tourism as a factor of sustainable development of rural

7285,60$6$)$&7252)6867$,1$%/('(9(/230(172)585$/$5($6%(/21*,1*7258'1,ý.$025$9$

5HYLHZDUWLFOH

(FRQRPLFVRI$JULFXOWXUH 8'& 

7285,60$6$)$&7252)6867$,1$%/('(9(/230(172) 585$/$5($6%(/21*,1*7258'1,ý.$025$9$ /HOD5LVWLü0LODQ9XMLþLü0LOMDQ/HNRYLü3 6XPPDU\ The paper looks at tourism as an essential component of sustainable development of UXUDODUHDVEHORQJLQJWR5XGQLþND0RUDYDWHUULWRU\7KHDLPRIWKHSDSHULVWRSRLQWWR the role of tourism in the integration of rural areas into the national and international economy based on the analysis of the relevant rural development model and in terms RI PRUH HI¿FLHQW HQGRJHQRXV GHYHORSPHQW 7KH PDLQ K\SRWKHVLV LV WKDW UXUDO DUHDV EHORQJLQJWR5XGQLþND0RUDYDWHUULWRU\KDYHVLJQL¿FDQWQDWXUDODQGDQWKURSRJHQLF resources for tourism development. However, what lacks is an integrated strategy that would contribute to sustainability and strengthening of the competitiveness of the rural economy. In accordance with the subject of the paper, its aim and the set hypotheses, TXDOLWDWLYHTXDQWLWDWLYHDQG6:27DQDO\VLVZHUHDSSOLHGGXULQJWKHUHVHDUFK$VXUYH\ was conducted in order to obtain positions and feedback from the key actors involved in tourism development. The paper is organized in eight sections. The main result of the research points to the necessity of giving priority to rural tourism development as an essential component of the revitalization of villages and local communities. .H\ ZRUGV sustainable tourism, rural development, tourism products, destination PDUNHWLQJV\VWHP5XGQLþND0RUDYD -(/O18, P25, Q19, R19. ,QWURGXFWLRQ 7RXULVP LV JHQHUDOO\ FRQVLGHUHG LQ VFLHQWL¿F OLWHUDWXUH DV DQ LQGXVWU\ WKDW KDV D VLJ 

/HOD5LVWLü3K'$VVRFLDWH3URIHVVRU8QLYHUVLW\RI.UDJXMHYDF)DFXOW\RI(FRQRPLFV ĈXUH3XFDUD6WDURJʋ.UDJXMHYDF5HSXEOLFRI6HUELD3KRQH (PDLOOULVWLF#NJDFUV  0LODQ9XMLþLü 3K' 8QLYHUVLW\ RI .UDJXMHYDF  )DFXOW\ RI 3KLORORJ\ DQG$UWV -RYDQD &YLMLüDVWUHHWEE.UDJXMHYDF5HSXEOLFRI6HUELD3KRQH(PDLO YXMLFLFP#\DKRRFRP  0LOMDQ /HNRYLü 7HDFKLQJ $VVLVWDQW 8QLYHUVLW\ RI .UDJXMHYDF  )DFXOW\ RI +RWHO 0DQDJHPHQW DQG 7RXULVP LQ 9UQMDFND %DQMD 9RMYRÿDQVND EE  9UQMDFND %DQMD 9UQMFL6SD5HSXEOLFRI6HUELD3KRQH(PDLOPOHNRYLF#NJDFUV 

(3 



/HOD5LVWLü0LODQ9XMLþLü0LOMDQ/HNRYLü

QL¿FDQWHIIHFWRQWKHHFRQRPLFVRFLDODQGIXQFWLRQDOVWUXFWXUHRIUXUDODUHDVDQGDVDQ HVVHQWLDOIDFWRULQWKHUHYLWDOL]DWLRQDQGGLYHUVL¿FDWLRQRIUXUDOHFRQRP\&R]DF 7RGRURYLü âWHWLü  7RGRURYLü %MHOMDF  âWHWLü âLPLþHYLü  8GRYþ 3HUSDU%XKDOLV&RVWD3HMDQRYLü9XMRYLü%RJGDQRYHWDO 6DDULQHQ/HQDR.RãLüHWDO $VDPDWWHURIIDFWWKRVHWRXULVWGHVWLQDWLRQV WKDWDUHGLVWLQFWLYHIRUWKHLUSUHVHUYHGDQGSURWHFWHGQDWXUHDQGXQLTXHDQWKURSRJHQLF WRXULVPUHVRXUFHVDUHQRZDGD\VFRQVLGHUHGDVWKHPRVWDWWUDFWLYHRQHVWRWRXULVWV5XUDO DUHDVDQGWKHLUFRPPXQLWLHVKDYHWKHDELOLW\WRRIIHUWKHVHWRXULVPYDOXHVDQGWKHUHIRUH WKLVLVWKHEDVLVIRUWKHLUWRXULVPSRWHQWLDO7KHDYDLODEOHUHVRXUFHVRQWKHWHUULWRU\RI 5XGQLþND0RUDYDTXDOLI\WKLVPLFURUHJLRQWREHLQFOXGHGLQWKHOLVWRIGHYHORSPHQW SULRULWLHVIXUWKHUPRUH5XGQLþND0RUDYDLVGHFODUHGDKLJKO\YDOXHGUHJLRQZLWKLP SRUWDQWQDWXUDOFXOWXUDODQGKLVWRULFDOUHVRXUFHVDQGDWRXULVPUHJLRQZLWKGLVWLQFWLYH WRXULVW DWWUDFWLRQV DQG GHYHORSPHQW SRWHQWLDO 1DWXUDO DQG DQWKURSRJHQLF YDOXHV D UH FKDUDFWHUL]HGE\GLYHUVLW\RIWHUULWRULDOXQLWVRIWKLVPLFURUHJLRQDVZHOODVWKHLUFRP SOH[LW\DQGFRPSOHPHQWDULW\$OVRLWVQDWXUDOUHVRXUFHVUHSUHVHQWDVROLGEDVLVIRUWRXU LVPGHYHORSPHQW1DWXUDOYDOXHVDUHHVSHFLDOO\UHÀHFWHGLQEHDXWLIXOQDWXUHEUHDWKWDN LQJODQGVFDSHVXQLTXHJHRPRUSKRORJLFDOIHDWXUHVIRUHVWVÀRUDDQGIDXQDULYHUVDQG VWUHDPVPLQHUDOVSULQJVVSDVHWF&XOWXUDORIIHURIWKLVPLFURUHJLRQLVHQULFKHGE\D VHULHVRIHYHQWVDQGLWVPRVWDXWKHQWLFWUDGLWLRQVDUHFRQWDLQHGLQOHJHQGVQDUUDWLYHV DQGVWRULHV6SRUWVDQGUHFUHDWLRQDODFWLYLWLHVDUHDVLJQL¿FDQWPRWLYDWRURIWRXULVWWUDYHO LQWKLVDUHD7KHSUR[LPLW\RIFLWLHVDQGURDGVFRQWULEXWHWRWKHWRXULVPSRWHQWLDODQG DWWUDFWLYHQHVVRIWKLVDUHD 5HVHDUFKPHWKRGRORJ\ )RUWKHSXUSRVHRIDQDO\VLVDQGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHDLPRIWKHSDSHUVHYHUDOVFLHQ WL¿FPHWKRGVZHUHDSSOLHG7KHPHWKRGRIDQDO\VLVDQGV\QWKHVLVZDVDSSOLHGGXHWR WKHIDFWWKDWWKHUHVHDUFKLQWKLVSDSHULVEDVHGRQWKHNH\VWUDWHJLFGRFXPHQWVLQWKH ¿HOG RI VXVWDLQDEOH UXUDO GHYHORSPHQW DQG WRXULVP UHOHYDQW VFLHQWL¿F OLWHUDWXUH DQG RI¿FLDOVWDWLVWLFDOSXEOLFDWLRQVWKHUHIRUHLWZDVQHFHVVDU\WRPDNHDSURSHUVHOHFWLRQ SURFHVVDQGDQDO\]HZULWWHQPDWHULDODQGWKHUHVXOWVRISUHYLRXVUHVHDUFKLQWKHDERYH PHQWLRQHGVFLHQWL¿F¿HOG7KHGHVFULSWLYHPHWKRGZDVXVHGLQWHUPVRIWKHGHWDLOHGGH VFULSWLRQRIWKHLPSRUWDQWIDFWVWKDWUHODWHWRWKHVXVWDLQDEOHUXUDOGHYHORSPHQW6:27 VWUHQJWKVZHDNQHVVHVRSSRUWXQLWLHVDQGWKUHDWV DQDO\VLVZDVXVHGWRFDUU\RXWWKH VWUDWHJLF DQDO\VLV RI UXUDO DUHDV EHORQJLQJ WR 5XGQLþND 0RUDYD WHUULWRU\ ,Q RUGHU WR WHVWWKHLQLWLDOK\SRWKHVLVWKHPHWKRGRIYHUL¿FDWLRQZDVXVHG7KHSDSHUJLYHVVSHFLDO DWWHQWLRQWRWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHRUHWLFDODQGHPSLULFDODSSURDFKWRVXVWDLQDEOH UXUDOGHYHORSPHQW7KHVRFLRHFRQRPLFVLWXDWLRQLQUXUDODUHDVRI5XGQLþND0RUDYD ZDVLGHQWL¿HGE\FRQGXFWLQJSULPDU\DQGVHFRQGDU\UHVHDUFKDQGDSSO\LQJTXDQWLWDWLYH DQGTXDOLWDWLYHDQDO\VLV7KHSDSHUDOVRLGHQWL¿HVVWUDWHJLFVWHSVWREHWDNHQLQRUGHUWR VWUHQJWKHQWKHVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQWRIWKLVPLFURUHJLRQWKURXJKWRXULVP



