The encoder technology makes it possible tokeep the position set with optimum ..... Possibility of connecting the WindTe
Motor with wire control - Mechanical limit switch Motor with built-in receiver - Electronic limit switch Motor with built-in receiver - Electronic limit switch Motor with wire control - Electronic limit switch
ROLL Ø35 WAVE RX Ø35 TRONIC RX Ø35 PLUG&PLAY PLUS Ø35
p. 22 p. 24 p. 26 p. 28
motors Ø 45 Motor with wire control - Mechanical limit switch Motor with wire control - Mechanical limit switch Motor with wire control - Mechanical limit switch Motor with wire control - Mechanical limit switch Motor with built-in receiver - Mechanical limit switch Motor with override - Mechanical limit switch Motor with built-in receiver - Electronic limit switch Motor with built-in receiver - Electronic limit switch Motor with built-in receiver - Electronic limit switch Motor with built-in receiver - Electronic limit switch Motor with wire control - Electronic limit switch Motor with wire control - Electronic limit switch Motor with wire control - Electronic limit switch Motor with wire control - Electronic limit switch Motor with wire control - Electronic limit switch Motor with built-in receiver - Electronic limit switch
ROLL ROLL EASY MICRO / MICRO EASY GARDA GARDA RX OCEAN WAVE RX
WAVE RX V25 TRONIC RX TRONIC RX V32 WAVE WIRE Plug&Play 3000 PLUG&PLAY PLUS PLUG&PLAY PLUG&PLAY SHORT PLUG&PLAY SHORT RX
p. 30 p. 32 p. 34 p. 36 p. 38 p. 40 p. 42 p. 44 p. 46 p. 48 p. 50 p. 52 p. 54 p. 56 p. 58 p. 60
motors Ø 58 Motor with wire control - Mechanical limit switch Motor with override - Mechanical limit switch Motor with built-in receiver - Electronic limit switch Motor with built-in receiver - Electronic limit switch
GARDA OCEAN WAVE RX
WAVE RX V25
Motor with built-in receiver - Electronic limit switch TRONIC RX Motor with built-in receiver - Electronic limit switch TRONIC RX V32 Motor with wire control - Electronic limit switch WAVE WIRE
p. 62 p. 64 p. 66 p. 68 p. 70 p. 72 p. 74
fast motors p. 76
innovative fixing-system p. 78
tubular motors
tubular motors
motors Ø 35
blue roll Ø35
technical features
blue roll Ø35 MOTOR WITH WIRE CONTROL
the motor ideal for screens and blinds
Mechanical limit switch Reliable and easy adjustment of the limit switches. Fixed limit switch position.
Strength and safety The star-shaped metallic reducer pin makes the motor highly reliable.
3/30
5/30
5/21
9/16
Motor torque (Nm)
3
5
5
9
Speed (rpm)
30
30
21
16
Mechanical limit switch
35
35
35
35
Power (W)
105
120
105
120
230/50
230/50
230/50
230/50
Consumption (A)
0,4
0,5
0,4
0,5
Cable 4 x 0,75 (m)
lg. 2,5
lg. 2,5
lg. 2,5
lg. 2,5
4
4
4
4
Protection degree
IP44
IP44
IP44
IP44
Weight (kg)
1,55
1,55
1,55
1,55
L1 (mm)
477
477
477
477
Power supply (V/Hz)
Operating time (min)
dimensions motor
BROWN - ROTATION R1 BLACK - ROTATION R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
R1 R2
L1
main
compatible
characteristics
systems Torque
Speed
AMP35033000
3 Nm
30 rpm
AMP35053000
5 Nm
30 rpm
AMP35052100
5 Nm
21 rpm
AMP35091600
9 Nm
16 rpm
Certification
Skipper Senso
Skipper series remote controls
Compact Roll and OPTime radio receivers
Bl Blue B Bus
One-channel remote control with integrated light and temperature sensors. It enables the desired light and temperature levels to be maintained, in summer and winter.
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
Small radio receivers. Compatible with the Skipper remote controls.
Allows the central command of different range of motors.
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
22
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE ROLL Ø35
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE ROLL Ø35
23
tubular motors
Code
blue wave rx Ø35
technical features
MOTOR WITH BUILT-IN RECEIVER
blue wave rx Ø35 ideal for screens and mosquito nets
Electronic limit switch with built-in receiver (wired) Simple and intuitive adjustment of the limit switch from the remote control. The encoder technology makes it possible tokeep the position set with optimum precision and reliability.
Safety and simplicity High-safety coding system “Rolling Code”. Easy programming and operation: the motor confirms all thesteps by means of small rotations.
Adjustment of the closing force. The possibility to adjust the applied force ensures the perfect closing of the cassette awnings in all situations and avoids the danger of over-stretching the awning fabric.
Specific functions • Function "Super-sensitivity" on obstacle detection, set by remote control, setting on 3 levels possible, especially for screens and mosquito blinds. • Mechanical stop during closing. • Possibility of memorizing an intermediate position. • Setting possible with remote control or wired switch.
Optional connections
Motor torque (Nm) Speed (rpm) Power (W) Power supply (V/Hz) Radio frequency (MHz) Consumption (A) Cable 4 x 0,75 (m) Operating time (min) Protection degree Receiver storage capacity (No. Remote controls)
Weight (kg) L1 (mm)
3/30
5/30
9/16
3 30 105 230/50 433,92 0,4 lg. 2,45 4 IP44
5 30 120 230/50 433,92 0,5 lg. 2,45 4 IP44
9 16 120 230/50 433,92 0,5 lg. 2,45 4 IP44
15
15
15
1,65 547
1,65 547
1,65 547
dimensions motor
BROWN - PHASE WHITE - WIRED SWITCH BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
Wired switch. Connection to the WindTec climatic controls via radio.
L1
main
compatible
characteristics
systems Torque
Speed
AET35033000
3 Nm
30 rpm
AET35053000
5 Nm
30 rpm
AET35091600
9 Nm
16 rpm
Certification
Skipper Senso
Skipper series remote controls
Domotic TX remote control
Climatic controls WindTec
One-channel remote control with integrated light and temperature sensors. It enables the desired light and temperature levels to be maintained, in summer and winter.
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
It gives the possibility of adapting motors to the house domotic system via radio.
Wind and sun/ wind sensors with connectionto the motor via radio (wireless).
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
24
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE WAVE RX Ø35
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE WAVE RX Ø35
25
tubular motors
Code
blue tronic rx Ø35
technical features
MOTOR WITH BUILT-IN RECEIVER
blue tronic rx Ø35 designed for the application on french doors with small cassette
Electronic limit switch with built-in receiver (wired) Simple and intuitive adjustment of the limit switch from the remote control. The encoder technology makes it possible tokeep the position set with optimum precision and reliability.
Safety and simplicity High-safety coding system “Rolling Code”. Easy programming and operation: the motor confirms all thesteps by means of small rotations.
Specific functions • Manual and semi-automatic adjustment of the limit switch. • Obstacle detection on both directions, sensitivity setting on 3 levels possible. • Function "Super-sensitivity" on obstacle detection, set by remote control, setting on 3 levels possible. • Possibility of memorizing an intermediate position. • Setting possible with remote control or wired switch.
Motor torque (Nm) Speed (rpm) Power (W) Power supply (V/Hz) Radio frequency (MHz) Consumption (A) Cable 4 x 0,75 (m) Operating time (min) Protection degree Receiver storage capacity (No. Remote controls)
Weight (kg) L1 (mm)
5/21
9/16
5 21 105 230/50 433,92 0,4 lg. 2,45 4 IP44
9 16 120 230/50 433,92 0,5 lg. 2,45 4 IP44
15
15
1,65 547
1,65 547
Optional connections Wired switch.
dimensions motor
BROWN - PHASE WHITE - WIRED SWITCH BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
L1
main
compatible
characteristics
systems Torque
Speed
AER35052100
5 Nm
21 rpm
AER35091600
9 Nm
16 rpm
Certification
Skipper Senso
Skipper series remote controls
Domotic Remote Control
One-channel remote control with integrated light and temperature sensors. It enables the desired light and temperature levels to be maintained, in summer and winter.
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
It gives the possibility ofadapting motors to thehouse domotic systemvia radio.
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
26
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC RX Ø35
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC RX Ø35
27
tubular motors
Code
technical
blue plug&play plus Ø35
features
blue plug&play plus Ø35 more than a motor, a system
Electronic limit switch with wire control and encoder This motor is recommended as drive system for interior and exterior "monobloc" shutters.
