.-!G1G.(!G !$G G2. G G (!G$.-! G GG,! G G$.-! G[G&G. !. G!G G !G .-G.G3GG G.G 2.-T-$!G!MG,!G .G3G $!G$G G$3. !G G 2 .2!MG. G .MG.G-$!G2.!GÐ-G G.-[MG wii?:[G &G! G-.,G G 2 .2!G G (. ! G GG!G 22 -G) ,MG3$ G G G-.,G!G-G .2!-!.[G " ! G G G 3 2G 2 G .2!-!.G ,! G G !3!-! !G G 1 !G ..-G !G G 3$!- G (! 2 [G G -! . $G $G G !G G ,!--G 3G $ [G '2 . G $G .G G !G G -!GpZZL:G G {&2 .2!G .G$ .!.3-G(- 2 AG .G G{$.2 .-G G 2.-G -$!G!AG,! G3GÐ-G G.-[Gwii?:[GG &G 1G $2 ! G G G 3$!- G (! 2 G .G -G 3G $G !(-MG ,G G $ G ( ! .-GG $2 ! G G3$!-!G!G) ,[G& G G.G!G G G !.-G G1G.(!G!G G1! !G3$!-!G )G.G-!2!.G $G.G3G2.G G G 22!.-G.-G . G 3% [G G G 1- . !(G .G .2 G ! !.-G .-G . G G .G ! G $G .(.!-.3-G $ G !G G .G pZp~MG pZw?MG pZ~ZMG pZ9SMG pZE9MG pZLwMG pZSwMG pZZw[G G $!G G ..! G . .G G G $2 ! G (2MG wii~MG " (2MG wiiE:MG G 2.-!G 2 G G 2$ G G 3$!-!G -. G G 2.G !! G
'MG wii9:G .G G . $.-G G $2 ! G . .MG ! G !G !3-G G ..-G G !.-G !G3! G!G.-G . G 3% [G' G!G!2 . G G- G G G !(G G . G -!!G.G$-. ! G,!G!-$G G!.-G . G G3$!-![G &G .G 2.G $!G .(.!-.3-G G !!G G .G 1G .(!G - ![G &G , )G G ' . ! .-G " ! G G ,G 1G " 2G !G $!-!G -! G 2.G !3!-! !G G - ,G G 1G $2 ! G G 3$!-!G /&&MG wii~:MG ,(G (.-G G G !$G .(G G 3G G G ..- G [G&!G.G.G !3$ G G1! !G $!G3G 2!G.GG.G1G..-!G
G.G1G.(!G !$G . G.G G G3G..- [GG-! . $G $G,!--G3G2.G G G1! !G !G.G1 !G..- G. G G3$!-!G[[G$ . MGwiiihG!. ,$G G.-[MGwii?hG*.G G.-[MG wiiEhG .. G G .-[MG wiiE:[G 'G !G .G G 2!!G .G ! (. !(G !$G ,!--G 3G 2 .2!.--G ..- G .G G G .G G 3! G G G G G 1G !G . !G !G !$G,!--G.- G3G$G G !G G2 -G G !.!.-G3! G G 1G.(!G !$:[GG! G
From the Proceedings of the World Conference SB08 - ISBN 978-0-646-50372-1
Forw ard
sb08
.G G G.(.!-.3-G G ,G . G.!(G -.G( !-. ! :G 2G.G G,--G G [GG 1!2 .-G.G $G G.G.!(G -.G 2G2G 2!![G ,40, *&,( %,&,) , " % ,, ' , ,&&%,) ,, ' ,&", +, &G !G .G $ ! G ,!--G G G G 2!G -2 G G G .[G G .G 3.!G ..G !( 2 G..!.-G2 G,!--G3G$[G'G !G.G G $G,!--G3G MG-!)G1G!G!$GwMG p:G G .) -G!( -(G. G G2 2 G G G!! G G!( G.Gw:G G(.!.3-G . G 2G G.G - ,[G&, G,G(.!.3-G,!--G3G! $G!G G G!G G $aG:G G. $.-G2.) G(.-$G G G .-G . G 3% G.G:G G!G G G$G 2G G1G.G.G$- G G G- ! G G !-G$-[G
