kitchens, swimming pool, jet spas, outdoor BBQ and onsite Internet cafe. ...... within easy distance to Orlando, Florida
PRINTED IN USA 5M 01/16
SPRING 2016
WARM · RELAXED · FUN
ATTENTIVE · UNIQUE · PERSONAL
Strength in experience, diversity and partnerships. From full-service resorts and stylish hotels to condominiums and comfortable budget properties in Hawaii and the U.S. mainland, Aqua-Aston Hospitality manages 50 properties and nearly 10,000 rooms. With five distinct brands designed to suit any lifestyle, taste or budget, Aqua-Aston Hospitality is rethinking the travel industry.
PLAYFUL · GENUINE · ACTIVE
FRIENDLY · LOCAL · SIMPLE
COMMUNITY · CONNECTIONS · CHOICES
TABLE OF CONTENTS MAP 2 ISLAND OF OAHU – WAIKIKI & HONOLULU Aston 5 Instinct 10 Aqua 12 Lite 18 ISLAND OF MAUI
Aston 22 Lite 25
ISLAND OF KAUAI
Aston 27 Aqua 29
ISLAND OF HAWAII
Aston 31 Lite 32 Instinct 33
BEYOND HAWAII
Aston 35 INTRODUCTION | 1
Kalakaua
Edwar
d 8
Ave.
7
1
6
2
. Ave
14
Ohua
i
16
Kap ahu lu
Prince
alani
e.
Liliuokala n
Kuhio Av
15
Paoak
Nahua
19
20
Ulun iu
.
21
25
Blvd.
Kanekap olei Kaiulan i
e.
Ave
Nohonan i
Seaside
Kuhio Av
12
Lewers
Launiu
Kaiolu 10
18
Walina
Mo an aB lv d
ua
Olohana Kalaimoku
Keoniana
aka
. 11
23
Kal
Ala Wai
Al a
17
Kuamoo
Pau
Niu
24
Blvd.
Namaha na
Ala Wai 5
3
Car
4
ISLAND OF MAUI
NO.
ASTON HOTELS & RESORTS
NO.
ASTON HOTELS & RESORTS
1
Aston Waikiki Beach Tower
26
Aston Kaanapali Shores
2
Aston Waikiki Beach Hotel
27
Aston Mahana at Kaanapali
3
Aston Waikiki Sunset
28
Aston at The Whaler on Kaanapali Beach
4
Hotel Renew
29
Maui Kaanapali Villas
ht
13
5
Aston at the Executive Centre Hotel
30
Aston at the Maui Banyan
6
Aston at the Waikiki Banyan
31
Aston Maui Hill
7
Aston Waikiki Circle Hotel
32
Aston at Papakea Resort
8
Aston Waikiki Beachside Hotel
33
Aston Paki Maui
NO.
INSTINCT HOTEL COLLECTION
NO.
LITE HOTELS
9
Lotus Honolulu at Diamond Head
34
Maui Beach Hotel
10
The Surfjack Hotel & Swim Club
NO.
AQUA HOTELS & RESORTS
11
Ilikai Hotel & Luxury Suites
35
Aston Islander on the Beach
12
Luana Waikiki Hotel & Suites
36
Aston at Poipu Kai
13
Park Shore Waikiki
37
Hilton Garden Inn Kauai Wailua Bay
14
Aqua Bamboo Waikiki
au
aA
ve . 9
W
ar N Me at m Aq ato oria ua riu l riu m m
lak
iki aik W
32
Poni M
oi Rd.
26 29 27 28
39
OAHU MOLOKAI
MAUI
NO.
ASTON HOTELS & RESORTS
15
Aqua Oasis
NO.
AQUA HOTELS & RESORTS
16
Aqua Pacific Monarch
38
Aqua Kauai Beach Resort
39
Kauai Shores
17
Aqua Palms Waikiki
18
Aqua Skyline at Island Colony
19
Aqua Waikiki Pearl
ISLAND OF HAWAII
20
Aqua Aloha Surf Waikiki
NO.
ASTON HOTELS & RESORTS
21
Aqua Ohia Waikiki
40
Aston Waikoloa Colony Villas
41
Aston Shores at Waikoloa
42
Aston Kona by the Sea
35 37 38
RATING
ISLAND OF KAUAI
Ka
33
36
RATING
twrig
Lem 22 on
WAIKIKI & HONOLULU
KAUAI
ISLAND OF OAHU: WAIKIKI & HONOLULU
NO.
LITE HOTELS
22
Ewa Hotel Waikiki
23
Maile Sky Court
NO.
LITE HOTELS
24
Pagoda Hotel
43
Hilo Naniloa Hotel
25
White Sands Hotel NO.
INSTINCT HOTEL COLLECTION
44
Volcano House
RATING
RATING
34
LANAI
ORLANDO, FL 30 31
HAWAII
40
CONTINENTAL U.S.
43
41
42 44 48
NO.
ASTON HOTELS & RESORTS
45
The Fountains at ChampionsGate
46
Tuscana Resort Orlando by Aston
RATING
LAKE LAS VEGAS, NV NO.
ASTON HOTELS & RESORTS
47
Aston MonteLago Village Resort
RATING
SOUTH LAKE TAHOE, CA NO.
ASTON HOTELS & RESORTS
48
Aston Lakeland Village Beach & Mountain Resort
RATING
47
45 46
2 | MAP
MAP | 3
Welcome home.
ISLAND OF OAHU
WARM • RELAXED • FUN
WAIKIKI & HONOLULU ROOM CATEGORIES 1-BR Deluxe Oceanfront 2-BR Partial Ocean View 2-BR Deluxe Oceanfront 2-BR Premium Oceanfront 2-BR Penthouse 2-BR Presidential Suite
BED TYPE K, SB K, 2T, SB K, 2T, SB K, 2T, SB K, 2T, SB K, 2T, SB
SQ.FT. 879 1,072 1,072 1,072 1,072 1,072
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
2-BR PREMIUM OCEANFRONT
ASTON WAIKIKI BEACH TOWER LISTING 1 ON MAP Waikiki’s most luxurious and exclusive condominium resort surrounds its guests in elegance and offers priceless ocean views from every suite. Located across the street from legendary Waikiki Beach near Diamond Head and the Honolulu Zoo, the Aloha Spirit reigns supreme with an emphasis on personalized service. Amenities include fully-equipped kitchens, in-room washer/dryer and free parking.
2470 Kalakaua Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.926.6400 | Fax 808.926.7380 www.astonwaikikibeachtower.com Sabre AH 23442 | Worldspan AH HNL50 Apollo/Galileo AH 9027 | Amadeus AH HNL500
ROOM CATEGORIES BED TYPE Standard 2D or K Partial Ocean View 2D or K Partial Ocean View DLX 2D or K Ocean View 2D or K Ocean View DLX 2D or K Ocean View Select 2D or K Oceanfront 2D or K Oceanfront Select 2D or K Aloha Suite Partial Ocean View 2D, SB or K, SB Aloha Suite Ocean View K, SB 1-BR City View Suite 2D, SB 1-BR Makai Suite 2D, SB 1-BR Kalakaua Suite K, SB ASTON WAIKIKI BEACH HOTEL LISTING 2 ON MAP Located across the street from world-famous Waikiki Beach, this is one of Waikiki’s hotspots. This contemporary, full-service hotel in Waikiki features a modern Hawaiian beach theme, with fun and unique décor. Experience Hawaii regional cuisine and nightly live entertainment at Tiki’s Grill & Bar. Amenities include onsite restaurants and shops, fitness center and swimming pool. 4 | OAHU
SQ.FT. 264 312 264 264 264 264 324 324 514 430 600 837 837
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
2570 Kalakaua Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.922.2511 | Fax 808.923.3656 www.astonwaikikibeach.com Sabre AH 33860 | Worldspan AH HNLWB Apollo/Galileo AH 68414 | Amadeus AH HNLWBH OAHU | 5
1-BR DELUXE OCEAN VIEW
ASTON WAIKIKI SUNSET LISTING 3 ON MAP Enjoy spectacular views of Diamond Head, the blue Pacific or the Honolulu city lights. Well-suited to families and centrally located in a quiet residential neighborhood, just over a block to famous Waikiki Beach, this resort offers relaxed island-style living in spacious, renovated suites with complete kitchens and private lanais. Property amenities include heated swimming pool, free tennis court and outdoor barbecues.