Easy to install
MOTOR WITH WIRE CONTROL
Insert the motor into the tube, connect it to the power supply and it's ready. When using mechanical stops no adjustment required.
Versatile Without mechanical blocks upwards or downwards, one or both limit switches may be set on the external button panel. DEDICATED BUTTON PANEL NOT REQUIRED!
Protection against freezing The motor will not operate if the guides and/or slats are frozen.
5/30
9/16
Motor torque (Nm)
5
9
Speed (rpm)
30
16
Power (W)
120
120
230/50
230/50
Consumption (A)
0,5
0,5
Cable 4 x 0,75 (m)
lg. 2,4
lg. 2,4
4
4
Protection degree
IP44
IP44
Weight (kg)
1,65
1,65
L1 (mm)
547
547
Power supply (V/Hz)
Operating time (min)
Specific functions • Automatic adjustment of the limit switch. • Obstacle recognition either upwards or downwards with drive inversion. • May be connected either directly or in parallel.
dimensions motor
BROWN ROTATION R1 BLACK ROTATION R2 BLUE NEUTRAL YELLOW GREEN
mechanical blocks
R1 R2
A safety or end stops
For automatic adjustment theaccessories indicated in points A and B are required.
L1
B visible or hidden stoppers
main
compatible
characteristics
systems Torque
Speed
AEQ35053000
5 Nm
30 rpm
AEQ35091600
9 Nm
16 rpm
Certification
Blue B Bl Bus
tubular motors
Code
Allows the central command of different range of motors.
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 84
28
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE PLUG&PLAY PLUS Ø35
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE PLUG&PLAY PLUS Ø35
29
blue roll Ø45
technical features
blue roll Ø45 MOTOR WITH WIRE CONTROL
the ideal motor for motorising rolling shutters and screens
Mechanical limit switch Reliable and easy adjustment of the limit switches. Fixed limit switch position.
Strength and safety The star-shaped technopolymer (6-30 Nm) or Zama (40-50 Nm) reducer pin makes the motor highly reliable.
6/17
10/17
15/17
25/17
30/17
40/17
50/12
7/30
15/30
Motor torque (Nm)
6
10
15
25
30
40
50
7
15
Speed (rpm)
17
17
17
17
17
17
12
30
30
No. of turns before stop*
25
25
25
25
25
25
25
37
37
Power (W)
110
135
170
225
250
275
275
170
250
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
0,5
0,6
0,8
1
1,1
1,25
1,25
0,8
1,1
Power supply (V/Hz) Consumption (A) Cable** 4 x 0,75 (m)
lg. 2,45 lg. 2,45 lg. 2,45 lg. 2,45 lg. 2,45 lg. 2,45 lg. 2,45 lg. 2,45 lg. 2,45
Operating time (min)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Protection degree
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
Weight (kg)
1,75
2,00
2,25
2,55
2,55
3,05
3,05
2,25
2,55
L1 (mm)
476
496
546
546
546
546
546
546
546
*Upon request, available with 37 turns before stop **Possibility of cable with Hirschmann STAS 3
dimensions motor
BROWN - ROTATION R1 BLACK - ROTATION R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
R1 R2
L1
main characteristics
AMP45061700 AMP45101700 AMP45151700 AMP45251700 AMP45301700 AMP45401700 AMP45501200 AMP45073000 AMP45153000
Head Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material
Torque
Speed
6 Nm
17 rpm
10 Nm
17 rpm
15 Nm
17 rpm
25 Nm
17 rpm
30 Nm
17 rpm
40 Nm
17 rpm
50 Nm
12 rpm
7 Nm
30 rpm
15 Nm
30 rpm
Certification
systems
Skipper series remote controls
C Compact R Roll ll and d OPTime radio receivers
Blue Bl Bus B
One-channel, multi-channel, wall-mounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
Small radio receivers. Compatible with the Skipper remote controls.
Allows the central command of different range of motors.
This motor is compatible with the fastening system For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
30
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE ROLL Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE ROLL Ø45
31
tubular motors
Code
compatible
blue roll easy Ø45
technical features
MOTOR WITH WIRE CONTROL
blue roll easy Ø45 this fast coupling motor is ideal for construction sites
Mechanical limit switch Reliable and easy adjustment of the limit switches.
Quick installation The connector system makes installation very quick and easy.
Strength and safety
10/17
15/17
25/17
Motor torque (Nm)
10
15
25
Speed (rpm)
17
17
17
No. of turns before stop*
25
25
25
Power (W)
135
170
225
230/50
230/50
230/50
0,6 lg. 14 cm (connector included) 4
0,8 lg. 14 cm (connector included) 4
1 lg. 14 cm (connector included) 4
Protection degree
IP44
IP44
IP44
Weight (kg)
1,80
2,05
2,35
L1 (mm)
496
546
546
Power supply (V/Hz) Consumption (A)
The star-shaped technopolymer reducer pin makes the motor highly reliable.
Cable 4 x 0,75 Operating time (min)
*Upon request, available with 37 turns before stop
dimensions motor
BROWN ROTATION R1 BLACK ROTATION R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
R1 R2
L1
Cable*: A4503_0333 length 1 m A4503_0311 length 2 m A4503_0314 length 4 m *Choose the suitable length for the cable. (The cable is provided separately from the motor).
main
compatible
characteristics
systems
Code
Torque
Speed
AMA45101705
10 Nm
17 rpm
AMA45151705
15 Nm
17 rpm
Certification
AMA45251705
25 Nm
17 rpm
Skipper series remote controls
OPTime radio receiver
Bl Blue B Bus
One-channel, multi-channel, wall-mounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
Quick coupling small radio receiver. Compatible with the Skipper remote controls.
Allows the central command of different range of motors.
This motor is compatible with the fastening system For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
32
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE ROLL EASY Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE ROLL EASY Ø45
33
tubular motors
Ø18 mm
blue micro Ø45 blue micro easy Ø45
technical features
blue micro Ø45 blue micro easy Ø45 MOTOR WITH WIRE CONTROL
ideal for limited spaces
Mechanical limit switch Reliable and easy adjustment of the limit switches.
Strength and safety The star-shaped technopolymer reducer pin makes the motor highly reliable.
10/17
10/17
Motor torque (Nm)
10
10
Speed (rpm)
17
17
Mechanical limit switch
25
25
Power (W)
135
135
230/50
230/50
Consumption (A)
0,6
0,6
Cable 4 x 0,75 (m)
lg. 2,5
lg. 14 cm (connector included)
4
4
Protection degree
IP44
IP44
Weight (kg)
1,90
1,70
L1 (mm)
421
421
Power supply (V/Hz)
SMALL MOTOR (43,8 cm)
Operating time (min)
dimensions motor
BROWN ROTATION R1 BLACK ROTATION R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
R1 R2
L1
Blue Micro Easy Cable*: A4503_0333 length 1 m A4503_0311 length 2 m A4503_0314 length 4 m *Choose the suitable length for the cable. (The cable is provided separately from the motor).
main
compatible
characteristics
systems Description
Torque
Speed
AMC45101705
Blue Micro
10 Nm
17 rpm
AMC45101725
Blue Micro Easy with connector
10 Nm
17 rpm
Certification
Skipper series remote controls
C Compact R Roll ll and d OPTime radio receivers
Blue Bl Bus B
One-channel, multi-channel, wall-mounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
Small radio receivers. Compatible with the Skipper remote controls.
Allows the central command of different range of motors.
This motor is compatible with the fastening system For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
34
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE MICRO Ø45 BLUE MICRO EASY Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE MICRO Ø45 BLUE MICRO EASY Ø45
35
tubular motors
Code
blue garda Ø45
technical features
blue garda Ø45
Mechanical limit switch Reliable and easy adjustment of the limit switches.
Fastening without brackets MOTOR WITH WIRE CONTROL
The motor can be fastened directly to the bracket without needing additional supports.
10/17
15/17
25/17
32/17
40/17
50/12
Motor torque (Nm)
10
15
25
32
40
50
Speed (rpm)
17
17
17
17
17
12
No. of turns before stop*
25
25
25
25
25
25
Power (W)
150
170
225
250
275
275
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
0,7
0,8
1
1,1
1,25
1,25
Cable** 4 x 0,75 (m)
lg. 2,45
lg. 2,45
lg. 2,45
lg. 2,45
lg. 2,45
lg. 2,45
Operating time (min)
4
4
4
4
4
4
Protection degree
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
Weight (kg)
2,75
2,75
3,10
3,10
3,10
3,10
L1 (mm)
546
546
546
546
546
546
Power supply (V/Hz) Consumption (A)
Strength and safety The star-shaped metallic reducer pin makes the motor highly reliable.
