The Impact of Biogenic Volatile Organic Compounds ...

*(20$7,&6$1'(19,5210(17$/(1*,1((5,1*‡9ROXPH‡1XPEHU‡ KWWSG[GRLRUJJHRP

Š›Ž”ȱ˜ŠŒ”’ȘǰȱŠž•’—Šȱ¢žÙŠȘ

‘Žȱ–™ŠŒȱȱ ˜ȱ’˜Ž—’Œȱ˜•Š’•Žȱ›Š—’Œȱ˜–™˜ž—œȱ–’œœ’˜—ȱȱ ˜—ȱ‘˜˜Œ‘Ž–’ŒŠ•ȱ›˜ŒŽœœŽœȱŒŒž››’—ȱȱ ’—ȱ‘Žȱ›˜™˜œ™‘Ž›ŽȘȘ

ŗǯȱ —›˜žŒ’˜— ˜•Š’•Žȱ˜›Š—’ŒȱŒ˜–™˜ž—œȱǻœǼȱœ’—’ęŒŠ—•¢ȱ’—ĚžŽ—ŒŽȱ‘ŽȱšžŠ•’¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ’›ȱ ’—ȱ‘Žȱ›˜ž—ȱ•Š¢Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›ŽȱŠ—ȱ™•Š¢ȱŠȱ–Š“˜›ȱ›˜•Žȱ’—ȱ˜›–’—ȱ‘ŽȱŒ•’–ŠŽǯȱ ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ‘Žȱ–Š’—ȱ™›ŽŒž›œ˜›œȱ˜ȱ‘Žȱ›˜™˜œ™‘Ž›’Œȱ˜£˜—ŽȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱŠȱœ˜ž›ŒŽȱ˜ȱœŽŒȬ ˜—Š›¢ȱ˜›Š—’ŒȱŠŽ›˜œ˜•œȱ’—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žǯ œȱ Žȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ Š–˜œ™‘Ž›Žȱ ‹˜‘ȱ ›˜–ȱ Š—‘›˜™˜Ž—’Œȱ Š—ȱ ‹’˜Ž—’Œȱ œ˜ž›ŒŽœǯȱ —‘›˜™˜Ž—’Œȱ›ŠŒ’˜—ȱ˜ȱœȱ’œȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ‘ž–Š—ȱ’—žœ›’Š•ȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ’—Œ•žȬ ’—ȱžŽ•ȱŽ¡›ŠŒ’˜—ȱŠ—ȱŒ˜–‹žœ’˜—ȱ™›˜ŒŽœœŽœǰȱ‘Žȱ›Žę—’—ȱ˜ȱŒ›žŽȱ˜’•ǰȱ–ŽŠ••ž›¢ǰȱ‘Žȱ ˜›Š—’Œȱ Œ‘Ž–’ŒŠ•ȱ ’—žœ›¢ǰȱ ‘Žȱ ™›˜žŒ’˜—ȱ Š—ȱ Š™™•’ŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ œ˜•ŸŽ—œǰȱ ‘Žȱ ˜˜ȱ ’—Ȭ žœ›¢ǰȱŠ›’Œž•ž›ŽȱŠ—ȱœ˜•’ȱ ŠœŽȱ’œ™˜œŠ•ǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ›˜ŠǰȱŠ’›ȱŠ—ȱœŽŠȱ›Š—œ™˜›ȱǽŗǾǯ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ ‘›ŽŽȱ –Š’—ȱ ›˜ž™œȱ ˜ȱ Š—‘›˜™˜Ž—’Œȱ œǰȱ ’ǯŽǯȱ —˜—Ȭ–Ž‘Š—Žȱ Ÿ˜•ŠȬ ’•Žȱ ˜›Š—’Œȱ Œ˜–™˜ž—œȱ ǻœǼǰȱ ˜¡¢Ž—ŠŽȱ Ÿ˜•Š’•Žȱ ˜›Š—’Œȱ Œ˜–™˜ž—œȱ Š—ȱ ‘Š•˜Ž—ŠŽȱ ‘¢›˜ŒŠ›‹˜—œȱ ǻŽǯǯȱ Œ‘•˜›˜Ěž˜›˜ŒŠ›‹˜—œȱ ǽœǾǰȱ ‘¢›˜Ěž˜›˜ŒŠ›‹˜—œȱ ǽ œǾǼǯȱ ‘Žȱ ‹’˜œ™‘Ž›Žȱ œ’—’ęŒŠ—•¢ȱ Œ˜—›’‹žŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȱ Œ˜—Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š–˜Ȭ œ™‘Ž›Žǯȱ’Ÿ’—ȱ˜›Š—’œ–œȱ’—‘Š‹’’—ȱ‘Žȱ•˜‹Žȱ‘›˜ž‘ȱŸŠ›’˜žœȱ‹’˜•˜’ŒŠ•ȱ™›˜ŒŽœœŽœǰȱ Œ˜—’’˜—Žȱ ‹¢ȱ Šȱ ŸŽ›¢ȱ Œ˜–™•Ž¡ȱ œ¢œŽ–ȱ ˜ȱ ’—Ž›ŠŒ’˜—œȱ ŒŠ—ȱ ‹›’—ȱ Šȱ  ’Žȱ ›Š—Žȱ ˜ȱ Œ‘Ž–’ŒŠ•œȱ’—˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žǰȱ’—Œ•ž’—ȱŸ˜•Š’•Žȱ˜›Š—’ŒȱŒ˜–™˜ž—œǰȱ‘Ž›Ž’—ŠŽ›ȱ ›ŽŽ››Žȱ˜ȱŠœȱœȱǻ‹’˜Ž—’ŒȱŸ˜•Š’•Žȱ˜›Š—’ŒȱŒ˜–™˜ž—œǼǯȱ‘ŽœŽȱŒ˜–™˜ž—œȱŠ›Žȱ Ž–’ĴŽȱ’—˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žȱ›˜–ȱ‘Žȱœž›ŠŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›‘ǰȱ’—Œ•ž’—ȱ™•Š—œǰȱœ˜’•ȱŠ—ȱ ˜ŒŽŠ—œȱ ǽŘȮŚǾǯȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ –Š’—•¢ȱ ˜›–Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŸŽŽŠ’ŸŽȱ ™›˜ŒŽœœŽœȱ ˜ȱ œ˜–Žȱ •’Ÿ’—ȱ ˜›Š—’œ–œȱ ǽřǾǯȱ ‘Žȱ ˜–’—Š—ȱ œ˜ž›ŒŽȱ ˜ȱ ȱ Ž–’œœ’˜—ȱ ’œȱ •Š—ȱ ŸŽŽŠ’˜—ȱ ǻ›ŽŽœǰȱ œ‘›ž‹œǰȱ ›ŠœœŽœǰȱ Ž›—œȱ Š—ȱ –˜œœŽœǼǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ œ¢—Š—›˜™˜Ž—’Œȱ ŸŽŽŠ’˜—ȱ ǻŒ›˜™œǰȱ ž›‹Š—ȱŸŽŽŠ’˜—Ǽǯȱ‘’œȱŸŽŽŠ’˜—ǰȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱ™‘˜˜œ¢—‘Žœ’œǰȱŠ‹œ˜›‹œȱ Ș $*+8QLYHUVLW\RI6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\)DFXOW\RI0LQLQJ6XUYH\LQJDQG(QYLURQPHQWDO (QJLQHHULQJ'HSDUWPHQWRI3URWHFWLRQDQG0DQDJHPHQWRI(QYLURQPHQW.UDNRZ3RODQG ȘȘ 7KHSDSHUKDVEHHQSUHSDUHGZLWKLQWKHVFRSHRIWKH$*+VWDWXWRU\UHVHDUFKQR

