Camera-based Automatic System for Tool ... - Science Direct

Available online at www.sciencedirect.com

ScienceDirect Procedia Technology 22 (2016) 1035 – 1042

WK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH,QWHUGLVFLSOLQDULW\LQ(QJLQHHULQJ,17(5(1*2FWREHU 7LUJX0XUHV5RPDQLD

&DPHUD%DVHG$XWRPDWLF6\VWHPIRU7RRO0HDVXUHPHQWV DQG5HFRJQLWLRQ 7DGHXV]0LNRáDMF]\ND $GDP.áRGRZVNLE$GDP0UR]LQVNLD D

8QLYHUVLW\RI6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\.DOLVNLHJRVWUHHW%\GJRV]F]3RODQG E /DSSHHQUDQWD8QLYHUVLW\RI7HFKQRORJ\/DSSHHQUDQWD)LQODQG

$EVWUDFW ,QWKHODVWGHFDGHVYLGHRFDSWXULQJWHFKQRORJ\KDVEHFRPHLQH[SHQVLYHJRRGTXDOLW\DQGWKXVEURDGO\XVHG9LGHRFDPHUDVDUH FXUUHQWO\ RQH RI WKH LQH[SHQVLYH VHQVRUV JLYLQJ ODUJH DPRXQW RI PHDQLQJIXO GDWD 7KLV SDSHU IRFXVHV RQ WKH XVDJH RI DQ DXWRPDWHG YLGHREDVHG V\VWHP IRU WXUQLQJ WRROV EDVH SODQH ZHDU DVVHVVPHQW 3DSHU SUHVHQWV DOJRULWKPV DQG LPDJH SURFHVVLQJ URXWLQHV UHTXLUHG IRU VXFFHVVIXO LPSOHPHQWDWLRQ RI VXFK D V\VWHP 3UHVHQWHG V\VWHP FRQVLVWV RI D 86% FDPHUD ZLWK 9*$ UHVROXWLRQ FRPELQHG ZLWK VRIWZDUH WRROV UHTXLUHG WRSHUIRUP WRRO ZHDU DQDO\VLV 3LFWXUH DFTXLVLWLRQ DQG DQDO\VLV VRIWZDUH ZDV GHYHORSHG XVLQJ 9LVXDO %DVLF $QDO\VHV FDQ EH FRQGXFWHG RQ VHOHFWHG UHJLRQV RI WKH LPDJH 6RIWZDUH LV FDSDEOH RI LPDJH VHJPHQWDWLRQDLPHGDWDXWRPDWHGWRROLGHQWLILFDWLRQLQWKHLPDJHDVZHOODVDVVHVVLQJJHRPHWULFDOSDUDPHWHUVRIWKHWRROV¶FXWWLQJ HGJHLQWKHEDVHSODQH3URJUDPXVHVNQRZOHGJHEDVHIRUWRROV¶ZHDULGHQWLILFDWLRQ7KHSUHVHQWHGPHWKRGKDVEHHQYHULILHGWR VKRZYDOLGLW\RIWKHFRQFHSW7KHFRQFHSWZDVIRXQGWREHRISUDFWLFDOLPSRUWDQFHDQGDOVRFRQYHQLHQWDVDWRROIRUWHDFKLQJ

© 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license 7KH$XWKRUV3XEOLVKHGE\(OVHYLHU/WG (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). 3HHUUHYLHZXQGHUUHVSRQVLELOLW\RIWKH³3HWUX0DLRU´8QLYHUVLW\RI7LUJX0XUHV)DFXOW\RI(QJLQHHULQJ Peer-review under responsibility of the “Petru Maior” University of Tirgu Mures, Faculty of Engineering .H\ZRUGVSLFWXUHDQDO\VLVRSWLFDOPHDVXUHPHQWVWXUQLQJWRROV86%FDPHUDWRROZHDU

