Sun StorEdge T3 Disk Tray Installation, Operation & Service ...


 
 
  
 


    
      
 !  

 




 








  
[email protected]


             
  ! !"  #
  

  

          !" #      $ ! % & '() *+ , -. /0123 4567 8 )9  :;  ? @

ABC*  DE"F  G1H  '(I JK9    LMNO #$  %
%" !P &' &( QRS" EFG










=HI




JKLM

NOP






QR

!

 







SK

!:;






TUCD >






SKTL0VWX




TYZP[)> >

(X






"#\]








"#]







"#\



















! >




 >^






&'CD



@



























_`a



Xbcd^

aeKf



 






    !""



#!$g)



sysloghijkl

 




  
 
    







m n! m n! 






m opq








rsQ)




    !""




tuvW




%



 





%




"#$%&'%






!%






%





wx



&'k&

l-




!yz

 











l-,-



  {|Z 










 









%




 {|Z

"#$%&'

 






"#$%&'%



"#$%&' {|Z

'$ }K









}K~)j



'$ }K {|Z





!


 












!%





! {|Z















%






 {|Z








 




?9H 




 /ƒ

€Q




 ?9 H 
 



@‚)H







@‚)H




 ?9 H  


?9H



$(!?9H





!?9H



?9H






"#/ƒ






„P/ƒ





…†/ƒ





45/ƒ



 ‡ˆ ‡ ˆ



‰3 ‰3 ‰3 Š;




Š; Š;



  
 
    




 






 



"# $






 

 %  &


 

% &


 



"# $
 


 



"# $

  


 

% & 


 




 

!"#$% 


 

&'()$% 


 

*+


 

,-./0123456 


 



"# $

78
9'


 



"# $

78 


 

:78;

"# $'
'/


 

:78?@

"# $
'/


 

AB78


 

C


 

78


 

DE78FGH"#%&'()$%& 

 

% &









 



 











 



)"*IJK


 

LMNOP4QRSF  


 

K


 

 )"*%TU@VWXY&


 




 

)"*


 



"# $
 )"*


 



"# $

 )"*


 

*+


 

 4RS


 

Z[\]W*


 

 *+


 



/FC


 



*+ 


 

*+




 

*+




 

^_`/01 


 



"# $

 


 



"# $

 


 

 


 




 

78 
9'C


 

abcde%& 

K





)"*











 

  

 

 



  
 
    




 



"# $$'
fghi+,-. 

 

 jklR

 

$%mno

 

*p'8q

 

*

p'8q

 

*!
p'8q

 

rsj

 

syslog
tuXvwx



 

 )"*yz



 



 

)"*yz

 

(){|})"*yz%

"# $
&

 

j)"*yz%

"# $
& 

 



"# $'
 )"*yz

 

~ 

 

€~ 

 

LMN~ 

 

78~ 

 

yzFde 

 

  





)"*yz 












  
 
    






 





 




 







 !
"#
$%&
'(
)*+
,-.
,






 
/

0
12




      

3/

456'7
89'


  
   



  
  
:;
?\]
^"
_J
=`a
 
bcI
d





A
e]
f

Jgd LA

 




!
hY
ij
Nk
JgYT
J

?l `
Jgm
in LA
co
L
S
pEq
rs
Jg5t


 
m
in




LA
Nu

vJg



wx
yz{]
fA


m
O
|}m
 in LA


BV
P~



Vj
BV
P~
_J
€ n  LA

!
Y
JgYT

]


‚R
Kr
9
m
in ƒ „


…
†ƒ


 ƒ ‡
i&
W
†ƒ


 MˆA
c

JB]
r!
!
†ƒ‰
Mˆ
M
ŠE

‹Œ t
Ž'd




B
L
'x]
fA
Nu


i]
"#

o


 
+

e
‘
F

’m
€ 6'7 !


TUER
“”

 !
•–—
B

!

'(]
12
˜A
™
TUER
i





  
 
    


 





AaBbCc123



  

.login  ls-a  % You have mail

AaBbCc123

!"# '(

$%&

% su Password:




)*+
,- '-


./


*012 3 45 6789: ;?@89:


AB=C* DE F"G

H*rm  & 




 !"!#

I

  %

I=>?@

  #

  I  I

$

  I  I=>?@

#

   J

:/:
















 








  






  


  






    
 

  






       


 






    
  

   





    


  





    


  






    








 !"#!$%&'&(


 

)!$%#&'&(


 

* !$%+)"&'&(






  ,+,  -


 



  ,+,  -. 

 









  ,+, 

 











  ,+, 

 










  
 
    






!"#


 





B

!
 
M
™
š›
VW
B 
e
T
œm
,
 http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/ Network_Storage_Solutions

$
%&'
(
)*+,A
+D!
B
hš
)ž

5Ÿ
DM+
e
Tt
!
! m
¢
,


!
! m
“¡n

[email protected] /+£¤!
V†¥
B!
W¦§"#$%&%'(
N‰P
6'7








  
 
    







   

L

 






¨A
,=!
Th
VŸ
e ]
f

Jgd ! ! ! ! !

%©
?!
)VW
i* %©
?!
)

Nk* %©
?!
)JgYT* %#©
?!
)J * %+©
?!
)?l`
Jg*





./
0 
 




z
§E0!
,-
./
ª~]
12
+h!
«¬
9–
­0
®
01
¯E°>


jgk
y±²
³L
k
´L
L ‰ 
µ¶O


  
NkA
‘·
JgYT
jL¸
Jg YT!
¹?