řŝ

řŞ

ǯȱ˜ŠŒ”’ǰȱǯȱ¢žÙŠ

ŒŠ›‹˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ˜›–ȱ˜ȱŘǰȱŠ—ȱ‘Ž—ȱ’—ȱŠŸ˜ž›Š‹•ŽȱŒ˜—’’˜—œȱŽ–’œȱŠ™™›˜¡’–ŠŽȬ •¢ȱŗƖȱ˜ȱ‘ŽȱŠ‹œ˜›‹ŽȱŒŠ›‹˜—ȱ’—˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žȱ’—ȱ‘Žȱ˜›–ȱ˜ȱ›ŽŠŒ’ŸŽȱ‘¢›˜Ȭ ŒŠ›‹˜—œȱ ǽśǾǯȱ ‘Žȱ ˜ŒŽŠ—œǰȱ Œ˜–™Š›Žȱ ˜ȱ •Š—ȱ ™•Š—œǰȱ Š›Žȱ Šȱ œ–Š••ȱ œ˜ž›ŒŽȱ ˜ȱ œǰȱ ‹žȱ‘Ž¢ȱ–Š¢ȱ™›˜ŸŽȱœ’—’ęŒŠ—ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ–’œœ’˜—œȱ˜ȱŒŽ›Š’—ȱŒ˜–™˜ž—œȱ’—Œ•ž’—ǰȱ Š–˜—ȱ˜‘Ž›œǰȱǰȱ˜¡¢Ž—ŠŽȱǰȱ‘Š•˜Ž—ŠŽȱ‘¢›˜ŒŠ›‹˜—œȱ˜›ȱœž•™‘ž›Ȭ Œ˜—Š’—’—ȱŒ˜–™˜ž—œȱœžŒ‘ȱŠœȱ’–Ž‘¢•ȱœž•™‘’Žǯȱ—˜‘Ž›ȱœ˜ž›ŒŽȱ˜ȱȱŽ–’œȬ œ’˜—œȱ˜ȱ•ŽœœŽ›ȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ‘Š—ȱŸŽŽŠ’˜—ȱŠ—ȱ˜ŒŽŠ—œȱ’œȱ‘Žȱœ˜’•ǰȱ ‘’Œ‘ȱ–Š¢ȱŽ–’ȱ ˜¡¢Ž—ŠŽȱœǯ ›ŽŽœȱŠ›ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ›ŽŠŽœȱŽ–’œœ’˜—ȱ˜ȱœȱǽŜǾǯȱŽŒ’ž˜žœȱ›ŽŽœȱ –Š’—•¢ȱ Ž–’ȱ ’œ˜™›Ž—Žǰȱ  ‘’•Žȱ Œ˜—’Ž›œȱ Ȯȱ Ž›™Ž—˜’œȱ ǽŘǾǯȱ ˜—’Ž›˜žœȱ ›ŽŽœȱ Š•œ˜ȱ –Š”Žȱ Šȱ •Š›Žȱ Œ˜—›’‹ž’˜—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž–’œœ’˜—ȱ ˜ȱ ˜¡¢Ž—ŠŽȱ Ÿ˜•Š’•Žȱ ˜›Š—’Œȱ Œ˜–™˜ž—œȱ œžŒ‘ȱŠœȱ–Ž‘Š—˜•ǰȱŠŒŽ˜—ŽǰȱŽ‘Š—˜•ȱŠ—ȱŠŒŽŠ•Ž‘¢ŽȱǽŝȮşǾǯȱ‘Ž›ȱ™•Š—œǰȱ’—Œ•ž’—ȱ œ‘›ž‹œȱŠ—ȱ›Šœœǰȱ–Š¢ȱ‹ŽȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ȱœ˜ž›ŒŽȱ˜ȱȱŽ–’œœ’˜—ȱŠœȱ Ž••ȱǽŘǾǯ ›Ž•’–’—Š›¢ȱŽœ’–ŠŽœȱ˜ȱ‘Žȱ•˜‹Š•ȱŽ–’œœ’˜—ȱœ’£Žȱ˜ȱ ˜ȱ–Š“˜›ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽœȱ˜ȱ œȱ›˜–ȱ‹’˜•˜’ŒŠ•ȱœ˜ž›ŒŽœǰȱ’ǯŽǯȱ’œ˜™›Ž—ŽȱŠ—ȱ–˜—˜Ž›™Ž—ŽœǰȱŠ••ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ›Š—Ȭ Žœȱ ˜ȱ ŘśŖȮŚśŖȱ ȉ¢ŽŠ›ȱ ƺŗȱ Š—ȱ ŗŘŞȮŚśŖȱ ȉ¢ŽŠ›ȱ ƺŗǯȱ —ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ ‘Š—ǰȱ ‘Žȱ œ‘Š›Žȱ ˜ȱ ȱŽ–’œœ’˜—œȱ›˜–ȱŠ••ȱŠ—‘›˜™˜Ž—’Œȱœ˜ž›ŒŽœȱ’œȱ–žŒ‘ȱœ–Š••Ž›ȱŠ—ȱ’œȱŠ™™›˜¡’–ŠŽ•¢ȱ ŗśŖȱȉ¢ŽŠ›ȱƺŗȱǽŗŖǾǯȱ’’˜—Š••¢ǰȱŠ”’—ȱ’—˜ȱŠŒŒ˜ž—ȱ‘ŽȱŠŒȱ‘ŠȱœȱŠ›ŽȱžœžŠ••¢ȱ –˜›Žȱ›ŽŠŒ’ŸŽȱ‘Š—ȱŠ—‘›˜™˜Ž—’Œȱœǰȱ’ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŒ˜—Œ•žŽȱ‘Šǰȱ˜—ȱŠȱ•˜‹Š•ȱœŒŠ•Žǰȱ ‹’˜Ž—’ŒȱŽ–’œœ’˜—œȱ™•Š¢œȱŠȱ˜–’—Š—ȱ›˜•Žȱ’—ȱ‘ŽȱŒ‘Ž–’œ›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žǯ ‘’•Žȱ‹’˜Ž—’ŒȱœȱŠ›Žȱ˜–’—Š—ȱ˜—ȱ‘Žȱ•˜‹Š•ȱœŒŠ•Žǰȱ˜—ȱ‘Žȱ›Ž’˜—Š•ȱœŒŠ•Žȱ‘Žȱ ›Š’˜ȱ˜ȱ‹’˜Ž—’Œȱ˜ȱŠ—‘›˜™˜Ž—’ŒȱŽ–’œœ’˜—œȱ˜ȱœȱ–Š¢ȱŸŠ›¢ȱœ’—’ęŒŠ—•¢ǯȱ‘Žȱ•ŽŸŽ•ȱ ˜ȱ ȱ Ž–’œœ’˜—ȱ Ž™Ž—œȱ ž™˜—ȱ ‘Žȱ Ž›ŽŽȱ ˜ȱ ‹’˜œ™‘Ž›Žȱ ’—œ˜•Š’˜—ǰȱ ’—Œ•ž’—ȱ ‘Žȱ Ž›ŽŽȱ˜ȱŒ•˜ž’—Žœœǯȱ˜‘ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŠŒ˜›œȱŠěŽŒȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱŠ’›ȱŽ–™Ž›Šž›Žȱꎕǯȱ‘Žȱ ‘’‘Ž›ȱ‘ŽȱŽ–™Ž›Šž›Žȱ˜ȱ‘ŽȱŠ’›ǰȱ‘Žȱ›ŽŠŽ›ȱ‘ŽȱŽ–’œœ’˜—ȱ˜ȱœǯȱ‘Ž›Ž˜›Žǰȱ‘Žȱ ›Ž’˜—Š•ȱŽ–’œœ’˜—ȱ˜ȱœȱŽŽ›–’—Žœȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱŒ‘Ž–’ŒŠ•ȱŒ˜–™˜œ’’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ–˜Ȭ œ™‘Ž›ŽǰȱŠ—ȱ‘žœȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱ™‘˜˜Ȭ˜¡’Š’ŸŽȱ™˜Ž—’Š•ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ’›ǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŠœȱŠȱ’›ŽŒȱ’–Ȭ ™ŠŒȱ˜—ȱ‘Žȱ™˜œœ’‹’•’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•ŽŸŠŽȱŒ˜—ŒŽ—›Š’˜—œȱ˜ȱ˜£˜—Žȱ’—ȱ‘Žȱ Š’›ǯȱ‘ŽȱŠ Š›Ž—Žœœȱ˜ȱȱŽ–’œœ’˜—ȱœ’£Žȱ˜ȱŠȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ǰȱ›Ž’˜—Š•ȱŠ—ȱ•˜‹Š•ȱ•ŽŸŽ•œȱ Œž››Ž—•¢ȱŠ’—œȱŠȱ™Š›’Œž•Š›ȱ’–™˜›Š—ŒŽǰȱ’ŸŽ—ȱ‘Šȱ’—ȱ‘Žȱ•ŠœȱŗŖȱ¢ŽŠ›œǰȱžŽȱ˜ȱŸŠ›’˜žœȱ ™›˜ȬŽŒ˜•˜’ŒŠ•ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœǰȱŠ—‘›˜™˜Ž—’ŒȱŽ–’œœ’˜—ȱ˜ȱœȱŽŒ›ŽŠœŽȱ‹¢ȱŚŖƖȱǽśǾǯ

Řǯȱ ‘Žȱ˜•Žȱ˜ȱȱ’—ȱ˜›–’—ȱ’›ȱžŠ•’¢ ‘˜˜Œ‘Ž–’œ›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žȱ’œȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ’—Ž›Š•ȱꎕœȱ˜ȱŠ–˜œ™‘Ž›’Œȱ Œ‘Ž–’œ›¢ȱ’—Ÿ˜•Ÿ’—ȱ›ŽŠŒ’˜—œȱ˜ȱ–˜•ŽŒž•ŽœȱŠ—ȱŠ˜–œȱ ‘’Œ‘ȱ˜ŒŒž›ȱž—Ž›ȱ‘Žȱ’—ĚžȬ Ž—ŒŽȱ˜ȱŽ•ŽŒ›˜–Š—Ž’Œȱ›Š’Š’˜—ǯ œǰȱžŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ‘’‘ȱ›ŽŠŒ’Ÿ’¢ǰȱ‘ŠŸŽȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ȱ’—ĚžŽ—ŒŽȱ˜—ȱ‘Žȱ˜—˜’—ȱ ™‘˜˜Œ‘Ž–’ŒŠ•ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ’—ȱ‘Žȱ›˜™˜œ™‘Ž›ŽȱŠ—ȱ‘žœȱŽŽ›–’—Žȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ—›Š’˜—ȱ •ŽŸŽ•œȱ˜ȱœŽŒ˜—Š›¢ȱŠ’›ȱ™˜••žŠ—œȱœžŒ‘ȱŠœȱ˜£˜—ŽǰȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ˜›Š—’ŒȱŠŽ›˜œ˜•œȱ˜›ȱ™Ž›Ȭ ˜¡¢ŠŒŽ¢•ȱ—’›ŠŽȱǻǼȱǽŘǰȱŗŗǾǯ

‘Žȱ–™ŠŒȱ˜ȱ’˜Ž—’Œȱ˜•Š’•Žȱ›Š—’Œȱ˜–™˜ž—œȱ–’œœ’˜—ȱ˜—ȱ‘˜˜Œ‘Ž–’ŒŠ•ǯǯǯ

řş

£˜—Žȱ ’œȱ Šȱ ”Ž¢ȱ Œ˜–™˜—Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š–˜œ™‘Ž›Žǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ›˜—ȱ ˜¡’Š—œȱ Š—ȱ ›ŽŽ—‘˜žœŽȱ ŠœŽœȱ ǽŗŘǾǯȱ —ȱ Š’’˜—ǰȱ ‘’œȱ Œ˜–™˜ž—ǰȱ ’ȱ ˜ŒŒž››’—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ›˜ž—ȱ •Š¢Ž›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š–˜œ™‘Ž›Žǰȱ ‘Šœȱ Šȱ —ŽŠ’ŸŽȱ ŽěŽŒȱ ˜—ȱ ‘ž–Š—ȱ ‘ŽŠ•‘ȱ ǻœ›˜—•¢ȱ ’››’Š’—ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ›Žœ™’›Š˜›¢ȱ œ¢œŽ–Ǽǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Œ˜—’’˜—ȱ ˜ȱ ™•Š—œȱ ǻ‘Žȱ ™‘¢˜˜¡’Œȱ ŽěŽŒǼǯȱ ›˜™˜œ™‘Ž›’Œȱ ˜£˜—Žȱ ’œȱ ˜›–Žȱ ™›’–Š›’•¢ȱ Šœȱ Šȱ ›Žœž•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™‘˜˜Œ‘Ž–’ŒŠ•ȱ›ŽŠŒ’˜—œȱ˜ȱœȱŠ—ȱ—’›˜Ž—ȱ˜¡’ŽœǰȱŽ›’Ÿ’—ȱ‹˜‘ȱ›˜–ȱŠ—‘›˜Ȭ ™˜Ž—’Œȱ Š—ȱ —Šž›Š•ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ ǽŗřǾǯȱ ‘Žȱ ™‘˜˜•¢œ’œȱ ˜ȱ ˜£˜—Žȱ ‘Šȱ ˜ŒŒž›œȱ ž—Ž›ȱ ‘Žȱ ’—ĚžŽ—ŒŽȱ˜ȱž•›ŠŸ’˜•Žȱ›Š’Š’˜—ȱ’œȱ‘Žȱ–Š’—ȱœ˜ž›ŒŽȱ˜ȱ‘¢›˜¡¢•ȱ›Š’ŒŠ•œȱǻ ȘǼȱ’—ȱ ‘Žȱ›˜™˜œ™‘Ž›Žǰȱ‘˜ž‘ȱǽŗŘǾǯ ŽŒ˜—Š›¢ȱ ˜›Š—’Œȱ ŠŽ›˜œ˜•œȱ ’—Œ›ŽŠœŽȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž—ȱ ˜ȱ œ˜•’ȱ Š—ȱ •’šž’ȱ ™Š›’Ȭ Œ•Žœȱ’—ȱ‘ŽȱŠ’›ǰȱ ˜›œŽ—’—ȱ’œȱœŠ—’Š›¢ȱŒ˜—’’˜—ǰȱŠ›ŽȱŒ˜—žŒ’ŸŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ Œ•˜žœǰȱ ›ŽžŒŽȱ ‘Žȱ ›Š—œ™Š›Ž—Œ¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š–˜œ™‘Ž›Žȱ Š—ȱ Š›Žȱ Šȱ –Š“˜›ȱ Œ•’–ŠŽȬ ˜›–’—ȱ ŠŒ˜›ǯȱ ŽŒ˜—Š›¢ȱ ™Š›’Œ•Žœȱ Š›Žȱ ˜›–Žȱ Šœȱ Šȱ ›Žœž•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž—œŠ’˜—ȱ ˜ȱ–Ž’ž–ȬŸ˜•Š’•ŽȱŒ˜–™˜ž—œȱ˜›–Žȱ’›ŽŒ•¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žǰȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜ž›œŽȱ ˜ȱŒ‘Ž–’ŒŠ•ȱ›ŽŠŒ’˜—œȱ˜ȱŠœŽ˜žœȱ™›ŽŒž›œ˜›œȱ ’‘ȱ˜£˜—Žǰȱ‘¢›˜¡¢•ȱ›Š’ŒŠ•ȱ˜›ȱ—’Ȭ ›ŠŽȱ›Š’ŒŠ•ǯȱ—Žȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱ’–™˜›Š—ȱ™›ŽŒž›œ˜›œȱ˜ȱ‘ŽȱœŽŒ˜—Š›¢ȱŠŽ›˜œ˜•ȱŠ›Žȱ –˜—˜Ž›™Ž—ŽœǰȱŸ˜•Š’•Žȱ˜›Š—’ŒȱŒ˜–™˜ž—œȱŽ–’ĴŽȱ‹¢ȱ™•Š—œǯȱȱ’œȱŽœ’–ŠŽȱ‘Šȱ ‘Ž’›ȱ Œ˜—›’‹ž’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ ŠŽ›˜œ˜•œȱ ’œȱ ˜–’—Š—ȱ ’—ȱ Œ˜–™Š›’œ˜—ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ‘¢›˜ŒŠ›‹˜—œȱ ˜ȱ Š—‘›˜™˜Ž—’Œȱ ˜›’’—ǯȱ ‘Žȱ –˜œȱ Œ˜––˜—ȱ –˜—˜Ž›™Ž—Žȱ ’œȱ ΅Ȭ™’—Ž—ŽǰȱŠȱ‘¢›˜ŒŠ›‹˜—ȱ‘ŠŸ’—ȱŠȱ˜ž‹•Žȱ‹˜—ǰȱŠ—ȱ ‘’Œ‘ȱŒŠ—ȱ›Š™’•¢ȱ›ŽŠŒȱ ’‘ȱ Š–˜œ™‘Ž›’Œȱ˜¡’Š—œǯ Ž›˜¡¢ŠŒŽ¢•ȱ—’›ŠŽȱ’œȱŠȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ™˜••žŠ—ǰȱŠȱŒ˜–™˜—Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ™‘˜˜Œ‘Ž–’Ȭ ŒŠ•ȱœ–˜ǯȱȱ’œȱŠȱœ›˜—Ž›ȱŠ—ȱ–˜›ŽȱœŠ‹•Žȱ˜¡’Š—ȱ‘Š—ȱ˜£˜—ŽǯȱžŽȱ˜ȱ’œȱž›Š‹’•’¢ȱ ’ȱ–Š¢ȱ‹ŽȱŒŠ››’Žȱ˜ŸŽ›ȱ•˜—ȱ’œŠ—ŒŽœǰȱ ‘Ž›Žȱž—Ž›ȱŠ™™›˜™›’ŠŽȱŒ˜—’’˜—œȱ’ȱ–Š¢ȱ ›Ž•ŽŠœŽȱŘǰȱŒ˜—žŒ’—ȱ˜£˜—Žȱ˜›–Š’˜—ǯ