ROOM CATEGORIES BED TYPE SQ.FT. 1-BR Standard 2T, SB or Q, SB 515 K, SB or D, T, SB 1-BR Superior 2T, SB or Q, SB 515 K, SB or D, T, SB 1-BR Deluxe Mountain View 2T, SB or Q, SB 515 K, SB or D, T, SB 1-BR Partial Ocean View 2T, SB or Q, SB 515 K, SB or D, T, SB 1-BR Deluxe Ocean View 2T, SB or Q, SB 515 K, SB or D, T, SB 2-BR Diamond Head Q, 2T, SB or Q, K, SB 590 2-BR Partial Ocean View Q, 2T, SB or Q, K, SB 590 2-BR Ocean View Q, 2T, SB or Q, K, SB 590 2-BR PH Mountain View K, 2T, SB or K, 2D, SB 1,200 2-BR PH Ocean View K, 2T, SB or K, 2D, SB 1,200 (K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
229 Paoakalani Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.922.0511 | Fax 808.923.8580 www.astonwaikikisunset.com Sabre AH 23448 | Worldspan AH HNL60 Apollo/Galileo AH 9000 | Amadeus AH HNL700
ROOM CATEGORIES BED TYPE Urban View Double D Urban View King K Urban View Double Double 2D Premier Ocean View King K Premier Ocean View Double Double 2D
ROOM CATEGORIES BED TYPE Bus. Suite Deluxe Mountain View 2D or Q, K Bus. Suite Deluxe Ocean View 2D or Q 1-BR Executive Mountain View Q or K 1-BR Executive Ocean View Q or K
SQ.FT. 240 321 310 307 307
SQ.FT. 500 500 750 750
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
PREMIER OCEAN VIEW KING
HOTEL RENEW LISTING 4 ON MAP Located just steps to Waikiki Beach and world-class shopping and dining, Hotel Renew offers guests a personalized and intimate experience that leaves them feeling renewed and rejuvenated. Amenities include daily continental breakfast and onsite cocktail lounge. 6 | OAHU
1-BR EXECUTIVE MOUNTAIN VIEW
129 Paoakalani Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.687.7 700 | Fax 808.687.7 701 www.hotelrenew.com Sabre AH 69129 | Worldspan RENEW Apollo/Galileo AH 78031 | Amadeus HNLRENEW Pegasus 59933
ASTON AT THE EXECUTIVE CENTRE HOTEL LISTING 5 ON MAP Downtown Honolulu’s only all-suite hotel is for the serious business traveler who wants convenience, business amenities and exceptional service. Located in the heart of the financial and government district, this property is within walking distance to the State Capitol, Federal and City government offices and many of Hawaii’s top 250 companies. Amenities include onsite restaurant and cocktail lounge, onsite shops and free Internet access.
1088 Bishop Street | Honolulu 96813 Ph 808.539.3000 | Fax 808.523.1088 www.astonexecutivecentre.com Sabre AH 32845 | Worldspan AH 4837 Apollo/Galileo AH 93122 | Amadeus AH HNL404 OAHU | 7
ROOM CATEGORIES 1-BR Standard 1-BR Superior 1-BR Deluxe Mountain View 1-BR Partial Ocean View 1-BR Deluxe Ocean View
BED TYPE 2T, SB or Q, SB 2T, SB or Q, SB 2T, SB or Q, SB 2T, SB or Q, SB 2T, SB or Q, SB
SQ.FT. 535 535 535 535 535
ROOM CATEGORIES Standard Partial Ocean View Ocean View Oceanfront
BED TYPE SQ.FT. 2D 245 2D 245 2D 245 2D 245
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
1-BR SUPERIOR
OCEANFRONT
ASTON AT THE WAIKIKI BANYAN LISTING 6 ON MAP Located on the Diamond Head side of Waikiki, just over a block to the beach, this exceptionally family-friendly property features one-bedroom suites that accommodate up to five people at no additional charge. It has the best and largest recreation deck in Waikiki, open late. Amenities include fully-equipped kitchens, swimming pool, jet spas, outdoor BBQ and onsite Internet cafe.
ASTON WAIKIKI CIRCLE HOTEL LISTING 7 ON MAP 201 Ohua Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.922.0555 | Fax 808.922.0906 www.astonwaikikibanyan.com Sabre AH 23462 | Worldspan AH HNL90 Apollo/Galileo AH 9004 | Amadeus AH HNL900
Waikiki’s best value is located directly across from Waikiki Beach. This whimsical ocean-themed hotel’s distinctive circular shape offers panoramic views and great rates for shopping, dining and ocean activities. All rooms have private lanais, most with an ocean view. Playful ambiance, beach proximity and affordability make this hotel a much sought-after jewel in Waikiki. Amenities include popular restaurant Waikiki Beach Eggspress in the lobby and in-room WiFi access.
2464 Kalakaua Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.923.1571 | Fax 808.926.8024 www.astonwaikikicircle.com Sabre AH 37159 | Worldspan AH HNLCR Apollo/Galileo AH 40780 | Amadeus AH HNL850
ROOM CATEGORIES Standard Interior Moderate Partial Ocean View Ocean View Deluxe Ocean View 3-BR Deluxe Oceanfront Royal Kai Lani Suite
BED TYPE Q 2T or K or Q Q 2T or Q 2T or Q 2T or Q
SQ.FT. 221 219 244 201 201 2,900
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
DELUXE OCEAN VIEW
ASTON WAIKIKI BEACHSIDE HOTEL LISTING 8 ON MAP This boutique hotel overlooking Waikiki Beach offers convenient accommodations, thoughtful service and a distinctive collection of art and antiques from Hawaii’s multi-ethnic past. With its attentive staff and prime location, Aston Waikiki Beachside Hotel will make your visit much more than just a trip to the beach.
8 | OAHU
2452 Kalakaua Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.931.2100 | Fax 808.931.2129 www.astonwaikikibeachsidehotel.com Sabre AH 23446 | Worldspan AH HNL70 Apollo/Galileo AH 09009 | Amadeus AH HNL600
OAHU | 9
ROOM CATEGORIES BED TYPE Diamond Head View K or 2D Diamond Head View Premium K or 2D Ocean View K or 2D Ocean View Premium K or 2D Penthouse Panoramic Ocean View K or 2D
SQ.FT. 380 383 380 383 1,701
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
Providing distinctive experiences.
ATTENTIVE • UNIQUE • PERSONAL
OCEAN VIEW PREMIUM
LOTUS HONOLULU AT DIAMOND HEAD LISTING 9 ON MAP A sophisticated enclave on the famed Gold Coast of Waikiki, this boutique hotel is a fusion of urban sophistication and warm Hawaiian hospitality. Nestled between Kapiolani Park and the beach, this newly renovated hotel is a peaceful retreat with remarkable views of Diamond Head and the ocean. Signature amenities include nightly turndown service, in-room distilled water, ily® iperEspresso system & concierge. The hotel is also pet-friendly welcoming dogs up to 20 lbs.
2885 Kalakaua Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.922.1700 | Fax 808.923.2249 www.lotushawaii.com Sabre QU 88574 | Worldspan QU HNLDH Apollo/Galileo QU 31382 | TravelWeb QU 23829
ROOM CATEGORIES One Room Bungalow 1-BR Suite 2-BR Suite 3-BR Suite
BED TYPE Q or K or 2D K, SB 2K, SB or K, Q K, Q, 2D or 2K, Q
SQ.FT. 285 480 612 914
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
ONE ROOM BUNGALOW
THE SURFJACK HOTEL & SWIM CLUB LISTING 10 ON MAP Providing an authentic and vibrant Honolulu experience in the heart of Waikiki, The Surfjack Hotel & Swim Club is a newly renovated boutique hotel located steps to the area’s best beaches, shopping, dining and nightlife. The hotel features bright and playful bungalows and one-, two- and three-bedroom suites with personable touches for a memorable stay. Unique services and amenities include: cultural programming at the swim club, Mahina & Suns restaurant by innovative Chef Ed Kenney and Olive & Oliver an apparel shop featuring eclectic curated goods.
