Customer Education Catalog - EMC

51 downloads 564 Views 1MB Size Report
t Consulte a lista de treinamentos ministrados por instrutor (p¸gina 47) t Consulte o Êndice (p¸gina 46). Certificação EMC Proven™ Professional. A maioria dos ...
MAMIAOR CHD2E0 028 0 0 8

Customer Catálogo de Training treinamentos Catalog para clientes EMCEducation EMC Education Services Services

Incluindo a certificação EMC Proven™ Professional Including EMC Proven Professional

Certification

When information comes together,

Bem-vindo ao EMC Education Services Obrigado por contar com a EMC para satisfazer suas necessidades de treinamento técnico e certificação. Nossa abordagem ao treinamento é simples: fornecer treinamento relevante, oportuno, conveniente e econômico. Nosso objetivo é garantir que você maximize o retorno de seu investimento na EMC compreendendo nossas soluções e tecnologia no nível certo, e ao mesmo tempo respeitando seu orçamento e seu tempo. Nossos treinamentos reconhecidos pelo setor fazem exatamente isso.

Como utilizar este catálogo e localizar treinamentos O EMC Education Services tem um amplo conjunto de treinamentos técnicos para satisfazer suas necessidades. Nós desenvolvemos várias maneiras para ajudá-lo a encontrar esses treinamentos: t6TFBNBUSJ[EFTJTUFNBT TPGUXBSFFTPMV³¥FT Q¸HJOBTF

t6TFBMJTUBEFQMBOPTEFBQSFOEJ[BEPOPÊOEJDF Q¸HJOB

t$POTVMUFBMJTUBEFUSFJOBNFOUPTNJOJTUSBEPTQPSJOTUSVUPS Q¸HJOB

t$POTVMUFPÊOEJDF Q¸HJOB

Certificação EMC Proven™ Professional A maioria dos treinamentos deste catálogo estão alinhados ao programa de certificação EMC Proven Professional. Quando você vê o logotipo do Proven Professional, pode ter a certeza de que um investimento no plano de aprendizado significa que você está investindo nos benefícios do melhor programa de certificação em armazenamento e gerenciamento de informações do setor. Se você está JOUFSFTTBEPFNDFSUJGJDB³¶PQBSBWPD°PVTVBFNQSFTB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Recursos O EMC Education Services tem vários recursos para ajudá-lo a tomar as decisões adequadas sobre treinamento: t0TDPOTVMUPSFTEFTPMV³¥FTEFUSFJOBNFOUPQPEFNTFSFODPOUSBEPTFNUPEPPNVOEPFQSFTUBS consultoria para criar planos de treinamento individuais ou para toda a empresa. Ligue para o escritório do Education Services para marcar uma visita. Consulte a lista de contatos abaixo. t5FNPTQSPmTTJPOBJTFTQFDJBMJ[BEPTFNUSFJOBNFOUPOPT&TUBEPT6OJEPT OB&VSPQBFOBÕTJBRVF podem responder suas perguntas por telefone ou e-mail. Consulte a lista de contatos abaixo. t6NTJUFFEVDBDJPOBMSFQMFUPEFJOGPSNB³¥FTDPNEFUBMIFTEPTDVSS­DVMPT QSPHSBNB³¶PEBTBVMBT  programas especiais e muito mais em http://education.EMC.com.

Entre em contato por telefone ou e-mail On-line: http://education.EMC.com

Internacional:

E-mail: [email protected]

[email protected]  3FJOP6OJEP

 "MFNBOIB

Telefone: 

[email protected]  "VTUS¸MJBF/PWB;FM·OEJB

 ÕTJB.FSJEJPOBM

[email protected]  +BQ¶P

[email protected] 

2

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Índice “Com um amplo programa de treinamentos, estamos mais bem preparados para encontrar maneiras de aprimorar o desempenho, acelerar a recuperação e gerenciar o rápido aumento no volume de dados em UPEBBOPTTBJOGSBFTUSVUVSBEF5* Esse conhecimento também nos ajuda a implantar nossos novos sistemas de maneira mais rápida e a desenvolver estratégias mais sólidas para o futuro.”

Localizador de treinamentos… escolha o tópico e vá para o plano de aprendizado ............................ Programa de certificação EMC Proven™ Professional ........................................................................ Cursos de certificação ..................................................................................................................... 6UJMJ[BOEPPTQMBOPTEFBQSFOEJ[BEP ............................................................................................... Modos de entrega ........................................................................................................................... Opções de compra ..........................................................................................................................

Planos de aprendizado #FOFGJUTPG4UPSBHF5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT ...................................................................................1 4UPSBHF5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT ....................................................................................................11 4UPSBHF5FDIOPMPHJTU0WFSWJFX .......................................................................................................1

5POZ,FNQUPO Planejador de capacitação 1SPHSFTT&OFSHZ

4UPSBHF5FDIOPMPHJTU .....................................................................................................................1 &.$5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT .........................................................................................................1 $-"3JJ0/.BOBHFNFOU 4"/ .........................................................................................................1 $-"3JJ0/#VTJOFTT$POUJOVJUZ 4OBQ7JFX .JSSPS7JFX ....................................................................1 4UPSBHF.BOBHFNFOU &.$$POUSPM$FOUFS ......................................................................................1 4UPSBHF"SFB/FUXPSL 4"/$POOFDUSJY .......................................................................................... #BDLVQBOE3FDPWFSZ /FU8PSLFS .................................................................................................. /FUXPSL"UUBDIFE4UPSBHF /"4$FMFSSB ......................................................................................... 4ZNNFUSJY#VTJOFTT$POUJOVJUZ 5JNF'JOEFS 43%' ......................................................................... .BJOGSBNF 4ZNNFUSJY 5JNF'JOEFS 43%' ..................................................................................... 3FQMJDBUJPO.BOBHFS......................................................................................................................

Prêmios recebidos pelos treinamentos da EMC

EmailXtender e EmailXaminer ........................................................................................................ $"4&TTFOUJBMT $FOUFSB ................................................................................................................1 /FUXPSL.BOBHFNFOU 4NBSUT ...................................................................................................... Avamar ......................................................................................................................................... %JTL9UFOEFSGPS8JOEPXT ............................................................................................................... &.$%JTL-JCSBSZBOE#%..............................................................................................................

vo! No

3FDPWFS1PJOU ................................................................................................................................. 3BJOGJOJUZ ...................................................................................................................................... 3FQMJ4UPS ....................................................................................................................................... *5*-® *5*OGSBTUSVDUVSF-JCSBSZ ....................................................................................................... &.$$POUFOU.BOBHFNFOU4PMVUJPOT &.$%PDVNFOUVN

34"BOE7.XBSF ....................................1 $POUFOU.BOBHFNFOU8FC"QQMJDBUJPO1SPHSBNNJOH ...................................................................... $POUFOU.BOBHFNFOU4ZTUFN"ENJOJTUSBUJPO ................................................................................. Content Management Server Programming .....................................................................................

Glossário ...................................................................................................................................... ÊOEJDF ........................................................................................................................................... -JTUBEFUSFJOBNFOUPTNJOJTUSBEPTQPSJOTUSVUPSF&.$-*7& ............................................................

"&.$GPJDMBTTJGJDBEBFNÙMVHBSOPNVOEP QFMBSFWJTUB5SBJOJOH.BHB[JOF QPSOPTTPT programas de treinamento e certificação; somos a empresa líder em alta tecnologia.

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

3

Localizador de treinamentos… escolha o tópico e vá para o plano de aprendizado 0&.$&EVDBUJPO4FSWJDFTUFNVNBNQMPDPOKVOUPEFUSFJOBNFOUPTFNUPEBTBTOPTTBTQMBUBGPSNBTEFBSNB[FOBNFOUP TPGUXBSFEFBQMJDBUJWPTFTPMV³¥FT Para facilitar sua busca pelo treinamento ideal, organizamos nossos treinamentos em ordem alfabética divididos por categoria geral com o número da página correspondente ao plano de aprendizado.

Sistemas, software e soluções da EMC Avamar .......................................................................... página 34 (MPCBM%BUB%FEVQMJDBUJPOTPMVUJPO VTBEBFNBNCJFOUFTEFCBDLVQ F3FDPWFSZ Backup Advisor............................................................... página 23 4PGUXBSFEFNPOJUPSB³¶PFFNJTT¶PEFSFMBU§SJPTTPCSFEFTFNQFOIP EFCBDLVQ VTBEPFNBNCJFOUFTEFCBDLVQF3FDPWFSZ Família Celerra................................................................página 24 4JTUFNBT/"4 /FUXPSL"UUBDIFE4UPSBHF

JODMVTJWF$FMFSSB.BOBHFS  %"35 4OBQ4VSFFPVUSPT Celerra Replicator ........................................................... página 25 4PGUXBSFEFSFQMJDB³¶PEFTJTUFNBTEFBSRVJWPT VTBEPFNBNCJFOUF Celerra NAS Família Centera ............................................................... página 31 4JTUFNBT$"4 $POUFOU"EESFTTFE4UPSBHF

JODMVTJWF$FOUFSB$POTPMF  6OJWFSTBM"DDFTTFPVUSPT Família CLARiiON ............................................................ página 15 4JTUFNBT4"/ 4UPSBHF"SFB/FUXPSL

JODMVTJWF/BWJTQIFSF.BOBHFS  1PXFS1BUI "DDFTT-PHJYFGFSSBNFOUBTOBUJWBTEFDPOGJHVSB³¶PEP4"/ 4XJUDI oBM±NEF4OBQ7JFX .JSSPS7JFXF4"/$PQZ ....................... página 16

– usado em ambientes de sistemas open 4ZNNFUSJY 4"/ ...........................................................página 26 Rainfinity .......................................................................página 38 4PMV³¶P(MPCBMEF7JSUVBMJ[B³¶PEF"SRVJWPT GVODJPOBDPNTFSWJEPSFT de arquivos e sistemas NAS em geral, inclusive o Celerra RecoverPoint .................................................................. página 37 Proteção e recuperação de dados com base em rede inteligente, funciona FNBNCJFOUF4"/FNHFSBM JODMVTJWF$-"3JJ0/ 4ZNNFUSJYFBGBN­MJB Connectrix de componentes SAN RecoverPoint/SE ............................................................. página 37 Proteção e recuperação de dados com base em rede inteligente; funciona FNBNCJFOUFT4"/$-"3JJ0/ Replication Manager .......................................................página 29 Automação de tecnologias EMC de replicação de dados; funciona com 5JNF'JOEFS 4OBQ7JFX 4"/$PQZ 4OBQ4VSF $FMFSSB3FQMJDBUPSF$%1 EP3FDPWFS1PJOUFNVNBWBSJFEBEFEFBNCJFOUFTEFBQMJDBUJWPT Família Smarts ............................................................... página 32 "VUPNB³¶PEPHFSFODJBNFOUPDPNQMFUPEFTFVTTFSWJ³PTEF5*

Família Connectrix ..........................................................página 20 4XJUDIFTFEJSFDUPST4"/ JODMVTJWF$JTDPF#SPDBEF

SnapView ....................................................................... página 16 4PGUXBSFEFSFQMJDB³¶PMPDBMEFEBEPTQBSBBNCJFOUFT$MBSJJPO4"/ #VTJOFTT$POUJOVJUZFBNCJFOUFTEFEJTBTUFSSFDPWFSZ

Família ControlCenter ...................................................... página 18 4PMV³¶PEF43. 4UPSBHF3FTPVSDF.BOBHFNFOU HFSFODJBNFOUPEF SFDVSTPTEFBSNB[FOBNFOUP FEFWJDFNBOBHFNFOUTPMVUJPO VTBEBQBSB monitoração e emissão de relatórios, planejamento e provisionamento, e gerenciamento de dispositivos da infra-estrutura de informações.

SRDF 3FNPUF%BUB3FQMJDBUJPO4PGUXBSFQBSB4ZNNFUSJYCBTFE#VTJOFTT $POUJOVJUZFBNCJFOUFTEFEJTBTUFSSFDPWFSZ oQBSBTJTUFNBTPQFO 4"/ .............................................página 26

DiskXtender ................................................................... página 35 4PGUXBSFEFBSRVJWBNFOUPBVUPNBUJ[BEPEPTJTUFNBEFBSRVJWPT  VTBEPFNBNCJFOUFT.48JOEPXTF6/*9-JOVY EmailXtender e EmailXaminer .........................................página 30 4PGUXBSFEFBSRVJWBNFOUPFHFSFODJBNFOUPQSPBUJWPFBVUPNBUJ[BEP de e-mails; funciona com Microsoft Exchange e IBM Lotus Notes EMC Disk Library (EDL) ....................................................página 36 4JTUFNBTEFCJCMJPUFDBWJSUVBMEFGJUBTCBTFBEPTOBTGBN­MJBT$-"3JJ0/ F4ZNNFUSJY QMBUBGPSNBTDPOGJ¸WFJTEFBSNB[FOBNFOUP Invista............................................................................ página 21 4PMV³¶PEFWJSUVBMJ[B³¶P4"/JOUFMJHFOUFCBTFBEBFNTXJUDI funciona com a lista aprovada dos directors Connectrix

– para Mainframe ...........................................................página 28 Família Symmetrix "SNB[FOBNFOUPDPSQPSBUJWPJODMVTJWF5JNF'JOEFS 43%' 4PMVUJPOT&OBCMFS F4ZN$-* oQBSBTJTUFNBTPQFO 4"/ ...............................................página 26 – para Mainframe .............................................................página 28 TimeFinder -PDBM%BUB3FQMJDBUJPO4PGUXBSFQBSB4ZNNFUSJYCBTFE.BJOGSBNF #VTJOFTT$POUJOVJUZFBNCJFOUFTEFEJTBTUFSSFDPWFSZ oQBSBTJTUFNBTPQFO 4"/ ...............................................página 26 – para Mainframe .............................................................página 28

MirrorView ..................................................................... página 16 4PGUXBSFEFSFQMJDB³¶PSFNPUBEFEBEPTQBSB$-"3JJ0/4"/CVTJOFTT DPOUJOVJUZFBNCJFOUFTEFEJTBTUFSSFDPWFSZ

VisualSRM ..................................................................... página 19 4PGUXBSFEFNPOJUPSB³¶PFFNJTT¶PEFSFMBU§SJPTEFO­WFMEFBSRVJWP para a utilização aprimorada de recursos de armazenamento; funciona DPNP&.$$POUSPM$FOUFSPVDPNPVNTPGUXBSFJOEFQFOEFOUF

Família NetWorker ..........................................................página 22 4PMV³¶PEFCBDLVQF3FDPWFSZ VTBEBQBSBGB[FSCBDLVQEFEBEPT em fitas, discos e bibliotecas de fitas virtuais pela LAN e/ou SAN

VMware oJOUFHSB³¶PDPNP$-"3JJ0/ .............................................. página 17

PowerPath 4PGUXBSFEFCBMBODFBNFOUPEFDBSHBEF*0EPTFSWJEPSFQBUIGBJMPWFS

4

oVTBEPFNBNCJFOUFT$-"3JJ0/4"/ ............................... página 15

oJOUFHSB³¶PDPNP4ZNNFUSJY ............................................ página 27

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Localizador de treinamentos... continuação Storage Technology Foundations Storage Technology Foundations — currículo “open” ............................................... página 10 Este curso “open” sobre tecnologia de armazenamento é o primeiro passo para que você se torne um EMC Proven Professional! Aprenda conceitos e princípios de modernas infra-estruturas de informações e armazenamento, e una-se ao crescente grupo de profissionais Proven de armazenamento. 7PD°BQSFOEFS¸TPCSF4"/ /"4 $"4 *14"/ DPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPT CBDLVQ SFDVQFSB³¶P  43. WJSUVBMJ[B³¶PFTFHVSBO³B*OEFQFOEFOUFNFOUFEFTVBFYQFSJ°ODJB FTUF±VNDVSTPRVF fornecerá uma nova perspectiva sobre o setor de gerenciamento de informações e armazenamento. A conclusão deste curso e a qualificação no exame correspondente garantirão a certificação de nível Associado do EMC Proven Professional.

Integração da replicação de dados Integração com Microsoft Exchange/IBM Lotus Notes ...............................................página 30 com o EmailXtender/EmailXaminer para automatizar o arquivamento, o gerenciamento e a emissão de relatórios de e-mail Integração com Microsoft Exchange/SQL Server DPN4OBQ7JFX .JSSPS7JFXF3FQMJDBUJPO.BOBHFS4& para automatizar a replicação local e remota de dados .............................................. página 17 DPN5JNF'JOEFS 43%'F3FQMJDBUJPO.BOBHFSQBSBBVUPNBUJ[BS a replicação local e remota de dados....................................................................... página 27 Integração com Oracle ........................................................................................... página 27 DPN5JNF'JOEFS 43%'F3FQMJDBUJPO.BOBHFS QBSBBVUPNBUJ[BSBSFQMJDB³¶PMPDBMFSFNPUBEFEBEPT

Práticas recomendadas de infra-estrutura de informações Storage Technologist — currículo “open” de práticas recomendadas de gerenciamento de projetos ............................................................................................................ página 12 Conheça uma abordagem orientada a processos para projetar, implantar e gerenciar soluções de rede de armazenamento e disponibilidade de informações $PCFSUVSB4"/ /"4 $"4 *14"/ UPQPMPHJBTI­CSJEBT CBDLVQ SFDVQFSB³¶P BSRVJWBNFOUPF replicação local e remota de dados 1S±SFRVJTJUP4UPSBHF5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT ITIL® para o currículo Storage Services Management ...............................................página 40 *5*-® BCJCMJPUFDBEFJOGSBFTUSVUVSBTEF5* ±BBCPSEBHFNBPHFSFODJBNFOUPEFTFSWJ³PTEF5* NBJTBDFJUBFNUPEPPNVOEP4BJCBDPNPWPD°QPEFBQMJDBSQS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTEF*5*-® a cenários reais de gerenciamento de armazenamento.

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

5

Programa de certificação EMC Proven™ Professional 7PD°±VNHFSFOUFEF5*RVFEFTFKBHBSBOUJSRVFPTNFNCSPTEFTVBFRVJQFUFOIBNPDPOIFDJNFOUP FBTIBCJMJEBEFTOFDFTT¸SJBTQBSBNBYJNJ[BSTFVJOWFTUJNFOUPOB&.$ 7PD°EFTFKBTFEJGFSFODJBS de seus colegas ou se preparar para ser promovido? O EMC Proven Professional pode ajudá-lo a alcançar seus objetivos. O EMC Proven Professional é o programa número um do setor de armazenamento e gerenciamento de informações. É um programa abrangente de treinamentos e certificação projetado para maximizar seu expertise em planejamento, implantação, gerenciamento e no aproveitamento total de sua infra-estrutura de informações. 6NBDFSUJGJDB³¶P&.$1SPWFO1SPGFTTJPOBMBCSFBTQPSUBTEFVNBDSFTDFOUFDPNVOJEBEFEF profissionais qualificados de armazenamento. Os planos de aprendizado estão estreitamente alinhados às necessidades de treinamento para a aprovação nos exames. Além disso, os planos de aprendizado de certificação se baseiam em funções para garantir que você obtenha o treinamento adequado à sua função específica no trabalho. A certificação EMC Proven Professional conta com três níveis diferentes de reconhecimento para diferenciar as habilidades e o conhecimento dos profissionais certificados à medida que avançam em seu expertise. Cada nível é alcançado por meio da aprovação nos exames supervisionados. Associado — reconhecimento de nível básico de um determinado conhecimento em tecnologia de armazenamento. Especialista — realização de nível avançado em soluções de armazenamento e infra-estrutura de informações. Expert (NOVO para administradores de armazenamento) — realização do nível máximo em integração de soluções de infra-estrutura de informações.

Content Management Foundations

Storage Technologist (EMCST)

Storage Administrator (EMCSA)

Application Developer (EMCApD)

System Administrator (EMCSyA)

'Aberto'

EMC Disk Library and B2D

DiskXtender

Network Management (Smarts)

EmailXtender e EmailXaminer

Mainframe Business Continuity

EMC Technology Foundations

System Administration

** Content Management

Web Programming

** Content Management

Server Programming

** Content Management

CLARiiON Solutions

Content Management Foundations

Nível

Especialidades

Storage Technology Foundations

Associado

Especialidades

Storage Technology Foundations

Especialidades

CLARiiON Solutions

Symmetrix Business Continuity

Storage Management SAN (Storage Area Network, rede de armazenamento de dados) NAS (Network Attached Storage, armazenamento conectado à rede)

Soluções de armazenamento corporativo

* Backup and Recovery

Especialista

Storage Networking

Disponibilidade das informações

Expert

Symmetrix Business Continuity

Estrutura de certificação EMC Proven™ Professional

Product/ Technology Specific

Específico para tecnologia EMC

* Para as especialidades Backup and Recovery, os participantes também têm a opção EMC Backup and Recovery Foundations para preencher o requisito de Associado. ** Para obter informações sobre Application Developer e System Administrator, visite a página: http://education.EMC.com > Other EMC Sites

6

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Cursos de certificação Curso Storage Technologist — curso recomendado para profissionais de armazenamento responsáveis por planejar, projetar, implantar e gerenciar: t7¸SJBTUFDOPMPHJBTEFBSNB[FOBNFOUPFJOGSBFTUSVUVSBEFJOGPSNB³¥FT QPSFYFNQMPBSNB[FOBNFOUP  CBDLVQ 4"/ /"4FUD

t4PMV³¥FTEFEJTQPOJCJMJEBEFEBTJOGPSNB³¥FT DPNPSFQMJDB³¶PMPDBMFSFNPUBEFEBEPTDPNCBTFFN BSSBZ CBDLVQ BSRVJWBNFOUPDPNCBTFFN$"4FUD

t0DVSTP4UPSBHF5FDIOPMPHJTUUBNC±N±SFDPNFOEBEPQBSBHFSFOUFTEFQSPKFUPTFEF5*JOUFSFTTBEPTFNVNB abordagem orientada a processos para gerenciar infra-estruturas de armazenamento e informações. Ele o BKVEBS¸BFTDPMIFSBUFDOPMPHJBBEFRVBEBQBSBKVTUJmDBSBTBRVJTJ³¥FTEFUFDOPMPHJBFBFYFDV³¶PEFQSPKFUPT Curso Storage Administrator — curso recomendado para profissionais de armazenamento que gerenciam o crescimento e o aumento da complexidade em: t"NCJFOUFEFCBDLVQF3FDPWFSZ /FU8PSLFS

t"NCJFOUFEFHFSFODJBNFOUPEFBSNB[FOBNFOUP $POUSPM$FOUFSY

t"NCJFOUF4"/DPNCBTFFNEJSFDUPSTPVTXJUDIFT$JTDPFPV#SPDBEF BSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/ FPV4ZNNFUSJY t"NCJFOUF/"4CBTFBEPFN$FMFSSB/4 t"NCJFOUFEF#VTJOFTT$POUJOVJUZCBTFBEPFN4ZNNFUSJY 5JNF'JOEFSF43%' t"NCJFOUF4"/CBTFBEPFN$-"3JJ0/ JODMVTJWF4OBQ7JFXF.JSSPS7JFX Novo As especialidades CLARiiON Solutions e Symmetrix Business Continuity são aceitas até o nível Expert. Curso Application Developer — curso recomendado para profissionais de gerenciamento de conteúdo responsáveis por: t%FTFOWPMWFS QFSTPOBMJ[BSFJOUFHSBSBQMJDBUJWPT&.$EFHFSFODJBNFOUPEFDPOUF¡EP %PDVNFOUVN  QPSNFJPEBQSPHSBNB³¶PEFTFSWJEPSFTFEFBQMJDBUJWPTEB8FC Curso System Administrator — curso recomendado para profissionais de gerenciamento de conteúdo responsáveis por: t*OTUBMBS DPOmHVSBS GB[FSNBOVUFO³¶P SFTPMWFSQSPCMFNBTFPUJNJ[BSPEFTFNQFOIPEFW¸SJPT TJTUFNBTFTPGUXBSF&.$EFHFSFODJBNFOUPEFDPOUF¡EP

Saiba mais Para obter informações atualizadas sobre o programa de certificação EMC Proven Professional, visite o site de treinamentos da EMC, http://education.EMC.com e clique em certificação. Para entrar em contato com um consultor de treinamento, ligue para qualquer um dos escritórios SFMBDJPOBEPTOBQ¸HJOBF pergunte pelo representante do programa EMC Proven Professional.

Curso Product/Technology Specific — esse curso exclusivo abarca currículos e especialidades que podem ser aproveitados por profissionais de armazenamento de diferentes funções. Entre as especialidades estão: t&.$5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT‰PGFSFDFBNQMBDPCFSUVSBEFSFDVSTPT GVODJPOBMJEBEFFCFOFG­DJPT de produtos EMC. t#VTJOFTT$POUJOVJUZ.BJOGSBNF‰SFDPNFOEBEPQBSBRVBMRVFSQSPmTTJPOBMEFBSNB[FOBNFOUP SFTQPOT¸WFMQFMPHFSFODJBNFOUPEFTJTUFNBT4ZNNFUSJYDPOFDUBEPTBNBJOGSBNF [04 DPN 5JNF'JOEFSFPV43%' t&.$&NBJM9UFOEFSF&NBJM9BNJOFS‰SFDPNFOEBEPQBSBPQSPmTTJPOBMEF5*SFTQPOT¸WFMQPS armazenar, arquivar e recuperar dados de e-mail do MS Exchange ou Lotus Notes t(FSFODJBNFOUPEFSFEFT 4NBSUT ‰SFDPNFOEBEPQBSBQSPmTTJPOBJTEFHFSFODJBNFOUPEFSFEF responsáveis pelo gerenciamento de desempenho de IP que utilizam o Service Assurance Manager t%JTL9UFOEFS‰SFDPNFOEBEPQBSBRVBMRVFSprofissional de armazenamento que planeje e implante P&.$%JTL9UFOEFSFNVNBNCJFOUF8JOEPXT t&.$%JTL-JCSBSZF#%‰SFDPNFOEBEPQBSBRVBMRVFSQSPmTTJPOBMEFBSNB[FOBNFOUPque implante FHFSFODJFCJCMJPUFDBTEFGJUBTWJSUVBJTFNVNBNCJFOUFEFCBDLVQF3FDPWFSZ

Testes práticos gratuitos O EMC Education Services oferece um conjunto completo de testes práticos gratuitos on-line que correspondem a cada exame de certificação. Esses testes práticos são uma maneira excelente de avaliar seu preparo para o exame supervisionado de certificação, podendo também ser usados para identificar pontos fortes e pontos fracos relacionados a alguma tecnologia e solução em particular, permitindo concentrar melhor seus objetivos de estudo.

Benefícios exclusivos para profissionais certificados: Compartilhamento do conhecimento $PNQBSUJMIFTFVDPOIFDJNFOUPFFYQFSUJTF5PEPTPT1SPWFO Professionals certificados podem participar de nossa comunidade de compartilhamento do conhecimento. Os EMC Proven Professionals são encorajados a enviar artigos sobre suas práticas recomendadas e inovações relacionadas à infra-estrutura de informações. Manutenção do conhecimento Mantenha sua expertise. Especialistas e peritos certificados recebem notificações proativas e gratuitas, e acesso às últimas atualizações de treinamento em módulos personalizados de e-Learning, fazendo com que seja mais fácil estar em dia com as novas e atualizadas tecnologias relevantes para sua especialidade.

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

7

Utilizando os planos de aprendizado Elimine as advinhações do seu plano de aprendizagem Desenvolva seu conhecimento sobre armazenamento e gerenciamento de informações Os planos de aprendizado são roteiros estruturados de cursos que o ajudam a desenvolver uma total compreensão das tecnologias selecionadas. Eles garantem a introdução gradual de tecnologias DPNQMFYBTFDPODFJUPTEFTBGJBEPSFTEFTEFPTO­WFJTC¸TJDPTBU±FTQFDJBMJTUBT0TQSPGJTTJPOBJTEF5* que estão iniciando no armazenamento aproveitarão ao máximo nossos treinamentos ministrados por instrutor. As opções de aprendizado personalizado estão disponíveis para profissionais que não dispõem de muito tempo mas que desejam obter o conhecimento de que necessitam. O aprendizado personalizado também é útil para renovar seu conhecimento. Até os profissionais de armazenamento NBJTRVBMJGJDBEPTQPEFNO¶PTFMFNCSBSEFUPEPTPTEFUBMIFTSFMBDJPOBEPT¹TTPMV³¥FTFBPTPGUXBSF Independentemente do modo de aprendizado que escolher, você pode aproveitar os exemplos reais e os estudos de caso desenvolvidos por um grupo de experientes profissionais de armazenamento.

Maximize sua expertise em armazenamento com treinamentos de nível avançado Nos níveis avançados, você aprenderá e lidará com situações de integração cada vez mais complexas e soluções centradas em aplicativos. Nosso modelo combinado de aprendizado utiliza módulos personalizados para ensinar conceitos e princípios, permitindo que os alunos na sala de aula possam dedicar mais tempo a discussões e atividades práticas de laboratório.

Valide seu conhecimento Nossos planos de aprendizado estão convenientemente alinhados às certificações EMC Proven Professional. Se você decidir seguir adiante, já terá o conhecimento e o acesso ao material de estudo para preparar-se para o exame. Há testes práticos gratuitos disponíveis on-line para todos os exames Proven Professional.

Modos de entrega Nem todas as pessoas aprendem da mesma maneira ou no mesmo ritmo. Alguns apreciam o ambiente de sala de aula, outros se saem bem em métodos personalizados de acordo com seu tempo e orçamento. O EMC Education Services tem uma abordagem “combinada” de aprendizado que oferece várias modalidades de treinamento. Alguns currículos são oferecidos em várias formas. &TDPMIBEFOUSFPUSFJOBNFOUPUSBEJDJPOBMFNTBMBEFBVMB DPNMBCPSBU§SJPTQS¸UJDPT FP aprendizado on-line onde o ritmo de ensino depende de você. E-Learning — USFJOBNFOUPQFSTPOBMJ[BEPQBSBEPXOMPBE HFSBMNFOUFDPN EVSB³¶PEFBIPSBT RVFQPEFTFSBDFTTBEPEJSFUBNFOUFQFMB*OUFSOFU ou pode ser salvo em seu computador para ser utilizado a qualquer momento. ILT — treinamento tradicional em sala de aula, freqüentemente com laboratórios práticos, fornecidos por um instrutor EMC altamente qualificado em um de nossos vários centros em todo o mundo. VILT — DPOUF¡EPFNW­EFPEP*-5SFBMFNVNDPOWFOJFOUFGPSNBUPEF$%FDPN menu de navegação intuitivo. O conteúdo das palestras, as demonstrações TJNVMBEBTFPNBUFSJBMEPBMVOPT¶PJE°OUJDPTBPTEP*-5 EMC LIVE Virtual Classroom — experiência de treinamento interativo em tempo real em que os alunos usam uma conexão com a Internet para acessar uma TFTT¶PEF¸VEJPDPNTMJEFT BPWJWP"TBVMBTEP&.$-*7&T¶PQSPHSBNBEBT e conduzidas por um instrutor qualificado.

8

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Opções de compra Há vários métodos convenientes para adquirir o EMC Education Services, como descrito abaixo. Se você tiver dúvidas sobre pagamento ou sua conta, entre em contato com um profissional especializado em treinamento ou com o representante de sua conta EMC.