,QWURGXFWLRQ 0HDVXUHPHQWWHFKQLTXHVEDVHGRQLPDJHDUHFXUUHQWO\ZLGHO\XVHG>@,WVSRSXODULW\LVPRVWO\DVVRFLDWHGZLWK WKH GHYHORSPHQW LQ LPDJH SURFHVVLQJ DOJRULWKPV FRQVWDQWO\ LPSURYLQJ LPDJH TXDOLW\ ZLWK ORZHULQJ SULFHV RI WKH

&RUUHVSRQGLQJDXWKRU7HOID[ (PDLODGGUHVVWDPL#XWSHGXSO

2212-0173 © 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). Peer-review under responsibility of the “Petru Maior” University of Tirgu Mures, Faculty of Engineering doi:10.1016/j.protcy.2016.01.141

1036

Tadeusz Mikołajczyk et al. / Procedia Technology 22 (2016) 1035 – 1042

GLJLWDO FDPHUDV DQG GHYHORSPHQW LQ WKH FRPSXWLQJ SRZHU RI FXUUHQW GHVNWRS DQG ODSWRS FRPSXWHUV $QDORJXH FDPHUDVZKLFKKDVEHHQXVHGLQWKHSDVWUHTXLUHGGLJLWL]DWLRQKDUGZDUHWRWUDQVIHULPDJHGDWDWRDFRPSXWHU7KLV REVWDFOHKDVEHHQDOOHYLDWHGZLWKWKHPRGHUQGLJLWDOFDPHUDVZKLFKRXWSXWLVGLUHFWO\XVDEOHRQ3&'LJLWDOFDPHUDV FRPELQHG ZLWK VRIWZDUH FUHDWHG D SRVVLELOLW\ WR SURJUHVV WR QHZ DSSOLFDWLRQV RI LPDJH EDVHG VHQVLQJ >@ $SSOLFDWLRQV LQFOXGH DPRQJ SLFWXUH UHFRJQLWLRQ SURFHVVHV >@ DOVR PHDVXUHPHQW GHYLFHV >@ 5HVROXWLRQ DQG SLFWXUH TXDOLW\ RI HYHQ VLPSOH 86% FDPHUDV DOORZV IRU ZLGH UDQJH RI WKHLU DSSOLFDWLRQV 0RVWO\ GXH WR KLJK GDWD WUDQVPLVVLRQ UDWH DQG UHODWLYHO\ ORZ FRVW RI HYHQ KLJK GHILQLWLRQ FDPHUDV >@ ,PDJH TXDOLW\ GHSHQGV PRVWO\RQWKHVHQVRUW\SHXVHGLWVUHVROXWLRQPDWUL[VL]HDQGWKHTXDOLW\RIRSWLFV6HFRQGDULO\LWDOVRGHSHQGVRQ WKHEXLOWLQVRIWZDUHLPDJHHQKDQFHPHQWDOJRULWKPV6HOHFWLRQRIWKHULJKW]RRPYDOXHHQDEOHVWRLQFUHDVHVHQVLWLYLW\ RI WKH GHYLFH WR GHWDLOV E\ H[SDQGLQJ IHDWXUH UHVROXWLRQ WR D YDOXH FORVH WR WKH PDWUL[ VL]H UHVROXWLRQ >@ 3LFWXUH HQKDQFHPHQWDOJRULWKPVDOORZWRDOOHYLDWHSUREOHPVUHODWHGWRLQH[SHQVLYHSODVWLFRSWLFVRUQRLVHUHODWHGWRLPDJH PDWUL[FURVVWDON,PDJHEDVHGPHDVXUHPHQWVDUHDSSOLFDEOHWRPDQ\WHFKQRORJLFDOSURFHVVLQFOXGLQJ x WRROZHDU>@ x VXUIDFHTXDOLW\PHDVXUHPHQWV>@ x '>@'>@DQG'>@JHRPHWULFDOPHDVXUHPHQWV x 'VXUIDFHRUPRWLRQUHFRQVWUXFWLRQXVLQJSKRWRJUDPPHWULFPHWKRGV>@ x FRXQWLQJREMHFWVRUIHDWXUHV>@ 8VHRIVXFKWHFKQLTXHVFDQEHFRPELQHGWRJHWKHUZLWKDUWLILFLDOLQWHOOLJHQFHHJQHXUDOQHWZRUNVIRUWRROZHDU DQDO\VLV>@ 7KLV ZRUN SUHVHQWV LPDJHEDVHG WXUQLQJ WRROV PHDVXUHPHQW V\VWHP FRPELQHG ZLWK NQRZOHGJHEDVH WRROV UHFRJQLWLRQ 7KH ZRUN KDV EHHQ GRQH DW 'HSDUWPHQW RI 3URGXFWLRQ (QJLQHHULQJ RI 8QLYHUVLW\ RI 6FLHQFH DQG 7HFKQRORJ\LQ%\GJRV]F]3RODQGLQFRRSHUDWLRQZLWKWKH/DERUDWRU\RI0DFKLQH'HVLJQ/DSSHHQUDQWD8QLYHUVLW\ RI7HFKQRORJ\/DSSHHQUDQWD)LQODQG 1RPHQFODWXUH 3U EDVHSODQHRIWRRO¶VJHRPHWU\ NUDQGNUFXWWLQJVLGHDQJOH E WRROKROGHUZLGWK $$%%SRLQWVRQWRRO¶VHGJH [$\$[$\$FRRUGLQDWHVRIHGJHSRLQWV & WLSRIWKHFXWWLQJHGJH I WRRO¶VWLSFRRUGLQDWH ''SRLQWVRQWRRO¶VKROGHU ['\'['\'FRRUGLQDWHVRIWRRO¶VKROGHU SSSVHFDQWOLQHVRIWRROFRQWURO OU UHDOVL]HRIREMHFW OV VL]HREMHFWRQVFUHHQ ]RRP[ PDJQLILFDWLRQRIWKHWRRO ‫ݔ݌ݍ‬௘௣௦ FDOFXODWHGSDUDPHWHUV