*Upon request, available with 37 turns before stop **Possibility of cable with Hirschmann STAS 3
dimensions motor
BROWN - ROTATION R1 BLACK - ROTATION R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
R1 R2
M6
L1
main
compatible
characteristics
systems Torque
Speed
AME45101700
10 Nm
17 rpm
AME45151700
15 Nm
17 rpm
AME45251700
25 Nm
17 rpm
AME45321700
32 Nm
17 rpm
AME45401700
40 Nm
17 rpm
AME45501200
50 Nm
12 rpm
Certification
Skipper series remote controls
Radio receivers for awnings
Radio receivers for rolling shutters
Climatic controls WindTec and WindTec SC
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
These receivers make it possible to activate mechanical motors automatically.
Small radio receivers. Compatible with the Skipper remote controls.
Radio Wind- & Sun sensor (wireless) and Wind sensor (wired).
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
36
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE GARDA Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE GARDA Ø45
37
tubular motors
Code
blue garda rx Ø45
technical features
blue garda rx Ø45
Mechanical limit switch with in-built receiver Reliable and easy adjustment of the limit switches.
Fastening without brackets MOTOR WITH BUILT-IN RECEIVER
The motor can be fastened directly to the bracket without needing additional supports.
Strength and safety The star-shaped metallic reducer pin makes the motor highly reliable.
Safety and simplicity High-safety coding system “Rolling Code”. Easy programming and operation: the motor confirms all thesteps by means of small rotations.
Inlet for external sensor
Motor torque (Nm) Speed (rpm) Mechanical limit switch Power (W) Power supply (V/Hz) Radio frequency (MHz) Consumption (A) Cable 5 x 0,75 (m) Operating time (min) Protection degree Receiver storage capacity
10/17
15/17
25/17
32/17
40/17
50/12
10 17 25 150 230/50 433,92 0,7 lg. 2,75 4 IP44
15 17 25 170 230/50 433,92 0,8 lg. 2,75 4 IP44
25 17 25 225 230/50 433,92 1 lg. 2,75 4 IP44
32 17 25 250 230/50 433,92 1,1 lg. 2,75 4 IP44
40 17 25 275 230/50 433,92 1,25 lg. 2,75 4 IP44
50 12 25 275 230/50 433,92 1,25 lg. 2,75 4 IP44
15
15
15
15
15
15
3,15 646
3,15 646
3,45 646
3,45 646
3,45 646
3,45 646
(No. Remote controls)
Weight (kg) L1 (mm)
Possibility of connecting the WindTec SE wind sensor directly.
dimensions motor
WHITE ORANGE BROWN - PHASE BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
M6
L1
main
compatible
characteristics
systems Torque
Speed
AMT45101700
10 Nm
17 rpm
AMT45151700
15 Nm
17 rpm
AMT45251700
25 Nm
17 rpm
AMT45321700
32 Nm
17 rpm
AMT45401700
40 Nm
17 rpm
AMT45501200
50 Nm
12 rpm
Certification
Skipper series remote controls
Domotic Remote Control
WindTec SE anemometer
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
It gives the possibility ofadapting motors to thehouse domotic systemvia radio.
Climatic control to protect the awning from the sun and the wind.
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
38
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE GARDA RX Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE GARDA RX Ø45
39
tubular motors
Code
blue ocean Ø45
technical features
blue ocean Ø45
Mechanical limit switch Reliable and easy adjustment of the limit switches. Double access to the adjusting screws.
Compact override MOTOR WITH OVERRIDE
Thanks to its small size, this device can be installed in limited spaces. The reduction ratio is 1:24.
Fastening without brackets The motor can be fastened directly to the bracket without needing additional supports.
Strength and safety The star-shaped metallic reducer pin makes the motor highly reliable.
15/17
25/17
32/17
40/17
50/12
Motor torque (Nm)
15
25
32
40
50
Speed (rpm)
17
17
17
17
12
Mechanical limit switch
32
32
32
32
32
Power (W)
170
225
250
275
275
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
0,8
1
1,1
1,25
1,25
lg. 2,45
lg. 2,45
lg. 2,45
lg. 2,45
lg. 2,45
4
4
4
4
4
Protection degree
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
Weight (kg)
3,50
3,80
3,80
3,80
3,80
L1 (mm)
646
646
646
646
646
Power supply (V/Hz) Consumption (A) Cable* 4 x 0,75 (m) Operating time (min)
*Possibility of cable with Hirschmann STAS 3
accessories
dimensions
for manual operation
motor
BROWN - ROTATION R1 BLACK - ROTATION R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
R1 R2
L1 Ref. 7463 150G 2101 Foldable crank with hook length 150 cm
ESAGONO 7 - QUADRO 6 +(;$*21648$5(
Ref. 6010 7008 CH16 Eye with hexagon 7 × 86 mm
For a complete list see “Accessories for Manual Operation” on page 124
main
compatible
characteristics
systems
AUTOMATION OF THE MOTOR WITH MANUAL OVERRIDE DEVICE! Blue Ocean combined with these control units becomes a radio controlled motor and takes on these functions:
Code
Torque
Speed
Certification
AMS45151700
15 Nm
17 rpm
AMS45251700
25 Nm
17 rpm
AMS45321700
32 Nm
17 rpm
Skipper series remote controls
Climatic controls WindTec and WindTec SC
AMS45401700
40 Nm
17 rpm
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
Radio Wind- & Sun sensor (wireless) and Wind sensor (wired).
AMS45501200
50 Nm
12 rpm
TDS Compact:
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
40
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE OCEAN Ø45
• Obstacle recognition during closing. • Closing force adjustment on 3 levels possible. • First middle position programmable from the remote control. • Second middle position programmable from the remote control and controlled by the WindTec Lux light sensor.
tubular motors
Ref. 9100 150L CH02 Operating crank length 150 cm
Compact p ROLL: • Obstacle detection on both directions, sensitivity setting on 3 levels possible. • Two middle positions that are programmable and usable from the remote control. Moving the override, the end positions remain unchanged. CHERUBINI catalogue 2015 BLUE OCEAN Ø45
41
blue wave rx Ø45
technical features
MOTOR WITH BUILT-IN RECEIVER
blue wave rx Ø45 one single motor to fulfil all applications
Electronic limit switch with built-in receiver (wired) Safety and simplicity Easy programming and operation: the motor confirms all thesteps by means of small rotations.
Adjustment of the closing force. The possibility to adjust the applied force ensures the perfect closing of the cassette awnings in all situations and avoids the danger of over-stretching the awning fabric.
Specific functions • • • •
Obstacle detection up-wards, sensitivity setting on 3 levels possible. Mechanical stop during closing. Possibility of memorizing an intermediate position. Setting possible with remote control or wired switch.
Motor torque (Nm) Speed (rpm) Power (W) Power supply (V/Hz) Radio frequency (MHz) Consumption (A) Cable 4 x 0,75 (m) Operating time (min) Protection degree Receiver storage capacity
10/17
15/17
25/17
32/17
40/17
50/12
7/30
15/30
10 17 150 230/50 433,92 0,7 lg. 4,6 4 IP44
15 17 170 230/50 433,92 0,8 lg. 4,6 4 IP44
25 17 225 230/50 433,92 1 lg. 4,6 4 IP44
32 17 250 230/50 433,92 1,1 lg. 4,6 4 IP44
40 17 275 230/50 433,92 1,25 lg. 4,6 4 IP44
50 12 275 230/50 433,92 1,25 lg. 4,6 4 IP44
7 30 170 230/50 433,92 0,8 lg. 2,65 4 IP44
15 30 250 230/50 433,92 1,1 lg. 2,65 4 IP44
15
15
15
15
15
15
15
15
3,10 546
3,10 546
3,40 646
3,40 646
3,40 646
3,40 646
3,10 546
3,40 646
(No. Remote controls)
Weight (kg) L1 (mm)
Optional connections Wired switch. Connection to WindTec, Mistral and Rugiada climatic controls via radio.