L 
•–——
’º
JgYT
».
,

k¼m
½1n 

 




 


0
xo
Nkm
VŸ
¾ ¿
µ
À
Á
ª~g]

z
ÂÃM
Ä
Åy*
Æ
ÇÈ&
¯E°>
É9
½ 1n
Ê


yË!
¯E°>
É9


L!
Ì
+I
id


Íβ
NÏ
L
S
ÐfA
Ѳ!
™

0
’§ª~`
Jg
Áƒ 5t
DMÒ
,
5Ÿ
§E
ÓM
UtrÔ
Õ^Ö&
NÏ
L
×Ø}m
V N
OP
Ê
5t
JgÒ
,



ْ
O
Ú `ÛF
Ü
ÂÝ
S
³L
ÂÝ
ÞßàEÒ
,
 

át
–j_
â

ãA
¯E°>
É9!
®
01
¯E°>
!än
¯E°>
É9
å


–j
æ³L
L
¯E°>
L 
ª~a
Ä
¯E°>!
Må

´L
Mçm
è'é
,

³L
L 
+
¯E°>
åN
áB
xN
OP
¯E°>
L 
ª~`ê
n

Ù

 





 



t
—MŸ
yË
D

J[.
XY

ӣ
ëQ‰






 
 





QÊa
ÑDn


Ù
ì
yË
Nkm
J[.
XY
m
á
VQj

 


t

Á&
yí
r î


 


_
^Md

>
ӣ


yË

?d






  
 
    

() *+*,








1
2 
 





)*

Ñ?,
bca_
¨A
Èïgm
V n


jMg
jgk
Jg
Ѫg

ðñ
Mç

òH
‰ó¼
"23(!
³Lgm
?l
ô
ìõ‰

A
&
4
9–
­
Æ


Fö®Ÿ

>
÷ž
Nk!
ë
Vn





 ™
9–
­
Mçm
DM.
,

øv
DM.
,

´L
Mç
 
+


*ù
B!6'7



 !
 "#



- *+*, .

0Gb

c

efghbYi

efghbtuY

}0Y$"0G
 "efgh&

L€Y, sY

Z















 

/0



 

/0
/0


#$%#_6 `&

#$%#_6 `&

![d

#[d

]^Fjk"l'()*1m$ +& no!,p

]^Fjk"l'()*1m$ +& no!,p

]^!"l'()*qmno !,p

]^!"l'()*qmno !,p

 !"#
)-.$/[drs1m&

 !"#
)-.$/[drs1m&

0(1v]fwkx ]

0(1v]fwkx ]$100"&

( y\zf{^|f

,( y\zf{^|f


#K"


#K"

c

c

![d

#[d

"v]f023 4" 5wkx ]

"v]f023 4" 5wkx ]

!,p"~

!,p"~



)-.$/[drs1m&



)-.$/[drs1m&

'()*,$&,

'()*,$&,

s‚ƒ_„ k…†

s‚ƒ_„ k…†

s‡vtuˆ_

s‡vtuˆ_

=‰lsŠ‹Œk2_

=‰lsŠ‹Œk2_

sRŽ0G RŽ‘ ’

sRŽ0G RŽ‘ ’

s‚ƒ_0(1 ‡vtu‘ ’

s‚ƒ_0(1 ‡vtu‘ ’

sefghXY

sefghXY

 5 “”]$1)wkx ]&

 5 “”]$1)wkx ]&

  !"" $#6)wkx ]&

  !"" $#6)wkx ]&

7!.•R

7!.•R



  
 
    



34 

úI
».
,

e
h!
Nu
JgYT

 ! ! ! !

«¬
9–
­ ¯E°>
É9 ’§ª~
É9 /l

ûü
L

yí
JgYT
‘ýZ
þÿ


®
À
Á

å


JgYT!
V Û

»

P
Lm
€ 6'7





 

‘ýZ]
Q
'
*^5t
ª~`Ÿ
F!
øL
»
k
L ",0(t
DM.
,

89'
+


øL

GH+


,0
» Pê
n







 
!
/a


Ì
+h!
,-
./
«¬
9–
­
5Ÿ
 
7™5t
9–
­
z
+ ?!
¦§
?d
ü
9–
­

 
úI
 `j
VÛ`
²

’+
3

/a
m
¹P

,
 
9–
­
"51(
9–
­
wx

’º
Ž'n
51
O

i

+
®MA
Lm
€ 6'7
«¬
9–
­

 
P
Lm
€ 6'7














() *+1,



 

 !
 "#






   ü

 





Q!
b
™
ìõ]
®
¯E°>
É9
™
ô
½1
ì
¯E°>
É9
Æ
ü


¯E°>
É9!
o 8^—
Nk



"
id
Ê
yË

¯E°>
É9!
O 
  
Ž'`

L
¯E°>
É9




V n

 

() *+2,






 


  
 
 



¯E°>
É9
§E
,-
./
—z©



' %
§E
—z©

ì,

"#
O
06
%
¾
½E

$7 !
j
107"89/% 8:9% :%99%::8(

z
ÂÃ
–
01
¯E°>
9R

‚R



   () *+3,




()*+,&'





 ! "# $%












  
 
    




  
 
 



¯E°>
É9
01
¯E°>
9R

‚R
¾¿
µ
À
Á
ª~m
V

,-
./
5.%,,":
;:
;9(
z
'
ô

h!


Ê
5t
~n`
E }
!* z
!D
~

jgk
ª" ?
Krs
“”

z
#z ?!
yí
ÓM
U trÔ
Õ^Ö&
$%
NÏ
L
×Ø}m
V.
,
 

¨A
Èïgm
OP
‘·&
JgYT
Æ
JgYTA
&'

 kŸ

kgm
OP
øL
».
,


¨A
g km
OP
ÂÃ

9R
01
¯E°>
Æj

Mçm
³LN
O P

Ä.
,

gkm
³LN
OP
³L
L 
¯E°>
Ä .
,

¯E°>
L !"#$%"&'()

(m

)
,
 5Ÿ
¯E°>


z
”t
‘·g]
jMgm
O
ä>&
ÂÃ
Vn
*zU–
+
JgA
,’&
Mgm
OP
§E
N8!

