Sun StorEdge T3 Disk Tray Installation, Operation & Service ...

4 downloads 2109 Views 3MB Size Report
2000년 5월 17일 ... 650 960 1300 [email protected] .... j klR 2-27. $% mn o 3-4 ... Safety Compliance Manual에서 안전 정보를 4으십시오. 반드시 Sun ...
     

          !   



        [email protected]

               ! !"  #   

 

          !" #      $ ! % & '() *+ , -. /0123 4567 8 )9  :;  ? @

ABC*  DE"F  G1H  '(I JK9    LMNO #$  % %" !P &' &( QRS" EFG







=HI



JKLM

NOP





QR

!

 





SK

!:;





TUCD >





SKTL0VWX



TYZP[)> >

(X





"#\]





"#]





"#\















! >



 >^





&'CD



@

























_`a



Xbcd^

aeKf



 





    !" "



#!$g)



sysloghijkl

 

       







m n! m n! 





m opq





rsQ)



    !" "



tuvW



%



 



%



"#$%&'%





!%





%





wx



&'k&

l-



!yz

 









l-,-



  {|Z 









 







%



 {|Z

"#$%&'

 





"#$%&'%



"#$%&' {|Z

'$ }K







}K~)j



'$ }K {|Z





!

 







!%





! {|Z



 





%





 {|Z







 



?9H 



 /ƒ

€Q



 ?9 H  

@‚)H





@‚)H



 ?9 H  

?9H



$(!?9H





!?9H



?9H





"#/ƒ





„P/ƒ





…†/ƒ





45/ƒ



 ‡ˆ ‡ ˆ



‰3 ‰3 ‰3 Š;



Š; Š;

       



 





 

 "# $



 

 %  &

 

% &

 

 "# $ 

 

 "# $  

 

% & 

 



 

!"#$% 

 

&'()$% 

 

*+

 

,-./0123456 

 

 "# $789'

 

 "# $78 

 

:78; "# $''/

 

:78?@ "# $'/

 

AB78

 

C

 

78

 

DE78FGH"#%&'()$%& 

 

% &









 



 





 



)"*IJK

 

LMNOP4QRSF  

 

K

 

 )"*%TU@VWXY&

 



 

)"*

 

 "# $ )"*

 

 "# $ )"*

 

*+

 

 4RS

 

Z[\]W*

 

 *+

 



/FC

 



*+ 

 

*+



 

*+



 

^_`/01 

 

 "# $ 

 

 "# $ 

 

 

 



 

78 9'C

 

abcde%& 

K





)"*











 

  

 

 

       



 

 "# $$'fghi+,-. 

 

 jklR

 

$%mno

 

*p'8q

 

* p'8q

 

*!p'8q

 

rsj

 

syslogtuXvwx



 

 )"*yz



 



 

)"*yz

 

(){|})"*yz% "# $&

 

j)"*yz% "# $& 

 

 "# $' )"*yz

 

~ 

 

€~ 

 

LMN~ 

 

78~ 

 

yzFde 

 

  





)"*yz 









        

          !"#$%&'()*+ ,-.,

  / 012         3/ 456'789'          :;?\]^"_J=`a  bcId

   Ae]fJgd LA    !hY  ijNkJgYTJ ?l `Jgm in LAcoL SpEqrsJg5t   m in



LANu vJg wxyz{]fA  mO|}m in LA BV P~ VjBVP~_J € n  LA !YJgYT ] ‚R Kr 9 m in ƒ „ …†ƒ ƒ ‡ i&W†ƒ MˆAcJB]r!!†ƒ‰MˆMŠE‹Œ tŽ'd

 BL 'x]fANui]"#o +e‘F’m€ 6'7 !

 TUER“”  ! •–—B

!

'(]12˜A™TUER i

        

 





AaBbCc123

  

.login  ls-a  % You have mail

AaBbCc123

!"# '(

$%&

% su Password:



)*+,- '-

./

 *012 3  45 6789: ;?@89:

AB=C* DE F"G

H*rm & 



 !"!#

I

  %

I=>?@

  #

 I  I

$

 I  I=>?@

#

   J

:/:





 



  



  



  

  



    

 

 

         

 



      

  



    

 



    

 



    





  !"#!$%&'&(   

 

) !$%#&'&(   

 

*  !$%+)"&'&(   

 

   ,+,  -

 

   ,+,  -. 

 

  

   ,+, 

 

   

   ,+, 

 

  

        

 

!"#

    B ! M™š›VWB eTœm, http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/ Network_Storage_Solutions

$%&'  ()*+,A+D!B hš)ž5ŸDM+ eTt !! m¢,

!! m“¡n

[email protected] /+£¤!V†¥B!W¦§"#$%&%'( N‰P6'7





        



    L    ¨A,=!Th VŸe ]fJgd ! ! ! ! !