řǯȱ ŽŒ‘Š—’œ–œȱ˜ȱȱ¡’Š’˜— œȱ ŒŠ—ȱ ›ŽŠŒȱ  ’‘ȱ ˜¡’Š—œȱ ǻœžŒ‘ȱ Šœȱ  Șȱ ˜›ȱ řȘȱ ›Š’ŒŠ•œǰȱ ˜£˜—Žȱ řȱ ˜›ȱ ŠȱŒ‘•˜›’—ŽȱŠ˜–Ǽȱ‹¢ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ ˜ȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱǽŘǾDZ ŗǼȱ‘Žȱ Š’’˜—ȱ ˜ȱ ˜£˜—Žȱ ˜›ȱ  ȘȦřȘȱ ›Š’ŒŠ•œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜ž‹•Žȱ ŒŠ›‹˜—ȱ ‹˜—ȱ ’—ȱ ǰ ŘǼȱ‘ŽȱŠ‹œ›ŠŒ’˜—ȱ˜ȱŠ—ȱ‘¢›˜Ž—ȱŠ˜–ȱ Șȱ›˜–ȱ‘Žȱ‘¢›˜Ž—ȬŒŠ›‹˜—ȱ‹˜—ȱ‹¢ȱ  Șȱ˜›ȱřȘǯ ‘Žȱ–Š’—ȱ™›˜žŒȱ˜ȱȱ˜¡’Š’˜—ȱ’œȱŠ•”¢•ȱ›Š’ŒŠ•ȱǻȘǼǰȱ ‘’Œ‘ȱ›ŽŠŒœȱ›Š™’•¢ȱ  ’‘ȱ˜¡¢Ž—ȱ˜ȱ˜›–ȱŠ—ȱŠ•”¢•ȱ™Ž›˜¡¢ȱ›Š’ŒŠ•ȱǻŘȘǼȱǽŘǾǯȱ‘ŽȱŠ•”¢•ȱ™Ž›˜¡¢ȱ›Š’ŒŠ•ȱŒŠ—ȱ ‘Ž—ȱ›ŽŠŒȱ ’‘ȱǰȱŘǰȱ ŘȘȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱŠ•”¢•ȱ™Ž›˜¡¢œȱǻŘȘǼǯȱŽŠŒ’˜—œȱ ’‘ȱŘȱ Š—ȱ ŘȘȱ•ŽŠȱ˜ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ™Ž›˜¡¢ȱ—’›ŠŽœȱǻŘȱǼȱ˜›ȱ™Ž›˜¡’Žœȱǻ Ǽǯȱ —ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ǰȱ›ŽŠŒ’˜—œȱ ’‘ȱȱŒŠ—ȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱŘǰȱŠ—ȱ Œ˜—œŽšžŽ—•¢ȱ˜ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ˜£˜—Žǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ›ŽŠŒ’˜—œȱ˜ȱ ŘȘȱ•ŽŠȱ˜ȱ‘ŽȱŒ›ŽȬ Š’˜—ȱ˜ȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱœŠ‹•Žȱ™›˜žŒœȱŠ—ȱŠŒȱŠœȱŠȱ›Š’ŒŠ•œ’—”ǯ

ǯȱ˜ŠŒ”’ǰȱǯȱ¢žÙŠ

ŚŖ

ŽŠŒ’˜—œȱ ’‘ȱ ŘȘȦŘȘȱ˜–’—ŠŽȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱȱ’—ȱ‘ŽȱŠ’›ȱ’œȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ •˜ ǯȱ‘’œȱœ’žŠ’˜—ȱ›Žœž•œȱ’—ȱ‘Žȱ›Ž–˜ŸŠ•ȱ˜ȱ‘Žȱ›Š’ŒŠ•œȱ›˜–ȱŒ’›Œž•Š’˜—ȱŠ—ȱ’—‘’‹’Ȭ ’—ȱ‘Žȱ™›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱ˜£˜—Žǯȱ‘Žȱ™›˜žŒȱ˜ȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ˜ȱȱ ’‘ȱ™Ž›˜¡¢ȱ›Š’ŒŠ•ȱ

ŘȘȱ’œȱ™Ž›˜¡’Žȱǻ Ǽǰȱ ‘’Œ‘ȱ–Š¢ȱ‹ŽȱŽ™˜œ’Žǰȱ™‘˜˜•¢£Žȱǻ Șȱ›ŽŽ—Ž›Š’˜—Ǽȱ ˜›ȱ›ŽŠŒȱ’›ŽŒ•¢ȱ ’‘ȱ ȘȱǽŘǾǯ ‘Ž—ȱ‘Žȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱȱ’—ȱ‘ŽȱŠ’›ȱ’œȱ‘’‘ǰȱ™Ž›˜¡¢ȱ›Š’ŒŠ•ȱ›ŽŠŒœȱ ’‘ȱȱ˜›ȱŘǯȱ ‘Žȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ ’‘ȱȱ™›˜žŒŽœȱŠ•”¢•ȱ—’›ŠŽȱǻŘȘǼȱ˜›ȱŠ•”˜¡¢ȱ›Š’ŒŠ•ȱǻȘǼǯȱ—ȱ Ÿ’Ž ȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒȱ‘ŠȱŠ•”¢•ȱ—’›ŠŽȱ’œȱŠȱ–˜›ŽȱœŠ‹•ŽȱŒ˜–™˜ž—ǰȱ’ȱŒŠ—ȱ›Ž–˜ŸŽȱ¡ȱ ›˜–ȱ‘ŽȱŒ’›Œž•Š’˜—ǯȱ—ȱŠ•”˜¡¢ȱ›Š’ŒŠ•ȱǻȘǼȱ–Š¢ȱ‹Žȱ’œ˜–Ž›’£Žȱ˜›ȱŽŒ˜–™˜œŽȱ ˜ȱ˜›–ȱ’쎛Ž—ȱ™›˜žŒœǯȱ‘ŽœŽȱ›ŽŠŒ’˜—œȱ–Š¢ȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱŘǰȱ Š—ȱ Œ˜—œŽšžŽ—•¢ȱ ˜ȱ Š—ȱ ’—Œ›ŽŠœŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ •ŽŸŽ•ȱ ˜ȱ ˜£˜—Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š’›ȱ ǽŘǾǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ ›ŽŠŒ’˜—œȱ ’‘ȱŘȱ•ŽŠȱ˜ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ™Ž›˜¡¢ȱ—’›ŠŽœȱǻŘȱǼǰȱ ‘’Œ‘ǰȱžŽȱ ˜ȱ‘Ž’›ȱž›Š‹’•’¢ǰȱ–Š¢ȱ™•Š¢ȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱȃœ˜›ŠŽȄȱ˜ȱ¡ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ’›ǯ