”t?m
?ln 





  
 
    


z
”t0
)*
”t
Èïg
3

kg

DM
¤!gm
OP
$% I
ÍÎ^‰
E¬
N8
)*
”t
‘
ÓM
UtrÔ
Ü
NÏ
L
V
-A
,!

 





Jg!
‘ý
ˆ‘&
Jg

yz {m
.Mn ü
«¬
9–
­
* +,-m
OP
/`
A
 —
9–
­

Ám
Æ 
0
'7 
'(
¡ðm
OP
/`Ÿ
?19:; #[
\

]^
_-
 !"#
`aX
-
T1+
'V
b` P
cd/

e
Q:fg
hi9:;
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

j
Q

kl j
Q


mf j
Q
=n

op j
Q


 j
Q
q
r
>? j
Q
st
`u

1vw

xX j
Q
Z
>?
^  j
Q
yw
z


xX !j
Q
{|
}
 !j
Q
~
^

€ j
Q
+‚

ƒ„ j
Q
=n
:n…
>?








 
-
1+
s
†v:
#[
‡ˆ
‰Š19:; !

!

!



  
  
Q‹Œ
\
h
Ž-
kl !"#

      





d(
Us
fg
m‘!"# ’F
q
r

“”
A

-
‰Š1+
'V
•(
B–
l-
kl! "#
’F
1vw

Žw
d(

•
—˜1
™
}š
›. 23


  
  -
œ1žŸ

 ˆ
4567
8!"#




¡7
1}¢
_£"#
•¤n
v
¥

-
¦
1+
' V
•1§
6E
v
¥
Ž-
bž1¨
©ª1
™
}š

£"#





 

$
«
¬­®

d(

¯°
>?

•!"#

 



"#""$% 
Z
>?
'V
«



¯°
q
r±²¨|
!

³K£"#

 



"$% 
Z
>?
' V
±²¨|


¯°
Z
q
r

•!"#


q
r$

 

 

´1
µ
³KPQ
R.§
˜}/
¶VH
!"# 
$
"""
&%'

"""
&%'
^·
*¸
s¹
fY!"#

bº$
» Q@
¼
s}ª-
½
?!"# >?!"# q
r =n¥n =n ¥n“ ¥n “"# “ >?!"# !

!


 



„ó
Ñ
q
r
4k
56'-
5$%
>?!" # 
 



„ó
q
r
7
(ì
5$%
>?Ù
Ú
S"#

 Ñq
r q
r#Å 8€n €nû áü ¬­® q
r #Åì #Å ì8 €n ûáü áü     ¬­®±v ¬­® ±v$%& ±v 56 56>?!"#  >?!"# >?!"# !

!


 



„ó
q
r
6'771)-00
8 )
8- 
8
7'%6
X j
n
>?!"#
  
 



„ó
¶ª
Xj
n
“*.%-
fY1þ
Ñ
q
r
¬­®
±v
7'%6
Xj
n
>?!"#
  

  & æçÑ q
rdª   &V5  & V5'
 _” V5 _” _ _” _-†

_- †91þJ 1þ Jæç æç Ñq
r q
r dª€n dª €nû €n û '” ”˜} >?!"# >?!"# ” ˜}"# ˜} >?!"#

!"#$  !!"#$ 


  







  








  
 
    

!

!"#$




  




"
#

  






!


¯°q
r €n
¯° q
r(ì q
r (ì8 (ì 8€n €n ¬­®  ¬­®±v ¬­® ±v ±v 
¯° 
¯°³
¯° ³» ³ »2! "# "#
   !


 



„ó
±²¨|
!

¯°
q
r
fY!"#

!


 



„ó
±²¨|


¯°
q
r
fY!"#

%&  


 

$%



!









¯°q
r 8Z Z:
¯° q
r#Å q
r #Åì #Å ì8 Z :éŸó éŸ ó» ó »2!"# !"#





 s6
ôb
fg
kÚ1+
'V
;@

¯°
Xj
n
q
r
f YVH
!"#

  &

_† æç
¯°   &V5  & V5' _ V5 _

_   _

_ †91¨J 1¨ Jæç æç
¯°q
r
¯° q
rfY1þ q
r fY1þd fY1þ d ª€n €n€n -: - :éŸó éŸ ó>?!"# ó >?!"# >?!"#

q
r
€n
”
¾(
Z
:éŸ
ó
>?!"#
 JW Wst J st ò« W stÒvst Òv-€n Òv- €n €n     Jst st ò« ò« >?!"#  >?!"# >?!"#
 




  


&
'(


!

(  &   &V5  & V5'  _V5 _-†

_- †91þst 1þ stÒvst Òv-dª Òv- dª€n dª €n €n >?!"#  >?!"# >?!"#



 á,

st
`u1Q




-
>?
¼X
„ó
 
st
`u
d(
Q:fg$
j
Q

st
`u

1vw

xX
\./
F9:;

 
>?
¼X
„ó

_/
F9:;







  
 
    

)  & 4:@)   &V5  & V5' V5
  4 :@ )? !"# !"# q
r
>
4:@
)?VH
! "#


q
r
>?

€n

dª
€n
{_-
?^!"#
¨^
Ÿf-
*" #
Ÿ@Q
56
x
Y./
ÿA£"#

./'($ )&*+,-

'($)&*+,-


  

)

!



!








‰s
q
r

>?@




  
4:£"# "#$  0123456  ./'($ )&*+,789:; 
 >

ÿ-
e telnet
  ! "#$ ! %#&'#
&&#’^]’
'(()* !+





 X°
Y$
Z
>?