10 | OAHU
412 Lewers Street | Honolulu 96815 Ph 808.923.8882 | Fax 808.924.5888 www.surfjack.com Sabre QU 4218 | Worldspan QU 6542 Apollo/Galileo QU 93669 | Amadeus QU HNL014 Pegasus QU 16331
OAHU | 11
ROOM CATEGORIES Hotel Room Partial Ocean View Poolside Lanai Ocean View Oceanfront Diamond Head Suite Oceanfront 1-BR Suite Oceanfront 2-BR Suite
For the savvy traveler in everyone.
BED TYPE K or 2D K or 2D 2Q K or 2D K or 2D K, SB K, SB K, SB, 2D
SQ.FT. 234 210 298 214 263 298 526 789
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
OCEANFRONT
PARK SHORE WAIKIKI LISTING 13 ON MAP A renovated oceanfront hotel perfectly located along world-famous Waikiki Beach and centrally situated between picturesque Diamond Head and all the excitement of Waikiki. The Honolulu Zoo, Kapiolani Park, Waikiki Shell and Waikiki Aquarium are also within walking distance. The hotel features an ocean view pool with sundeck, hospitality room, three restaurants, retail shops and Starbucks® Coffee.
GENUINE • ACTIVE • PLAYFUL
LUXURY JUNIOR SUITE SUNSET OCEAN VIEW
ROOM CATEGORIES BED TYPE Luxury Jr. Suite Mountain View K, SB w/Full Kitchen Luxury Jr. Suite Ocean View K, SB w/Full Kitchen Luxury Jr. Suite Sunset Ocean View K, SB w/Full Kitchen Luxury 2-BR Mountain View 2K, SB w/Full Kitchen Luxury 2-BR Ocean View 2K, SB w/Full Kitchen Luxury 2-BR Oceanfront 2K, SB w/Full Kitchen
2586 Kalakaua Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.923.0411 | Fax 808.923.0311 www.parkshorewaikiki.com Sabre QU 43496 | Worldspan QU HNLPS Apollo/Galileo QU 34712 | Amadeus QU HNLPSH
SQ.FT. 500 500 500 1,240 1,240 1,240
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
ILIKAI HOTEL & LUXURY SUITES LISTING 11 ON MAP Representing Waikiki’s golden era of hospitality, this newly renovated hotel remains an iconic vision in Honolulu that appeals to today’s savvy travelers. Set in an ideal oceanfront location at the edge of Waikiki, these spacious condo accommodations also come fully equipped with kitchens and large balconies with sweeping views. The resort also features exceptional on-site dining options and luxurious amenities.
17 7 7 Ala Moana Boulevard | Honolulu 96815 Ph 808.949.3811 | Fax 808.947.0892 www.ilikailuxurysuites.com Sabre QU 27151 | Worldspan QU HNLRN Amadeus QU HNLRNB Apollo/Galileo QU 26232 | TravelWeb QU 13240
ROOM CATEGORIES BED TYPE City View 2D or Q, SB Partial Ocean View 2D or Q, SB Studio Kitchenette 2D or Q, SB Studio Kitchenette Q, SB Partial Ocean View 1-BR City View Suite K, SB or 2Q, SB w/Full Kitchen 1-BR Ocean View Suite K, SB or 2Q, SB w/Full Kitchen 2-BR 2-BA City View Suite K, Q, SB CITY VIEW
SQ.FT. 340 340 340 340 657-746
12 | OAHU
BED TYPE D or Q 2D or Q or K Q, 2T 2Q or K, SB 2Q, SB K, Q
SQ.FT. 170-215 214-362 400 371 418 1,078
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
657-746 1,126
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
LUANA WAIKIKI HOTEL & SUITES LISTING 12 ON MAP Overlooking serene Fort DeRussy Park, this contemporary boutique hotel is located just a short stroll to Waikiki Beach, world-class shopping and international dining. The hotel features spacious hotel rooms and studios with kitchenettes and suites w/full kitchens. Additional amenities include heated swimming pool with sundeck, barbeque grills, fitness center, hospitality room and more.
ROOM CATEGORIES Moderate Room Studio Kitchenette 1-BR Suite w/Kitchen 1-BR Suite w/Kitchenette Luxury 1-BR Suite 2-BR Ocean View Penthouse
1-BR SUITE
AQUA BAMBOO WAIKIKI LISTING 14 ON MAP 2045 Kalakaua Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.955.6000 | Fax 808.943.8555 www.luanawaikiki.com Sabre QU 49526 | Worldspan QU LWS Apollo/Galileo QU 68067 | Amadeus QU HNLLWS
This intimate, Southeast Asian-inspired, renovated boutique hotel is located 1-1/2 blocks to the beach. The lush outer sanctuary includes a saltwater pool with waterfall, jet spa, barbeque grill and cabana. Member of the Green Hotels Association and Recipient of the Hawaii Green Business Award 2010 & 2014.
2425 Kuhio Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.922.7 7 7 7 | Fax 808.922.9473 www.aquabamboo.com Sabre QU 2993 | Worldspan QU BAMBO Apollo/Galileo QU 43960 | Amadeus QU HNL001 OAHU | 13
ROOM CATEGORIES City View Diamond Head View Partial Ocean View Deluxe Jr. Suite Luxury 1-BR
BED TYPE SQ.FT. K or Q, SB or 2Q 244-363 K, SB or 2Q 244-363 K, SB or 2Q 244-363 K, SB 485 K, SB 538
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
AQUA PALMS WAIKIKI LISTING 17 ON MAP A Tommy Bahama inspired boutique hotel located 1 block to the beach and across from the Hilton Hawaiian Village. Located a short stroll to Ala Moana Shopping Center and the Hawaiian Convention Center, the hotel features coffee & tea service in the lobby, swimming pool with barbeque grill, fitness facilities and IHOP.
ROOM CATEGORIES Hotel Room Jr. Suite Jr. Suite w/Kitchenette 1-BR Suite w/Kitchenette
BED TYPE K or 2D K or 2D K, SB or 2D, SB K, SB
SQ.FT. 270-320 420 500 700
1850 Ala Moana Boulevard | Honolulu 96815 Ph 808.947.7256 | Fax 808.947.7002 www.aquapalms.com Sabre QU 1511 | Worldspan QU HNL AQ Apollo/Galileo QU 14591 | Amadeus QU HNL AQP
ROOM CATEGORIES Studio Kitchenette Studio Panoramic City Studio Panoramic Ocean 1-BR Suite 1-BR Suite Panoramic City 1-BR Suite Panoramic Ocean
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
BED TYPE 2Q or K, SB 2Q or K, SB 2Q or K, SB K, SB K, SB K, SB
SQ.FT. 308 308 308 570 570 570
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
JUNIOR SUITE
STUDIO PANORAMIC CITY
AQUA OASIS LISTING 15 ON MAP
AQUA SKYLINE AT ISLAND COLONY LISTING 18 ON MAP
Urban loft meets island paradise at this newly renovated hotel. Located in the heart of Waikiki, this boutique hotel is a short stroll to shopping, dining and just one block to Waikiki Beach. Spacious rooms and suites combine playful design elements such as bold patterns and accents with fresh neutral colors and natural finishes. Hotel highlights include a swimming pool, sauna, karaoke lounge and the popular
This renovated hotel infuses the Waikiki cityscape with contemporary urban design in an ideal location 2 blocks to the beach and near Waikiki’s best shopping and dining. The tallest building in Waikiki, this soaring 44-story hotel features modern 3-star accommodations and spectacular panoramic views of Honolulu’s skyline and Diamond Head. Amenities include large 108 square foot lanai in every room, Jagger’s café, rice cooker and toaster upon request.
320 Lewers Street | Honolulu 96815 Ph 808.923.2300 | Fax 808.924.4010 www.aquaoasishotel.com Sabre QU 21415 | Worldspan QU HNLWJ Apollo/Galileo QU 47594 | Amadeus QU HNL350
Kimukatsu restaurant.