Unidades de treinamento As unidades de treinamento são a moeda de treinamento pré-pago da EMC que são adicionadas à conta de treinamento de sua empresa e compartilhadas pelos funcionários. As unidades de treinamento são a opção mais flexível de compra de treinamento e são válidas por um ano a partir da data de aquisição.

Preços das unidades de treinamento $&56 VOJEBEFEFUSFJOBNFOUP

64

$&56 VOJEBEFTEFUSFJOBNFOUP 64 $&56 VOJEBEFTEFUSFJOBNFOUP 64 $&56 VOJEBEFTEFUSFJOBNFOUP 64

Assinaturas individuais As assinaturas individuais oferecem acesso a toda a biblioteca de treinamento da EMC por um ano a partir da data da compra. As assinaturas são o modo ideal de adquirir treinamento para os que se esforçam por aprender rapidamente uma ou mais áreas de tecnologia EMC, bem como para os que buscam a certificação EMC Proven Professional. "TBTTJOBUVSBTU°NVNWBMPSN¸YJNPEF64 DPNCBTFOBMJTUBEFQSF³PTBQSFTFOUBEBOP catálogo on-line EMC Education Services. As opções de assinatura não se aplicam a treinamentos de HFSFODJBNFOUPEFDPOUF¡EP 34"F7.XBSF1BSBPQ³¥FTEFDPNQSBEFTTBTPGFSUBT DPOTVMUFPTTJUFT SFMBDJPOBEPTOBQ¸HJOB

Preços das assinaturas

Entre em contato por telefone ou e-mail

$&46#$64

"TTJOBUVSBEFDMJFOUF

QFTTPB BOP

64

$&46#$64

"TTJOBUVSBEFDMJFOUF

QFTTPB BOPT

64

$&46#$64&-/

"TTJOBUVSBEP&-FBSOJOH

QFTTPB BOP

64

ValuePaks e Video ValuePaks On-line: http://education.EMC.com E-mail: [email protected] Telefone: 

Internacional: [email protected]  3FJOP6OJEP

 "MFNBOIB

[email protected]   "VTUS¸MJBF/PWB;FM·OEJB

 ÕTJB.FSJEJPOBM

&MJNJOFBTBEJWJOIB³¥FTEBBRVJTJ³¶PEFUSFJOBNFOUP0T7BMVF1BLTFTU¶PBMJOIBEPTBOPTTPT QMBOPTEFBQSFOEJ[BEPRVFTFDPODFOUSBNFNTFMFDJPOBEPTQSPEVUPTFUFDOPMPHJBTEB&.$6N 7BMVF1BL±VNQBDPUFEFDVSTPTEFF-FBSOJOHFVNBPVNBJTBVMBTEF*-5 *OTUSVDUPS-FE5SBJOJOH  USFJOBNFOUPNJOJTUSBEPQPSJOTUSVUPS %FNPEPTJNJMBS VN7JEFP7BMVF1BLDPOU±NVNBDPNCJOB³¶P EFDVSTPTEFF-FBSOJOHF7*-5 7JEFP*OTUSVDUPS-FE5SBJOJOH USFJOBNFOUPFNW­EFPNJOJTUSBEPQPS JOTUSVUPS 0T7BMVF1BLTT¶PW¸MJEPTQPSVNBOPBQBSUJSEBEBUBEFDPNQSBFT¶PBUSJCV­EPTBVN determinado indivíduo.

Treinamento dedicado Se você tem oito ou mais funcionários no mesmo curso, pode considerar nossa oferta de treinamento dedicado. Levamos nossa experiência em treinamento ministrado por instrutores até sua empresa ou até a instalação EMC mais próxima. Para obter mais informações sobre treinamento dedicado, entre em contato com o EMC Education Services ou consulte o representante de sua conta EMC.

[email protected]  +BQ¶P

[email protected] 

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

9

Benefits of Storage Technology Foundations Quem se beneficia com o curso Storage Technology Foundations (STF)? 0DVSTP4UPSBHF5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT 45' TFEJSJHFBBSRVJUFUPT BENJOJTUSBEPSFTPVHFSFOUFT e gerentes de projetos de armazenamento ou adições recentes às equipes de armazenamento e gerenciamento de informações. Esse curso “open” exclusivo se concentra em conceitos, princípios e considerações de projeto de tecnologia de armazenamento ao invés de produtos específicos. Nesse currículo “open”, você aprenderá sobre tecnologias como SAN, NAS, CAS e virtualização, e também UFS¸BPQPSUVOJEBEFEFSFDFCFSTVBDFSUJGJDB³¶P&.$1SPWFO1SPGFTTJPOBMEFO­WFM"TTPDJBEP6OBTFBFTUB exclusiva comunidade de profissionais de armazenamento! 7PD°GPJTPMJDJUBEPBSFTQPOEFSBTTFHVJOUFTQFSHVOUBTPVUFNNFEPEBQS§YJNBSFVOJ¶PQSPHSBNBEBDPN seu CIO? t%FWFNPTJNQMBOUBS4"/PV/"4QBSBEBSTVQPSUFBPOPWPBQMJDBUJWPRVFFYFDVUBVNCBODPEFEBEPT0SBDMF t$PNPEFWFNPTMJEBSDPNPBVNFOUPEFOPTTPTBSRVJWPTEFEBEPT %FWFNPTFYQBOEJSOPTTP/"4PV implementar um sistema CAS para enfrentar o crescimento de dados de compartilhamento de arquivo? t0RVFEFWFNPTBWBMJBSBHPSBQBSBEFUFSNJOBSBDBQBDJEBEFEFQMBOFKBNFOUPQBSBPQS§YJNPBOP t%FWFNPTBQMJDBS3"*%PV3"*%BPOPTTPOPWPBSNB[FOBNFOUP t$PNPQPEFNPTBQSPWFJUBSBTUFDOPMPHJBTEFSFQMJDB³¶PMPDBMFPVSFNPUBQFMPNFOPSQSF³P 4FFTTBTQFSHVOUBTMIFQBSFDFNGBNJMJBSFT PDVSTP4UPSBHF5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOTPUPSOBS¸VN consultor confiável.

As cinco principais razões para realizar o STF 1. "U± PNVOEPQSFDJTBS¸EFNBJTEFVNNJMI¶PEFOPWPTQSPmTTJPOBJTRVBMJmDBEPTEFBSNB[FOBNFOUP FHFSFODJBNFOUPEFJOGPSNB³¥FT7PD°QPEFSJBTFSVNEFMFT 2. 3FDFOUFTQFTRVJTBTEB*%$QSFW°FNRVFTFS¶PDSJBEPTBTTPNCSPTPTCJMI¥FTEFHJHBCZUFTEF JOGPSNB³¥FTEJHJUBJTBU±7PD°RVFSTFSQBSUFEPHSVQPEFFMJUFRVFHFSFODJBS¸FTTFDSFTDJNFOUP  3. )¸VNBGBMUBTJHOJmDBUJWBEFQSPmTTJPOBJTRVBMJmDBEPTEFBSNB[FOBNFOUPRVFFTU¸DBVTBOEPJNQBDUP no recrutamento e na retenção de pessoal. Que oportunidade! 4. A EMC é um fornecedor premiado de treinamentos que pode prepará-lo para gerenciar o universo EJHJUBMFNFYQBOT¶P1PSRVFO¶PBQSFOEFSFSFDFCFSBDFSUJmDB³¶P 5. 04UPSBHF5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT±TVBQPSUBEFFOUSBEBOPQSPHSBNBEFDFSUJmDB³¶P&.$1SPWFO 1SPGFTTJPOBMBQSJODJQBMDFSUJmDB³¶PEFBSNB[FOBNFOUPFHFSFODJBNFOUPEFJOGPSNB³¥FTEPTFUPS

i&TUPVOPVOJWFSTP4"/I¸RVBTFBOPT04UPSBHF5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOTFTDMBSFDFVNVJUBT coisas que eu conhecia por meio do trabalho, mas sobre as quais não tinha informações profundamente detalhadas.” (%PVHMBT $JOHVMBS8JSFMFTT

10

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Currículo do Storage Technology Foundations

Alinhamento com a certificação

Beneficia arquitetos, administradores ou gerentes de armazenamento; CIOs ou gerentes de projetos; ou adições recentes às equipes de armazenamento e gerenciamento de informações.

&YQFSU /% &TQFDJBMJTUB &YBNF&F& "TTPDJBEP &YBNF&

7PD°BQSFOEFS¸BUPNBSEFDJT¥FTCFNGVOEBNFOUBEBTTPCSFW¸SJBTUFDOPMPHJBTFOWPMWFOEP4"/  /"4 $"4 *14"/ CBDLVQ SFDVQFSB³¶P DPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPT TFHVSBO³BFWJSUVBMJ[B³¶P Prepara para a certificação de nível Associado.

Cursos de nível Associado EJBT

06

IPSBT

5PUBM

Objetivos do curso

Storage Technology Foundations (STF) (ministrado por instrutor) Este curso contém os seguintes módulos: Introdução à tecnologia de armazenamento t"OBMJTBSBDSJB³¶PEFEBEPTFPWPMVNFEFEBEPTTFOEPDSJBEP t%FTDSFWFSPWBMPSEPTEBEPTQBSBVNBFNQSFTB t*EFOUJGJDBSPTEFTBGJPTSFMBDJPOBEPTBPHFSFODJBNFOUPFBPBSNB[FOBNFOUP de dados t3FMBDJPOBSBTTPMV³¥FTEJTQPO­WFJTQBSBPBSNB[FOBNFOUPEFEBEPT t3FMBDJPOBSFEFTDSFWFSPTDJODPFMFNFOUPTQSJODJQBJTEFVNBJOGSBFTUSVUVSB de data center t%FTDSFWFSBGVO³¶PEFDBEBFMFNFOUPOPTVQPSUF¹TBUJWJEBEFTEBFNQSFTB Arquitetura dos sistemas de armazenamento t3FMBDJPOBSPTDPNQPOFOUFTEFTPGUXBSFFIBSEXBSFEPBNCJFOUFEPIPTU t%FGJOJSPTQSJODJQBJTQSPUPDPMPTFDPODFJUPTVTBEPTQPSDBEBDPNQPOFOUF t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTM§HJDPTFG­TJDPTEFVNBNCJFOUFEFDPOFDUJWJEBEF t%FTDSFWFSPTQSJODJQBJTDPNQPOFOUFTG­TJDPTEFVNESJWFEFEJTDPFTVBTGVO³¥FT t%FGJOJSBDPOTUSV³¶PM§HJDBEFVNEJTDPG­TJDP TVBTDBSBDUFS­TUJDBTEFBDFTTP e implicações de desempenho t%FGJOJSPDPODFJUPEF3"*%FDPNQPOFOUFT t%FTDSFWFSPTEJGFSFOUFTO­WFJTEF3"*%FTVBDPNQBUJCJMJEBEFDPNEJGFSFOUFT BNCJFOUFTEFBQMJDBUJWPT‰3"*% 3"*% 3"*% 3"*% 3"*% 3"*%   3"*%  3"*% t$PNQBSBSFDPOUSBTUBSPTTJTUFNBTEFBSNB[FOBNFOUPJOUFHSBEPFNPEVMBS t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBFPGVODJPOBNFOUPEFBMUPO­WFMEFVNTJTUFNBEF armazenamento inteligente Introdução ao armazenamento em rede t%FTDSFWFSBFWPMV³¶PEPBSNB[FOBNFOUPFNSFEF t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSB PTDPNQPOFOUFTFBTUPQPMPHJBTEF'$4"/ /"4F*14"/ t%FTDSFWFSPTCFOFG­DJPTEBTEJGFSFOUFTPQ³¥FTEFBSNB[FOBNFOUPFNSFEF t$PNQSFFOEFSBOFDFTTJEBEFEFTPMV³¥FTEFBSRVJWBNFOUPBMPOHPQSB[PFEF que maneira o CAS satisfaz essa necessidade t$PNQSFFOEFSBDPOWFOJ°ODJBEBTEJGFSFOUFTPQ³¥FTEFBSNB[FOBNFOUPFNSFEF para diferentes ambientes de aplicativos

Continuidade de negócios t3FMBDJPOBSPTNPUJWPTQBSBQBSBMJTB³¥FTQMBOFKBEBTPVO¶P t%FTDSFWFSPJNQBDUPEPUFNQPEFJOBUJWJEBEF t%JGFSFODJBSFOUSF#$ #VTJOFTT$POUJOVJUZ F%3 %JTBTUFS3FDPWFSZ

t%FGJOJS350 3FDPWFSZ5JNF0CKFDUJWF PCKFUJWPEFUFNQPEFSFDVQFSB³¶P F310 3FDPWFSZ1PJOU0CKFDUJWF PCKFUJWPEFQPOUPEFSFDVQFSB³¶P

t*EFOUJGJDBSQPOUPT¡OJDPTEFGBMIBFNVNBJOGSBFTUSVUVSBEFBSNB[FOBNFOUP e relacionar soluções para minimizar essas falhas t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBEFCBDLVQSFDVQFSB³¶PFBTEJGFSFOUFTUPQPMPHJBT EFCBDLVQSFDVQFSB³¶P t%FTDSFWFSUFDOPMPHJBTEFSFQMJDB³¶PMPDBMFTFVQBQFMFNHBSBOUJSB disponibilidade das informações e a continuidade de negócios t%FTDSFWFSUFDOPMPHJBTEFSFQMJDB³¶PSFNPUBFTFVQBQFMFNGPSOFDFSSFDVSTPT de recuperação de desastres e continuidade de negócios Gerenciamento e monitoração t*EFOUJGJDBSBTQSJODJQBJT¸SFBTRVFEFWFNTFSNPOJUPSBEBTOPEBUBDFOUFS t%FTDSFWFSPTQBES¥FTEPTFUPSQBSBBNPOJUPSB³¶PFPHFSFODJBNFOUPEFEBUBDFOUFST t3FMBDJPOBSBTQSJODJQBJTNFEJEBTEFNPOJUPSB³¶PEPTDPNQPOFOUFTEFJOGSBFTUSVUVSB de armazenamento t3FMBDJPOBSBTQSJODJQBJTUBSFGBTEFHFSFODJBNFOUPEFVNEBUBDFOUFS Proteção e virtualização do armazenamento t%FGJOJSBTFHVSBO³BEBTJOGPSNB³¥FT t3FMBDJPOBSPTBUSJCVUPTEFTFHVSBO³BFTTFODJBJTQBSBPTTJTUFNBTEFJOGPSNB³¥FT t%FGJOJSPTEPN­OJPTEFTFHVSBO³BEPBSNB[FOBNFOUP t3FMBDJPOBSFBOBMJTBSBTBNFB³BTDPNVOTFNDBEBEPN­OJP t*EFOUJGJDBSEJGFSFOUFTUFDOPMPHJBTEFWJSUVBMJ[B³¶P t%FTDSFWFSQSPDFTTPTFUFDOPMPHJBTEFWJSUVBMJ[B³¶POPO­WFMEFCMPDPFEFBSRVJWP

Treinamento ministrado por instrutor

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra Storage Technology Foundations curso de 5 dias = US$ 1.980 Inclui um curso ministrado por instrutor.

eValuePak do Storage Technology Foundations CE-eVALPAKSTF US$ 990 Contém 6 cursos personalizados de e-Learning.

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

11

Currículo do Storage Technologist Quem se beneficia com o currículo do Storage Technologist? 0TQSPGJTTJPOBJTEF5*FBSNB[FOBNFOUPRVFTFCFOFGJDJBS¶PDPNPDVSS­DVMPEP4UPSBHF5FDIOPMPHJTU estão envolvidos nas seguintes tarefas de gerenciamento de armazenamento: t%FmOJSFEPDVNFOUBSPTSFRVJTJUPTEFBSNB[FOBNFOUPFEJTQPOJCJMJEBEF t1SPKFUBSFBSRVJUFUBSTPMV³¥FTEFBSNB[FOBNFOUPFEJTQPOJCJMJEBEFRVFSFRVFSFNN¡MUJQMBTUFDOPMPHJBT t1MBOFKBS JNQMBOUBSFHFSFODJBSSFEFTEFBSNB[FOBNFOUPFTPMV³¥FTEFEJTQPOJCJMJEBEFEBTJOGPSNB³¥FT 0DVSS­DVMPEP4UPSBHF5FDIOPMPHJTUPDPOEV[QFMBBCPSEBHFNPSJFOUBEBBQSPDFTTPTQBSBQSPKFUBS  implantar e gerenciar soluções de armazenamento e infra-estrutura de informações. Ele terá um impacto notável na maneira como você aborda os requisitos e os desafios de armazenamento. 0DVSS­DVMPEP4UPSBHF5FDIOPMPHJTUBUFOEF¹TUS°TUBSFGBTNBJTEFNPSBEBTTFHVOEPBTFRVJQFT EFBSNB[FOBNFOUP DPOGPSNFFYQMJDBPXIJUFQBQFSEB&.$ .BOBHJOH4UPSBHF (FSFODJBOEPP BSNB[FOBNFOUP   4¶PFMBT 1. Projetar e/ou participar do projeto de infra-estruturas de armazenamento 2. 3FTPMWFSQSPCMFNBT PVDPNPFWJUBSDIFHBSBFTTBTJUVB³¶P

3. Gerenciar a implementação de infra-estruturas de armazenamento

Práticas recomendadas de biblioteca de infra-estruturas de TI 4VBFNQSFTBFTU¸JNQMFNFOUBOEPB*5*-® como a estrutura para implementar QS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTEF5* &OU¶P WPD°UBNC±NQPEFFTUBSJOUFSFTTBEPFNOPTTP *5*-®QBSBPDVSS­DVMPEFHFSFODJBNFOUPEFTFSWJ³PTEFBSNB[FOBNFOUP7¸QBSBB Q¸HJOBQBSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FT

12

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado Storage Technologist

Alinhamento com a certificação

Beneficia qualquer profissional de armazenamento que planeja, implementa e gerencia uma infra-estrutura de armazenamento de informações.

&YQFSU /% &TQFDJBMJTUB&YBNF&F& "TTPDJBEP &YBNF&   DPOTVMUFBQ¸HJOB

7PD°BQSFOEFS¸BDBQUVSBSFBOBMJTBSPTSFRVJTJUPTEFOFH§DJPT QSPKFUBSTPMV³¥FTF JNQMFNFOUBSQMBOPTFNVNXPSLTIPQPSJFOUBEPBQSPDFTTPTVUJMJ[BOEPFTUVEPTEF casos reais. 1SFQBSBQBSBBDFSUJGJDB³¶PEFO­WFM&TQFDJBMJTUBEP4UPSBHF5FDIOPMPHJTU

Cursos de nível Especialista EJBT

56

EJBT

56

Objetivos do curso

Storage Networking Design and Management (ministrado por instrutor) 0DVSTP4UPSBHF/FUXPSLJOH%FTJHOBOE.BOBHFNFOUUFNVNBBCPSEBHFN orientada a processos para projetar, implantar e gerenciar soluções de redes de armazenamento. Este curso se baseia nos conceitos e princípios de tecnologia BQSFOEJEPTOPDVSTP4UPSBHF5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT QS±SFRVJTJUP FPEFTBGJB a aplicar seus conhecimentos em cenários reais. Os estudos de casos ao estilo EFQBMFTUSBTFXPSLTIPQTGPSOFDFNVNBBNQMBFYQPTJ³¶P¹BO¸MJTFEPTSFRVJTJUPT de redes de armazenamento, justificativa de valor dos negócios, e considerações de projeto de tecnologia e desempenho para implementar e gerenciar soluções de redes de armazenamento.

Seção 1. Análise de requisitos e justificativa de valor dos negócios t&YQMJDBSBTDMBTTFTEFBQMJDBUJWPTFTVBTDBSBDUFS­TUJDBT t%FTFOWPMWFSVNBKVTUJGJDBUJWBEFWBMPSEPTOFH§DJPTVTBOEPNPEFMPTEF 5$0 5PUBM$PTUPG0XOFSTIJQ DVTUPUPUBMEFQSPQSJFEBEF F30* 3FUVSO0O *OWFTUNFOU SFUPSOPTPCSFPJOWFTUJNFOUP

t%FTFOWPMWFSFTQFDJGJDB³¥FTEFSFRVJTJUPTDPNBWBMJB³¥FTRVBOUJUBUJWBTRVF definam os objetivos de nível de serviço Seção 2. Considerações sobre projetos de tecnologia t1SPKFUBSTPMV³¥FT4"/ /"4F*14"/ DPOTJEFSBOEPPTSFRVJTJUPTEF conectividade, segurança, topologia e desempenho t6UJMJ[BSFTUVEPTEFDBTPTEFUBMIBOEPBTDPOTJEFSB³¥FTEFQSPKFUPEFUFDOPMPHJB Seção 3. Considerações sobre projeto e conjunto de desempenho t%JTDVUJSPTFMFNFOUPTEFQSPKFUPOPBQMJDBUJWP OPIPTUFOBDBNBEBEF armazenamento do conjunto de desempenho t$PMFUBSEBEPTFSFRVJTJUPTEFQFSGJMFNDBEBDBNBEBEPDPOKVOUPEFEFTFNQFOIP para um projeto ideal t6UJMJ[BSFTUVEPTEFDBTPTQBSBEFTFOWPMWFSVNQSPKFUPEFSFEFEF armazenamento para um ambiente de e-mail Seção 4. Implementação t%FTFOWPMWFSVNBQBTUBEFUSBCBMIPEFQSPKFUPTFVNHVJBEFJNQMFNFOUB³¶P de serviços para a implantação de redes de armazenamento t$POEV[JSVNBBO¸MJTFEFMBDVOBEFJNQMFNFOUB³¶PFEFTFOWPMWFSFTUSVUVSBT detalhadas e planos de minimização de riscos t%JTDVUJSUFTUFT WFSJGJDB³¥FTFWBMJEB³¥FT Seção 5. Gerenciamento t&YQMPSBSFEJTDVUJSVNNPEFMPEFNBUVSJEBEFQBSBPHFSFODJBNFOUPEF armazenamento t&YQMJDBSBTPQFSB³¥FTEFHFSFODJBNFOUPEFBSNB[FOBNFOUP JODMVTJWF processos, políticas, recursos e ferramentas

Information Availability Design and Management (ministrado por instrutor) 0DVSTP*OGPSNBUJPO"WBJMBCJMJUZ%FTJHOBOE.BOBHFNFOUUFNVNBBCPSEBHFN orientada a processos para projetar, implantar e gerenciar soluções de disponibilidade das informações. Este curso se baseia na abordagem orientada BQSPDFTTPTBQSFOEJEBOPDVSTP4UPSBHF/FUXPSLJOH%FTJHOBOE.BOBHFNFOU QS±SFRVJTJUP FPEFTBGJBBBQMJDBSPTSFRVJTJUPTEFEJTQPOJCJMJEBEFEBT informações em cenários reais. Os estudos de casos ao estilo de palestras FXPSLTIPQTGPSOFDFNVNBBNQMBFYQPTJ³¶P¹TFTQFDJGJDB³¥FTEPTSFRVJTJUPT de disponibilidade das informações, análise de impacto sobre os negócios, e considerações de projeto de tecnologia para implementar e gerenciar soluções de disponibilidade das informações.

Seção 1. Especificação dos requisitos e análise de impacto nos negócios t%FGJOJSEJTQPOJCJMJEBEFFSFDVQFSB³¶PFNUFSNPTEFNFEJ³¥FTRVBOUJGJD¸WFJT t%JTDVUJSBBO¸MJTFEPTSFRVJTJUPTQBSBBTTPMV³¥FTEFEJTQPOJCJMJEBEFEBT informações t$POEV[JSVNBBO¸MJTFEFJNQBDUPOPTOFH§DJPT Seção 2. Considerações sobre projetos de tecnologia t&YQMJDBSPTDPNQPOFOUFTEFUFDOPMPHJBFNTPMV³¥FTEFCBDLVQF3FDPWFSZ  arquivamento e replicação local e remota t%JTDVUJSBBSRVJUFUVSBEFSFEFTEFBSNB[FOBNFOUP 4"/ /"4F*14"/  e as topologias de rede t%FUBMIBSBSFDVQFSB³¶PFBSFJOJDJBMJ[B³¶PEFBQMJDBUJWPTCBODPTEFEBEPT t%JTDVUJSBBCPSEBHFNEF$%1 $POUJOVPVT%BUB1SPUFDUJPO QSPUF³¶PDPOU­OVB EPTEBEPT

Seção 3. Planejamento de implementação t$POEV[JSBEFUFD³¶PBNCJFOUBMFRVBMJGJDBSBTPMV³¶P t$MBTTJGJDBSBJOGSBFTUSVUVSBEFCBDLVQF3FDPWFSZ SFQMJDB³¶PMPDBMFSFNPUB t%FTFOWPMWFSFTUSBU±HJBTEFSFDVQFSB³¶PFQMBOPTEFDPOUJOVJEBEFEPTOFH§DJPT Seção 4. Implantação e gerenciamento t%FTFOWPMWFSVNQMBOPEFJNQMFNFOUB³¶PEFCBDLVQF3FDPWFSZ  arquivamento e CAS, e replicação local e remota para soluções de disponibilidade de informações t"QFSGFJ³PBSQSPDFEJNFOUPTEFHFSFODJBNFOUPFNBOVUFO³¶P

Opções de compra 30 unidades de treinamento ou US$ 9.900

Treinamento ministrado por instrutor 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

13

Plano de aprendizado EMC Technology Foundations

Alinhamento com a certificação 1SPEVDU5FDIOPMPHZ4QFDJGJD &YBNF&

7PD°BQSFOEFS¸BBQMJDBSVNBDPNCJOB³¶PEF4"/ /"4 $"4F*14"/BFTUVEPTEFDBTPTF BUFOEFS¹TDPOTJEFSB³¥FTTPCSFCBDLVQ BSRVJWBNFOUP EJTQPOJCJMJEBEFEBTJOGPSNB³¥FT  virtualização e segurança. Prepara para a certificação de nível Associado.

Cursos

Objetivos do curso

EMC Technology Foundations (ETF) (ministrado por instrutor) Este curso contém os seguintes módulos:

EJBT

06

IPSBT

5PUBM

CLARiiON Foundations %JTLBSSBZ$-"3JJ0/ PQ³¥FTEFQSPUF³¶PEFEBEPTEP$-"3JJ0/  gerenciamento de I/O, recursos de alta disponibilidade, Navisphere

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBFPTSFDVSTPTC¸TJDPTEFVNEJTLBSSBZ$-"3JJ0/ t*MVTUSBSPTQSJODJQBJTSFDVSTPTEFBMUBEJTQPOJCJMJEBEFEP$-"3JJ0/ t6TBSP/BWJTQIFSFQBSBSFBMJ[BSUBSFGBTDPNVOTEFHFSFODJBNFOUP

SnapView Foundations 3FQMJDB³¶PMPDBM UFSNJOPMPHJB BSRVJUFUVSBEFSFDVSTPT UFPSJBEFPQFSB³¥FT FHFSFODJBNFOUPEP4OBQ7JFX TOBQTIPUTFDMPOFTEP$-"3JJ0/

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSB PTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTEP4OBQ7JFXOBQMBUBGPSNB EFBSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/ t&YQMJDBSBTEJGFSFOUFTTPMV³¥FTEFSFQMJDB³¶PMPDBMEJTQPO­WFJTOP4OBQ7JFX

MirrorView and SAN Copy Foundations 3FQMJDB³¶PSFNPUB UFSNJOPMPHJB.JSSPS7JFXF4"/$PQZ SFDVSTPT BSRVJUFUVSB  teoria de operações e gerenciamento e conceitos de mobilidade de dados do 4"/$PQZ

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSB PTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTEBSFQMJDB³¶PSFNPUB OBQMBUBGPSNBEFBSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/ t&YQMJDBSBTEJGFSFOUFTTPMV³¥FTEFSFQMJDB³¶PSFNPUBEP$-"3JJ0/

Symmetrix Foundations "SRVJUFUVSBEFEJTLBSSBZEP4ZNNFUSJY QSPUF³¶PEFWPMVNFT DBNJOIPEF*0  conectividade, compartimentação e recursos de alta disponibilidade

t&MBCPSBSFEFTDSFWFSBBSRVJUFUVSBC¸TJDBEP4ZNNFUSJY%.9 t&YQMJDBSBUFPSJBEFPQFSB³¥FT BTPQ³¥FTEFDPOFDUJWJEBEFFPTQSJODJQBJTSFDVSTPT EP4ZNNFUSJY%.9

TimeFinder Foundations 5FSNJOPMPHJB SFDVSTPT BSRVJUFUVSB UFPSJBEFPQFSB³¥FTFHFSFODJBNFOUPEP 5JNF'JOEFS 5JNF'JOEFS.JSSPS TPMV³¥FTEFSFQMJDB³¶PSFNPUBEFTOBQTIPUT e clones

t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTEFBSRVJUFUVSBFBUFPSJBEFPQFSB³¥FTEP5JNF'JOEFS t&YQMJDBSDPNPBTEJGFSFOUFTPQ³¥FTEFSFQMJDB³¶PEP5JNF'JOEFSQPEFNTFS integradas ao ambiente de continuidade de negócios/recuperação de desastres EP4ZNNFUSJY%.9

SRDF Foundations 4PMV³¥FT4ZNNFUSJY#VTJOFTT$POUJOVJUZQBSBSFQMJDB³¶PSFNPUB SFDVSTPT  GVODJPOBMJEBEFFCFOFG­DJPTEBGBN­MJBEFQSPEVUPT43%' 43%'4 43%'$(  43%'"3F43%'"

t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTEFBSRVJUFUVSBFBUFPSJBEFPQFSB³¥FTEP43%' t&YQMJDBSDPNPBTEJGFSFOUFTPQ³¥FTEFSFQMJDB³¶PEP43%'QPEFNTFSJOUFHSBEBTBP BNCJFOUFEFDPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPTSFDVQFSB³¶PEFEFTBTUSFTEP4ZNNFUSJY%.9

Connectrix Foundations &.$$POOFDUSJYT±SJF# T±SJF. FT±SJF.%4 &.$4"/.BOBHFS $POOFDUSJY .BOBHFS GFSSBNFOUBTOBUJWBTEFHFSFODJBNFOUPEFTXJUDIFT

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBFPTQSJODJQBJTSFDVSTPTEPTTXJUDIFTFEJSFDUPSTEP$POOFDUSJY T±SJFT# .F.%4 t3FMBDJPOBSFFYQMJDBSBTGFSSBNFOUBTOBUJWBTEFHFSFODJBNFOUPEFTXJUDIFTFEB&.$

PowerPath Foundations 5FSNJOPMPHJB SFDVSTPT BSRVJUFUVSB UFPSJBEFPQFSB³¥FTFHFSFODJBNFOUP EP1PXFS1BUI

t%JTDVUJSPTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTEP1PXFS1BUIFNVNBNCJFOUFEFIPTUEF sistemas open t&YQMJDBSDPNPP1PXFS1BUIPCU±NBSFDVQFSB³¶PUSBOTQBSFOUFEFIPTUQBSBDBOBJT de armazenamento

Celerra Foundations 1MBUBGPSNBT$FMFSSB /4 *OUFHSBEB (BUFXBZ

UFDOPMPHJBTEFSFQMJDB³¶P $FMFSSB/"4 PQ³¥FTEFCBDLVQ$FMFSSB/"4

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBFPTQSJODJQBJTSFDVSTPTEBQMBUBGPSNB$FMFSSB/"4 t&YQMJDBSPTQSPEVUPTFBTUFDOPMPHJBTEFSFQMJDB³¶PFCBDLVQRVFE¶PTVQPSUF a um ambiente Celerra NAS

EMC Storage Virtualization Foundations 7JSUVBMJ[B³¶PEP*OWJTUB4"/ EP3BJOGJOJUZ/"4FWJSUVBMJ[B³¶PEFSFQMJDB³¶P FQSPUF³¶PEP3FDPWFS1PJOU

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBFPTQSJODJQBJTSFDVSTPTEPTQSPEVUPT&.$EFWJSUVBMJ[B³¶P de armazenamento t&YQMJDBSJNQMBOUB³¥FTDPNVOTEPTQSPEVUPT&.$EFWJSUVBMJ[B³¶PEFBSNB[FOBNFOUP

EMC Backup Technologies Foundations /FU8PSLFS &.$%JTL-JCSBSZ %JTL9UFOEFS "WBNBS BSRVJUFUVSB&.$#BDLVQ Advisor e recursos principais

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBFPTQSJODJQBJTSFDVSTPTEPTQSPEVUPTFEBTUFDOPMPHJBT EFCBDLVQEB&.$ t&YQMJDBSJNQMBOUB³¥FTDPNVOTEPTQSJODJQBJTQSPEVUPTEFCBDLVQEB&.$

Centera Foundations 3FDVSTPT BSRVJUFUVSB UFPSJBEFPQFSB³¥FTFHFSFODJBNFOUPEP&.$$FOUFSB  conceitos CAS, componentes do EMC Centera e métodos de armazenamento e recuperação do EMC Centera

t%FGJOJSP$"4 $POUFOUBEESFTTFE4UPSBHF BSNB[FOBNFOUPFOEFSF³BEPBPDPOUF¡EP  e explicar a teoria das operações t%JTDVUJSPTCFOFG­DJPTEFVUJMJ[BSP&.$$FOUFSBQBSBBSNB[FOBSDPOUF¡EPGJYPFN ambientes de armazenamento hierárquico

ControlCenter Foundations 5FSNJOPMPHJB SFDVSTPT BSRVJUFUVSB UFPSJBEFPQFSB³¥FTFHFSFODJBNFOUP do ControlCenter

t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTEFBSRVJUFUVSBFBUFPSJBEFPQFSB³¥FTEP$POUSPM$FOUFS t6TBSP$POUSPM$FOUFSQBSBFYFDVUBSUBSFGBTDPNVOTEFHFSFODJBNFOUPEF armazenamento

Opções de compra

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

EMC Technology Foundations EMC Technology Foundations eValuePak 6 TU ou US$ 1.980 CE-eVALPAKETF US$ 1.980 Inclui um curso ministrado por instrutor. Contém 13 cursos personalizados de e-Learning.