%='&.$  

%='&.$*# )+   4/0





 TU*
yw
Revision 0200./
Ÿl£" # 
 



z

¬­®
yw
z


mQ
0200*"#









 Îyw ywn   yw n|n^T |n ^TdV ^T dVhttp://sunsolve.sun.com dV  of
f
-œ19:; !!
o f
- œ19:; œ19:;  !!-l l .-Þý"# Þý"#  Þý"# /  .l l .-Þý"# Þý"#  Þý"#  !0 -Þý"# Þý"# Þý"# yw

]^
yw
ã
fg
d(
6(
ØY$
ã
2 %3*

œ 19:;





 0
o
f

nÙ
Ú

„ó
 
b`ˆ67
ã
^ T-
819:;

 yw-ˆvVH j
Q 1yw ywˆ
v yw- ˆvVH1 ˆvVH 1„ó 1 „ó %
j
Q „ó j
Q yw ˆ
v2\ ˆ
v \ \   Q:h yw-ˆ
v19:; Q: hQ h Qywyw- ˆ
v19:; ˆ
v19:; yw-
ˆ
vÙ
•F
.3

_/
F9:;  port list-*¸1þ *¸1þ=n *¸1þ =n~./ =n ~./„/F ~./ „/F¶ „/F ¶pP P 4  4:!"# :!"#


¬­®

d(
port list
´¸
ÿ
#[Œ
AS"# 4/!0port list '&$&$$G'&
.. '
&$  1@&

port list
´¸
qv
”
v

úwwn
fY1¨
™

=n
format)
Dr|s-
fY1þ
~
0- 1
O„
¶p!"#
#[
ÿ
format

´¸

port list ´¸

¾(
99
€Qt
Ä
4:!" # format (&#
 $C$ ;B;:,;2,%:(D(%,%": ( #$/( ># 166& 
$5#10 4'#H 9 4#H14$H9 #$/( 7171# 1  & 
$5 #60 4'#H594( =9 'H4$H. 1@&9








  
 
    

( sys stat-*¸1þ *¸1þ¬­® u"# *¸1þ ¬­®< ¬­® ?
\/
F9:;





  




+‚
~
^1¨
€123
|H
#[Œ
A

€n
 
~

€PÕQ
xX(

dª
€n
~
’FVH
!"#
 
vol stat-*¸1þ *¸1þ~ Mm!"# 
 *¸1þ ~< ~ # !11& 
$#60 4@H 94( =9 &H9664$H19 #$/( 7171# 1  & 
$5 #60 4@H 94( =9#& H94 H94$H. 19 GHI#EFNOMP*#QRNOMP+



ÿ

æ=

SUN-T300-0113

r/
ù˜P
)

%-/ 
%/ /

!

?
ÂÃ
y9
?ld

 








Nu
y9
‰
!




ÂÃ
y9


/
‘·

DM
k
ӣ
ÂÃ
y9
% -/ ‰
º!!
JgYT
‘·`?
F
ӣ
ÂÃ
y9
%/ /t
d
4N
ÂÃ
H’
,-d


y9
/
‘·g
§
Ñ?a 
Ւ!
gkm
Vn



  
 
    

!

!"#$
ÂÃ
y9
%-/
ÂÃ
H’
DM`_ƒ
Ó
L 
$ /5
‘·&
*zU–
+
Jg

j


'(
3
x
ӣ


y9

z
Ñ3

x.
,_




 %-/
ÂÃ
y9

z
Ñ3m
ÔCa
§E
N8
ä>{m
D M6'7 !

!

!"$ $
ÂÃ
y9
%/ /
ÂÃ
H’
DM`_ƒ
Ó


y9 
4N
ÂÃ
H’
,-d %
ÂÃ
y9
ÍN
ÂÃ0
4N
ÂÃ
ÕY?
F



 ‘·
JgYT
‘
F
3
ӣ
ÂÃ
y9
%/ /t
d 


%/ /
y9
ä>{

DM`?
Fj

z
ÂÃ`?
F


'ù
vol mode
im
DM{

DM
k?
DM`?
AMNOm
!än

;‰ %

]^_Cª$'()*&

;‰ %

]^_Cª$'()*&

;‰ %

]^šXY

;‰ %

]^š/;

;‰ %

‡vtuˆ_

;‰ %

‡vtuˆ_

;‰ %

‡vtuˆ_

;‰ %$]¦«¬&

efgh

;‰ %$efgh9"25: &

­k

;‰ %

­k 2®¯¬

;‰ %

­k š°R

;‰ %$2?±²Ÿ&  





- 2+4,

hi



[


EF
GH EF GH
GH &I


JK
JK LM

­k š°R

;‰ %$³­k ´R‰Q&


RŽ0G

;‰ %

RŽ0G

;‰ %

RŽ0G

;‰ %$]¦«¬&

­k * c

;‰ %

v]f‘ ’

;‰%i$1679"25: &

µ¢wkx ]¶k

;‰%i$1679"25: &

v]f#)

;‰%i$1679"25: &

0'6·¸

;‰ %


 




!

/=>?@ 
9–
­
3a
PH
9–
­
'(
!P
+x5t
x
‘kI
d 

ãA
PH
9–
­

yí
Ä
v
?n
9–
­!

z
K

01
‘·

z

M0
12


L!

DM6'7


LA
e]
f

J gd ! ! !



%©
?!
)BVù
@* %+©
?!
)6
ª~
3* %'©
?!
),0
jL*

.f
'g BVù
@m
'Ca

É9
§E
—z©

½EM
6
wx
51
¯E°>
’º"•–—(
51

v
O 


 
6
wx
51!
 k
’º
F£j
ü
’º
in


¯E°>
’º
51

k 
’º

im
F£n

*. lm no .,a



1p .,a

qrs g;

() 3+3,







"$

- 3+3,

! "
v
w
"$
tu





[\
RS [\ RS
LM RS LM
LM !
TU TU TU

;

É9 '

%$©
?!
)‚R
Kr
9* ! 
 