>GHJUHH@ >PP@ >PP@ >PP@ >PP@ >PP@ >PP@

0DWHULDOVDQGPHWKRGV 3ULQFLSOHVRIWXUQLQJWRROPHDVXUHPHQWV )RUWKHPHDVXUHPHQWRIWKHJHRPHWU\DQGGLPHQVLRQVRIWKHWXUQLQJWRROHGJHVDUHLPDJHGZLWKDFDPHUD,QWKH PHDVXUHPHQW SURFHGXUH LW ZDV DVVXPHG WKDW WKH WRRO KROGHU ZDV SHUSHQGLFXODU WR WKH FDPHUD RSWLFDO D[LV 7RRO¶V FXWWLQJHGJHVDQJOHVPHDVXUHPHQWVGHSHQGRQGHILQLQJFRRUGLQDWHVRIOLQHVSDQGSDQGWKHLULQWHUVHFWLRQVZLWKWKH FXWWLQJHGJH)LJ +DYLQJFRRUGLQDWHVRISRLQWV$%DQG$%LWLVSRVVLEOHWRGHILQHWRRO¶VFXWWLQJDQJOHV


1037

NUDQG NU:LGWKRIWRRO¶VKROGHULVDGLVWDQFHEHWZHHQLQWHUVHFWLRQSRLQWRQWKHOLQHSZLWKKROGHUVERG\RXWOLQH )LJVWHSVDQG ,GHQWLILFDWLRQRIWRROV¶DQJOHVKDVWREHGHILQHGZLWKUHVSHFWWRWKHVXUIDFH3U$QJOHVNUDQGNUFDQEHFRPSXWHG WKHQXVLQJWKHIROORZLQJHTXDWLRQV ௬ಳభ ି௬ಲభ ௫ಳభ ି௫ಲభ