(3 

7285,60$6$)$&7252)6867$,1$%/('(9(/230(172)585$/$5($6%(/21*,1*7258'1,ý.$025$9$

5HVHDUFKUHVXOWV 5XGQLþND0RUDYDPLFURUHJLRQ±ORFDWLRQDQGPDFURHFRQRPLFLQGLFDWRUV 5XGQLþND0RUDYDPLFURUHJLRQEHORQJVWRWKHVWDWLVWLFDOUHJLRQRIâXPDGLMDDQG:HVW HUQ6HUELDDQGLQFOXGHV x0RUDYLFD'LVWULFWWKHWRZQRIýDþDNYLOODJHV*RULþDQL.DWUJD0UãLQFL.XNLüL 0UþDMHYFL %HþDQM %UHVQLFD =DEODüH %DOXJD 7UQDYVND 9DSD 'RQMD *RUHYQLFD 6WDQþLüL 0RMVLQMH .RQMHYLüL %DOXJD /MXELüVND 'RQMD 7UHSþD 2VWUD 9XMHWLQFL *RUQMD 7UHSþD 3ULVORQLFD 3UHOMLQD /MXELü 6RNROLüL 5DNRYD 7UEXãDQL 9UDQLüL 0LOLüHYFL3ULMHYRU9LGRYD0LRNRYFLDQG*RUQMD*RUHYQLFD  x5DãND'LVWULFWWKHWRZQRI.UDOMHYRYLOODJHV2EUYD&YHWNH/DÿHYFLDQG7DYQLN  âXPDGLMDDQG:HVWHUQ6HUELDVWDWLVWLFDOUHJLRQFRYHUVDQDUHDRINPð,WFRQVLVWV RIVHWWOHPHQWVDQGWKHWRWDOSRSXODWLRQLQWKLVUHJLRQLVTable 1 7KLV 5HJLRQSDUWLFLSDWHVLQWKH*'3RIWKH5HSXEOLFRI6HUELDZLWK6WDWLVWLFDO2I¿FH RIWKH5HSXEOLFRI6HUELDE $YHUDJHQHWVDODU\SHUHPSOR\HHLQâXPDGLMDDQG :HVWHUQ 6HUELD VWDWLVWLFDO UHJLRQ FRPSDUHG WR WKH QDWLRQDO DYHUDJH DQG DFFRUGLQJ WR GDWDIURPLVLH0RUDYLFD'LVWULFWWKH7RZQRIýDþDNDQG 5DãND'LVWULFWWKH7RZQRI.UDOMHYR6WDWLVWLFDO2I¿FHRIWKH5HSXEOLF RI6HUELDD  7DEOH.H\PDFURHFRQRPLFLQGLFDWRUVRIâXPDGLMDDQG:HVWHUQ6HUELD5HJLRQ ±'LVWULFWVRI0RUDYLFDDQG5DãND

7RWDODUHDNPð 1XPEHURIVHWWOHPHQWV 7RWDOSRSXODWLRQ 'HQVLW\NP² 1XPEHURIFDGDVWUDOPXQLFLSDOLWLHV $JULFXOWXUDOODQG 3HUVRQVHPSOR\HGDWVRPHOHJDOHQWLW\ 0DQXIDFWXULQJLQGXVWU\ 7UDGH 7UDQVSRUWDWLRQ +HDOWKFDUHLQGXVWU\ (GXFDWLRQ (QWUHSUHQHXUVDQGWKHLUHPSOR\HHV

âXPDGLMDDQG :HVWHUQ6HUELD 5HJLRQ             

0RUDYLFD 'LVWULFW

5DãND 'LVWULFW

            

            

Source: $FFRUGLQJWRGDWDSXEOLVKHGE\6WDWLVWLFDO2I¿FHRIWKH5HSXEOLFRI6HUELDɚ

0RUDYLFD'LVWULFWFRYHUVDQDUHDRINPð,WFRQVLVWVRIVHWWOHPHQWVDQGLWV WRWDOSRSXODWLRQLV7KHUHDUHFDGDVWUDOPXQLFLSDOLWLHVLQWKLV'LVWULFW$J ULFXOWXUDOODQGPDNHVRIWKHWRWDOODQGDUHD7KHUHDUHUHJLVWHUHGORFDOFRP (3 



/HOD5LVWLü0LODQ9XMLþLü0LOMDQ/HNRYLü

PXQLW\RI¿FHVDQGPXQLFLSDOEUDQFKRI¿FHVRIWKHWRWDOQXPEHURISHUVRQV HPSOR\HGZRUNIRUVRPHOHJDOHQWLW\ZKLOHDUHHQWUHSUHQHXUVDQGWKHLUHPSOR\ HHV 8QHPSOR\HG ¿UVWWLPH MRE VHHNHUV DFFRXQW IRU  6WDWLVWLFDO 2I¿FH RI WKH 5HSXEOLFRI6HUELDD  5DãND'LVWULFWFRYHUVDQDUHDRINPð,WLQFOXGHVVHWWOHPHQWV7RWDOSRSXODWLRQ LV7KH'LVWULFWLVGLYLGHGLQWRFDGDVWUDOPXQLFLSDOLWLHV$JULFXOWXUDOODQG PDNHVRIWKHWRWDOODQG7KHUHDUHUHJLVWHUHGORFDOFRPPXQLW\RI¿FHVDQG PXQLFLSDOEUDQFKRI¿FHVRIWKHWRWDOQXPEHURISHUVRQVHPSOR\HGZRUNIRUVRPH OHJDOHQWLW\ZKLOHDUHHQWUHSUHQHXUVDQGWKHLUHPSOR\HHV8QHPSOR\HG¿UVWWLPH MREVHHNHUVDFFRXQWIRU6WDWLVWLFDO2I¿FHRIWKH5HSXEOLFRI6HUELDD  0DLQFKDUDFWHULVWLFVRIUXUDOVHWWOHPHQWVEHORQJLQJWRWKHDGPLQLVWUDWLYHXQLWWKH WRZQRIýDþDNWKHLUWRXULVPLQIUDVWUXFWXUHDQGSURGXFWV 7HUULWRU\RIWKH7RZQRIýDþDNFRYHUVDQDUHDRINPð7KLVDGPLQLVWUDWLYHXQLWKDV VHWWOHPHQWVFDGDVWUDOPXQLFLSDOLWLHVDQGWKHSRSXODWLRQRISHRSOH7KHUH DUHUHJLVWHUHGORFDOFRPPXQLWLHVDQGPXQLFLSDOEUDQFKRI¿FHVRIWKHWRWDO QXPEHURISHUVRQVHPSOR\HGZRUNIRUVRPHOHJDOHQWLW\ZKLOHDUHHQWUHSUHQHXUV DQGWKHLUHPSOR\HHV8QHPSOR\HG¿UVWWLPHMREVHHNHUVDFFRXQWIRU6WDWLVWLFDO 2I¿FHRIWKH5HSXEOLFRI6HUELDD  9LOODJHVEHORQJLQJWRWKHDGPLQLVWUDWLYHXQLWWKH7RZQRIýDþDNWKDWDUHWKHSDUWRI 5XGQþND0RUDYDPLFURUHJLRQDUHYHU\KHWHURJHQHRXVLQWHUPVRIWKHQXPEHURILQ KDELWDQWVKRXVHKROGVDQGGHYHORSPHQWOHYHO7KHEDVLFFKDUDFWHULVWLFVRIWKHVHVHWWOH PHQWVLQWHUPVRIJHRJUDSKLFDODQGVRFLDOVWUXFWXUHDUHDVIROORZVDOWLWXGHRIWKHYLO ODJHV UDQJHV IURP  P WR  P SRSXODWLRQ UDQJHV IURP  WR  SHRSOH SHU YLOODJH ZKLFK PDNHV D WRWDO RI  SHRSOH WKDW OLYH LQ  KRXVHKROGV LQ WKLV PLFURUHJLRQ7KHQXPEHURIPHPEHUVSHUKRXVHKROGUDQJHVIURPWRWKHQXPEHU RIUHJLVWHUHGIDUPEXVLQHVVHVLVRIZKLFKDUHIDUPVWKDWDUHHQJDJHGLQ FRPPHUFLDOSURGXFWLRQDQGIDUPVDUHQRQFRPPHUFLDO7UHDVXU\RIWKH0LQLVWU\ RI)LQDQFH 7KHSRSXODWLRQGHFOLQHGE\SHRSOHFRPSDUHGWRWKHFHQ VXVUXUDOHFRQRP\DQGUXUDOLQIUDVWUXFWXUHDUHXQGHUGHYHORSHG