%©?!)VW i* %©?!) Nk* %©?!)JgYT* %#©?!)J * %+©?!)?l`Jg*





./0    z§E0!,- ./ ª~]12+h!«¬ 9–­0®01¯E°>jgky±²³Lk´LL ‰ µ¶O   NkA‘·JgYTjL¸Jg YT!¹?L •–——’ºJgYT ».,k¼m½1n       0xoNkmVŸ¾ ¿µÀÁª~g]zÂÃMÄÅy* ÆÇÈ&¯E°>É9 ½ 1nÊ yË!¯E°>É9L!Ì+I id  ÍβNÏL SÐfAѲ!™ 0’§ª~`JgÁƒ 5tDMÒ,5Ÿ§EÓMUtrÔÕ^Ö&NÏL ×Ø}mV NOPÊ5tJgÒ, ْOÚ `ÛFÜ ÂÝS³LÂÝÞßàEÒ,   át–j_âãA¯E°>É9!®01 ¯E°> !än¯E°>É9å  –jæ³L L ¯E°>L ª~aįE°>!Må´LMçmè'é, ³LL +¯E°>åNáBxNOP¯E°>L ª~`ên Ù       t—MŸ yËD J[.XY”£ëQ‰

      QÊaÑDnÙìyË NkmJ[.XYmá VQj   t Á&yír î   _^Md >”£ yË?d



       

() *+*,





1 2     )*Ñ?,bca_¨AÈïgmV n jMgjgkJgѪgðñMçòH‰ó¼ "23(!³Lgm?l ôìõ‰ A&4 9–­ Æ  Fö®Ÿ>÷žNk!ë Vn

  ™9–­MçmDM.,øvDM.,´LMç +*ùB!6'7



 ! "#



- *+*, .

0Gb

c

efghbYi

efghbtuY

}0Y$"0G "efgh&

L€Y, sY

Z



    

   /0

  /0 /0

#$%#_6 `&

#$%#_6 `&

![d

#[d

]^Fjk"l'()*1m$ +&  no!,p

]^Fjk"l'()*1m$ +&  no!,p

]^!"l'()*qm no !,p

]^!"l'()*qm no !,p

 !"#)-.$/[drs1m&

 !"#)-.$/[drs1m&

0(1v]fwkx ]

0(1v]fwkx ]$100"&

( y\zf{^|f

,( y\zf{^|f

#K"

#K"

c

c

![d

#[d

"v]f023 4" 5wkx ]

"v]f023 4" 5wkx ]

!,p"~

!,p"~

)-.$/[drs1m&

)-.$/[drs1m&

'()*,$&,

'()*,$&,

s‚ƒ_„ k…†

s‚ƒ_„ k…†

s‡vtuˆ_

s‡vtuˆ_

=‰lsŠ‹Œk2_

=‰lsŠ‹Œk2_

sRŽ0G RŽ‘ ’

sRŽ0G RŽ‘ ’

s‚ƒ_0(1 ‡vtu‘ ’

s‚ƒ_0(1 ‡vtu‘ ’

sefghXY

sefghXY

 5 “”]$1)wkx ]&

 5 “”]$1)wkx ]&

  !" " $#6)wkx ]&

  !" " $#6)wkx ]&

7!.•R

7!.•R

       



34  úI».,eh!NuJgYT ! ! ! !

«¬9–­ ¯E°>É9 ’§ª~É9 /lûüL

yíJgYT‘ýZþÿ®ÀÁåJgYT!V Û»PLm€ 6'7

   ‘ýZ]Q'*^5tª~`ŸF!øL»kL ",0(tDM.,89'+øLGH+,0 » Pên



  !/aÌ+h!,- ./ «¬9–­5Ÿ 7™5t9–­z+ ?!¦§?dü9–­  úI `jVÛ` ² ’+3/am¹P, 9–­"51(9–­wx’º Ž'n51O  i+®MALm€ 6'7«¬9–­  PLm€ 6'7













() *+1,

  

 ! "#





   ü    Q!b™ìõ]®¯E°>É9 ™ ô ½1ì¯E°>É9 Æü ¯E°>É9!o 8^—Nk" idÊy˯E°>É9!O    Ž'`L¯E°>É9  V n



() *+2,



 

     ¯E°>É9§E,- ./ —z© ' % §E—z©ì,"# O06%¾½E$7 ! j 107"89/% 8:9% :%99 %: :8(zÂÖ 01¯E°>9R‚R

   () *+3,



()*+,&'



  ! "# $%

 

       



     ¯E°>É901¯E°>9R‚R¾¿ µÀÁª~mV,- ./ 5.%,,":;:;9(z ' ôh! Ê5t~n`E }!* z!D~jgkª" ?Krs“”z#z ?!yíÓMU trÔÕ^Ö&$%NÏL ×Ø}mV.,  ¨AÈïgmOP‘·&JgYT ÆJgYTA&' kŸkgmOPøL».,¨Ag kmOPÂÃ9R01¯E°> ÆjMçm³LNO P Ä.,gkm³LNOP³LL ¯E°> Ä .,¯E°>L !"#$%"&'()(m), 5Ÿ¯E°>z”t‘·g]jMgmOä>&Âà Vn *zU–+JgA,’&MgmOP§EN8!”t?m?ln 