ൌ ‫݊ܽݐ‬ሺߢ௥ଵ ሻ

ߢ௥ଵ ൌ ܽ‫ ݊ܽݐܿݎ‬ቀ

௬ಳభ ି௬ಲభ

ߢ௥ଶ ൌ ܽ‫ ݊ܽݐܿݎ‬ቀ

௬ಳమ ି௬ಲమ

௫ಳభ ି௫ಲభ

௫ಳమ ି௫ಲమ

ቁ

ቁ

7RROKROGHUZLGWKܾFDQEHREWDLQHGXVLQJWKHIROORZLQJUHODWLRQVKLS ܾ ൌ ሺ‫ݔ‬஽ଶ െ ‫ݔ‬஽ଵ ሻ ή ‫݉݋݋ݖ‬௫

7RRO¶V WLS FRRUGLQDWH݂FDQ EH HYDOXDWHG XVLQJ HTXDWLRQ ZKHUH SDUDPHWHUV‫ ݌ݍ‬DQG‫ݔ‬௘௣௦ DUH GHILQHG LQ HTXDWLRQV DQG UHVSHFWLYHO\

)LJ6WHSVRIHGJHPHDVXUHPHQWLQWKH3USODQH

‫ݍ‬ൌ ‫݌‬ൌ

௬ಳభ ି௬ಲభ ௫ಲభ ି௫ಳభ ାଵ ௬ಳమ ି௬ಲమ ௫ಳమ ି௫ಲమ ାଵ

‫ݔ‬௘௣௦ ൌ

௤ή௫ಲభ ି௬ಲభ ା௬ಳభ ି௣ή௫ಲమ

݂ ൌ ‫ݔ‬௙ െ ‫ݔ‬௘௣௫

௤ି௣

1038


0HDVXUHPHQWV\VWHP 6\VWHP XVHV D 86% FDPHUD &026 9*$ [ UHVROXWLRQ DV DQ LPDJH DFTXLVLWLRQ GHYLFH VHH )LJ )LJ6FKHPDWLFVRILPDJHEDVHGFXWWLQJWRROPHDVXUHPHQWV\VWHP

&DPHUDLVFRQQHFWHGWRDFRPSXWHUWKDWXVHVVHOIGHYHORSHGVRIWZDUHLQ9LVXDO%DVLFIRULPDJHDFTXLVLWLRQDQG DQDO\VLV &DOLEUDWLRQ RI FDPHUD PDNHV LW SRVVLEOH IRU YLGHRRSWLFDO PHDVXUHPHQWV RI OLQHDU GLPHQVLRQV RQ D IODW VXUIDFH9DOXHRIFDOLEUDWLRQIDFWRUGHSHQGVRQWKHGLVWDQFHEHWZHHQZRUNSLHFHVXUIDFHDQGWKHFDPHUD7KHYLGHR RSWLFDO PHDVXUHPHQW DFFXUDF\ GHSHQGV RQ WKH FDPHUD¶V UHVROXWLRQ DQG RSWLFDO ]RRP IDFWRU >@ 2SWLFDO ]RRP DOORZVPDJQLI\WKHREMHFWLQWKHILHOGRIYLHZWKHVL]HFORVHWRWKHFDPHUD¶VVHQVRUGLPHQVLRQ'LJLWDOPDJQLILFDWLRQ RIWKHLPDJHDOORZVIRUDGGLWLRQDOPDJQLILFDWLRQ %HWZHHQ WKH UHDO VL]H RI WKH REMHFW OU DQG LWV LPDJH UHSUHVHQWDWLRQ RQ VFUHHQ OV D UHODWLRQVKLS LV GHILQHG LQ HTXDWLRQ OV OU

]RRP

'LPHQVLRQOVLQFUHDVHZLWKFDPHUDUHVROXWLRQDQGRSWLFDO]RRP7KHDFFXUDF\RIVFUHHQPHDVXUHPHQWLVGVDQG GHSHQGVRQSL[HOVL]H7KHDFFXUDF\RIYLGHRRSWLFDOPHDVXUHPHQWVRIWKHUHDOREMHFWGULVGHILQHGLQHTXDWLRQ

