27 lug 2010 ... Bruno FIORENTINI flauto. Nicola TOSCANO chitarra. Guido BOTTARO piano.
Danilo GRANDI contrabbasso. A. PIAZZOLLA. Verano porteño.
Provincia di Frosinone Assessorato alla Cultura
Comune di Sora Assessorato alla Cultura
Comune di Arpino Assessorato alla Cultura
Comune di Broccostella Assessorato alla Cultura
Comune di Castelliri Assessorato alla Cultura
Comune di Isola del Liri Assessorato alla Cultura
Comune di Pescosolido Assessorato alla Cultura
Itinerari Musicali 11^ edizione duemil adieci
L’incanto dei luoghi, la magia della musica danza, musica, spettacoli teatrali nei luoghi storici dell’arte di una Provincia “raccontata” in musica da giovani solisti, grandi interpreti e complessi internazionali
a cura di: Artis Musicæ Academîa infoline: 0776 814258 www.duogemmiti.it
12 luglio 2010 - ore 21,30 Sora, piazza Mayer Ross
ROSARIO GIULIANI LENNIE'S PENNIES FEAT. JOE LA BARBERA Rosario GIULIANI sax Dado MORONI piano Darryl HALL contrabbasso Joe La Barbera batteria
la serata è presentata da Ilaria Paolisso gli abiti sono di Atelier White F. di Federica Palleschi
4
itinerari musicali
13 luglio 2010 - ore 21,30 Sora, villa Carrara
TRIO DI ROMA NEW!! Danilo REA piano Enzo PIETROPAOLI contrabbasso Ellade BANDINI batteria
la serata è presentata da Ilaria Paolisso gli abiti sono di Atelier White F. di Federica Palleschi
11^ edizione • duemiladieci
5
14 luglio 2010 - ore 21,30 Sora, villa Carrara
QUARTETTO DI SASSOFONI ACCADEMIA Gaetano DI BACCO sax soprano Enzo FILIPPETTI sax contralto Giuseppe BERARDINI sax tenore Fabrizio PAOLETTI sax baritono
PAQUITO D'RIVERA
The New York Suite Sofia - Monk-Tuno - Escape to dreamland
NICK AYOUB
Jazz Suite Moderato swing - Jazz waltz - Slowly - Fast
THELONIUS MONK
'Round Midnight
PEDRO ITURRALDE
Suite Hellénique Kalamatianos Funky - Valse - Kritis
ALDEMARO ROMERO
Cuarteto latinoamericano para saxophones Fandango - Serenata - Chôro y tango
GEORGE GERSHWIN
Gershwin Medley da: Foggy Day, Summertime, An American In Paris, Bess You Is my Woman, S'Wonderful, I Got Rythm
6
itinerari musicali
15 luglio 2010 - ore 21,30 Sora, piazza S. Restituta
E LUCEVAN LE STELLE Natalia TITOVA Samuel PERON Ellade BANDINI batteria DUO +2 QUARTET Fabio BATTISTELLI clarinetto Fabio GEMMITI fisarmonica Sandro GEMMITI pianoforte Claudio CAMPADELLO contrabbasso
R. GALLIANO
Tango pour Claude
E. MORGADO
Milonga de la puteada
D. ELLINGTON
It don't mean a thing
A. G. VILLOLDO
El choclo
A. PIAZZOLLA
Oblivion
P. DESMOND
Take five
T. LAYTON
After you've gone
R. GALLIANO
Fou rire
C. COREA
Armando's rumba
G. GERSHWIN
I Got Rhythm
A. PIAZZOLLA
Libertango
la serata è presentata da Ilaria Paolisso gli abiti sono di Atelier White F. di Federica Palleschi
11^ edizione • duemiladieci
7
22 luglio 2010 - ore 21,30 Sora, chiostro museo civico
BEETHOVEN KLAVIER QUARTET Joaquin PALOMARES violino Paul CORTESE viola Herwing CORYN violoncello Michel WAGEMANS pianoforte
R. SCHUMANN
Quartetto in mi b magg. op. 47 Sostenuto assai- Allegro ma non troppo Scherzo (Molto vivace) Andante cantabile Finale (Vivace)
J. BRAHMS
Quartetto op. 25 n. 1 in sol min. Allegro Intermezzo (Allegro ma non troppo) Andante con moto Rondó a la zingarese
8
itinerari musicali
27 luglio 2010 - ore 21,30 Sora, chiostro museo civico
LIVIN' TANGO HYPERION ENSEMBLE Juan Josè BETANCOR bandoneon Valerio GIANNARELLI violino Bruno FIORENTINI flauto Nicola TOSCANO chitarra Guido BOTTARO piano Danilo GRANDI contrabbasso
A. PIAZZOLLA
Verano porteño Michelangelo 70 Vayamos al diablo Concierto para quinteto
DE CARO/LAURENZ
Orgullo criollo
G. MATOS RODRIGUEZ
La cumparsita
J. GADE CELOS/A.VILLOLDO El choclo M. BUZÒN
Mano brava
A. PIAZZOLLA
Kicho
G. MORODER
Midnight express
H. SALGAN
A fuego lento
A. PIAZZOLLA
Decarisimo Adios nonino
11^ edizione • duemiladieci
9
29 luglio 2010 - ore 21,30 Sora, piazza S. Restituta
FICHI D'INDIA 1, 2, 3... STELLA!