(3 

7285,60$6$)$&7252)6867$,1$%/('(9(/230(172)585$/$5($6%(/21*,1*7258'1,ý.$025$9$

)LJXUH (PSOR\PHQWE\PDLQDFWLYLW\

Source: :RUNRIDXWKRUVEDVHGRQUHVHDUFKUHVXOWV

$JULFXOWXUH LV WKH SULPDU\ EXVLQHVV DFWLYLW\ LQ  UXUDO VHWWOHPHQWV ZKLOH IRRG SURFHVVLQJLQGXVWU\LVSUHGRPLQDQWRQO\LQUXUDOVHWWOHPHQWVFigure 1 'XHWRWKH GLIIHUHQWOHYHORIGHYHORSPHQWDQGWKHUHVRXUFHVDYDLODEOHDVLQJOHLQWHJUDOPRGHORI UXUDOGHYHORSPHQWFDQQRWEHDSSOLHGWRDOODUHDV1MHJRYDQ&UQRNUDN GLIIHUHQW GHYHORSPHQWVWUDWHJLHVDQGPRGHOVPXVWEHFRPELQHG7KRVHVWUDWHJLHVWKDWIRFXVRQ UHFRYHU\DQGUHYLWDOL]DWLRQGLYHUVL¿FDWLRQDQGFRPSOHPHQWDULW\DUHWKHEHVWVWUDWHJLHV IRUUXUDOGHYHORSPHQW9DVLOHYVND5LEDU  6:27 DQDO\VLV RI WKH UXUDO VHWWOHPHQWV LQGLFDWHV WKDW WKHUH DUH IHZHU ZHDNQHVVHV WKDQVWUHQJWKVLQWHUPVRIDQLQWHJUDWHGUXUDOGHYHORSPHQWDQGWRXULVPGHYHORSPHQW ,GHQWL¿HGZHDNQHVVHVPD\EHVLJQL¿FDQWO\PLWLJDWHGLQWKHORQJWHUPSHULRGWKURXJK QDWLRQDOGHYHORSPHQWSURJUDPPHVORFDOLQLWLDWLYHVDQGGHYHORSPHQWRIWRXULVPYDOXH FKDLQ2SSRUWXQLWLHVWREHH[SORUHGDUHUHODWHGWRWKHGHYHORSPHQWRIGLIIHUHQWIRUPVRI WRXULVPJUHDWHULQYHVWPHQWVDQGPRUHLQWHQVLYHGHYHORSPHQWRIKRXVHKROGVLQYROYHG LQWRXULVPTable 2  7DEOH6:ɈɌDQDO\VLVRIUXUDOVHWWOHPHQWV 6WUHQJWKV xSUHVHUYHGUXUDOODQGVFDSHVRIH[FHSWLRQDO EHDXW\ xFOHDQZDWHUFOHDQDLUULFKGLYHUVLW\RISODQWV DQGDQLPDOV xKRVSLWDOLW\ xFXOWXUDODQGKLVWRULFDOKHULWDJH xDGHTXDWHFRQGLWLRQVIRUUXUDOWRXULVP GHYHORSPHQW

(3 

:HDNQHVVHV xSRRUGLYHUVL¿FDWLRQRIEXVLQHVVDFWLYLWLHV xSRRUVSDWLDODQGXUEDQLQIUDVWUXFWXUH xODFNRIIXQGV xODFNRIEXVLQHVVLQLWLDWLYH xXQIDYRUDEOHDJHVWUXFWXUH



/HOD5LVWLü0LODQ9XMLþLü0LOMDQ/HNRYLü

2SSRUWXQLWLHV xYDORUL]DWLRQRIFXOWXUDOHYHQWVDQGIHVWLYDOV xLPSURYHPHQWRILQVWLWXWLRQDOIUDPHZRUNIRU UXUDOGHYHORSPHQW xXWLOL]DWLRQRIIXQGVJLYHQE\UXUDOGHYHORSPHQW IXQGLQJSURJUDPPHV xJUHDWHUFRPPXQLW\SDUWLFLSDWLRQLQGHYHORSPHQW SURMHFWV

7KUHDWV xLQDGHTXDWHGHYHORSPHQWSROLF\ xHQYLURQPHQWDOSROOXWLRQ xSHRSOHOHDYLQJWKHYLOODJHV xLQVXI¿FLHQWSURIHVVLRQDODQGGHYHORSPHQW VXSSRUWVHUYLFHV xODFNRILQWHUHVWWRLQYHVWLQWRXULVP

Source: :RUNRIDXWKRUVEDVHGRQUHVHDUFKUHVXOWV

7RXULVPRIIHURIýDþDNDQGLWVVXUURXQGLQJYLOODJHVLVGLYHUVHWKDQNVWRYDULRXVIRUPV RIWRXULVPWKDWDUHGHYHORSHGLQWKLVDUHD&XOWXUDODQGKLVWRULFDOPRQXPHQWVDQGDU FKDHRORJLFDOVLWHVDUHWKHVXEMHFWRILQWHUHVWIRUPDQ\WRXULVWV7KH2YþDU.DEODU*RUJH RIH[FHSWLRQDOQDWXUDOEHDXW\WRJHWKHUZLWKLWVQXPHURXVPRQDVWHULHVDOVRFDOOHGWKH 6HUELDQ0RXQW$WKRV LVWKHPRVWDWWUDFWLYHWRXULVWGHVWLQDWLRQ7KLVUHJLRQLVDOVRID PRXVIRULWVIHUWLOHVRLOIDYRUDEOHFOLPDWHDQGGULQNLQJZDWHURIH[FHSWLRQDOTXDOLW\ 0DQ\UDUHSODQWVSHFLHVDVZHOODVIUXLWVDQGYHJHWDEOHVDUHJURZQLQWKLVDUHD2QHRI WKHEHVWSOXPEUDQGLHVLQWKHZRUOGLVPDGHIURPSOXPYDULHWLHVLQGLJHQRXVWRýDþDN DQGWKLVSOXPEUDQG\LVDOVRWKHPRVWIDPRXVEUDQGIURPWKLVUHJLRQ%\SUHVHUYLQJ FXOWXUDODQGKLVWRULFDOKHULWDJHDQGIRONORUHWKHWUDGLWLRQDOFUDIWVDUHDOVRSUHVHUYHG± PDNLQJRIRSDQDNWUDGLWLRQDOIRRWZHDULQWKHYLOODJHVRI(DVWHUQ(XURSH WUDGLWLRQDO IRON FRVWXPHV SRWWHU\ LFRQV FORWKLQJ DQG VRXYHQLUV 7KH WRZQ RI ýDþDN LV ULFK LQ VSRUWV IDFLOLWLHV ZKLFK HQDEOHV WKH GHYHORSPHQW RI VSRUWV DQG UHFUHDWLRQDO WRXULVP 7RXULVPRUJDQL]DWLRQRIýDþDNLVWKHRUJDQL]HUDQGFRRUJDQL]HURIPDQ\WRXULVWFXO WXUDODQGVSRUWLQJHYHQWVWKHPRVWYLVLWHGRQHVDUH.XSXVLMDGDIRRGIHVWLYDOGHGLFDWHG WR WUDGLWLRQDO GLVKHV PDGH RI FDEEDJH  LQ WKH YLOODJH RI 0UþDMHYFL DQG  WKH *DWKHU LQJRIWKH6HUELDQ)OXWH3OD\HUVLQWKHYLOODJHRI3ULVORQLFD6WUDWHJ\IRU6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQWRIWKH7RZQRIýDþDN 9LOODJHVEHORQJLQJWR5XGQLþND0RUDYD PLFURUHJLRQFOHDUO\KDYHVXEVWDQWLDOSRWHQWLDOIRUGHYHORSPHQWRIUXUDOWRXULVP%DVHG RQWKHH[LVWLQJUHVRXUFHVSRVVLEOHGLUHFWLRQVRIWRXULVPGHYHORSPHQWDUHVSDWRXULVP FXOWXUDOWRXULVPHYHQWWRXULVPUHOLJLRXVWRXULVPVSRUWVDQGUHFUHDWLRQKLNLQJFXOL QDU\WRXULVPDQGHWKQRWRXULVP $FFRPPRGDWLRQFDSDFLW\$FFRUGLQJWRWKHGDWDRIWKH7RXULVP2UJDQL]DWLRQWKHWRZQ RIýDþDNKDVVHYHUDOKRWHOVDFFRPPRGDWLRQFDSDFLW\EHGV VHYHUDOPRWHOV EHGV UHVRUWVEHGV % %VEHG EUHDNIDVWEHGV KRVWHOVEHGV ERDUG LQJKRXVHVEHGV FDPSVEHGV DQGDOVRSULYDWHDFFRPPRGDWLRQEHGV  ,QWKHYLOODJH3ULVORQLFDWZRKRXVHKROGV±WKHKRXVHKROGRIWKHIDPLO\3UDYGLüDQGWKH KRXVHKROG RI WKH IDPLO\9LüRYLü DUH HQJDJHG LQ UXUDO WRXULVP WKHLU DFFRPPRGDWLRQ FDSDFLW\LVDQGEHGVUHVSHFWLYHO\ 2YHUQLJKW VWD\V  WRXULVWV ZHUH UHJLVWHUHG LQ ýDþDN LQ  RI ZKLFK  ZHUHGRPHVWLFWRXULVWV 7RWDOQXPEHURIRYHUQLJKWVWD\VZDVRIZKLFK ZHUHPDGHE\GRPHVWLFWRXULVWV7KHDYHUDJHOHQJWKRIVWD\ZDVGD\VIRUGR PHVWLFWRXULVWVDQGGD\VIRUIRUHLJQWRXULVWVWRXULVWVYLVLWHGVSDUHVRUW*RUQMD 