GU

GV ]RRP

7KLVUHODWLRQLVLOOXVWUDWHGDW)LJLQWKHH[DPSOHIRUGV PP9DOXHRIGUGHFUHDVHZLWKXVLQJPLFURVFDOH ]RRP! DQGVWURQJO\LQFUHDVHLQPDFURVFDOH

)LJ(IIHFWRI]RRPRQPHDVXUHPHQWDFFXUDF\

1039


)XUWKHUPRUH E\ DQDO\VLV RI HGJHV EULJKWQHVV LPDJH UHVROXWLRQ FDQ EH XSVDPSOHG WR DOORZ IRU VXESL[HODU IHDWXUHVWREHGHWHFWHG>@6SHFLDOSKRWRJUDPPHWU\PHWKRGVOLNHIRULQVWDQFHELFXELFVFDOLQJWRJHWKHUZLWKD SUHFLVHO\FDOLEUDWHGFDPHUDFDQLQFUHDVHDFFXUDF\RIWKHPHDVXUHPHQWVXSWRRIDSL[HO>@)LJXUHVKRZVD YLHZRIWKHWHVWVWDQG7KHDGGLWLRQDODGMXVWDEOHODPSHQDEOHVFRQYHQLHQWREMHFWOLJKWLQJ

)LJ9LHZRIVHWXS

6RIWZDUHIRULPDJHEDVHGPHDVXUHPHQWRIWXUQLQJWRROV %DVHGRQHTXDWLRQV WR DFRPSXWHUSURJUDP7RRO0HDXVLQJ9% ZDVGHYHORSHGIRUFXWWLQJHGJHJHRPHWU\ PHDVXUHPHQWVVHH)LJIRUVFUHHQVKRW

)LJ0DLQZLQGRZRI7RRO0HDVRIWZDUHIRUFXWWLQJDQJOHPHDVXUHPHQWV

1040


7KH VRIWZDUH DOORZV IRU LPDJH DFTXLVLWLRQ IURP D 86% FDPHUD DQG RQOLQH LPDJH SUHYLHZ ,PDJH LV VDYHG RQ GHPDQGZKHQVHWWLQJXSRIWKHFXWWLQJHGJHLVGRQH,QDGGLWLRQWRFDPHUDLPDJHDQDO\VLVVRIWZDUHDOORZVDOVRWR SURFHVVVDYHGLPDJHV,QHDFKFDVHFDPHUDFDOLEUDWLRQGDWDQHHGWREHVXSSOLHG ,PDJHSL[HOVFRORUVDUHDQDO\]HGGXULQJWKHLPDJHVHJPHQWDWLRQVWDJHIROORZHGE\IHDWXUHUHFRJQLWLRQSURFHGXUH WR ILQG WRRO¶V HGJHV ,QWHUVHFWLRQ EHWZHHQ OLQHV DUH IRXQG EDVHG RQ FRPSDULVRQ RI PHDVXUHG REMHFW¶V FRORU ZLWK EDFNJURXQG %DFNJURXQG FRORU FDQ EH GHWHUPLQHG LQ WKH VRIWZDUH DQG LV XVHG DV FRQVWDQW IRU WKH ZKROH LPDJH 6OLGHUVDWWKHHGJHRILPDJHDUHDDOORZWRVHWLPDJHPHDVXUHPHQWSRLQWV$FFRUGLQJWRWKHPHDVXUHPHQWSURWRFRO WKUHHVHFDQWVDUHXVHGWRGHWHUPLQHWRRO¶VDQJOHVVHH)LJ 7ZRRIWKHVHFDQWVDUHXVHGWRGHWHUPLQHORFDWLRQRI WKHFXWWLQJHGJHVDQGRQHWRPHDVXUHWRRO¶VKROGHUZLGWK %HIRUH PHDVXUHPHQWV DUH SHUIRUPHG WKH V\VWHP QHHGV WR EH FDOLEUDWHG WR GHWHUPLQH SL[HO WR PP FRQYHUVLRQ IDFWRU2EMHFWZLWKNQRZQGLPHQVLRQVFDQEHXVHGIRUWKDWSXUSRVHDVSUHVHQWHGLQ)LJ,QWKLVILJXUHH[DPSOHLV SUHVHQWHGZLWKWKHYDOXHVREWDLQHGGXULQJFDPHUDFDOLEUDWLRQVDPSOHVL]HRQWKHVFUHHQ PP]RRP GU PP 7RRO LGHQWLILFDWLRQ LV SRVVLEOH ZKHQ FXWWLQJ HGJH DQJOHV DQG OLQHDU SDUDPHWHUV WRRO KROGHU¶V ZLGWK DUH GHWHUPLQHG3DUDPHWHUILVFDOFXODWHGLQWKHVRIWZDUHWRR0HDVXUHPHQWSURFHGXUHLPSOHPHQWHGLQWKH VRIWZDUHLV SUHVHQWHGLQ)LJ