Spettacolo caratterizzato dall'incredibile varietà di personaggi portati in scena da Max e Bruno. Dalle valigie che i due si portano sul palco escono vestiti a ripetizione: la bambina Annalisa ed il Tranviere con “Ferma a…..”, “Tu da me che cosa vuoi?”, Amici Aharara, Tichi Tic, Cappuccetto Rosso, Le Signore, Le Favole, i bambini, e tanto altro per divertirsi insieme al loro pubblico con uno spettacolo da una carica comica e un'energia irresistibile.
la serata è presentata da Ilaria Paolisso gli abiti sono di Atelier White F. di Federica Palleschi
10
itinerari musicali
1 agosto 2010 - ore 21,30 Broccostella, piazza Municipio
ROBERTO CIUFOLI TRE PESCI D’ACQUARIO
Tre monologhi, tre colori e tre atmosfere diverse ma con un unico comune denominatore: la solitudine. L’esausto, l'insonne, e il calmo: tre uomini, pieni di malessere. Con un solo anelito: sopravvivere! «Tre» è un viaggio comico, divertente e pieno di energia, tra stress, fobie e depressione. Alla base del racconto l'elemento dominante è l'instabilità. I nostri tre sono «addomesticati», ma i loro desideri riescono a manipolarli come una malattia che li porta a raccontare balle, alibi, scuse. Il sarcasmo caustico e l'ironia velata si mescolano in uno spettacolo tragicomico che passa dal riso al pianto, dalla leggerezza al raccapriccio.
la serata è presentata da Ilaria Paolisso gli abiti sono di Atelier White F. di Federica Palleschi
11^ edizione • duemiladieci
11
2 agosto 2010 – ore 21,30 Pescosolido, terrazza panoramica
“...SENTIMENTAL MOOD” Maria SIRIGNANO soprano Raffaele BERTOLINI clarinetto Vincenzo DI SOMMA contrabbasso Antonella DE VINCO pianoforte
12
H. MANCINI
Moon River da Colazione da Tiffany
E. MORRICONE
Medley da C’era una volta in America
A. PIAZZOLLA
Oblivion Libertango
N. PIOVANI
La vita è bella
H. ARLEN
Over the Rainbow da Il mago di Oz
A. CESARACCIO
Ragtime Blu Baby Ragtime
L. BERNSTEIN
...I feel pretty da West side story
B. GOODMANN
Paganini Caprice XXIV AB-CD current
G. GERSHWIN
Summertime The man I love I got rhythm
itinerari musicali
8 agosto 2010 - ore 21,30 Broccostella, piazza Municipio
NOT(T)E DI TANGO: MUSICA, PAROLE, IMMAGINI Sabrina AMATO Marcelo Horacio ALVAREZ Valentina CASINELLI voce narrante DUO +2 QUARTET Fabio BATTISTELLI clarinetto Fabio GEMMITI fisarmonica Sandro GEMMITI pianoforte Claudio CAMPADELLO contrabbasso
Una notte dedicata al miracolo del Tango Argentino. Una vertigine di immagini, suoni e parole vi accompagnerà nei sentieri più intimi dell'abbraccio... per sentire più forte il profumo dell'altro.
la serata è presentata da Ilaria Paolisso gli abiti sono di Atelier White F. di Federica Palleschi
11^ edizione • duemiladieci
13
10 agosto 2010 - ore 21,30 Isola del Liri, sacrato chiesa S. Lorenzo
NOT(T)E DI CLASSICA
Pierre HOMMAGE violino Sergio MARCHEGIANI pianoforte
W. A. MOZART
Sonata in mi min. K. 304 Allegro Tempo di Menuetto
L. VAN BEETHOVEN
Sonata in fa magg. op. 24 “Primavera” Allegro Adagio molto espressivo Scherzo. Allegro molto Rondò. Allegro ma non troppo
J. BRAHMS
Sonata n. 2 in la magg. op. 100 Allegro amabile Andante tranquillo - Vivace Allegretto grazioso
Scherzo dalla sonata F.A.E.
14
itinerari musicali
11 agosto 2010 - ore 21,30 Sora, piazza Mayer Ross
CREDO DE AMOR EN TANGO Milena MICONI voce narrante DUO +2 QUARTET Fabio BATTISTELLI clarinetto Fabio GEMMITI fisarmonica Sandro GEMMITI pianoforte Claudio CAMPADELLO contrabbasso Musica e parole che si rincorrono. Milena Miconi interpreta le pagine più suggestive di alcuni dei poeti più famosi della storia argentina.