       

z”t0)*”tÈïg3kgDM¤!gmOP$% IÍÎ^‰E¬N8)*”t‘ÓMUtrÔÜNÏL  V-A,!    Jg!‘ýˆ‘&Jgyz {m.Mn ü«¬9–­* +,-mOP/`A —9–­ ÁmÆ 0'7 '(¡ðmOP/`Ÿ?19:; #[\]^ _- !"#`aX-T1+'Vb` Pcd/eQ:fghi9:; ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

jQkl jQmf jQ=n op jQ jQqr>? jQst`u1vwxX jQZ>?^  jQywzxX !jQ{|} !jQ~^€ jQ+‚ƒ„ jQ=n:n…>?





 -1+s†v:#[‡ˆ‰Š19:; !

!

!

    Q‹Œ\hŽ-kl !"#          d(Usfgm‘!"# ’Fqr “”A-‰Š1+'V•(B–l-kl! "#’F1vwŽwd(•—˜1™}š›. 23     -œ1žŸ ˆ4567 8!"#

¡71}¢_£"#•¤nv¥-¦1+' V•1§ 6Ev¥Ž-bž1¨©ª1™}š£"#

  $«¬­®d(¯°>?•!"#  "#""$% Z>?'V«¯°q r±²¨|!³K£"# "$% Z>?' V±²¨|¯°Zqr•!"#qr$  ´1µ³KPQR.§˜}/¶VH!"# $"""&%' """&%'^·*¸s¹fY!"#bº$» Q@¼s}ª-½ ?!"# >?!"# qr =n¥n =n ¥n“ ¥n “"# “ >?!"# !

!

 „óÑqr4k56'-5$%>?!" #  „óqr7(ì5$%>?ÙڏS"#

 Ñqr qr#Å 8€n €nû áü ¬­® qr #Åì #Å ì8 €n ûáü áü     ¬­®±v ¬­® ±v$%& ±v 56 56>?!"#  >?!"# >?!"# !

!

 „óqr6'771)-008 )8- 87'%6X jn>?!"#   „ó¶ªXjn“*.%-fY1þÑq r¬­®±v7'%6Xjn>?!"#  

  & æçÑ qrdª   &V5  & V5' _” V5 _” _ _” _-†

_- †91þJ 1þ Jæç æç Ñqr qr dª€n dª €nû €n û '” ”˜} >?!"# >?!"# ” ˜}"# ˜} >?!"#

!"#$  !!"#$ 

  



  

       

!

!"#$



  



"#  

!

 ¯°qr €n ¯° qr(ì qr (ì8 (ì 8€n €n ¬­®  ¬­®±v ¬­® ±v ±v ¯°  ¯°³ ¯° ³» ³ »2! "# "#    !

 „󱲨|!¯°qrfY!"#

!

 „󱲨|¯°qrfY!"#

%&  

  

$%

!







 ¯°qr 8Z Z: ¯° qr#Å qr #Åì #Å ì8 Z :éŸó éŸ ó» ó »2!"# !"#

  s6ôbfgkÚ1+'V;@¯°Xjnqrf YVH!"#

  &

_† æ篰   &V5  & V5' _ V5 _

_   _

_ †91¨J 1¨ Jæç æç ¯°qr ¯° qrfY1þ qr fY1þd fY1þ d ª€n €n€n -: - :éŸó éŸ ó>?!"# ó >?!"# >?!"# qr€n”¾ (Z:éŸó>?!"#  JW Wst J st ò« W stÒvst Òv-€n Òv- €n €n     Jst st ò« ò« >?!"#  >?!"# >?!"#    



  

&'(

!

(  &   &V5  & V5'  _V5 _-†

_- †91þst 1þ stÒvst Òv-dª Òv- dª€n dª €n €n >?!"#  >?!"# >?!"#

  á,st`u1Q ->?¼X„ó st`ud(Q:fg$jQst`u1vwxX \./F9:; >?¼X„ó  _/F9:;



       

)  & 4:@)   &V5  & V5' V5   4 :@ )? !"# !"# qr>4:@)?VH! "#qr>?€ndª€n{_-?^!"#¨^Ÿf-*" # Ÿ@Q56xY./ÿA£"#

./'($ )&*+,-

'($)&*+,-

  

)

!

!







‰sqr>?@    4:£"# "#$  0123456  ./'($ )&*+,789:;  >

ÿ-e telnet   ! " # $ ! %#&' #&&# ’^]’ '(( )* !+

  X°Y$Z>?