Fastening without brackets Thanks to the metallic head, the motor can be fastened directly to the bracket.
dimensions motor
BROWN - PHASE WHITE - WIRED SWITCH BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
New functions for pergolas and verandas: On pitched pergolas the motor stops automatically when the fabric reaches its point of greatest extension: performing a remote control sequence is sufficient to program the limit switches. From that moment onwards each time the motor reaches the opening limit switch position, it stops so that it keeps the awning fabric taut.
L1
*
For pergolas and horizontal awnings it is possible to activate the Fabric Tightening function: the motor, after reaching the outer limit, automatically performs a short backwards turn to tighten the fabric.
*Ø5 Head in plastic
main
compatible
characteristics
systems Torque
Speed
AET45101700
10 Nm
17 rpm
AET45151700
15 Nm
17 rpm
AET45251700
25 Nm
17 rpm
AET45321700
32 Nm
17 rpm
AET45401700
40 Nm
17 rpm
AET45501200
50 Nm
12 rpm
AET45073000 Head in plastic
7 Nm
30 rpm
AET45153000 Head in plastic
15 Nm
30 rpm
Certification
Skipper series remote controls
Rugiada R i d TX Radio Rain-sensor
climatic li i controls l WindTec and Mistral
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
Rain-sensor wireless set on Cherubini Domotic transmitter.
Wind-sensor, Wind- & Sun-sensor and wireless vibrating Wind-sensor.
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
42
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE WAVE RX Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE WAVE RX Ø45
43
tubular motors
Code
blue wave rx v25 Ø45
technical features
MOTOR WITH BUILT-IN RECEIVER
blue wave rx v25 Ø45 specific for pergola-awnings with automatic coupling
Electronic limit switch with built-in receiver (wired) Safety and simplicity Easy programming and operation: the motor confirms all thesteps by means of small rotations.
Adjustment of the closing force. The possibility to adjust the applied force ensures the perfect closing of the cassette awnings in all situations and avoids the danger of over-stretching the awning fabric.
Specific functions • • • • •
Obstacle detection up-wards, sensitivity setting on 3 levels possible. Mechanical stop during closing. Possibility of memorizing an intermediate position. Setting possible with remote control or wired switch. Automatic programmable awning coupling and uncoupling system.
Motor torque (Nm) Speed (rpm) Power (W) Power supply (V/Hz) Radio frequency (MHz) Consumption (A) Cable 4 x 0,75 (m) Operating time (min) Protection degree Receiver storage capacity
10/17
15/17
25/17
32/17
40/17
50/12
10 17 150 230/50 433,92 0,7 lg. 4,6 4 IP44
15 17 170 230/50 433,92 0,8 lg. 4,6 4 IP44
25 17 225 230/50 433,92 1 lg. 4,6 4 IP44
32 17 250 230/50 433,92 1,1 lg. 4,6 4 IP44
40 17 275 230/50 433,92 1,25 lg. 4,6 4 IP44
50 12 275 230/50 433,92 1,25 lg. 4,6 4 IP44
15
15
15
15
15
15
3,10 546
3,10 546
3,40 646
3,40 646
3,40 646
3,40 646
(No. Remote controls)
Weight (kg) L1 (mm)
Optional connections Wired switch. Connection to WindTec, Mistral and Rugiada climatic controls via radio.
dimensions motor
Fastening without brackets
BROWN - PHASE WHITE - WIRED SWITCH BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
Thanks to the metallic head, the motor can be fastened directly to the bracket.
L1
main
compatible
characteristics
systems Torque
Speed
AET45101725
10 Nm
17 rpm
AET45151725
15 Nm
17 rpm
AET45251725
25 Nm
17 rpm
AET45321725
32 Nm
17 rpm
AET45401725
40 Nm
17 rpm
AET45501725
50 Nm
12 rpm
Certification
Skipper series remote controls
Rugiada R i d TX Radio Rain-sensor
climatic li i controls l WindTec and Mistral
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
Rain-sensor wireless set on Cherubini Domotic transmitter.
Wind-sensor, Wind- & Sun-sensor and wireless vibrating Wind-sensor.
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
44
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC Ø45
45
tubular motors
Code
blue tronic rx Ø45
technical features
blue tronic rx Ø45 MOTOR WITH BUILT-IN RECEIVER
safety and comfort
Electronic limit switch with built-in receiver (wired) Simple and intuitive adjustment of the limit switch from the remote control. The encoder technology makes it possible tokeep the position set with optimum precision and reliability.
Safety and simplicity High-safety coding system “Rolling Code”. Easy programming and operation: the motor confirms all thesteps by means of small rotations.
Specific functions • • • • •
Manual and semi-automatic adjustment of the limit switch. Obstacle detection on both directions, sensitivity setting on 3 levels possible. Possibility of memorizing an intermediate position. Setting possible with remote control or wired switch. Direct attachment to the aluminium side without supports (maximum 15 Nm).
Motor torque (Nm) Speed (rpm) Power (W) Power supply (V/Hz) Radio frequency (MHz) Consumption (A) Cable 4 x 0,75 (m) Operating time (min) Protection degree Receiver storage capacity
6/17
10/17
15/17
25/17
32/17
40/17
50/12
6 17 110 230/50 433,92 0,5 lg. 2,65 4 IP44
10 17 150 230/50 433,92 0,7 lg. 2,65 4 IP44
15 17 170 230/50 433,92 0,8 lg. 2,65 4 IP44
25 17 225 230/50 433,92 1 lg. 2,65 4 IP44
32 17 250 230/50 433,92 1,1 lg. 2,65 4 IP44
40 17 275 230/50 433,92 1,25 lg. 2,65 4 IP44
50 12 275 230/50 433,92 1,25 lg. 2,65 4 IP44
15
15
15
15
15
15
15
2,00 546
2,30 546
2,30 546
2,60 646
3,20 646
3,20 646
3,20 646
(No. Remote controls)
Weight (kg) L1 (mm)
Optional connections Wired switch.
dimensions motor
BROWN - PHASE WHITE - WIRED SWITCH BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
L1
Ø3,25 Ø5
29 48 60
2,5
Ø1
main
compatible
characteristics
systems
AER45061700 AER45101700 AER45151700 AER45251700 AER45321700 AER45401700 AER45501200
Head
Torque
Speed
Certification
Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material
6 Nm
17 rpm
10 Nm
17 rpm
15 Nm
17 rpm
25 Nm
17 rpm
Skipper Senso
Skipper series remote controls
Domotic Remote Control
32 Nm
17 rpm
40 Nm
17 rpm 12 rpm
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
It gives the possibility ofadapting motors to thehouse domotic systemvia radio.
50 Nm
One-channel remote control with integrated light and temperature sensors. It enables the desired light and temperature levels to be maintained, in summer and winter.
tubular motors
Code
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
46
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC RX Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC RX Ø45
47
blue tronic rx v32 Ø45
technical features
MOTOR WITH BUILT-IN RECEIVER
blue tronic rx v32 Ø45 specific for adjustable blinds
Electronic limit switch with built-in receiver (wired) Simple and intuitive adjustment of the limit switch from the remote control. The encoder technology makes it possible tokeep the position set with optimum precision and reliability.
Safety and simplicity High-safety coding system “Rolling Code”. Easy programming and operation: the motor confirms all thesteps by means of small rotations.
Specific functions • • • • • •
Manual and semi-automatic adjustment of the limit switch. Obstacle detection on both directions, sensitivity setting on 3 levels possible. Possibility to set the tilting type (3 versions available). Possibility of memorizing an intermediate position. Setting possible with remote control or wired switch. Direct attachment to the aluminium side without supports (maximum 15 Nm).
Motor torque (Nm) Speed (rpm) Power (W) Power supply (V/Hz) Radio frequency (MHz) Consumption (A) Cable 4 x 0,75 (m) Operating time (min) Protection degree Receiver storage capacity
10/12
15/12
25/12
32/12
40/12
50/12
10 12 135 230/50 433,92 0,6 lg. 2,65 4 IP44
15 12 150 230/50 433,92 0,7 lg. 2,65 4 IP44
25 12 215 230/50 433,92 0,95 lg. 2,65 4 IP44
32 12 225 230/50 433,92 1 lg. 2,65 4 IP44
40 12 250 230/50 433,92 1,1 lg. 2,65 4 IP44
50 12 275 230/50 433,92 1,25 lg. 2,65 4 IP44
15
15
15
15
15
15
2,30 546
2,63 546
2,63 546
3,20 646
3,20 646
3,20 646
(No. Remote controls)
Weight (kg) L1 (mm)
Optional connections Wired switch.
dimensions motor
BROWN - PHASE WHITE - WIRED SWITCH BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
L1
Ø3,25 Ø5
29 48 60
2,5
Ø1
main
compatible
characteristics
systems Head
Torque
Speed
Plastic material Plastic material Plastic material
10 Nm
12 rpm
15 Nm
12 rpm
25 Nm
12 rpm
AER45321232
Plastic material
32 Nm
12 rpm
AER45401232
Plastic material
40 Nm
12 rpm
AER45501232
Plastic material
50 Nm
12 rpm
AER45101232 AER45151232 AER45251232
Certification
Skipper series remote controls
Domotic Remote Control
Blue Bl Bus B
One-channel, multi-channel, wall-mounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
It gives the possibility ofadapting motors to thehouse domotic systemvia radio.