14

Treinamento ministrado por instrutor

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado CLARiiON Management Beneficia qualquer profissional de armazenamento que implanta e gerencia ambientes SAN CLARiiON. 7PD°BQSFOEFS¸BDPOGJHVSBSPTTXJUDIFT4"/ BGBN­MJBEFBSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/FTFSWJEPSFT JODMVTJWFP1PXFS1BUI

Cursos EJBT

IPSBT

IPSB

IPSBT

IPSBT

IPSBT

Objetivos do curso

CLARiiON Host Integration and Management (ministrado por instrutor) $-"3JJ0/T±SJF$9 JOUFHSB³¶PDPNBNCJFOUFT8JOEPXTF6/*9 FBQMJDBUJWPT 1PXFS1BUI "DDFTT-PHJYF/BWJTQIFSF

t$POGJHVSBSFHFSFODJBSPTTJTUFNBTEFBSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/FN BNCJFOUFT4"/8JOEPXTF6/*9NVMUJQBUI t"ENJOJTUSBSP1PXFS1BUIFP/BWJTQIFSFY t3FVOJSFBOBMJTBSPTEBEPTFPTBKVTUFTEFEFTFNQFOIPEP$-"3JJ0/QBSB obter melhor desempenho

CLARiiON Foundations (Pré-requisito) %JTLBSSBZ$-"3JJ0/ PQ³¥FTEFQSPUF³¶PEFEBEPTEP$-"3JJ0/ HFSFODJBNFOUP de I/O e recursos de alta disponibilidade, Navisphere

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBFPTSFDVSTPTC¸TJDPTEFVNEJTLBSSBZ$-"3JJ0/F TBCFSEJGFSFODJBSPTW¸SJPTNPEFMPTt*MVTUSBSPTQSJODJQBJTSFDVSTPTEFBMUB EJTQPOJCJMJEBEFEP$-"3JJ0/t6TBSP/BWJTQIFSFQBSBSFBMJ[BSUBSFGBTDPNVOT de gerenciamento

PowerPath Foundations (Pré-requisito) 5FSNJOPMPHJB SFDVSTPT BSRVJUFUVSB UFPSJBEFPQFSB³¥FTFHFSFODJBNFOUPEP 1PXFS1BUI

t%JTDVUJSPTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTEP1PXFS1BUIFNVNBNCJFOUFEFIPTUEF sistemas open t&YQMJDBSDPNPP1PXFS1BUIPCU±NBSFDVQFSB³¶PUSBOTQBSFOUFEFIPTUQBSB canais de armazenamento

CLARiiON Basic Management (Pré-requisito) /BWJTQIFSF.BOBHFSF$-* $PNNBOE-JOF*OUFSGBDF JOUFSGBDFEFMJOIBEF DPNBOEP

GVO³¥FTC¸TJDBTEFHFSFODJBNFOUPFQMBUBGPSNBEFBSNB[FOBNFOUP $-"3JJ0/

t%FTDSFWFSPTVUJMJU¸SJPTVTBEPTQBSBHFSFODJBSBSSBZT$-"3JJ0/FB(6* (SBQIJDBM6TFS*OUFSGBDF JOUFSGBDFHS¸GJDBEPVTV¸SJP EP/BWJTQIFSF Manager t$SJBSFHFSFODJBSPCKFUPTEFBSNB[FOBNFOUPDPNP/BWJTQIFSF.BOBHFS

CLARiiON Advanced Management (Pré-requisito) $PODFJUPTEFHFSFODJBNFOUPEP$-"3JJ0/ JODMVTJWF"DDFTT-PHJY 1PXFS1BUI  NFUB-6/TFNJHSB³¶PEF-6/T

t&YQMJDBSBUFPSJBEFPQFSB³¥FTFBGVODJPOBMJEBEFEP"DDFTT-PHJY t%FTDSFWFSDPNPHFSFODJBSNFUB-6/TFNJHSBS-6/T

VisualSRM Introduction (Pré-requisito) *OUSPEV³¶P¹BSRVJUFUVSBEP7JTVBM43. BPTSFRVJTJUPTEFIBSEXBSFFBP 4UPSBHF4DPQF'JMF-FWFM3FQPSUFS

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSB PTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTEP7JTVBM43. t%JTDVUJSPVTPEPQBJOFMEFDPOUSPMF BMFSUBTEFFWFOUP B³¥FTJOUFMJHFOUFT  listas de tarefas e limites

Objetivos do curso

Cursos adicionais

IPSBT

CLARiiON Solutions for Small and Medium Enterprises CL"3JJ0/'PVOEBUJPOT 4"/'PVOEBUJPOT #BTJD$-"3JJ0/.BOBHFNFOU "DDFTT -PHJY 1PXFS1BUI 8JOEPXT*OUFHSBUJPO "EWBODFE-6/$PODFQUT &WFOU.POJUPS  /BWJTQIFSF"OBMZ[FS TOBQTIPUTEP4OBQ7JFX DMPOFTEP4OBQ7JFX WJT¶PHFSBM EP7JTVBM43M

t$POGJHVSBSPCKFUPTEFBSNB[FOBNFOUPFPTSFDVSTPTEFDBDIFEPTJTUFNB EFBSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/DPN.BOBHFSF$-* t$POGJHVSBSPTJTUFNBEFBSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/QBSBQFSNJUJSPBDFTTP B-6/TQPSIPTUTEP8JOEPXT t$POGJHVSBSP1PXFS1BUIQBSBHBSBOUJSBEJTQPOJCJMJEBEFDPOU­OVBEFBQMJDBUJWPT t*NQMFNFOUBSP/BWJTQIFSFY4FDVSJUZ t$POGJHVSBSPDBDIFFPTTOBQTIPUTEP4OBQ7JFX t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSB PTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTEP7JTVBM43. t%JTDVUJSPVTPEPQBJOFMEFDPOUSPMF BMFSUBTEFFWFOUP B³¥FTJOUFMJHFOUFT MJTUBT de tarefas e limites

Treinamento ministrado por instrutor

ILT em vídeo (VILT)

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra CLARiiON Management ValuePak 6 TU US$ 1.980 Inclui um curso ministrado por instrutor e cinco cursos individualizados de e-Learning.

CLARiiON Solutions for Small and Medium Enterprises CE-VILTCLNSME US$ 990 Inclui um VILT. 

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

15

Planos de aprendizado CLARiiON Business Continuity Beneficia qualquer profissional de armazenamento que implanta e gerencia ambientes SAN CLARiiON. 7PD°BQSFOEFS¸BDPOGJHVSBSPTTXJUDIFT4"/ BGBN­MJBEFBSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/ FTFSWJEPSFT JODMVTJWFP1PXFS1BUIFSFQMJDB³¶PMPDBMFSFNPUB

Alinhamento com a certificação &YQFSU &YBNF& &TQFDJBMJTUB&YBNF& "TTPDJBEP &YBNF&   DPOTVMUFBQ¸HJOB

1SFQBSBQBSBBDFSUJGJDB³¶PEFO­WFM&TQFDJBMJTUBEP$-"3JJ0/4PMVUJPOT

Cursos de nível Especialista

EJBT

IPSBT

IPSB

IPSBT

IPSBT

IPSBT

EJB

IPSB

EJB

IPSB

Objetivos do curso

CLARiiON Host Integration and Management (ministrado por instrutor) $-"3JJ0/T±SJF$9 JOUFHSB³¶PDPNBNCJFOUFT8JOEPXTF6/*9 FBQMJDBUJWPT 1PXFS1BUI "DDFTT-PHJYF/BWJTQIFSF

t$POGJHVSBSFHFSFODJBSPTTJTUFNBTEFBSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/FNBNCJFOUFT 4"/8JOEPXTF6/*9NVMUJQBUI t"ENJOJTUSBSP1PXFS1BUIFP/BWJTQIFSFY t3FVOJSFBOBMJTBSPTEBEPTFPTBKVTUFTEFEFTFNQFOIPEP$-"3JJ0/QBSB obter melhor desempenho

CLARiiON Foundations (Pré-requisito) %JTLBSSBZ$-"3JJ0/ PQ³¥FTEFQSPUF³¶PEFEBEPTEP$-"3JJ0/ HFSFODJBNFOUP de I/O e recursos de alta disponibilidade, Navisphere

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBFPTSFDVSTPTC¸TJDPTEFVNEJTLBSSBZ$-"3JJ0/ e saber diferenciar os vários modelos t*MVTUSBSPTQSJODJQBJTSFDVSTPTEFBMUBEJTQPOJCJMJEBEFEP$-"3JJ0/ t6TBSP/BWJTQIFSFQBSBSFBMJ[BSUBSFGBTDPNVOTEFHFSFODJBNFOUP

PowerPath Foundations (Pré-requisito) 5FSNJOPMPHJB SFDVSTPT BSRVJUFUVSB UFPSJBEFPQFSB³¥FTFHFSFODJBNFOUP EP1PXFS1BUI

t%FTDSFWFSBTGVO³¥FTFPTCFOFG­DJPTEP4"/1PXFS1BUI t&YQMJDBSDPNPP1PXFS1BUIPCU±NBSFDVQFSB³¶PUSBOTQBSFOUFEFIPTU para canais de armazenamento

CLARiiON Basic Management (Pré-requisito) /BWJTQIFSF.BOBHFSF$-* $PNNBOE-JOF*OUFSGBDF JOUFSGBDFEFMJOIB EFDPNBOEP

GVO³¥FTC¸TJDBTEFHFSFODJBNFOUPFQMBUBGPSNBEF BSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/

t%FTDSFWFSPTVUJMJU¸SJPTVTBEPTQBSBHFSFODJBSBSSBZT$-"3JJ0/FB(6* (SBQIJDBM 6TFS*OUFSGBDF JOUFSGBDFHS¸GJDBEPVTV¸SJP EP/BWJTQIFSF.BOBHFS t$SJBSFHFSFODJBSPCKFUPTEFBSNB[FOBNFOUPDPNP/BWJTQIFSF.BOBHFS

CLARiiON Advanced Management (Pré-requisito) $PODFJUPTEFHFSFODJBNFOUPEP$-"3JJ0/ JODMVTJWF"DDFTT-PHJY 1PXFS1BUI  NFUB-6/TFNJHSB³¶PEF-6/T

t&YQMJDBSBUFPSJBEFPQFSB³¥FTFBGVODJPOBMJEBEFEP"DDFTT-PHJY t%FTDSFWFSDPNPHFSFODJBSNFUB-6/TFNJHSBS-6/T

VisualSRM Introduction (Pré-requisito) *OUSPEV³¶P¹BSRVJUFUVSB7JTVBM43. SFRVJTJUPTEFIBSEXBSFF 4UPSBHF4DPQF'JMF-FWFM3FQPSUFS

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSB PTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTEP7JTVBM43. t%JTDVUJSPVTPEPQBJOFMEFDPOUSPMF BMFSUBTEFFWFOUP B³¥FTJOUFMJHFOUFT  listas de tarefas e limites

SnapView Configuration and Management (ministrado por instrutor) $POGJHVSBSFVTBSBSFQMJDB³¶PMPDBMEP$-"3JJ0/ FTOBQTIPUTFDMPOFT EP4OBQ7JFX

t$BMDVMBSPUBNBOIPTPMJDJUBEPFDPOGJHVSBSPDBDIFEP4OBQ7JFX t$POGJHVSBSFVTBSTOBQTIPUTEP4OBQ7JFX t$POGJHVSBSFVTBSDMPOFTEP4OBQ7JFX

SnapView Foundations (Pré-requisito) 3FQMJDB³¶PMPDBM UFSNJOPMPHJBEP4OBQ7JFX BSRVJUFUVSBEPTSFDVSTPT UFPSJB EBTPQFSB³¥FTFEPHFSFODJBNFOUP TOBQTIPUTFDMPOFTEP$-"3JJ0/

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSB PTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTEP4OBQ7JFXOBQMBUBGPSNB EFBSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/ t&YQMJDBSBTEJGFSFOUFTTPMV³¥FTEFSFQMJDB³¶PMPDBMEJTQPO­WFJTOP4OBQ7JFX

MirrorView and SAN Copy Configuration and Management (ministrado por instrutor) t$POGJHVSBSBTDPOFY¥FTEPMPHEFJOUFO³¶PEFHSBWB³¶PFEFSFQMJDB³¶PSFNPUB t(FSFODJBSFNPOJUPSBSEJWFSTBTDPOGJHVSB³¥FTEP.JSSPS7JFXFEP4"/$PQZ Configurar e usar as soluções de continuidade dos negócios baseadas em $-"3JJ0/QBSBSFQMJDB³¶PSFNPUB .JSSPS7JFX UFSNJOPMPHJB SFDVSTPT BSRVJUFUVSBF t$PSSJHJSPTFWFOUVBJTQSPCMFNBTEFVNBTFTT¶PEP&.$4"/$PQZ UFPSJBEFPQFSB³¥FTEP4"/$PQZB MirrorView and SAN Copy Foundations (Pré-requisito) t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSB PTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTEBSFQMJDB³¶PSFNPUB 3FQMJDB³¶PSFNPUB UFSNJOPMPHJB.JSSPS7JFXF4"/$PQZ BSRVJUFUVSBEFSFDVSTPT UFPSJB EBQMBUBGPSNBEFBSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/ t&YQMJDBSBTW¸SJBTTPMV³¥FTEFSFQMJDB³¶PSFNPUB$-"3JJ0/ EFPQFSB³¥FTFHFSFODJBNFOUP FDPODFJUPTEFNPCJMJEBEFEFEBEPTEP4"/$PQZ

Treinamento ministrado por instrutor

ILT em vídeo (VILT)

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra CLARiiON Business Continuity ValuePak 6 TU US$ 1.980 Inclui três cursos ministrados por instrutor e sete cursos personalizados de e-Learning.

16

CLARiiON Business Continuity Video ValuePak CE-VIDVPKCC US$ 3.960 Inclui um curso VILT* e 10 cursos personalizados de e-Learning. 07*-5$-"3JJ0/)PTU*OUFHSBUJPOBOE.BOBHFNFOUJODMVJ4OBQ7JFXF.JSSPS7JFX 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado CLARiiON Business Continuity (continuação)

Alinhamento com a certificação

Os cursos de nível Expert beneficiam profissionais de nível Especialista que integram o armazenamento com aplicativos. 7PD°BQSFOEFS¸BJOUFHSBSUFDOPMPHJBTEFSFQMJDB³¶PMPDBMFSFNPUBDPNP.4&YDIBOHF e/ou o MS SQL Server.

&YQFSU &YBNF& &TQFDJBMJTUB&YBNF& "TTPDJBEP &YBNF&   DPOTVMUFBQ¸HJOB

1SFQBSBQBSBBDFSUJGJDB³¶PEFO­WFM&YQFSUEP$-"3JJ0/4PMVUJPOT

Cursos de nível Expert

Objetivos do curso

CLARiiON Remote Replication Advanced Workshop 4"/$PQZF4"/$PQZJODSFNFOUBM .JSSPS7JFX"F.JSSPS7JFX4 QSPUPDPMPT '$*1 IBSEXBSFEFSFQMJDB³¶PSFNPUB

t$POGJHVSBSP4"/$PQZFP4"/$PQZJODSFNFOUBM t(FSFODJBSFNPOJUPSBSTFTT¥FTEP4"/$PQZ t$POGJHVSBSP.JSSPS7JFX"FP.JSSPS7JFX4QBSBUSBOTGFS°ODJBEFEBEPT EF$-"3JJ0/QBSB$-"3JJ0/ t(FSFODJBSFNPOJUPSBSP.JSSPS7JFX"FFTQFMIPTEP.JSSPS7JFX4 t$POGJHVSBSPTTXJUDIFT.D%BUB&DMJQTFF$JTDP.%4QBSBEBS suporte à replicação remota

EJBT

56

CLARiiON Performance Workshop .POJUPSB³¶PEFEFTFNQFOIPEP$-"3JJ0/ QSPCMFNBTEFEFTFNQFOIP SFMBDJPOBEPTBPBNCJFOUFFSFMBDJPOBEPTBP$-"3JJ0/ EFTFNQFOIP FBQMJDBUJWPTFNDBNBEBT$-"3JJ0/FBNCJFOUFT$-"3JJ0/EFCBDLVQ em disco

t6TBSP/BWJTQIFSF"OBMZ[FSFPVUSBTGFSSBNFOUBTEFEFTFNQFOIPQBSB coletar informações relacionadas ao desempenho a partir de sistemas de BSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/ t3FDPNFOEBSPMBZPVUEFEBEPTBEFRVBEPQBSBPBNCJFOUFEFBSNB[FOBNFOUP t$POGJHVSBSPTTJTUFNBTEFBSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/QBSBEBSTVQPSUFBPVTP de aplicativos em camadas t'B[FSSFDPNFOEB³¥FTEFEJNFOTJPOBNFOUPEFBNCJFOUFTEFBSNB[FOBNFOUP

EJBT

56

Microsoft Exchange Integration with CLARiiON Workshop "O¸MJTFEP$-"3JJ0/FEP&YDIBOHF QS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTQBSBBJOUFHSB³¶P FOUSFP&YDIBOHFFP$-"3JJ0/ SFQMJDB³¶PMPDBMEP&YDIBOHFVTBOEPP&.$ 3FQMJDBUJPO.BOBHFS TPMV³¥FT&.$EFSFQMJDB³¶PSFNPUBQBSB&YDIBOHF

EJBT

56

E um dos seguintes: t"QMJDBSBTQS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTBQSFTFOUBEBTBPJNQMFNFOUBSP.JDSPTPGU &YDIBOHFFNBSSBZT$-"3JJ0/ t%FNPOTUSBSBIBCJMJEBEFEFJNQMFNFOUBSTPMV³¥FTEFSFQMJDB³¶PEP&YDIBOHF VTBOEPP&.$3FQMJDBUJPO.BOBHFS t"WBMJBSVNBNCJFOUF&YDIBOHFEFNPEPBSFDPNFOEBSVNBEFUFSNJOBEB TPMV³¶PEFSFQMJDB³¶PSFNPUBDPNCBTFFNDPOTJEFSB³¥FTEF310350 t6TBSBTIBCJMJEBEFTBQSFOEJEBTQBSBJNQMFNFOUBSFSFDVQFSBSP&YDIBOHFFN um ambiente de replicação remota

OU

EJBT

56

Microsoft SQL Server Integration with CLARiiON Workshop t"QMJDBSBTQS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTBQSFTFOUBEBTBPJNQMFNFOUBSP42-FN "O¸MJTFEP$-"3JJ0/FEP42-4FSWFS QS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTQBSBBJOUFHSB³¶PFOUSF BSSBZT$-"3JJ0/ P42-4FSWFSFP$-"3JJ0/ SFQMJDB³¶PMPDBMEP42-4FSWFSVTBOEPP&.$3FQMJDBUJPO t%FNPOTUSBSBDBQBDJEBEFEFJNQMFNFOUBSBTTPMV³¥FTEFSFQMJDB³¶PEP42- .BOBHFS TPMV³¥FT&.$EFSFQMJDB³¶PSFNPUBQBSBP42-4FSWFS 4FSWFSVTBOEPP&.$3FQMJDBUJPO.BOBHFS t"WBMJBSVNBNCJFOUF42-4FSWFSEFNPEPBSFDPNFOEBSVNBEFUFSNJOBEB TPMV³¶PEFSFQMJDB³¶PSFNPUBDPNCBTFFNDPOTJEFSB³¥FTEF310350 t6TBSBTIBCJMJEBEFTBQSFOEJEBTQBSBJNQMFNFOUBSFSFDVQFSBSP42-4FSWFS em um ambiente de replicação remota

Cursos adicionais EJBT

56

IPSBT

56

IPSBT

56

Objetivos do curso

VMware ESX Server — CLARiiON Integration Workshop (ministrado por instrutor) $POFDUJWJEBEFC¸TJDBEP$-"3JJ0/ JOTUBMB³¶PFDPOGJHVSB³¶PEPHFSFODJBNFOUPEF BSSBZT QSPWJTJPOBNFOUPEFBSNB[FOBNFOUPEFN¸RVJOBWJSUVBM N¸RVJOBTWJSUVBJT QBSBNBQFBNFOUPFNVMUJQBUIJOH SFQMJDB³¶PEFEBEPT$-"3JJ0/ NJHSB³¶PEFEBEPT $-"3JJ0/ CBDLVQTPOMJOFFPGGMJOF DPOTJEFSB³¥FTTPCSFEFTFNQFOIPEP$-"3JJ0/ FEP7.XBSF(para obter habilidades sobre VMware ESX Server recomenda-se que você faça o curso “VMware Infrastructure Install and Configure” oferecido pela VMware Education)

t&YBNJOBSBFTQFDJGJDB³¥FTEFNJHSB³¶PFYQBOT¶PEFBSNB[FOBNFOUPFN7. t$POGJHVSBSFUFTUBSP&49.VMUJQBUIQBSBPGVODJPOBNFOUPDPSSFUPFNVN BNCJFOUF$-"3JJ0/ t*OUFHSBSPTPGUXBSFEFSFQMJDB³¶P$-"3JJ0/BPTFSWJEPS&49 t*NQMFNFOUBSVNFTRVFNBBQSPQSJBEPEFCBDLVQPOMJOFPGGMJOFQBSB o servidor ESX t$POEV[JSBNPOJUPSB³¶PEFEFTFNQFOIPQBSBVNBNCJFOUFEFTFSWJEPS&49

CLARiiON AX4-5 Management /BWJTQIFSF4UPSBHF4ZTUFN*OJUJBMJ[BUJPO5PPM /BWJTQIFSF4FSWFS6UJMJUZ /BWJTQIFSF &YQSFTT6UJMJUZ DSJB³¶PFHFSFODJBNFOUPEFQPPMTEFEJTDPFIPUTQBSFT DSJB³¶PF gerenciamento de discos virtuais

t*EFOUJGJDBSPTQBTTPTOFDFTT¸SJPTQBSBDSJBSFHFSFODJBSQPPMTEFEJTDPEP"9 t*EFOUJGJDBSPTQBTTPTOFDFTT¸SJPTQBSBDSJBSFNPOJUPSBSEJTDPTWJSUVBJT t*EFOUJGJDBSPSFDVSTPEFIPUTQBSFFTPGUXBSFBWBO³BEP t%FTDSFWFSBDSJB³¶PEFBSRVJWPTEFEJBHO§TUJDPFNVN"9 t*EFOUJGJDBSSFDVSTPTEFHFSFODJBNFOUPEP"9J4$4*

CLARiiON AX4-5 Fundamentals 0Q³¥FTEFTPGUXBSFFIBSEXBSF EJSFUSJ[FTEFJOTUBMB³¶P PQ³¥FTEFDPOFY¶PDPN PIPTU PQ³¥FTEFJOTUBMB³¶PEP1PXFS1BUI PQ³¥FTEP4FSWJDF1BDL

t%FTDSFWFSPTSFDVSTPTEFTPGUXBSFFIBSEXBSFEP$-"3JJ0/"9 t%FTDSFWFSPTQSPDFEJNFOUPTQBSBBJOTUBMB³¶PEP"9 t&YQMJDBSPTQSPDFEJNFOUPTEFJOJDJBMJ[B³¶PFFODFSSBNFOUPEP"9 t*EFOUJGJDBSPQ³¥FTEFDPOFY¶PEPIPTUFSFDVSTPTEP1PXFS1BUI t%FTDSFWFSBTPQ³¥FTEBWFST¶PEP4FSWJDF1BDLEP"9

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

17

Plano de aprendizado Storage Management Beneficia qualquer profissional de armazenamento que implanta e gerencia uma infraestrutura de informações e armazenamento usando o EMC ControlCenter, o VisualSRM e o Symmetrix Management Console (SMC). 7PD°BQSFOEFS¸BNPOJUPSBSFHFSFODJBSVTV¸SJPT BMFSUBTFSFMBU§SJPTEFEFTFNQFOIP 7PD°UBNC±NBQSFOEFS¸TPCSFDPOGJHVSB³¶P QSPWJTJPOBNFOUPEFBSNB[FOBNFOUP e operações de continuidade de negócios da SAN.

Alinhamento com a certificação &YQFSU /% &TQFDJBMJTUB&YBNF& "TTPDJBEP &YBNF&   DPOTVMUFBQ¸HJOB

Prepara para a certificação de nível Especialista do Storage Management.

Cursos de nível Especialista

EJBT

IPSBT

IPSBT

IPSB

IPSBT

IPSBT

IPSBT

IPSBT

IPSBT

IPSBT

IPSBT

Objetivos do curso

ControlCenter Management (ministrado por instrutor) Administração, gerenciamento de usuários, gerenciamento de alertas, emissão de relatórios, gerenciamento de desempenho, gerenciamento de configuração do 4ZNNFUSJYFEP$-"3JJ0/ HFSFODJBNFOUPEB4"/ PQFSB³¥FTEFDPOUJOVJEBEFEF OFH§DJPT4ZNNFUSJY HFSFODJBNFOUPEFIPTU DSJB³¶PEFDBNJOIPTBVUPNBUJ[BEPT e provisionamento de armazenamento

t%FUFSNJOBSFBENJOJTUSBSTFHVSBO³B VTV¸SJPT BMPDB³¶PVUJMJ[B³¶P de recursos e políticas de coleta de dados do ControlCenter t(FSFODJBSBMFSUBTFDPSSF³¥FTBVUPN¸UJDBT QFSTPOBMJ[BSSFMBU§SJPTFVUJMJ[BS ferramentas de gerenciamento de desempenho t3FBMJ[BSUBSFGBTEFHFSFODJBNFOUPEFDPOGJHVSB³¶PEB4"/FEJTQPTJUJWPT de armazenamento e operações de continuidade de negócios

Symmetrix Foundations (Pré-requisito) "SRVJUFUVSBEPEJTLBSSBZEP4ZNNFUSJY QSPUF³¶PEFWPMVNFT DBNJOIPEF*0  conectividade, compartimentação e recursos de alta disponibilidade

t&MBCPSBSFEFTDSFWFSBBSRVJUFUVSBC¸TJDBEP4ZNNFUSJY%.9 t&YQMJDBSBUFPSJBEFPQFSB³¥FT BTPQ³¥FTEFDPOFDUJWJEBEFFPTQSJODJQBJT SFDVSTPTEP4ZNNFUSJY%.9

TimeFinder Foundations (Pré-requisito) 5FSNJOPMPHJB SFDVSTPT BSRVJUFUVSB UFPSJBEFPQFSB³¥FTFHFSFODJBNFOUPEP 5JNF'JOEFS 5JNF'JOEFS.JSSPS TPMV³¥FTEFSFQMJDB³¶PSFNPUBEFTOBQTIPUTFDMPOFT

t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTEFBSRVJUFUVSBFBUFPSJBEFPQFSB³¥FTEP5JNF'JOEFS t&YQMJDBSDPNPBTEJGFSFOUFTPQ³¥FTEFSFQMJDB³¶PEP5JNF'JOEFSQPEFNTFS integradas ao ambiente de continuidade de negócios/recuperação de desastres EP4ZNNFUSJY%.9

SRDF Foundations (Pré-requisito) 4PMV³¥FT4ZNNFUSJYEFDPOUJOVJEBEFEPTOFH§DJPTQBSBSFQMJDB³¶PSFNPUB  SFDVSTPT GVODJPOBMJEBEFFCFOFG­DJPTEBGBN­MJBEFQSPEVUPT43%' 43%'4  43%'$( 43%'"3F43%'"

t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTEFBSRVJUFUVSBFBUFPSJBEFPQFSB³¥FTEP43%' t&YQMJDBSDPNPBTEJGFSFOUFTPQ³¥FTEFSFQMJDB³¶PEP43%'QPEFNTFS integradas aos ambientes de continuidade de negócios/recuperação EFEFTBTUSFTEP4ZNNFUSJY%.9

CLARiiON Foundations (Pré-requisito) %JTLBSSBZ$-"3JJ0/ PQ³¥FTEFQSPUF³¶PEFEBEPT$-"3JJ0/ HFSFODJBNFOUP de I/O e recursos de alta disponibilidade

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBFPTSFDVSTPTC¸TJDPTEFVNEJTLBSSBZ$-"3JJ0/ e saber diferenciar os vários modelos t*MVTUSBSPTQSJODJQBJTSFDVSTPTEFBMUBEJTQPOJCJMJEBEFEP$-"3JJ0/ t6TBSP/BWJTQIFSFQBSBSFBMJ[BSUBSFGBTDPNVOTEFHFSFODJBNFOUP

CLARiiON Basic Management (Pré-requisito) t%FTDSFWFSPTVUJMJU¸SJPTVTBEPTQBSBHFSFODJBSBSSBZT$-"3JJ0/FB(6* (SBQIJDBM6TFS*OUFSGBDF JOUFSGBDFHS¸GJDBEPVTV¸SJP EP/BWJTQIFSF.BOBHFS /BWJTQIFSF.BOBHFSF$-* $PNNBOE-JOF*OUFSGBDF JOUFSGBDFEFMJOIBEFDPNBOEP

 t$SJBSFHFSFODJBSPCKFUPTEFBSNB[FOBNFOUPDPNP/BWJTQIFSF.BOBHFS GVO³¥FTC¸TJDBTEFHFSFODJBNFOUPFQMBUBGPSNBEFBSNB[FOBNFOUP$-"3JJ0/ ControlCenter Foundations (Pré-requisito) 5FSNJOPMPHJB SFDVSTPT BSRVJUFUVSB UFPSJBEFPQFSB³¥FTFHFSFODJBNFOUP do ControlCenter

t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTEFBSRVJUFUVSBFBUFPSJBEFPQFSB³¥FTEP$POUSPM$FOUFS t6TBSP$POUSPM$FOUFSQBSBSFBMJ[BSUBSFGBTDPNVOTEFHFSFODJBNFOUPEF armazenamento

ControlCenter Install and Upgrade (Pré-requisito) Planejamento, instalação e upgrade do ControlCenter

t*EFOUJGJDBSBTSFGFS°ODJBTQBSBPQMBOFKBNFOUPFBJOTUBMB³¶PEP$POUSPM$FOUFS t1SFQBSBSBTJOGPSNB³¥FTOFDFTT¸SJBTQBSBJOTUBMBSPVGB[FSPVQHSBEFEP ControlCenter

Symmetrix Management Console (SMC) Fundamentals (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBMFQPTJDJPOBNFOUPEPQSPEVUP EPDVNFOUB³¶PFJOTUBMB³¶P 4.$‰ DPOGJHVSB³¶PEP4ZNNFUSJY 4.$‰PQFSB³¥FTEFSFQMJDB³¶P EJGFSFO³BTFOUSF P4.$FP4:.$-* 4ZNNFUSJY$PNNBOE-JOF*OUFSGBDF JOUFSGBDFEFMJOIBEF DPNBOEPEP4ZNNFUSJY

TPMV³¶PEFQSPCMFNBT JOUFSGBDFEP4.$

t*OTUBMBSFDPOGJHVSBSPTFSWJEPS4.$FVTBSW¸SJBTWJTVBMJ[B³¥FTEP4.$ t3FBMJ[BSUBSFGBTEFDPOGJHVSB³¶PFSFQMJDB³¶PEP4ZNNFUSJYDPNP4.$ t4PMVDJPOBSQSPCMFNBTEP4.$

ControlCenter StorageScope Reporting $POUSPM$FOUFS4UPSBHF4DPQF DFO¸SJPTC¸TJDPTEFDSJB³¶PEFSFMBU§SJPT  cenários avançados de criação de relatórios

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSB PQSPDFTTBNFOUPEFEBEPTFBNBOVUFO³¶PEPSFQPTJU§SJP EP4UPSBHF4DPQF t6UJMJ[BSBTWJTVBMJ[B³¥FTEP4UPSBHF4DPQF43. PTTOBQTIPUTEPQBJOFMEF controle e os relatórios t6TBSP2VFSZ#VJMEFSQBSBDSJBSDPOTVMUBTQFSTPOBMJ[BEBT

VisualSRM Introduction *OUSPEV³¶P¹BSRVJUFUVSB7JTVBM43. SFRVJTJUPTEFIBSEXBSFF 4UPSBHF4DPQF'JMF-FWFM3FQPSUFS

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSB PTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTEP7JTVBM43. t%JTDVUJSPVTPEPQBJOFMEFDPOUSPMF BMFSUBTEFFWFOUP B³¥FTJOUFMJHFOUFT  listas de tarefas e limites

Treinamento ministrado por instrutor

ILT em vídeo (VILT)

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra ControlCenter ValuePak 6 TU US$ 1.980 Inclui um curso ministrado por instrutor e 10 cursos personalizados de e-Learning.