%='&.$ 

%='&.$*# )+  4/0

  TU*ywRevision 0200./Ÿl£" #  z¬­®ywzmQ0200*"#







 Îyw ywn   yw n|n^T |n ^TdV ^T dVhttp://sunsolve.sun.com dV  off-œ19:; !!o f- œ19:; œ19:;  !!-l l  .-Þý"# Þý"#  Þý"# /  .l l  .-Þý"# Þý"#  Þý"#  !0 -Þý"# Þý"# Þý"# yw]^ywãfgd(6(ØY$ã2 %3*  œ 19:;

  0 ofnÙÚ„ó  b`ˆ67ã^ T-819:;

 yw-ˆvVH jQ  1yw ywˆv yw- ˆvVH1 ˆvVH 1„ó 1 „ó  % jQ „ó jQ yw ˆv2\ ˆv \ \   Q:h yw-ˆv19:; Q: hQ h Qywyw- ˆv19:; ˆv19:; yw-ˆvÙ•F.3 _/F9:;  port list-*¸1þ *¸1þ=n *¸1þ =n~./ =n ~./„/F ~./ „/F¶ „/F ¶pP P 4  4:!"# :!"#

¬­®d(port list´¸ÿ#[ŒAS"# 4/!0port list '& $&$$G' &.. '&$   1@&

port list´¸qv”vúwwnfY1¨™=n format)Dr|s-fY1þ~0- 1O„¶p!"##[ÿ format ´¸port list ´¸¾ (99€QtÄ4:!" # format ( &# $C$ ;B;:,;2,%:(D(%,%": ( #$/( ># 166& $5 #10 4'#H 9 4#H14$H9 #$/( 7171# 1  & $5  #60 4'#H594( =9 'H4$H. 1@&9



       

( sys stat-*¸1þ *¸1þ¬­® u"# *¸1þ ¬­®< ¬­® ?\/F9:;



 

+‚~^1¨€123|H#[ŒA€n ~€PÕQxX( dª€n~’FVH!"#  vol stat-*¸1þ *¸1þ~ Mm!"#  *¸1þ ~< ~ # !11& $ #60 4@H 94( =9 &H 9664$H19 #$/( 7171# 1  & $5  #60 4@H 94( =9#& H94 H94$H. 19 GHI#EFNOMP*#QRNOMP+

ÿæ=SUN-T300-0113r/ù˜P)
 %- /  %/ / !?ÂÃy9?ld 

  Nuy9‰ !



ÂÃy9 /‘·DMk”£ÂÃy9 % - / ‰º!!JgYT‘·`?F”£ÂÃy9 %/ /t d4NÂÃH’,-dy9/‘·g§ Ñ?a Ւ!gkmVn

       

!

! "# $ ÂÃy9 %- / ÂÃH’DM`_ƒÓL $ /5‘·&*zU–+Jgj '(3x”£ y9zÑ3x.,_

   %- / ÂÃy9zÑ3mÔCa§EN8ä>{mD M6'7 !

!

! "$ $ÂÃy9 %/ /ÂÃH’DM`_ƒÓy9 4NÂÃH’,-d % ÂÃy9ÍNÂÃ04NÂà ÕY?F

  ‘·JgYT‘F3”£ÂÃy9 %/ /t d  %/ /y9ä>{DM`?FjzÂÃ`?F 'ùvol modeimDM{DMk?DM`?AMNOm!än 
;‰ %

]^_Cª$'()*&

;‰ %

]^_Cª$'()*&

;‰ %

]^šXY

;‰ %

]^š/;

;‰ %

‡vtuˆ_

;‰ %

‡vtuˆ_

;‰ %

‡vtuˆ_

;‰ %$]¦«¬&

efgh

;‰ %$efgh9"25: &

­k

;‰ %

­k 2®¯¬

;‰ %

­k š°R

;‰ %$2?±²Ÿ&  





- 2+4,

hi

[

EFGH EF GH GH &I

    JK JK LM

­k š°R

;‰ %$³­k ´R‰Q&

RŽ0G

;‰ %

RŽ0G

;‰ %

RŽ0G

;‰ %$]¦«¬&

­k * c

;‰ %

v]f‘ ’

;‰%i$1679"25: &

µ¢wkx ]¶k

;‰%i$1679"25: &

v]f#)

;‰%i$1679"25: &

0'6·¸

;‰ %

 



!

/=>?@ 9–­3aPH9–­'(!P+x5tx‘kId ãAPH9–­yíÄv  ?n9–­! zK01‘·z M 012L! DM6'7LAe]fJ gd ! ! !



%©?!)BVù @* %+©?!)6ª~3* %'©?!),0jL*

.f'g BVù @m'CaÉ9§E—z©½EM6wx51 ¯E°>’º"•–—(51v O   6wx51! k’º F£jü’º  in ¯E°>’º51k ’º imF£n

*. lm no .,a



1p .,a

qrs g;

() 3+3,

 "$

- 3+3,

! "vw"$tu

[\RS [\ RSLM RS LM LM ! TU TU TU

;
É9 '

%$©?!)‚RKr 9* !    ¯E°>‚RKr 9 !    ¯E°>‚RKr 9 ! ’§ª~É9‚RKr 9 ! «¬9–­‚RKr 9












() 4+3,

 23

 VÛ&«¬ VÛ& «¬9–­! «¬ 9–­!^_ 9–­! ^_û ^_ ûmŠ m Š>Y > Y’`?F ’`? F_ƒ§n _ƒ §n §n ( .«¬ . «¬9–­! «¬ 9–­!^_ 9–­! ^_û ^_ ûmPVn m PVn PVn ) «¬ «¬9–­