Allows the central command of different range of motors.
tubular motors
Code
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
48
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC RX V32 Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC RX V32 Ø45
49
blue wave wire Ø45
technical features
blue wave wire Ø45 MOTOR WITH WIRE CONTROL
the Plug&Play for awnings
Electronic limit switch with wire control and encoder EASY TO INSTALL, EASY TO PROGRAM! • With cassette awnings, the motor can set the upper limit switch (closing position) automatically. • For other types of awnings it’s possible to set both limit switches manually, through simple sequences on the control panel. • Adjustment of the limit switches through control panel: no need to access the motor head.
DEDICATED BUTTON PANEL NOT REQUIRED! Specific functions • May be connected either directly or in parallel.
10/17
15/17
25/17
32/17
40/17
50/12
7/30
15/30
Motor torque (Nm)
10
15
25
32
40
50
7
15
Speed (rpm)
17
17
17
17
17
12
30
30
Power (W)
150
170
225
250
275
275
170
250
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
Consumption (A)
0,7
0,8
1
1,1
1,25
1,25
0,8
1,1
Cable 4 x 0,75 (m)
lg. 2,65
lg. 2,65
lg. 2,65
lg. 2,65
lg. 2,65
lg. 2,65
lg. 2,65
lg. 2,65
4
4
4
4
4
4
4
4
Protection degree
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
Weight (kg)
2,30
2,30
2,60
3,45
3,45
3,45
3,10
3,40
L1 (mm)
546
546
646
646
646
646
546
646
Power supply (V/Hz)
Operating time (min)
dimensions motor
BROWN - ROTATION R1 BLACK - ROTATION R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
R1 R2
L1
* *Ø5 Head in plastic
main
compatible
characteristics
systems Head
Torque
Speed
AEW45101700
Zama
10 Nm
17 rpm
AEW45151700
Zama
15 Nm
17 rpm
AEW45251700
Zama
25 Nm
17 rpm
AEW45321700
Zama
32 Nm
17 rpm
AEW45401700
Zama
40 Nm
17 rpm
AEW45501200
Zama Plastic material Plastic material
50 Nm
12 rpm
7 Nm
30 rpm
15 Nm
30 rpm
AEW45073000 AEW45153000
50
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE WAVE WIRE Ø45
Certification
Skipper series remote controls
TDS Gold radioreceiver
Climatic controls WindTec and WindTec SC
Blue Bus
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
This receiver makes it possible to activate mechanical motors automatically.
Radio Wind- & Sun sensor (wireless) and Wind sensor (wired).
Allows the central command of different range of motors.
tubular motors
Code
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82 CHERUBINI catalogue 2015 BLUE WAVE WIRE Ø45
51
technical
plug&play 3000 Ø45
features
more than a motor, a system
Easy to install
MOTOR WITH WIRE CONTROL
plug&play 3000 Ø45
Electronic limit switch with wire control and encoder This motor is recommended as drive system for interior and exterior "monobloc" shutters. Insert the motor into the tube, connect it to the power supply and it's ready. When using mechanical stops no adjustment required.
Versatile Without mechanical blocks upwards or downwards, one or both limit switches may be set on the external button panel. DEDICATED BUTTON PANEL NOT REQUIRED!
Protection against freezing The motor will not operate if the guides and/or slats are frozen.
Specific functions • • • • • •
Automatic adjustment of the limit switch. Obstacle recognition either upwards or downwards. May be connected either directly or in parallel. Stop on upper limit switch with release. Automatic recognition of the rotation direction. Direct attachment to the aluminium side without supports (maximum 15 Nm).
6/17
10/17
15/17
Motor torque (Nm)
6
10
15
Speed (rpm)
17
17
17
Power (W)
110
150
170
230/50
230/50
230/50
Consumption (A)
0,5
0,7
0,8
Cable 4 x 0,75 (m)
lg. 3
lg. 3
lg. 3
4
4
4
Protection degree
IP44
IP44
IP44
Weight (kg)
2,00
2,30
2,30
L1 (mm)
510
546
546
Power supply (V/Hz)
Operating time (min)
dimensions motor
BROWN ROTATION R1 BLACK ROTATION R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
mechanical blocks Ideal for both stiff and flexible belts.
16 5
25
R1 R2
L1
Ø3,25 Ø5
Ø45
29 48 Ø60
Stoppers (external or internal)
flexible belts
main
stiff belts
characteristics
systems Head
Torque
Speed
AEM45061700
Plastic material
6 Nm
17 rpm
AEM45101700
Plastic material
10 Nm
17 rpm
Certification
Blue B Bl Bus
tubular motors
Code
compatible
Allows the central command of different range of motors.
AEM45151700
Plastic material
15 Nm
17 rpm For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
52
CHERUBINII catalogue cata ca tallo ta logu logu g e 20 2015 15 BLUE TRONIC Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC Ø45
53
technical
blue plug&play plus Ø45
features
blue plug&play plus Ø45 MOTOR WITH WIRE CONTROL
more than a motor, a system
Electronic limit switch with wire control and encoder This motor is recommended as drive system for interior and exterior "monobloc" shutters.
Easy to install Insert the motor into the tube, connect it to the power supply and it's ready. When using mechanical stops no adjustment required.
Versatile Without mechanical blocks upwards or downwards, one or both limit switches may be set on the external button panel. DEDICATED BUTTON PANEL NOT REQUIRED!
Protection against freezing The motor will not operate if the guides and/or slats are frozen.
Specific functions • • • •
Automatic adjustment of the limit switch. Obstacle recognition either upwards or downwards. May be connected either directly or in parallel. Direct attachment to the aluminium side without supports (maximum 15 Nm).
6/17
10/17
15/17
25/17
32/17
40/17
50/12
Motor torque (Nm)
6
10
15
25
32
40
50
Speed (rpm)
17
17
17
17
17
17
12
Power (W)
110
150
170
225
250
275
275
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
Consumption (A)
0,5
0,7
0,8
1
1,1
1,25
1,25
Cable 4 x 0,75 (m)
lg. 2,65
lg. 2,65
lg. 2,65
lg. 2,65
lg. 2,65
lg. 2,65
lg. 2,65
4
4
4
4
4
4
4
Protection degree
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
Weight (kg)
2,00
2,30
2,30
2,60
3,45
3,45
3,45
L1 (mm)
546
546
546
646
646
646
646
Power supply (V/Hz)
Operating time (min)
dimensions motor
BROWN ROTATION R1 BLACK ROTATION R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
mechanical blocks A safety or end stops
R2
L1
Ø3,25 Ø5
29 48 60
2,5
Ø1
For automatic adjustment the accessories indicated in points A and B are required.
R1
B visible or hidden stoppers
main
compatible
characteristics
systems
AEQ45061705 AEQ45101705 AEQ45151705 AEQ45251705 AEQ45321705 AEQ45401705 AEQ45501205
Head
Torque
Speed
Certification
Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material Plastic material
6 Nm
17 rpm
10 Nm
17 rpm
15 Nm
17 rpm
25 Nm
17 rpm
Blue B Bl Bus
32 Nm
17 rpm
Allows the central command of different range of motors.
40 Nm
17 rpm
50 Nm
12 rpm
tubular motors
Code
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
54
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE PLUG&PLAY PLUS Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE PLUG&PLAY PLUS Ø45
55
blue plug&play Ø45
technical features
blue plug&play Ø45 MOTOR WITH WIRE CONTROL
more than a motor, a system
Electronic limit switch (wired) This motor is recommended as drive system for interior and exterior "monobloc" shutters.
Easy to install Insert the motor into the tube, connect it to the power supply and it's ready. No adjustment required.
Self-learning Limit switches are optimized owing to the constant torque metering for theentire path the blinds take.