řǯŗǯȱŽŒ‘Š—’œ–ȱ˜ȱ˜—˜Ž›™Ž—Žȱ¡’Š’˜— ‘Žȱ–ŽŒ‘Š—’œ–ȱŽœŒ›’‹ŽȱŠ‹˜ŸŽȱŒŠ—ȱ‹Žȱœ™ŽŒ’ęŒŠ••¢ȱ™›ŽœŽ—Žȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ¡Š–™•Žȱ ˜ȱ˜¡’Š’˜—ȱ˜ȱ–˜—˜Ž›™Ž—Žœǯȱ¡’Š’˜—ȱ˜ȱ–˜—˜Ž›™Ž—Žœȱ’—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žȱ˜ŒŒž›œȱ Šœȱ Šȱ ›Žœž•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŽŠŒ’˜—ȱ  ’‘ȱ  Șȱ Š—ȱ řȘȱ ›Š’ŒŠ•œǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŽŠŒ’˜—ȱ  ’‘ȱ ˜£˜—Žȱ ǻ˜£˜—˜•¢œ’œǼǯȱ ‘Žȱ ‘¢›˜¡¢•ȱ ›Š’ŒŠ•ȱ ™•Š¢œȱ Šȱ –Š“˜›ȱ ›˜•Žȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ Š¢ǯȱ ‘Žȱ–˜—˜Ž›™Ž—Žœȱ•’Ž’–Žȱ˜›ȱ‘Žȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ ’‘ȱ ȘȱǻŠœœž–’—ȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ—›Š’˜—ȱ ˜ȱ Șȱ’—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›ŽȱŠȱ‘Žȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱŘȱƼȱŗŖŜȱŒ–ȱƺřȱŽœ’–ŠŽȱŠœȱ‘ŽȱŗŘȬ‘˜ž›ȱ–ŽŠ—ȱ ŸŠ•žŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠ¢’–ŽǼȱŸŠ›’Žœȱ›˜–ȱŠȱŽ ȱ–’—žŽœȱ˜ȱœŽŸŽ›Š•ȱ‘˜ž›œȱǽŗŚȮŗŝǾǯȱ’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ  Șȱ ›Š’ŒŠ•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜ž‹•Žȱ ŒŠ›‹˜—ȱ ‹˜—ȱ ’œȱ ‘Žȱ ꛜȱ ¢Žȱ ™›ŽŽ›Ž—’Š•ȱ œŽ™ȱ ’—ȱ ‘Žȱ–ŽŒ‘Š—’œ–ȱ˜ȱ‘Žȱ˜¡’Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ–˜—˜Ž›™Ž—Žœǯȱ‘Žȱ–ŽŒ‘Š—’œ–ȱ˜ȱ˜¡’Š’˜—ȱ ‹ŠœŽȱ˜—ȱ‘ŽȱœŽ™Š›Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ‘¢›˜Ž—ȱŠ˜–ȱ›˜–ȱ‘Žȱ–˜—˜Ž›™Ž—Žȱ’œȱŠȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ ˜ȱŠȱ•ŽœœŽ›ȱ’–™˜›Š—ŒŽǯȱ—ȱ‹˜‘ȱŒŠœŽœǰȱ‘ŽȱŠ•”¢•ȱ›Š’ŒŠ•ȱȘȱ’œȱ˜›–Žǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ‘Ž—ȱ œž‹“ŽŒȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠŒ’˜—œȱŽœŒ›’‹ŽȱŽŠ›•’Ž›ǯ ¡’Š’˜—ȱ ˜ȱ –˜—˜Ž›™Ž—Žœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š–˜œ™‘Ž›Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ›ŽŠŒ’˜—ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ›Š’Ȭ ŒŠ•ȱ řȘȱ Š”Žœȱ ™•ŠŒŽȱ ˜—•¢ȱ Šȱ —’‘ȱ Šœȱ řȘȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ Š¢ȱ ’œȱ ™‘˜˜’œœ˜Œ’ŠŽȱ ˜›ȱ ›ŽžŒŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ ’‘ȱǯȱȱ‘Žȱ–˜—˜Ž›™Ž—Žœȱ•’Ž’–Žȱ˜›ȱ‘Žȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ ’‘ȱ řȘȱǻŠœœž–’—ȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ—›Š’˜—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ’›ȱŠȱ‘Žȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱŘǯśȱƼȱŗŖŞȱŒ–ƺřȱŽę—ŽȱŠœȱ ‘Žȱ –ŽŠ—ȱ ŸŠ•žŽȱ ˜ȱ ŗŘȱ ‘˜ž›œȱ Šȱ —’‘ȱ ’–ŽǼȱ ›Š—Žœȱ ›˜–ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ –’—žŽœȱ ˜ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ‘˜ž›œȱǽŗŚȮŗŝǾǯȱ’–’•Š›•¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ ’‘ȱ‘Žȱ›Š’ŒŠ•ȱ ȘǰȱŠ•œ˜ȱřȘȱ›Š’ŒŠ•ȱ™›ŽŽ›Ȭ Ž—’Š••¢ȱ˜¡’’£Žœȱ‘Žȱ–˜—˜Ž›™Ž—Žȱ–˜•ŽŒž•Žȱ‹¢ȱŠĴŠŒ‘’—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜ž‹•ŽȱŒŠ›‹˜—ȱ‹˜—ǰȱ Š—ȱ˜ȱŠȱ•ŽœœŽ›ȱŽ¡Ž—ǰȱ‹¢ȱœŽ™Š›Š’—ȱ‘Žȱ‘¢›˜Ž—ȱŠ˜–ȱ›˜–ȱ‘Žȱ–˜—˜Ž›™Ž—Žȱ–˜•Ȭ ŽŒž•ŽǯȱœȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱ‘’œȱ›ŽŠŒ’˜—ǰȱ‘Žȱ—’›˜¡¢•ȱ˜›ȱŠ•”¢•ȱ›Š’ŒŠ•ȱ’œȱŒ›ŽŠŽǯ —ȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ ˜ȱ Šȱ ›ŽŠŒ’˜—ȱ ˜ȱ –˜—˜Ž›™Ž—Žȱ ˜¡’Š’˜—ȱ  ’‘ȱ ˜£˜—Žǰȱ ‘Žȱ ˜ž‹•Žȱ ŒŠ›‹˜—ȱ‹˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ–˜—˜Ž›™Ž—Žœȱ’œȱŽŒ˜–™˜œŽǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘’œȱ–ŽŒ‘Š—’œ–ǰȱ ‘Žȱ ˜¡’Š’˜—ȱ Š”Žœȱ ™•ŠŒŽȱ ‹˜‘ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š¢ȱ Š—ȱ —’‘ǯȱ ‘Žȱ –˜—˜Ž›™Ž—Žœȱ •’Ž’–Žȱ ˜›ȱ‘Žȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜£˜—ŽȱǻŠœœž–’—ȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ—›Š’˜—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ’›ȱŠȱ‘Žȱ•ŽŸŽ•ȱ ˜ȱŝȱƼȱŗŖŗŗȱŒ–ȱƺřȱŽę—ŽȱŠœȱ‘Žȱ–ŽŠ—ȱŸŠ•žŽȱ˜ȱŘŚȱ‘˜ž›œǼȱ›Š—Žœȱ›˜–ȱŠȱŽ ȱ–’—žŽœȱ

‘Žȱ–™ŠŒȱ˜ȱ’˜Ž—’Œȱ˜•Š’•Žȱ›Š—’Œȱ˜–™˜ž—œȱ–’œœ’˜—ȱ˜—ȱ‘˜˜Œ‘Ž–’ŒŠ•ǯǯǯ

Śŗ

˜ȱŠȱŽ ȱŠ¢œȱǽŗŚȮŗŝǾǯȱœȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱ‘’œȱ›ŽŠŒ’˜—ǰȱ‘’‘ȱŽ—Ž›¢ȱ˜£˜—’Žȱ’œȱ˜›–Žǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Ž—ȱ ŽŒ˜–™˜œŽœȱ ’—˜ȱ Œ˜–™˜ž—œȱ  ’‘ȱ Šȱ ŒŠ›‹˜—¢•ȱ ›˜ž™ȱ Š—ȱ ‘Žȱ Ž¡Œ’Ȭ Žȱ›’ŽŽŽȱ‹’›Š’ŒŠ•œǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱŒ˜••’œ’˜—œȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ–˜•ŽŒž•Žœȱ’—ȱ ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŽŠŒ’ŸŠŽȱǻœŠ‹’•’£ŽǼȱ˜›ȱž—’–˜•Š›•¢ȱ’œ’—Ž›ŠŽȱǻŽŒ˜–Ȭ ™˜œŽǼǰȱ˜›ȱ’œ˜–Ž›’£Žǯ ȱž—’–˜•Š›ȱŽŒ˜–™˜œ’’˜—ȱ™Š‘ Š¢ȱ˜ȱ›’ŽŽŽȱ‹’›Š’ŒŠ•ȱŒŠ—ȱŠ”Žȱ™•ŠŒŽȱ’—ȱ‘›ŽŽȱ ’쎛Ž—ȱ Š¢œȱǽŗŜǾDZ ŗǼȱŽŒ˜–™˜œ’’˜—ȱ˜ȱŠȱ™Š›’Œ•ŽȱŠœȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱŠ˜–’Œȱ˜¡¢Ž—ȱǻřǼȱ’œȱ˜›–Žȱ Š—ȱŠȱ–˜•ŽŒž•Žȱ ’‘ȱ‘ŽȱŒŠ›‹˜—¢•ȱ›˜ž™Dz ŘǼȱ’œ˜–Ž›’£Š’˜—ȱ˜ȱŠ—ȱŽœŽ›ȱ˜›–ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱŠȱŸŽ›¢ȱœ‘˜›ȱ™Ž›’˜ȱ˜ȱ’–Žȱ’œȱŽŒ˜–Ȭ ™˜œŽDz řǼȱ’—›Š–˜•ŽŒž•Š›ȱ ‘¢›˜Ž—ȱ ›Š—œŽ›ȱ ›Žœž•’—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ŽŒ˜–™˜œ’’˜—ȱ ˜ȱ ‘¢Ȭ ›˜Ž—ȱ™Ž›˜¡’Žȱ˜›–ŽȱŠœȱŠ—ȱ’—Ž›–Ž’ŠŽȱ™›˜žŒǰȱŠ—ȱŒ˜—œŽšžŽ—•¢ȱ‘Žȱ ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ ˜ȱ›Š’ŒŠ•œDZȱŠ•”˜¡¢ȱ›Š’ŒŠ•ȱǻȘǼȱŠ—ȱǻ–˜œȱ˜Ž—Ǽȱ Șȱ›Š’ŒŠ•Dzȱ ‘ŽȱŽĜŒ’Ž—Œ¢ȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠŒ’˜—ȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ Șȱ›Š’ŒŠ•ȱ ’—ȱ–˜—˜Ž›™Ž—Žȱ˜£˜—˜•¢œ’œȱŽ™Ž—œȱ˜—ȱ‘Žȱ¢™Žȱ˜ȱ‘Žȱ–˜—˜Ž›™Ž—ŽǯȱŠ–™•Žȱ ŸŠ•žŽœȱ˜ȱ Șȱ›Š’ŒŠ•ȱ™›˜žŒ’˜—ȱŽĜŒ’Ž—Œ¢ȱŠ›ŽDZȱœŠ‹’—Ž—ŽȱȮȱŖǯŘŜǰȱ΅Ȭ™’—Ž—ŽȱȮȱ ŖǯŞśǰȱΆȬ™’—Ž—ŽȱȮȱŖǯřśǰȱ•’–˜—Ž—ŽȱȮȱŖǯŞŜǰȱ–¢›ŒŽ—ŽȱȮȱŗǯŗśDzȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ Șȱ ›Š’ŒŠ•œȱ‹¢ȱ˜£˜—˜•¢œ’œȱ˜ȱ–˜—˜Ž›™Ž—Žœȱ’œȱŠȱ–˜›Žȱž—Š–Ž—Š•ȱœ˜ž›ŒŽȱ˜ȱ™›˜Ȭ žŒ’˜—ȱ˜ȱ›Š’ŒŠ•œȱŠȱ—’‘ǯ ŽŠŒ’ŸŠŽȱ ›’ŽŽŽȱ ‹’›Š’ŒŠ•œȱ ŒŠ—ȱ ›ŽŠŒȱ  ’‘ȱ Řǰȱ Š•Ž‘¢Žœǰȱ Řǰȱ  ǰȱ  ř ǰȱǰȱřǰȱŘȱŠ—ȱ™˜œœ’‹•¢ȱǯȱ—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›ŽǰȱžŽȱ˜ȱ‘Žȱ‘’‘ŽœȱŒ˜—Ȭ Ž—ȱ˜ȱ Řǰȱ‘Žȱ™›’Ÿ’•ŽŽȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ ’••ȱ‹Žȱ‘Žȱ˜—Žȱ ’‘ȱ ŠŽ›ȱŸŠ™˜ž›ǯȱœȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱ ‘’œȱ›ŽŠŒ’˜—ǰȱ‘¢›˜¡¢Š•”¢•ȱ‘¢›˜™Ž›˜¡’Žœȱ ’••ȱ‹Žȱ˜›–Žǰȱ ‘’Œ‘ȱŒŠ—ȱ‘Ž—ȱŽŒ˜–Ȭ ™˜œŽȱ’—˜ȱŒŠ›‹˜¡¢•’ŒȱŠŒ’œȱ˜›ȱŠ•Ž‘¢ŽœȱŠ—ȱ Řȱ˜›ȱŠ•Ž‘¢ŽœȱŠ—ȱ ŘŘȱǽŗŜǾǯȱ‘ŽœŽȱ ™›˜žŒœȱž›’—ȱ‘Žȱœž‹œŽšžŽ—ȱ›ŽŠŒ’˜—œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœǰȱ•’šž’ȱ˜›ȱœ˜•’ȱ™‘ŠœŽȱ–Š¢ȱ•ŽŠǰȱ ’—Ž›ȱŠ•’Šǰȱ˜ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ˜£˜—ŽȱŠ—Ȧ˜›ȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ˜›Š—’ŒȱŠŽ›˜œ˜•œǯ