þj‘ýZ ‘ýZ ÿ¤á á ?  «¬ 9–­  o! 9–­ o!‘b o! ‘b ‘b ýIþ ‘ýZ z0 z0ÿ¤ z0 ÿ¤ þ  , x/FA  x/F A9–Ü

A 9–Ü DM< 9–Ü DM   /a »n /a m m»n »n

  DµiVYJDHmQj'OCa !/am' ÎPên   !!*03 0F F&

DM< DM< «¬ å? DM< «¬9–­ «¬ 9–­7 9–­ 7Úå? å? ³—n ³—n +   => S    9:;< € 6'7



       



 /lûüL h!wg/l—1P7’§ª~É9 !߬t¯E°>/lmDM`N/lA./l/v. áwgÖdF…?yít0«¬9–­/lmDM` Nu/lA.SÚz*/l/vj/lO kùmáwgÖd ü/lûüL L !Ì’c‘ý/lO /l ûüL !/lmÆaPH/lûüL ¡,mÃr>1tL  yí/lm#cCaÊ/lûüL !/lO yðên O ð4p¯E°>yízÂà «¬Nƒãm½1  *Q 12  RSTU$VWXYZP=>

  (DE[$\A]AW$12'() 12  D "  D^_` D ^_` ^_`     "$ " $a $ a a    bcd

*  e! !; 

 fgh` fgh` fgh` ij  ijk ij k k  lmn"o pq$rs*  lmn" opq$ pq$ rs*tGu rs* tGuvw tGu vw9x` vw 9x` 9x`     lmn`  lmn` lmn` i  i jyz> j yz> yz>   

 { +M ~€$  + Mj| M j| }678 } 678K 678 K~ ~ €$rs* €$ rs*‚_` rs* ‚_` ‚_`      "ƒ„$ ƒ„$X> ƒ„$ X> X>         P…  P… `†‡ ` †‡ †‡ ~€ˆ!‰ Š$‹ Œ!‰ Š$("Ž*!!q `‘u’zq`lmn`PF“ ”•# $
   ü’§ª~É9ü’§ª~ÀÁ’§ª~’º51’ §ª~É9’º5151 P@jL¸ > jL¸’§ª~ jL¸ ’§ª~É9! ’§ª~ É9! É9!  mPVn PVn



       

LM uv

() 4+6,

!"# 23

 ^_û ^_ ûmDM< m DM
  51¯E°>L jLmFö®”£_L »N/H’ .5S .:? 7  DM € 6'7



  ¯E°>É9 *zU–+Jg!o—”£'(‘cå» Ò, ¯E°>É9»  /N!D =,n /N !DH !DHm=,n =,n  ¯E°>É9 ¯E°> É9jL É9 jL’º

jL ’º Ž'j ’º Ž'j? Ž'j ?³—n ? ³—n ³—n    z  ÀÁmVÛn z z ÀÁm ÀÁm VÛn VÛn



       

 $%& z ÀÁmVÛn zµ z µÀÁm ÀÁm VÛn VÛn    ¯E°>É9 VÛC”£,.%5z— z©8z_VÛPên  ^_û PVn ^_ ûmŠ m Š>¯E°> > ¯E°>É9! ¯E°> É9! É9!  mPVn PVn   

 ^_û ^_ ûmDM< m DM DM< ¯E°>É9

¯E°> É9 b É9 bH b Hü 

  VÛ`’§ª~É9' ®»`ênr½?F5a ë&yí +x5toM`j/l#cd

LM uv

LM uv () 4+7,

 23

 ¯E°> ¯E°>É9

¯E°> É9  É9 ‰n ‰n ( ^_û ¯E°>É9

^_ ûmŠ m Š> > ¯E°> ¯E°> É9  É9   ) µÀÁm ÀÁm$%& z ÀÁm z z ‰n ‰n , ÀÁm  ÀÁm ÀÁm   z z z ‰n ‰n  ¯E°>’º

ù:< ù: ¯E°> ’º&*+

’º ù:< ¯E°>x ¯E°> x'N

x 'N Z[n 'N Z[n Z[n ¯E°>'xx3¯E°>’º51‡ˆ‰5ton¯E°> x‘oá51‰‰







  ¯E°>É9 »p¯E°>‚R3027‚R Kr 9  put   200 PORT command successful. 150 Binary data connection for   (129.150.47.101,1031). 226 Binary Transfer complete. 162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s) ftp>

 quit

‰¼< ‰¼ quit 221 Goodbye. mngt_host:/:







  0!“

autot t n n  0! “} “ } bootmode

} n :/: set bootmode auto

   ä?  n   Jä?