.G- ,G
.G- ,G
.G- ,G
.G- ,G
&!2G p G.G
wG.G
~G.G
9 G.G
G.G
'( 2 G p[G ! G G,! G ! G .) -G
w[G.- ,G -G. !.--G 3.G GG! .-G G
,3, %,$,$,)% (, & ," ( ,, ' ,&", /, G 4G G !!-G G ( ! .-G .! .-G 3$ !G 2 G .G $G G 3$!-!G -. G !( 2 MG G.G 22 -GG G.G-!G-G ![G!G-G G.G3G$G G G..!.-G G1G .(!G!( 2 G 3G .)!G! G . $ G G ! G MG G .-G G G 2.! .G.G G .-G G G !-:G$-[GG $.-G!$! G!(G3G-$G G.-[Gwii9:G G!2 . G 2!G G
( 2MG 3 G . ! G G -!G -G !G !G G 3$!-!G !$ G .G 3G $ G !2$-. [G G ,! .!G G 2!MG G G 2 G !G 22 -G $G G 2.!G !G !G !(!-G !!G % G[[G
,!%)G G.-[MGwii9hGMGwii?hG"!G G.-[MGwii?hG*,$G G.-[MGwii?:G.G! G!G .- G$G G(! 2 .-G ! . G!( 2 G[[G!MGwii?hG .).2$.G G.-[MGwiiE:[G& G G G 3.!G G -!G -G !G !!.--G (- G . G G 2!.G . 2 G G :G !G G 3G . G G.-[GpZLS:G.G" GpZLS:[G &, G!.!.-G3! G G1G.(!G !$G.G G G.G!G G G G G .! ! .-G-!G -G [G &G ! G !G G ,!--!T T.G G .-G . G . G $2G -G 1G .G ( ! .-G .-G . [G .G G G (.-$G (- 2 G G .-G . G .!G !G G 2.G !G G . G,!--G3G $ G3G 2.!G G. $.-G2.) G(.-$G G G.G 3% G,! G G!( 2 G G
G !!G G .(!G !$[G .G !G G !-G G ,!--!T T.G .G G 1.2-G .!G G .-[G wiiE:G.G (.G G.-[Gwii~:[G&G G. G G!.!.-G3! G!G-. G G G- ! G G !-G $-[G4! G.G!1G2.G G !-G$-hG G.! G,!--G!.G.G G G![GG..- !G G G !G ! G !G !3-G G !G .G ! G . G G G .-G ! !(G .G - ,G . G $G 1G.(![G &G !G .G $ ! G.- G!( -(G G.-!.3!-! G G G 2 -G G G .) -G !G G3$!-!G [G&G G.G3! G G G1G.(!G!( 2 G.G G!G G.G G G.G G.2G .) -[G 'G !!-G G .G , G !3-G -$ ! G G .-G ,! G !G . hG p:G G 2 -G G G ! . G !G .. ! G G w:G G 3$!-!G G G G ! . G G 1G .(!G !( 2 G ..!.-[G!G G G$- G G G! G.G$ ! G.G -$ ! G G2.$.-G.G3G G.G.G !G G G !G.[G
.0/ ' / .G G G 1! !G 3. G !G ! G G G - ! G G !-G $-MG G $2 ! MG .G .3 G ! 1!G 2!! MG G !2G !G G G ! $G G G G 1G ,! !G .G 3 .G 22$! [G &G . ! .-G$ G.G % G{1G!G G 3$!- G(! 2 AG,!--G ! $G !G G !G G3$!-!G !$ G3G (!!G