)LJ$OJRULWKPRIWRROPHDVXUHPHQWDQGUHFRJQLWLRQSURFHVV

5HVXOWVVXPPDU\LVSUHVHQWHGLQWKHUHVXOWVSDQHORIWKHVRIWZDUH7KHVRIWZDUHFDOFXODWHVWRRO¶VDQJOHVߢ௥ଵ ߢ௥ଶ HGJHDQJOH߳KROGHU¶VZLGWKܾDQGWLSORFDWLRQ݂%DVHGRQWKRVHSDUDPHWHUVWKHVRIWZDUHSHUIRUPVGDWDEDVHVHDUFK IRUWRROGDWD$GGLWLRQDOPDQXIDFWXUHU¶VGDWDDUHWKHQSUHVHQWHGRQDVLGHSDQHO 5HVXOWVDQGGLVFXVVLRQ 7KHKDUGZDUHVRIWZDUHVROXWLRQSUHVHQWHGLQWKLVDUWLFOHZDVXVHGWRWHVWWXUQLQJWRROHYDOXDWLRQ$VHULHVRI PHDVXUHPHQWVRIDVLQJOHHGJHZLWKFRQVWDQWFDPHUDORFDWLRQDQGFRQVWDQWFDOLEUDWLRQZDVSHUIRUPHG,QWKHWHVWWRRO 377153$)$1$ 3RODQG ZLWK JHRPHWU\ NU NU H JR OV KDVEHHQXVHG(DFK WLPH FKDQJLQJ WRRO¶V RULHQWDWLRQ DQG ORFDWLRQ LQ WKH FDPHUD¶V ILHOG RI YLHZ 7KH UHVXOWV RI WKLV H[SHULPHQW DUH SUHVHQWHGLQ7DEOH'XULQJDOOWKHWULDOVVRIWZDUHZDVFDSDEOHRIIDLOIUHHWRROLGHQWLILFDWLRQ

1041


7KHUHVXOWVRIWKH PHDVXUHPHQWVVKRZWKDWDVLJQLILFDQWDFFXUDF\FDQEHDFKLHYHGGHVSLWHWKHVLPSOLFLW\RIWKH WHFKQLTXH'HVSLWHDVPDOORSWLFDO]RRP REWDLQHGSDUDPHWHUGUZDVHTXDOWRPP'XHWRWKHLQFOLQDWLRQ RIWKHEODGHVWKHYDOXHVRIDQJOHVZHUHGHWHUPLQHGWREHNU NU 7KHHGJHDQJOHZDVFRPSXWHGWR EH H ZKLFK ZDVJUHDWHUWKDQ WKH QRPLQDO YDOXHGXHWRWKHDEEUHYLDWLRQRIWKH DVVRFLDWHGLQFOLQHGEODGH 7KHVH YDOXHV KRZHYHU E\ VHWWLQJ DQ DSSURSULDWH PDUJLQ IRU HUURU WKH ZLGWK RI WKH KROGHU WR E PP DQG FRRUGLQDWH RI WKH WLS RI WKH HGJH I PP QRPLQDO YDOXH I PP ZHUH VXIILFLHQW IRU UHOLDEOH LGHQWLILFDWLRQRIWKHWRRO 7DEOH&XWWLQJWRROPHDVXUHPHQWVUHVXOWV 1R