18

ControlCenter Video ValuePak CE-VIDVPKCC US$ 3.960 Inclui um curso VILT e 10 cursos personalizados de e-Learning. 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado Storage Management (continuação) Esses cursos adicionais beneficiam profissionais de nível Especialista que gerenciam ambientes SAN Symmetrix, monitoração de desempenho de armazenamento, disponibilidade e políticas. 5BNC±NCFOFGJDJBBRVFMFTRVFPGFSFDFNPSJFOUB³¥FTQBSBBFYQBOT¶PJEFBMEFDBQBDJEBEFFPHFSFODJBNFOUPEFBMUFSB³¥FT

Cursos adicionais

IPSBT

56

OU

ControlCenter Alerts, Monitoring and Framework Integration (LIVE) Introdução; análise de gerenciamento de alertas; alertas de integridade; de capacidade e desempenho; e integração de estruturas

t$PNQSFFOEFSPTCFOFG­DJPTEP$POUSPM$FOUFS"MFSUT t$POGJHVSBS NPOJUPSBSFNBOJQVMBSP$POUSPM$FOUFS"MFSUT t&OVNFSBSPT$POUSPM$FOUFS"MFSUTEJTQPO­WFJTOP$POUSPM$FOUFS t$PNQSFFOEFSBNFUPEPMPHJBFBTDPOTJEFSB³¥FTQBSBDPOGJHVSBSPTBMFSUBT relacionados a integridade, capacidade e desempenho t*OUFHSBSPT$POUSPM$FOUFS"MFSUTBPTBQMJDBUJWPTEBFTUSVUVSB4/.1 4JNQMF /FUXPSL.BOBHFNFOU1SPUPDPM QSPUPDPMPEFHFSFODJBNFOUPEFSFEFTJNQMFT

Symmetrix Performance Workshop (ministrado por instrutor) 7JT¶PHFSBMFBWBMJB³¥FTEFEFTFNQFOIP GFSSBNFOUBT BO¸MJTF GSPOUFOE  TJTUFNBDBDIF CBDLFOEFDPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPT

t6UJMJ[BSDPNQMFUBNFOUFPTSFDVSTPTEP1FSGPSNBODF.BOBHFSFEP$POTPMF EP$POUSPM$FOUFSQBSBBOBMJTBSPEFTFNQFOIPEP4ZNNFUSJY t%FTDSFWFSPTCFOFG­DJPTEP0QUJNJ[FSFEP1PXFS1BUI t*EFOUJGJDBSPTDPNQPOFOUFTEFBSRVJUFUVSBEFVNBSSBZ4ZNNFUSJY EFTDSFWFS TVBTDBSBDUFS­TUJDBTEFEFTFNQFOIPFEJGFSFODJBSPTBSSBZTEBTGBN­MJBT 4ZNNFUSJYF%.9 t6TBSPSPUFJSPQBES¶PEP4ZNNFUSJYEBTQSJODJQBJTNFEJEBTQBSBJEFOUJGJDBS rapidamente problemas de desempenho

VisualSRM Installation, Configuration, and Usage (ministrado por instrutor) Introdução, arquitetura, planejamento, projeto, instalação, configuração, uso FU§QJDPTBWBO³BEPTEP7JTVBM43.

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBEP7JTVBM43. t$PNQSFFOEFSPQMBOFKBNFOUPFBJNQMBOUB³¶PEPTFSWJEPSQSJODJQBM EP7JTVBM43. PTFSWJEPSEFCBODPEFEBEPT P$POTPMF FPTBHFOUFT6/*9 F8JOEPXTEJTQPO­WFJT t3FBMJ[BSBJOTUBMB³¶PEPTFSWJEPSQSJODJQBMEP7JTVBM43. EPTFSWJEPSEFCBODP de dados e do Console t3FBMJ[BSBJOTUBMB³¶PC¸TJDBEP.4%&FJOTUBMB³¥FTBWBO³BEBTEP42-FPV0SBDMF t3FBMJ[BSBJOTUBMB³¶PEFBHFOUFT6/*9F8JOEPXT t$POGJHVSBSFQFSTPOBMJ[BSPQBJOFMEFDPOUSPMF t(FSFODJBSVTV¸SJPTFHSVQPTEFVTV¸SJPT DPOGJHVSBSQPM­UJDBT QFSNJUJS e personalizar a emissão de relatórios

56

EJBT

56

Objetivos do curso

EJBT

56

Entre em contato por telefone ou e-mail On-line: http://education.EMC.com

Internacional:

E-mail: [email protected]

[email protected]  3FJOP6OJEP

 "MFNBOIB

Telefone: 

[email protected]  "VTUS¸MJBF/PWB;FM·OEJB

 ÕTJB.FSJEJPOBM

[email protected]  +BQ¶P

[email protected] 

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

19

Plano de aprendizado SAN (Storage Area Network)

Alinhamento com a certificação

Beneficia qualquer profissional de armazenamento que implanta e gerencia ambientes SAN de vários locais e vários fornecedores. 7PD°BQSFOEFS¸BDPOGJHVSBSTXJUDIFT4"/#SPDBEFFPV$JTDP FDPOGJHVSB³¥FT EFBSNB[FOBNFOUPFTFSWJEPS$-"3JJ0/FPV4ZNNFUSJY JODMVTJWFP1PXFS1BUI

&YQFSU /% &TQFDJBMJTUB&YBNF& "TTPDJBEP &YBNF&   DPOTVMUFBQ¸HJOB

Prepara para a certificação de nível Especialista de SAN.

Cursos de nível Especialista

EJBT

Objetivos do curso

SAN Management (ministrado por instrutor) 'FSSBNFOUBTOBUJWBTQBSBHFSFODJBSTXJUDIFT$POOFDUSJYT±SJFT. #F.%4 FGFSSBNFOUBTEFHFSFODJBNFOUPEFBSNB[FOBNFOUPF4"/EB&.$ QPSFY Solutions Enabler SYMCLI, ControlCenter SAN Manager, Navisphere Manager, 7JTVBM4"/F1PXFS1BUI

FGFSSBNFOUBTMFHBEBT &4/.BOBHFSF'JCSF;POF

t3FBMJ[BSUBSFGBTEFHFSFODJBNFOUPEFTXJUDIFTVTBOEPGFSSBNFOUBTOBUJWBTEFTXJUDI t(FSFODJBSBNCJFOUFT4"/ IPTUT TXJUDIFTFBSNB[FOBNFOUP VTBOEPGFSSBNFOUBT da EMC t&YQMJDBSBTQS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTEFHFSFODJBNFOUPEB4"/JODMVTJWF desempenho, monitoração e emissão de relatórios

Symmetrix Foundations (Pré-requisito)

t%FTFOIBSFEFTDSFWFSBBSRVJUFUVSBC¸TJDBEP4ZNNFUSJY%.9 t&YQMJDBSBUFPSJBEFPQFSB³¥FT BTPQ³¥FTEFDPOFDUJWJEBEFFPTQSJODJQBJTSFDVSTPT EP4ZNNFUSJY%.9

Arquitetura do disk array do Symmetrix, proteção de volumes, caminho de I/O, conectividade, compartimentação e recursos

IPSBT

de alta disponibilidade CLARiiON Foundations (Pré-requisito) %JTLBSSBZ$-"3JJ0/ PQ³¥FTEFQSPUF³¶PEFEBEPTEP$-"3JJ0/  gerenciamento de I/O e recursos de alta disponibilidade, Navisphere

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBFPTSFDVSTPTC¸TJDPTEFVNEJTLBSSBZ$-"3JJ0/FTBCFS diferenciar os vários modelos t*MVTUSBSPTQSJODJQBJTSFDVSTPTEFBMUBEJTQPOJCJMJEBEFEP$-"3JJ0/ t6TBSP/BWJTQIFSFQBSBSFBMJ[BSUBSFGBTDPNVOTEFHFSFODJBNFOUP

Introduction to Fibre Channel (Pré-requisito) 1SPUPDPMP'JCSF$IBOOFM UPQPMPHJBT'JCSF$IBOOFM VTPEF88/ 8PSEXJEF /BNF FMPHJOT'JCSF$IBOOFMFNVNBNCJFOUF4"/PV/"4

t%JTDVUJSBTCBTFTEPQSPUPDPMP'JCSF$IBOOFMFJEFOUJGJDBSBTQSJODJQBJTEJGFSFO³BT FOUSFBTEJWFSTBTUPQPMPHJBT'JCSF$IBOOFM t%FGJOJS88/FFYQMJDBSTVBGVO³¶PFNBNCJFOUFT'JCSF$IBOOFM

IPSBT

Basic Network Environment (Pré-requisito) "SRVJUFUVSBEFSFEF"31" DBNBEBTEFSFEFFUSBOTQPSUF DBNBEB de aplicativos e solução de problemas

t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTEFVNBJOGSBFTUSVUVSBU­QJDBEFSFEF t*EFOUJGJDBSDPODFJUPTC¸TJDPTEFSFEFQBSBBKVEBSBDPOGJHVSBSFHFSFODJBSQSPEVUPT da EMC

IPSBT

IP SAN Technologies (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBMEFJ4$4* '$*1FJ'$1 FEJGFSFOUFTN±UPEPTQBSBUSBOTQPSUBS dados no nível de bloco em uma SAN usando IP como protocolo de transporte

t%FTDSFWFSFEJTDVUJSBDPOWFSH°ODJB*1OB4"/FTVBTJNQMJDB³¥FT t&YQMJDBSBBSRVJUFUVSBC¸TJDBEFJ4$4* '$*1 J'$1FTPMV³¥FTQPUFODJBJTEFUPQPMPHJB SAN IP

PowerPath Configuration and Administration (Pré-requisito) 3FDVSTPTFGVODJPOBMJEBEFEP1PXFS1BUIFNW¸SJBTQMBUBGPSNBT6/*9F 8JOEPXT QBSBQMBUBGPSNBTEFBSNB[FOBNFOUP4ZNNFUSJYF$-"3JJ0/

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBEP1PXFS1BUIFTVBTQPM­UJDBTEFCBMBODFBNFOUPEFDBSHBT t&YQMJDBSBDPOFDUJWJEBEFFBDPOGJHVSB³¶PEP1PXFS1BUIQBSBBNCJFOUFT4$4*F 'JCSF$IBOOFM

Arquitetura e gerenciamento do Connectrix série B (Pré-requisito) "SRVJUFUVSBDPNVNEFTXJUDI IJFSBSRVJBFGVODJPOBMJEBEFEFNPEFMPT  GFSSBNFOUBTOBUJWBTEFTXJUDI GFSSBNFOUBTPQDJPOBJTEFTXJUDI  TFHVSBO³BEFTXJUDI

t%FTDSFWFSPTW¸SJPTNPEFMPTEFTXJUDIEBT±SJF#FTVBTBSRVJUFUVSBT t*EFOUJGJDBSBTGFSSBNFOUBTEJTQPO­WFJTQBSBBDPOGJHVSB³¶PFPHFSFODJBNFOUP EFTXJUDIFTEBT±SJF#

Connectrix MDS Series Architecture and Management (Pré-requisito) Configuração, implementação básica e interfaces de gerenciamento contínuo da série MDS, segmentação de switches com VSANs (SANs virtuais) e dimensionamento com extensão da SAN

t%FTDSFWFSPTW¸SJPTNPEFMPTEFTXJUDIEBT±SJF.%4FTVBTBSRVJUFUVSBT t*EFOUJGJDBSBTGFSSBNFOUBTEJTQPO­WFJTQBSBBDPOGJHVSB³¶PFPHFSFODJBNFOUP EFTXJUDIFTEBT±SJF.%4

Connectrix M Series Architecture and Management (Pré-requisito) .PEFMPTEFTXJUDIFEJSFDUPSTEBT±SJF. DPOGJHVSB³¶PFHFSFODJBNFOUP da série M

t%FTDSFWFSPTEJGFSFOUFTNPEFMPTEFTXJUDIEBT±SJF.FTVBTBSRVJUFUVSBT t*EFOUJGJDBSBTGFSSBNFOUBTEJTQPO­WFJTQBSBBDPOGJHVSB³¶PFPHFSFODJBNFOUP EFTXJUDIFTEBT±SJF.

IPSBT

 IPSBT

IPSBT

IPSBT

 IPSBT

IPSBT

Treinamento ministrado por instrutor

ILT em vídeo (VILT)

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra SAN ValuePak 5 TU US$ 1.650 Inclui um curso ministrado por instrutor e 9 cursos personalizados de e-Learning.

20

SAN Video ValuePak CE-VIDVPKSAN US$ 3.960 Inclui um curso VILT e 9 cursos personalizados de e-Learning. 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado SAN (continuação) Os cursos de nível Expert beneficiam os profissionais de nível Especialista que planejam e provisionam o armazenamento SAN. 7PD°BQSFOEFS¸BBUSJCVJS SFDVQFSBSFSFDPOGJHVSBSPBSNB[FOBNFOUPFNEJGFSFOUFTBNCJFOUFTPQFSBDJPOBJTEFIPTU

Cursos de nível Expert EJBT

56

IPSBT

56

 IPSBT

56

Objetivos do curso

Host to Storage SAN Connectivity (ministrado por instrutor) t%FTDSFWFS RVBMJGJDBSFQSFQBSBSPBNCJFOUF Pré-implementação, configuração da SAN, configuração do armazenamento, t$POFDUBSFDPOGJHVSBSVNIPTUBVNB4"/ t$POGJHVSBSVNTXJUDI4"/FSFBMJ[BSPQFSB³¥FTC¸TJDBT configuração do host e verificação da implementação t3FBMJ[BSDPOGJHVSB³¥FTBWBO³BEBTEFIPTUDPNPBKVTUFTEF40 NVMUJQBUIJOH  gerenciamento de volumes e criação de sistemas de arquivos t'PSOFDFSVNBWJT¶PHFSBMEBTU±DOJDBTEFHFSFODJBNFOUPEFBSNB[FOBNFOUPJODMVTJWF atribuição, recuperação e reconfiguração do armazenamento para diferentes ambientes operacionais de host SAN Monitoring and Policy Management 7JT¶PHFSBMEBNPOJUPSB³¶PFEPHFSFODJBNFOUPEFQPM­UJDBTEB4"/ VTP EP&.$$POUSPM$FOUFS4"/.BOBHFS VTPEP&.$7JTVBM4"/FGFSSBNFOUBT EF0&. 0SJHJOBM&RVJQNFOU.BOVGBDUVSFST GBCSJDBOUFTPSJHJOBJTEP FRVJQBNFOUP

t%FTDSFWFSBTQSJODJQBJT¸SFBTRVFEFWFNTFSNPOJUPSBEBTFNVNB4"/ t'PSOFDFSVNBWJT¶PHFSBMEFHFSFODJBNFOUPEFQPM­UJDBT t%FTDSFWFSPTQBES¥FTEFHFSFODJBNFOUP PTQSJODJQBJTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTEB4"/ t'PSOFDFSVNBWJT¶PEFUBMIBEBEBNPOJUPSB³¶PFEPHFSFODJBNFOUPEFQPM­UJDBTEB4"/

SAN Planning and Design Concepts $POTJEFSB³¥FTTPCSFQMBOFKBNFOUP QSPKFUPEF4"/'JCSF$IBOOFM QSPKFUP e implantação do iSCSI, extensão de SAN, virtualização de armazenamento com Invista, fatores do projeto

t%FTDSFWFSPQSPDFTTPEFQMBOFKBNFOUPEB4"/ t&YQMJDBSBTPQ³¥FTEFQSPKFUPEB4"/TFHVOEPUPQPMPHJBT DPODFJUPTEFTXJUDI'$  TPMV³¥FTJ4$4* TPMV³¥FTQBSBBEJTU·ODJBEF*1FTPMV³¥FTEFWJSUVBMJ[B³¶PWJB*OWJTUB t&TQFDJGJDBSPJNQBDUPEPQSPKFUPOPEFTFNQFOIP OBEJTQPOJCJMJEBEFFOP dimensionamento

Cursos adicionais EJBT

56

IPSBT

56

EJBT

56

Objetivos do curso

Invista Operations and Management (ministrado por instrutor) 7JT¶PHFSBMBSRVJUFUVSBFJNQMBOUB³¶PEP*OWJTUB &MFNFOU.BOBHFS7 OBWFHB³¶PQFMB(6*EP*OWJTUB DSJB³¶PFQSPWJTJPOBNFOUPEFBSNB[FOBNFOUP WJSUVBMFFYQBOT¶PEJO·NJDBEFWPMVNFTNFUBWPMVNFT PQFSB³¥FTEF mobilidade, clonagem de volumes do Invista, espelhamento de volumes, recursos de segurança do Invista, monitoração e manutenção de uma JOTU·ODJBEP*OWJTUB

t/BWFHBSQFMP*OWJTUB&MFNFOU.BOBHFS7 t1SPWJTJPOBSFMFNFOUPTEFBSNB[FOBNFOUPBQBSUJSEFBSSBZTEFBSNB[FOBNFOUP  criar volumes virtuais

Invista Overview and Architecture Introdução à virtualização do armazenamento, introdução à arquitetura do Invista, gerenciamento e recursos do Invista

t$PNQSFFOEFSPTDPODFJUPTFPTCFOFG­DJPTEBWJSUVBMJ[B³¶PEPBSNB[FOBNFOUP t1SPKFUBSNFUBT CFOFG­DJPT SFDVSTPTFWBOUBHFOTDPNQFUJUJWBTEP*OWJTUB t%FTDSFWFSDPNPPTDPNQPOFOUFTUSBCBMIBNFNDPOKVOUPQBSBPCUFSBWJSUVBMJ[B³¶P do armazenamento t%FTDSFWFSBTFTUSBU±HJBTC¸TJDBTEFDPOGJHVSB³¶P JNQMFNFOUB³¶PFNJHSB³¶P

Implementing Cisco Storage Networking Solutions 3.0

t*NQMFNFOUBSVNB4"/DPNW¸SJBTNBMIBTWJSUVBJTVUJMJ[BOEPBHBNBDPNQMFUBEF SFDVSTPTGPSOFDJEPTQFMBQMBUBGPSNB$JTDP.%4 EFNPEPRVFB4"/BQSFTFOUFBMUB disponibilidade, dimensionamento, desempenho e interoperabilidade t$POGJHVSBSFVUJMJ[BSPHFSFODJBNFOUPEFNBMIBT PHFSFODJBNFOUPEFEFTFNQFOIP FPTTFSWJ³PTEFTFHVSBO³BOBQMBUBGPSNB$JTDP.%4EFNPEPRVFB4"/QPTTBTFS efetivamente gerenciada, ajustada e protegida t%JBHOPTUJDBSFDPSSJHJSQSPCMFNBTEFDPOGJHVSB³¶PEFTPGUXBSFFDPNQPOFOUFTEF IBSEXBSFJOUFSPQFS¸WFJTQBSBRVFPTQSPCMFNBTTFKBNSFTPMWJEPTDPNPN­OJNP de interrupção no ambiente SAN t*EFOUJGJDBSFDPOGJHVSBSPTSFDVSTPTJ4$4*BQSPQSJBEPTQBSBBUFOEFSBPTSFRVJTJUPT do cliente

(ministrado por instrutor)

7JT¶PHFSBMEBQMBUBGPSNB.%4 JOTUBMB³¶PEPTJTUFNBFDPOGJHVSB³¶P JOJDJBM DPOTUSV³¶PEF74"/T HFSFODJBNFOUPEFUS¸GFHPEF4"/  JNQMFNFOUB³¶PEF'$*1 DFO¸SJPTFGFSSBNFOUBTEFTPMV³¶PEFQSPCMFNBT  PQSPUPDPMP'JCSF$IBOOFM SFGFS°ODJBEFJOTUBMB³¶PFDPOGJHVSB³¶P

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

21

Plano de aprendizado Backup and Recovery

Alinhamento com a certificação

Beneficia qualquer profissional de armazenamento que implanta e gerencia backup e recuperação com base no NetWorker 7.3/7.4 em ambientes Windows e/ou UNIX.

&YQFSU /% &TQFDJBMJTUB&YBNF& PVFYBNF& "TTPDJBEP &YBNF&PV&

7PD°BQSFOEFS¸BGB[FSCBDLVQTQFMB-"/FPV4"/QBSBEFTUJOPTDPNPGJUBT CJCMJPUFDBTEFGJUBT WJSUVBJTFTUPSBHFBSSBZT5BNC±NDPOTJEFSBNPTDBQBDJEBEFEFSFDVQFSB³¶PFEFTFNQFOIP 1SFQBSBQBSBBDFSUJGJDB³¶PEFO­WFM&TQFDJBMJTUBEP#BDLVQBOE3FDPWFSZ

Cursos de nível Especialista

EJBT

IPSBT

IPSBT

IPSBT

Objetivos do curso

EMC NetWorker Administration for UNIX and Microsoft Windows (ministrado por instrutor) *OTUBMB³¶P DPOGJHVSB³¶P NBOVUFO³¶P HFSFODJBNFOUP CBDLVQFSFDVQFSB³¶P EP&.$/FU8PSLFSYDPOGJHVSB³¶PFHFSFODJBNFOUPEFBVUPDIBOHFS clonagem e transferência de savesets; e geração de relatórios

t*OTUBMBSFBENJOJTUSBSP/FU8PSLFSFP/FU8PSLFS.BOBHFNFOU$POTPMF t3FBMJ[BSFQFSTPOBMJ[BSCBDLVQT t(FSFODJBSEJTQPTJUJWPTBVU¦OPNPT BVUPDIBOHFST CBODPTEFEBEPTFN­EJB t3FDVQFSBSEBEPTEFDMJFOUFTFVNTFSWJEPS/FU8PSLFS

SAN Backup to Disk Overview (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBMEPCBDLVQFNEJTDPCBTFBEPOB4"/ SFDPNFOEB³¥FTFPGFSUBTEB EMC, considerações sobre desempenho e dimensionamento, implementações EP$-"3JJ0/FEP4ZNNFUSJY

t%JTDVUJSBTWBOUBHFOTEFCBDLVQTFNEJTDPFNVNBNCJFOUF4"/ t*EFOUJGJDBSPEFTFNQFOIPFBTRVFTU¥FTEFUBNBOIP

LAN Backup to Disk Overview (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBMFSFDPNFOEB³¥FTEPCBDLVQFNEJTDPCBTFBEPOB-"/ CBDLVQ WJBO§TEFBSNB[FOBNFOUP CBDLVQFNBSSBZTEP$FMFSSB/4

t%FTDSFWFSCBDLVQTFNEJTDPFNVNBNCJFOUF-"/ JODMVTJWFDPOTJEFSB³¥FTEFSFEF t%JTDVUJSBTSFDPNFOEB³¥FTQBSBCBDLVQFNEJTDPDPNP&.$$FMFSSB

EMC NetWorker Integration with Backup-to-Disk Technologies (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBM /FU8PSLFSFCBDLVQFNEJTDP DPOGJHVSB³¶P

t*EFOUJGJDBSBTFEJ³¥FTEPTPGUXBSF&.$/FU8PSLFS TVBBSRVJUFUVSBFUFSNJOPMPHJB t3FMBDJPOBSPTSFRVJTJUPTQBSBVNBJOUFHSB³¶PEFCBDLVQFNEJTDPCFNTVDFEJEB t$JUBSBTEJGFSFO³BTFOUSFiEJTQPTJUJWPEFUJQPEFBSRVJWPwFiEJTQPTJUJWPBWBO³BEP EFUJQPEFBSRVJWPwEP/FU8PSLFS

Backup and Recovery Fundamentals (Pré-requisito) t%FTDSFWFSPTQSPDFEJNFOUPTC¸TJDPTFBUFSNJOPMPHJBEFCBDLVQ 7JT¶PHFSBMEFCBDLVQ BSRVJUFUVSBEFCBDLVQ UFSNJOPMPHJBFDPOTJEFSB³¥FT t&YQMJDBSBTBSRVJUFUVSBTHFO±SJDBTEFCBDLVQ EFCBDLVQ

IPSBT

IPSBT

IPSB

IPSBT

IPSB

IPSBT

EMC NetWorker Foundations (Pré-requisito) "SRVJUFUVSB SFDVSTPTFGVODJPOBMJEBEFEP/FU8PSLFS

t%FTDSFWFSBTPMV³¶P&.$/FU8PSLFS TVBTWBOUBHFOT PTIPTUTEP/FU8PSLFSFTVBT funções t&YQMJDBSPTQSPDFTTPTFPTUJQPTEFCBDLVQFSFDVQFSB³¶PEP/FU8PSLFS

EMC NetWorker Modules Overview (Pré-requisito) .§EVMPTEP/FU8PSLFS CBODPEFEBEPT FNBJM BQMJDBUJWPTDPSQPSBUJWPT  TOBQTIPU

t%FTDSFWFSBTPMV³¶P&.$/FU8PSLFS.PEVMFFSFMBDJPOBSTVBTWBOUBHFOT t&YQMJDBSBBSRVJUFUVSBEP/FU8PSLFS.PEVMFFEFTDSFWFSPTSFDVSTPTEFDBEBN§EVMP

EMC Avamar Overview (Pré-requisito) 'VOEBNFOUPTEP"WBNBS SFHJTUSPTFSFTUBVSB³¥FT NBOVUFO³¶P  monitoração e emissão de relatórios do Avamar

t%FTDSFWFSPTSFDVSTPT BBSRVJUFUVSBFPTQSPDFTTPTEFCBDLVQFSFTUBVSB³¶PEP"WBNBS t&YQMJDBSDPNPSFBMJ[BSSFHJTUSPTFSFTUBVSB³¥FT t%FTDSFWFSPTSFDVSTPTEFNBOVUFO³¶P NPOJUPSB³¶PFFNJTT¶PEFSFMBU§SJPTEP"WBNBS

EMC Disk Library Fundamentals (Pré-requisito) 3FDVSTPTFQPTJDJPOBNFOUPEB&.$%JTL-JCSBSZ BSRVJUFUVSBEB &.$%JTL-JCSBSZ

t&YQMJDBSPTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTHFSBJTEBCJCMJPUFDBEFGJUBT t&YQMJDBSPQPTJDJPOBNFOUPEB&%-FPBMWPEBTPMV³¶P t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBEFIBSEXBSFFTPGUXBSFFPTSFDVSTPTEB&%-

EMC Backup Advisor Fundamentals (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBM QPTJDJPOBNFOUP BSRVJUFUVSB

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBEP#BDLVQ"EWJTPS t*EFOUJGJDBSPTSFRVJTJUPTEFQMBUBGPSNB t%JTDVUJSPTVQPSUFBBQMJDBUJWPTFEJTQPTJUJWPT t&YQMJDBSDPNPGVODJPOBBDPMFUBEFEBEPT

Treinamento ministrado por instrutor

ILT em vídeo (VILT)

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra Backup and Recovery ValuePak 6 TU US$ 1.980 Inclui um curso ministrado por instrutor e 9 cursos personalizados de e-Learning.

22

Backup and Recovery Video ValuePak CE-VIDVPKBR US$ 1.980 Inclui um curso VILT e 9 cursos personalizados de e-Learning. 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado Backup and Recovery (continuação) &TUFTDVSTPTBEJDJPOBJTCFOFGJDJBNQSPGJTTJPOBJTEFO­WFM&TQFDJBMJTUBRVFBQMJDBNSFDVSTPTEFCBDLVQFSFDVQFSB³¶PEP/FU8PSLFS  especialmente em ambientes de armazenamento e aplicativos.