-G.G. !G.-!. ! MG . G!(G!! G!G G.(. .G.!G 2 G -:MG G(! 2 G-. :G.G 2G ! :[G &G G .G ,!--G $G G G !.!.-G 3! [G G !G 2 2 G G !G G 2$- !-G G 2G.G3.G G.G 23!. ! G G $ ! G MG (2 .-G$.MG.G2.) G!!-[G&G $.-! G G GG 2MG1G3G1MG!G G! . G!G G!G ![GG $ 2 MG 3$!-!G G .G !G .-G G . 22 . G G !2$-. G !( 2 G !G !$G . G $G G G .G 1G $2 ! [G " .) -G . G !( G !G .G - ,G G $2 ! G
From the Proceedings of the World Conference SB08 - ISBN 978-0-646-50372-1
Forward
sb08
.G .) -G . G !.!.--G 3! G 2G G !( 2 MG $-G 3G 3 $ G G ,! !G G 3$!-!G G G G!! G!.!.-G-. ! G $-G3G3 $ G G G$.[GG G !G 2 G !! G !G G .G - ,G . G .G . G 3G ! .--G G .(!G !$G !G 1! !G3$!-!G.G3G2
!G3$!-!G MG,G1 G G3G.3-G G !2$-. G G. ! G G 2 G.G,G1G.(!G !$[G"$22.! !MG !G.G,!--G 2!aG G
'( !. !G G !3!-! !G G .(G 1G !G G 3$!- G (! 2 G 3G $ !G .G 1!2 .-G $G G.!(G -.G 2hG
G
'( !. !G !!(G !. ! G G . G 1G .(!G !$G G . G 1G .(!G !$G 2G.G2$- !-G .) -G !(hG
G
(- !G.G!2 (G2 -G G !2. G G.G(.-$G G!2-2 !G1G.(!G !$MG !!G !G-!T-G G.G3! [G
$ &' */ &G.$ G , $-G-!)G G 1G !G . ! $G G G" (2G G (!!G !.!.-G $ G G G G.[G
/ -.MG0[G.G[G"..!MGwiiEMG! !3$ GG. ! G.G$ .!.3-G(- 2 [, $&)% ,& , &&)% , , " $MGpiMG[G?~ZT?S[G ! !MG[G.G#[[G$.!MGpZZSMG. G . G. G G$.-! G!G G-!G-G G3$!-!G % [G #&%,, , ,& ,&& ( -G.b+$GpZZSMG[GpZ9Twi~[G ,3$MG "[G wiiiMG '( !G !G ( - .!aG !)MG . $ !G .G G (.-$G G ,G - [G , %MGwSMG[Gpiw~Tpi~?[G .!MG "[MG [G .!MG [G !-!!!G .G [G +.) 3G wiiSMG 4!--!G G .G G T.(!G 2.$G !G ! !.-G3$!-![G ,(-G~iMG[G?i~TpE[G MG [G .G [G G (.-G pZZZMG $!-!G !G (.-$hG T!G !$[G '" G i~9iL9pEiiMG + G 4!-G qG " G'[G !)MG[[[GpZZSMG$$ ..2G3 $,G!G! . !hG - ,!))-!G!GG, !3 $,G&!G!G$ :[G '" GZi~E?ppS99MG*!(! G G&, MG&G -.MG[G (.MG [[G .G [G /!.-G wii9MG '.!G $ G (.-$G 3G ! . !G (! 2 .-G !2. MG G .G $ 2G(.-$. ! [G -, "&,& , %-G9pMG[Gp~~T9?[G $ -.MG [#[G G .-[G pZSLMG $G 22 G $ $[G G G G 4 -G 22!! G G (! 2 G .G (- 2 MG[G?9[G $!