(3 

7285,60$6$)$&7252)6867$,1$%/('(9(/230(172)585$/$5($6%(/21*,1*7258'1,ý.$025$9$

7UHSþDLQRIZKLFKZHUHGRPHVWLFWRXULVWV 7RWDOQXPEHURIQLJKWV VWD\HGZDVZKHUHRIRYHUQLJKWVWD\VZHUHPDGHE\GRPHVWLFWRXULVWV 7KHDYHUDJHOHQJWKRIVWD\ZDVGD\VIRUGRPHVWLFDQGGD\VIRUIRUHLJQWRXULVWV 6WDWLVWLFDO2I¿FHRIWKH5HSXEOLFRI6HUELDD  0DLQFKDUDFWHULVWLFVRIUXUDOVHWWOHPHQWVEHORQJLQJWRWKHDGPLQLVWUDWLYHXQLWWKH WRZQRI.UDOMHYRWKHLUWRXULVPLQIUDVWUXFWXUHDQGSURGXFWV 7RWDODUHDRIWKHDGPLQLVWUDWLYHXQLWWKHWRZQRI.UDOMHYRLVNPð7KLVDGPLQLV WUDWLYHXQLWFRQVLVWVRIVHWWOHPHQWV7KHUHDUHFDGDVWUDOPXQLFLSDOLWLHV7KHUHDUH SHRSOHOLYLQJLQWKLVWHUULWRU\RIWKHWRWDOQXPEHURISHUVRQVHPSOR\HG ZRUNIRUVRPHOHJDOHQWLW\ZKLOHDUHHQWUHSUHQHXUVDQGWKHLUHPSOR\HHV8QHP SOR\HG¿UVWWLPHMREVHHNHUVDFFRXQWIRU6WDWLVWLFDO2I¿FHRIWKH5HSXEOLFRI 6HUELDD  9LOODJHV EHORQJLQJ WR WKH DGPLQLVWUDWLYH XQLW  WKH WRZQ RI .UDOMHYR WKDW DUH WKH SDUW RI 5XGQLþND 0RUDYD PLFURUHJLRQ DUH FKDUDFWHUL]HG E\ WKH IROORZLQJ DOWLWXGH RI WKH YLOODJHV VSDQV D UDQJH IURP  P WR  P SRSXODWLRQ UDQJHV IURP  WR  SHRSOHSHUYLOODJHZKLFKPDNHVDWRWDORISHRSOHWKDWOLYHLQKRXVHKROGV WKHUHDUHUHJLVWHUHGIDUPEXVLQHVVHVRIZKLFKDUHIDUPVWKDWDUHHQJDJHGLQ FRPPHUFLDOSURGXFWLRQDQGIDUPVDUHQRQFRPPHUFLDO7UHDVXU\RIWKH0LQLVWU\ RI)LQDQFH WKHPHGLDQDJHLV\HDUVWKHSRSXODWLRQGHFOLQHGE\SHRSOH FRPSDUHGWRWKHFHQVXVWKHQXPEHURIPHPEHUVSHUKRXVHKROGUDQJHVIURP WR5XUDOHFRQRP\DQGUXUDOLQIUDVWUXFWXUHDUHLQVXI¿FLHQWO\GHYHORSHG $JULFXOWXUH LV WKH GRPLQDQW DFWLYLW\ DQG LV IROORZHG E\ PDQXIDFWXULQJ FRQVWUXFWLRQ HVSHFLDOO\LQ7DYQLN WUDGHDQGWUDQVSRUWDWLRQFigure 2  )LJXUH (PSOR\PHQWE\PDLQDFWLYLW\

Source: :RUNRIDXWKRUVEDVHGRQUHVHDUFKUHVXOWV

6:27DQDO\VLVRIWKHUXUDOVHWWOHPHQWVEHORQJLQJWRWKHDGPLQLVWUDWLYHXQLWWKHWRZQ RI.UDOMHYRLQGLFDWHVWKDWWKHPRGHUDWHFOLPDWHIDYRUDEOHFRQGLWLRQVIRUGHYHORSLQJ SURGXFWVZLWKJHRJUDSKLFDOLQGLFDWLRQGHYHORSPHQWRIUXUDOWRXULVPSURGXFWVDQGRWKHU (3 



/HOD5LVWLü0LODQ9XMLþLü0LOMDQ/HNRYLü

SURGXFWV DVVRFLDWHG ZLWK WKLV W\SH RI WRXULVP UHSUHVHQW PDLQ FRPSDUDWLYH VWUHQJWKV ZKLOHPDMRUZHDNQHVVDULVHIURPWKHSUHVHQWGHYHORSPHQWVLWXDWLRQRIUXUDOVHWWOHPHQWV DQGWKHLUFRPPXQLWLHVTable 3  7DEOH 6:ɈɌDQDO\VLVRIUXUDOVHWWOHPHQWV 6WUHQJWKV x QDWXUDOUHVRXUFHV x WRXULVPHYHQWV x UHVRXUFHVIRUUXUDOWRXULVPGHYHORSPHQW x KRVSLWDOLW\RSHQQHVVDQGKHGRQLVP x FXOWXUDODQGKLVWRULFDOKHULWDJH 2SSRUWXQLWLHV xXWLOL]DWLRQRIGHYHORSPHQWIXQGV xHFRQRPLFGLYHUVL¿FDWLRQ xYDORUL]DWLRQRIFXOWXUDOHYHQWVDQGIHVWLYDOV xGHYHORSPHQWRIORFDODFWLRQJURXSV

:HDNQHVVHV xSRRUGLYHUVL¿FDWLRQRIEXVLQHVVDFWLYLWLHV xSRRULQIUDVWUXFWXUH xODFNRIIXQGV xODFNRIEXVLQHVVLQLWLDWLYHV xXQIDYRUDEOHDJHVWUXFWXUH 7KUHDWV xODFNRILQWHUHVWIURPORFDODQGIRUHLJQLQYHVWRUV xSHRSOHOHDYLQJWKHYLOODJHV xODFNRISURJUDPPHVWRHQFRXUDJLQJ\RXQJ SHRSOHWRUHWXUQWROLYHLQWKHYLOODJHV xHQYLURQPHQWDOSROOXWLRQ

Source: :RUNRIDXWKRUVEDVHGRQUHVHDUFKUHVXOWV

'HYHORSPHQWVWUDWHJLHVWKDWZRXOGEHEHVWLPSOHPHQWHGLQWKLVUHJLRQDUHWKRVHWKDW IRFXVRQUHFRYHU\DQGUHYLWDOL]DWLRQDQGDFFHOHUDWHGGHYHORSPHQW%RJGDQRY LQ RUGHUWRSUHYHQWPLJUDWLRQIURPUXUDODUHDVERRVWGLYHUVL¿FDWLRQRIWKHUXUDOHFRQRP\ HQFRXUDJHWKHFUHDWLRQRIQHZMREVDQGLPSURYHUXUDOZHOOEHLQJ,WVKRXOGEHQRWHG WKDWWKHJRDOVRIUXUDOGHYHORSPHQWFDQEHERWKDJULFXOWXUDODQGQRQDJULFXOWXUDO'X QD\6LPRQRYLü0LODQRYLüĈHNLü LQWKLVUHVSHFWVXVWDLQDEOHWRXU LVPDOORZVRSWLPDOXVHRIUHVRXUFHVZKLOHPDLQWDLQLQJHVVHQWLDOHFRORJLFDOSURFHVVHV DQGKHOSVWRSUHVHUYHWKHQDWXUDOKHULWDJHDQGELRGLYHUVLW\DWWKHVDPHWLPHUHVSHFWLQJ WKHVRFLRFXOWXUDOXQLTXHQHVVRIORFDOFRPPXQLWLHV 7RXULVP RIIHU 7KH WRZQ RI .UDOMHYR KDV VXI¿FLHQW UHVRXUFHV IRU GHYHORSPHQW RI GLIIHUHQW W\SHV RI WRXULVP7KHUPDO DQG WKHUPDO PLQHUDO VSULQJV DUH PRVW LPSRUWDQW QDWXUDOUHVRXUFHVIRUWRXULVPGHYHORSPHQW$VIDUDVWKHFXOWXUDOWRXULVPLVFRQFHUQHG WKLV UHJLRQ LV ULFK LQ FXOWXUDO DQG KLVWRULFDO PRQXPHQWV DV ZHOO DV PRQDVWHULHV WKDW GDWHEDFNWRPHGLHYDOWLPHV1XPHURXVWRXULVWDQGVSRUWLQJHYHQWVDUHKHOGLQ.UDOMHYR DQG WKH QHDUE\ YLOODJHV 'D\V RI /LODFV 6LOYHU &DXOGURQ FDU DQG PRWRUF\FOH UDFHV ZKLWH ZDWHU UDIWLQJ RQ WKH ,EDU 5LYHU  WKH $QQXDO +LNHU *DWKHULQJ $UW &RORQ\ &ODVVLFDO 0XVLF )HVWLYDO ,QWHUQDWLRQDO -D]] )HVWLYDO $UW )HVWLYDO 'D\V RI +RQH\ DQG %HHNHHSLQJ 'DIIRGLOV 5HYLVLWHG %HDQ )HVWLYDO &RUQ %UHDG )HVWLYDO 'D\V RI )RRWEDOO FKLOGUHQ¶V DQG IDPLO\ IHVWLYDOV DQG HWF 5XUDO WRXULVP LV PRUH DQG PRUH SHUFHLYHGDVDIRUPRIHVFDSLVPIURPWKHFLW\OLIHDQGUHWXUQWRQDWXUH7RXULVWVDUH JLYHQWKHRSSRUWXQLW\WRWDVWHDZLGHUDQJHRIORFDOVSHFLDOWLHVKHDOWKIRRGIDPRXV FUHDPIURP.UDOMHYRFKHHVHIUXLWDQGYHJHWDEOHVPHDWSURGXFWVIUXLWEUDQGLHVHWF 9LOODJHV 5XGQR /RSDWQLFD DQG %RJXWRYDF DUH WKH OHDGHUV LQ WHUPV RI UXUDO WRXULVP GHYHORSPHQW7RXULVPRIIHULVYHU\GLYHUVHDQGDWWUDFWLYHWKXVYLVLWRUVFDQFKRVHWRJR KXQWLQJ¿VKLQJKRUVHEDFNULGLQJF\FOLQJKLNLQJDORQJWKHPDUNHGWUDLOVDVZHOODVWR 