ROOM CATEGORIES Studio Kitchenette Studio Kitchenette Partial Ocean View 1-BR w/Kitchen 1-BR Partial Ocean View w/Kitchen 1-BR Ocean View w/Kitchen
BED TYPE Q, SB or 2T, SB Q, SB or 2T, SB
SQ.FT. 360 360
Q, SB or 2T, SB Q, SB or 2T, SB
443 443
Q, SB or 2T, SB
443
445 Seaside Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.923.2345 | Fax 808.921.7105 www.skylineislandcolony.com Sabre QU 23453 | Worldspan QU 7096 Apollo/Galileo QU 26026 | Amadeus QU HNL010
ROOM CATEGORIES BED TYPE Standard Q, D or Q or K Jr. Suite w/Balcony Q, D or K 1-BR Suite w/Kitchen & Balcony Q, D, SB 2-BR Suite w/Kitchen & Balcony 2Q, SB 3-BR Suite w/Kitchen & Balcony 3Q, SB
SQ.FT. 271 451 722 986 1,181
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
JUNIOR SUITE
1-BR WITH KITCHEN
AQUA PACIFIC MONARCH LISTING 16 ON MAP This renovated hotel is located just 2 short blocks to world-famous Waikiki Beach and steps to the area’s best shopping, dining and nightlife. The hotel features spacious studios with kitchenettes and one-bedroom suites w/full kitchens. Additional hotel amenities include 2 restaurants, rooftop pool, jet spa, sauna, sundeck, hospitality room and coin-operated laundry facilities. 14 | OAHU
AQUA WAIKIKI PEARL LISTING 19 ON MAP 2427 Kuhio Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.923.9805 | Fax 808.924.3220 www.aquapacificmonarch.com Sabre QU 16463 | Worldspan QU HNLPM Apollo/Galileo QU 61926 | Amadeus QU HNL200
A mid-rise boutique hotel near world-class shopping and dining and located just 2 blocks to Waikiki Beach. This hotel offers spacious accommodations, many 2 and 3-bedrooms, as well as large balconies in most rooms. On-site there is Legends, a lively sports bar with multi-screen TVs, as well as various retail shops and dining options. The hotel is also pet-friendly welcoming dogs up to 40 lbs.
415 Nahua Street | Honolulu 96815 Ph 808.922.1616 | Fax 808.922.6223 www.aquawaikikipearl.com Sabre QU 23459 | Worldspan QU HNL30 Apollo/Galileo QU 9041 | Amadeus QU HNL300 OAHU | 15
ROOM CATEGORIES Hotel Room w/Kitchenette Studio w/Kitchenette Jr. Suite w/Kitchenette
BED TYPE K or 2D K or 2D K
SQ.FT. 291 400 488
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
JUNIOR SUITE
AQUA OHIA WAIKIKI LISTING 21
ON MAP
Just 1-1/2 blocks to world-famous Waikiki beach and walking distance to shopping, dining and activities. The hotel features hotel rooms, studios and junior suites allwith kitchenette facilities including 4-burner stove and mini-refrigerator. Amenities include a comfortable seating area with flat screen TV in the lobby, swimming pool with sundeck, and bike and surf racks are available for your convenience.
ROOM CATEGORIES Moderate Superior w/Lanai Deluxe w/Lanai Deluxe Jr. Suite w/Lanai 1-BR Suite w/Lanai
BED TYPE 2T or Q Q or K D, T, SB or K, Q, SB K, SB K, SB
2280 Kuhio Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.926.6442 | Fax 808.921.9152 www.ohiahotel.com Sabre QU284345 | Worldspan QU HNLOW Apollo/Galileo QU B6213 | Amadeus QU HNLOWL
SQ.FT. 220 340 360 385 625
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
DELUXE JUNIOR SUITE
AQUA ALOHA SURF WAIKIKI LISTING 20 ON MAP One of Waikiki’s most popular hotels located 2 blocks to the beach and steps from world-class dining and shopping. This hotel, where surf style meets urban excitement, features a large open air lobby that connects to a fitness area and relaxing pool area with cabanas and barbeque grill. Member of the Green Hotels Association and Recipient of the Hawaii Green Business Awards 2013. 16 | OAHU
444 Kanekapolei Street | Honolulu 96815 Ph 808.923.0222 | Fax 808.924.7160 www.alohasurfhotelwaikiki.com Sabre QU 51570 | Worldspan QU HNL20 Apollo/Galileo QU 26121 | Amadeus QU HNL820 OAHU | 17
ROOM CATEGORIES Pagoda Tower Moderate Pagoda Tower Studio w/Kitchenette Pagoda Tower Deluxe
BED TYPE 2D K or 1D, 1T or 2D K or 2D
SQ.FT. 324 324 324
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
When clean and comfortable is enough.
PAGODA HOTEL LISTING 24 ON MAP Featuring warm island hospitality and a water garden of shaded paths, tumbling falls, and colorful koi, this hotel is centrally located in the heart of Honolulu. Situated near Ala Moana Center, the hotel is conveniently located close to shopping, beaches, downtown Honolulu, Hawaii Convention Center and Waikiki. The hotel is also petfriendly welcoming dogs up to 30 lbs. Hotel amenities include a swimming pool, restaurant, meeting, banquet facilities, sundry shop and beauty salon.
FRIENDLY • SIMPLE • LOCAL
1525 Rycroft Street | Honolulu 96814 Ph 808.941.6611 | Fax 808.955.5067 www.pagodahotel.com Sabre QU 47639 | Worldspan QU 61810 Apollo/Galileo QU 90694 | Amadeus QU HNL810
ROOM CATEGORIES BED TYPE SQ.FT. Moderate Q or 2T 200-260 Studio w/Kitchenette 2T, DB 325-338 1-BR Suite w/Kitchenette Q, 2T or 4T 500 2-BR Suite w/Kitchenette 2Q, 2T or Q, 4T 700 or 4T, 2SB 3-BR Penthouse K, 2T, 2SB or 4T, 2SB 1,360 (K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
EWA HOTEL WAIKIKI LISTING 22 ON MAP Located on the quiet side of Waikiki, this affordable hotel is just steps to Waikiki’s diverse activities and entertainment including the world-famous Waikiki Beach, Diamond Head, Kapiolani Park and the Honolulu Zoo. This charming hotel also features an expansive rooftop sundeck where guests can soak up the warm Hawaiian sunshine or view spectacular sunsets. The hotel is also pet-friendly welcoming dogs up to 30 lbs.
2555 Cartwright Road | Honolulu 96815 Ph 808.922.167 7 | Fax 808.923.8538 www.ewahotelwaikiki.com Sabre QU 84601 | Worldspan QU 15176 Apollo/Galileo QU 76538 | Amadeus QU HNL176
ROOM CATEGORIES City View Partial Ocean View Ocean View Deluxe City View Deluxe Ocean View Studio Partial Ocean View 1-BR Suite
BED TYPE Q or 2T Q or 2T Q or 2T Q or 2T 2T K or 2T Q, 2DB or Q, 2T, 2DB
SQ.FT. 190-215 215 200 245 245 296 390-575
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
DELUXE OCEAN VIEW
MAILE SKY COURT LISTING 23 ON MAP This 44-story hotel with commanding views of the Pacific Ocean, Koolau Mountains and Waikiki skyline is just 3 blocks to the beach and 4 blocks to the Hawaii Convention Center. Conveniently located near shopping, dining and activities, this affordable hotel features a swimming pool, jet spa, sundeck, sundry store, hair salon, activities desk and Vit’s Hawaiian Steak House. 18 | OAHU
2058 Kuhio Avenue | Honolulu 96815 Ph 808.947.2828 | Fax 808.943.0504 www.mailesky.com Sabre QU 20937 | Worldspan QU OMC Apollo/Galileo QU 5097 | Amadeus QU HNLOMC OAHU | 19
ROOM CATEGORIES BED TYPE Moderate 2D or K City View w/Kitchenette 2D or K City View w/Kitchenette 3 Twin 3T Pool View w/Kitchenette 2D or K 1-BR w/Full Kitchen 2D, T or K, D
SQ.FT. 316 316 316 316 480
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
WHITE SANDS HOTEL LISTING 25 ON MAP This quaint low-rise hotel, is your home away from home located just 1-1/2 blocks to Waikiki Beach and less than a block to the great shopping, dining and activities. The lovely central courtyard features a swimming pool with sundeck and barbeque grill. All rooms offer lanai/balconies open to city or pool views and most rooms include kitchenette facilities with stove-top, microwave and refrigerator.