ä? n n :/: boot -i   



(   /l   /lG /l G“/lm > /lm VÛn VÛn  /lcÄ

/lm· /l cÄ ' cÄ 'Š ' Š>  >     /lm  /lm ·É'Ò 

  'xUt‘¯E°>ó‚R Kr 9.á Ä“ F, 3}åênyí wxm?j"§E3-`< 2åe(F…?F!“}m¹wxmÕT5tÑ?6'7S' (¯E°>’º :è  >     /lm  /lm ·É'Ò 



 )*'( 3027‚R   ¯E°>É9!,5AÅy*L ",71( ´Ld 3027‚RKr 9‘_x.,

  *zU–+Jg3027‚R Kr 9CaL ^ MNOP"# ¦,-Pên 3027‚RKr 9  )*§E }m'n )* §E t! §E  t!$5}m  t! }m 'n 'n ë  mngt_host:/:ftp 129.150.47.101 Connected to 129.150.47.101. Escape character is ’^]’. 220 129.150.47.101 pSOSystem (NUPPC/2.0.0-G) ready Name (129.146.81.201:root):



       

 U•UEroot ØE ØE” UE ØE ”§ ‰¼< § ‰¼

 binary

‰¼< ‰¼ binary

 §E!K pom·Dn §E! K« K «µ;* ! ;*  !/«  ! «µ;*t¢ ;*t¢ VWpom pom ·Dn ·Dn ftp> put !" 200 PORT command successful. 150 Binary data connection for  (129.150.47.101,1031). 226 Binary Transfer complete. 162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s) ftp>

 quit

‰¼< ‰¼ quit 221 Goodbye. mngt_host:/:

download imDM
put !" 200 PORT command successful. 150 Binary data connection for  (129.150.47.101,1031). 226 Binary Transfer complete. 162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s) ftp>



       

5. quit를 를 입력하여 ftp 세션을 종료합니다. 종료합니다 ftp> quit 221 Goodbye. mngt_host:/:

6. 어레이와의 텔넷 세션에서, 세션에서 lpc 명령을 사용하여 펌웨어를 설치합니다. 설치합니다 다음 예는 파트너 그룹(4개의 상호연결 카드)에 펌웨어를 다운로드하는 예를 보여줍니 다.. :/:lpc :/:lpc :/:lpc :/:lpc

download download download download

u1l1 u1l2 u2l1 u2l2

파일이름 파일이름 파일이름 파일이름

예에서 보는 것처럼 각 상호연결 카드에 펌웨어를 설치해야 합니다. 7. lpc version을 을 입력하여 버전 레벨을 확인합니다. 확인합니다 상호연결 카드 펌웨어가 효과를 나타내도록 어레이를 재시동할 필요는 없습니다.

5.3.4

디스크 드라이브 펌웨어 업그레이드 디스크 드라이브 펌웨어 업그레이드 절차는 Sun StorEdge T3 및 T3+ 어레이 모두에 사 용할 수 있습니다. 디스크 드라이브 펌웨어 다운로드 중에 어레이가 다운로드 중에 수행할 수 있는 사항에 대한 제한이 있습니다. 시스템 문제를 피하려면 다음을 수행하십시오. !

!

!

!

호스트로의 데이터 경로가 정지되었는지 확인합니다. 디스크 드라이브 펌웨어 다운 로드 중에 어떤 I/O 활동도 있어서는 안됩니다. 이더넷 연결이 사용되지 않고 있어야 합니다. Sun StorEdge Component Manager가 사 용되고 있는 경우, 폴링을 작동 불가능하게 하십시오. Sun StorEdge Component Manager 2.2 사용 설명서의 “Component Manager 폴링 탭 구성”을 참조하십시오. 문제점을 피하려면 이 절차 중에는 Sun StorEdge Component Manager 폴링을 작동하 지 마십시오. 펌웨어 다운로드 중에는 시스템과의 어떤 명령줄 또는 Sun StorEdge Component Manager 상호작용도 수행하지 마십시오.

5장

서비스

5-25

«¬9–­‚RKr 9  )*§E }m'n )* §E t! §E  t!$5}m  t! }m 'n 'n ë  mngt_host:/:ftp 129.150.47.101 Connected to 129.150.47.101. Escape character is ’^]’ 220 129.150.47.101 pSOSystem (NUPPC/2.0.0-G) ready Name (129.146.81.201:root):

 U•UEroot ØE ØE” UE ØE ”§ ‰¼< § ‰¼

 binary

‰¼< ‰¼ binary

 §E!K pom·Dn §E! K« K «µ;* ! ;*  !/«  ! «µ;*tVWpom ;*t pom ·Dn ·Dn ftp> put !" 200 PORT command successful. 150 Binary data connection for   (129.150.47.101,1031). 226 Binary Transfer complete. 162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s) ftp>

 quit

‰¼< ‰¼ quit 221 Goodbye. mngt_host:/:



       

  0!“ imDM<  0! “} “ } diskim } im DMDÊAh[ ã‰ÞJg D ÊA    € 6'7



DE>r - d+3,

?@|}

rs rs tu

v]fwkx ]$0(1& <    J 'X

¶k$!)(&%¼P89: <    J ' 100"‘ ’ ¼P 89:

vwx

*X

yo y o

9$ &

100

T¥ y\; < ,(Ä$    J &

'H

< (Ä $   J &

'H

 $$ ©' 0õW] b$ !Ù¯ %i89:&

'H$   J & 'H$   J &

9 $ &

9$&

()