Protection against freezing The motor will not operate if the guides and/or slats are frozen.
Specific functions • • • •
Automatic adjustment of the limit switch. Obstacle recognition either upwards or downwards. May be connected either directly or in parallel. Direct attachment to the aluminium side without supports (maximum 15 Nm).
6/17
10/17
15/17
Motor torque (Nm)
6
10
15
Speed (rpm)
17
17
17
Power (W)
110
135
170
230/50
230/50
230/50
Consumption (A)
0,5
0,6
0,8
Cable 4 x 0,75 (m)
lg. 2,65
lg. 2,65
lg. 2,65
4
4
4
Protection degree
IP44
IP44
IP44
Weight (kg)
1,90
2,00
2,25
L1 (mm)
496
496
546
Power supply (V/Hz)
Operating time (min)
dimensions motor
Brown - Rotation R1 Black - Rotation R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
installation A safety or end stops
R2
L1
Ø3,25 Ø5
29 48 60
2,5
Ø1
Installation is very simple: once the motor is installed into the tube it adjusts itself automatically. For this A and B are necessary.
R1
B visible or hidden stoppers
main
compatible
characteristics
systems Head
Torque
Speed
AEP45061705
Plastic material
6 Nm
17 rpm
AEP45101705
Plastic material
10 Nm
17 rpm
Plastic material
15 Nm
AEP45151705
Certification
Blue B Bl Bus 17 rpm
tubular motors
Code
Allows the central command of different range of motors.
For higher motor torque ratings see Plug&Play Plus page 54 For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
56
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE PLUG&PLAY Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE PLUG&PLAY Ø45
57
blue plug&play short Ø45
technical features 6/17
MOTOR WITH WIRE CONTROL
blue plug&play short Ø45 all of the Plug&Play functions in just 36 cm!
Electronic limit switch (wired) This motor is recommended as drive system for interior and exterior "monobloc" shutters.
Easy to install Insert the motor into the tube, connect it to the power supply and it's ready. No adjustment required.
Self-learning Limit switches are optimized owing to the constant torque metering for theentire path the blinds take.
Protection against freezing The motor will not operate if the guides and/or slats are frozen.
Specific functions • • • •
Automatic adjustment of the limit switch. Obstacle recognition either upwards or downwards. May be connected either directly or in parallel. Direct attachment to the aluminium side without supports (maximum 15 Nm).
Motor torque (Nm)
6
Speed (rpm)
17
Power (W)
110
Power supply (V/Hz)
230/50
Consumption (A)
0,5
Cable 4 x 0,75 (m)
lg 2,7
Operating time (min)
17 cm from the motor to the electronic board - 2.5 m from the board
4
Protection degree
IP44
Weight (kg)
1,65*
L1 (mm)
343
* Including the control unit
dimensions
BROWN - ROTATION R1 BLACK - ROTATION R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
motor and control unit
installation
R1 R2
L1
Ø3,25 Ø5
29 48 60
2,5
Installation is very simple: once the motor is installed into the tube it adjusts itself automatically. For this A and B are necessary.
Ø1
A safety or end stops
main
compatible
characteristics
systems
Code
AES45061705
6 Nm
20,5
B visible or hidden stoppers
Head
Torque
Speed
Plastic material
6 Nm
17 rpm
36
115
Certification
tubular motors
Blue B Bl Bus Allows the central command of different range of motors.
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
58
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE PLUG&PLAY SHORT Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE PLUG&PLAY SHORT Ø45
59
blue plug&play short rx Ø45
technical features 6/17
MOTOR WITH BUILT-IN RECEIVER
blue plug&play short rx Ø45 all of the Plug&Play functions, plus radio-control, in just 36 cm!
Safety and simplicity
Motor torque (Nm) Speed (rpm) Power (W) Power supply (V/Hz) Radio frequency (MHz) Consumption (A)
High-safety coding system “Rolling Code”. Easy programming and operation: the motor confirms all the steps by means of small rotations.
Cable 4 x 0,75 (m)
Electronic limit switch with radio and wired control This motor is recommended as drive system for interior and exterior "monobloc" shutters.
Easy to install Insert the motor into the tube, connect it to the power supply and it's ready.
Self-learning Limit switches are optimized owing to the constant torque metering for theentire path the blinds take.
Protection against freezing The motor will not operate if the guides and/or slats are frozen.
Specific functions
• Automatic adjustment of the limit switch. • Obstacle detection in both directions, with drive inversion. • Possibility to memorize 2 middle position; to activate by remote control and button. • With closing force adjustment. • Super-sensitivity function in obstacle detection going downwards (may be activated from remote control or button), avoids the complete pile down of the slats. • Direct attachment to the aluminium side without supports (maximum 15 Nm).
6 17 110 230/50 433,92 0,5 17 cm from the motor to the control unit 2,5 m from control unit
2,7
Operating time (min) Protection degree Receiver storage capacity (No. Remote controls) Weight (kg) L1 (mm)
4 IP44 15 1,65* 343
*Including the control unit
dimensions
BROWN - PHASE WHITE - WIRED SWITCH BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
motor and control unit 360 mm 343 mm
Optional p connections Wired switch. Wi
installation in A safety or end stops
Ø5
Ins Installation is very simple: once the motor is installed into the tube it mo adjusts itself automatically. ad For this A and B are necessary. Fo
compatible
36
20,5
115
systems
6 Nm N
B visible or hidden stoppers
main m
Code Co
A AEX45061700
Head Plastic material
Torque
6 Nm
Speed
17 rpm
Skipper Senso
Skipper series remote controls
Domotic Remote Control
One-channel remote control with integrated light and temperature sensors. It enables the desired light and temperature levels to be maintained, in summer and winter.
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
It gives the possibility ofadapting motors to thehouse domotic systemvia radio.
Certification
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
60
CHERUBINI CHER RUB UBIN INII catalogue IN cattal ca talogu logu g e 20 2015 15 BLUE PLUG&PLAY A SHORT RX Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE PLUG&PLAY SHORT RX Ø45
61
tubular motors
characteristics ch
blue garda Ø58
technical features
blue garda Ø58
Mechanical limit switch Reliable and easy adjustment of the limit switches.
Strength and safety MOTOR WITH WIRE CONTROL
The star-shaped metallic reducer pin makes the motor highly reliable.
Fastening without brackets
65/17
85/17
100/11
120/11
20/75
40/32
Motor torque (Nm)
65
85
100
120
20
40
Speed (rpm)
17
17
11
11
75
32
No. of turns before stop*
25
25
25
25
37
37
Power (W)
330
375
360
415
360
360
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
1,5
1,7
1,6
1,9
1,6
1,6
Cable** 4 x 0,75 (m)
lg. 2,5
lg. 2,5
lg. 2,5
lg. 2,5
lg. 2,5
lg. 2,5
Operating time (min)
4
4
4
4
4
4
Protection degree
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
Weight (kg)
5,70
5,70
5,70
5,70
5,70
5,70
L1 (mm)
646
646
646
646
646
646
Power supply (V/Hz) Consumption (A)
The motor can be fastened directly to the bracket without needing additional supports.
*Upon request, available with 37 turns before stop **Possibility of cable with Hirschmann STAS 3
dimensions motor
BROWN - ROTATION R1 BLACK - ROTATION R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
R1 R2
L1
main
compatible
characteristics
systems Torque
Speed
AME58061700
65 Nm
17 rpm
AME58081700
85 Nm
17 rpm
AME58101100
100 Nm
11 rpm
AME58121100
120 Nm
11 rpm
AME58027500
20 Nm
75 rpm
AME58043200
40 Nm
32 rpm
Certification
Skipper series remote controls
Radio receivers for awnings
Radio receivers for rolling shutters
Climatic controls WindTec and WindTec SC
One-channel, multi-channel, wall-mounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
These receivers make it possible to activate mechanical motors automatically.
Small radio receivers. Compatible with the Skipper remote controls.
Radio Wind- & Sun sensor (wireless) and Wind sensor (wired).
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
62
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE GARDA Ø58
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE GARDA Ø58
63
tubular motors
Code
blue ocean Ø58
technical features
blue ocean Ø58
Mechanical limit switch Reliable and easy adjustment of the limit switches. Double access to the adjusting screws.
Strength and safety MOTOR WITH OVERRIDE
The star-shaped metallic reducer pin makes the motor highly reliable.