Cursos adicionais

Objetivos do curso

t&YQMJDBSBTPMV³¶P"MQIB4UPS t*OTUBMBSFDPOGJHVSBSP"MQIB4UPS 7JT¶PHFSBMFSFDVSTPT JOTUBMB³¶PEP"MQIB4UPS DPOGJHVSB³¶PEP"MQIB4UPS  t*OUFHSBSP"MQIB4UPSBP/FU8PSLFS t(FSFODJBSN­EJBFSFDVSTPT JOUFHSB³¶PDPNP/FU8PSLFS HFSFODJBNFOUPEFN­EJB HFSFODJBNFOUP t4PMVDJPOBSQSPCMFNBTEP"MQIB4UPS de recursos, solução de problemas do AlphaStor EMC AlphaStor Implementation, Configuration and Management (ministrado por instrutor)

EJBT

56

*OUSPEV³¶PFWJT¶PHFSBMEP1PXFS4OBQ N§EVMPQBSB&.$$-"3JJ0/  N§EVMPQBSB&.$$-"3JJ0/‰JOTUBMB³¶PFDPOGJHVSB³¶P N§EVMPQBSB&.$ 4ZNNFUSJY N§EVMPQBSB&.$4ZNNFUSJY‰JOTUBMB³¶PFDPOGJHVSB³¶P

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBEP&.$/FU8PSLFS1PXFS4OBQ t*EFOUJGJDBSPTQSJODJQBJTDPNQPOFOUFT SFDVSTPTFGVODJPOBMJEBEFEP&.$/FU8PSLFS 1PXFS4OBQ t*OTUBMBSFDPOGJHVSBSP&.$/FU8PSLFS1PXFS4OBQDPNPN§EVMP4ZNNFUSJY F/FU8PSLFSQBSB0SBDMF t*OTUBMBSFDPOGJHVSBSP&.$/FU8PSLFS1PXFS4OBQDPNPN§EVMP$-"3JJ0/ F/FU8PSLFSQBSBP.JDSPTPGU42-4FSWFS

EMC Backup Advisor Implementation and Management (LIVE) 7JT¶PHFSBM JOTUBMB³¶P DPOGJHVSB³¶P BENJOJTUSB³¶PFHFSFODJBNFOUP

t*OTUBMBSPTEJGFSFOUFTDPNQPOFOUFTEP&#" t(FSFODJBSPQSPEVUPQPSNFJPEB(6* t&YFDVUBSFQFSTPOBMJ[BSSFMBU§SJPT

Backing Up and Recovering Clusters with EMC NetWorker 'VOEBNFOUPTEFVNDMVTUFS DPOGJHVSB³¶PEFVNDMJFOUF/FU8PSLFSFN VNDMVTUFS O§TEFDMVTUFSDPNPO§TEFBSNB[FOBNFOUPEP/FU8PSLFS  DPOGJHVSB³¶PEFVNTFSWJEPS/FU8PSLFSFNVNDMVTUFS GVODJPOBNFOUPEF TFSWJEPS/FU8PSLFSFNVNDMVTUFS MJDFODJBNFOUPEFDMVTUFS

t%FTDSFWFSPTGVOEBNFOUPTEFVNDMVTUFS t%FTDSFWFSDPNPDPOGJHVSBSVNDMJFOUF/FU8PSLFSFNVNDMVTUFS t&YQMJDBSDPNPSFDVQFSBSPTEBEPTEFDMJFOUFFNDMVTUFS t%FTDSFWFSDPNPDPOGJHVSBSO§TEPDMVTUFSDPNPO§TEFBSNB[FOBNFOUPEP/FU8PSLFS t%FTDSFWFSDPNPDPOGJHVSBSVNTFSWJEPS/FU8PSLFSFNVNDMVTUFS t&YQMJDBSDPNPGVODJPOBVNTFSWJEPS/FU8PSLFSFNVNDMVTUFS t&YQMJDBSPMJDFODJBNFOUPEFDMVTUFS

Configuring NetWorker with Microsoft Volume Shadow Copy Service .JDSPTPGU7PMVNF4IBEPX$PQZ4FSWJDF 744

DPNQPOFOUFTEP744  CBDLVQFNTBWFTFUTEP7444:45&. PQFSB³¥FTEFTBMWBNFOUPEP744  SFDVQFSB³¶PEFTBWFTFUTEP7444:45&. QSPCMFNBTDPNPTCBDLVQT EP744FEP/FU8PSLFS.PEVMF

t%FTDSFWFSPRVF±.JDSPTPGU7PMVNF4IBEPX$PQZ4FSWJDF 744 FDPNPFMFGVODJPOB t&YQMJDBSBGVO³¶PEFDBEBDPNQPOFOUFEP744 t%FTDSFWFSDPNPGB[FSPCBDLVQEFTBWFTFUTEP7444:45&. t&YQMJDBSBTPQFSB³¥FTEFTBMWBNFOUPEP744 t%FTDSFWFSDPNPSFDVQFSBSTBWFTFUTEP7444:45&. t&YQMJDBSQSPCMFNBTDPNPTCBDLVQTEP744FEP/FU8PSLFS.PEVMF

EMC NetWorker Module for Microsoft Exchange Server (NME) 7JT¶PHFSBMEP/.& JOTUBMB³¶PEP/.& CBDLVQEFEBEPTEP&YDIBOHFDPN P/.& SFDVQFSB³¶PEFEBEPTEFVNCBDLVQ PQFSB³¥FTEBDBJYBEFDPSSFJP e da pasta pública, recuperação de desastres

t%FTDSFWFSPTCFOFG­DJPTEBVUJMJ[B³¶PEP/FU8PSLFS.PEVMFGPS&YDIBOHF4FSWFS t%FTDSFWFSDPNPJOTUBMBSFDPOGJHVSBSP/.& t%FTDSFWFSDPNPGB[FSCBDLVQFSFTUBVSBSEBEPTEFVNTFSWJEPS&YDIBOHF t%FTDSFWFSDPNPGB[FSCBDLVQFSFDVQFSBSDBJYBTEFDPSSFJPFQBTUBTQ¡CMJDBT t3FMBDJPOBSPTQBTTPTQBSBSFDVQFSBSPTFSWJEPS&YDIBOHFFNDBTPEFEFTBTUSF

EMC NetWorker Module for Microsoft SQL Server (NMSQL) 7JT¶PHFSBMFSFDVSTPT JOTUBMB³¶PEP/.42- CBDLVQEFEBEPTEP42- com o NMSQL, restauração de dados do SQL com o NMSQL, recuperação de desastres

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBFPEFTJHOJOUFSOPEP/FU8PSLFS.PEVMFGPS.JDSPTPGU 42-4FSWFS /.42-

t%FTDSFWFSBGVO³¶PEP/.42-FTFVTCFOFG­DJPT t3FMBDJPOBSPTQBTTPTQBSBJOTUBMBSP/.42t%FTDSFWFSDPNPGB[FSCBDLVQFSFTUBVSBSCBODPTEFEBEPTEP42-4FSWFSDPNP/.42-

Implementing EMC License Manager #FOFG­DJPTEPVTPEP&.$-FHBUP-JDFOTF.BOBHFS --.

JOTUBMB³¶P e configuração do LLM

t3FMBDJPOBSPTCFOFG­DJPTEBVUJMJ[B³¶PEP&.$-FHBUP-JDFOTF.BOBHFS --.  t%FTDSFWFSDPNPJOTUBMBSFDPOGJHVSBSP--.

Centera Backup and Recovery Module (CBRM) 4PMV³¶P$#3. PQFSB³¥FTEP$#3.

t&YQMJDBSPGVODJPOBNFOUPEP&.$$FOUFSB t%FGJOJSP$#3. t%FTDSFWFSBTPMV³¶P$#3. t*EFOUJGJDBSBTWBOUBHFOTEP$#3. t%JTDVUJSBBSRVJUFUVSBEP$#3. t%FTDSFWFSPGVODJPOBNFOUPEP$#3. t&YQMJDBSPGMVYPEFUSBCBMIPEFCBDLVQFSFDVQFSB³¶P t3FBMJ[BSDPOGJHVSB³¥FTEFDMJFOUFEP$#3.

EMC NetWorker PowerSnap, Installation, and Configuration EJBT

56

EJBT

56

IPSBT

56

IPSBT

56

IPSBT

56

IPSBT

56

IPSB

56

IPSBT

56

(ministrado por instrutor)

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

23

Plano de aprendizado NAS (Network Attached Storage)

Alinhamento com a certificação

Beneficia qualquer profissional que implanta e gerencia ambientes NAS em Windows, UNIX ou multiprotocol usando o Celerra série NS. 7PD°BQSFOEFS¸BDPOGJHVSBSFHFSFODJBSP$FMFSSBVTBOEPQSPUPDPMPT$*'4 /'4FJ4$4*  e a considerar disponibilidade, segurança e replicação de dados NAS.

&YQFSU /% &TQFDJBMJTUB&YBNF& "TTPDJBEP &YBNF&   DPOTVMUFBQ¸HJOB

Prepara para a certificação de nível Especialista do Network Attached Storage (NAS).

Cursos de nível Especialista

Objetivos do curso

(ministrado por instrutor)

t3FBMJ[BSGBJMPWFSEP%BUB.PWFSFEFGJOJSBTDPOGJHVSB³¥FTC¸TJDBTEFSFEF t$POGJHVSBSTJTUFNBTEFBSRVJWPEP$FMFSSB %BUB.PWFSTWJSUVBJTF$FMFSSB3FQMJDBUPS t&YQPSUBSTJTUFNBTEFBSRVJWPT$FMFSSBQBSBBDFTTP/'4F$*'4 t*NQMFNFOUBS4OBQ4VSF SFDVSTPT$*'4FJ4$4*DPNP$FMFSSB

CLARiiON Foundations (Pré-requisito) %JTLBSSBZ PQ³¥FTEFQSPUF³¶PEFEBEPT HFSFODJBNFOUPEF*0FSFDVSTPT EFBMUBEJTQPOJCJMJEBEFEP$-"3JJ0/

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBFPTSFDVSTPTC¸TJDPTEFVNEJTLBSSBZ$-"3JJ0/FTBCFS diferenciar os vários modelos t*MVTUSBSPTQSJODJQBJTSFDVSTPTEFBMUBEJTQPOJCJMJEBEFEP$-"3JJ0/ t6TBSP/BWJTQIFSFQBSBSFBMJ[BSUBSFGBTDPNVOTEFHFSFODJBNFOUP

Connectrix Foundations (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBMEBDPOFDUJWJEBEFEFBSNB[FOBNFOUP BSRVJUFUVSBF componentes de SAN, topologias de malha SAN, alcance do Connectrix da EMC, proteção de uma SAN, ferramentas de gerenciamento de SAN, extensão SAN baseada em IP, posicionamento técnico da SAN

t$PNQPOFOUFT TFSWJ³PTFQSPUPDPMP'$VTBEPTFNVNB4"/ t*EFOUJGJDBSUPQPMPHJBTEFNBMIBFEJGFSFOUFTUJQPTEFQSPEVUPT$POOFDUSJY t&YQMJDBSDPNPQSPUFHFSVNB4"/VTBOEPTPMV³¥FTEFT±SJFTFTQFD­GJDBT

Celerra Foundations (Pré-requisito) Arquitetura do Celerra, teoria das operações, recursos e funções, continuidade EFOFH§DJPTFTPMV³¥FTEFCBDLVQ QMBUBGPSNBT CFOFG­DJPTFSFRVJTJUPT

t*EFOUJGJDBSPTDPODFJUPT BBSRVJUFUVSB BUFSNJOPMPHJBFPTBTQFDUPTBNCJFOUBJT de NAS usando o Celerra t%FTDSFWFSSFDVSTPT GVO³¥FTFPGFSUBTEFTPGUXBSFEFHFSFODJBNFOUPEP$FMFSSB t%JGFSFOUFTPQ³¥FTEFDPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPTFTPMV³¥FTEFCBDLVQEP$FMFSSB

Basic Network Environment (Pré-requisito) "SRVJUFUVSBEFSFEF"31" DBNBEBTEFSFEFFUSBOTQPSUF DBNBEBEF aplicativos e solução de problemas

t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTEFVNBJOGSBFTUSVUVSBU­QJDBEFSFEF t*EFOUJGJDBSDPODFJUPTC¸TJDPTEFSFEFQBSBBKVEBSBDPOGJHVSBSFHFSFODJBSQSPEVUPT da EMC

Networking Environmental Primer (Pré-requisito) "NCJFOUFTEFSFEF8JOEPXT EJGFSFO³BTEP8JOEPXTF6/*9 Ambientes de rede

t&YQMJDBSPTSFDVSTPTEP8JOEPXTFRVFBGFUBNVNBNCJFOUFEF armazenamento em rede t3FDVSTPTFGVODJPOBMJEBEFTEP6/*9FNVNBNCJFOUFEFBSNB[FOBNFOUPFNSFEF

IPSB

NAS 5.5 Features and Functions (Pré-requisito) $PNNPO.FTTBHF%FGJOJUJPO SFQMJDB³¶PJ4$4* /'4W -%"1WJB,FSCFSPT  IJTU§SJDPEFTFOIBTEP8JOEPXT

t&YQMJDBSP$FMFSSB$PNNPO.FTTBHF%FGJOJUJPO t&YQMJDBSP$FMFSSB3FQMJDBUPSGPSJ4$4*FBGVO³¶PEFIJTU§SJDPEFTFOIBTEP$FMFSSB t%FTDSFWFSP$FMFSSB/'4WFST¶PF-%"1DPNGVODJPOBMJEBEF,FSCFSPT

IPSB

NAS 5.5 Enhancements (Pré-requisito) %JNFOTJPOBNFOUPBENJOJTUSBUJWP TVQPSUFBP'JMFNPWFS)551$MJFOU  #VML"UUSJCVUF3FUSJFWBMEP'JMFNPWFS 4ZNBOUFD4"74& EJNFOTJPOBNFOUP EP4OBQTVSFFEP3FQMJDBUJPO

t&YQMJDBSFVTBSPTSFDVSTPTBQSJNPSBEPTEP$FMFSSB.BOBHFS t&YQMJDBSPTBQSJNPSBNFOUPTEPTSFDVSTPTEP$FMFSSB'JMF.PWFS t%FTDSFWFSPTBQFSGFJ³PBNFOUPTEP4OBQ4VSFFEP$FMFSSB3FQMJDBUJPO

NAS 5.5 Applications and Tools CD (Pré-requisito) $*'4 1MVHJOT..$ $%.4

t3FMBDJPOBSFFYQMJDBSBTGFSSBNFOUBTFPTBQMJDBUJWPTJODMV­EPTOP$%EFBQMJDBUJWPT e ferramentas do Celerra

NS Series Architectural Overview (Pré-requisito) $PNQPOFOUFTEFIBSEXBSF DPOWFST¶PEP%BUB.PWFSEFTJNQMFTQBSB EVQMP $POUSPM4UBUJPO DPNQBSUJNFOUPTEFEJTLBSSBZT DPOUSPMBEPSBT de armazenamento, resumo do modelo do Celerra série NS

t*EFOUJGJDBSFFYQMJDBSPTDPNQPOFOUFTEFIBSEXBSFFBBSRVJUFUVSBEFTJTUFNBEP Celerra série NS t%FGJOJSW¸SJPTNPEFMPTEBT±SJF/4FFYQMJDBSBDPOFDUJWJEBEFEFBSNB[FOBNFOUP CBDLFOE

IPSB

NS20/NS20FC Architectural Overview (Pré-requisito) )BSEXBSFFSFDVSTPT DPOGJHVSB³¥FTDPNQBU­WFJTFVQHSBEFT SFDVSTPT fáceis de configurar

t*EFOUJGJDBSPTSFDVSTPTEFIBSEXBSFFHFSFODJBNFOUPEP/4 t%FTDSFWFSBTDPOGJHVSB³¥FTDPNQBU­WFJTDPNP/4FPTVQHSBEFTEFIBSEXBSF EP/4 t%FTDSFWFSBGVODJPOBMJEBEFEBQ¸HJOBJOJDJBMEP/4

IPSB

NS40/NS40FC Architectural Overview (Pré-requisito) )BSEXBSFFSFDVSTPT DPOGJHVSB³¥FTDPNQBU­WFJTFVQHSBEFT SFDVSTPT fáceis de usar

t*EFOUJGJDBSPTSFDVSTPTEFIBSEXBSFEP/4FPTVQHSBEFTEFIBSEXBSFEP$FMFSSB/4 t%FTDSFWFSBTDPOGJHVSB³¥FTDPNQBU­WFJTFPTSFDVSTPTEFHFSFODJBNFOUPEP/4 t%FTDSFWFSBGVODJPOBMJEBEFEBQ¸HJOBEFGFSSBNFOUBTEP$FMFSSB/4

NS20 and NS40 Storage and File Sharing Configuration (Pré-requisito) Implementação usando o Celerra Manager, implementação usando o Navisphere Manager, implementação usando o Navisphere Service 5BTLCBS /45

t6TBSP$FMFSSB.BOBHFSQBSBDPOGJHVSBSBSNB[FOBNFOUPBEJDJPOBMOP/4FOP/4 t6TBSP/BWJTQIFSF.BOBHFSQBSBDPOGJHVSBSBSNB[FOBNFOUPBEJDJPOBMFBDFTTP FYUFSOPBPIPTUOPT/4'$

NAS Operations and Management—Multi-Protocol 56

IPSBT

IPSB

 IPSBT

IPSBT

IPSBT

IPSB

IPSB

 IPSBT

5BSFGBTEFHFSFODJBNFOUP DSJB³¶PEFTJTUFNBTEFBSRVJWP FYQPSUB³¶P  QFSNJTT¥FT TFHVSBO³B EJTQPOJCJMJEBEF QBSBQMBUBGPSNBT$FMFSSBFN BNCJFOUFT8JOEPXT 6/*9FBNCJFOUFTNJTUPT8JOEPXTF6/*9VUJMJ[BOEP BTJOUFSGBDFTEFMJOIBTEFDPNBOEPF(6*

Treinamento ministrado por instrutor

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra Celerra ValuePak 6 TU US$ 1.980 Inclui um curso ministrado por instrutor e 12 cursos personalizados de e-Learning.

24

ILT em vídeo (VILT)

Celerra Video ValuePak CE-VIDVPKNS US$ 1.980 Inclui um curso VILT e 12 cursos personalizados de e-Learning.

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado NAS (continuação) Os cursos de nível Expert beneficiam profissionais de nível Especialista que necessitam de conhecimento e experiência adicionais para gerenciar e resolver QSPCMFNBTEF$*'4 /'4FBNCJFOUFTNVMUJQSPUPDPMPJODMVTJWFCBDLVQFSFQMJDB³¶PEFEBEPT

Cursos de nível Expert

EJBT

56

IPSB

56

IPSB

56

IPSBT

56

Objetivos do curso

Upper Layer Network Operations (ministrado por instrutor) Informações e serviços de suporte, protocolos de transferência e acesso de arquivos, protocolo de monitoração e sistema de mensagens

t$SJBS DPOGJHVSBSFPCTFSWBSPTQSJODJQBJTTFSWJ³PTEFSFEFCBTFBEPTFNTFSWJEPSDMJFOUF em um ambiente de computação distribuído t&YQMJDBSDPNPPTW¸SJPTTFSWJ³PTEFSFEFJOUFSBHFNQBSBGPSNBSVNBNCJFOUFEFSFEF operacional t*EFOUJGJDBSDPNQPOFOUFTEFSFEF BQMJDBUJWPTFQSPUPDPMPTQBSBBDFTTBSEBEPTQFMBSFEF t$SJBSVNBNCJFOUF$*'4TJNQMFTFPCTFSWBSTVBTPQFSB³¥FT t"WBMJBSBTPQFSB³¥FTEPTTFSWJ³PTEFSFEFFEPBDFTTPBEBEPT t$POTUSVJSBNCJFOUF/'4TJNQMFTFPCTFSWBSTVBTPQFSB³¥FT

NS Series Gateway Configuration Application Concepts Linha de equipamentos do EMC Celerra série NS, configuração integrada WFSTVTDPOGJHVSB³¶PEFHBUFXBZ SFRVJTJUPTEFDPOFY¶PFEJGFSFO³BTFOUSFBT EVBTDPOGJHVSB³¥FT QPTJDJPOBNFOUPEPHBUFXBZFNVNB4"/IFUFSPH°OFB

t%FTDSFWFSBBQMJDB³¶PEBDPOGJHVSB³¶PEFHBUFXBZEP$FMFSSBT±SJF/4 t%FTDSFWFSFEJTDVUJSBTEJGFSFO³BTFOUSFBDPOGJHVSB³¶PEFHBUFXBZFBDPOGJHVSB³¶P de “armazenamento cativo” t%JTDVUJSBNFUPEPMPHJBQBSBPQPTJDJPOBNFOUPEF/"44"/EB&.$

Celerra Replicator Concepts 3FQMJDB³¶PMPDBM MPDBMSFNPUP GBJMPWFSFGBJMCBDL DPOGJHVSB³¶P UFPSJB das operações, soluções de negócios

t%FTDSFWFSPTSFDVSTPTFBTGVO³¥FTEP$FMFSSB*13FQMJDBUPS t$PNQSFFOEFSPTCFOFG­DJPTEBTPMV³¶PEFVNBJNQMFNFOUB³¶PEP$FMFSSB3FQMJDBUPS t%FTDSFWFSVNBTPMV³¶PU­QJDBEFOFH§DJPTVTBOEPP$FMFSSB3FQMJDBUPS

NAS Backup Concepts t%FTDSFWFSPQSPDFTTPEFCBDLVQVTBOEPVNBUFSNJOPMPHJBSFDPOIFDJEBOPTFUPS t&YQMJDBSP/%.1FNVNBNCJFOUFEFCBDLVQ/"4 3FDVSTPTFGVODJPOBMJEBEFEB$-"3JJ0/%JTL-JCSBSZ BSRVJUFUVSBEB $-"3JJ0/%JTL-JCSBSZ UFSNJOPMPHJBEFCBDLVQ BGJUBDPNPN­EJBEF CBDLVQ FWPMV³¶PEPCBDLVQ SFTVNPEP/%.1 /FUXPSL%BUB.BOBHFNFOU 1SPUPDPM QSPUPDPMPEFHFSFODJBNFOUPEFEBEPTEFSFEF

Cursos adicionais

IPSB

56

IPSBT

56

Objetivos do curso

Celerra HighRoad "SRVJUFUVSBEP.1'4 .VMUJ1MFY'JMF4ZTUFN TJTUFNBEFBSRVJWPT NVMUJQMFYBEPT EP$FMFSSB)JHI3PBE DPOGJHVSBSFIBCJMJUBSP$FMFSSB )JHI3PBEVTBOEPDMJFOUFT8JOEPXTF6/*9

t%FTDSFWFSPGVODJPOBNFOUPEP)JHI3PBE t%FUFSNJOBSRVBJTBNCJFOUFTEFBQMJDBUJWPTT¶PNBJTBEFRVBEPTBP)JHI3PBE t%FTDSFWFSPTCFOFG­DJPTEFVNBTPMV³¶P)JHI3PBE t3FMBDJPOBSPTDPNQPOFOUFTOFDFTT¸SJPTQBSBVNBJNQMFNFOUB³¶PEP)JHI3PBE t$POGJHVSBSFHFSFODJBSP)JHI3PBE

Celerra NSX Architectural Overview *OUSPEV³¶PB/49 /49$POUSPM4UBUJPO M·NJOBTEP$FMFSSB/49 WJT¶PHFSBM EPTDPNQPOFOUFT TVQPSUFEFCBDLFOEEP$FMFSSB/49

t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBEP$FMFSSB/49 t*EFOUJGJDBSPTOPWPTDPNQPOFOUFTEFIBSEXBSFEP/49 t%FTDSFWFSBTEJGFSFO³BTFOUSFBTT±SJFT/49F/4 t%FTDSFWFSPOPWPTPGUXBSFOFDFTT¸SJPQBSBBGBN­MJB$FMFSSB/49 t%FTDSFWFSPTVQPSUFEFCBDLFOEEP/49

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

25

Plano de aprendizado Symmetrix Business Continuity Beneficia qualquer profissional de armazenamento que implanta e gerencia continuidade de negócios e desaster recovery em ambientes de sistemas open usando a família de armazenamento Symmetrix. 7PD°BQSFOEFS¸BBQMJDBSEJGFSFOUFTNPEPTEP5JNF'JOEFSFPV43%'FBPCUFSSFQMJDB³¶PMPDBM e/ou remota de dados para permitir disponibilidade de aplicativos essenciais.

Alinhamento com a certificação &YQFSU &YBNF& &TQFDJBMJTUB&YBNF& "TTPDJBEP &YBNF&   DPOTVMUFBQ¸HJOB

1SFQBSBQBSBBDFSUJGJDB³¶PEFO­WFM&TQFDJBMJTUBEP4ZNNFUSJY#VTJOFTT$POUJOVJUZ.

Cursos de nível Especialista

EJBT

IPSBT

IPSB

IPSBT

Objetivos do curso

Symmetrix Business Continuity—TimeFinder Solutions (ministrado por instrutor) Configuração, operações e integração com IPTUT8JOEPXTF6/*9 JOUFSGBDFEFMJOIBEFDPNBOEPEP&.$4PMVUJPOT &OBCMFSQBSBPHFSFODJBNFOUPEFPQFSB³¥FTEP43%'FNVNBNCJFOUF DPSQPSBUJWPSFQMJDB³¶PT­ODSPOB BTT­ODSPOBFBVUPNBUJ[BEBEP43%'

t%FTDSFWFSBGVODJPOBMJEBEFFBUFPSJBEFPQFSB³¥FTEP5JNF'JOEFS t%FTDSFWFSBTDPOTJEFSB³¥FTEFIPTUEP5JNF'JOEFSFBTDPOGJHVSB³¥FTFNBNCJFOUFT 4VO4PMBSJT )169 "*9F8JOEPXT t6TBS4:.$-*QBSBFYFDVUBSPQFSB³¥FTEP5JNF'JOEFS#$7 5JNF'JOEFS$MPOFF&.$4OBQ

Symmetrix Foundations (Pré-requisito) "SRVJUFUVSBEPEJTLBSSBZEP4ZNNFUSJY QSPUF³¶PEFWPMVNFT DBNJOIPEF I/O, conectividade, compartimentação e recursos de alta disponibilidade

t%FTFOIBSFEFTDSFWFSBBSRVJUFUVSBC¸TJDBEP4ZNNFUSJY%.9 t&YQMJDBSBUFPSJBEFPQFSB³¥FT BTPQ³¥FTEFDPOFDUJWJEBEFFPTQSJODJQBJTSFDVSTPT EP4ZNNFUSJY%.9

PowerPath Foundations (Pré-requisito) 5FSNJOPMPHJB SFDVSTPT BSRVJUFUVSB UFPSJBEFPQFSB³¥FTFHFSFODJBNFOUP EP1PXFS1BUI

t%JTDVUJSPTSFDVSTPTFCFOFG­DJPTEP1PXFS1BUIFNVNBNCJFOUFEFIPTUEFTJTUFNBTPQFO t&YQMJDBSDPNPP1PXFS1BUIBUJOHFBSFDVQFSB³¶PUSBOTQBSFOUFEFIPTUQBSBDBOBJT de armazenamento

TimeFinder Foundations (Pré-requisito) 5FSNJOPMPHJB SFDVSTPT BSRVJUFUVSB UFPSJBEFPQFSB³¥FTFHFSFODJBNFOUP EP5JNF'JOEFS 5JNF'JOEFS.JSSPS TPMV³¥FTEFSFQMJDB³¶PMPDBMEF snapshots e clones

t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTEFBSRVJUFUVSBFBUFPSJBEFPQFSB³¥FTEP5JNF'JOEFS t&YQMJDBSDPNPBTEJGFSFOUFTPQ³¥FTEFSFQMJDB³¶PEP5JNF'JOEFSQPEFNTFSJOUFHSBEBTBPT BNCJFOUFTEFDPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPTSFDVQFSB³¶PEFEFTBTUSFTEP4ZNNFUSJY%.9

Symmetrix Business Continuity—SRDF Solutions

t%FTDSFWFSBTDPOTJEFSB³¥FTEFIPTUEP43%'FBTDPOGJHVSB³¥FTFNBNCJFOUFT 4VO4PMBSJT )169 *#."*9F8JOEPXT‰-7. -PHJDBM7PMVNF.BOBHFS  HFSFODJBEPSEFWPMVNFM§HJDP

t&YFDVUBSW¸SJBTPQFSB³¥FTEF43%'4 43%'"F43%'"3VTBOEP4:.$-*

(ministrado por instrutor) EJBT

Configuração, operações e integração de replicação síncrona, assíncrona e BVUPNBUJ[BEBEP43%'DPNIPTUT8JOEPXTF6/*9 PQFSB³¥FTEPDPNBOEP &.$4PMVUJPOT&OBCMFSFEP4ZNNFUSJY.BOBHFNFOU$POTPMFQBSB43%'

IPSB

SRDF Foundations (Pré-requisito) t%FTDSFWFSBUFDOPMPHJBEFDPOTJTU°ODJBEB&.$ 4PMV³¥FT4ZNNFUSJYEFDPOUJOVJEBEFEPTOFH§DJPTQBSBSFQMJDB³¶PSFNPUB  t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTEFBSRVJUFUVSBFBUFPSJBEFPQFSB³¥FTEP43%' SFDVSTPT GVODJPOBMJEBEFFCFOFG­DJPTEBGBN­MJBEFQSPEVUPT43%'43%'4  t&YQMJDBSDPNPBTEJGFSFOUFTPQ³¥FTEFSFQMJDB³¶PEP43%'QPEFNTFSJOUFHSBEBTBPT BNCJFOUFTEFDPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPTSFDVQFSB³¶PEFEFTBTUSFTEP4ZNNFUSJY%.9 43%'$( 43%'"3F43%'"

EJBT

EMC Open Replicator Workshop 3FDVSTPT GVO³¥FT CFOFG­DJPT DPOTJEFSB³¥FTEF[POFBNFOUPEFPQFSB³¥FT EP0QFO3FQMJDBUPS PQFSB³¥FTDPNP4ZNNFUSJY.BOBHFNFOU$POTPMF  migração e distribuição de dados

t*EFOUJGJDBSPQPSUVOJEBEFTQPUFODJBJTQBSBBNJHSB³¶PFBEJTUSJCVJ³¶PEFEBEPTDPN CBTFOP0QFO3FQMJDBUPS t$POGJHVSBSFFYFDVUBSEJGFSFOUFTDPNCJOB³¥FTEP0QFO3FQMJDBUJPOFOUSFBSSBZT&.$ t$PNQSFFOEFSDPNPNJHSBSEBEPTFOUSFBSSBZTEB&.$FBSSBZTDPNQBU­WFJTEFUFSDFJSPT

Replication Manager Implementation and Management Overview Planejamento, licenciamento, instalação, administração, registro e solução EFQSPCMFNBTEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS

t"OBMJTBSBOFDFTTJEBEFEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS QMBOFKBSFJNQMBOUBS t%FTDSFWFSDPNPP3FQMJDBUJPO.BOBHFS±MJDFODJBEP t*OTUBMBS BENJOJTUSBSFSFTPMWFSQSPCMFNBTEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS

SRDF/Star for Open Systems 1PTJDJPOBNFOUP BSRVJUFUVSBFPQFSB³¥FTEFBNCJFOUFT43%'4UBS 0QFO4ZTUFN QSPDFEJNFOUPTEFGBJMPWFSQMBOFKBEPFO¶PQMBOFKBEP EP43%'4UBS

t1PTJDJPOBSP43%'4UBSOBGBN­MJBEFQSPEVUPT43%' t%FTDSFWFSBTUFDOPMPHJBTTVCKBDFOUFTRVFGB[FNDPNRVFP43%'4UBSGVODJPOF t%FTDSFWFSDPNPP43%'4UBSQPEFGVODJPOBSFNDPOEJ³¥FTOPSNBJTPVEFGBMIB

IPSBT

IPSBT

Treinamento ministrado por instrutor

ILT em vídeo (VILT)

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra Symmetrix Business Continuity ValuePak 6 TU US$ 1.980 Inclui dois cursos ministrados por instrutor, um curso VILT e 6 cursos personalizados de e-Learning.