-!G Gwii~MG abb,,,[3 $,3-$! T -![-G!G$ :[G Ð-MG [[G .G [#[G &$G wii?MG $.2 .-G G 2.-T-$!G ![G " G ! ! MG &$.%%, ! &&%, MG'" GiiLpw~ZwE[G -!MG[[GpZZLMG&2 .2!G.G$ .!.3-G(- 2 hG&G$G G1G..-!G.G G $ ! G G!(!3!-! G&!:[G'" GZi~E?pi?~SMG*!(! G G&, MG&G -.MG[G $ .G $!-G :GwiiwMG G 2.G $!-!G! !(G:[G ! !(G wiiwbZpbG G G $ .G.-!.2 G.G G G $!-G GpEG23GwiiwG G GG 2.G G3$!-![G -$MG [G .G #[G .$2.G wii9MG &G -!G -G !G :G . .aG .G $.-G !$! G G ! G $$-G G(! 2 .-G!! T2.)![G% ,& ,"( -G~ZMG[G?LpT?Si[G $ . MG"['[GwiiiMG !2!. ! G G!$-. ! G2.$G G1! !G3$!-![G ,& ,% -G~~MG [G9ZT??[G 0 -- (! MG [G +[G .G 0[G .$G wii9MG &G !2 .G G G .-G .aG G .G G $ ! G .G 3$!-!G % [G! &&%,#&%,, ,&& ( MGwwMG[G?9?T?p[G MG "[[MG [[G . G .G 4[ [G G wiiEMG ! G G 3$!-!G ! .-G G $ .!.3-G (- 2 aGG 2.. !(G $G3 ,G# G0 G.G".[G ,& ,% -G~SMG[Gp~wLT ~9[G $ MG+[MG [G) (MG[G.MG[[G4! .MG"[GG.G+[G. GwiiEMG!T-G G..-!G G G!!G!G ! G G! !.-G$.G.G3 !-[G -G~pMG[G~ppTwZ[G .MG [G G pZS~MG .!G G G (. ! G WG G .G G G -.G !.-G $!G [G ,%MG23GpZS~MG[G~E~TES[G .) ,! MG#[GpZ?wMG -! G- ! [G ,#&%,,& -GLMG[GLLTZp[G
From the Proceedings of the World Conference SB08 - ISBN 978-0-646-50372-1
Forward
sb08
. MG [[MG [[G #.--G .G [[G ,!G pZLSMG !G -G !G .G .G 2 G G $2 aG .G .2, )G.G1.2-[G -G( -[G~MG[G9EpTLS[G
.. MG0[MG&[G0. $.G.G"[G&.).GwiiEMG(- 2 G G.G!G.G 2.G! ! G
-G G G $G $G. G$2G 2[G% , (&%, -GwEMG[Gp?LSTZw[G
.).2$.MG"[G.G [G0 GwiiEMGG,. G!$ W $ $ G-!T-G G..-!G G G-!G GT T-!G - !.-G 2G.-!.[G%&%,(-G?LMG[G9Z9T?iE[G
-.G 2.-!. !G ' ! $$ G
'hG $ G " ..! . ! G ' ! $ :G wii9MG G 2.G G ! !.-G.G T! !.-G3$!-![G GwZpEMG G?pwSG'G$ :[G
,!%)MG +[[G (.G .G [[G . -G wii9MG &, G 3.3!-! !G -!T-G 2.! .G 2 -G G ! . !G!(!-G!. $ $[G)&)%, , &-GpZMG[G~9?T?Z[G
(2Gwii~MG!%GG .3--G $23G.G .3-:[Gp0i~[pLG'G$ :MG!! G G# $!MG". !.-G -.!G.G G(! 2 [G MG[G.G[G#3.-!Gwii?MG1 2!G..-!G G.G -.G.! G $T $G. G$2G $G. !G 2[G% , (&%, -Gw?MG[Gp9?ZTLp[G ! MG [G pZZEMG 22$!. ! G .G (.G !G G 3$!-!G [G , && ( , & ,(-Gp?MG[GLpTSw[G !MG [[G wii?MG 2!G.2 G G2$!!.-G,. G2..2 G 2.G $!G$!G .G 23!. ! G G-!G-G.2 G:G.G-!G-G !G:[G#&%,, % & , -Gp~MG [Gw?~TE~[G " (2GwiiEMG!%GG .3--GwiiEG $23G.G .3-GwiiE:[Gw0TiE[ipG'G$ :MG!G G