¯E°>
‚R
Kr
9 ! 
 



¯E°>
‚R
Kr
9 ! ’§ª~
É9
‚R
Kr
9 ! «¬
9–
­
‚R
Kr
9












() 4+3,



23

 VÛ&«¬ VÛ& «¬9–
­! «¬ 9–
­!^_ 9–
­! ^_û ^_ ûmŠ m Š>Y > Y’`?F ’`? F_ƒ§n _ƒ §n §n (  .«¬  . «¬9–
­! «¬ 9–
­!^_ 9–
­! ^_û ^_ ûmPVn m PVn PVn ) «¬ «¬9–
­

þj‘ýZ ‘ýZ ÿ¤á á ?

 «¬ 9–
­  o! 9–
­ o!‘b o! ‘b ‘b ýIþ ‘ýZ z0 z0ÿ¤ z0 ÿ¤ þ 
, x/
FA  x/
F A9–
Ü

A 9–
Ü DM< 9–
Ü DM 

 /a »n /a m m»n »n



 Dµ
iV
YJDHm
Qj'OCa

!
/a
m
'
ÎPê
n 
 !!*03 0F F&

DM< DM<«¬ å? DM< «¬9–
­ «¬ 9–
­7 9–
­ 7Úå? å? ³—n ³—n +



  =>
S


  
 9:;<
€ 6'7





  
 
    



 /l

ûü
L 

h!
wg
/l—
1P

7


’§ª~
É9 !
ß
¬t¯E°>
/lm


DM`
N
/lA
.
/l

/v.
á
wgÖd
F…?
yí
t0
«¬
9–
­
/lm


DM`
Nu
/lA
.
S
Úz*
/l

/vj
/l
O 
kùm
á
wgÖd ü
/l

ûü
L 
L !
Ì
’c
‘ý
/l
O 

/l

ûü
L !
/lm
Æa
PH
/l

ûü
L 
¡,m
Ã
r>1t
L 

yí

/lm
#cCa
Ê
/l

ûü
L !
/l
O
y
ðê
n 
O 
ð4
p
¯E°>
yí

z
ÂÃ
«¬
Nƒ
ãm
½1 
*Q





12





RST
U
$
VW
XYZP=
>



 (DE
[$
\

A
]
A




W$
12'() 




12
 D 
"  D^_` D ^_` ^_`   

"$ " $a $ a a
  

bcd

*


e! !
;


 fgh` fgh` fgh` ij  ijk ij k k  lmn"o pq$rs* 
 lmn" opq$ pq$ rs*tGu rs* tGuvw tGu vw9x` vw 9x` 9x`   

lmn`  lmn` lmn` i  i jyz> j yz> yz>
  

 { +M ~€$ 
 + Mj| M j| }678 } 678K 678 K~ ~ €$rs* €$ rs*‚_` rs* ‚_` ‚_`   

 "ƒ„$ ƒ„$X> ƒ„$ X> X>
    
  

P…  P… `†‡ ` †‡ †‡

~
€
ˆ!
‰ Š$
‹
Œ!
‰ Š$
("
Ž

*
!!q `





‘u
’zq`
lmn`
P
F“
”•
#$

  ü
’§ª~
É9
ü
’§ª~
À
Á

’§ª~
’º
51

’ §ª~
É9
’º
51

51
P@jL¸ > jL¸’§ª~ jL¸ ’§ª~É9! ’§ª~ É9! É9!  mPVn PVn





  
 
    

LM uv

() 4+6,

!"#

23

 ^_û ^_ ûmDM< m DM




 51
¯E°>
L
jLm
Fö®
ӣ_
L
»N
/
H’
.5
S

 
.:?
7 
DM
€ 6'7



 ¯E°>
É9


*zU–
+
Jg!
o—
ӣ
'(
‘c
å

» Ò
,

¯E°>
É9
»
 /N!D =,n /N !DH !DHm=,n =,n  ¯E°>É9 ¯E°> É9jL É9 jL’º

jL ’º Ž'j ’º Ž'j? Ž'j ?³—n ? ³—n ³—n 
  z  À
ÁmVÛn z
z
À
Ám À
Ám VÛn VÛn





  
 
    

 $%& z À
ÁmVÛn zµ z µÀ
Ám À
Ám VÛn VÛn 
 



¯E°>
É9
VÛC
ӣ
,.%5
z

— z©

8z_
VÛPê
n  ^_û PVn ^_ ûmŠ m Š>¯E°> > ¯E°>É9! ¯E°> É9! É9!  mPVn PVn   

 ^_û ^_ ûmDM< m DM DM< ¯E°>É9

¯E°> É9 b É9 bH b Hü 



 VÛ`
’§ª~
É9
'

®
»`ê
n
r½?
F5a



ë&
yí


+x5t
oM`j
/l
#cd

LM uv

LM uv () 4+7,



23

 ¯E°> ¯E°>É9

¯E°> É9  É9 ‰n ‰n ( ^_û ¯E°>É9

^_ ûmŠ m Š> > ¯E°> ¯E°> É9  É9   ) µÀ
Ám À
Ám$%& z À
Ám z z ‰n ‰n
,
À
Ám  À
Ám
À
Ám
  z z z ‰n ‰n

 ¯E°>’º

ù:< ù: ¯E°> ’º&*+

’º ù:< ¯E°>x ¯E°> x'N

x 'N Z[n 'N Z[n Z[n ¯E°>
'x
x3
¯E°>
’º
51
‡ˆ‰5t
on
¯E°>
x
‘o
á
51
‰‰











 ¯E°>
É9
»
p
¯E°>
‚R

3027
‚R
Kr
9  put   200 PORT command successful. 150 Binary data connection for   (129.150.47.101,1031). 226 Binary Transfer complete. 162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s) ftp>

 quit

‰¼< ‰¼ quit 221 Goodbye. mngt_host:/:







 
0!“

autot tn n 
0! “} “ }bootmode

} n :/: set bootmode auto

 

ä?  n 
 J
ä?