Fastening without brackets
65/17
85/17
100/11
120/11
20/75
Motor torque (Nm)
65
85
100
120
20
Speed (rpm)
17
17
11
11
75
Mechanical limit switch
29
29
29
29
29
Power (W)
330
375
360
415
360
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
1,5
1,7
1,6
1,9
1,6
lg. 2,45
lg. 2,45
lg. 2,45
lg. 2,45
lg. 2,45
4
4
4
4
4
IP44
IP44
IP44
IP44
IP44
7
7
7
7
7
703
703
703
703
703
Power supply (V/Hz) Consumption (A)
The motor can be fastened directly to the bracket without needing additional supports.
Cable* 4 x 0,75 (m) Operating time (min)
Compact override Thanks to its small size, this device can be installed in limited spaces. The reduction ratio is 1:55.
Protection degree Weight (kg) L1 (mm) *Possibility of cable with Hirschmann STAS 3
accessories
dimensions
for manual operation
motor
BROWN - ROTATION R1 BLACK - ROTATION R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
R1 R2
65
Ref. 6010 7008 CH16 Eye with hexagon 7 × 86 mm
M6
58
Ref. 7463 150G 2101 Foldable crank with hook length 150 cm
48
+(;$*21648$5( ESAGONO 7 - QUADRO 6
For a complete list see “Accessories for Manual Operation” on page 124 85
main
compatible
characteristics
systems
AUTOMATION OF THE MOTOR WITH MANUAL OVERRIDE DEVICE! Blue Ocean combined with these control units becomes a radio controlled motor and takes on these functions: TDS Compact:
Code
Torque
Speed
AMS58061700
65 Nm
17 rpm
AMS58081700
85 Nm
17 rpm
AMS58101100
100 Nm
11 rpm
Skipper series i remote t controls
Climatic controls WindTec and WindTec SC
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
Radio Wind- & Sun sensor (wireless) and Wind sensor (wired).
AMS58121100
120 Nm
11 rpm
AMS58027500
20 Nm
75 rpm
Certification
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
64
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE OCEAN Ø58
• Obstacle recognition during closing. • Closing force adjustment on 3 levels possible. • First middle position programmable from the remote control. • Second middle position programmable from the remote control and controlled by the WindTec Lux light sensor.
tubular motors
Ref. 9100 150L CH02 Operating crank length 150 cm
105
24 90
L1
3
Compact p ROLL: • Obstacle detection on both directions, sensitivity setting on 3 levels possible. • Two middle positions that are programmable and usable from the remote control. Moving the override, the end positions remain unchanged.
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE OCEAN Ø58
65
blue wave rx Ø58
technical features
blue wave rx Ø58 MOTOR WITH BUILT-IN RECEIVER
one single motor to fulfil all applications
Electronic limit switch with built-in receiver (wired) Safety and simplicity Easy programming and operation: the motor confirms all thesteps by means of small rotations.
Adjustment of the closing force. The possibility to adjust the applied force ensures the perfect closing of the cassette awnings in all situations and avoids the danger of over-stretching the awning fabric.
Specific functions • • • •
Obstacle detection up-wards, sensitivity setting on 3 levels possible. Mechanical stop during closing. Possibility of memorizing an intermediate position. Setting possible with remote control or wired switch.
Motor torque (Nm) Speed (rpm) Power (W) Power supply (V/Hz) Radio frequency (MHz) Consumption (A) Cable 4 x 0,75 (m) Operating time (min) Protection degree Receiver storage capacity
65/17
85/17
100/11
120/11
20/75
40/32
65 17 330 230/50 433,92 1,5 lg. 4,6 4 IP44
85 17 375 230/50 433,92 1,7 lg. 4,6 4 IP44
100 11 360 230/50 433,92 1,6 lg. 4,6 4 IP44
120 11 415 230/50 433,92 1,9 lg. 4,6 4 IP44
20 75 360 230/50 433,92 1,6 lg. 4,6 4 IP44
40 32 360 230/50 433,92 1,6 lg. 4,6 4 IP44
15
15
15
15
15
15
6,10 646
6,10 646
6,10 646
6,10 646
6,10 646
6,10 646
(No. Remote controls)
Weight (kg) L1 (mm)
Optional connections Wired switch. Connection to WindTec, Mistral and Rugiada climatic controls via radio.
Fastening without brackets Thanks to the metallic head, the motor can be fastened directly to the bracket.
dimensions motor
BROWN - PHASE WHITE - WIRED SWITCH BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
New functions for pergolas and verandas: L1
On pitched pergolas the motor stops automatically when the fabric reaches its point of greatest extension: performing a remote control sequence is sufficient to program the limit switches. From that moment onwards each time the motor reaches the opening limit switch position, it stops so that it keeps the awning fabric taut. For pergolas and horizontal awnings it is possible to activate the Fabric Tightening function: the motor, after reaching the outer limit, automatically performs a short backwards turn to tighten the fabric.
compatible systems
main characteristics Torque
Speed
Certification
AET58061700
65 Nm
17 rpm
AET58081700
85 Nm
17 rpm
AET58101100
100 Nm
11 rpm
Skipper series remote controls
Rugiada TX Radio Rain-sensor
climatic l controls l WindTec and Mistral
AET58121100
120 Nm
11 rpm
AET58027500
20 Nm
75 rpm
Rain-sensor wireless set on Cherubini Domotic transmitter.
Wind-sensor, Wind- & Sun-sensor and wireless vibrating Wind-sensor.
AET58043200
40 Nm
32 rpm
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
66
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE WAVE RX Ø58
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE WAVE RX Ø58
67
tubular motors
Code
blue wave rx v25 Ø58
technical features
MOTOR WITH BUILT-IN RECEIVER
blue wave rx v25 Ø58 specific for pergola-awnings with automatic coupling
Electronic limit switch with built-in receiver (wired) Safety and simplicity Easy programming and operation: the motor confirms all thesteps by means of small rotations.
Adjustment of the closing force. The possibility to adjust the applied force ensures the perfect closing of the cassette awnings in all situations and avoids the danger of over-stretching the awning fabric.
Specific functions • • • • •
Obstacle detection up-wards, sensitivity setting on 3 levels possible. Mechanical stop during closing. Possibility of memorizing an intermediate position. Setting possible with remote control or wired switch. Automatic programmable awning coupling and uncoupling system.
Motor torque (Nm) Speed (rpm) Power (W) Power supply (V/Hz) Radio frequency (MHz) Consumption (A) Cable 4 x 0,75 (m) Operating time (min) Protection degree Receiver storage capacity (No. Remote controls)
Weight (kg) L1 (mm)
65/17
85/17
100/11
120/11
65 17 330 230/50 433,92 1,5 lg. 4,6 4 IP44
85 17 375 230/50 433,92 1,7 lg. 4,6 4 IP44
100 11 360 230/50 433,92 1,6 lg. 4,6 4 IP44
120 11 415 230/50 433,92 1,9 lg. 4,6 4 IP44
15
15
15
15
6,10 646
6,10 646
6,10 646
6,10 646
Optional connections Wired switch. Connection to WindTec, Mistral and Rugiada climatic controls via radio.
dimensions motor
Fastening without brackets
BROWN - PHASE WHITE - WIRED SWITCH BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
Thanks to the metallic head, the motor can be fastened directly to the bracket.
L1
main
compatible
characteristics
systems Torque
Speed
AET58061725
65 Nm
17 rpm
AET58081725
85 Nm
17 rpm
AET58101725
100 Nm
11 rpm
AET58121125
120 Nm
11 rpm
Certification
Skipper series remote controls
Rugiada TX Radio Rain-sensor
climatic l controls l WindTec and Mistral
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
Rain-sensor wireless set on Cherubini Domotic transmitter.
Wind-sensor, Wind- & Sun-sensor and wireless vibrating Wind-sensor.
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
68
CHERUBINI CHERUB BIN INII catalogue c tal ca talogu logu g e 20 2015 15 BLUE TRONIC Ø45
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC Ø45
69
tubular motors
Code
blue tronic rx Ø58
technical features
blue tronic rx Ø58 safety and comfort
Electronic limit switch with built-in receiver (wired) Simple and intuitive adjustment of the limit switch from the remote control. The encoder technology makes it possible tokeep the position set with optimum precision and reliability.
MOTOR WITH BUILT-IN RECEIVER
Safety and simplicity High-safety coding system “Rolling Code”. Easy programming and operation: the motor confirms all thesteps by means of small rotations.