*+



- d+3,



?@|}

RŽ$?&

òV

,"

RŽ$?&

òV

,"

J ‡vtu‘ ’

*$0(1 V=%Ç &

9$F&

       





 ƒ    M,0"øL»kL (!W¦§ 0rî - z+*,

tuN€



  

AO AO 

߇$!©']^_6 `:a½ c  %i›

 õW]

b$!Ù



x Ô

   J efg hˆ_

0

x Ô

   J ef ghˆ_

0

x Ô

‡vtuˆ_

0

x Ô

RŽ0G

0

x Ô

‡vtu‘ ’; < wG$F& < wG$F&

0 0

RŽ_

0

x Ô

   J  ‘ ’

0

x Ô

   J  ‘ ’

0

x Ô

   J T ¥ y\‘ ’$ˆ7 &

0

x Ô

x Ô



- z+*,



tuN€



  

AO AO 

   J !)( $µ¢wkx ]¶k&

0

x Ô

/j$Rª&

0

x Ô

sŠ‹ ©'J   

0

òÔ ՟

() z+*,

‚ƒ

„789 

() z+1,



       

() z+2,

() z+3,

() z+4,



!"#

$ %&'(

()

 ,(-



1234 DE

56 Q

P wx DE y +z +{|,c} -~ G

€‚ &' DE T ƒ„C /Wy +z +{|,c} -~ G

P wx DE y +z +{|,c} - G

RS*y +z +{|,c} - G

() z+5,



?@&A/ K

       

5… †m

() z+6,

…†‡€

()

 ,(-





       

uC

 

ˆ‰ H„wWXŠw‹^Œ^9   Ž'

    

()*+,D7f/DHSr‘XYZ\E’“C 2”^9-%#-+.)) '

     

  

 7•'–9\UXm&$—˜' ™wššZV›• '7œ^0X*žŸ ’¡'

./ ./

           !"\U \U'( \U '(   # ©' ©'ª‘ '(  ©' ª‘ ª‘ '

¢'(  H"#£¤89 /0¥¦v' 1%2§¨H•'^9

D'('

©'m«.Y’¬]­®U„¯Œ23^lª‘^9,-°>'

 $%&$ & ' (  

B±!H,U²±!X³~^ Sr0 7m|–9A/'

 "% ! !´ ! ´A/ ´ A/ A/

!7

=^9A/'

 &! µ4 µ4a¶b µ4 a¶b†Š a¶b †Š †Š

·¸¹ƒ˜D-QS'

 

./ ./

EF/º»Ctu^9f|–9¼½º»¾'9 !! ""#CSr" !!EF/H| ’¡'

       

#)¿U ¿U'( ¿U '(
D 'cdl˜€Á’¡'

 ‘ ‘ÃÄ ‘ ÃÄ2 ÃÄ 2 2 => & ‘› ›/È /È A/ A/

Å'(S(¬'(HÆÇ^9lœ‰=>' BɜDB±!H,U²±!X³~^9A/'

 !!

 %#$§¨7Ê'NËÌ‘2Xm& ÍËN%#$cdGf/Î~|D›/ÈH2” ’¡'

 &   '    *  (        !    + (    +  (    

-G±Ï-CÐ –9,-'

]Ñ Sr¢ ^¬D

 X# 

!X€/#1=>D„wYZC?^9+)*0ËÌ~Dœ ÒUÓ'

ÔÕ-&m«iË,-°> ÔÕփ-C×Ø^92|}C Ù^ S‰'

 !

EF/º»Ctu^9f|–9¼½º»¾'

./ ./

!         !

'' !)Qà Qàá) Qà á) ®U0Xâã 0Xâã 0Xâã

:ÚV›$%3).*4).)4400..3k¡IÔÕÛ܃˜XˆÝ£ ¤89$%D‰Þ[' EF/œÞCtu^9¼½º»'" !!EF/X D!! ""#7|ߒ¡' |„7Œäå/á)H$æWX®U^9 C2”^˜gtçNá )®U0Xâã'

 #!èZ èZ $ èZ ”é' ”é '(

$ %&'(789,-°>''(9 $'ê]7ë/UX€/ $C”é ’¡'

v ®U˜\› ˜\› *žì|„ *žì |„ ›/È$#& /È ï ï $%ð9 ð9$   ð9

Í/Hqrm”q®UH”œ^9OP*+ '('

!"#N

*žìí0X*îC|‰ D,- ®UH ^˜g^9>0¨›/È' 9 ÅïΧ ñò’¡'

w ¡óp]„ ¡ó p]„,p]„ ,‘XYZ ‘ XYZ XYZ

./ ./

Y$–9,-WXm&!Hô¬S("#Cqr^¬ ®U˜\›7"# ’¡'