431 Nohonani Street | Honolulu 96815 Ph 808.924.7263 | Fax 808.924.7261 www.whitesandshotel.com Sabre QU 145654 | Worldspan QU HNLWS Apollo/Galileo QU 83753 | Amadeus QU HNLWSH
ISLAND OF MAUI
20 | OAHU
MAUI | 21
ROOM CATEGORIES BED TYPE Studio Garden View K or WB Studio Garden View Premium K or WB Studio Ocean View K or WB Studio Ocean View Premium K or WB 1-BR 1-BA Ocean View K or SB* 1-BR 2-BA Garden View K or SB* 1-BR 2-BA Ocean View K or SB* 1-BR 2-BA Ocean View Premium K or SB* 1-BR 2-BA Oceanfront K 2-BR Garden View 2K, SB 2-BR Ocean View K, 2Q, SB 2-BR Ocean View Premium K, 2Q, SB or 2K, SB 2-BR Oceanfront K, 2Q, SB or 2K, SB 2-BR Oceanfront Premium K, 2Q, SB or 2K, SB
Welcome home.
ASTON AT THE WHALER ON KAANAPALI BEACH LISTING 28 ON MAP This exclusive luxury condominium boasts an incredibly convenient location on Maui’s most famous beach at Kaanapali. It’s directly across from two championship golf courses and adjacent to Whalers Village Shopping Center. The landscaped garden courtyard features a waterfall and koi pond, and every unit offers a full kitchen and a spectacular view. Amenities include heated swimming pool, jet spa, tennis court and outdoor barbecues.
WARM • RELAXED • FUN
ROOM CATEGORIES Hotel Room Studio w/Kitchen 1-BR Standard 1-BR Garden View 1-BR Ocean View 2-BR Garden View 2-BR Ocean View 2-BR Oceanfront Aloha Suite Oceanfront Penthouse Suite
BED TYPE Q Q, SB K, SB K, SB K, SB K, 2T, SB K, 2T, SB K, 2T, SB K, 2T, SB K, 2T, SB
SQ.FT. 225 600 907 907 907 1,231 1,231 1,231 2,005 2,005 1-BR OCEAN VIEW
ASTON KAANAPALI SHORES LISTING 26 ON MAP
MAUI KAANAPALI VILLAS LISTING 29 ON MAP
Oceanfront on Kaanapali Beach, this magnificent resort combines the comfort and convenience of a condominium with hotel-caliber services. Amenities include complete kitchens, WiFi, activity desk and a year-round kids program. This self-contained property also features a beachfront restaurant and bar, fitness center and spa, and offers complimentary scuba lessons.
1-BR PREMIUM OCEANFRONT SUITE
Sabre AH 23449 | Worldspan AH 0GG10 Apollo/Galileo AH 9001 | Amadeus AH JHM100
ROOM CATEGORIES BED TYPE Studio Oceanfront K or Q or MB Studio Premium Oceanfront K or Q or MB 1-BR Oceanfront K, SB or Q, SB 1-BR Premium Oceanfront K, SB or Q, SB 1-BR 2-BA Oceanfront K, SB or Q, SB 1-BR 2-BA Premium Oceanfront K, SB or Q, S 2-BR Oceanfront K, 2T, SB K, Q, SB 2-BR Premium Oceanfront K, 2T, SB K, Q, SB
22 | MAUI
SQ.FT. 540 540 938 932 938 938 1,418 1,418 2-BR DELUXE PARTIAL OCEANVIEW
ASTON AT THE MAUI BANYAN LISTING 30 ON MAP 110 Kaanapali Shores Place | Lahaina 96761 Ph 808.661.8751 | Fax 808.661.5510 www.astonmahanakaanapali.com Sabre AH 23455 | Worldspan AH 0GG30 Apollo/Galileo AH 9010 | Amadeus AH JHM400
2481 Kaanapali Parkway | Lahaina 96761 Ph 808.661.6000 | Fax 808.661.8315 www.whalerkaanapali.com Sabre AH 53883 | Worldspan AH JHM94 Apollo/Galileo AH 28462 | Amadeus AH JHM194
BED TYPE
SQ.FT.
Hotel Room K or Q Premium Hotel Room K or Q Studio Garden View K, SB or Q, SB or 2D, SB Studio Premium Garden View K, SB or Q, SB or 2D, SB Studio Ocean View K, SB or Q, SB Studio Premium Ocean View K, SB or Q, SB or 2D, SB Studio Oceanside K, SB or Q, SB Studio Premium Oceanside K, SB or Q, SB 1-BR Garden View K, SB or Q, SB or 2D, SB 1-BR Premium Garden View K, SB or Q, SB or 2D, SB 1-BR Ocean View K, SB or Q, SB or 2D, SB 1-BR Premium Ocean View K, SB or Q, SB or 2D, SB 1-BR Oceanside K, SB or Q, SB or 2D, SB 1-BR Premium Oceanside K, SB or Q, SB or 2D, SB 2- BR Deluxe Suite K, Q, SB
520 520 660 660 660 660 660 660 920* 920* 920* 920* 920* 920* 1,750
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed *units vary from 920 - 1260 sq. ft.
45 Kai Ala Drive | Lahaina 96761 Ph 808.667.7 791 | Fax 808.667.0366 www.astonmauikaanapalivillasresort.com Sabre AH 23456 | Worldspan AH 0GG40 Apollo/Galileo AH 9019 | Amadeus AH JHM200
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed, (MB) Murphy bed
ASTON MAHANA AT KAANAPALI LISTING 27 ON MAP Enjoy this luxurious beachfront condominium resort featuring floor-to-ceiling windows and a private lanai with panoramic views of the Pacific and Maui’s magical sunsets. Local attractions include Lahaina Town, Whalers Village, four championship golf courses and famous Kaanapali Beach. Amenities include fully-equipped kitchens, in-room washer/dryer, free parking, swimming pool and jet spa.
Resting amid 11 acres of exotic tropical gardens, the resort has a free shuttle to Kaanapali Resort area shopping and activities. The poolside café features island cuisine accompanied by an expansive wine list. Amenities include refrigerator or fully-equipped kitchens, laundry facilities, fitness center and day spa.
3445 Lower Honoapiilani Road | Lahaina 96761 Ph 808.667.2211 | Fax 808.661.0836 www.astonkaanapalishoresresort.com
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed, (WB) wall bed *only some units have SB
ROOM CATEGORIES
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
SQ.FT. 640 640 640 640 1,114 1,118 1,118 1,118 1,118 1,952 1,952 1,952 1,952 1,952
Spacious rooms and suites across from the beach. This affordable condominium resort on Maui’s South Coast is within easy walking distance of shops and restaurants. Access to swimming pools, outdoor barbecues and tennis courts, and proximity to golf and the beach make this resort especially popular with families and larger parties. Room amenities include fully-equipped kitchens, washer/dryer, and free Internet access.
ROOM CATEGORIES BED TYPE Hotel Room Standard 2D or K or Q Deluxe Hotel Room 2D or K or Q 1-BR Standard K, SB or Q, SB 1-BR Deluxe K, SB or Q, SB 1-BR Partial Ocean View K, SB or Q, SB 1-BR Partial Ocean View Deluxe K, SB or Q, SB 2-BR Standard K, 2D, SB Q, 2D, SB 2-BR Deluxe K, 2D, SB Q, 2D, SB 2-BR Partial Ocean View K, 2D, SB Q, 2D, SB 2-BR Partial Ocean View Deluxe K, 2D, SB Q, 2D, SB
SQ.FT. 275 275 650 650 650 650 900 900 900 900
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
2575 South Kihei Road | Kihei 96753 Ph 808.875.0004 | Fax 808.874.4035 www.astonmauibanyan.com Sabre AH 24436 | Worldspan AH 0GGMB Apollo/Galileo AH 60746 | Amadeus AH 0GG100 MAUI | 23
ROOM CATEGORIES 1-BR Garden View 1-BR Ocean View 2-BR Garden View 2-BR Ocean View 3-BR Ocean View
BED TYPE Q, SB Q, SB 2Q, SB 2Q, SB K, 2Q, SB
SQ.FT. 1,035 1,035 1,397 1,397 1,695
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
When clean and comfortable is enough.
ASTON MAUI HILL LISTING 31 ON MAP Great ocean views with warm aloha service. This private oasis, just minutes to the premier resort area of Wailea, offers extra-spacious condos with private lanais in a tropical setting. Golf, shops and dining nearby. A perfect alternative to more expensive Wailea super-resorts. Amenities include fully-equipped kitchens, inroom washer/dryer, swimming pool, jet spa and free tennis court.