Specific functions • • • •
Manual and semi-automatic adjustment of the limit switch. Obstacle detection on both directions, sensitivity setting on 3 levels possible. Possibility of memorizing an intermediate position. Setting possible with remote control or wired switch.
Motor torque (Nm) Speed (rpm) Power (W) Power supply (V/Hz) Radio frequency (MHz) Consumption (A) Cable 4 x 0,75 (m) Operating time (min) Protection degree Receiver storage capacity (No. Remote controls)
Weight (kg) L1 (mm)
Optional connections Wired switch.
65/17
85/17
100/11
120/11
65 17 330 230/50 433,92 1,5 lg. 2,65 4 IP44
85 17 375 230/50 433,92 1,7 lg. 2,65 4 IP44
100 11 360 230/50 433,92 1,6 lg. 2,65 4 IP44
120 11 415 230/50 433,92 1,9 lg. 2,65 4 IP44
15
15
15
15
5,90 646
5,90 646
5,90 646
5,90 646
dimensions motor
BROWN - PHASE WHITE - WIRED SWITCH BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
L1
main
compatible
characteristics
systems Torque
Speed
AER58061700
65 Nm
17 rpm
AER58081700
85 Nm
17 rpm
AER58101100
100 Nm
11 rpm
AER58121100
120 Nm
11 rpm
Certification
Skipper series remote controls
Domotic Remote Control
One-channel, multi-channel, wall-mounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
It gives the possibility ofadapting motors to thehouse domotic systemvia radio.
tubular motors
Code
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
70
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC RX Ø58
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC RX Ø58
71
blue tronic rx v32 Ø58
technical features
blue tronic rx v32 Ø58 specific for adjustable blinds
Electronic limit switch with built-in receiver (wired) Simple and intuitive adjustment of the limit switch from the remote control. The encoder technology makes it possible tokeep the position set with optimum precision and reliability.
MOTOR WITH BUILT-IN RECEIVER
Safety and simplicity High-safety coding system “Rolling Code”. Easy programming and operation: the motor confirms all thesteps by means of small rotations.
Specific functions • • • • •
Manual and semi-automatic adjustment of the limit switch. Obstacle detection on both directions, sensitivity setting on 3 levels possible. Possibility to set the tilting type (3 versions available). Possibility of memorizing an intermediate position. Setting possible with remote control or wired switch.
Motor torque (Nm) Speed (rpm) Power (W) Power supply (V/Hz) Radio frequency (MHz) Consumption (A) Cable 4 x 0,75 (m) Operating time (min) Protection degree Receiver storage capacity (No. Remote controls)
Weight (kg) L1 (mm)
85/12
100/11
120/11
85 12 330 230/50 433,92 1,5 lg. 2,65 4 IP44
100 11 360 230/50 433,92 1,6 lg. 2,65 4 IP44
120 11 415 230/50 433,92 1,9 lg. 2,65 4 IP44
15
15
15
5,90 646
5,90 646
5,90 646
Optional connections Wired switch.
dimensions motor
BROWN - PHASE WHITE - WIRED SWITCH BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
L1
main
compatible
characteristics
systems Torque
Speed
AER58081232
85 Nm
12 rpm
AER58101132
100 Nm
11 rpm
AER58121132
120 Nm
11 rpm
Certification
Skipper series remote controls
Domotic Remote Control
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
It gives the possibility ofadapting motors to thehouse domotic systemvia radio.
tubular motors
Code
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
72
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC RX V32 Ø58
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE TRONIC RX V32 Ø58
73
blue wave wire Ø58
technical features
blue wave wire Ø58 MOTOR WITH WIRE CONTROL
the Plug&Play for awnings
Electronic limit switch with wire control and encoder EASY TO INSTALL, EASY TO PROGRAM! • With cassette awnings, the motor can set the upper limit switch (closing position) automatically. • For other types of awnings it’s possible to set both limit switches manually, through simple sequences on the control panel. • Adjustment of the limit switches through control panel: no need to access the motor head.
DEDICATED BUTTON PANEL NOT REQUIRED! Specific functions • May be connected either directly or in parallel.
65/17
85/17
120/11
Motor torque (Nm)
65
85
120
Speed (rpm)
17
17
11
Power (W)
330
375
415
230/50
230/50
230/50
Consumption (A)
1,5
1,7
1,9
Cable 4 x 0,75 (m)
lg. 2,65
lg. 2,65
lg. 2,65
4
4
4
Protection degree
IP44
IP44
IP44
Weight (kg)
5,90
5,90
5,90
L1 (mm)
646
646
646
Power supply (V/Hz)
Operating time (min)
dimensions motor
BROWN - ROTATION R1 BLACK - ROTATION R2 BLUE - NEUTRAL YELLOW - GREEN
R1 R2
L1
main
compatible
characteristics
systems Torque
Speed
AEW58061700
65 Nm
17 rpm
AEW58081700
85 Nm
17 rpm
AEW58101100
100 Nm
11 rpm
AEW58121100
120 Nm
11 rpm
Certification
Skipper series remote controls
TDS Gold radioreceiver
Climatic controls WindTec and WindTec SC
Blue Bus
One-channel, multi-channel, wallmounted remote controls and multifunction remote control with LCD colour screen and built-in timer.
This receiver makes it possible to activate mechanical motors automatically.
Radio Wind- & Sun sensor (wireless) and Wind sensor (wired).
Allows the central command of different range of motors.
tubular motors
Code
For the complete range of compatible systems see "Compatibility Table" on page 82
74
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE WAVE WIRE Ø58
CHERUBINI catalogue 2015 BLUE WAVE WIRE Ø58
75
L1
Roll 035 Roll
Mechanical limit switch
Roll 045 Wave Wire
Mechanical limit switch
Wave Wire 045 Electronic limit switch with wire control and encoder
Wave RX 035 Wave RX
Electronic limit switch and built-in radio
Wave RX 045 Electronic limit switch and built-in radio
Wave RX 058
76
CHERUBINI catalogue 2015 FAST MOTORS
Garda
Garda 058
Ocean
Electronic limit switch and built-in radio
Ocean 058
Mechanical limit switch
Mechanical limit switch with override device
Torque
Speed
Weight (Kg)
L1 (mm)
3/30
AMP35033000
3 Nm
30 rpm
1,55
477
Page 22
5/30
AMP35053000
5 Nm
30 rpm
1,55
477
Page 22
7/30
AMP45073000
7 Nm
30 rpm
2,25
546
Page 30
15/30
AMP45153000
15 Nm
30 rpm
2,55
546
Page 30
7/30
AEW45073000
7 Nm
30 rpm
3,10
546
Page 50
15/30
AEW45153000
15 Nm
30 rpm
3,40
646
Page 50
3/30
motor AET35033000
3 Nm
30 rpm
1,65
547
Page 24
5/30
AET35053000
5 Nm
30 rpm
1,65
547
Page 24
7/30
AET45073000
7 Nm
30 rpm
3,10
546
Page 42
15/30
AET45153000
15 Nm
30 rpm
3,40
646
Page 42
20/75
AET58027500
20 Nm
75 rpm
6,10
646
Page 66
40/32
systems AET58043200
40 Nm
32 rpm
6,10
646
Page 66
20/75
AME58027500
20 Nm
75 rpm
5,70
646
Page 62
40/32
AME58043200
40 Nm
32 rpm
5,70
646
Page 62
20/75
AMS58027500
20 Nm
75 rpm
7,00
703
Page 64
dimensions
Certification
For details:
compatible
CHERUBINI catalogue 2015 FAST MOTORS
tubular motors
fast motors
Code
77
NEW PATENTED
innovative fixing-system
ATTACHMENT WITHOUT BRACKETS Thanks to the new head with sintered steel clamp, the motor may be mounted directly on the aluminium side pin.
9 ÷ 11 1 Nm
The new head allows the: • avoiding to use a bracket • reduce the time and cost of installation On all Cherubini motors with electronic limit switch with plastic head up to 15 Nm.
ATTACHMENT WITH CLAMP The clamp is supplied pre-assembled with the tightening of the screw on the right side. The screw may be tightened on the left side by doing as follows:
78
CHERUBINI catalogue 2015 INNOVATIVE FIXING-SYSTEM
tubular bular bul bula lar arr motors moto moto to or
- remove the screw - remove the plate - remove the clamp and reinsert it upside down - insert the screw from the left side.
CHERUBINI catalogue 2015 INNOVATIVE FIXING-SYSTEM
79