Storie 'di' tango e storie 'da' tango. Escono piano ma con sicurezza dai testi originali in spagnolo, e dalle traduzioni italiane; si fanno raccontare, spandono tracce di sentimenti lungo versi semplici ma efficaci. Non solo la musica e il ballo, che piú di tutto, e giustamente, ci sono finora arrivati, ma anche le parole sono importanti per definire il profilo di un mito moderno dentro il quale è possibile ritrovare un nostro gesto, una nostra tenerissima, in certi casi elementare, emozione. Tango e nostalgia, tango e donne, tango e amore, sudore, albe, penombre, fiori alle finestre e nuvole di fumo, sesso e tenerezze, lacrime e volgarità, coltelli e colombe infreddolite... Il tango è tutto questo, e soprattutto è Buenos Aires. Inscindibili tra loro, come sottolineava lo stesso Borges: "Si direbbe che senza i crepuscoli e le notti di Buenos Aires non possa nascere un tango, e che in cielo attende, noi argentini, l'idea platonica del tango, la sua forma universale...".
la serata è presentata da Ilaria Paolisso gli abiti sono di Atelier White F. di Federica Palleschi
11^ edizione • duemiladieci
15
12 agosto 2010 - ore 21,30 Isola del Liri, sacrato chiesa S. Lorenzo
CONCERTO CROSSOVER Ellade BANDINI batteria DUO +2 QUARTET Fabio BATTISTELLI clarinetto Fabio GEMMITI fisarmonica Sandro GEMMITI pianoforte Claudio CAMPADELLO contrabbasso
16
R. GALLIANO
Tango pour Claude
E. MORGADO
Milonga de la puteada
D. ELLINGTON
It don't mean a thing
A. G. VILLOLDO
El choclo
A. PIAZZOLLA
Oblivion
P. DESMOND
Take five
T. LAYTON
After you've gone
R. GALLIANO
Fou rire
C. COREA
Armando's rumba
G. GERSHWIN
I Got Rhythm
A. PIAZZOLLA
Libertango
itinerari musicali
20 agosto 2010 - ore 21,30 Arpino, piazza Municipio
UN VIAGGIO ATTRAVERSO IL MONDO Gioia ABBALLE Simone FACCHINI DUO +2 QUARTET Fabio BATTISTELLI clarinetto Fabio GEMMITI fisarmonica Sandro GEMMITI pianoforte Claudio CAMPADELLO contrabbasso
R. GALLIANO
Tango pour Claude
E. NAZARETH
Apanhei-te, cavaquinho
L. BACALOV
Il postino
T. LAYTON
After you've gone
A. G. VILLOLDO
El choclo
R. GALLIANO
Fou rire
A. PIAZZOLLA
La muerte del angel Oblivion
C. COREA
Armando's rumba
J. MOUL
Paganoogie variations
G. GERSHWIN
I Got Rhythm
F. CANARO
La milonga de Buenos Aires
11^ edizione • duemiladieci
17
29 agosto 2010 - ore 21,30 Castelliri, piazza Marconi
UN VIAGGIO ATTRAVERSO IL MONDO Gioia ABBALLE Simone FACCHINI DUO +2 QUARTET Fabio BATTISTELLI clarinetto Fabio GEMMITI fisarmonica Sandro GEMMITI pianoforte Claudio CAMPADELLO contrabbasso
R. GALLIANO
Tango pour Claude
E. MORGADO
Milonga de la puteada
D. ELLINGTON
It don't mean a thing
A. G. VILLOLDO
El choclo
A. PIAZZOLLA
Oblivion
P. DESMOND
Take five
T. LAYTON
After you've gone
R. GALLIANO
Fou rire
G. PUCCINI
e lucevan le stelle
C. COREA
Armando's rumba
G. GERSHWIN
I Got Rhythm
A. PIAZZOLLA
Libertango
la serata è presentata da Ilaria Paolisso gli abiti sono di Atelier White F. di Federica Palleschi
18
itinerari musicali
26 settembre 2010 - ore 21 Sora, sala Consiliare
DUOCASADEI Alberto CASADEI violoncello Claudio CASADEI violoncello
S. LEE
Duetto n. 2 op. 38 per due violoncelli Allegro non molto - Andante - Allegretto
J. S. BACH
Suite n. 1 in sol magg. per violoncello solo Preludio - Allemanda Corrente - Sarabanda Minuetto I - Minuetto II - Giga
J. BARRIERE
Sonata per due violoncelli Andante - Adagio - Allegro prestissimo
C. CASADEI
Al-Bys per violoncello solo
F. A. KUMMER
Duetto n. 1 op. 22 per due violoncelli Allegro - Andantino - Allegro scherzoso
V. ZUBITSKY
Omaggio ad Astor Piazzolla per violoncello solo Symphonic Samba per due violoncelli
11^ edizione • duemiladieci
19