řǯŘǯȱŽŒ‘Š—’œ–ȱ˜ȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱŽŒ˜—Š›¢ȱ›Š—’ŒȱŽ›˜œ˜•œ ȱŽ–’œœ’˜—ȱ’—˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›ŽȱŠ•œ˜ȱ‘ŠœȱŠ—ȱ’—’›ŽŒȱ’–™ŠŒȱ˜—ȱ‘Žȱ˜›–ŠȬ ’˜—ȱ˜ȱœŽŒ˜—Š›¢ȱŠŽ›˜œ˜•œǰȱ’ǯŽǯȱ•’šž’ȱ˜›ȱœ˜•’ȱ™Š›’Œ•Žœȱœžœ™Ž—Žȱ’—ȱ‘ŽȱŠ’›ǯȱ‘’•Žȱ ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ—›Š’˜—ȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱ’—˜›Š—’ŒȱŠŽ›˜œ˜•œȱ–Š’—•¢ȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱœž•™‘ŠŽœȱŠ—ȱ—’›ŠŽœȱ ’œȱ ŽŽ›–’—Žȱ ˜—ȱ Šȱ •˜‹Š•ȱ œŒŠ•Žȱ ‹¢ȱ Š—‘›˜™˜Ž—’Œȱ œ˜ž›ŒŽœǰȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ ˜ȱ œŽŒ˜—Ȭ Š›¢ȱ ˜›Š—’Œȱ ŠŽ›˜œ˜•œǰȱ ‘Ž’›ȱ ™›’–Š›¢ȱ Ž–’œœ’˜—ȱ œ˜ž›ŒŽȱ Š›Žȱ ‹’˜•˜’ŒŠ•ȱ ™›˜ŒŽœœŽœǯȱ ‘Žȱ ŽěŽŒœȱ˜ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ˜›Š—’ŒȱŠŽ›˜œ˜•œȱ˜ŸŽ›ȱ‘ŽȱŽ—œŽ•¢ȱ˜›ŽœŽȱ Š›ŽŠœȱ  Ž›Žȱ Š•›ŽŠ¢ȱ ˜‹œŽ›ŸŽȱ Šȱ ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ •˜—ȱ ’–Žȱ Š˜ǰȱ Žǯǯȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ —’Š—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘Ž›˜”ŽŽȱ›’‹Žǰȱ ‘˜ȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ ›ŽŠȱ–˜”¢ȱ˜ž—Š’—œȱǻǼȱ˜Ž—ȱ—˜’ŒŽȱŠȱ‘’Œ”ȱ ‹•žŽȱ–’œǰȱœ™›ŽŠ’—ȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ˜›ŽœȬŒ•Šȱ–˜ž—Š’—ȱ™ŽŠ”œǯȱ’–’•Š›ȱ™‘Ž—˜–Ž—ŠȱŠ›Žȱ ˜‹œŽ›ŸŽȱ ’—ȱ —ž–Ž›˜žœȱ ™•ŠŒŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ —’Žȱ ŠŽœȱ ǻ•žŽȱ ’Žȱ ˜ž—Š’—œǰȱ ’—ȱ ‘Žȱ œŠŽœȱ˜ȱ˜—Š—Šǰȱ›Ž˜—ǰȱŠ‘˜ǰȱŠ’—ŽǰȱŽ——œ¢•ŸŠ—’ŠǰȱŽ——ŽœœŽŽǼǰȱ’—ȱ—’Šȱǻ•žŽȱ ˜ž—Š’—œǼǰȱ Š–Š’ŒŠǰȱŠ—ȱ˜—ȱ‘ŽȱŽŠœȱŒ˜Šœȱ˜ȱžœ›Š•’ŠȱǽŗŞǾǯȱ˜Š¢ȱ’ȱ’œȱŽŸ’Ž—ȱ‘Šȱ

ŚŘ

ǯȱ˜ŠŒ”’ǰȱǯȱ¢žÙŠ

ŠȱŠȱ’–Žȱ˜ȱ’—Ž—œŽȱœ˜•Š›ȱ›Š’Š’˜—ȱ ’‘ȱ‘’‘ȱŽ–™Ž›Šž›Žȱ˜ȱ‘ŽȱŠ’›ȱŠȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–Žǰȱ ‘Žȱ˜›ŽœœȱŽ–’ȱ•Š›ŽȱšžŠ—’’Žœȱ˜ȱž—œŠž›ŠŽȱ‘¢›˜ŒŠ›‹˜—œȱ’—˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žǰȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ ’œ˜™›Ž—Žǰȱ –˜—˜Ȭȱ Š—ȱ œŽœšž’Ž›™Ž—Žœǰȱ  ‘’Œ‘ȱ Š›Žȱ ‘Ž—ȱ ˜¡’’£Žȱ Š—ȱ  ‘˜œŽȱ ‘ŽŠŸ¢ǰȱ•ŽœœȱŸ˜•Š’•Žȱ–˜•ŽŒž•ŽœȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ˜›Š—’ŒȱŠŽ›˜Ȭ œ˜•œǯȱ•œ˜ǰȱ’—ȱ‘’‘•¢ȱž›‹Š—’£ŽȱŠ›ŽŠœǰȱŠȱœ’–’•Š›ȱ–’œȱŒŠ—ȱ‹Žȱ˜‹œŽ›ŸŽǰȱ›Žœž•’—ȱ›˜–ȱ ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ˜›Š—’ŒȱŠŽ›˜œ˜•œȱžŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠ—‘›˜™˜Ž—’ŒȱȱŽ–’œœ’˜—ȱ ’—˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žǯ ’˜Ž—’Œǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱŠ—‘›˜™˜Ž—’ŒȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ˜›Š—’ŒȱŠŽ›˜œ˜•œȱ–Š¢ȱ‹Žȱ˜›–Žȱ’—ȱ  ˜ȱ Š¢œǰȱ—Š–Ž•¢ȱ‹¢ȱǽŘǰȱŗşǾDZ ŗǼȱŒ˜—Ž—œŠ’˜—ȱ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜žŒœȱ˜ȱ ˜¡’Š’˜—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœȱ ™‘ŠœŽȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Ž¡’œ’—ȱ ™Š›’Œ•Žœȱ’—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žǰ ŘǼȱ‘Žȱ—žŒ•ŽŠ’˜—ȱ˜›ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ—Ž ȱ™Š›’Œ•Žœȱǻ‘Žȱ–ŽŒ‘Š—’œ–ȱ’œȱ•Žœœȱ’–Ȭ ™˜›Š—Ǽǯ ‘ŽȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱœȱ˜ȱŒ›ŽŠŽȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ˜›Š—’ŒȱŠŽ›˜œ˜•œȱŽ™Ž—œȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱ Š–˜ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š–˜œ™‘Ž›Žǰȱ ‘Ž’›ȱ Œ‘Ž–’ŒŠ•ȱ ›ŽŠŒ’Ÿ’¢ȱ Š—ȱ Ÿ˜•Š’•’¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜Ȭ žŒœȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ›ŽŠŒ’˜—ȱǽŘǾǯȱ‘Žȱ˜ž•’—Žȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ ˜›Š—’Œȱ ŠŽ›˜œ˜•œȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ŽœŒ›’‹Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Ž¡Š–™•Žȱ ˜ȱ ‹’˜Ž—’Œȱ œȱ ǻ΅Ȭ™’—Ž—Žǰȱ –˜—˜Ž›™Ž—ŽœǼȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ Šȱ ¢™’ŒŠ•ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽȱ ˜ȱ Š—‘›˜™˜Ž—’Œȱ ȱ Ȯȱ –ŽœȬ ’¢•Ž—Žǯȱž›’—ȱ‘ŽȱŠ¢ǰȱŠ••ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ‹˜ŸŽȱ–Ž—’˜—Žȱœȱ›ŽŠŒȱŸŽ›¢ȱšž’Œ”•¢ȱ ’‘ȱ ‘Žȱ  Șȱ ›Š’ŒŠ•ȱ ˜ȱ ˜›–ȱ ‘’‘•¢ȱ ›ŽŠŒ’ŸŽȱ ’—Ž›–Ž’ŠŽȱ ™›˜žŒœǯȱ žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘’‘ȱ ›ŽŠŒ’Ÿ’¢ȱ ˜ȱ ž—œŠž›ŠŽȱ Š•”Š—Žœȱ ˜ȱ ‹’˜Ž—’Œȱ ˜›’’—ǰȱ œ’–’•Š›ȱ ›ŽŠŒ’˜—œȱ ŒŠ—ȱ ˜ŒŒž›ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Ž–ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜£˜—Žȱ˜›ȱřȘȱ™›ŽœŽ—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ’›ǯȱ‘Žȱ›Žœž•’—ȱ’—Ž›–Ž’ŠŽȱ ™›˜žŒœȱŠ›Žȱ‘Ž—ȱœž‹“ŽŒŽȱ˜ȱž›‘Ž›ȱ›ŽŠŒ’˜—œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœȱ™‘ŠœŽǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žȱ ’‘ȱ ˜¡¢Ž—ȱ ˜›ȱ ˜‘Ž›ȱ ›Š’ŒŠ•ǰȱ ˜›ȱ ‘Ž¢ȱ ˜›–ȱ œŠ‹•Žȱ Œ˜–™˜ž—œȱ ‹¢ȱ  Š¢ȱ ˜ȱ ŽŒ˜–™˜œ’Ȭ ’˜—ǯȱ••ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ ›ŽŠŒ’˜—ȱ ™Š‘ Š¢œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž—ȱ •ŽŠȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ ŸŠ›’˜žœȱ ˜¡’Š’˜—ȱ ™›˜žŒœȱ ǻ ’‘ȱ ’쎛Ž—ȱ ž—Œ’˜—Š•ȱ ›˜ž™œǼȱ Žǯǯȱ ”Ž˜Š•Ž‘¢Žœǰȱ ”Ž˜Ȭ ŒŠ›‹˜¡¢•’Œȱ ŠŒ’œȱ ˜›ȱ ’ŒŠ›‹˜¡¢•’Œȱ ŠŒ’œǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ˜›–Žȱ ›ŽŠŒ’˜—ȱ™›˜žŒœȱ‘ŠŸŽȱŠȱ–žŒ‘ȱ•˜ Ž›ȱŸŠ™˜ž›ȱ™›Žœœž›Žȱ‘Š—ȱ‘Žȱ™˜Ž—’Š•ȱ›ŽŠŒŠ—œȱ ’—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›ŽǰȱŠŽ›˜œ˜•ȱ™Š›’Œ•ŽœȱŠ›Žȱ˜›–Žȱ‹¢ȱ Š¢ȱ˜ȱŒ˜—Ž—œŠ’˜—ȱ˜›ȱ—žŒ•ŽŠȬ ’˜—ǯȱ ˜–Žȱ ™›˜žŒœȱ ˜ȱ –Ž‘¢•Ž—Žȱ ˜¡’Š’˜—ȱ ǻȱ ˜ȱ Š—‘›˜™˜Ž—’Œȱ ˜›’’—Ǽǰȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•ŽǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ•¢˜¡Š•ȱ˜›ȱ–Ž‘¢••¢˜¡Š•ȱ›Ž–Š’—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœȱ™‘ŠœŽǰȱ’—Œ›ŽŠœ’—ȱ‘Žȱ ˜£˜—ŽȬ˜›–’—ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›ŽȱǽŗŞǾǯ ‘ŽȱŠ‹˜ŸŽȱ–Ž—’˜—Žȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱ˜ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱœŽŒ˜—Š›¢ȱŠŽ›˜œ˜•œȱ›˜–ȱ ‹’˜Ž—’ŒȱŠ—ȱŠ—‘›˜™˜Ž—’ŒȱœȱŠ›Žȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ Ž••ȱŠ—Š•¢£Žȱ’—ȱŽ›–œȱ˜ȱšžŠ•’¢ǰȱ ‹žȱ ‘Ž’›ȱ šžŠ—’Š’ŸŽȱ ŽœŒ›’™’˜—ȱ ’œȱ œ’••ȱ ’–™Ž›ŽŒǯȱ Žȱ œ’••ȱ Š›Žȱ —˜ȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ ŽŽ›Ȭ –’—Žȱ™›ŽŒ’œŽ•¢ȱŽ—˜ž‘ȱŽ’‘Ž›ȱ‘ŽȱŠ–˜ž—ȱ˜›ȱ‘Žȱœ‘Š›Žȱ˜ȱ‹’˜Ž—’ŒȱŠ—ȱŠ—‘›˜™˜Ž—’Œȱ Ž–’œœ’˜—ȱœ˜ž›ŒŽœȱ’—ȱ‘Žȱ•˜‹Š•ȱ‹Š•Š—ŒŽȱ˜ȱœŽŒ˜—Š›¢ȱŠŽ›˜œ˜•œȱ’—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›ŽǯȱŽȱ ˜ȱ —˜ȱ ”—˜ ȱ ‘Žȱ Š—œ Ž›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ šžŽœ’˜—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ’–™ŠŒȱ ˜ȱ œŽŒ˜—Š›¢ȱ ŠŽ›˜œ˜•œȱ ˜—ȱ Œ•’–ŠŽȬ˜›–’—ȱ™›˜ŒŽœœŽœǰȱŽ’‘Ž›ǯȱŽȱ”—˜ ǰȱ‹Ž¢˜—ȱŠ—¢ȱ˜ž‹ǰȱ‘Šȱ‘ŽȱŠŽ›˜œ˜•ȱ™Š›Ȭ ’Œ•ŽœȱŠěŽŒȱ‘Žȱœž—ȱ›Š’Š’˜—ȱ‹Š•Š—ŒŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žǰȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ’–™˜›Š—ȱ’—ȱ‘Žȱ ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱŒ•˜žœȱ’—ȱ‘Žȱ›˜™˜œ™‘Ž›Žǰȱ‘Ž¢ȱŠěŽŒȱ‘Žȱœ’£Žȱ˜ȱ‘Žȱ›˜™•Žœȱ˜›–’—ȱ Œ•˜žœȱŠ—ȱŒ•˜žȱŠ•‹Ž˜ǯ