ä?  n  n :/: boot -i   



( 
/l 
/lG /l G“/lm > /lm VÛn VÛn  /lcÄ

/lm· /l cÄ ' cÄ 'Š ' Š>
 > 
 
 /lm  /lm ·É'Ò 





 'x
Ut
‘
¯E°>
ó
‚R
Kr
9.
á


Ä
“
F
, 3
}

åê
n
yí


wxm
?j"§E
3-`
< 2
åe(
F…?
F!
“
}m
¹
wxm
ÕT5t
Ñ?6'7
S
' (
¯E°>
’º
:è
 > 
 
 /lm  /lm ·É'Ò 



 )*
'( 3027
‚R

 



¯E°>
É9!
,5A
Åy*
L ",71( 
´Ld


3027
‚R
Kr
9
‘_
x.
,






 *zU–
+
Jg

3027
‚R
Kr
9Ca

L 
^ MN
OP


"#
¦
,-Pê
n 3027
‚R
Kr
9
 )*§E }m'n )* §E
t! §E 
t!$5}m 
t! }m 'n 'n ë
 mngt_host:/:ftp 129.150.47.101 Connected to 129.150.47.101. Escape character is ’^]’. 220 129.150.47.101 pSOSystem (NUPPC/2.0.0-G) ready Name (129.146.81.201:root):





  
 
    

 U•UEroot ØE ØE” UE ØE ”§ ‰¼< § ‰¼

 binary

‰¼< ‰¼ binary

 §E!K pom·Dn §E! K« K «µ;*
! ;* 
!/« 
! «µ;*t¢ ;*t¢ VWpom pom ·Dn ·Dn ftp> put !" 200 PORT command successful. 150 Binary data connection for
 (129.150.47.101,1031). 226 Binary Transfer complete. 162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s) ftp>

 quit

‰¼< ‰¼ quit 221 Goodbye. mngt_host:/:

download imDM
put !" 200 PORT command successful. 150 Binary data connection for
 (129.150.47.101,1031). 226 Binary Transfer complete. 162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s) ftp>





  
 
    

5. quit를 를 입력하여 ftp 세션을 종료합니다. 종료합니다 ftp> quit 221 Goodbye. mngt_host:/:

6. 어레이와의 텔넷 세션에서, 세션에서 lpc 명령을 사용하여 펌웨어를 설치합니다. 설치합니다 다음 예는 파트너 그룹(4개의 상호연결 카드)에 펌웨어를 다운로드하는 예를 보여줍니 다.. :/:lpc :/:lpc :/:lpc :/:lpc

download download download download

u1l1 u1l2 u2l1 u2l2

파일이름 파일이름 파일이름 파일이름

예에서 보는 것처럼 각 상호연결 카드에 펌웨어를 설치해야 합니다. 7. lpc version을 을 입력하여 버전 레벨을 확인합니다. 확인합니다 상호연결 카드 펌웨어가 효과를 나타내도록 어레이를 재시동할 필요는 없습니다.

5.3.4

디스크 드라이브 펌웨어 업그레이드 디스크 드라이브 펌웨어 업그레이드 절차는 Sun StorEdge T3 및 T3+ 어레이 모두에 사 용할 수 있습니다. 디스크 드라이브 펌웨어 다운로드 중에 어레이가 다운로드 중에 수행할 수 있는 사항에 대한 제한이 있습니다. 시스템 문제를 피하려면 다음을 수행하십시오. !

!

!

!

호스트로의 데이터 경로가 정지되었는지 확인합니다. 디스크 드라이브 펌웨어 다운 로드 중에 어떤 I/O 활동도 있어서는 안됩니다. 이더넷 연결이 사용되지 않고 있어야 합니다. Sun StorEdge Component Manager가 사 용되고 있는 경우, 폴링을 작동 불가능하게 하십시오. Sun StorEdge Component Manager 2.2 사용 설명서의 “Component Manager 폴링 탭 구성”을 참조하십시오. 문제점을 피하려면 이 절차 중에는 Sun StorEdge Component Manager 폴링을 작동하 지 마십시오. 펌웨어 다운로드 중에는 시스템과의 어떤 명령줄 또는 Sun StorEdge Component Manager 상호작용도 수행하지 마십시오.

5장

서비스

5-25

«¬
9–
­
‚R
Kr
9
 )*§E }m'n )* §E
t! §E 
t!$5}m 
t! }m 'n 'n ë
 mngt_host:/:ftp 129.150.47.101 Connected to 129.150.47.101. Escape character is ’^]’
220 129.150.47.101 pSOSystem (NUPPC/2.0.0-G) ready Name (129.146.81.201:root):

 U•UEroot ØE ØE” UE ØE ”§ ‰¼< § ‰¼

 binary

‰¼< ‰¼ binary

 §E!K pom·Dn §E! K« K «µ;*
! ;* 
!/« 
! «µ;*tVWpom ;*t pom ·Dn ·Dn ftp> put !" 200 PORT command successful. 150 Binary data connection for   (129.150.47.101,1031). 226 Binary Transfer complete. 162 bytes received in 1 seconds (0 Kbytes/s) ftp>

 quit

‰¼< ‰¼ quit 221 Goodbye. mngt_host:/:





  
 
    

 
0!“ imDM< 
0! “} “ }diskim } im DM
DÊA
h[



ã‰
Þ
Jg




D ÊA


  
  