26

Symmetrix Business Continuity Video ValuePak CE-VIDVPKBC US$ 3.960 Inclui três cursos VILT e seis cursos personalizados de e-Learning. 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado Symmetrix Business Continuity (continuação) Os cursos de nível Expert beneficiam profissionais de nível Especialista que integram o armazenamento com aplicativos. 7PD°BQSFOEFS¸BJOUFHSBSUFDOPMPHJBTEFSFQMJDB³¶PMPDBMFSFNPUBDPNP.4&YDIBOHF  o MS SQL Server e/ou Oracle.

Alinhamento com a certificação &YQFSU &YBNF& &TQFDJBMJTUB&YBNF& "TTPDJBEP &YBNF&   DPOTVMUFBQ¸HJOB

1SFQBSBQBSBBDFSUJGJDB³¶PEFO­WFM&YQFSUEP4ZNNFUSJY#VTJOFTT$POUJOVJUZ

Objetivos do curso

Cursos de nível Expert (ministrado por instrutor)

t1PTJDJPOBSP43%'4UBSOBGBN­MJBEFQSPEVUPT43%' t%FTDSFWFSBTUFDOPMPHJBTTVCKBDFOUFTRVFGB[FNDPNRVFP43%'4UBSGVODJPOF t3FBMJ[BSBDPOGJHVSB³¶PEP43%'4UBSFNDPOEJ³¥FTOPSNBJTPVEFGBMIB t3FBMJ[BSUBSFGBTSPUJOFJSBTEFNBOVUFO³¶PFNVNBDPOGJHVSB³¶PEP4UBS

Exchange Integration with Symmetrix 1SFQBSB³¶PQBSBJNQMFNFOUBSP.JDSPTPGU&YDIBOHF4FSWFSOP 4ZNNFUSJY%.9 JNQMFNFOUB³¶PEFTPMV³¥FT5JNF'JOEFSFNVNBNCJFOUF &YDIBOHF TPMV³¥FTEFEJTU·ODJBQBSBP.JDSPTPGU&YDIBOHF4FSWFS

t%FTDSFWFSDPNPDPOGJHVSBSVNTFSWJEPS&YDIBOHFQBSBTFVVTPDPNPBSNB[FOBNFOUP 4ZNNFUSJY%.9 t3FMBDJPOBSBTQS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTEB&.$QBSBP&YDIBOHF4FSWFS t$PNQSFFOEFSBSFDVQFSB³¶PEFTFSWJEPSFTEFVNIPTUEFCBDLVQEP&YDIBOHF VUJMJ[BOEP#$7T #VTJOFTT$POUJOVBODF7PMVNFT WPMVNFTEFDPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPT 

SQL Server Integration with Symmetrix 'VOEBNFOUPTEP42-4FSWFS &.$4PMVUJPOTGPS42-4FSWFS

t$POGJHVSBSVN.442-4FSWFSQBSBVTBSDPNPBSNB[FOBNFOUP4ZNNFUSJY%.9 t&YQMJDBSBTQS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTEB&.$QBSBP.442-4FSWFS t3FMBDJPOBSBTPQ³¥FTEJTQPO­WFJTQBSBDSJBSS±QMJDBTEFVN.442-4FSWFS

Oracle Integration with Symmetrix %FTBGJPTEF5*EBFNQSFTB DPOTJEFSB³¥FTEFMBZPVUEF3"*%CBODPEFEBEPT  recursos de replicação de armazenamento Oracle, soluções EMC de replicação

t%FTDSFWFSPQSPDFTTPEFDPOGJHVSB³¶PEFVNBNCJFOUFEFCBODPEFEBEPT0SBDMF t$POGJHVSB³¥FTEF3"*% 0SBDMF"4. "VUPNBUFE4UPSBHF.BOBHFNFOU HFSFODJBNFOUP EFBSNB[FOBNFOUPBVUPN¸UJDP

UFDOPMPHJB'MBTICBDL TPMV³¶PEFSFQMJDB³¶P43%'"

SRDF/CE for MSCS Overview Componentes e arquitetura do Cluster Services, terminologia de clusters, DPOGJHVSB³¥FTU­QJDBTEFDMVTUFSTEP43%'$& CFOFG­DJPTEP43%'$&  DPNQPOFOUFTFDPOGJHVSB³¥FT QSPDFTTPTEFGBJMPWFSEP.4$4FEP43%'$&

t%FTDSFWFSBTWBOUBHFOTEBUFDOPMPHJBEFDMVTUFST t"OBMJTBSFEFTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTRVFDPNQ¥FNPTTFSWJ³PTEFDMVTUFS t%FGJOJSPRVFSFQSFTFOUBVN./4 .BKPSJUZ/PEF4FU DPOKVOUPEFO§TQSJODJQBJT

t%FTDSFWFSPRVF±VNBUFTUFNVOIBEFDPNQBSUJMIBNFOUPEFBSRVJWPTFDPNPFMB±VTBEB t*EFOUJGJDBSBTWBOUBHFOTEFJOUFHSBSP.4$4BPBQMJDBUJWPEP&.$43%'

Open Systems Business Continuity–SRDF/Star Solutions EJBT

56

IPSBT

56

IPSBT

56

IPSBT

56

IPSBT

56

Introdução às tecnologias subjacentes do Star, verificação dos pré-requisitos EFTPGUXBSFFIBSEXBSF 4UBSDPNDPOGJHVSB³¶POPSNBM GBMIBTUSBOTJU§SJBT  falhas causadas por desastres exigindo a movimentação da carga de trabalho da produção, alteração da configuração do Star

E um dos seguintes: EJBT

56

EJBT

56

EJBT

56

Exchange Integration with Symmetrix (ministrado por instrutor) 1SFQBSB³¶PQBSBBJNQMFNFOUB³¶PEP.JDSPTPGU&YDIBOHF4FSWFS OP4ZNNFUSJY%.9 JNQMFNFOUB³¶PEP5JNF'JOEFS*OUFHSBUJPO.PEVMF GPS&YDIBOHF DPOGJHVSB³¶PEP&.$3FQMJDBUJPO.BOBHFSQBSBSFQMJDBSP &YDIBOHF4FSWFS TPMV³¥FTEFEJTU·ODJBQBSBP.JDSPTPGU&YDIBOHF 4FSWFS OU

t$POGJHVSBSVNTFSWJEPS&YDIBOHFQBSBVTBSDPNPBSNB[FOBNFOUP4ZNNFUSJY%.9 t*NQMFNFOUBSBTQS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTEB&.$QBSBP&YDIBOHF4FSWFS t*OTUBMBS DPOGJHVSBSFFYFDVUBSCBDLVQTVTBOEPP5JNF'JOEFS&YDIBOHF*OUFHSBUJPO .BOBHFSFNVN¡OJDP4ZNNFUSJY%.9 t$POGJHVSBSFFYFDVUBSCBDLVQTVTBOEPP&.$3FQMJDBUJPO.BOBHFSFNVN¡OJDP 4ZNNFUSJY%.9

SQL Server Integration with Symmetrix (ministrado por instrutor) 1SFQBSB³¶PQBSBBJNQMFNFOUB³¶PEP.JDSPTPGU42-4FSWFSOP 4ZNNFUSJY%.9 JNQMFNFOUB³¶PEP4PMVUJPOT&OBCMFS%BUBCBTF43. GPS42-4FSWFS JNQMFNFOUB³¶PEP5JNF'JOEFS*OUFHSBUJPO.PEVMFGPS 42-4FSWFS DPOGJHVSB³¶PEP&.$3FQMJDBUJPO.BOBHFSQBSBSFQMJDBSP42- 4FSWFS TPMV³¥FTEFEJTU·ODJBQBSBP.JDSPTPGU42-4FSWFS OU

t*NQMFNFOUBSBTQS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTEB&.$QBSBP42-4FSWFS t*OTUBMBS DPOGJHVSBSFFYFDVUBSCBDLVQTVTBOEPP4PMVUJPOT&OBCMFSo%BUBCBTF43. FP5JNF'JOEFS42-4FSWFS*OUFHSBUJPO.PEVMF t*OTUBMBS DPOGJHVSBSFFYFDVUBSCBDLVQTVTBOEPP&.$3FQMJDBUJPO.BOBHFS

Oracle Integration with Symmetrix (ministrado por instrutor) *OUSPEV³¶PFBSRVJUFUVSBEP4ZNNFUSJY%.9‰DPOGJHVSB³¶PEFBQMJDBUJWPT EFCBODPEFEBEPT0SBDMFH SFDVSTPTSFMBDJPOBEPTBPBSNB[FOBNFOUP 0SBDMF JOUFHSB³¶PEFTPGUXBSF&.$o0SBDMF TPMV³¥FTEFSFQMJDB³¶PVTBOEP PDPOKVOUPEFQSPEVUPT5JNF'JOEFS43%'EB&.$

t3FDPNFOEBSVNMBZPVUEFEFTFNQFOIPJEFBMQBSBVNBQMJDBUJWPEFCBODPEFEBEPT 0SBDMFHFNVNBNCJFOUF4ZNNFUSJY%.9F4PMBSJT t*EFOUJGJDBSPTSFDVSTPTFBSFMB³¶PFOUSFPHFSFODJBNFOUPEFWPMVNFTFVNBNCJFOUF de aplicativo de banco de dados Oracle t3FBMJ[BSPQFSB³¥FTEP5JNF'JOEFS.JSSPS$MPOFF4OBQVTBOEPDPNBOEPT4:.$-*

Cursos adicionais VMware ESX Server - Symmetrix Integration Workshop EJBT

56

EJBT

56

IPSBT

56

(ministrado por instrutor)

ConectiWJEBEFC¸TJDBEP4ZNNFUSJY HFSFODJBNFOUP QSPWJTJPOBNFOUPEF armazenamento de máquina virtual, mapeamento de máquinas virtuais, SFQMJDB³¶PEFEBEPT4ZNNFUSJY NJHSB³¶PEFEBEPT4ZNNFUSJY DPOTJEFSB³¥FT EFEFTFNQFOIPEP4ZNNFUSJYFEP7.XBSF QBSBPCUFSIBCJMJEBEFT FN7.XBSF&494FSWFS SFDPNFOEBTFRVFWPD°GB³BPDVSTPi7.XBSF *OGSBTUSVDUVSF*OTUBMMBOE$POGJHVSFwPGFSFDJEPQFMB7.XBSF&EVDBUJPO

Objetivos do curso t1SPWJTJPOBSBSNB[FOBNFOUPBVNBN¸RVJOBWJSUVBMEPTFSWJEPS&49 t$POGJHVSBSFUFTUBSP&49.VMUJQBUIQBSBTFVGVODJPOBNFOUPDPSSFUP t*OUFHSBSP5JNF'JOEFSFP43%'BPTFSWJEPS&49FUFTUBSBTPQFSB³¥FTEFCBDLVQ  NJHSB³¶P GBJMPWFSFGBJMCBDLFOWPMWFOEPN¸RVJOBTWJSUVBJT t*NQMFNFOUBSVNFTRVFNBBQSPQSJBEPEFCBDLVQPOMJOFPGGMJOFQBSBPTFSWJEPS&49

Symmetrix Performance Workshop (ministrado por instrutor) 7JT¶PHFSBMFBWBMJB³¥FTEFEFTFNQFOIP GFSSBNFOUBT BO¸MJTF GSPOUFOE  TJTUFNBDBDIF CBDLFOEFDPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPT

t%FTDSFWFSPTCFOFG­DJPTEFEFTFNQFOIPEP0QUJNJ[FSFEP1PXFS1BUI t*EFOUJGJDBSPTDPNQPOFOUFTEFBSRVJUFUVSBEFVNBSSBZ4ZNNFUSJY EFTDSFWFSTVBT DBSBDUFS­TUJDBTEFEFTFNQFOIPFEJGFSFODJBSPTBSSBZTEBTGBN­MJBT4ZNNFUSJY F%.9

Symmetrix Configuration Management (LIVE) 'VOEBNFOUPTEPHFSFODJBNFOUPEFDPOGJHVSB³¶P SFBMJ[B³¶PEFBMUFSB³¥FT na configuração utilizando a CLI, realização de alterações na configuração VUJMJ[BOEPB(6*

t$JUBSPTDPODFJUPTGVOEBNFOUBJTBTTPDJBEPTBPHFSFODJBNFOUPEFDPOGJHVSB³¶PEP 4ZNNFUSJY t3FBMJ[BSBMUFSB³¥FTOBDPOGJHVSB³¶PEP4ZNNFUSJYVTBOEPB$-*FP&.$$POUSPM$FOUFS

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

27

Plano de aprendizado Mainframe

Alinhamento com a certificação

Beneficia qualquer profissional de armazenamento que implanta e gerencia continuidade de negócios e Disaster Recovery em ambientes zSeries Mainframe usando a família de armazenamento Symmetrix.

1SPEVDU5FDIOPMPHZ4QFDJGJD &YBNFT&F&

7PD°BQSFOEFS¸BBQMJDBSEJGFSFOUFTNPEPTEP5JNF'JOEFSFPV43%'FBPCUFSSFQMJDB³¶PMPDBM e/ou remota de dados permitindo a disponibilidade de aplicativos essenciais de mainframe. 1SFQBSBQBSBBDFSUJGJDB³¶PEP.BJOGSBNF#VTJOFTT$POUJOVJUZ

Cursos de nível Especialista

Objetivos do curso

Mainframe Business Continuity – Local Replication Solutions (ministrado por instrutor) EJBT

IPSBT

IPSBT

Aplicativos práticos/considerações sobre continuidade de negócios locais EFNBJOGSBNF3FTPVSDF1BL#BTF 5JNF'JOEFS&YUFOEFE 5JNF'JOEFS.JSSPS  5JNF'JOEFS4OBQ 5JNF'JOEFS$MPOF 5JNFGJOEFS6UJMJUZF[4FSJFT

t3FBMJ[BSPQFSB³¥FTEFHFSFODJBNFOUPEP5JNF'JOEFS JODMVTJWF5JNF'JOEFS.JSSPS  5JNF'JOEFS4OBQ'BDJMJUZF5JNF'JOEFS6UJMJUZW¸SJPT#$7TF#$7TTJNVMU·OFPT t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBFBTPQFSB³¥FTEP3FTPVSDF1BL&YUFOEFE t&YQMJDBSJNQPSUBOUFTDPOTJEFSB³¥FTEFIPTUQBSBBJNQMFNFOUB³¶PCFNTVDFEJEB de soluções de replicação local e identificar os principais serviços e ferramentas das soluções EMC de continuidade de negócios

Symmetrix Foundations (Pré-requisito) "SRVJUFUVSBEPEJTLBSSBZEP4ZNNFUSJY QSPUF³¶PEFWPMVNFT DBNJOIPEF I/O, conectividade, compartimentação e recursos de alta disponibilidade.

t%FTFOIBSFEFTDSFWFSBBSRVJUFUVSBC¸TJDBEP4ZNNFUSJY%.9 t&YQMJDBSBUFPSJBEFPQFSB³¥FT BTPQ³¥FTEFDPOFDUJWJEBEFFPTQSJODJQBJTSFDVSTPT EP4ZNNFUSJY%.9

TimeFinder Foundations (Pré-requisito) 5FSNJOPMPHJB SFDVSTPT BSRVJUFUVSB UFPSJBEFPQFSB³¥FTFHFSFODJBNFOUP EP5JNF'JOEFS 5JNF'JOEFS.JSSPS TPMV³¥FTEFSFQMJDB³¶PMPDBMEF snapshots e clones

t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTEFBSRVJUFUVSBFBUFPSJBEFPQFSB³¥FTEP5JNF'JOEFS t&YQMJDBSDPNPBTEJGFSFOUFTPQ³¥FTEFSFQMJDB³¶PEP5JNF'JOEFSQPEFNTFSJOUFHSBEBT BPTBNCJFOUFTEFDPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPTSFDVQFSB³¶PEFEFTBTUSFTEP4ZNNFUSJY%.9

t&YQMJDBSPTCFOFG­DJPTBBSRVJUFUVSBFPHFSFODJBNFOUPEP3FTPVSDF1BL#BTF 4ZNNFUSJY$POUSPM'BDJMJUZFNBNCJFOUFT[04 43%'4UBSF"VUP4XBQ Aplicativos práticos/considerações sobre continuidade de negócios remotos t3FBMJ[BSPQFSB³¥FTEFDPOGJHVSB³¶P HFSFODJBNFOUPFSFDVQFSB³¶PEP43%'QBSBPT QSPEVUPTC¸TJDPT43%'4F43%'"FPTQSPEVUPTDPNQMFNFOUBSFT43%'$(F43%'"3 EFNBJOGSBNF3FTPVSDF1BL#BTF 43%'4 43%'$( 43%'" 43%'"DPN t&YQMJDBSJNQPSUBOUFTDPOTJEFSB³¥FTEFIPTUQBSBJNQMFNFOUB³¥FTCFNTVDFEJEBT DPOTJTU°ODJBFNW¸SJBTTFTT¥FT 43%'"3 "VUP4XBQ 43%'4UBSF[4FSJFT EBTTPMV³¥FTEFSFQMJDB³¶PSFNPUBEP43%'FNBNCJFOUFT[04 Mainframe Business Continuity – Remote Replication Solutions (ministrado por instrutor)

EJBT

IPSB

SRDF Foundations (Pré-requisito) t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTEFBSRVJUFUVSBFBUFPSJBEFPQFSB³¥FTEP43%' 4PMV³¥FT4ZNNFUSJYEFDPOUJOVJEBEFEPTOFH§DJPTQBSBSFQMJDB³¶PSFNPUB  t&YQMJDBSDPNPBTEJGFSFOUFTPQ³¥FTEFSFQMJDB³¶PEP43%'QPEFNTFSJOUFHSBEBTBP SFDVSTPT GVODJPOBMJEBEFFCFOFG­DJPTEBGBN­MJBEFQSPEVUPT43%'43%'4  BNCJFOUFEFDPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPTSFDVQFSB³¶PEFEFTBTUSFTEP4ZNNFUSJY%.9 43%'$( 43%'"3F43%'"

Cursos adicionais EJB

56

EJBT

56

Objetivos do curso

Mainframe Business Continuity—EMC-Compatible Flash for z/OS (LIVE) *OUSPEV³¶PBP&.$$PNQBUJCMF'MBTI BUJWB³¶PEP&.$$PNQBUJCMF'MBTI  0QFSBUPS$PNNBOET VTPEP&.$$PNQBUJCMF'MBTI JOJDJBMJ[B³¶PEF4$'*/* QBS·NFUSPT DPOTJEFSB³¥FTEFDPNQPSUBNFOUP

t%FTDSFWFSFEFNPOTUSBSPTCFOFG­DJPT BBSRVJUFUVSBFPVTPEPQSPEVUP&.$ $PNQBUJCMF'MBTI t%FTDSFWFSFEFNPOTUSBSPBNCJFOUF'-4 QBSUFEP4ZNNFUSJY$POUSPM'BDJMJUZ 4$'  RVFQFSNJUFPTVQPSUFBP'MBTI$PQZOPO­WFMEPEJTQPTJUJWP t"QSFOEFSPTDPNBOEPTEP$PNQBUJCMF'MBTIFPTSFRVJTJUPTEFTJOUBYFSFMBDJPOBEPT

Mainframe Business Continuity—SRDF/Star Solutions

t%FTDSFWFSPTCFOFG­DJPT BBSRVJUFUVSBFPHFSFODJBNFOUPEP3FTPVSDF1BL#BTF 4ZNNFUSJY$POUSPM'BDJMJUZFNBNCJFOUFT[04 t%FNPOTUSBSBTPQFSB³¥FTEFHFSFODJBNFOUPEP43%' DSJBSVNBDPOGJHVSB³¶P DPNQMFUBEP5ISFF4JUF4UBS t&YQMJDBSDPOTJEFSB³¥FTEFIPTUQBSBJNQMFNFOUB³¥FTCFNTVDFEJEBTEBTTPMV³¥FT EFSFQMJDB³¶P4UBSDPNP43%'TJNVMU·OFPFNBNCJFOUFT[04

(ministrado por instrutor)

*OUSPEV³¶P¹TTPMV³¥FT4UBSEFDPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPT 43%'$(‰ HSVQPTEFDPOTJTU°ODJB 43%'"‰BTT­ODSPOP DPOTJTU°ODJBFNW¸SJBT TFTT¥FTEP43%'" 43%'4UBS‰SFQMJDB³¶PBTT­ODSPOBUSJBOHVMBSEP 4ZNNFUSJY QBJO±JTEFSFDVQFSB³¶P43%'4UBS SFTVNPEBTTPMV³¥FTEF continuidade de negócios EMC Disk Library for Mainframe Implementation and Management

EJBT

56

(ministrado por instrutor)

*OUSPEV³¶P¹%-N PQFSB³¶PEB%-N VTPEB%-NDPN[04 GJUBCBDLFOE  troca de dados, manipulação de volumes

Treinamento ministrado por instrutor

t%FTDSFWFSB%-NFTFVQPTJDJPOBNFOUPFTUSBU±HJDP t%FTDSFWFSFEFNPOTUSBSPTCFOFG­DJPT BBSRVJUFUVSBFPHFSFODJBNFOUPEPQSPEVUP %-NFNBNCJFOUFT[04 t%FTDSFWFSFEFNPOTUSBSRVFTU¥FTEFJNQMFNFOUB³¶P HFSFODJBNFOUP VTPF PQFSB³¥FTEFSFDVQFSB³¶PEB%-NQBSBPBNCJFOUFEFGJUBBPBNCJFOUFEFEJTDP

ILT em vídeo (VILT)

e-Learning

EMC LIVE Virtual Classroom

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra Mainframe Business Continuity ValuePak 11 TU US$ 3.630 Inclui dois cursos ministrados por instrutor e três cursos personalizados de e-Learning.

28

Mainframe Business Continuity Video ValuePak CE-VIDVPKBC US$ 3.960 Inclui dois cursos VILT e três cursos personalizados de e-Learning. 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado Replication Manager Beneficia profissionais de nível Especialista que gerenciam replicações automatizadas e integradas de dados usando o Replication Manager. 7PD°BQSFOEFS¸BJOUFHSBSFBVUPNBUJ[BSP5JNF'JOEFS P43%' P4OBQ7JFX P.JSSPS7JFXFPVUSBTUFDOPMPHJBTEFSFQMJDB³¶PBPTBNCJFOUFTEFBQMJDBUJWPT 0DPOIFDJNFOUPQS¸UJDPEFUFDOPMPHJBTEFSFQMJDB³¶PEFEBEPTSFNPUBFMPDBMDPNCBTFFNBSSBZ±VNQS±SFRVJTJUPQBSBFTUFQMBOPEFBQSFOEJ[BEP

Cursos

EJBT

56

IPSBT

56

IPSBT

56

IPSBT

56

Objetivos do curso

Replication Manager Workshop (ministrado por instrutor) 7JT¶PHFSBM QMBOFKBNFOUP JOTUBMB³¶P BENJOJTUSB³¶P PQFSB³¥FT  replicações remotas, solução de problemas

t*OTUBMBSPTPGUXBSF3FQMJDBUJPO.BOBHFS t$POGJHVSBSVNBNCJFOUFEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS t3FBMJ[BSUBSFGBTBENJOJTUSBUJWBTVTBOEPPTPGUXBSF3FQMJDBUJPO.BOBHFS t3FBMJ[BSUBSFGBTPQFSBDJPOBJTVTBOEPPTPGUXBSF3FQMJDBUJPO.BOBHFS t3FTPMWFSQSPCMFNBTC¸TJDPTFNVNBNCJFOUFEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS

Replication Manager Implementation and Management Overview (Pré-requisito) Planejamento, licenciamento, instalação, administração, SFHJTUSPFTPMV³¶PEFQSPCMFNBTEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS

t"OBMJTBSBOFDFTTJEBEFEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS QMBOFKBSFJNQMBOUBS t%FTDSFWFSDPNPP3FQMJDBUJPO.BOBHFS±MJDFODJBEP t*OTUBMBS BENJOJTUSBSFSFTPMWFSQSPCMFNBTEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS

Replication Manager Overview (Pré-requisito) Introdução, arquitetura, matriz de suporte e considerações de configuração EP3FQMJDBUJPO.BOBHFS JOTUBMB³¶PFEFTJOTUBMB³¶PEFDPNQPOFOUFT3.-PDBM  FPQFSB³¥FTEFBENJOJTUSB³¶PFHFSFODJBNFOUPEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS

t"QSFTFOUBSP3FQMJDBUJPO.BOBHFS t"OBMJTBSBBSRVJUFUVSBEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS t%JTDVUJSBNBUSJ[EFTVQPSUFEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS t"OBMJTBSBTDPOTJEFSB³¥FTEFDPOGJHVSB³¶P t"OBMJTBSBJOTUBMB³¶PFBEFTJOTUBMB³¶PEFDPNQPOFOUFT3. t"OBMJTBSBTPQFSB³¥FTEFBENJOJTUSB³¶PEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS

Replication Manager Foundations (Pré-requisito) *OUSPEV³¶P¹DPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPT GBN­MJB3FQMJDBUJPO.BOBHFS  BSRVJUFUVSBEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS 3FQMJDBUJPO.BOBHFS4&

t3FMBDJPOBSBGBN­MJBEFQSPEVUPT&.$3FQMJDBUJPO.BOBHFSEB&.$ t%FTDSFWFSPTSFDVSTPTFBBSRVJUFUVSBEP3FQMJDBUJPO.BOBHFSFEP3FQMJDBUJPO.BOBHFS4& t3FMBDJPOBSPTBQMJDBUJWPTDPNQBU­WFJTDPNP3FQMJDBUJPO.BOBHFSQPSNFJPEBNBUSJ[ de suporte t%FTDSFWFSPTCFOFG­DJPTEBGBN­MJBEFQSPEVUPT3FQMJDBUJPO.BOBHFS

Treinamento ministrado por instrutor

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra Replication Manager ValuePak 6 TU US$ 1.980 Inclui um curso ministrado por instrutor e três cursos personalizados de e-Learning. 

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

29

Plano de aprendizado EmailXtender e EmailXaminer

Alinhamento com a certificação

Beneficia qualquer profissional que implanta e gerencia o EmailXtender e o EmailXaminer em ambientes MS Exchange ou IBM Lotus Notes. 7PD°BQSFOEFS¸BSFBMJ[BSBSRVJWBNFOUPFDPO¦NJDPEFFNBJMT BVYJMJBSBEFUFD³¶PMFHBM e demonstrar conformidade normativa.

1SPEVDU5FDIOPMPHZ4QFDJGJD &YBNFT&PV&

Prepara para a certificação do EmailXtender e do EmailXaminer.

Cursos

Objetivos do curso t%FNPOTUSBSBDBQBDJEBEFEFTFDPOFDUBSFTFDPNVOJDBSDPSSFUBNFOUFDPNPTFSWJEPS de correio de destino do Lotus Notes t%FTDSFWFSFFYFDVUBSN±UPEPTQBSBSFDVQFSB³¶PEFNFOTBHFOTEFFNBJMJOEFYBEBT e arquivadas pelo EmailXtender

EMC EmailXtender Administration for Lotus Notes (ministrado por instrutor) EJBT

Planejar, instalar, configurar e administrar o EmailXtender em um BNCJFOUF-PUVT%PNJOP OU EMC EmailXtender Administration for Microsoft Exchange (ministrado por instrutor)

EJBT

Planejar, instalar, configurar e administrar o EmailXtender em um ambiente Microsoft Exchange

IPSB

EMC EmailXtender Foundations (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBMEBBSRVJUFUVSB GVODJPOBMJEBEFFUFSNJOPMPHJBEP&NBJM9UFOEFS

t%FNPOTUSBSBDBQBDJEBEFEFTFDPOFDUBSFTFDPNVOJDBSDPSSFUBNFOUFDPNPTFSWJEPS de correio de destino do MS Exchange t%FTDSFWFSFFYFDVUBSN±UPEPTQBSBSFDVQFSB³¶PEFNFOTBHFOTEFFNBJMJOEFYBEBT e arquivadas pelo EmailXtender t$PNQSFFOEFSPTSFDVSTPT PTSFRVJTJUPTEFJOTUBMB³¶P BBENJOJTUSB³¶P BTEFGJOJ³¥FT e a terminologia do EMC EmailXtender t%FTDSFWFSBTSFHSBT PTQSPDFTTPTEFDSJB³¶PEFBUBMIP BFYUSB³¶PEFFNBJMFP recurso de auditoria do EmailXtender

E

t$PNQSFFOEFSPTDPODFJUPTFBTGVO³¥FTEP&NBJM9BNJOFSFDPNPQMBOFK¸MP e instalá-lo t%FNPOTUSBSBDBQBDJEBEFEFSFBMJ[BSUBSFGBTEFBENJOJTUSB³¶PFTVQFSWJT¶P t*OTUBMBSDMJFOUFT&NBJM9BNJOFSFNPOJUPSBSFTPMVDJPOBSQSPCMFNBTDPN o EmailXaminer

EMC EmailXaminer Administration (ministrado por instrutor) Planejar, instalar, configurar e administrar o EmailXaminer Aplicativos de gerenciamento e análise EJB

Cursos adicionais

Objetivos do curso

t*OTUBMBSFDPOGJHVSBSP%JTL9UFOEFS'JMF4ZTUFN.BOBHFS t%FTDSFWFSPTUJQPTEFN­EJBEFBSNB[FOBNFOUPFPTTFSWJ³PTEFN­EJBEP%JTL9UFOEFS t$POGJHVSBSBN­EJBEF/"4F$FOUFSB 7JT¶PHFSBMEP%JTL9UFOEFS JOTUBMB³¶PEP%JTL9UFOEFS DPOGJHVSB³¶P t1FTRVJTBSPBSRVJWBNFOUPVTBOEPP%JTL9UFOEFS4FBSDI.PEVMF EP'JMF4ZTUFN.BOBHFS N­EJBEFBSNB[FOBNFOUPFTFSWJ³PTEFN­EJB  %JTL9UFOEFSDPNP$FOUFSB HFSFODJBNFOUPEFEBEPTVTBOEPP%JTL9UFOEFS  t$POGJHVSBSP%JTL9UFOEFSQBSBBNCJFOUFTEFSFDVQFSB³¶PEFEFTBTUSFTFBMUB disponibilidade %JTL9UFOEFS4FBSDI.PEVMF SFDVQFSB³¶PEFEFTBTUSFTQBSB%JTL9UFOEFS  t$POFDUBSTFFDPNVOJDBSTFDPNPTFSWJEPSEFDPSSFJPQSFUFOEJEP TPMV³¥FTEFBMUBEJTQPOJCJMJEBEFQBSB%JTL9UFOEFS TPMV³¶PEFQSPCMFNBT t$BQUVSBSNFOTBHFOTEFFNBJMFBSRVJW¸MBTOPTFSWJEPSEP&NBJM9UFOEFS EP%JTL9UFOEFS WJT¶PHFSBMEP&NBJM9UFOEFS JOTUBMB³¶PEP&NBJM9UFOEFS  t$POGJHVSBSP&NBJM9UFOEFSDPNP%JTL9UFOEFSQBSB8JOEPXTQBSBBNJHSB³¶PEFFNBJM uso do EmailXtender Administrator, compreensão das regras, retenção t%FTDSFWFSFFYFDVUBSN±UPEPTQBSBSFDVQFSB³¶PEFNFOTBHFOTEFFNBJM e fluxos de processo, pesquisa do Message Center, uso do EmailXtract, VTPEP&NBJM9UFOEFS"VEJU6UJMJUZ EMC EmailXtender and DiskXtender for Windows Administration

EJBT

56

IPSB

56

EJBT

56

IPSB

56

(ministrado por instrutor)

EMC EmailXaminer for Compliance Officers and Reviewers Analisar as mensagens, compreender as funções e os conceitos do EmailXaminer

t&.$&NBJM9BNJOFSFNNPOJUPSB³¶PFTVQFSWJT¶PEFDPOUF¡EPEFFNBJM t6TBSPBQMJDBUJWP&NBJM9BNJOFS3FWJFXFSQBSBBOBMJTBSNFOTBHFOT t&YQMJDBSDPNPP&NBJM9BNJOFSGVODJPOBQBSBHBSBOUJSBDPOGPSNJEBEF

EMC Advanced EmailXtender Administration

t1MBOFKBSBJOTUBMB³¶PEP&NBJM9UFOEFSFEJNFOTJPOBSPTTFSWJEPSFT t&YFDVUBSBENJOJTUSB³¶PBWBO³BEB JODMVTJWFDPOGJHVSB³¶PEFSFHJTUSPT t4PMV³¶PEFQSPCMFNBTEPBNCJFOUF&NBJM9UFOEFS t%FTDSFWFSBTJOUBYFEFQFTRVJTBFSFBMJ[BSQFTRVJTBSBWBO³BEBT t*NQMFNFOUBSBQSPUF³¶PEFEBEPTDPNPQSFQBSB³¶PQBSBQPTT­WFJTGBMIBT

(ministrado por instrutor)

Compreensão do processamento e arquivamento de mensagens, planejamento de instalação avançada, administração avançada, solução de problemas do ambiente EmailXtender, implementação de um plano de proteção de dados, configuração do EmailXtender para ambientes de recuperação de desastres e alta disponibilidade

EMC EmailXtender User Cache Installation and Configuration 7JT¶PHFSBM BSRVJUFUVSB JOTUBMB³¶PFUPQPMPHJBEP6TFS$BDIF

t%FTDSFWFSBTPMV³¶P&NBJM9UFOEFS6TFS$BDIF t&YQMJDBSBBSRVJUFUVSBEP&NBJM9UFOEFS6TFS$BDIF t%FTDSFWFSBJOTUBMB³¶PFBUPQPMPHJBEP&.$&NBJM9UFOEFS6TFS$BDIF

Treinamento ministrado por instrutor

ILT em vídeo (VILT)

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra EMC EmailXtender and EmailXaminer ValuePak 5 TU US$ 1.650 Inclui dois cursos ministrados por instrutor e um curso personalizado de e-Learning.