1-BR OCEANFRONT
ASTON AT PAPAKEA RESORT LISTING 32 ON MAP A garden paradise on “The Valley Isle.” This picturesque oceanfront resort is nestled amid 13 acres of lush tropical landscaping and expansive lawns bordered by flower-lined paths. The resort offers a variety of activities with the restaurants, galleries and shops of Lahaina and Kaanapali Beach just moments away. In-room amenities include fully-equipped kitchens, in-room washer/ dryer and free WiFi access.
2881 South Kihei Road | Kihei 96753 Ph 808.879.6321 | Fax 808.879.8945 www.astonmauihill.com Sabre AH 23457 | Worldspan AH 0GG50 Apollo/Galileo AH 9021 | Amadeus AH 0GG500
ROOM CATEGORIES Studio Garden View Studio Ocean View Studio Oceanfront 1-BR Garden View 1-BR Ocean View 1-BR Oceanfront 2-BR Garden View 2-BR Ocean View 2-BR Oceanfront 3-BR Ocean View 3-BR Oceanfront
FRIENDLY • SIMPLE • LOCAL
BED TYPE SQ.FT. Q or MB 454 Q or MB 454 Q or MB 454 K, SB or Q, SB 620 K, SB or Q, SB 620 K, SB or Q, SB 620 K, Q, SB or K, 2T, SB 861 2Q, SB or Q, 2T, SB K, Q, SB or K, 2T, SB 861 2Q, SB or Q, 2T, SB K, Q, SB or K, 2T, SB 861 2Q, SB or Q, 2T, SB K, Q, 2T, SB or 2Q, 2T, SB 1,217 K, Q, 2T 1,217
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed, (MB) Murphy bed
Sabre AH 23843 | Worldspan AH 0GGPK Apollo/Galileo AH 87876 | Amadeus AH JHMPPK
BED TYPE Q Q, SB Q, SB K, Q, SB 2K, SB or K, 2T, SB
BED TYPE Q or 2D Q or 2D Q or 2D K or 2D Q or 2Q
SQ.FT. 272-380 272 272 380 588
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
OCEANFRONT SUITE
MAUI BEACH HOTEL LISTING 34 ON MAP Enjoy delightful accommodations, exceptionally warm service, great dining in the most convenient location on Maui. Situated on the shores of Kahului Bay in the heart of downtown Kahului, this popular hotel is just minutes from Kahului Airport, shopping, beaches and golf courses. Beautifully appointed rooms and suites feature ocean, garden or city views and island-style décor. Hotel amenities include airport shuttle, restaurant and lounge, swimming pool with sundeck, fitness center, meeting rooms and a ballroom.
3543 Lower Honoapiilani Road | Lahaina 96761 Ph 808.665.0880 | Fax 808.667.3725 www.astonatpapakea.com
ROOM CATEGORIES Studio Oceanfront 1-BR Garden View 1-BR Oceanfront 2-BR Partial Ocean View 2-BR Oceanfront
ROOM CATEGORIES Standard Garden View Ocean View Oceanfront Oceanfront Suite
170 Kaahumanu Avenue | Kahului 96732 Ph 808.87 7.0051 | Fax 808.871.5797 www.mauibeachhotel.net Sabre QU 162898 | Worldspan QU OGGMA Apollo/Galileo QU 81409 | Amadeus QU OGGMAU
SQ.FT. 575 610 610 1,227 1,227
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
ASTON PAKI MAUI LISTING 33 ON MAP The best oceanfront value on the Kaanapali Coast. Spacious suites, breathtaking views and an ideal location between the exclusive Kaanapali and Kapalua resort areas. Located next to the ocean with guest suites encircling the interior garden atrium’s soothing waterfall, this resort is a perfect place to relax. Amenities include fully-equipped kitchens, BBQ areas, jet spa, and swimming pool. 24 | MAUI
3615 Lower Honoapiilani Road | Lahaina 96761 Ph 808.667.5308 www.astonpakimaui.com Sabre AH 28370 | Worldspan AH 0GG09 Apollo/Galileo AH 16613 | Amadeus AH JHM002 MAUI | 25
Welcome home.
WARM • RELAXED • FUN
ROOM CATEGORIES BED TYPE Hotel Room Garden View 2D Hotel Room Partial Ocean View 2D Hotel Room Ocean View Q, SB Hotel Room Oceanfront Q, SB 1-BR Ocean View K, SB
SQ.FT. 372 372 372 372 529
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
HOTEL ROOM OCEANFRONT
ASTON ISLANDER ON THE BEACH LISTING 35 ON MAP
ISLAND OF KAUAI
This oceanfront resort offers guests contemporary island-inspired décor, six acres of beautifully landscaped grounds, and a stunning beachfront location. Enjoy the convenience of the Coconut Marketplace’s many boutiques and restaurants. Oceanfront location and plantation-style charm make this relaxing resort the most enticing retreat on Kauai. Onsite amenities include jet spa, swimming pool, outdoor barbecues, and laundry facilities.
440 Aleka Place | Kapaa 96746 Ph 808.822.7417 | Fax 808.822.1947 www.astonislander.com Sabre AH 13428 | Worldspan AH LIHKB Apollo/Galileo AH 11381 | Amadeus AH LIH079
ROOM CATEGORIES BED TYPE 1-BR 1-BA Garden View K, SB 1-BR 1-BA Ocean View K 2-BR 2-BA Garden View K, 2T or K, Q 2-BR 2-BA Garden View w/Loft K, Q, 2T 2-BR 2-BA Ocean View K, 2T or K, Q 3-BR 2-BA Private Home K, Q, 2T 3-BR 3-BA Partial Ocean View K, Q, 2T 4-BR 4-BA Private Home K, Q, 2T, D
SQ.FT. 1,017 1,017 1,114 1,114 1,114 1,730 1,750 1,994
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed (F) full 2-BR OCEAN VIEW
ASTON AT POIPU KAI LISTING 36 ON MAP
26 | KAUAI
Nestled on 70 acres of Kauai’s sunny south coast, this condominium resort delights guests with tropical gardens, private pools and tennis courts. Golf, dining and shopping are all nearby. Prime location – adjacent to Brennecke’s Beach, Shipwreck Beach and within minutes to famous “Spouting Horn” blowhole. In-room amenities include fully-equipped kitchens, in-room washer/dryer and WiFi access.
17 75 Poipu Road | Koloa 96756 Ph 808.742.7424 | Fax 808.742.8798 www.astonpoipukai.com Sabre AH 41646 | Worldspan AH LIHPK Apollo/Galileo AH 87879 | Amadeus AH LIHPPK KAUAI | 27
ROOM CATEGORIES Hotel Room Garden View Hotel Room Ocean View Hotel Room Ocean View Lanai Junior Suite Garden View Junior Suite Ocean View 1-BR Cottage 1-BR Suite
BED TYPE K, SB or 2Q K, SB or 2Q K, SB or 2Q K, SB or 2Q K, SB or 2Q Q, SB K, SB
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
SQ.FT. 363 363 363 450 450 685 625
For the savvy traveler in everyone. HOTEL ROOM OCEAN VIEW
COMING SOON
Please check website for availability and updates
HILTON GARDEN INN KAUAI WAILUA BAY LISTING 37 ON MAP Hilton Garden Inn Kauai Wailua Bay boasts a beachfront location on scenic Wailua Bay, where the famous Wailua River meets the Pacific. Conveniently located on Kauai’s east coast, our hotel is a short drive to Kapaa town and just five miles from Lihue Airport. Each newly-remodeled guest room, suite and cottage offers ocean, mountain, or garden views. Our charming two-room cottages have a lanai and separate sleeping and living areas. Other features include an onsite restaurant and lounge, business center and 7,460 sq. ft. of event space.