‘Žȱ–™ŠŒȱ˜ȱ’˜Ž—’Œȱ˜•Š’•Žȱ›Š—’Œȱ˜–™˜ž—œȱ–’œœ’˜—ȱ˜—ȱ‘˜˜Œ‘Ž–’ŒŠ•ǯǯǯ

Śř

—ȱ›ŽŒŽ—ȱ¢ŽŠ›œǰȱŠȱŒ˜––˜—ȱŠœ™ŽŒȱ˜›ȱ’œŒžœœ’˜—ȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜›Š—’ŒȱŠŽ›Ȭ ˜œ˜•œȱ’—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ–ŠĴŽ›ȱ˜ȱ™˜•¢–Ž›’£Š’˜—ȱ˜›ȱ˜•’˜–Ž›’£Š’˜—ȱ˜ȱ˜›Š—’Œȱ –˜•ŽŒž•Žœȱ’—ȱ‘Žȱœ˜•’ȱ™‘ŠœŽȱǽŗŞǾǯȱ‘ŽȱŒ˜–™˜ž—œȱ’Ž—’ꮍȱ’—ȱŠŽ›˜œ˜•ȱ™Š›’Œ•Žœȱ˜ȱ ‘’‘ȱ–˜•ŽŒž•Š›ȱ Ž’‘ȱŠ—ȱ™›˜™Ž›’Žœȱœ’–’•Š›ȱ˜ȱ‘ž–’Œȱœž‹œŠ—ŒŽœȱǻœžŒ‘ȱŠœȱ™˜•Š›’¢ǰȱ ŠŒ’’¢ǰȱ ȱ Š—ȱ ̞˜›ŽœŒŽ—ŒŽȱ œ™ŽŒ›ŠǼȱ Š›Žȱ ˜Ž—ȱ ›ŽŒ˜—’£Žȱ Šœȱ ǰȱ ‘ž–’ŒȬ•’”Žȱ œž‹œŠ—ŒŽœȱǽŘŖǾǯȱ‘ŽœŽȱœž‹œŠ—ŒŽœȱŠ›Žȱ–ž•’ž—Œ’˜—Š•ȱŒ‘Ž–’ŒŠ•ȱ ŠŽ›Ȭœ˜•ž‹•ŽȱŒ˜–Ȭ ™˜ž—œǰȱœž›ŠŒŽȱŠŒ’ŸŽǰȱ ‘’Œ‘ȱ›Žœž•œȱ’—ȱ‘Ž’›ȱŠ”’—ȱŠ—ȱŠŒ’ŸŽȱ™Š›ȱ’—ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱŒ•˜žœǯ —ȱ ŘŖŖŘǰȱ ¢˜œŽ˜—ȱ Š—ǰȱ Š’—Žȱ ǯȱ £˜œŒ‘”Žǰȱ Š—˜—ȱ ŽŽȱ Š—ȱ ’Œ‘Š›ȱ ǯȱ Š–Ž—œȱŒ˜—ę›–Žȱ‘Žȱ™˜œœ’‹’•’¢ȱ˜ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ˜ȱ˜›Š—’ŒȱŒŠ›‹˜—¢•ȱŒ˜–™˜ž—œȱ ’—˜ȱŠŒ’ȱŠŽ›˜œ˜•ȱ™Š›’Œ•Žœȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱœž•™‘ž›’ŒȱŠŒ’ȱǽŘŗǾǯȱ›Š—’ŒȱŒŠ›‹˜—¢•ȱŒ˜–™˜ž—œȱ œžŒ‘ȱŠœȱ•¢˜¡Š•ǰȱžŽȱ˜ȱ’œȱŸ˜•Š’•’¢ǰȱŠ›Žȱ—˜ȱŠ‹•Žȱ˜ȱ™›˜žŒŽȱŠŽ›˜œ˜•ȱ™Š›’Œ•Žœȱœ™˜—Ȭ Š—Ž˜žœ•¢ǯȱ Œ’Ž—’œœȱ •’œŽȱ Š‹˜ŸŽȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ž—ȱ ‘Šȱ ŒŠŠ•¢’Œȱ ›ŽŠŒ’˜—œȱ Š”’—ȱ ™•ŠŒŽȱ ’—ȱ‘Žȱ›˜™•Žȱ˜ȱœž•™‘ž›’ŒȱŠŒ’ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŒŠ›‹˜—¢•ȱŒ˜–™˜ž—œȱ›Žœž•ȱ’—ȱŠ—ȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ ’—ȱ‘Ž’›ȱ–˜•ŽŒž•Š›ȱ Ž’‘ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱŒ˜—œŽšžŽ—ŒŽȱ•ŽŠœȱ˜ȱŠȱ›ŽžŒ’˜—ȱ’—ȱ‘ŽȱŸŠ™˜ž›ȱ ™›Žœœž›Žȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ™›˜žŒœǯȱ‘’œȱ–ŽŒ‘Š—’œ–ȱ’—’ŒŠŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ œŽŒ˜—Š›¢ȱ˜›Š—’ŒȱŠŽ›˜œ˜•œȱ’œȱ–˜›ŽȱŽěŽŒ’ŸŽȱ’—ȱŠ—ȱŠ–˜œ™‘Ž›Žȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ›’Œ‘ȱ’—ȱŘǯȱ ‘’œȱ ŽěŽŒȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ Œ˜—ę›–Žȱ ‹¢ȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š•ȱ œž’Žœȱ ’—ȱ ŠŽ›˜œ˜•ȱ Œ‘Š–‹Ž›œȱ ǽŘŗǾǯȱ ž›‘Ž›ȱœž’Žœȱ˜—ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ˜›Š—’ŒȱŠŽ›˜œ˜•œȱ’—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žȱ ‘ŠŸŽȱœ‘˜ —ȱ‘Šȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ–ž•’–˜•ŽŒž•Š›ȱ™›˜žŒœȱ˜ȱ˜¡’Š’˜—ȦŽŒ˜–™˜Ȭ œ’’˜—ȱ˜ȱœȱ˜Žœȱ—˜ȱ—ŽŽȱ˜ȱŠ”Žȱ™•ŠŒŽȱ’—ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—ŒŽȱ˜ȱŠ—ȱŠŒ’ȱŠŽ›˜œ˜•ȱŠȱ Š••ǯȱŽœŽŠ›Œ‘ȱŒ˜—žŒŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠŽ›˜œ˜•ȱŒ‘Š–‹Ž›ȱ‘Šœȱ™›˜ŸŽȱ‘Šȱ ’‘’—ȱŠȱŽ ȱ‘˜ž›œȱ ŠŽ›ȱ‘ŽȱŽŒ˜–™˜œ’’˜—ȱ˜ȱ‘¢›˜ŒŠ›‹˜—œȱ’ȱ’œȱ™˜œœ’‹•Žȱ˜ȱ˜›–ȱ˜•’˜–Ž›œȱ’—ȱ‘Žȱœ˜•’ȱ ™‘ŠœŽȱǽŗŞǾǯ ž››Ž—•¢ǰȱ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŸŠ›’˜žœȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱŽœŒ›’‹’—ȱ‘Žȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ’—ȱ‘Žȱ–˜•ŽŒžȬ •Š›ȱ  Ž’‘ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜žŒœȱ ˜ȱ ȱ ŽŒ˜–™˜œ’’˜—ȱ ǻŠŽ›˜œ˜•ȱ ™Š›’Œ•Žœȱ ˜›–Š’˜—Ǽǰȱ –˜›Žȱ˜›ȱ•ŽœœȱŒ˜—ę›–ŽȱŽ¡™Ž›’–Ž—Š••¢ǯȱ—ȱŠ’’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ˜›Ž–Ž—’˜—Žȱ–ŽŒ‘ŠȬ —’œ–ȱ˜ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠŽ›˜œ˜•ȱ’—ȱ‘ŽȱŠŒ’ȱŒŠŠ•¢œ’œȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ˜ȱŒŠ›‹˜—¢•ȱŒ˜–Ȭ ™˜ž—œǰȱ ‘Žȱ –ŽŒ‘Š—’œ–ȱ ˜ȱ ŽœŽ›’ęŒŠ’˜—ȱ ˜›ȱ Š—‘¢›’Žȱ ˜›–Š’˜—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ŠŒ’œȱ ŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŠŽ›˜œ˜•ȱ ™Š›’Œ•Žȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ –Ž—’˜—Žǯȱ ŽŒ˜–‹’—Š’˜—ȱ ›ŽŠŒ’˜—ȱ ˜ȱ ›Š’ŒŠ•œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœȱ™‘ŠœŽȱ’œȱŠ•œ˜ȱ™˜œœ’‹•Žǰȱ ‘’Œ‘ȱ•ŽŠœȱ˜ȱŒ˜–™˜ž—œȱ˜ȱ‘’‘Ž›ȱ–˜Ȭ •ŽŒž•Š›ȱ Ž’‘ǯȱ‘Žȱꗊ•ȱ–ŽŒ‘Š—’œ–ȱ’œȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ–ž•’–˜•ŽŒž•Š›ȱ™›˜žŒœȱ‹¢ȱ ™˜•¢–Ž›’£Š’˜—ȱ’—ȱŠŽ›˜œ˜•ȱ›˜™•Žœȱ’—ȱ‘ŽȱŒ•˜žœǯ ‘Žȱ’ĜŒž•¢ȱ˜ȱ–Š”’—ȱŠ—ȱž—Š–‹’ž˜žœȱŽœŒ›’™’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱ˜ȱ ˜›–’—ȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ˜›Š—’ŒȱŠŽ›˜œ˜•œȱ’—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žȱ’œȱžŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡Ȭ ’œŽ—ŒŽȱ˜ȱŠȱ•Š›Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱŠŒ˜›œȱ ‘’Œ‘ȱŽŽ›–’—Žȱ‘Žȱ’›ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜ŒŒž››’—ȱ Œ‘Ž–’ŒŠ•ȱ›ŽŠŒ’˜—œȱ’—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žǯȱ ‘ŽȱŒ˜ž›œŽȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠŒ’˜—œȱŽ™Ž—œȱ˜—ȱ‘ŽȱšžŠ•’Š’ŸŽȱŠ—ȱšžŠ—’Š’ŸŽȱŒ˜–Ȭ ™˜œ’’˜—ȱ˜ȱ›ŠŒŽȱœž‹œŠ—ŒŽœȱ’—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žǰȱ˜—ȱ‘Žȱ™›ŽŸŠ’•’—ȱ–ŽŽ˜›˜•˜’ŒŠ•ȱ Œ˜—’’˜—œȱŠ—ȱŒ’›Œž–œŠ—ŒŽœȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ’—Ž›ŠŒ’˜—œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žȱ Š—ȱ‘Žȱ•’‘˜Ȭǰȱ‘¢›˜ȬȱŠ—ȱ‹’˜œ™‘Ž›Žǯ