30

EMC EmailXtender and EmailXaminer Video ValuePak CE-VIDVPKMSG US$ 1.980 Inclui dois cursos VILT e um curso personalizado de e-Learning. 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado CAS Essentials Beneficia qualquer profissional de armazenamento que implanta e gerencia um ambiente CAS (Content Addressed Storage, armazenamento endereçado ao conteúdo) do Centera. 7PD°BQSFOEFS¸BDPOGJHVSBSQPPMTWJSUVBJT$FOUFSB EFGJOJSQPM­UJDBTEFSFUFO³¶PFPVUSBTDPOGJHVSB³¥FTEFBSRVJWBNFOUPQBSBSFDPODJMJBSVNBNCJFOUFHFSBM de armazenamento hierárquico.

Cursos

Objetivos do curso

CAS Management (ministrado por instrutor) Gerenciamento, tarefas diárias e etapas básicas de solução de problemas do Centera

t&YQMJDBSDPNPPTEBEPTT¶PBSNB[FOBEPT SFDVQFSBEPTFSFQMJDBEPTOP&.$$FOUFSB t3FBMJ[BSUBSFGBTEJ¸SJBTEFHFSFODJBNFOUPFNVN&.$$FOUFSBVTBOEPGFSSBNFOUBT nativas, e criar/testar pools virtuais e perfis de acesso t&YFDVUBSBSFQMJDB³¶P PEFTFNQFOIPC¸TJDPFBTPMV³¶PEFQSPCMFNBTEFSFEF do EMC Centera

EMC Centera Foundations (Pré-requisito) 3FDVSTPT BSRVJUFUVSB UFPSJBEFPQFSB³¥FTFHFSFODJBNFOUPEP&.$$FOUFSB  conceitos CAS, componentes do EMC Centera e armazenamento e recuperação do EMC Centera

t%FGJOJSPBSNB[FOBNFOUPFOEFSF³BEPBPDPOUF¡EPFFYQMJDBSBUFPSJBEBTPQFSB³¥FT t%JTDVUJSPTCFOFG­DJPTEFVUJMJ[BSP&.$$FOUFSBQBSBBSNB[FOBSDPOUF¡EPGJYPFN ambientes de armazenamento hierárquico

Basic Network Environment (Pré-requisito) 3FDVSTPTPQFSBDJPOBJT FOUSFHBEFTFSWJ³PT EFUBMIFTEBJOTUBMB³¶P do servidor, configuração, instalação básica e uso

t%FTDSFWFSPTDPNQPOFOUFTEFVNBJOGSBFTUSVUVSBU­QJDBEFSFEF t*EFOUJGJDBSDPODFJUPTC¸TJDPTEFSFEFQBSBBKVEBSBDPOGJHVSBSFHFSFODJBSQSPEVUPT da EMC

EMC Centera Console Implementation Overview (Pré-requisito) 3FDVSTPTPQFSBDJPOBJT FOUSFHBEFTFSWJ³PT EFUBMIFTEBJOTUBMB³¶P do servidor, configuração, instalação básica e uso

t%FTDSFWFSSFDVSTPT GVODJPOBMJEBEFFCFOFG­DJPTEP&.$$FOUFSB$POTPMF t*OTUBMBS DPOGJHVSBSFOBWFHBSQFMP$FOUFSB$POTPMFQBSBJEFOUJGJDBSDBSBDUFS­TUJDBT operacionais de um ambiente EMC Centera

Information Lifecycle Management Estratégia e valor dos negócios de gerenciamento do ciclo de vida das informações

t&YQMJDBSPDPODFJUPEF*-. *OGPSNBUJPO-JGFDZDMF.BOBHFNFOU HFSFODJBNFOUP EPDJDMPEFWJEBEBTJOGPSNB³¥FT

JODMVTJWFPWBMPSEBTJOGPSNB³¥FT DJDMPEFWJEB EBTJOGPSNB³¥FT NPEFMPEFBSNB[FOBNFOUPIJFS¸SRVJDPFBGVO³¶PEPTPGUXBSF de gerenciamento de informações t%JTDVUJSPTCFOFG­DJPTEF*-.VTBOEPPTQSJODJQBJTFYFNQMPTEPTFUPS

CAS Solution Strategies Ativação de arquivos, áreas de negócios para CAS, soluções para mainframe, TPMV³¥FT4%, 4PGUXBSF%FWFMPQNFOU,JUT LJUTEFEFTFOWPMWJNFOUPEF TPGUXBSF F$"( $FOUFSB"QQMJDBUJPO(BUFXBZ HBUFXBZEFBQMJDBUJWPT $FOUFSB

DPOUJOVJEBEFEFOFH§DJPTFSFDVQFSB³¶PEFEFTBTUSFT

t&YQMJDBSPTUJQPTEFEBEPTRVFEFWFSJBNTFSBSNB[FOBEPTFNN­EJBGJYBFJEFOUJGJDBS áreas de negócios para as quais o CAS é a solução ideal t%JTDVUJSTPMV³¥FT4%,F$"(FBUFPSJBEFPQFSB³¥FT JODMVTJWFBSFQMJDB³¶PFB recuperação

EJBT

IPSB

IPSBT

IPSBT

IPSB

IPSBT

Cursos adicionais IPSBT

56

OU

Centera FastStart Fundamentals (LIVE) Introdução ao Centera, visão geral operacional do Centera

IPSBT

Treinamento ministrado por instrutor

Objetivos do curso t%FGJOJSPDPOUF¡EPGJYP t$JUBSPTEFTBGJPTEPHFSFODJBNFOUPEFDPOUF¡EPGJYP t3FMBDJPOBSPTUFSNPTEBTPMV³¶P$FOUFSBFSFMBDJPOBSPTSFDVSTPTEPTPGUXBSF CentraStar t%FGJOJSPQFSB³¥FTEFMFJUVSB HSBWB³¶PFDPOTVMUB t3FMBDJPOBSBTGFSSBNFOUBTEFJOUFSGBDFEJTQPO­WFJTOP$FOUFSBFEFGJOJSPTQFSGJT de segurança do Centera

ILT em vídeo (VILT)

e-Learning

EMC LIVE Virtual Classroom

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra CAS ValuePak 4 TU US$ 1.320 Inclui um curso ministrado por instrutor e cinco cursos personalizados de e-Learning.

CAS Video ValuePak CE-VIDVPKCAS US$ 1.980 Inclui um curso VILT e cinco cursos personalizados de e-Learning. 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

31

Plano de aprendizado Network Management (Smarts) Beneficia qualquer profissional de TI que implanta e utiliza soluções completas de gerenciamento de redes do EMC Smarts. 7PD°BQSFOEFS¸BDPOGJHVSBSPQBDPUFEFTPGUXBSF&.$4NBSUT WJTVBMJ[BSFDPNQSFFOEFS os resultados de análises de diagnóstico e resolver problemas de rede e serviços.

Alinhamento com a certificação 1SPEVDU5FDIOPMPHZ4QFDJGJD &YBNF&

1SFQBSBQBSBBDFSUJGJDB³¶PEP/FUXPSL.BOBHFNFOU 4NBSUT 

Cursos

Objetivos do curso

EMC Smarts Service Assurance Manager Administrator (ministrado por instrutor) EJBT

EJBT

IPSB

IPSBT

IPSBT

Aprender a instalar, configurar e administrar o EMC Smarts Service Assurance Manager, criar perfis de usuários e configurar o SAM para conectar outros domínios. Configurar o Business Impact Manager para visualizar a topologia e os eventos no contexto dos serviços de negócios que eles suportam

t7JTVBMJ[BSPTSFTVMUBEPTEBBO¸MJTFEFEJBHO§TUJDPEP&.$4NBSUTFDPNQSFFOEFS os impactos causados por falhas sobre os serviços e a rede t"VUPNBUJ[BSB³¥FTQBSBSFTQPOEFS¹TOPUJGJDB³¥FTEFGBMIB t*ODPSQPSBSJOGPSNB³¥FTEPDMJFOUFFEFTFSWJ³PTBP4FSWJDF"TTVSBODF.BOBHFSQBSB gerenciar a infra-estrutura no contexto de negócios

EMC Smarts IP Manager Administrator (ministrado por instrutor) t*OTUBMBSFDPOGJHVSBSPTPGUXBSF&.$4NBSUT t$PNQSFFOEFSDPNPJOJDJBSFGJOBMJ[BSP&.$4NBSUTGPS*1%PNBJO.BOBHFSDPN Aprender a instalar e configurar o EMC Smarts IP Management Suite; as várias opções configurar e realizar detecções de topologia; permitir e configurar detecções automáticas; configurar as políticas desejadas de gerenciamento de grupos t*OJDJBSPQPEFSPTPQSPDFTTP&.$4NBSUT%JTDPWFSZ de polling e limites Introduction to EMC Smarts Architecture 5FSNJOPMPHJBEP&.$4NBSUT BSRVJUFUVSBEP4FSWJDF"TTVSBODF.BOBHFS e outros componentes comuns da solução

t%FTDSFWFSDPNPJOJDJBSFGJOBMJ[BSP&.$4NBSUTGPS*1%PNBJO.BOBHFSDPNBT várias opções t)BCJMJUBS DPOGJHVSBSFNPOJUPSBSBEFUFD³¶PBVUPN¸UJDB t$SJBSFBQMJDBSQPM­UJDBTEFHFSFODJBNFOUP EFGJOJSMJNJUFTEFDPOFDUJWJEBEFFEFTFNQFOIP  e controlar o gerenciamento de sistemas e seus componentes

EMC Smarts Global Console Console global do Service Assurance Manager, personalização de um console global, console de registro de notificações, navegador de topologia, visualização do mapa

t7JTVBMJ[BSFFYQMPSBSPTSFTVMUBEPTEBBO¸MJTFEJBHO§TUJDBEP&.$4NBSUT t.BOUFSMPHJOTEFVTV¸SJPFQFSGJTBTTPDJBEPTEFVTV¸SJPT t"VUPNBUJ[BSB³¥FTQBSBSFTQPOEFS¹TOPUJGJDB³¥FTEFGBMIB t*ODPSQPSBSJOGPSNB³¥FTEPDMJFOUFFEFTFSWJ³PTBP4".QBSBHFSFODJBSBJOGSBFTUSVUVSB no contexto de negócios

EMC Smarts Global Console Advanced Business Impact Manager, grupos de entendimento, visão resumida, visualização da tabela de status, compartilhamento de contexto

t3FTQPOEFS¹TOPUJGJDB³¥FTEFGBMIBT t1FSTPOBMJ[BSPMBZPVUEPDPOTPMFEP&.$4NBSUT

Treinamento ministrado por instrutor

ILT em vídeo (VILT)

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra EMC Smarts SAM/IP Administrator ValuePak 6 TU US$ 1.980 Inclui dois cursos ministrados por instrutor e três cursos personalizados de e-Learning. EMC Smarts Global Console ValuePak CE-VALPAKGCL US$ 660 Inclui três cursos personalizados de e-Learning.

32

EMC Smarts SAM/IP Administrator Video ValuePak CE-VIDVPKSMT US$ 2.970 Inclui dois cursos VILT e três cursos personalizados de e-Learning.

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado Network Management (Smarts) (continuação) Cursos adicionais

Objetivos do curso

EJBT

56

EMC Smarts Adapter Platform (ministrado por instrutor) *OUSPEV³¶PBPT4."354"EBQUFST BTGVO³¥FTEBJOUFSGBDFEFMJOIBEF DPNBOEP 4/.15SBQ3FDFJWFS QSPDFTTBNFOUPBWBO³BEPVTBOEPVN IPPLTDSJQU 4ZTMPH"EBQUFS /PUJGJDBUJPO"EBQUFSTFQSPDFTTBNFOUPEP Notification Adapter Cursos de nível Especialista

t$POGJHVSBSFQFSTPOBMJ[BSBQMBUBGPSNBEP4FSWJDF"TTVSBODF.BOBHFS t6TBSBJOUFSGBDFEFMJOIBEFDPNBOEPQBSBQSPDFTTBSEBEPTEFN¡MUJQMBTGPOUFT t$POGJHVSBSFFYFDVUBSP4/.15SBQ3FDFJWFSQBSBQSPDFTTBSJOUFSSVQ³¥FT4/.1 t$POGJHVSBSFFYFDVUBSP&.$4NBSUT4ZTMPH"EBQUFSQBSBQSPDFTTBSNFOTBHFOT EFTZTMPHFBEBQUBEPSFTQBSBFYQPSUBSJOGPSNB³¥FTEFVNTFSWJEPS&.$4NBSUT

EJBT

56

EMC Smarts Application Discovery Manager (ministrado por instrutor) *OUSPEV³¶PBP"%. BHSVQBNFOUPEFBQMJDBUJWPTEFIPTUFEFOFH§DJPT VTP de mapas e emissão de relatórios, configuração, administração e solução de problemas básicos, configuração da detecção passiva, configuração e políticas de detecção detalhada, rastreamento de alterações

t$POGJHVSBSFSFTPMWFSQSPCMFNBTEBTPMV³¶P"%. t7JTVBMJ[BSBTJOGPSNB³¥FTEJTQPO­WFJTOPDPOTPMFEP"%. t$POGJHVSBSFSFBMJ[BSVNBEFUFD³¶PQBTTJWB t3FBMJ[BSVNBEFUFD³¶PEFUBMIBEBFEFGJOJSQPM­UJDBTEFEFUFD³¶PEFUBMIBEB

EMC Smarts ASL for Service Assurance Manager

t1SFFODIFSBUSJCVUPTEFGJOJEPTQFMPVTV¸SJP t"DFTTBSJOGPSNB³¥FTEPTFSWJEPSEFPSJHFN t*NQPSUBSJOGPSNB³¥FTQBSBP4". t"QSJNPSBSTVBTOPUJGJDB³¥FT

EJB

56

(ministrado por instrutor)

Compreensão da arquitetura do EMC Smarts, aperfeiçoamento do SAM DPNP"4- EFTFOWPMWJNFOUPEFIPPLTDSJQUTEP%BUB&YDIBOHF"EBQUFS  importação de informações para o SAM, utilização de informações importadas EMC Smarts ASL (ministrado por instrutor) Introdução aos adaptadores, o EMC Smarts Common Model, tipos de adaptadores, como salvar a saída em um arquivo, como executar sm_adapter

t&TDSFWFSTDSJQUT"4-QBSBPCUFSJOGPSNB³¥FTEP%PNBJO.BOBHFS t6TBSTDSJQUTQBSBEFGJOJSWBMPSFTEFBUSJCVUPTEBUPQPMPHJBEP*$*. *O$IBSHF$PNNPO *OGPSNBUJPO.PEFM

t-FSEBEPTEFBSRVJWPTQBSBFOUSBEB t%FTFOWPMWFSBEBQUBEPSFTQBSBNPEJGJDBSPDPNQPSUBNFOUPEBEFUFD³¶P

EMC Smarts Business Dashboard (ministrado por instrutor) *OUSPEV³¶PBP&.$4NBSUT#VTJOFTT%BTICPBSE DPOGJHVSB³¶PEP %BTICPBSE 7JFXMFUTF8FC$POTPMF )5.- QFSTPOBMJ[B³¶PEF7JFXMFUT

t$POGJHVSBSP&.$4NBSUT7JFXMFUTQBSBDSJBSTVBQS§QSJBJOUFSGBDFQFSTPOBMJ[BEB EFVTV¸SJP CBTFBEBOB8FC t6TBSPTNPEFMPTEP&.$4NBSUTQBSBQPTJDJPOBSP7JFXMFUTOP&.$4NBSUT#VTJOFTT %BTICPBSE t"EJDJPOBSGFFETQBSB8FCFNUFNQPSFBMBPTFV%BTICPBSE

EJBT

56

EMC Smarts MPLS Manager (ministrado por instrutor) Introdução à tecnologia do EMC Smarts, conceitos fundamentais de .1-471/ JOUSPEV³¶PBP&.$4NBSUT.1-4.BOBHFS NPEFMPEFPCKFUP  detecção e monitoração com o EMC Smarts MPLS Manager, sobreposição de redes IP, EMC Smarts Cisco ISC Adapter

t&YQMJDBSDPNPP&.$4NBSUT.1-4.BOBHFSTFFORVBESBOPQBDPUFEFQSPEVUPT EMC Smarts t"OBMJTBSPJNQBDUPEBGBMIBEFDPOFDUJWJEBEFG­TJDBOBDPOFDUJWJEBEFM§HJDB t&YQMJDBSDPNP&.$4NBSUT.1-4.BOBHFSQPEFBQSPWFJUBSBBO¸MJTFSFBMJ[BEBQPS outros aplicativos EMC Smarts t$POGJHVSBSFHFSFODJBSQJOHT*$.1 *OUFSOFU$POUSPM.FTTBHJOH1SPUPDPM QSPUPDPMP EFNFOTBHFOTEFDPOUSPMFEF*OUFSOFU SFNPUPT

EJB

56

EMC Smarts NPM Manager (ministrado por instrutor) $PODFJUPTGVOEBNFOUBJTEF041' 4NBSUT1SPUPDPM4FSWJDFT.BOBHFS  conceitos fundamentais de BGP, EMC Smarts Protocol Services Manager, análise diagnóstica, análise de impacto, administração do Smarts Protocol Services Manager

t$PNQSFFOEFSDPNP&.$4NBSUT1SPUPDPM4FSWJDFT.BOBHFSEJBHOPTUJDBGBMIBTEF conectividade na camada do protocolo t&YQMPSBSDPNPP&.$4NBSUT1SPUPDPM4FSWJDFT.BOBHFSDPSSFMBDJPOBGBMIBTEF conectividade com falhas na camada do protocolo t/BWFHBSQFMBWJTVBMJ[B³¶PBCSBOHFOUFEPEPN­OJPEFSFEFNBOUJEPQFMP&.$4NBSUT Service Assurance Manager

EMC Smarts Storage Insight for Availability (ministrado por instrutor) 7JT¶PHFSBMEP4*" 4UPSBHF*OTJHIUGPS"WBJMBCJMJUZ

BSRVJUFUVSBFUFPSJB de operações do SIA, desempenho e disponibilidade do SIA, requisitos do EMC ControlCenter para o SIA, instalação do SIA, configuração e inicialização, detecção, exibições do console, topologia, mapas, monitoração, solução de problemas e arquivos de registro

t&YQMJDBSBBSRVJUFUVSB BUFPSJBEFPQFSB³¥FTFPTSFRVJTJUPTEFEFTFNQFOIP e dimensionamento do SIA t3FBMJ[BSVNBJOTUBMB³¶PEP4*"FDPOGJHVSBSVNBNCJFOUF4*" t3FBMJ[BSVNBEFUFD³¶PEP4*"FFYQMJDBSBTFYJCJ³¥FTEPDPOTPMF UPQPMPHJBFNBQBT t.POJUPSBSVNBNCJFOUFEFEBUBDFOUFSVTBOEPP4*"FJEFOUJGJDBSFDPNQSFFOEFS os arquivos de registros do SIA

EMC Smarts Report Manager (ministrado por instrutor) $POGJHVSB³¶PEP3FQPSU.BOBHFS DPOGJHVSB³¶PEP$SZTUBM&OUFSQSJTFFEP $SZTUBM3FQPSUT JOUFSGBDFTEP3FQPSU.BOBHFS VTPEP3FQPSU.BOBHFS

t*EFOUJGJDBSBBSRVJUFUVSBEP3FQPSU.BOBHFS t*OTUBMBSP$SZTUBM&OUFSQSJTFFP$SZTUBM3FQPSUT t$POGJHVSBSP4FSWJDF"TTVSBODF.BOBHFSQBSBVTBSBTJOUFSGBDFTEP42-%BUB FEP4VNNBSZ%BUB t$POGJHVSBSESJWFST0%#$ t$POGJHVSBSP$SZTUBM3FQPSUT

EMC Smarts VoIP Performance Manager and Performance Reporter

t*OTUBMBSPQSPEVUP t"ENJOJTUSBSHSVQPTEFVTV¸SJPT t$POGJHVSBSPQSPEVUP t/BWFHBSQFMBJOUFSGBDF t%FGJOJSFVTBSMJNJUFT t(FSFODJBSBTDPOGJHVSB³¥FTEFTFHVSBO³B

EJB

56

EJB

56

EJBT

56

EJB

56

EJBT

56

EJBT

56

(ministrado por instrutor)

Arquitetura, topologia de nós, planejamento de instalação, exibições, bancos de dados, definição e uso de limites, compreensão de DPOGJHVSB³¥FT QVCMJDB³¶POB8FC HFSFODJBNFOUPEFTFHVSBO³B  DPNQSFFOT¶PEFBOBMJTUBT HFSFODJBNFOUPEP$JTDP6OJUZFEP.JDSPTPGU &YDIBOHF HFSFODJBNFOUPEP$JTDP6OJGJFE$BMM.BOBHFSWFST¶P  manutenção e solução de problemas EMC Smarts Application Connectivity Monitor (ministrado por instrutor) 7JT¶PHFSBMEP&.$4NBSUT EPN­OJPEPBQMJDBUJWP DPODFJUPTGVOEBNFOUBJT EP"QQMJDBUJPO$POOFDUJWJUZ.POJUPS "$.

JOTUBMB³¶PEP"$. QSPDFTTP de detecção, gerenciamento de políticas, gerador de topologias, integração de eventos de terceiros

t6TBSP&.$4NBSUT"QQMJDBUJPO$POOFDUJWJUZ.POJUPSQBSBNPOJUPSBSBQMJDBUJWPT IPTQFEBEPTFN5$1QBSBEJTQPOJCJMJEBEFFBO¸MJTFEPJNQBDUPEFGBMIBTEF DPOFDUJWJEBEFG­TJDBFNDPOFDUJWJEBEF5$1 t6TBSP&.$4NBSUT"QQMJDBUJPO$POOFDUJWJUZ.POJUPSQBSBSFBMJ[BSBEFUFD³¶PBVUPN¸UJDB EFTFSWJ³PTEFTPGUXBSFDPNCBTFFN5$1FQBSBBQSPWFJUBSBTBO¸MJTFTGFJUBTQPSPVUSPT aplicativos EMC Smarts

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

33

Plano de aprendizado Avamar Beneficia qualquer profissional de armazenamento que implanta e gerencia a tecnologia de eliminação da duplicação de dados usando o EMC Avamar. 7PD°BQSFOEFS¸BDPOGJHVSBSP"WBNBSFNBNCJFOUFTEFCBDLVQF3FDPWFSZQBSBSFEV[JSPTSFRVJTJUPTEFBSNB[FOBNFOUP SFEFFPVUSPT SFDVSTPTEFCBDLVQ 0DPOIFDJNFOUPQS¸UJDPEFUFDOPMPHJBEFCBLDVQFSFDVQFSB³¶PFNSFEF±VNQS±SFRVJTJUPQBSBFTUFQMBOPEFBQSFOEJ[BEP

Cursos

56

IPSBT

IPSBT

IPSBT

Objetivos do curso

EMC Avamar Administration (ministrado por instrutor) Conceitos fundamentais do Avamar, administração do Avamar, registros do Avamar, restaurações do Avamar, monitoração e manutenção do sistema, replicação, solução de problemas e emissão de relatórios

t%FTDSFWFSBTWBOUBHFOTEP"WBNBSFNSFMB³¶PBPVUSPTTJTUFNBTEFCBDLVQUSBEJDJPOBM t%FGJOJSBUFSNJOPMPHJBEP"WBNBS t%FTDSFWFSPTQSJODJQBJTDJDMPTEPQSPDFTTPEFSFHJTUSPT t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSB PTDPNQPOFOUFTFPTQSPDFTTPTEPTJTUFNB"WBNBS t*OTUBMBSPTQSPEVUPTEFTPGUXBSF"WBNBS"ENJOJTUSBUPSF$MJFOU t$SJBSVNBQPM­UJDBEFHSVQP t&YFDVUBSSFHJTUSPTTPCEFNBOEBEBTJOUFSGBDFTEP"WBNBS"ENJOJTUSBUPSFEP"WBNBS Client t3FTUBVSBSBSRVJWPTVTBOEPBTJOUFSGBDFTEP"WBNBS"ENJOJTUSBUPSFEP"WBNBS8FC 3FTUPSF t%FTDSFWFSBTBUJWJEBEFTEJ¸SJBTEFNBOVUFO³¶PEP"WBNBSQPOUPTEFWFSJGJDB³¶P  WFSJGJDB³¥FT)'4FDPMFUBEFEFTDBSUFT t6UJMJ[BSBTGFSSBNFOUBTEP"WBNBS

Backup and Recovery Fundamentals (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBMEFCBDLVQ BSRVJUFUVSBEFCBDLVQ DPOTJEFSB³¥FT EFUFSNJOPMPHJBEFCBDLVQ

t%FTDSFWFSPTQSPDFEJNFOUPTC¸TJDPTFBUFSNJOPMPHJBEFCBDLVQ t%FGJOJSPTEJGFSFOUFTUJQPTEFCBDLVQ t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBHFO±SJDBEFCBDLVQ

EMC Backup Technologies Foundations (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBMEP&NBJM9UFOEFS EP%JTL9UFOEFS EP/FU8PSLFS EP"WBNBS  EP&.$#BDLVQ"EWJTPS EB&.$%JTL-JCSBSZ EP3FQMJ4UPS

t3FMBDJPOBSPTEFTBGJPTEBQSPUF³¶PEFEBEPTFOGSFOUBEPTQFMBTFNQSFTBT t%FTDSFWFSBJOJDJBUJWB&.$#63" #BDLVQ3FDPWFSZBOE"SDIJWF CBDLVQ SFDVQFSB³¶P FBSRVJWBNFOUP

t%FTDSFWFSBTGVO³¥FTFPTSFDVSTPTEPTQSPEVUPT&.$#63"

EMC Avamar Overview (Pré-requisito) Conceitos fundamentais, registros e restaurações, manutenção, monitoração e emissão de relatórios do Avamar

t%FTDSFWFSPTSFDVSTPTFBBSRVJUFUVSBEP"WBNBS t%FTDSFWFSPQSPDFTTPEFCBDLVQFSFTUBVSB³¶PEP"WBNBS t&YQMJDBSDPNPSFBMJ[BSSFHJTUSPTFSFTUBVSB³¥FT t%FTDSFWFSBTBUJWJEBEFTEFNBOVUFO³¶PEP"WBNBS t%FTDSFWFSPTSFDVSTPTEFNPOJUPSB³¶PFFNJTT¶PEFSFMBU§SJPTEP"WBNBS

Treinamento ministrado por instrutor

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra EMC Avamar ValuePak 4 TU US$ 1.320 Inclui um curso ministrado por instrutor e 3 cursos personalizados de e-Learning. 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

34

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado DiskXtender for Windows

Alinhamento com a certificação

Beneficia qualquer profissional que planeja e implanta o EMC DiskXtender em um ambiente Windows. 7PD°BQSFOEFS¸BDPOGJHVSBSP%JTL9UFOEFSQBSBBSRVJWBSFHFSFODJBSBSRVJWPTEFTJTUFNBT e dados usando dispositivos conectados a SAN, NAS e CAS. 0DPOIFDJNFOUPQS¸UJDPEPTJTUFNBPQFSBDJPOBM8JOEPXTFEFSFEFT±VNQS±SFRVJTJUPQBSB este plano de aprendizado.