D

!f/X7mDˆ]7OP*+789¡õ Xf/H^9‘ç'‘XYZÕ C¤Ý^ S‰ö¤ ‰>0¨÷° ’¡'

       

‘Í/ ‘ Í/  '( '

Í/'(X€/D()*+, C2”^9OP*+789k† '(X5‘øÍ/ø'(6l˜Ø'

x Í/ / '(  '( \ï \ï %ð9 ð9   ð9 uüý›/È üý ›/È  &

5Í/ø'(6l˜€ù&OP*+,-D='(' 9úûïΧ ñò’¡' |„H®U^ SruüCab^9|„ñ  D72ËÌ‘2ñ|D›/È'

y þB¡` þB ¡`  ¡`   ´ cd

 7PYHÿWX³~^¢wCº]^9f|–9'(' !ñ |7–9f/' ¿UV'(ð9"89l˜€ù9cdÕf/ Å'(7r^¬D '(X*+À¤89^¬ D a’¡'

z !"# !"#  !"#?@ !"# ?@ ]­Ì ]­ Ì

h h

¢ '(H !"#^ S‰›/ÈX ñpDEF/{89,-°>' ¢ H 0,†H9! "?@'

!"#^9f|–9lœ‰ª~

 @7S(^¢,-f/&]w§¨ O:]­Z k{89”™' f/D0H, ^9f|–9f/X& ¤Z `´

H23 ’¡' hi97 g^9í0X*î7‰-C Ð ]’¡'

./ ./

{ ./01,/01 ,)*+,*+ , ñ ñ ¾ ñ ¾ ,,)

h h

]­,-789^¬

DOP*+

!"#N'(D'

!7]­7"#–9‡Þ' ]­G+)*0~7mcdCÆÇ^9f|–9
| „whi „w hi hi 

$ %&'( $ %& %& '( #

óY-  

 7‰ hi 'LMóN,-7m& hi9:*;&   tu&  $ %&'(tu&  !"# tu&   tu& 

  *&& 
23 ª‘&  §¨½* &   [\]Y&   "$&  tu& 

çV|}&   ®U&  ±Ï- ó-&  '(4'&  '-&  -&  %#$'&  ,-&   ³&  ,-³& 



‘XYZ& 

 Šw‹ ,-& 

 Í/'(&  …2r#& =  …2()&  v"#ˆ& 

*JĹ&  !%8l'& 

á)"#&  á)"#tZ&  ¿UcdtZ& 

 ë/U&  23 ª‘&$ %&'(#$

01 01

cd ÍË&  µ À& 

!O:./&  ?@"#&  #1=>tZ&  >0OÓ¹Š-&   .7))&  

cdÍË&  

-& 

 |}&  çV&  $&  ~&  ?@&  !"# *&&  23 ª‘&  §¨½* &  "$&  m«&  tu&  !"#?@ *&&  & "#&  +] m«&  m« ,-°>23 ª‘&  $ %&'(&  ó,-&  »«&  §¨½* &  !"# &   &  +]&  m«»«&  tuN€& = t(&  á)"#tZ&  ¿UcdtZ&  ‘XYZ&  cdÍË&   »«&  §¨n›& 

!]­"#& 

>0OÓ¹Š-&  ]­Ì & 

±Ï- ó-& 

 |&  tZ&  ×'0 &  ?@"#&  IJ?@"#&  :;
 &  *&&  23 ª‘&  $”é&  $ %&'( *&&  23 ª‘&  "$&  tu&  $|}&  $K *&&  '(cd,-1¹&  '(4'&  23 &  23 ª‘  &  &  $ %&'(& 

01         01

!"# &   &  81ë/U&$ %&'(#$ Y$–9,-& 

ó,m«& 

v"#ˆ& 

§¨ ½* &   &   !"# &  &  §¨n›& 

§¨½* & 

^ ¨,-›&  !]­"#& 

hi &   *&&  23 ª‘&  "$&  m«&  tu&  ()*+, ‘XYZ&  ?@|}&  ?@"#&  IJ?@&   $K &  !"#?@& 

!O:./&  !2-\]Y&  ''(&  & '-&  ~|}& 

  $K *&& 

"#& 

 .7))&  &  t(&  

?@"#NOP*+& 

*JĹ&  *JĹ]Š& 

 !%8l'&  !%8€
OP*+ ‘Í/'(&  Í/'(&  tu&  LM?@"#N& 

!%8©'ª‘'( €
 #1=>tZ&  #1=>&YZ& 

01 



Y$–9,-& 

hi &  "$& =  m«&   tu&  tuN€& = t(& 

"$&   &  $ %&'(&  !"# &   & 

syslogO:& 

  =>S(&  # *&&  &







 %#$n&  =

81ë/U& 

,+uü cdÍË&  cdµ À&  cdR& 

%#$&  %#$'&  root3!& 

91qY& 

 .7)) t(&     |&  ,-&   $”é&  §¨n›& 

 p°& =  >.7)&   ,†&  ,-°>&  &  tZ&  †Š&  01         01