ǯȱ˜ŠŒ”’ǰȱǯȱ¢žÙŠ

ŚŚ

Śǯȱ ž––Š›¢ ‘Žȱ”—˜ •ŽŽȱ˜ȱ‘Žȱ’–™ŠŒȱ˜ȱȱŽ–’œœ’˜—œȱ˜—ȱŒ‘Ž–’ŒŠ•ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ˜ŒȬ Œž››’—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ›˜ž—ȱ •Š¢Ž›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š–˜œ™‘Ž›Žȱ ™•Š¢œȱ Šȱ ”Ž¢ȱ ›˜•Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ˜—œŒ’˜žœȱ –Š—ŠŽ–Ž—ȱ ˜ȱ Š’›ȱ šžŠ•’¢ȱ Š—ȱ ’—ĚžŽ—ŒŽœȱ Šȱ ‹ŽĴŽ›ȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŒ˜›œȱ ŠěŽŒ’—ȱ‘ŽȱŒ•’–ŠŽǯȱȱ’›ŽŒȱŽěŽŒȱ˜ȱȱŽ–’œœ’˜—ȱ’—˜ȱ‘ŽȱŠ’›ȱ’œȱ‘Žȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ ˜ȱ˜£˜—ŽȬ˜›–’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱ˜ȱ‘Žȱ›˜ž—ȱ•Š¢Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›ŽȱŠ—ȱ‘Žȱ˜›–ŠȬ ’˜—ȱ˜ȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ™˜••žŠ—œǰȱ ‘’Œ‘ȱŽ™Ž—’—ȱ˜—ȱ‘Žȱ¢™ŽȱŠ—ȱŠ–˜ž—ȱ˜ȱ›ŠŒŽȱ œž‹œŠ—ŒŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š–˜œ™‘Ž›Žȱ –Š¢ȱ Š”Žȱ ‘Žȱ ˜›–ȱ –˜›Žȱ ˜›ȱ •Žœœȱ œŠ‹•Žȱ ǻŽǯǯȱ ǰȱ œŽŒ˜—Š›¢ȱ˜›Š—’ŒȱŠŽ›˜œ˜•œǼǯȱ‘ŽœŽȱœž‹œŠ—ŒŽœǰȱžŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ™‘¢œ’Œ˜Œ‘Ž–’ŒŠ•ȱŠ—ȱ ˜¡’Œ˜•˜’ŒŠ•ȱ™›˜™Ž›’Žœǰȱ–Š¢ȱ‹ŽȱŠȱ›ŽŠŽ›ȱ‘›ŽŠȱ˜ȱ‘ŽȱŽŒ˜œ¢œŽ–ȱ‘Š—ȱ‘Žȱ™›’–Š›¢ȱ œž‹œŠ—ŒŽœȱŽ–’ĴŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žǯȱ ˜–Žȱ¢™Žœȱ˜ȱȱ’—ȱŠŸ˜ž›Š‹•ŽȱŒ˜—’’˜—œȱŠ›Žȱœž‹“ŽŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ˜ȱ Œ˜—Ž—œŠ’˜—ǰȱ—žŒ•ŽŠ’˜—ǰȱ™˜•¢–Ž›’£Š’˜—ȱ˜›ȱ˜•’˜–Ž›’£Š’˜—ȱ˜Ž—ȱ ’‘ȱŒ˜—›’‹žȬ ’˜—ȱ˜ȱŠ—‘›˜™˜Ž—’Œȱ™˜••žŠ—œȱǻŽǯǯȱŘǰȱǼǯȱ œȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ‘ŽȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ™˜••žŠ—œȱŠ›Žȱ˜›–Žȱ ‘’Œ‘ȱžŽȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ •˜ ȱ ŸŠ™˜ž›ȱ ™›Žœœž›Žȱ ŒŠ—ȱ •ŽŠȱ ˜ȱ ˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŽ›˜œ˜•œȱ œž‹œŠ—’Š••¢ȱ Œ‘Š—’—ȱ‘Žȱ˜™’ŒŠ•ȱ™Š›Š–ŽŽ›œȱ˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›ŽȱŠ—ȱ‘Ž›Ž‹¢ȱŠěŽŒ’—ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱ ‹Š•Š—ŒŽȱ˜ȱŽ—Ž›¢ȱŽ¡Œ‘Š—Žȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›ŽȱŠ—ȱ‘Žȱœž›ŠŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›‘ǯȱ ••ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ–Ž—’˜—ŽȱŠ‹˜ŸŽȱŠěŽŒȱ‘ŽȱŠ’›ȱšžŠ•’¢ȱŠ—ȱŽŽ›–’—Žȱ˜›–Ȭ ’—ȱ˜ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱŒ•’–ŠŽǯ

ŽŽ›Ž—ŒŽœ ǽŗǾȱ ’ŒŒ˜ȱǯǰȱŠœ˜—ȱ ǯǰȱ ˜—Žœȱ ǯDZȱȱ •˜‹Š•ȱ—ŸŽ—˜›¢ȱ˜ȱ˜•Š’•Žȱ›Š—’Œȱ˜–™˜ž—ȱ –’œœ’˜—œȱ ›˜–ȱ —‘›˜™˜Ž—’Œȱ ˜ž›ŒŽœǯȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ Ž˜™‘¢œ’ŒŠ•ȱ ŽœŽŠ›Œ‘ǰȱ Ÿ˜•ǯȱşŝǻşǼǰȱŗşşŘǰȱ™™ǯȱşŞşŝȮşşŗŘǯ ǽŘǾȱ ˜™™–Š——ȱ ǯȱ ǻŽǯǼǰȱ Š›™Ž—Ž›ȱ ǯ ǯǰȱ ’ŒŒ’˜•’ȱ ǯǰȱ ˜•œŽ’—ȱ ǯǰȱ Š–’•˜—ȱ ǯǯǰȱ ˜ě–Š——ȱ ǯǰȱ Ž ’œȱǯǯǰȱ Š——˜££’ȱ ǯǰȱ Ȃ˜‘Ž›¢ȱ ǯǰȱ Ž’–Š——ȱ ǯǰȱ ˜‹Ž›œȱ ǯǰȱž˜•™‘ȱ ǯǰȱ‘Ž™œ˜—ȱǯǰȱŽ’—Ž›ȱǯǰȱŠ›—”Žȱ ǯǰȱ’•ȱ ǯǰȱ’••’Š–œȱ ǯDZȱ ˜•Š’•Žȱ›Š—’Œȱ˜–™˜ž—œȱ’—ȱ‘Žȱ–˜œ™‘Ž›Žǰȱ•ŠŒ” Ž••ȱž‹•’œ‘’—ǰȱŘŖŖŝǯ ǽřǾȱ ŽœœŽ•–Ž’Ž›ȱ ǯǰȱŠžȱǯDZȱ’˜Ž—’ŒȱŸ˜•Š’•Žȱ˜›Š—’ŒȱŒ˜–™˜ž—œȱǻǼDZȱ—ȱ˜ŸŽ›Ȭ Ÿ’Ž ȱ˜—ȱŽ–’œœ’˜—ǰȱ™‘¢œ’˜•˜¢ȱŠ—ȱŽŒ˜•˜¢ǯȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ–˜œ™‘Ž›’Œȱ‘Ž–’œ›¢ǰȱ Ÿ˜•ǯȱřřǰȱŗşşşǰȱ™™ǯȱŘřȮŞŞǯ ǽŚǾȱ ›ŠŽŽ•ȱǯǯǰȱŠŽœȱǯǯǰȱ˜ž –Š—ȱǯǯǰȱž——˜•ȱǯǰȱ’—˜—ȱ ǯǰȱž—ȱǯǰȱ ŠŒ˜‹ȱǯ ǯǰȱŠ–‹ȱǯ ǯǰȱ˜Š—ȱ ǯǯǰȱŠ›•Š—ȱ ǯǰȱ’•Ž˜—ȱǯǰȱŠŒ¢—Šȱ ǯǯǰȱ •ŠŒŽȱǯǰȱŽ•ȱǯDZȱȱŒ˜–™’•Š’˜—ȱ˜ȱ’—ŸŽ—˜›’Žœȱ˜ȱŽ–’œœ’˜—œȱ˜ȱ‘ŽȱŠ–˜œ™‘Ž›Žǯȱ •˜‹Š•ȱ’˜Ž˜Œ‘Ž–’ŒŠ•ȱ¢Œ•ŽœǰȱŸ˜•ǯȱŝȱǻŗǼǰȱŗşşřǰȱ™™ǯȱŗȮŘŜǯ ǽśǾȱ Ž’—‹›ŽŒ‘Ž›ȱ ǯǰȱ ˜™™–Š——ȱ ǯDZȱ ŽŽžž—ȱ ‹’˜Ž—Ž›ȱ ˜‘•Ž— ŠœœŽ›œ˜ěŽǯȱ ’˜œ™‘§›Žȱž—ȱ–˜œ™‘§›Žǯȱ‘Ž–’Žȱ’—ȱž—œŽ›Ž›ȱŽ’ǰȱŚŗǰȱŘŖŖŝǰȱ™™ǯȱŘŞŜȮŘşŘǯ