€ 6'7



DE
>r - d+3,

?@
|}

r
s
r
s tu

v]fwkx ]$0(1& <    J 'X

¶k$!)(&%¼P89: <    J ' 100"‘ ’ ¼P 89:

vwx

*X

y
o
y o


9$ &

100

T¥ y\; < ,(
Ä$    J &

'H

< (
Ä $   J &

'H

 $$
©' 0õW] b$ !Ù¯ %i89:&

'H$   J & 'H$   J &

9 $ &

9$&

()

*+



- d+3,



?@
|}


RŽ$?&

òV

,"

RŽ$?&

òV

,"

J ‡vtu‘ ’

*$0(1 V=%Ç&

9$F&



  
 
    







ƒ

 




M
,0"øL
»
k
L (!
W
¦§ 0
rî


 - z+*,

tuN
€




  

A
O
 A
O 

߇$!©']^_6 `
:a½ c  %i›

 õW]

b$!Ù



x Ô

   J efg hˆ_

0

x Ô

   J ef ghˆ_

0

x Ô

‡vtuˆ_

0

x Ô

RŽ0G

0

x Ô

‡vtu‘ ’; < wG$F& < wG$F&

0 0

RŽ_

0

x Ô

   J  ‘ ’

0

x Ô

   J  ‘ ’

0

x Ô

   J T ¥ y\‘ ’$ˆ7 &

0

x Ô

x Ô



- z+*,



tuN
€





  

A
O
 A
O 

   J !)( $µ¢wkx ]¶k&

0

x Ô

/j$Rª&

0

x Ô

sŠ‹ ©'J   

0

òÔ ՟

() z+*,

‚ƒ


„7
89




() z+1,










  
 
    

() z+2,

() z+3,

() z+4,








!"#


$

%&
'(

()

 ,(-



1234 DE

56 Q

P wx DE y +z +{|,c} -~ G

€‚ &' DE T ƒ„C /Wy +z +{|,c} -~ G

P wx DE y +z +{|,c} - G

RS*y +z +{|,c} - G

() z+5,



?@&
A/

K



  
 
    

5… †m

() z+6,

…
†‡€



()

 ,(-







  
 
    

uC






ˆ‰

H
„wWX
Šw
‹^Œ
^9






Ž'

 
 
  


()*+,D
7
f/D

H
Sr
‘
XYZ
\E’“C
2”^9
-%#
-+.
))
'

 

 




 


 7
•'–9
\UXm&
$
—˜
' ™
wš
šZV›
• '7
œ^

0X*žŸ
 ’¡'

./ ./

  
  
     !"\U \U'( \U '(   # ©' ©'ª‘ '(  ©' ª‘ ª‘ '

¢
'(


H
"#£
¤
89

/0
¥¦
v' 1%2
§¨H
•'^9



D
'('

©'
m«
.Y’¬
]­
®U„
¯Œ
23^l
ª‘^9
,-°>'

 $%&$
&'
 (

B
±!H
,U²
±!X
³~^
Sr
0
 7m
|–9
A/'

 "% ! !´ ! ´A/ ´ A/ A/

!7


=^9
A/'


 &! µ4 µ4a¶b µ4 a¶b†Š a¶b †Š †Š

·¸¹
ƒ˜D
-
QS'

 

./ ./

EF/
º»C
tu^9
f
|–9
¼½
º»
¾'



9
!
! "
"#C
Sr
" !!
EF/H
| ’¡'



  
 
    

#)¿U ¿U'( ¿U '(
D
'
cdl˜
€Á’¡'

 ‘ ‘ÃÄ ‘ ÃÄ2 ÃÄ 2 2 => & ‘› ›/È /È A/ A/

Å'(
S(¬
'(H
ÆÇ^9
lœ‰
=>' BɜD
B±!H
,U²
±!X
³~^9
A/'

 !!







%#$

§¨7
Ê'N
ËÌ
‘2Xm&
ÍËN
%#$
cdG
f/Î
~
|D
›/ÈH
2” ’¡'

 & 


' * (
    ! 
  +
(

  + (
  

-G
±Ï-C
Ð –9
,-'

]Ñ
Sr
¢

^¬D



X
# 

!X€/

#1
=>D
„w
YZC
?
^9
+)*0
ËÌ
~D
œ ÒUÓ'

ÔÕ
-&
m«
iË
,-°>

ÔÕ
փ-C
×Ø^9
2
|}C
Ù^
S‰
'

 !

EF/
º»C
tu^9
f
|–9
¼½
º»
¾'

./ ./

!    


   !


''
 !)Qà Qàá) Qà á) ®U0Xâã 0Xâã 0Xâã

:ÚV›
$%3).*4
).
)4400
..3k¡
I
ÔÕ
ÛÜ
ƒ˜X
ˆÝ£
¤
89
$%D
‰
Þ[' EF/
œÞC
tu^9
¼½
º»'
" !!
EF/



X D
!
! "
"#7
|ߒ¡' |„7Œ
äå/
á)H
$æWX
®U^9
C
2”^˜g
tçN
á )
®U
0Xâã'

 #!èZ èZ $ èZ ”é' ”é '(

$

%&
'(7
89
,-°>'

'(9

$
'ê
]7
ë/UX€/
$C
”é ’¡'

v ®U˜\› ˜\› *žì|„ *žì |„ ›/È$#& /È ï ï $%ð9 ð9$  ð9

Í/
H
qrm
”q
®UH
”œ^9
OP
*+ 
'('


!"#N


*žì
í
0X*îC
|‰





D
,-

®UH
^˜g
^9
>0¨
›/È' 9
Å
ïΧ
ñ
ò’¡'

w ¡óp]„ ¡ó p]„,p]„ ,‘XYZ ‘ XYZ XYZ

./ ./

Y$–9

,-WXm&
!H
ô¬
S(
"#C
qr
^¬
 
®U
˜\›7
"# ’¡'

D


!
f/
X7mD
ˆ
]7
OP
*+7
89
¡õ

 X
f/H

^9
‘ç'
‘
XYZÕ

C
¤Ý^
S‰
ö¤ ‰
>0¨
÷° ’¡'



