a new domain or task of interest, it is often the case that ... exploiting such unsupervised learning for domain adaptation. ...... performance learning name-finder.
! " ## $
!"
#
$ %
!"
!"
&'()*
+
!"
%
% ,% -&&). + % -&&'. , % /000. 1 % /000. , % -&&& %
2 %
%
3
4%
% 5
% 3 %
6
%
+ % -&&' ,
%
% Æ
4
%
% 4
7 % !"
% . #
4
5
%
%
$ %
4
8
%
!"
# 3
!"
% 9
% &'()* % % " # % -&&:
% )0* 5 &;*
!"
3 # % %
3 % 9
5 5 %
5 %
3
!"
% % # 4
> 3 3 "
33" ! % -&&? 4
%
$ % 9
/% %
< : @ %
%
9 5 A 5 7 A <
< ) 3
+ % -&&'% %
B 7 <
< - CD! Æ E
% -&&/. % -&&). , % -&&? % 9 %
% %
= %
= % 3 % + % -&(&
3
% 4
+ % -&&' - < 9 5 A < 0
5 7 A < $ % 9 < < < / < ; ! 4 B 4 B % -&'? > 9
½
½
½
½
½
o1
o2
o3
o4
q1 = J 1
q2 = J 2
q3 = J 3
q4 = J 4
o1
o2
o4
o3
HMM
ME model : symbols (words) : states of HMM : tags
J1
J2
HMM
J3
o1
o2
o3
o4
q1
q2
q3
q4
J2
J3
J1
ME model
$ -7
C 5
% 5 5 7
F %
4 , , % 5 A -&'? B 4 % % 9 7 - A < > 5 , < <
0 5 6
, 8
E
$ &'*
!" -
, E
% -&&/ % - 4
= %
,
/ $ 5 A
5
3
%
B ,
4 %
% A % %
5
!"
" ) 4 : % -&&) %
, 5
F 3 % - $ 5 A ,
5
B
/ $ % A % ! " #
$ %& G ,
%
% F % 4 F
= 4
C 4%
4 >% % 3 %
, 4 % > = 3 %
!"
" )
3 # % = % #
' %$& ( ! "#
!"
4 " # !
4 % -&&: 4 " # ;0 000
%
!" ); &';* + % -&&'. , % /000 %
00H//% /: /) 4
); ))' - 0() //& : ?'/ (& ;:? $ :/ 000
4 8 %
% =% ,% E%
4 -7 $
!"
4
< < < - / <
Æ Æ < % ) 9 9 < % ) -00 )0 000 = =
);
5
, =
!"
+ % -&&' 4 8 9 B 4 8
&'):* E % , = -'0 4
, @
@ # % -&&?
4 4 - =
= , E 3 % 5 -0%000 4 / % $ /
3 % Æ
! " # !$!
4 /7
!"
" # I = , E EF
8% + -&&? C7
9 3
% -&)H/0- = , -&&& = !K 4 C L 6 4 , /000 4 4 H
3
, -&&) "
3
! $ , % B # K ! % ! B "> % # E D % + D -&&/ E
-()7)'?H)?& K E
% # 1% # ! % ! " -&&/ =
3
% -::H-)0 M @ 3 # -&&? $ % /&7/);H/?: ! " ! #! !
" $
%
" $ "$&'''
( " ) * +"""*,-.
(
" $
#
$
4 1 LN /000 6
9 3
" 1 C -&&? 1 6 N 3
% --;H--( # % , " % =
> -&&: ,
7 !
4 % -&/7:-:H::0 , -&&) 4
% /0/7-;;H-?- 1 N C 4 -&&? = #
CC 3
% /:H/( 1 N 1 -&&& = #
!!O
3
$0,1
23
*
% ;/?H;:/ % " % 1 N 1 -&&& = # % '
# " ! % B ! % # D 8 -&&? 3
9 % -&)7:(0H:&: D + + -&(& = % ??/7/;?H/(;% $ = + -&&' =
3
% -::H-)/ "+3 /000 "+3D H 4 "+3 D
4 -0
= " " -&&' =
3
% /% -00;H-00(% ! % != = # B -&'?
% 34-:7/'0H/'? 4 $ +* 4$0,,.
$
*555 (
" # *
*555
5 # $
! *$ 0,6
*555 ( *
(