3-5920 Kuhio Highway | Kapaa 96746 Ph 808.823.6000 | Fax 808.823.6666 www.hiltongardeninn.hilton.com Sabre AH 51214 | Worldspan AH ALOHA Apollo/Galileo AH 56683 | Amadeus AH LIHALO
GENUINE • ACTIVE • PLAYFUL
ROOM CATEGORIES Mountain/Garden View Lagoon View Pool View Ocean View 1-BR Pool View Suite 1-BR Ocean View Suite Oceanfront Suite Ocean View Jr. Suite Presidential Suite
BED TYPE 2D or K 2D or K 2D or K 2D or K K, SB K, SB K, SB K, SB K, SB, MB
SQ.FT. 320 320 320 320 655 655 627 634 1,253
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed, (MB) Murphy bed
AQUA KAUAI BEACH RESORT LISTING 38 ON MAP A beautiful Hawaiian plantation-style and full-service resort situated oceanfront on 25 lush acres of Kauai’s longest exploring and strolling beach, conveniently located close to the airport, shopping, championship golf and more. The resort offers an authentic Kauai experience with an ambience reminiscent of Kauai’s plantation days and features stylish vintage accommodations with modern day amenities. The resort also offers
4331 Kauai Beach Drive | Lihue 96766 Ph 808.245.1955 | Fax 808.805.3843 www.kauaibeachresorthawaii.com Sabre QU 8152 | Worldspan QU 8152 Apollo/Galileo QU 29633 Amadeus QU LIH728 | Pegasus QU 29633
airport shuttle service, 2 restaurants, lounge, entertainment, 4 pools, 75-foot lava tube water slide, fitness center, spa, business center, meeting rooms and ballroom.
ROOM CATEGORIES Standard Room Mountain/Garden View Pool View Ocean View Studio w/Kitchen
BED TYPE K or 2Q K or 2Q K or 2Q K or 2Q 2Q
SQ.FT. 313 313 313 313 384
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
OCEAN VIEW
KAUAI SHORES LISTING 39 ON MAP
28 | KAUAI
Enjoy newly renovated accommodations at this beachfront, resort-like property situated along a secluded beach on Kauai’s Royal Coconut Coast. Popular nearby attractions include Wailua River kayaking, Wailua Golf Course, and historic Kapaa town. The hotel also features the Lava Lava Beach Club restaurant, the island’s only Toes in the Sand dining experience. Additional amenities include two swimming pools, sundeck, outdoor yoga classes and more.
420 Papaloa Road | Kapaa 96746 Ph 808.822.4951 | Fax 808.822.0978 www.kauaishoreshotel.com Sabre QU 26882 | Worldspan QU 4597 Apollo/Galileo QU O5878 | Amadeus QU LIH3SB KAUAI | 29
Welcome home.
HAWAII ISLAND
WARM • RELAXED • FUN
ROOM CATEGORIES 1-BR Golf Villa 1-BR Fairway Villa 2-BR Golf Villa 2-BR Fairway Villa 3-BR Golf Villa 3-BR Fairway Villa
ASTON WAIKOLOA COLONY VILLAS LISTING 40 ON MAP
BED TYPE SQ.FT. K or Q or 2T or K, SB 1,000 or Q, SB or 2T, SB K or Q or 2T or K, SB 1,000 or Q, SB or 2T, SB K, Q, SB or K, Q 1,723 or K, 2T, SB K, Q, SB or K, Q 1,723 or K, 2T, SB K, Q, 2T, SB or K, Q, 2T 2,107 2Q or Q, 2T or K, 2Q, SB or 3 Q K, Q, 2T, SB or K, Q, 2T 2,107 or 2Q or Q, 2T or K, 2Q, SB or 3 Q
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
Aston Waikoloa Colony Villas are home to a luxurious lifestyle. Featuring 1, 2 and 3 bedroom villas with fully-equipped gourmet kitchens, this resort is adjacent to the 10th fairway of the Waikoloa Resort Beach Course. Guests enjoy the property’s recreational facilities: tennis courts, fitness center, pools and jet spa.
69-555 Waikoloa Beach Drive | Waikoloa 96738 Ph 808.886.8899 | Fax 808.886.8898 www.astonwaikoloacolonyvillas.com Sabre AH 65339 | Worldspan AH 9135 Apollo/Galileo AH 53769 | Amadeus AH WKL1v
ROOM CATEGORIES 1-BR Suite 1-BR Deluxe 2-BR Suite 2-BR Deluxe 2-BR Golf Villa 2-BR Golf Villa Deluxe
BED TYPE K, SB K, SB 2T, K, SB or Q, K, SB 2T, K, SB or Q, K, SB 2T, K, SB or Q, K, SB 2T, K, SB or Q, K, SB
SQ.FT. 878 878 1,283 1,283 1,484 1,484
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
2-BR DELUXE SUITE
ASTON SHORES AT WAIKOLOA LISTING 41 ON MAP
30 | HAWAII
A view of the golf course can be as exhilarating as a view of the ocean. Located on the sun-drenched Kohala Coast between the Kings’ Course and Beach Course in Waikoloa Resort, this resort’s units feature large lanais and full kitchens. Guests have access to the nearby shops, restaurants and activities. Onsite amenities include free tennis courts, swimming pool, jet spa, outdoor barbecues and fitness center.
69-1035 Keana Place | Waikoloa 96738 Ph 808.886.5001 | Fax 808.886.8414 www.astonshoresatwaikoloa.com Sabre AH 23465 | Worldspan AH KOA90 Apollo/Galileo AH 9038 | Amadeus AH WKL400 HAWAII | 31
ROOM CATEGORIES 1-BR Partial Ocean View 1-BR Ocean View 1-BR Oceanfront 2-BR Ocean View 2-BR Oceanfront
BED TYPE SQ.FT. K or K, SB 919 K or K, SB 919 K or K, SB 919 K, 2T, SB or K, 2T or 2K 1,263 or K, Q or Q, D or K, MB, SB K, 2T, SB or K, 2T or 2K 1,263 or K, Q or Q, D or K, MB, SB
Providing distinctive experiences.
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed (MB) Murphy bed
ASTON KONA BY THE SEA LISTING 42 ON MAP An intimate, oceanfront resort with breathtaking views and spacious suites. This condominium resort fronts a magnificent rocky shoreline, sandy lounging area, outdoor BBQ facilities and more. Located just south of historic Kailua-Kona with its charming shops, dining and nightlife. Amenities include fully-equipped kitchens, in-room washer/dryer, oceanfront function room, swimming pool and jet spa.
75-6106 Alii Drive | Kailua-Kona 96740 Ph 808.327.2300 | Fax 808.327.2333 www.astonkonabythesearesort.com Sabre AH 23452 | Worldspan AH KOA80 Apollo/Galileo AH 9015 | Amadeus AH KOA100
ATTENTIVE • UNIQUE • PERSONAL
When clean and comfortable is enough.
FRIENDLY • SIMPLE • LOCAL
ROOM CATEGORIES BED TYPE Bay View Room K or K, T or K, 2D Scenic Ocean View K or K, T or K, 2D Oceanfront Hotel Room K Oceanfront Corner Room K Oceanfront Suite w/Kitchenette K
SQ.FT. 312-330
ROOM CATEGORIES BED TYPE SQ.FT. Standard Room K or 2Q 256 Volcano Crater View K or 2Q or Q, SB 260 Deluxe Volcano Crater View K or K, F or SB 260-312 Namakanipaio Cabins F, 2T Bunk Beds 200
312-330 312-330 312-330 660
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
CURRENTLY UNDERGOING RENOVATIONS Reopening soon as Grand Naniloa Hotel, a DoubleTree by Hilton
VOLCANO HOUSE LISTING 44 ON MAP
HILO NANILOA HOTEL LISTING 43 ON MAP Located along the Hamakua Coast at the point of tranquil Hilo Bay, this affordable golf resort is situated on 70 lushly landscaped acres and features a 9-hole course. The hotel offers breathtaking panoramic views of the bay and mountains and is conveniently located just a short drive to historic downtown Hilo and Hawaii Volcanoes National Park. Additional hotel amenities include swimming pool with sundeck, meeting, banquet facilities and free guest parking.
32 | HAWAII
VOLCANO CRATER VIEW
93 Banyan Drive | Hilo 96720 Ph 808.969.3333 | Fax 808.969.6622 www.hilonaniloa.com Sabre QU 22382 | Worldspan QU 13470 Apollo/Galileo QU 22806 | Amadeus QU ITONAN
Located within Hawaii Volcanoes National Park and perched on the rim of Kilauea’s Halemaumau crater, the historic Volcano House Hotel has long captured the imagination of visitors from all over the world with its iconic location, rich cultural legacy, and warm Hawaiian hospitality. The restored Volcano House offers historic guest rooms, a restaurant, lounge and 2 gift shops, along with cultural events and performances.