  
 
    

‘Í/ ‘ Í/  '( '

Í/

'(X€/D
()*+,
C
2”^9
OP
*+7
89
k†

'(X
5‘øÍ/ø'(6l˜
Ø'

x Í/ / '(  '( \ï \ï %ð9 ð9  ð9 uüý›/È üý ›/È  &

5Í/ø'(6l˜
€ù&
OP
*+
,-D
=

'(' 9
úû
ïΧñ
ò’¡' |„
H
®U^
Sr
uüC
ab^9
|„ñ





D
72
ËÌ
‘2ñ
|D
›/È'


y þB¡` þB ¡`  ¡`   ´
 cd


7PYH
ÿWX
³~^¢
wC
º]^9
f
|–9
'(' !ñ

|7
–9
f/' ¿UV
'(
ð9
"89l˜
€ù9
cdÕ
f/
Å
'(7
r
^¬D
'(X
*+À
¤
89
^¬
 D
a’¡'

z !"# !"#  !"#?@ !"# ?@ ]­Ì ]­ Ì

h h

¢






'(H
!"#^
S‰
›/È
X ñ

pD
EF/
{
89

,-°>'
¢





H
0
,†H
9
! "
?@'

!"#^9
f
|–9
lœ‰
ª~




@7
S(^¢
,-
f/&
]w
§¨

O:
]­
Z k
{
89
”™' f/D
0H
, ^9
f
|–9
f/X&
¤Z
`´

H
23 ’¡'

hi9
7
g^9
í
0X*î7
‰
-C
Ð ]’¡'

./ ./

{ ./01,/01 ,)*+,*+ , ñ ñ ¾ ñ ¾ ,,)

h h

]­
,-7
89
^¬


D
OP
*+

!"#N

'(D
'

!7
]­7
"#–9
‡Þ
' 
]­G
+)*0
~
7m

cdC
ÆÇ^9
f
|–9

| „whi „w hi hi 

$ %&'( $ %& %& '( #

óY-






7
‰

hi
 'LM
óN
,-7m&
hi9
:*;&  

tu&  $

%&
'(
tu&  !"#

tu&  

tu& 


 *&& 
23

ª‘&  §¨
½* &   [
\]Y&   "$&  tu& 

çV
|}&   ®U&  ±Ï-

ó-&  '(4
'&  '-&  -&  %#$
'&  
,-&   ³&  
,-
³& 



‘
XYZ& 



Šw
‹


,-& 

 Í/

'(&  …2
r#& 
=
 …2(
)&  v
"#
ˆ& 

*J
Ĺ&  !%8
l'& 

á)
"#&  á)
"#
tZ&  ¿U
cd
tZ& 

 ë/U&  23

ª‘&
$

%&
'(
#$

01 01

cd ÍË&  µ À& 

!
O:
./&  ?@
"#&  #1
=>
tZ&  >0
OÓ¹
Š-&  

.7
))&  

cd
ÍË&  

-& 

 |}&  çV&  $&  ~&  ?@&  !"#
 *&&  23

ª‘&  §¨
½* &  "$&  m«&  tu&  !"#
?@ *&&  &
 "#&  +] m«&  m« ,-°>
23

ª‘&  $

%&
'(&  ó,-&  »«&  §¨
½* &  !"#
 &  
 &  +]&  m«
»«&  tuN
€& 
=
 t(&  á)
"#
tZ&  ¿U
cd
tZ&  ‘
XYZ&  cd
ÍË&   »«&  §¨
n
›& 

!
]­
"#& 

>0
OÓ¹
Š-&  ]­
Ì & 

±Ï-

ó-& 

 
|&  
tZ&  
×'
0 &  
?@
"#&  IJ
?@
"#&  :;

 
&  *&&  23

ª‘&  $
ӎ&  $

%&
'( *&&  23

ª‘&  "$&  tu&  $
|}&  $
K *&&  '(
cd
,-
1¹&  '(4
'&  23 
&  23

ª‘ 
&  
&  $

%&
'(& 

01

  
 
     01

!"#
 &  
 &  81
ë/U&
$

%&
'(
#$ Y$–9
,-& 

ó,m«& 

v
"#
ˆ& 

§¨ ½* &  
&   !"#
 &  &  §¨
n
›& 

§¨
½* & 

^ ¨
,-
›&  !
]­
"#& 

hi
 &  
 *&&  23

ª‘&  "$&  m«&  tu&  
()*+, ‘
XYZ&  ?@
|}&  ?@
"#&  IJ
?@&  
$
K &  !"#
?@& 

!
O:
./&  !
2-
\]Y&  '
'(&  &
 '-&  ~
|}& 



$
K *&& 

"#& 

 .7
))&  &
 t(&  

?@
"#N
OP
*+& 

 *J
Ĺ&  *J
Ĺ
]Š& 

 !%8
l'&  !%8
€

OP
*+ ‘
Í/
'(&  Í/
'(&  tu&  LM
?@
"#N& 

!%8©'
ª‘

'(

€

 #1
=>
tZ&  #1
=>&
YZ& 

01 



Y$–9
,-& 

hi
 &  "$& 
=
 m«&   tu&  tuN
€& 
=
 t(& 

"$&  
&  $

%&
'(&  !"#
 &  
 & 

syslog
O:& 

 
=>
S(&  # *&&  &








 %#$
n& 
=


81
ë/U& 

,+
uü cd
ÍË&  cd
µ À&  cd
R& 

%#$
&  %#$
'&  root
3!& 

91
qY& 



.7
)) t(&   




 |&  
,-&   $
”é&  §¨
n
›& 







p°& 
=
 





>.7)&  


 ,†&  ,-°>&  &  
tZ&  †Š&  01

  
 
     01