(3 

7285,60$6$)$&7252)6867$,1$%/('(9(/230(172)585$/$5($6%(/21*,1*7258'1,ý.$025$9$

JDWKHUZLOGEHUULHVDQGPHGLFLQDOSODQWVKHOSZLWKWKHZRUNRQWKHIDUPKHOSSUHSDUH PHDOVFRRNIRRGSUHVHUYHDQGWKHOLNH9LOODJHVQHDU.UDOMHYRDUHDOVRIDPRXVIRUWKHLU QDWXUDODQGDUWL¿FLDOEHDFKHVRQWKHULYHUEDQNVVZLPPLQJSRROVDQGVZLPPLQJSRQGV ZKLFKDUHLGHDOSODFHVIRUUHOD[DWLRQHQWHUWDLQPHQWDQGUHFUHDWLRQGXULQJWKHVXPPHU PRQWKV6HYHUDOKRXVHKROGVLQWKHYLOODJHRI5XGQRDUHHQJDJHGLQUXUDOWRXULVPWKHVH DUHWKHKRXVHKROGRIâNHOHUIDPLO\WKHKRXVHKROGRI'UDJDQDQG5DGLQD0LORãHYLü WKHKRXVHKROGRI3UHGUDJûLURYLü3HGDDQGWKHKRXVHKROGRI6ODÿDQD0LOLNLü6UHWRYLü 7ZRKRXVHKROGVDUHHQJDJHGLQUXUDOWRXULVPLQWKHYLOODJHRI/RSDWQLFD±WKHKRXVHKROG RI/MXERPLU0LORMHYLüDQGWKHKRXVHKROGRI*RUDQD9XNLüHYLü(WKQR9LOODJH%RJXW RZQHGE\-RYLFDDQG'DULQND)LOLSRYLüLVVLWXDWHGLQWKHYLOODJHRI%RJXWRYDF9LOODJHV QHDU.UDOMHYRWKDWEHORQJWR5XGQLþND0RUDYDPLFURUHJLRQKDYHVXI¿FLHQWUHVRXUFHV IRUGHYHORSPHQWRIUXUDOFXOWXUDOHYHQWUHFUHDWLRQDODQGUHOLJLRXVWRXULVPDQGWKH\ VKRXOGEHJLYHQSULRULW\LQWHUPVRIWKHIXWXUHGHYHORSPHQWSURJUDPPHV7KHHFRQRP\ RI WKHVH YLOODJHV LV GLYHUVL¿HG LH WKHUH DUH HQWHUSULVHV JURFHU\ VWRUHV FUDIWVPHQ¶V VKRSVUHWDLOVWRUHVEDUVDQGUHVWDXUDQWV&KXUFKRIWKH6W3DXOWKH$SRVWOHLVVLWXDWHGLQ &YHWNHYLOODJHDQG0RQDVWHU\9ROMDYþDLVVLWXDWHGLQ7DYQLNYLOODJH$UW&RORQ\DQGWKH $QQXDO+RUVH3XOOLQJHYHQWDUHKHOGLQ&YHWNHYLOODJHZKLOH)RON0XVLF)HVWLYDODQG VSRUWVWRXUQDPHQWVDUHUHJXODUO\RUJDQL]HGLQ/DÿHYFLYLOODJH%DVHGRQWKHDYDLODEOH UHVRXUFHVWKHSRVVLEOHGLUHFWLRQVRIWRXULVPGHYHORSPHQWLQWKLVDUHDDUHVSDWRXULVP KLNLQJFXOWXUDOHYHQWVDQGIHVWLYDOVVSRUWVDQGUHFUHDWLRQDGYHQWXUHWRXULVPFXOLQDU\ WRXULVPDQGUXUDOWRXULVP'HYHORSPHQW6WUDWHJ\RIWKH7RZQRI.UDOMHYR  $FFRPPRGDWLRQFDSDFLW\.UDOMHYRKDVDODUJHQXPEHURIDFFRPPRGDWLRQIDFLOLWLHV 1DPHO\KRVSLWDOLW\HVWDEOLVKPHQWVDQGIDFLOLWLHVKDYHDWRWDORIEHGV7KHJUHDWHVW DFFRPPRGDWLRQFDSDFLW\LVWKDWRIVSDUHVRUW0DWDUXãND%DQMDEHGV IROORZHGE\ VSDUHVRUW%RJXWRYDþND%DQMDEHGV *RþEHGV DQGWKHWRZQRI.UDOMHYR ZLWKEHGV'HYHORSPHQW6WUDWHJ\RIWKH7RZQRI.UDOMHYR  2YHUQLJKWVWD\VWRXULVWVZHUHUHJLVWHUHGLQ.UDOMHYRLQRIZKLFK ZHUHGRPHVWLFWRXULVWV 7RWDOQXPEHURIRYHUQLJKWVWD\VZDVRIZKLFK ZHUHPDGHE\GRPHVWLFWRXULVWV7KHDYHUDJHOHQJWKRIVWD\ZDVGD\VIRU GRPHVWLFDQGGD\VIRUIRUHLJQWRXULVWV6WDWLVWLFDO2I¿FHRIWKH5HSXEOLFRI6HUELD D  'HYHORSPHQWRINH\WRXULVPSURGXFWVLQIUDVWUXFWXUHDQGGHVWLQDWLRQPDUNHWLQJ ,Q WHUPV RI WKH QH[W GHYHORSPHQW SHULRG DQG EDVHG RQ WKH DIRUHPHQWLRQHG RQH FDQ FRQ¿GHQWO\VD\WKDW5XGQLþND0RUDYDPLFURUHJLRQZLOOVWUHQJWKHQLWVSRVLWLRQRQWKH WRXULVP PDUNHW WKURXJK FUHDWLRQ RI GLVWLQFWLYH PRGHUQ WRXULVP SURGXFW DGHTXDWH LQIUDVWUXFWXUH EUDQGLQJ  DQG LPSURYHPHQW RI WKH RYHUDOO VHUYLFH TXDOLW\ RI WKLV GHVWLQDWLRQ +RZHYHU LW LV QHFHVVDU\ WR IXQFWLRQDOO\ FRQQHFW WKLV PLFURUHJLRQ ZLWK QHLJKERULQJ WRZQV FLWLHV DQG UHVRUWV :LWK WKLV LQ PLQG LW LV LPSRUWDQW WR VXSSRUW WKHSURJUDPPHVSURMHFWVUHODWHGWRSUHVHUYLQJORFDOWUDGLWLRQVDQGFXVWRPVDQGORFDO FXLVLQH WKURXJK LPSURYHPHQW RI H[LVWLQJ WUDGLWLRQDO IHVWLYDOV FDUU\ RXW YDORUL]DWLRQ RI IRUHVW UHVRXUFHV LQ RUGHU WR LQFOXGH WKHP LQ WKH WRXULVP RIIHU GHYHORS KXQWLQJ WRXULVPGHYHORSELUGZDWFKLQJWRXUVEXLOGQHZUHFUHDWLRQWUDLOVEXLOGDFFRPPRGDWLRQ (3  

/HOD5LVWLü0LODQ9XMLþLü0LOMDQ/HNRYLü

IDFLOLWLHVLQWKHDXWKHQWLFYLOODJHVDQGZRUNLQWHQVLYHO\RQHGXFDWLRQDQGGHYHORSPHQW RIWRXULVP 5XGQLþND0RUDYDDVDWRXULVWGHVWLQDWLRQVKRXOGEXLOGLWVORQJWHUPPDUNHWSRVLWLRQ E\ WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH IROORZLQJ DVSHFWV RI WKH WRXULVP PDUNHW LQIUDVWUXFWXUH WKH QHHG IRU LQQRYDWLRQ GLIIHUHQWLDWLRQ DQG VSHFLDOL]DWLRQ HGXFDWLRQ VWDII WUDLQLQJ DQG GHYHORSPHQW DQG RYHUDOO LPSURYHPHQW RI WKH VHUYLFH TXDOLW\ GHYHORSPHQW RI GHVWLQDWLRQ PDQDJHPHQW V\VWHPV EUDQGLQJ RI ORFDO GHOLFDFLHV SDUWLFLSDWLRQ RI ORFDO KHDOWK\IRRGSURGXFHUVLQGLVWULEXWLRQRISURGXFWVIRRGSURGXFWLQQRYDWLRQPRGHUQL]H DQGLPSURYHORFDOKRVSLWDOLW\IDFLOLWLHVVHUYLQJIRRGDQGEHYHUDJHVRUJDQL]HYDULRXV ZRUNVKRSVIRUWRXULVWVHVWDEOLVKYLVLWRULQIRUPDWLRQFHQWHULPSURYHDQGSURWHFWROGHU ORFDWLRQVDQGVHWWOHPHQWVSXWXSLQIRUPDWLRQVLJQVDQGVLJQSRVWV $GYHUWL]LQJDQGSURPRWLRQRI5XGQLþND0RUDYDDUHDPRQJWKHPRVWLPSRUWDQWWRXULVP GHYHORSPHQWSURFHVVHVDQGDUHLPSRUWDQWGHWHUPLQDQWVRIWRXULVPGHYHORSPHQWLQWKLV PLFURUHJLRQ,QWKLVUHJDUGLWLVQHFHVVDU\WRLPSURYHDOODVSHFWVRIWRXULVPSURPRWLRQ WKDWERRVWWRXULVPGHYHORSPHQW3HRSOHZKROLYHRQWKHWHUULWRU\RI5XGQLþND0RUDYD DQGKDYHUHOHYDQWNQRZOHGJHDQGTXDOL¿FDWLRQVDVZHOODVVXI¿FLHQWH[SHULHQFHVKRXOG SOD\DQLPSRUWDQWUROHLQWRXULVPGHYHORSPHQWDQGSURPRWLRQ,QWKHFRQWH[WRIIXUWKHU GHYHORSPHQWRI5XGQLþND0RUDYDDVDWRXULVWGHVWLQDWLRQLWLVQHFHVVDU\WRHVWDEOLVKDQ DGHTXDWHPDUNHWLQJV\VWHPZKLFKLQFOXGHVDWOHDVWIRXUPDMRUDUHDVQDPHO\PDUNHWLQJ LQIUDVWUXFWXUH DQG EUDQGLQJ SURJUDPPHV VDOHV DQG FRPPHUFLDOL]DWLRQ V\VWHPV FRPPXQLFDWLRQV\VWHPVDQGLQWHUQDOPDUNHWLQJ 3RVLWLRQVRIWKHNH\VWDNHKROGHUVRQWKHHIIHFWRIWRXULVPRQWKHGHYHORSPHQWRI UXUDODUHDV 6XUYH\UHVHDUFKZDVXVHGWRDVVHVVWKHDWWLWXGHVRIWKHUHVSRQGHQWVIRUZKLFKSXUSRVH HPDLOVXUYH\DQGSHUVRQDOLQWHUYLHZVZHUHFRQGXFWHG ɚ 5HVXOWVRIWKHUHVHDUFKRQWKHDWWLWXGHVRIWRXULVWV 6XUYH\RQWKHDWWLWXGHVRIWRXULVWVZDVFRQGXFWHGLQRUGHUWRLGHQWLI\HOHPHQWVRIWKH WRXULVPRIIHUWKDWVKRXOGEHLPSURYHGVRDVWRPDNHWKLVGHVWLQDWLRQUHFRJQL]DEOHRQ WKHWRXULVPPDUNHW7KHTXHVWLRQQDLUHLVGLYLGHGLQWRWZRSDUWVWKH¿UVWSDUWHVWDEOLVK HVWKHDJHVWUXFWXUHHGXFDWLRQDOOHYHODQGGHPRJUDSKLFVWUXFWXUHRIWKHUHVSRQGHQWV ZKLOHWKHVHFRQGSDUWRIWKHTXHVWLRQQDLUHH[DPLQHVZKHWKHUWKHUHVSRQGHQWVDOUHDG\ YLVLWHGWKLVGHVWLQDWLRQDQGZKDWZHUHWKHPRWLYHVRIWKHLUYLVLWDVZHOODVPHDVXUHVWKH OHYHORIWKHLURYHUDOOOHYHORIVDWLVIDFWLRQ