NU

NU

H

E

I

$YHUDJH

į

&RQFOXVLRQV 3UHVHQWHGH[DPSOHVVKRZSRVVLELOLWLHVRIPRGHUQFDPHUDEDVHGV\VWHPWRROPHDVXUHPHQWV(YHQ9*$UHVROXWLRQ FDPHUD ZDV VXIILFLHQW WR FRQGXFW IDLOIUHH WRRO LGHQWLILFDWLRQ EDVHG RQ D GDWDEDVH 7RROV¶ JHRPHWULFDO SDUDPHWHU PHDVXUHPHQWVZHUHDOVRSRVVLEOHWRREWDLQZLWKJRRGDFFXUDF\LQ3USODQHRIWKHWRRO &RQGXFWHGWHVWVDOORZHGIRUPXODWLQJWKHIROORZLQJFRQFOXVLRQV x GLJLWDOFDPHUDVZLWK9*$UHVROXWLRQFDQEHDSSOLHGWRJHRPHWULFDOPHDVXUHPHQWVZLWKOLQHDUGLPHQVLRQDO DFFXUDF\PPZKLFKLVVXIILFLHQWIRUWXUQLQJWRROVLGHQWLILFDWLRQSXUSRVHV x SUHVHQWHGH[SHULPHQWDOVHWXSDOORZVIRUUHSHDWDEOHPHDVXUHPHQWV x SUHVHQWHGWHVWSURFHGXUHDOORZVIRUWRROLGHQWLILFDWLRQEDVHGRQLPDJHIHDWXUHVFRPSXWHGIURPWKHFDSWXUHGGDWD DQGNQRZOHGJHEDVH x FDPHUDEDVHGPHDVXUHPHQWV\VWHPVFDQEHDYLDEOHDOWHUQDWLYHIRUPDQXDOO\SHUIRUPHGWRROPHDVXUHPHQWVLQ SURGXFWLRQHQYLURQPHQW )XUWKHU GHYHORSPHQW RI WKH SUHVHQWHG DSSOLFDWLRQV LQ WKH XVH RI FDPHUDV ZLWK KLJKHU UHVROXWLRQ DXWRPDWLF UHSOLFDWLRQ RI PHDVXUHPHQWV LQ WKH YLFLQLW\ RI WKH VHFDQW LQGLFDWLQJ WKH SRLQWV RI PHDVXUHPHQW ZLOO EH FRQGXFWHG 0RUHRYHU SURFHGXUHV VKRXOG EH LPSURYHG IRU FXWWLQJ HGJH JHRPHWU\ PHDVXUHPHQWV DW VPDOO YDOXHV RI DX[LOLDU\ HQWHULQJDQJOH 5HIHUHQFHV >@ - 5HLQHU 0 0U]\JORG / .LHODQVNL DQG = 6PDOHF $XWRPDW\F]QD LQVSHNFMD ZL]\MQD GOD ]DVWRVRZDĔ SU]HP\VáRZ\FK ± UR]ZLą]DQLD VSU]HWRZR±SURJUDPRZH$XWRPDWHGYLVLRQLVSHFWLRQIRULQGXVWULDODSSOLFDWLRQVKDUGZDUHVROXWLRQ±VRIWZDUH 3UDFH1DXNRZH,QVW\WXWX 7HFKQRORJLL0DV]\QL$XWRPDW\]DFML3ROLWHFKQLNL:URFáDZVNLHM9RO