‘Žȱ–™ŠŒȱ˜ȱ’˜Ž—’Œȱ˜•Š’•Žȱ›Š—’Œȱ˜–™˜ž—œȱ–’œœ’˜—ȱ˜—ȱ‘˜˜Œ‘Ž–’ŒŠ•ǯǯǯ

Śś

ǽŜǾȱ ’Ž’—–¢Ž›ȱǯǰȱ žŽ—‘Ž›ȱǯǰȱ Š›•Ž¢ȱǯǰȱ Ž ’Ĵȱǯǰȱ Ž›˜—ȱǯǰȱ›Š¡˜ȱǯǰȱ Ž’—‹›ŽŒ‘Ž›ȱ ǯǰȱ Šœ–žœœŽ—ȱ ǯDZȱ •˜‹Š•ȱ ›Š—’Œȱ –’œœ’˜—œȱ ›˜–ȱ ŽŽŠ’˜—ǯȱ ǽ’—DZǾȱ ›Š—’Ž›ȱǯǰȱ›Š¡˜ȱǯǰȱŽŽŸŽœȱǯȱǯȱǻŽǯǼǰȱ–’œœ’˜—œȱ˜ȱ–˜œ™‘Ž›’Œȱ›ŠŒŽȱ ˜–™˜ž—œǰȱ™›’—Ž›ȱŽ‘Ž›•Š—œǰȱŘŖŖŚǰȱ™™ǯȱŗŗśȮŗŝŖǯ ǽŝǾȱ ˜•Š—ȱ ǯǯǰȱ žœŽ›ȱ ǯǯǰȱ Ž‘œŽ—Ž•ȱ ǯǰȱ ˜—ĵ”Šȱ ǯDZȱ ‘Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—ȱ ˜ȱ śȱŠ•Œ˜‘˜•ȱŽ–’œœ’˜—ȱ’—ȱŠȱ˜›‘ȱ–Ž›’ŒŠ—ȱ™’—Žȱ˜›Žœǯȱ Ž˜™‘¢œ’ŒŠ•ȱŽŠœŽŠ›Œ‘ȱ ŽĴŽ›ǰȱŸ˜•ǯȱŘŖǰȱŗşşřǰȱ™™ǯȱŗŖřşȮŗŖŚŘǯ ǽŞǾȱ Š”Ž›ȱǯǯǰȱ žŽ—‘Ž›ȱǯǰȱ ›ŽŽ—‹Ž›ȱ ǯǰȱŠ••ȱǯDZȱŠ—˜™¢ȱ̞¡Žœȱ˜ȱŘȬ–Ž‘¢•ȬřȬ ‹žŽ—Ȭ˜•ȱ˜ŸŽ›ȱŠȱ™˜—Ž›˜œŠȱ™’—Žȱ˜›Žœȱ‹¢ȱ›Ž•Š¡ŽȱŽ¢ȱŠŒŒž–ž•Š’˜—DZȱ’Ž•ȱŠŠȱŠ—ȱ –˜Ž•ȱ Œ˜–™Š›’œ˜—ǯȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ Ž˜™‘¢œ’ŒŠ•ȱ ŽœŽŠ›Œ‘ǰȱ Ÿ˜•ǯȱ ŗŖŚȱ ǻŘŗǼǰȱ ŗşşşǰȱ ™™ǯȱŘŜŗŖŝȮŘŜŗŚŚǯȱ ǽşǾȱ Œ‘ŠŽȱ ǯǯǰȱ ˜•œŽ’—ȱǯ ǯDZȱ•ž¡Žœȱ˜ȱ˜¡¢Ž—ŠŽȱŸ˜•Š’•Žȱ˜›Š—’ŒȱŒ˜–™˜ž—œȱ ›˜–ȱ ™˜—Ž›˜œŠȱ ™’—Žȱ ™•Š—Š’˜—ǯȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ Ž˜™‘¢œ’ŒŠ•ȱ ŽœŽŠ›Œ‘ǰȱ Ÿ˜•ǯȱ ŗŖŜȱ ǻřǼǰȱŘŖŖŗǰȱ™™ǯȱřŗŗŗȮřŗŘřǯ ǽŗŖǾȱ û••Ž›ȱ ǯȬǯDZȱ Ž˜›Š™‘’ŒŠ•ȱ ’œ›’‹ž’˜—ȱ Š—ȱ œŽŠœ˜—Š•ȱ ŸŠ›’Š’˜—ȱ ˜ȱ œž›ŠŒŽȱ Ž–’œȬ œ’˜—œȱŠ—ȱŽ™˜œ’’˜—ȱŸŽ•˜Œ’’Žœȱ˜ȱŠ–˜œ™‘Ž›’Œȱ›ŠŒŽȱŠœŽœǯȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ Ž˜™‘¢œ’ŒŠ•ȱ ŽœŽŠ›Œ‘DZȱ–˜œ™‘Ž›ŽœǰȱŸ˜•ǯȱşŝȱǻŚǼǰȱŗşşŘǰȱ™™ǯȱřŝŞŝȮřŞŖŚǯ ǽŗŗǾȱ Š•Š™’Ž›Šȱ ǯǰȱ Š›Žœȱ ǯǰȱ ˜›Ž˜ȱ ǯDZȱ ˜•Š’•Žȱ ˜›Š—’Œȱ Œ˜–™˜ž—œȱ ›˜–ȱ Š•’Š—ȱ ŸŽŽŠ’˜—ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ’—Ž›ŠŒ’˜—ȱ ’‘ȱ˜£˜—Žǯȱ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ˜••ž’˜—ǰȱŸ˜•ǯȱŗśŝǰȱ ŘŖŖşǰȱ™™ǯȱŗŚŝŞȮŗŚŞŜǯ ǽŗŘǾȱ ˜•‹Ž›‘ȱ ǯǯǰȱ Šž•žœŠ’—ŽȱǯǯǰȱŠ‘’¸›Žȱ ǯǰȱ›˜Œ‘Ž˜—ȱǯDZȱ–™ŠŒȱ˜ȱ‹’˜Ȭ Ž—’Œȱ‘¢›˜ŒŠ›‹˜—œȱ˜—ȱ›˜™˜œ™‘Ž›’ŒȱŒ‘Ž–’œ›¢DZȱ›Žœž•œȱ›˜–ȱŠȱ•˜‹Š•ȱŒ‘Ž–’œ›¢ȬŒ•’Ȭ –ŠŽȱ–˜Ž•ǯȱ–˜œ™‘Ž›’Œȱ‘Ž–’œ›¢ȱŠ—ȱ‘¢œ’Œœȱ’œŒžœœ’˜—œǰȱŸ˜•ǯȱśǰȱŘŖŖśǰȱ ™™ǯȱŗŖśŗŝȮŗŖŜŗŘǯ ǽŗřǾȱ Š—ȱǯǰȱ Š—ȱǯǰȱŠ—ȱǯǰȱ‘Š—ȱǯDZȱ–™ŠŒœȱ˜ȱ‹’˜Ž—’ŒȱŽ–’œœ’˜—œȱ˜ȱȱ Š—ȱ¡ȱ˜—ȱ›˜™˜œ™‘Ž›’Œȱ˜£˜—Žȱž›’—ȱœž––Ž›’–Žȱ’—ȱŽŠœŽ›—ȱ‘’—ŠǯȱŒ’Ž—ŒŽȱ˜ȱ ‘Žȱ˜Š•ȱ—Ÿ’›˜—–Ž—ǰȱŸ˜•ǯȱřşśǰȱŘŖŖŞǰȱ™™ǯȱŚŗȮŚşǯ ǽŗŚǾȱ ”’—œ˜—ȱǯǰȱ›Ž¢ȱ ǯDZȱ ŠœȬ™‘ŠœŽȱ›˜™˜œ™‘Ž›’ŒȱŒ‘Ž–’œ›¢ȱ˜ȱ‹’˜Ž—’ŒȱŸ˜•Š’•Žȱ˜›Ȭ Š—’Œȱ Œ˜–™˜ž—œDZȱ Šȱ ›ŽŸ’Ž ǯȱ –˜œ™‘Ž›’Œȱ —Ÿ’›˜—–Ž—ǰȱ Ÿ˜•ǯȱ řŝǰȱ œž™™•ǯȱ Řǰȱ ŘŖŖřǰȱ™™ǯȱŗşŝȮŘŗşǯ ǽŗśǾȱ Š•˜’›˜žȱǯǰȱŠ›œŽ—ȱǯǯǰȱ ˜ĵ’ŠœȱǯDZȱ ŠœȬ™‘ŠœŽȱŽ›™Ž—Žȱ˜¡’Š’˜—ȱ™›˜žŒœDZȱ Šȱ›ŽŸ’Ž ǯȱ–˜œ™‘Ž›’Œȱ—Ÿ’›˜—–Ž—ǰȱŸ˜•ǯȱřřȱǻşǼǰȱŗşşşǰȱ™™ǯȱŗŚŘřȮŗŚřşǯ ǽŗŜǾȱ Š•ŸŽ›ȱ ǯ ǯǰȱ ”’—œ˜—ȱ ǯǰȱ Ž››ȱ ǯǯǰȱ Š›˜—’Œ‘ȱ ǯǰȱ ˜˜›Šȱ ǯ ǯǰȱ Š••’—˜—ȱǯ ǯǰŠ› ˜˜ȱ ǯDZȱ‘Žȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱ˜ȱŠ–˜œ™‘Ž›’Œȱ˜¡’Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ Š•”Ž—Žœǯȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŖǯ ǽŗŝǾȱ ’••–Š——ȱ ǯDZȱ ’•ž—ȱ œŽ”ž—§›Ž›ȱ ˜›Š—’œŒ‘Ž›ȱ Ž›˜œ˜•Žȱ ž›Œ‘ȱ ’Žȱ ¡’Š’˜—ȱ Ÿ˜—ȱ ˜—˜Ž›™Ž—Ž—DZȱ ’—ȱ –ŠœœŽ—œ™Ž”›˜–Ž›’œŒ‘Ž›ȱ —œŠĵȱ £ž›ȱ žœ Ž›ž—ȱ Ÿ˜—ȱ –˜œ™‘§›Ž—Ȭ’–ž•Š’˜—œ”Š––Ž›ȱ ¡™Ž›’–Ž—Ž—ǯȱ Ž›’œŒ‘Ž—ȱ —’ŸŽ›œ’§Šȱ ž™™Ž›Š•ǰȱ ŘŖŖŝȱ ǽ‘ǯǯȱ ‘Žœ’œǾǰȱ ǽ˜—•’—ŽǾDZȱ ‘Ĵ™DZȦȦŽ•™ž‹ǯ‹’‹ǯž—’Ȭ ž™™Ž›Š•ǯ ŽȦœŽ›Ÿ•ŽœȦŽ›’ŸŠŽŽ›Ÿ•ŽȦŽ›’ŸŠŽȬŞşŘȦŒŖŝŘŘǯ™ǰȱŠŒŒŽœœDZȱŗŘǯŖŗǯŘŖŗřǯ ǽŗŞǾȱ ˜ě–Š——ȱ ǯǰȱ ŽĵœŒ‘ȱ ǯǰȱ ˜œœ’ȱ ǯ ǯDZȱ ‘Ž–’Žȱ Ÿ˜—ȱ Ž›˜œ˜•Ž—ǯȱ ‘Ž–’Žȱ ’—ȱ —œŽ›Ž›ȱŽ’ǰȱŸ˜•ǯȱŚŗǰȱŘŖŖŝǰȱ™™ǯȱŘřŘȮŘŚŜǯ

ŚŜ

ǯȱ˜ŠŒ”’ǰȱǯȱ¢žÙŠ

ǽŗşǾȱ Š—Š”’˜žȱǯǰȱŽ’—Ž•ȱ ǯ ǯǰȱŠ—’œȱǯǯǰȱŠ›—ŽœȱǯǰȱŽ—Ž—Ž›ȱǯ ǯǰȱŠŒŒ‘’—’ȱ ǯǯǰȱ Š—ȱ ’—Ž—Ž—ȱ ǯǰȱ ›ŸŽ—œȱ ǯǰȱ Ž—Žœȱǯǰȱ ’Ž•œŽ—ȱ ǯ ǯǰȱ  ’Ž•’Œ”’ȱ ǯǰȱ žŠžȱ ǯǯǰȱŠ•”Š—œ”’ȱǯǰȱž££’ȱǯǰȱ ˜›‘ȱ ǯǰȱ˜˜›Šȱ ǯ ǯǰȱ’—Ž›‘Š•Ž›ȱǯǰȱ ¢‘›Žȱǯǯǯǰȱœ’Š›’’œȱ ǯǰȱ’—Š’ȱǯǰȱŽ™‘Š—˜žȱǯȱ ǯǰȱ’•œ˜—ȱǯȱDZȱ›Š—’Œȱ ŠŽ›˜œ˜•ȱ Š—ȱ •˜‹Š•ȱ Œ•’–ŠŽȱ –˜Ž••’—DZȱ Šȱ ›ŽŸ’Ž ǯȱ–˜œ™‘Ž›’Œȱ ‘Ž–’œ›¢ȱ Š—ȱ ‘¢œ’ŒœǰȱŸ˜•ǯȱśȱǻŚǼǰȱŘŖŖśǰȱ™™ǯȱŗŖśřȮŗŗŘřǯ ǽŘŖǾȱ ›Š‹Ž›ȱǯǯǰȱȱž’Œ‘ȱǯDZȱ–˜œ™‘Ž›’Œȱ DZȱ ˜ ȱ‘ž–’ŒȬ•’”ŽȱŠ›Žȱ‘Ž¢ǵȱȱŒ˜–Ȭ ™›Ž‘Ž—œ’ŸŽȱŠ—ȱŒ›’’ŒŠ•ȱ›ŽŸ’Ž ǯȱ–˜œ™‘Ž›’Œȱ‘Ž–’œ›¢ȱŠ—ȱ‘¢œ’ŒœǰȱŸ˜•ǯȱŜǰȱ ŘŖŖŜǰȱ™™ǯȱŝŘşȮŝśřǯ ǽŘŗǾȱ Š—ȱǯǯǰȱ£˜œŒ‘”ŽȱǯǯǰȱŽŽȱǯȱŠ—ȱ Š–Ž—œȱǯǯDZȱ ŽŽ›˜Ž—Ž˜žœȱŠ–˜Ȭ œ™‘Ž›’Œȱ ŠŽ›˜œ˜•ȱ ™›˜žŒ’˜—ȱ ‹¢ȱ ŠŒ’ȬŒŠŠ•¢£Žȱ ™Š›’Œ•Žȱ ™‘ŠœŽȱ ›ŽŠŒ’˜—œǯȱ Œ’Ž—ŒŽǰȱ Ÿ˜•ǯȱŘşŞǰȱŘŖŖŘǰȱ™™ǯȱŞŗŚȮŞŗŝǯ