(3 

7285,60$6$)$&7252)6867$,1$%/('(9(/230(172)585$/$5($6%(/21*,1*7258'1,ý.$025$9$

)LJXUH *HQGHUVWUXFWXUHRIWKHUHVSRQGHQWV

Source: :RUNRIDXWKRUVEDVHGRQUHVHDUFKUHVXOWV

,QWHUPVRIWKHJHQGHUVWUXFWXUHRIWKHWRWDOQXPEHURISHRSOHVXUYH\HGDUH ZRPHQFigure 3  7KHPRVWFRPPRQDJHJURXSLVWKDWEHWZHHQ\HDUVZKLOHWKHSHUVRQVRYHU \HDUVRIDJHDUHLQWKHWKHOHDVWUHSUHVHQWHGDJHJURXS7KHSRSXODWLRQDJHG\HDUV PDNHVRIWKHWRWDOQXPEHURIUHVSRQGHQWVDUHSHRSOHEHWZHHQ\HDUVRI DJHZKLOHSHRSOHRYHU\HDUVUHSUHVHQWRQO\RIWKHVDPSOHFigure 4  )LJXUH$JHVWUXFWXUHRIWKHUHVSRQGHQWV

Source: :RUNRIDXWKRUVEDVHGRQUHVHDUFKUHVXOWV

,QWHUPVRIWKHOHYHORIHGXFDWLRQWKHODUJHVWSHUFHQWDJHRIUHVSRQGHQWVKDYHFRPSOHWHG VHFRQGDU\HGXFDWLRQ WKHQIROORZWKHUHVSRQGHQWVZLWKXQLYHUVLW\GHJUHH  ZKLOHRIUHVSRQGHQWVFRPSOHWHGVRPHFROOHJH 7KHPDMRULW\RIUHVSRQGHQWV GHVFULEHGWKHPVHOYHVDVSHUVRQVLQWHUHVWHGLQOHDUQ LQJDERXWQHZSODFHVDQGHQMR\LQJEHDXW\RIQDWXUHWRXULVWVLQWHUHVWHGLQVSRUWV DQGUHFUHDWLRQDOWRXULVPFXOLQDU\WRXULVWVWRXULVWVLQWHUHVWHGLQKLVWRU\DQGFXO WXUDOKHULWDJHHQYLURQPHQWDOO\PRWLYDWHGWRXULVWVDQGRWKHUV7KHODUJHVWSHU FHQWDJHRIUHVSRQGHQWVDUHQHZYLVLWRUVLHWKH\YLVLWHGWKLVGHVWLQDWLRQIRUWKH ¿UVWWLPHZKLOHRWKHUVDUHUHWXUQLQJYLVLWRUV ZKRYLVLWHGWKLVGHVWLQDWLRQEHWZHHQ (3  

/HOD5LVWLü0LODQ9XMLþLü0LOMDQ/HNRYLü

WZRDQG ¿YHWLPHV$VIRUWKHOHQJWKRIVWD\RIUHVSRQGHQWVVWD\HGIRUMXVWWZR

GD\VZKLOHRIUHVSRQGHQWVVWD\HGIRUGD\V7KHUHVWRIWKHUHVSRQGHQWVVWD\HG IRUPRUHWKDQGD\V2IWKHWRWDOQXPEHURIWKHUHVSRQGHQWVDUHVHOIRUJDQL]HG WRXULVWV ZKLOH  XVH WKH VHUYLFHV RI VRPH WUDYHO DJHQF\7KH PDMRULW\ RI YLVLWRUV FRPHZLWKWKHLUIULHQGVDQGIDPLO\0RVWRIWKHUHVSRQGHQWVOHDUQWDERXWWKLV GHVWLQDWLRQIURPDUWLFOHVLQQHZVSDSHUVDQGPDJD]LQHV ZHUHLQIRUPHGE\ ZRUGRIPRXWKXVXDOO\IURPIULHQGVDQGUHODWLYHV ,QWHUQHW EURFKXUHV RU VRPHRWKHULQIRUPDWLRQVRXUFH $YHUDJHUDWLQJRIWKHUHVSRQGHQWV¶RYHUDOOH[SHULHQFHDQGWKHOHYHORIVDWLVIDFWLRQGXU LQJWKHLUYLVLWRQDVFDOHRIWRLVWKHUHIRUHLWFDQEHFRQFOXGHGWKDWWKHUHVSRQ GHQWVZHUHJHQHUDOO\VDWLV¿HG+RZHYHUWKH\ZHUHOHVVVDWLV¿HGZLWKWKHIROORZLQJ VRXYHQLUV DQG ORFDO SURGXFWV GLYHUVLW\ RI WRXULVP SURGXFWV DQG LQIUDVWUXFWXUH7KH\ HQMR\HGLQSUHVHUYHGHQYLURQPHQWQDWXUDODQGFXOWXUDOKLVWRULFDOKHULWDJHKRVSLWDOLW\ RIWKHLUKRVWVIRRGDQGEHYHUDJHRIIHU E 5HVXOWVRIWKHUHVHDUFKRQWKHDWWLWXGHVRIWRXULVPRUJDQL]DWLRQV 7RXULVPRUJDQL]DWLRQVRQWKHWHUULWRU\RI5XGQLþND0RUDYDZHUHVXUYH\HGSULPDULO\LQ RUGHUWRGHWHUPLQHWKHLUDWWLWXGHVDQGRSLQLRQVRQWKHRSSRUWXQLWLHVIRUGHYHORSPHQWRI WRXULVPSURGXFWVLQWKHUHJLRQ+HUHDUHWKHUHVXOWVRIWKHUHVHDUFK x 7RXULVPRUJDQL]DWLRQVSXW¿UVWHYHQWWRXULVPDQGFRQVLGHULWWKHPRVWLPSRUWDQW WRXULVPSURGXFWWKHQIROORZUXUDOWRXULVPFXOLQDU\WRXULVPFXOWXUDOWRXULVPHFR WRXULVPVSRUWVDQGUHFUHDWLRQDQGKXQWLQJWRXULVP x UXUDOWRXULVPDFFRUGLQJWRWKHYLHZVRIWRXULVPRUJDQL]DWLRQVLVOHVVGHYHORSHG FRPSDUHGWRRWKHUIRUPVRIWRXULVPDOWKRXJKWKHUHDUHVLJQL¿FDQWQDWXUDODQGKX PDQUHVRXUFHVZKLFKDUHLQFUHDVLQJO\XVHGIRUWRXULVPGHYHORSPHQW x 7RXULVPRUJDQL]DWLRQVUDWHDFFRPPRGDWLRQIDFLOLWLHVLQUXUDODUHDVDVXQVDWLVIDF WRU\DQGDUHRIWKHRSLQLRQWKDWWKHVHVKRXOGEHVLJQL¿FDQWO\LPSURYHG x DFFRUGLQJ WR WKH WRXULVP RUJDQL]DWLRQV FXOWXUDO UHVRXUFHV LQFOXGLQJ HYHQWV DQG ULFKFXLVLQHDUHVROLGEDVLVIRUGHYHORSPHQWRIUXUDOWRXULVP x 7RXULVPRUJDQL]DWLRQVLGHQWLI\WKHIROORZLQJDVWKHPDLQFRQVWUDLQWVLQWHUPVRI GHYHORSPHQWRIUXUDOWRXULVPSURGXFWVODFNRIIXQGVDQGPRWLYDWLRQIRUVWDUWLQJ D WRXULVP EXVLQHVV RYHUORRNLQJ JRRG SUDFWLFH H[DPSOHV DQG IDLOLQJ WR UHJLVWHU JXHVWVWKDWWRXULVPRUJDQL]DWLRQVVHQGWRUXUDOKRXVHKROGVLQIUDVWUXFWXUHLVVXHVLQ YLOODJHVLQDGHTXDWHUHVRXUFHVRIWKHORFDOFRPPXQLW\RI¿FHVWRVWLPXODWHWRXULVP GHYHORSPHQW F 7KHUHVXOWVRIWKHUHVHDUFKRQWKHDWWLWXGHVRIUXUDOWRXULVPKRXVHKROGVDUHDV IROORZV 6XUYH\LQFOXGHGUXUDOKRXVHKROGVDQGZDVFRQGXFWHGWRGHWHUPLQHWKHLUDWWLWXGHV DQGRSLQLRQVRQWKHFRQVWUDLQWVDQGRSSRUWXQLWLHVIRUGHYHORSPHQWRIUXUDOWRXULVP7KH 