1 Crater Rim Drive | Hawaii National Park 96718 Ph 808.756.9625 | Fax 808.756.9626 www.hawaiivolcanohouse.com Sabre QU 35697 | Worldspan QU ITOHA Apollo/Galileo QU 83715 | Amadeus QU IT0063 HAWAII | 33
Welcome home.
BEYOND HAWAII
WARM • RELAXED • FUN
ORLANDO, FLORIDA ROOM CATEGORIES 3-BR 2.5-BA Suite 4-BR 3.5-BA Suite
BED TYPE K, Q, 2T, SB 2K, Q, 2T, SB
SQ.FT. 1,905 2,252
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
4-BR 3.5-BA SUITE
THE FOUNTAINS AT CHAMPIONSGATE LISTING 45 ON MAP The Fountains at ChampionsGate is a small enclave of 3 and 4 bedroom luxury townhomes. Enjoy the resort style pools and two premier 18-hole championship Golf Courses, as well as access to state-of-the-art fitness facilities. Surrounded by natural protected conservation land, it’s located just 25 minutes to Orlando International airport, and minutes to attractions such as Disney World®, Universal Studios®, Sea World® and LEGOLAND®.
8101 Roseville Boulevard | Davenport, FL 33896 Ph 407.787.4800 | Fax 407.390.0663 www.fountainsatchampionsgate.com Sabre AH 272747 | Worldspan AH MCOFC Apollo/Galileo AH B2875 | Amadeus AH ORLFCG
ORLANDO, FLORIDA ROOM CATEGORIES 1-BR Standard Suite 2-BR Standard Suite 2-BR Tuscana Select Suite 3-BR Standard Suite 3-BR Tuscana Select Suite
BED TYPE Q, SB 2Q, SB 2Q, SB 2Q, 2T, SB 2Q, 2T, SB
SQ.FT. --1,071 1,071 1,141 1,141
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
TUSCANA RESORT ORLANDO BY ASTON LISTING 46 ON MAP
34 | BEYOND HAWAII
Tuscana Resort Orlando by Aston is a Mediterranean-style villa resort located within easy distance to Orlando, Florida’s best attractions including the magical theme parks of Disney World®, Universal Studios®, Sea World® and LEGOLAND®. Some amenities include fully-equipped kitchens, in-room washer/dryer, heated beach-style swimming pool, movie theatre, business center and onsite restaurant and bar.
1395 Tuscana Lane | ChampionsGate, FL 33896 Ph 407.787.4800 | Fax 407.390.0663 www.tuscanaresort.com Sabre AH 115366 | Worldspan AH 01222 Apollo/Galileo AH 61641 | Amadeus AH MCO0Y BEYOND HAWAII | 35
LAKE LAS VEGAS, NV ROOM CATEGORIES Viera – Studio Viera – 1-BR Viera – 1-BR Lake View Viera – 2-BR Viera – 2-BR Lake View Viera – 3-BR Lake View Viera – 3-BR Casita Luna – Studio Resort View Luna – Studio Lake View Luna – 1-BR Resort View Luna – 1-BR Lake View Luna – 2-BR Lake View
ASTON MONTELAGO VILLAGE RESORT LISTING 47 ON MAP
BED TYPE SQ.FT. K, SB 415 K, SB 600 K, SB 600 K, Q, SB 900 K, Q, SB 900 K, 2Q, SB 1,200 K, 2Q, SB 1,200 K 400 K 400 K, SB 650 K, SB 650 K, Q, SB 1,000
30 Strada di Villaggio | Henderson, NV 89011 Ph 702.564.4700 | Fax 702.564.47 7 7 www.astonmontelagovillage.com
RESERVATIONS TOLL-FREE (U.S. & Canada) Aqua – 866.934.2782 Aston – 877.997.6667
Sabre AH 53600 | Worldspan AH L ASMV Apollo/Galileo AH 59956 | Amadeus AH L AS496
SOUTH LAKE TAHOE, CA
5-BR 5-BA WITH LOFT
ASTON LAKELAND VILLAGE BEACH & MOUNTAIN RESORT LISTING 48 ON MAP
Nestled on 19 wooded acres, Aston Lakeland Village is a luxurious condominium resort featuring hotel amenities and a tranquil lakefront environment on South Lake Tahoe. This all-season lakeside retreat is convenient to every winter activity imaginable. Add to that a host of summer activities ranging from hiking and horseback riding to windsurfing and parasailing. Amenities include fully-equipped kitchens, fireplaces, laundry facilities, hot tubs, fitness center and function facilities.
ROOM CATEGORIES BED TYPE Lodge – Studio DLX Varies Lodge – Studio w/Loft Varies Lodge – 1-BR Suite Varies Lodge – 1-BR Suite w/SB Varies Lodge – 1-BR Suite w/Loft Varies Pinegrove – 1-BR 1-BA w/Loft Varies Pinegrove – 1-BR 2-BA w/Loft Varies Pinegrove – 2-BR 1.5-BA w/Loft Varies Pinegrove – 2-BR 2-BA w/Loft Varies Pinegrove – 4-BR 3-BA w/Loft Varies Lakeview – 3-BR 2-BA w/Loft Varies Lakeview – 4-BR 3-BA w/Loft Varies Lakeview – 5-BR 5-BA w/Loft Varies Lakefront – 3-BR 2-BA w/Loft Varies Lakefront – 4-BR 3-BA w/Loft Varies Lakefront – 5-BR 4-BA Varies Lakefront – 5-BR 5-BA w/Loft Varies
TEAM HQ AQUA-ASTON HOSPITALITY 2155 Kalakaua Avenue, 5th Floor Honolulu, HI 96815 808.931.1400 CORPORATE MEDIA RELATIONS QUINN PR
[email protected]
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
Enjoy the best of both worlds, from nature to the neon lights of the Las Vegas Strip at Aston MonteLago Village Resort on Lake Las Vegas. An oasis of relaxation in a Mediterranean-themed resort. Aston MonteLago is 17 miles to Las Vegas’ McCarran International Airport and 20 minutes to the famous Las Vegas Strip. Amenities include kitchenette or kitchens, wedding services, function facilities, onsite shops and restaurants, swimming pools and hot tubs.
CONTACT US TODAY
SQ.FT. 448 607 607 607 867 1,187 1,187 1,468 1,468 1,900 1,945 2,311 2,311 1,945 2,311 2,311 2,461
INTERNATIONAL Aqua – +1.808.924.6543 Aston – +1.808.924.2924 GROUP DESK TOLL FREE 1.800.336.5599 (10 rooms or more) EMAIL Aqua –
[email protected] Aston –
[email protected] Groups –
[email protected] GDS CODES Aqua GDS CODE: QU Aston GDS CODE: AH
(K) king, (Q) queen, (D) double, (T) twin, (SB) sofa bed, (DB) day bed
3535 Lake Tahoe Boulevard | South Lake Tahoe, CA 96150 Ph 530.544.1685 | Fax 530.544.7 796 www.astonlakelandvillage.com Sabre AH 32365 | Worldspan AH 0223 Apollo/Galileo AH 49527 | Amadeus AH T VL001
JAPAN Pacific Resorts, Inc. Toll free: 0120.080102 (for calls placed in Japan) Tokyo: +81.3.3544.5110 Osaka: +81.6.6809.1471 KOREA TAMS Inc. Phone: +82.2.754.1100 Email:
[email protected] MAINLAND CHINA, HONG KONG, MACAU & TAIWAN Air-Cruise International Travel Service Co. Phone: +886.2.2508.4558 Email:
[email protected]
36 | BEYOND HAWAII
AUSTRALIA/NEW ZEALAND APTMS Phone: +61.7.5568.6700 Australia toll free: 1300.329.912 (for calls placed in Australia) New Zealand toll free: 0800.589.332 (for calls placed in New Zealand) Email:
[email protected] UNITED KINGDOM AVIACIRCLE UK Phone: +44.207.644.6118 Email:
[email protected] GERMANY AVIAREPS Tourism GmbH Phone: +49.89.55.25.33.833 Email:
[email protected]