G G -.G!! G G# $!MG". !.-G-.!G.G G(! 2 [G "!MG [G .G [[0[G &! MG wii?MG (- 2 G G -!G -G !G .2, )G G !,.G 3!G !G .2.[G! &&%,#&%,, ,&& ( -Gw~MG[G~LT99[G " MG[[G(.Gwii?MG&G!2. G G(! 2 .-G -!G! $2 G G G !2!G G. ! G GT .(!G - ![G ,& , ,(-GwLMG[Gw~?T9L[G " MG[[GpZLSMG!G-G !MG (2 G -!!G.G G!$! G GT (!G - [G -G( -[G~MG[GpL~TwiwMG.2 GGpZLS[G " .$ MG +[MG [[G !G .G [[G " ,.G pZSSMG 1G ..-!G G 2.-MG 2!.-MG .G 2 .--$!.-G [G'" GiSZppE?L9E[G &. . !MG [MG G .G [G 4! -G pZS?MG 1 2!G ..-!G .G (.-$. ! G G T (! G -. GWG'[GG,G.-G2 - [G -G( -[GpiMG [GpMG[GEZTSi[G &$!MG[[Gwii~MG$!-!G.G.G [G% , &,2,(&-G~pw:MG[GpSiTSL[G *.MG[MG.G[G'.--!GwiiEMG1 2!G..-!G.G !2! . ! G G.G -.T.! G. !G 2G G! !.-G3$!-![G% ,& ,"( -G9pMG[Gp??pT?E[G *,$MG [[MG [[G 0$2..,.2MG [G 0$G .G "[&[G G wii?MG 3% T ! G .2, )G G $.3!-! G .2 G.G-!G-G !G G!,.G3![G(&,, -Gp9MG[GEppT~w[G /.- MG[MG[[G . MG[G".MG[G&. . !MG+[G!.MG[G. $- G.G[[G( G".) ()GpZZ9MG G 3-2aG!! ! G.G ( ! .-G -$ ! [G -G( -[GpZMG [G~MG[GwLZTSZ[G /2$-MG4[+[/[MG.G +[G # (GwiiEMG 2 !G 1-.. ! G G. !G G ! (. ! G G ,G
!G3$!-![G ,%-,~9MG[GwLpZT~?[G /$MG[MG.G#[G
,..GpZZZMG!!G.G.G % [G'" GZi?pSZ~S~~MG$3-!G3G 22.[G /&&Gwii~MG#. !G.G
-!G,! G $G G!.GG!!G.G!2 (G 2 hG ,G1G 2G G . !G .G
-!G G 3$!-!G WG $!3
)G G 'G "G 1G ~L[G '" G Z?pT~ST *a abb,,,[- ,1[ :MG! G3G[G-.T+$$-.[G 4!MG[[GwiiwMG..!G $ ! G % hG.G! 2. ! G !G. .[G'" GiE~wi?SSSZMG -.),--G"![G 4 $MG [#[+[G (.G G .G '[[G !%G pZZLMG $,!%(!hG '-!!G !G $ :[G '" G ZiwpwZi9SiMG +--2.G# G $,)$G!MG![G !. ,$MG 4[G .G #[G G wii?MG 1G ..-!G G 2 !T.-G -.G ,. G . [G $&)% , 2, &&)% , , " $-,ZMG[GE~ST9?[G !MG[0[Gwii~MG.G $G.hG!G.G2 [G'" GiLEpZw??~SMG !G! ! [G MG0[Gwii?MG ! G.G-!G-G2..2 G G G $ $[G , -G9LMG[Gw~?~TEi[G
From the Proceedings of the World Conference SB08 - ISBN 978-0-646-50372-1
Forward