(3 

7285,60$6$)$&7252)6867$,1$%/('(9(/230(172)585$/$5($6%(/21*,1*7258'1,ý.$025$9$

REWDLQHGUHVXOWVLQGLFDWHWKHIROORZLQJ x LQUHFHQW\HDUVWKHUHLVDQLQFUHDVHLQWKHQXPEHURIKRXVHKROGVWKDWGHFLGHWR EHFRPHUXUDOWRXULVPSURYLGHUV x WKHGRPLQDQWDJHVWUXFWXUHIRUSHUVRQVLQWKLVUHJLRQLVDJHV\HDUV  x LQFRPHIURPWRXULVPDQGDJULFXOWXUHDUHWKHSULPDU\VRXUFHRILQFRPHIRU RIWKHVXUYH\HGKRXVHKROGVZKLOHIRURWKHUWRXULVPVDODULHVSDLGE\VRPH HPSOR\HUDQGSHQVLRQVDUHWKHSULPDU\VRXUFHRILQFRPH x WKHPDMRULW\RIKRXVHKROGVVWDUWHGWKHLUUXUDOWRXULVPEXVLQHVVHVE\LQYHVWLQJWKHLU RZQVDYLQJVDQGDVVHWVDVWKHLQLWLDOFDSLWDO  x  RI KRXVHKROGV VHH WKH VPDOO QXPEHU RI JXHVWV DQG WKH SUREOHPV UHODWHG WR DGDSWDWLRQUHJLVWUDWLRQDQGFDWHJRUL]DWLRQRIDFFRPPRGDWLRQIDFLOLWLHVDVWKHPDLQ SUREOHPZKHQVWDUWLQJWKHUXUDOWRXULVPEXVLQHVV x RIUHVSRQGHQWVLQWHQGWRH[SDQGWKHEXVLQHVVLQWKHIXWXUHSULPDULO\E\LQ YHVWLQJLQLQFUHDVLQJWKHDFFRPPRGDWLRQFDSDFLW\RURSHQLQJHWKQLFUHVWDXUDQWV x PRVWVXUYH\HGKRXVHKROGVUHQWURRPVWRJXHVWVDQGWKHVHDUHPRVWO\GRXEOH URRPV x DOOVXUYH\HGKRXVHKROGVRIIHUDFFRPPRGDWLRQDQGIRRGVHUYLFHVDOVRJXHVWVDUH JLYHQWKHRSSRUWXQLW\WREX\RUPDNHVRPHKRPHPDGHSURGXFWVGXULQJWKHLUVWD\ IUHVKIUXLWVDQGYHJHWDEOHVGLIIHUHQWNLQGVRIMDPVIUXLWSUHVHUYHVURDVWHGSHSSHU VSUHDG DMYDU  EUDQG\ MXLFHV PHDW SURGXFWV HJJV FKHHVH FUHDP KRQH\ ZLQH HWF DVZHOODVKDQGLFUDIWSURGXFWV x PRVWVXUYH\HGKRXVHKROGVKDGWRRYHUQLJKWVWD\VD\HDUPDGHSULPDULO\ E\GRPHVWLFWRXULVWVIURPXUEDQFHQWHUV x PRVWUHVSRQGHQWVFRPSOHWHGVRPHHGXFDWLRQDOVHPLQDULQWKH¿HOGRIUXUDOWRXULVP DQGWKH\FRQ¿UPWKDWWKH\FRXOGSXWLQWRSUDFWLFHZKDWWKH\OHDUQHGVRPHRIWKH UHVSRQGHQWVDWWHQGHGVRPHHGXFDWLRQDOFRXUVHDEURDGZKLFKWKH\IRXQGXVHIXO &RQFOXVLRQ 5XGQLþND0RUDYDPLFURUHJLRQLVDQDUHDRIYHU\IDYRUDEOHQDWXUDOUHVRXUFHVIRUWRXULVP GHYHORSPHQW &OLPDWH FKDUDFWHULVWLFV JHRJUDSKLFDO FRQ¿JXUDWLRQ DQG DOWLWXGH DOORZ WKHGHYHORSPHQWRITXDOLW\WRXULVPSURGXFWV([LVWLQJQDWXUDODQGFXOWXUDOUHVRXUFHV SURYLGH DQ RSSRUWXQLW\ IRU WKH GHYHORSPHQW RI \HDUURXQG DQG GLYHUVL¿HG VXSSO\ RI WRXULVPSURGXFWVGHVSLWHWKLVWRXULVPGRHVQRWJHQHUDWHWKHH[SHFWHGHFRQRPLFHIIHFWV (QWUHSUHQHXULDOLQLWLDWLYHVDUHWKHNH\WRWKHVXFFHVVIXOGHYHORSPHQWRIWRXULVPDVZHOO DVZLOOLQJQHVVRIWKHLQYHVWRUVWRLQYHVWWKHLUIXQGVLQYDULRXVSURMHFWVDQGFRRSHUDWLRQ RI WKH NH\ GHYHORSPHQW DFWRUV $GPLQLVWUDWLYH DQG OHJDO PHFKDQLVPV UHJXODWLQJ HQYLURQPHQWDOSURWHFWLRQDUHYHU\LPSRUWDQWIRUWKHLPSOHPHQWDWLRQRIVWUDWHJLHVIRU VXVWDLQDEOH WRXULVP GHYHORSPHQW LQ WKLV PLFURUHJLRQ 7KH FRQGLWLRQ RI JHQHUDO DQG (3 



/HOD5LVWLü0LODQ9XMLþLü0LOMDQ/HNRYLü

WRXULVPLQIUDVWUXFWXUHPXVWEHFRQWLQXRXVO\LPSURYHGDVZHOODVHFRQRPLFVWDWXVRI UXUDOVHWWOHPHQWV7KHODFNRIRUJDQL]HGVDOHRIORFDOSURGXFWVDQGVRXYHQLUVLQGLFDWHV WKDWDSDUWLFXODUWUDGLQJDUHDVKRXOGEHHVWDEOLVKHGZKHUHKDQGLFUDIWVVRXYHQLUVDQG SURGXFWVZLWKSURWHFWHGGHVLJQDWLRQRIRULJLQZRXOGEHVROGDQGZKLFKZRXOGDGHTXDWHO\ PHHW WKH WRXULVWV¶ GHPDQG IRU FHUWDLQ SURGXFWV DQG ORFDO SURGXFH 'XH WR WKH JUHDW WRXULVPSRWHQWLDOWKHDXWKRULWLHVPXVWVHHWKDWDOOFXOWXUDODQGKLVWRULFDOPRQXPHQWVLQ WKLVDUHDDUHSXWXQGHUWKHKLJKHVWOHYHORISURWHFWLRQDOVRWKH\PXVWVWULFWO\FRQWURO WKH SURFHVVHV RI FRQVHUYDWLRQ RI WKHVH PRQXPHQWV 7KH XVH RI QDWXUDO UHVRXUFHV PXVW EH VWULFWO\ FRQWUROOHG SDUWLFXODUO\ JUDQWLQJ RI FRQFHVVLRQV IRU XVH RI QDWXUDO UHVRXUFHV IRU WRXULVP SXUSRVHV /RFDO JRYHUQPHQWV KDYH WKH SULPDU\ WDVN WR FUHDWH DWWUDFWLYHFRQGLWLRQVIRUDWWUDFWLQJQHZLQYHVWRUVDQGDUHUHVSRQVLEOHIRUHVWDEOLVKLQJDQ DGHTXDWHFRQWUROPHFKDQLVPZKLFKZLOOHQVXUHDEDODQFHEHWZHHQWKHWKUHHSLOODUVRI VXVWDLQDEOHGHYHORSPHQWHQYLURQPHQWDOSURWHFWLRQHFRQRPLFGHYHORSPHQWDQGVRFLDO GHYHORSPHQW$QGWRFRQFOXGHWKLVWRSLFLWLVYLWDOWRVWUHVVWKHUROHRIWRXULVWVLQWKH VXVWDLQDEOHGHYHORSPHQWRIWRXULVWGHVWLQDWLRQ5XGQLþND0RUDYD 

   









/LWHUDWXUH %RJGDQRY 1   0DOD UXUDOQD GRPDüLQVWYD X 6UELML L UXUDOQD nepoljoprivredna ekonomija 81'3  3URJUDP 8MHGLQMHQLK QDFLMD ]D UD]YRM %HRJUDG 6UELMD DYDLODEOH DW KWWSUXUDOLQIRVHUELDUVSXEOLNDFLMHXQGSBPDODB UXUDOQDBGRPDFLQVWYDSGI  %RJGDQRY 1 =HþHYLü % 9HUVDFL $ 5RKDF -   -DYQRSULYDWQR partnerstvo u ruralnom turizmu,81'33URJUDP8MHGLQMHQLKQDFLMD]DUD]YRM %HRJUDG6UELMD 8SUDYD]DWUH]RU0LQLVWDUVWYD¿QDQVLMD5HSXEOLNH6UELMH  Broj registrovanih poljoprivrednih gazdinstava, %HRJUDG6UELMD %XKDOLV'&RVWD& Tourism business frontiers%XWWHUZRUWK+HLQHPDQQ (OVHYLHU2[IRUG8QLWHG.LQJGRP &R]DF (   The importance of rural tourism development in rural communitiesLQ)DVFXFXOD(FRWR[LFRORJLH=RRWHKQLHúL7HKQRORJLLGH,QGXVWULH $OLPHQWDUă, SS ± $QDOHOH 8QLYHUVLWăĠLL GLQ 2UDGHD 2UDGHD 5RPDQLD DYDLODEOH DW KWWSSURWPHGXRUDGHDURIDFXOWDWHDQDOHHFRWR[B]RRWHKBLQGB DOLP$LPDSD&R]DF(OHQDSGI  ĈHNLü 6   Agrarni i neagrarni aspekti ruralnog razvoja (NRQRPVNL KRUL]RQWL, YROQRSS(NRQRPVNLIDNXOWHW8QLYHU]LWHWDX.UDJXMHYFX .UDJXMHYDF 6UELMD DYDLODEOH DW KWWSZZZKRUL]RQWLHNIDNNJDFUVVLWHV GHIDXOW¿OHVFDVRSLVB6QH]DQDB'MHNLFSGI  'XQD\ $ 7   Development of rural areas through the CAP 2020 and Europe 2020 strategies, 6]HQW ,VWYiQ 8QLYHUVLW\ *|G|OOĘ +XQJDU\ DYDLODEOH DWKWWSZZZZQHVJJZSOF]DVRSLVPDSGI356BB7B]BV SGI  .RãLü . 'HPLURYLü ' 3HMDQRYLü 5 /D]Lü / 6WDPHQNRYLü ,   Key principles of rural tourism households development strategy – case of Vojvodina, (NRQRPLND SROMRSULYUHGH YRO  QR  SS 7KH ,QVWLWXWH (3 

7285,60$6$)$&7252)6867$,1$%/('(9(/230(172)585$/$5($6%(/21*,1*7258'1,ý.$025$9$





   

15.