1042


>@ 3 6DZLFNL )RWRJUDPHWU\F]QH V\VWHP\ GR SRPLDUX SXQNWyZ Z EOLVNLP ]DVLĊJX 3KRWRJUDPPHWULF V\VWHP WR PHDVXUH SRLQWV LQ D FORVH UDQJH 2JROQRSROVNLH6\PSR]MXP1DXNRZHSQ)RWRJUDPHWULDLWHOHGHWHNFMDZVSRáHF]HĔVWZLHLQIRUPDF\MQ\P$).L7YRO%LDáREU]HJL N:DUV]DZ\ >@ .XUDGDDQG&%UDGOH\$UHYLHZRIPDFKLQHYLVLRQVHQVRUVIRUWRROFRQGLWLRQPRQLWRULQJ&RPSXWHUVLQ,QGXVWU\9RO ± >@ -%DODPXFNLDQG=6]XEHUW6\VWHPZL]\MQ\GRRFHQ\ĞODGyZ]XĪ\FLDRVWU]\VNUDZDMąF\FKLSRZLHU]FKQLWHFKQRORJLF]Q\FKX]\VNLZDQ\FK ZREUyEFHXE\WNRZHM7KHYLVLRQV\VWHPWRDVVHVVWKHZHDURIFXWWLQJEODGHVDQGWKHVXUIDFHRIWKHWHFKQRORJ\JDLQHGXVLQJPDFKLQLQJ 3UDFH,QVW\WXWX7HFKQRORJLLL$XWRPDW\]DFML3ROLWHFKQLNL:URFáDZVNLHM9RO >@ 06RUWLQR$SSOLFDWLRQRIVWDWLVWLFDOILOWHULQJIRURSWLFDOGHWHFWLRQRIWRROZHDU,QW-0DFK7RROV0DQX9RO ± >@ *%DODQDQG$(SXUHDQX7KHPRQLWRULQJRIWKHWXUQLQJWRROZHDUSURFHVVXVLQJDQDUWLILFLDOQHXUDOQHWZRUN3DUWWKHGDWDSURFHVVLQJDQG WKHXVHRIDUWLILFLDOQHXUDOQHWZRUNRQPRQLWRULQJRIWKHWRROZHDU3URFHHGLQJVRIWKH,QVWLWXWLRQRI0HFKDQLFDO(QJLQHHUV3DUW%-RXUQDORI (QJLQHHULQJ0DQXIDFWXUH9RO >@ 73IHLIHUDQG/:LHJHUV5HOLDEOHWRROZHDUPRQLWRULQJE\RSWLPL]HGLPDJHDQGLOOXPLQDWLRQFRQWUROLQPDFKLQHYLVLRQ0HDVXUHPHQW9RO ± >@ ' .HUU - 3HQJLOOH\ DQG 5 *DUZRRG $VVHVVPHQW DQG YLVXDOLVDWLRQ RI PDFKLQH WRRO ZHDU XVLQJ FRPSXWHU YLVLRQ ,QW - $GY 0DQX 7HFKQRORJ\9RO± ± >@ 0&DVWHMRQ ( $OHJUH - %DUUHLUR DQG / . +HUQiQGH] 2QOLQH WRRO ZHDU PRQLWRULQJXVLQJ JHRPHWULF GHVFULSWRUV IURP GLJLWDO LPDJHV ,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI0DFKLQH7RROVDQG0DQXIDFWXUH9RO± ± >@70LNRODMF]\N,QGLFDWLRQRIPDFKLQLQJDUHDZLWKWKHURERW VFDPHUDXVLQJ$SSOLHG0HFKDQLFVDQG0DWHULDOV9RO >@70LNRODMF]\N$2ODUXDQG3.UDLQVNL$GDSWLYHFRQWUROV\VWHPIRUGULOOPDFKLQH$SSOLHG0HFKDQLFVDQG0DWHULDOVYRO >@70LNRODMF]\N0DQXIDFWXULQJXVLQJURERW$GYDQFHG0DWHULDOV5HVHDUFKYRO >@0