Page 1 of 4. Form V.2013. Visa Application. Application. Application Form of the
People's Republic of China. (For the Mainland of China only) cc c c. c d d d ¶ V d.
!"# $%&'( $%&'())
! " # $ % & ' ( ) * + 65!./577+ 85.9:/*0 !3 ;4*2, $*+, -../*0,1*!2 !"# !3 145 65!./5 ()&* +,% -#./0#/1 &' 2,./# &/034 GHD IJ 012345$6789:;?@>A1BCDE01F?8 +,*-./ 5(KL7M 012345$6789:;?@>A1BCDE01F?8G +,*-./012345$6789:;?@>A1BCDE01F?8 #$%&'()*+,*-./ #$%&'()* IJ5(KL7M , 03 F6&950%+%03 #/1 60%#*03 +,'80 PQR5STU V550.6#/+ 7,&801 '.00 ./ +,.7 '&*9 +*8 NO$*&8/14:
Q R -
Q S )
O WX&Y ::O (.%74 28**%/+ /#+.&/#0.+3 #+.&/#0.+3(.%74
K TUV; ::K 3333N99N1144 IM((3333N99N11 LIM (.%74 #+.&/#0.+3(.%74 :P NX&Y )&*9%* /#+.&/#0.+3
Q TUZ[((\-]DD^-&44 ::Q &8/+*3 B6 +#+% D7 &8/+*344 B6&8/+*3 +#+%B6 D7+#+% 5*&=./6%D7 .+3BB 5*&=./6% .*+,(66.+3 "0#6% &' ?.*+,( R _`(DDa#(bc ::R ALDD 2.+.S%/7,.5 /89?%* G&6#0 AL DU*#=%0 1&689%/+ "#775&*+DU*#=%0 : T F G D d e ( f g h "#775&*+ +35%
Q ij L.50&9#+.6
Q ak-lm J%*=.6% &* I''.6.#0
Q no I*1./#*3
75%6.'34FF Q pq(f((*rs44 I+,%* ("0%#7% 75%6.'34
: FGbc "#775&*+ /89?%*
: V 'tV; 3333N99N11 3333N99N1144 778%(3333N99N11 L#+% &' .778%(
: H 'tZ[ "0#6% &' .778%
3(3333N99N11 3333N99N1144 L#+% &' %@5.* @5.*3
: ! uvV; " /**012( ;1)','/#$ 81&$/!!1)
" -. ;1%'&1"
" ?@A,'( 2%(66 /6 41"'(
" BCDDDEFEE C%F1& D=)1($1 $81-'69EG HIHJ G=HIJ K"#-(%'/!
HIHL NOP4**#Q
" KL$ =/$%,&("#(%1 " BCDDDEFEE C%F1& D=)1($1 $81-'69EG
" M# 3/))1,1
RS A(41
TUVW =F/!1 !#451&
XY +""&1$$
Z5[\ M'8 3/"1
K48)/91&*2-F//)
! "!!
"#
%$&' !
HIHQ cdeY R/41 (""&1$$
HIHS Z5[\ M'8 3/"1
HINT VW**fg R/41*4/5')1 8F/!1 !#451&
NH VhZi HINH HI K74(') (""&1$$
NN jklm @(&'%() $%(%#$ HI HINN
" nj @(&&'1" ~R A(41
" Po 2'!,)1
" BC C%F1&D=)1($1 $81-'69EG
A(%'/!()'%9
U ;1)(%'/!$F'8
3, C--#8(%'/!
HINU pqcdr( Dst^hu^vw xVVyz{EE @(W/& 6(4')9 $8/#$1V 41451&$|$8/#$1V 41451&$ -F')"&1!V8(&1!%$V1% -IV4(9 %981 /! 8(81&} $18(&(%1 8(81&
HINO T'ab K41&,1!-9 3/!%(-%
~R A(41
D'U ;1)(%'/!$F'8 .'%F %F1 (88)'-(!%
fg @/5')1 8F/!1 !#451&
HINX D'DcX 3/#!%&9 /& %1&&'%/&9 .F1&1 %F1 (88)'-(!% '$ )/-(%1" .F1! (88)9'!, 6/& %F'$ ?'$(
]^_`ab =(&% NG P&(?1) !6/&4(%'/! " 7 C66'-'() Y'$'%
!"#$%&'%()*+,,) $&'#"&,'$*&,) $()*+,'.--*&!.) *" !',// */ $&'#"&,'$*& ! "#!$%#&' %$()*+,' *"0,&$1,'$*& "#!!$%#&' 6789 ! (#"+,&' "#
/0 2*."$!+ $1%23%45 3*&45.!$!! 6$!$' :;;$&, %.# '* ;$!# -$'$1#& *" /*"#$0" # *(+ #>#, B##/ ,#)+.#& ' >-.' )(, 01-/'C (, ,-A /01BCDE5F!"56G7CDEHI!"?='># B##/ ,#)+.#& #/%,* -/%( 01-/'?
@/ @#.
@0 A(
@/ @#.
@0 A(
@/ @#.
@0 A(
@/ @#.
@0 A(
,-, / 0 2 ! " 7 ( ) " J K L M N O ? D( *(+ 1'># '/* $,-4-/'E ,#$(,& -/ 01-/' (, '/* (%1#, $(+/%,*? ,-P /0QKRSTUVWX F,# *(+ #!"#,-#/$-/9 '/* () %1# )(EE(G-/9 $(/&-%-(/. $(/&-%-(/.?? (,, YZ[\]^_ H#,-(+. 4#/%'E &-. -.(,, `abcdefg