16. 



 20. 21. 

RI$JULFXOWXUDO (FRQRPLFV %HOJUDGH 6HUELD DYDLODEOH DW KWWSEVDDHEJDFUV LPDJHV(NRQRPLNDNRPSOHWQD(3 ¿QDOSGI  1MHJRYDQ = &UQRNUDN 1   Ruralni razvoj u ekonomskim teorijama razvoja$JURSULYUHGD6UELMHXSUHWSULVWXSQRPSHULRGX '$(6'UXãWYRDJUDUQLK HNRQRPLVWD6UELMH%HRJUDG6UELMDSSDYDLODEOHDWKWWSSRUWDO]]EDFR FRPPRMRBEDFR'DWD6LWHVWKHPDWLFSURFHHGLQJVBDJUDULDQHFRQRP\RIVHUELD SGI  3HMDQRYLü59XMRYLü6 Ruralni razvoj i agroturizam$JURHNRQRPLND QR  SS  3ROMRSULYUHGQL IDNXOWHW 8QLYHU]LWHWD X 1RYRP 6DGX 1RYL 6DG 6UELMD DYDLODEOH DW KWWSDJURHNRQRPLNDUVLPDJHVDUKLYD DJURHNRQRPLNDBSGI  5HSXEOLþNL]DYRG]DVWDWLVWLNXɚ Opštine i regioni u Republici Srbiji 2014 %HRJUDG 6UELMD DYDLODEOH DW KWWSSRGVWDWJRYUV2EMDYOMHQH3XEOLNDFLMH *SGI*SGI  5HSXEOLþNL ]DYRG ]D VWDWLVWLNX E  6WDWLVWLþNL JRGLãQMDN 5HSXEOLNH 6UELMH 2014%HRJUDG6UELMDDYDLODEOHDWKWWSSRGVWDWJRYUV2EMDYOMHQH3XEOLNDFLMH *SGI*SGI  6DDULQHQ - /HQDR 0   Integrating tourism to rural development and planning in the developing world'HYHORSPHQW6RXWKHUQ$IULFDYROQR SS±5RXWOHGJH7D\ORU )UDQFLV$ELQJGRQ2[RQ8QLWHG.LQJGRP 6LPRQRYLü = 0LODQRYLü 5   Neki ekološki problemi poljoprivredne proizvodnje i ruralnog razvoja0XOWLIXQNFLRQDOQDSROMRSULYUHGDLUXUDOQLUD]YRM ,QVWLWXW]DHNRQRPLNXSROMRSULYUHGH%HRJUDG6UELMD 6WUDWHJLMD RGUåLYRJ UD]YRMD JUDGD ýDþND 6NXSãWLQD JUDGD ýDþND  ýDþDN 6UELMD DYDLODEOH DW KWWSZZZFDFDNRUJUVXVHU¿OHV¿OHV1DFUW 6WUDWHJLMHRGU]LYRJUD]YRMDJUDGD&DFNDSGI  6WUDWHJLMD UD]YRMD JUDGD .UDOMHYD  6NXSãWLQD JUDGD .UDOMHYD  .UDOMHYR 6UELMD DYDLODEOH DW KWWSZZZNUDOMHYRUVZSFRQWHQW XSORDGV675$7(*,-$5$=92-$*5$'$.5$/-(9$SGI  âWHWLü 6 âLPLþHYLü '   How to develope sustainable tourism in rural destinations in Serbia,%XOOHWLQRIWKH6HUELDQ*HRJUDSKLFDO6RFLHW\YROQR SS±6HUELDQ*HRJUDSKLFDO6RFLHW\%HOJUDGH6HUELDDYDLODEOHDWKWWS ZZZGRLVHUELDQEUVLPJGRL6SGI  7RGRURYLü 0 %MHOMDF ä   Osnove razvoja ruralnog turizma u Srbiji. *ODVQLN 6USVNRJ JHRJUDIVNRJ GUXãWYD YRO  QR  SS ± 6USVNR JHRJUDIVNR GUXãWYR %HRJUDG 6UELMD DYDLODEOH DW KWWSZZZGRLVHUELDQEUV LPJGRL7SGI  7RGRURYLü0âWHWLü6 Ruralni turizam*HRJUDIVNLIDNXOWHW8QLYHU]LWHWD X%HRJUDGX%HRJUDG6UELMD 7XULVWLþNDRUJDQL]DFLMDýDþNDDYDLODEOHDWKWWSWXUL]DPFDFDNRUJUV 7XULVWLþNDRUJDQL]DFLMD.UDOMHYDDYDLODEOHDWKWWSZZZMXWRNRUJUV 8GRYþ$ 3HUSDU$   Role of Rural tourism for development of rural

(3 



/HOD5LVWLü0LODQ9XMLþLü0LOMDQ/HNRYLü

areas-RXUQDORI&HQWUDO(XURSHDQ$JULFXOWXUHYROQRSS±)DFXOW\ RI$JULFXOWXUH8QLYHUVLW\RI=DJUHE=DJUHE&URDWLDDYDLODEOHDWKWWSVMFHD DJUKUDUWLFOHVB52/(B2)B585$/B7285,60B)25B'(9(/230(17B 2)B585$/B$5($6BHQSGI   9DVLOHYVND/M5LEDU0 Strateški pristup ruralnom razvoju – prednosti LRJUDQLþHQMDSULPHQHGRSXQVNLKDNWLYQRVWL 9ODVLQVNLVXVUHWL7UDGLFLRQDOQR LVDYUHPHQRXUDGXLåLYRWXOMXGLXVHOX6USVNRXGUXåHQMH]DVRFLRORJLMXVHODL SROMRSULYUHGH =DYRG ]D SURXþDYDQMH VHOD %DONDQVND DVRFLMDFLMD ]D VRFLRORJLMX VHODLSROMRSULYUHGH%HRJUDG6UELMDSS

785,=$0.$2)$.7252'5ä,92*5$=92-$585$/1,+ 32'58ý-$58'1,ý.(025$9( /HOD5LVWLü40LODQ9XMLþLü50LOMDQ/HNRYLü6 5H]LPH 3UHGPHW LVWUDåLYDQMD RYRJ UDGD MH WXUL]DP NDR HVHQFLMDOQD NRPSRQHQWD RGUåLYRJ UXUDOQRJ UD]YRMD SRGUXþMD 5XGQLþNH 0RUDYH &LOM UDGD MH GD VH QD RVQRYX DQDOL]H PRGHODUXUDOQHUD]YLMHQRVWLQDRYRPSRGUXþMXXNDåHQDXORJXWXUL]PDXLQWHJUDFLML UXUDOQLK REODVWL X QDFLRQDOQX L PHÿXQDURGQX HNRQRPLMX VD VWDQRYLãWD H¿NDVQLMHJ HQGRJHQRJUD]YRMD2VQRYQDKLSRWH]DRGNRMHVHSROD]LMHGDUXUDOQDSRGUXþMD5XGQLþNH 0RUDYHUDVSRODåX]QDþDMQLPSULURGQLPLDQWURSRJHQLPUHVXUVLPD]DUD]YRMWXUL]PD DOLQHGRVWDMXLQWHJULVDQHVWUDWHJLMH]DQMHJRYRGUåLYLGRSULQRVMDþDQMXNRQNXUHQWQRVWL ruralne privrede. S obzirom na predmet, cilj i postavljene hipoteze, u radu je primenjena NYDOLWDWLYQDNYDQWLWDWLYQDL6:27DQDOL]DD]DLVWUDåLYDQMHVWDYRYDNOMXþQLKDNWHUD UD]YRMDWXUL]PDNRULãüHQMHDQNHWQLPHWRG5DGMHVWUXNWXULUDQXRVDPGHORYD.OMXþQL UH]XOWDWLVWUDåLYDQMDMHXND]LYDQMHQDQHRSKRGQRVWstavljanja fokusa na razvoj ruralnog turizma, kao bitne komponente revitalizacije sela i lokalnih zajednica. .OMXþQH UHþL: RGUåLYL WXUL]DP UXUDOQL UD]YRM WXULVWLþNL SURL]YRGL PDUNHWLQJ VLVWHP GHVWLQDFLMH5XGQLþND0RUDYD  9DQUHGQLSURIHVRUGU/HOD5LVWLü8QLYHU]LWHWX.UDJXMHYFX±(NRQRPVNLIDNXOWHW8OLFD ĈXUH3XFDUD6WDURJEU.UDJXMHYDF5HSXEOLND6UELMD7HOHIRQ (PDLOOULVWLF#NJDFUV  'U 0LODQ 9XMLþLü 8QLYHU]LWHW X .UDJXMHYFX±)LORORãNRXPHWQLþNL IDNXOWHW 8OLFD -RYDQD &YLMLüD EE  .UDJXMHYDF 5HSXEOLND 6UELMD 7HOHIRQ      (PDLO YXMLFLFP#\DKRRFRP  $VLVWHQW0LOMDQ/HNRYLü8QLYHU]LWHWX.UDJXMHYFX±)DNXOWHW]DKRWHOLMHUVWYRLWXUL]DPX 9UQMDþNRM%DQML9RMYRÿDQVNDEE9UQMDþND%DQMD5HSXEOLND6UELMD7HOHIRQ (PDLOPOHNRYLF#NJDFUV



(3