Cursos

EJBT

56

IPSBT

56

Objetivos do curso

EMC DiskXtender for Windows Installation, Configuration, and Management (ministrado por instrutor) 7JT¶PHFSBMEP%JTL9UFOEFS JOTUBMB³¶PEP%JTL9UFOEFS DPOGJHVSB³¶PEP 'JMF4ZTUFN.BOBHFS N­EJBEFBSNB[FOBNFOUPFTFSWJ³PTEFN­EJB P %JTL9UFOEFSDPNP$FOUFSB HFSFODJBNFOUPEFEBEPTVTBOEPP%JTL9UFOEFS  N§EVMPEFQFTRVJTBEP%JTL9UFOEFS SFDVQFSB³¶PEFEFTBTUSFTQBSBP %JTL9UFOEFS TPMV³¥FTEFBMUBEJTQPOJCJMJEBEFQBSBP%JTL9UFOEFS TPMV³¶P EFQSPCMFNBTEP%JTL9UFOEFS

t&YQMJDBSBTTPMV³¥FT PTCFOFG­DJPTFPTDPNQPOFOUFTEP%JTL9UFOEFS t*OTUBMBSFDPOGJHVSBSP%JTL9UFOEFS'JMF4ZTUFN.BOBHFS t%FTDSFWFSPTUJQPTEFN­EJBEFBSNB[FOBNFOUPFPTTFSWJ³PTEFN­EJBEP%JTL9UFOEFS t$POGJHVSBSN­EJBEF/"4F$FOUFSB t(FSFODJBSEBEPTVTBOEPP%JTL9UFOEFS t1FTRVJTBSPBSRVJWBNFOUPVTBOEPP%JTL9UFOEFS4FBSDI.PEVMF t$POGJHVSBSP%JTL9UFOEFSQBSBBNCJFOUFTEFSFDVQFSB³¶PEFEFTBTUSFTFBMUB disponibilidade t4PMVDJPOBSQSPCMFNBTEP%JTL9UFOEFS

EMC DiskXtender for Windows Concepts *OUSPEV³¶PBPBSRVJWBNFOUP TPMV³¶P%JTL9UFOEFS BSRVJUFUVSBFSFDVSTPT EP%JTL9UFOEFS

t%JGFSFODJBSFOUSFCBDLVQFBSRVJWBNFOUP t&YQMJDBSBTPMV³¶P%JTL9UFOEFS t3FMBDJPOBSPTDPNQPOFOUFTEPTPGUXBSF%JTL9UFOEFS t%FTDSFWFSPTEJWFSTPTTFSWJ³PTEFN­EJBPTUJQPTEFN­EJBEP%JTL9UFOEFS t*EFOUJGJDBSPTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTEP%JTL9UFOEFS

Cursos adicionais

EJBT

56

1SPEVDU5FDIOPMPHZ4QFDJGJD &YBNF&

Objetivos do curso

EMC EmailXtender and DiskXtender for Windows Administration 7JT¶PHFSBMEP%JTL9UFOEFS JOTUBMB³¶PEP%JTL9UFOEFS DPOGJHVSB³¶P EP'JMF4ZTUFN.BOBHFS N­EJBEFBSNB[FOBNFOUPFTFSWJ³PTEFN­EJB  %JTL9UFOEFSDPNP$FOUFSB HFSFODJBNFOUPEFEBEPTVTBOEPP%JTL9UFOEFS  %JTL9UFOEFS4FBSDI.PEVMF SFDVQFSB³¶PEFEFTBTUSFTQBSB%JTL9UFOEFS  TPMV³¥FTEFBMUBEJTQPOJCJMJEBEFQBSB%JTL9UFOEFS TPMV³¶PEFQSPCMFNBT EP%JTL9UFOEFS WJT¶PHFSBMEP&NBJM9UFOEFS JOTUBMB³¶PEP&NBJM9UFOEFS  uso do EmailXtender Administrator, compreensão das regras, retenção e fluxos de processo, pesquisa do Message Center, uso do EmailXtract, VTPEP&NBJM9UFOEFS"VEJU6UJMJUZ

t*OTUBMBSFDPOGJHVSBSP%JTL9UFOEFS'JMF4ZTUFN.BOBHFS t%FTDSFWFSPTUJQPTEFN­EJBEFBSNB[FOBNFOUPFPTTFSWJ³PTEFN­EJBEP%JTL9UFOEFS t$POGJHVSBSN­EJBEF/"4F$FOUFSB t1FTRVJTBSPBSRVJWBNFOUPVTBOEPP%JTL9UFOEFS4FBSDI.PEVMF t$POGJHVSBSP%JTL9UFOEFSQBSBBNCJFOUFTEFSFDVQFSB³¶PEFEFTBTUSFTFBMUB disponibilidade t$POFDUBSTFFDPNVOJDBSTFDPNPTFSWJEPSEFDPSSFJPQSFUFOEJEP t$BQUVSBSNFOTBHFOTEFFNBJMFBSRVJW¸MBTOPTFSWJEPSEP&NBJM9UFOEFS t$POGJHVSBSP&NBJM9UFOEFSDPNP%JTL9UFOEFSQBSB8JOEPXTQBSBBNJHSB³¶PEFFNBJM t%FTDSFWFSFFYFDVUBSN±UPEPTQBSBSFDVQFSB³¶PEFNFOTBHFOTEFFNBJM

Treinamento ministrado por instrutor

ILT em vídeo (VILT)

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra DiskXtender for Windows ValuePak 4 TU US$ 1.320 Inclui um curso ministrado por instrutor e um curso personalizado de e-Learning.

DiskXtender for Windows Video ValuePak CE-VIDVPKDX US$ 1.980 Inclui um curso VILT e um curso personalizado de e-Learning. 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

35

Plano de aprendizado EMC Disk Library and B2D Beneficia qualquer profissional de armazenamento que implanta e gerencia bibliotecas de fitas virtuais em ambientes de backup e Recovery. 7PD°BQSFOEFS¸BDSJBSSFDVSTPTWJSUVBJTEB&.$%JTL-JCSBSZ CJCMJPUFDBT ESJWFTFGJUBT F JOUFHS¸MPTBTJTUFNBTPQFSBDJPOBJTDPNVOTFBQSPEVUPTEFCBDLVQ

Alinhamento com a certificação 1SPEVDU5FDIOPMPHZ4QFDJGJD &YBNF&

0DPOIFDJNFOUPQS¸UJDPEFQSPEVUPTEFCBDLVQFSFDVQFSB³¶P±VNQS±SFRVJTJUPQBSBFTUF plano de aprendizado.

Cursos

EJBT

IPSB

Objetivos do curso

EMC Disk Library Implementation and Management (LIVE) $POGJHVSB³¶P HFSFODJBNFOUP DPOGJHVSB³¶PEFTPGUXBSFEFTJTUFNB PQFSBDJPOBMFCBDLVQ DPOGJHVSB³¶PBWBO³BEB TPMV³¶PEFQSPCMFNBT e considerações

t*NQMFNFOUBSVNB&.$%JTL-JCSBSZ t(FSFODJBSVNB&.$%JTL-JCSBSZ t6TBSSFDVSTPTEFTPMV³¶PEFQSPCMFNBT

EMC Disk Library Fundamentals (Pré-requisito) 3FDVSTPTFQPTJDJPOBNFOUPEB&.$%JTL-JCSBSZ BSRVJUFUVSB EB&.$%JTL-JCSBSZ

t&YQMJDBSPTSFDVSTPTFPTCFOFG­DJPTHFSBJTEBCJCMJPUFDBEFGJUBT t&YQMJDBSPQPTJDJPOBNFOUPEB&%-FPBMWPEBTPMV³¶P t3FMBDJPOBSNPEFMPTFDPNQPOFOUFTEB&%t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBEFIBSEXBSFEB&%t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBEPTPGUXBSF&%t%FTDSFWFSPTSFDVSTPTEB&%-

EMC NetWorker Integration with EMC Backup-to-Disk Technologies

t*EFOUJGJDBSBTFEJ³¥FTEPTPGUXBSF&.$/FU8PSLFS TVBBSRVJUFUVSBFUFSNJOPMPHJB t3FMBDJPOBSPTSFRVJTJUPTQBSBVNBJOUFHSB³¶PEFCBDLVQFNEJTDPCFNTVDFEJEB t$JUBSBTEJGFSFO³BTFOUSFiEJTQPTJUJWPEFUJQPEFBSRVJWPwFiEJTQPTJUJWPBWBO³BEP EFUJQPEFBSRVJWPwEP/FU8PSLFS

IPSBT

(Pré-requisito)

IPSBT

(Pré-requisito)

7JT¶PHFSBM /FU8PSLFSFCBDLVQFNEJTDP DPOGJHVSB³¶P Veritas NetBackup Integration with EMC Backup-to-Disk Technologies 7JT¶PHFSBM DPOGJHVSB³¶PEP/FU#BDLVQFEFCBDLVQFNEJTDP IBM TSM Integration with EMC Backup-to-Disk Technologies

IPSBT

IPSBT

IPSBT

(Pré-requisito)

7JT¶PHFSBM 5JWPMJ4UPSBHF.BOBHFS 54. FCBDLVQFNEJTDP DPOGJHVSB³¶P SAN Backup-to-Disk Overview (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBMEPCBDLVQFNEJTDPDPNCBTFFN4"/ SFDPNFOEB³¥FTF ofertas da EMC, considerações de desempenho e dimensionamento, JNQMFNFOUB³¥FTEP$-"3JJ0/FEP4ZNNFUSJY

t*EFOUJGJDBSBTFEJ³¥FTEPTPGUXBSF7FSJUBT/FU#BDLVQ TVBBSRVJUFUVSBFUFSNJOPMPHJB t3FMBDJPOBSPTSFRVJTJUPTQBSBVNBJOUFHSB³¶PEFCBDLVQFNEJTDPCFNTVDFEJEB t%FTDSFWFSPTSFDVSTPTEFCBDLVQFNEJTDPEP/FU#BDLVQ t$POGJHVSBSPCBDLVQFNEJTDPVTBOEPP7FSJUBT/FU#BDLVQ t*EFOUJGJDBSBTFEJ³¥FTEPTPGUXBSF*#.5JWPMJ4UPSBHF.BOBHFS TVBBSRVJUFUVSBF terminologia t*EFOUJGJDBSPTSFRVJTJUPTQBSBVNBJOUFHSB³¶PCFNTVDFEJEBEFCBDLVQFNEJTDP t$POGJHVSBSPCBDLVQFNEJTDPVTBOEPP5JWPMJ4UPSBHF.BOBHFS t%JTDVUJSBTWBOUBHFOTEFCBDLVQTFNEJTDPFNVNBNCJFOUF4"/ t*EFOUJGJDBSPEFTFNQFOIPFBTRVFTU¥FTEFUBNBOIP

LAN Backup-to-Disk Overview (Pré-requisito) t%FTDSFWFSCBDLVQTFNEJTDPFNVNBNCJFOUF-"/ JODMVTJWFDPOTJEFSB³¥FTEFSFEF 7JT¶PHFSBMFSFDPNFOEB³¥FTEFCBDLVQFNEJTDPDPNCBTFOB-"/ CBDLVQ t%JTDVUJSBTSFDPNFOEB³¥FTQBSBCBDLVQFNEJTDPDPNP&.$$FMFSSB WJBO§TEFBSNB[FOBNFOUP CBDLVQFNBSSBZTEP$FMFSSB/4

EMC LIVE Virtual Classroom

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra EMC Disk Library ValuePak 4 US$ 1.320 Inclui um curso virtual LIVE e seis cursos personalizados de e-Learning. 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

36

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado RecoverPoint Beneficia qualquer profissional de armazenamento que implanta e gerencia dispositivos de CDP (Continuous Data Protection, proteção contínua dos dados) e CRR (Continuous Remote Replication, replicação remota contínua) do EMC RecoverPoint. 7PD°BQSFOEFS¸BDPOGJHVSBSPTSFDVSTPTEF$%1F$33EP3FDPWFS1PJOUFNBNCJFOUFT4"/EFW¸SJPTGPSOFDFEPSFTFW¸SJPTMPDBJT O conhecimento prático de configuração e gerenciamento de SANs de vários fornecedores e locais é um pré-requisito para este plano de aprendizado. Para obter NBJTJOGPSNB³¥FTTPCSF4"/ DPOTVMUFBQ¸HJOB

Cursos

EJBT

IPSBT

Objetivos do curso

EMC RecoverPoint Operations and Management (ministrado por instrutor) t"SUJDVMBSFFYQMJDBSPTQSJOD­QJPTEPQSPKFUPFEBBSRVJUFUVSBEBQMBUBGPSNB3FDPWFS1PJOU 7JT¶PHFSBMEP3FDPWFS1PJOU HSVQPTEFDPOTJTU°ODJB PQFSB³¥FTEFGBJMPWFS t*NQMFNFOUBSPEJTQPTJUJWPBTPMV³¶P3FDPWFS1PJOUFNBNCJFOUFT&.$4"/DPNQMFYPT t0GFSFDFSEFUBMIFTFUSBOTGFS°ODJBEFDPOIFDJNFOUPBPSFBMJ[BSBDPOGJHVSB³¶PF FGBJMCBDL DPOGJHVSB³¥FTBWBO³BEBT 4"/5BQF$MVTUFS

OPUJGJDB³¶PEF PQFSB³¥FTEF$%1F$33 eventos e solução de problemas EMC RecoverPoint Architecture and Management Overview (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBMFBSRVJUFUVSBEP&.$3FDPWFS1PJOUDPOTJEFSB³¥FTEF planejamento e projeto, visão geral da implementação

t$JUBSPTQSJODJQBJTSFDVSTPTEP&.$3FDPWFS1PJOU t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBEBTPMV³¶P3FDPWFS1PJOUQBSBJNQMFNFOUB³¥FTEF$33F$%1 t"QMJDBSEJSFUSJ[FTEFQSPKFUPBQSPQSJBEBTQBSBDSJBSVNBTPMV³¶P3FDPWFS1PJOUDPNQBU­WFM t%FTDSFWFSPTQBTTPTQBSBDPOGJHVSBSBSFQMJDB³¶PVTBOEPP&.$3FDPWFS1PJOU

Treinamento ministrado por instrutor

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra EMC RecoverPoint ValuePak 5 TU US$ 1.650 Inclui um curso ministrado por instrutor e um curso personalizado de e-Learning. 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

37

Plano de aprendizado Rainfinity Beneficia qualquer profissional de armazenamento que implanta e gerencia o EMC Rainfinity em ambientes NAS. 7PD°BQSFOEFS¸BDPOGJHVSBSP3BJOGJOJUZ(MPCBM'JMF4ZTUFNT7JSUVBMJ[BUJPOQBSBDPOTPMJEBSFHFSFODJBSTJTUFNBTEFBSRVJWPTFN/"4FTFSWJEPSFTEFBSRVJWPT de vários fornecedores. 0DPOIFDJNFOUPQS¸UJDPEF/"4±VNQS±SFRVJTJUPQBSBFTUFQMBOPEFBQSFOEJ[BEP1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSF/"4 DPOTVMUFBQ¸HJOB

Cursos

Objetivos do curso

EMC Rainfinity GFV and FMA Planning and Design EJBT

(ministrado por instrutor)

7JT¶PHFSBMEPQSPEVUP3BJOGJOJUZ('7 BO¸MJTFC¸TJDBEBSFEF BSRVJUFUVSB EP3BJOGJOJUZ HFSFODJBNFOUPEFOBNFTQBDFHMPCBM EBEPT/'4F$*'4  migração e consolidação, planejamento e projeto de migração, utilitários, segurança, replicação síncrona, otimização, armazenamento em rede, 'JMF.BOBHFNFOU"QQMJDBUJPO BSRVJWBNFOUPFNJHSB³¶PVTBOEPP /FU"QQ TPMV³¶PEFQSPCMFNBTEP3BJOGJOJUZ('7

t&YQMJDBSDPODFJUVBMNFOUFFBQSFTFOUBSP3BJOGJOJUZ('7FTVBTTPMV³¥FT FDPNPFMFT se integram a uma infra-estrutura de armazenamento IP t(FSFODJBSVNBJOGSBFTUSVUVSBEFOBNFTQBDFHMPCBM t1MBOFKBSFJNQMBOUBSBNJHSB³¶PFBDPOTPMJEB³¶PEFEBEPT/'4F$*'4 t6TBSPTVUJMJU¸SJPTEP3BJOGJOJUZQBSBBVYJMJBSOBNJHSB³¶PEFEBEPT t1MBOFKBSBTDPOTJEFSB³¥FTEFTFHVSBO³BFNVNBJNQMFNFOUB³¶PEP3BJOGJOJUZ t1SPKFUBSVNBTPMV³¶PFTQFMIBEBFEFSFQMJDB³¶PT­ODSPOB t1MBOFKBSPQPTJDJPOBNFOUPJEFBMEPTEBEPT t%FNPOTUSBSVNBTPMV³¶PEFBSRVJWBNFOUPVTBOEPP3BJOGJOJUZ'JMF.BOBHFNFOU Application t1MBOFKBSPBSRVJWBNFOUPFBTNJHSB³¥FTVTBOEPTFSWJEPSFTEFEBEPT/FU"QQ t3FTPMWFSPTQSPCMFNBTNBJTDPNVOTEP3BJOGJOJUZ('7

OU EJBT

IPSB

EMC Rainfinity GFV and FMA Installation, Implementation, and Troubleshooting (ministrado por instrutor) 7JT¶PHFSBMEPQSPEVUP3BJOGJOJUZ('7 BO¸MJTFC¸TJDBEBSFEF BSRVJUFUVSB FJOTUBMB³¶PEP3BJOGJOJUZ HFSFODJBNFOUPEFOBNFTQBDFHMPCBM EBEPT /'4F$*'4 NJHSB³¶PFDPOTPMJEB³¶PEFEBEPT VUJMJU¸SJPT QMBOFKBNFOUP e projeto de migração, segurança, replicação síncrona, otimização, BSNB[FOBNFOUPFNSFEF 'JMF.BOBHFNFOU"QQMJDBUJPO BSRVJWBNFOUP FNJHSB³¶PVTBOEPP/FU"QQ TPMV³¶PEFQSPCMFNBTEP3BJOGJOJUZ('7

t*OTUBMBSPTPGUXBSF3BJOGJOJUZ t3FBMJ[BSBO¸MJTFTEPBNCJFOUFBGJNEFPGFSFDFSBNFMIPSQPTJ³¶PQBSBP3BJOGJOJUZ em um ambiente NAS t'PSOFDFSBWBMJB³¶PEPQMBOFKBNFOUPFEFUBMIFTEBBMPDB³¶PEFSFDVSTPTQBSBB JNQMBOUB³¶PFBJOUFHSB³¶PEP3BJOGJOJUZ t6TBSPTBQMJDBUJWPTEFEFTFNQFOIP DBQBDJEBEFFHFSFODJBNFOUPEFBSNB[FOBNFOUP hierárquico para monitorar a utilização e o desempenho do armazenamento t$POGJHVSBSFJNQMFNFOUBSP3BJOGJOJUZ'JMF.BOBHFNFOU"QQMJDBUJPOQBSBBSRVJWBS e recuperar dados usando o Celerra e o Centera t*NQMFNFOUBSP3BJOGJOJUZQBSBNJHSB³¥FTEF/"4 /'4F$*'4 t*NQMFNFOUBSBTTPMV³¥FT3BJOGJOJUZQBSBFTQFMIBNFOUPT­ODSPOPFTFNJT­ODSPOP t'B[FSUSBOTGFS°ODJBEFDPOIFDJNFOUPEFBSRVJUFUVSB QSPKFUPFHFSFODJBNFOUP CFN DPNPPHFSFODJBNFOUPEFBSRVJWPTEP3BJOGJOJUZQBSBPBNCJFOUFEPDMJFOUF t6TBSP'JMF.BOBHFNFOU"QQMJDBUJPOQBSBPBSRVJWBNFOUPEFEBEPT/'4F$*'4

Rainfinity Global File Virtualization Introduction (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBM CFOFG­DJPT BSRVJUFUVSBFSFDVSTPTEPQSPEVUP

t&YQMJDBSPTSFDVSTPTEP3BJOGJOJUZ t*EFOUJGJDBSTPMV³¥FTQPUFODJBJTEFBQMJDBUJWPTEP3BJOGJOJUZ t%FTDSFWFSBBSRVJUFUVSBEP3BJOGJOJUZ t%FTDSFWFSPTBQMJDBUJWPTEP3BJOGJOJUZ t&YQMJDBSBQMBUBGPSNBEFIBSEXBSFFTPGUXBSF t&YQMJDBSBGVODJPOBMJEBEFEPSFDVSTPEFSFTTJODSPOJ[B³¶PBVUPN¸UJDB t&YQMJDBSPSFDVSTPEFSFDPOIFDJNFOUPEFTUVCEP3BJOGJOJUZ

Cursos adicionais

EJBT

EMC Rainfinity FMA Planning and Implementation 7JT¶PHFSBMEP'." 'JMF.BOBHFNFOU"QQMJDBUJPO BQMJDBUJWPEF HFSFODJBNFOUPEFBSRVJWPT

DPODFJUPTGVOEBNFOUBJTEP$FOUFSB  planejamento de arquivamento, considerações de desempenho, JNQMFNFOUB³¶PFTPMV³¶PEFQSPCMFNBTEP'." 0NBUFSJBMEFTUFDVSTP ±BCPSEBEPOPTDVSTPT('7F'."SFMBDJPOBEPTBDJNB

Objetivos do curso t1PTJDJPOBSBTTPMV³¥FT3BJOGJOJUZ'." t3FBMJ[BSBO¸MJTFTEPBNCJFOUFBGJNEFPGFSFDFSBNFMIPSQPTJ³¶PQBSBP'." em um ambiente NAS t'PSOFDFSBWBMJB³¶PEPQMBOFKBNFOUPFEFUBMIFTEBBMPDB³¶PEFSFDVSTPTQBSBB JNQMBOUB³¶PFBJOUFHSB³¶PEP'." t$POGJHVSBSFJNQMFNFOUBSP3BJOGJOJUZ'JMF.BOBHFNFOU"QQMJDBUJPOQBSBBSRVJWBS e recuperar dados usando o Celerra e o Centera t1SPKFUBSFJNQMFNFOUBSP3BJOGJOJUZ'JMF.BOBHFNFOU"QQMJDBUJPOQBSBBSRVJWBS e recuperar dados usando o NetApp e o Centera t3FBMJ[BSUSBOTGFS°ODJBEFDPOIFDJNFOUPTPCSFBSRVJUFUVSB QSPKFUPFHFSFODJBNFOUP QBSBP'."

Opções de compra Rainfinity Global File Virtualization ValuePak 6 US$ 1.980 Inclui um curso ministrado por instrutor e um curso personalizado de e-Learning.

Treinamento ministrado por instrutor

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

38

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado RepliStor Beneficia qualquer profissional de armazenamento que implanta e gerencia recuperação de dados e replicação para MS Windows usando o Replistor. 7PD°BQSFOEFS¸BJOTUBMBSFBDPOGJHVSBSP3FQMJTUPS FBDSJBSS±QMJDBTQBSB%JTBTUFS3FDPWFSZ DPOTPMJEB³¶PEFEBEPT EJTUSJCVJ³¶PFPVUSPTGJOT 0DPOIFDJNFOUPQS¸UJDPEPTJTUFNBPQFSBDJPOBM8JOEPXTFEFSFEFT±VNQS±SFRVJTJUPQBSBFTUFQMBOPEFBQSFOEJ[BEP

Cursos

Objetivos do curso

EMC RepliStor System Administration (ministrado por instrutor) 7JT¶PHFSBMQMBOFKBNFOUPEPBNCJFOUF3FQMJ4UPSJOTUBMB³¶P DPOGJHVSB³¶P FHFSFODJBNFOUPEP3FQMJ4UPSVTPEP3FQMJ4UPS7444IBEPX$PQJFT TPMV³¶PEFQSPCMFNBTEP3FQMJ4UPS

t$PNQSFFOEFSBTPMV³¶P3FQMJ4UPS t1MBOFKBSBJNQMFNFOUB³¶PEP3FQMJ4UPS t*OTUBMBS DPOGJHVSBS HFSFODJBSFSFTPMWFSQSPCMFNBTEP3FQMJ4UPS t6TBSP3FQMJ4UPS7444IBEPX$PQJFT

EMC RepliStor Concepts (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBM GMVYPEFEBEPTFDFO¸SJPTSFBJTEP3FQMJ4UPS

t%FTDSFWFSBTPMV³¶P3FQMJ4UPS t%FTDSFWFSPTQSJODJQBJTCFOFG­DJPTFSFDVSTPTEP3FQMJ4UPS t%FTDSFWFSPGMVYPEFEBEPTEP3FQMJ4UPS t*EFOUJGJDBSDFO¸SJPTSFBJTEP3FQMJ4UPS

IPSB

56

EMC AutoStart Data Source for RepliStor (Pré-requisito) 'POUFEFEBEPT3FQMJ4UPSY GPOUFEFEBEPT3FQMJ4UPSY DPOGJHVSB³¥FT  limitações e observações importantes

t$SJBSBGPOUFEFEBEPT3FQMJ4UPSY t$SJBSFJOTUBMBSBGPOUFEFEBEPT"VUP4UBSUQBSBP3FQMJ4UPSY t$SJBSFHFSFODJBSBTFTQFDJGJDB³¥FTEBGPOUFEFEBEPT3FQMJ4UPSY t3FDPOIFDFSBTMJNJUB³¥FTEBGPOUFEFEBEPT3FQMJ4UPSY t3FTPMWFSQSPCMFNBTEBGPOUFEFEBEPT3FQMJ4UPSY

IPSB

56

Exchange 2003 Module for EMC RepliStor (Pré-requisito) 7JT¶PHFSBMEP3FQMJ4UPS JOTUBMB³¶PEPN§EVMP&YDIBOHF DPOGJHVSB³¶P do failover do Exchange

t%FTDSFWFSPN§EVMP&YDIBOHF t*OTUBMBSPN§EVMP&YDIBOHF t3FMBDJPOBSPTSFRVJTJUPTEFTJTUFNBQBSBPN§EVMP&YDIBOHF t$POGJHVSBSPGBJMPWFSEP&YDIBOHF t%FGJOJSBTDPOFY¥FTDMJFOUF t%FTDSFWFSBTDPOTJEFSB³¥FTEP&YDIBOHFQBSBBTTPMV³¥FT3FQMJ4UPS

EJBT

56

IPSB

56

Treinamento ministrado por instrutor

ILT em vídeo (VILT)

e-Learning

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra RepliStor ValuePak 3 TU US$ 990 Inclui um curso ministrado por instrutor e três cursos personalizados de e-Learning.

RepliStor Video ValuePak CE-VIDVPKRS US$ 990 Inclui um curso VILT e três cursos personalizados de e-Learning. 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

39

Plano de aprendizado ITIL®

Alinhamento com a certificação

Beneficia profissionais e gerentes de TI responsáveis pela implementação das práticas recomendadas de ITIL®.

0*5*-® 7 'PVOEBUJPOT$FSUJGJDBUJPO$PVSTF PGFSFDFFJODMVJBDFSUJGJDB³¶P*5*-®.

Os consultores de serviços de armazenamento da EMC o ensinarão a aplicar as práticas SFDPNFOEBEBTEF*5*-® em seu ambiente.

Cursos

EJBT

EJBT

Objetivos do curso

ITIL® (V3) Foundations Certification Course (ministrado por instrutor) Introdução, estratégia, projeto, transição, operação e aperfeiçoamento contínuo de serviços

t(FSFODJBNFOUPEFTFSWJ³PTDPNPVNBQS¸UJDB t$JDMPEFWJEBEPTTFSWJ³PT t1SJOD­QJPTFNPEFMPTJNQPSUBOUFT t$PODFJUPTHFSBJT t1SPDFTTPT DBSHPTFGVO³¥FTTFMFDJPOBEPTEF*5*-7 t5FDOPMPHJBFBSRVJUFUVSBEF*5*-7 t&TRVFNBEFRVBMJGJDB³¶PEF*5*-Ú7

ITIL® for Storage Service Management Workshop (ministrado por instrutor) t%FTDSFWFSPTCFOFG­DJPTEPHFSFODJBNFOUPEFTFSWJ³PTEFBSNB[FOBNFOUPDPNCBTF FNQSPDFTTPTQBSBVNBFNQSFTBEF5* TFVTDMJFOUFTFPTOFH§DJPTFNHFSBM 7JT¶PHFSBMEPHFSFODJBNFOUPEFTFSWJ³PTEFBSNB[FOBNFOUPQSPDFTTPT de suporte a serviços de armazenamento; gerenciamento de configurações; t3FMBDJPOBSBTQS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTEFHFSFODJBNFOUPEFTFSWJ³PTEF BSNB[FOBNFOUPQBSBBNBJPSJBEPTQSPDFTTPTEF*5*-®, inclusive as políticas, gerenciamento de incidentes de serviços de suporte; gerenciamento de atividades e medidas problemas, de alterações e de versões, processos de entrega de serviços t%FTDSFWFSUS°TQFSTQFDUJWBTEFSFTQPOTBCJMJEBEFEFQSPDFTTPTRVFE¶PTVQPSUFBP de armazenamento; gerenciamento de níveis de serviços; gerenciamento gerenciamento de serviços de armazenamento e como elas interagem para fornecer de capacidade; gerenciamento de disponibilidade &TUFDVSTPBDFJUBBMVOPT níveis de serviços de armazenamento de alta qualidade EF*5*-® 7 FEF 7 UBNC±N

t"QMJDBSQS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTBPHFSFODJBSPBSNB[FOBNFOUPDPNPTFSWJ³P EFNPOTUSBS uma compreensão clara de políticas, atividades, medidas e a maneira pela qual as informações fluem pelas três perspectivas de responsabilidade de processos t"QMJDBSUSFJOBNFOUPFNBUFSJBMEFBQPJPQBSBDPOUSJCVJSDPNBJOUSPEV³¶PEF NFMIPSJBTOPTO­WFJTEFTFSWJ³PEFBSNB[FOBNFOUPFNTVBFNQSFTBEF5*

Treinamento ministrado por instrutor 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra ITIL ValuePak 7 UT US$ 2.310 Inclui dois cursos ministrados por instrutor. 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFDPNQSB DPOTVMUFBQ¸HJOB

40

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Soluções EMC de gerenciamento de conteúdo (EMC Documentum), RSA e VMware A EMC oferece um amplo portfólio das mais completas ofertas de gerenciamento de informações e armazenamento do setor. Para aumentar a eficácia dessas soluções, a EMC tem abrangentes ofertas de treinamento correspondentes às divisões dos produtos. Para informações sobre o treinamento, acesse: http://education.EMC.com > Other EMC SitesSoluções

Soluções EMC de gerenciamento de conteúdo (EMC Documentum) As soluções EMC de gerenciamento de conteúdo permitem que as empresas unam equipes, conteúdos e processos de negócios associados. Com uma única plataforma, as soluções EMC de gerenciamento de conteúdo permitem criar, gerenciar, entregar e arquivar, de maneira colaborativa, o conteúdo essencial às operações de negócios. Isso inclui documentos, discussões, e-mail, páginas EB8FC SFHJTUSPTFN­EJBBWBO³BEB 1BSBJOGPSNB³¥FTTPCSFPUSFJOBNFOUPEP&.$%PDVNFOUVN BDFTTF http://education.EMC.com > Other EMC Sites

RSA "34" EJWJT¶PEFTFHVSBO³BEB&.$ PGFSFDFBTNFMIPSFTTPMV³¥FTEPTFUPSRVBOUP¹TFHVSBO³BEF identidade e gerenciamento de acesso, criptografia, gerenciamento de informações e proteção contra GSBVEF MFWBOEPDPOGJBO³BBNJMI¥FTEFVTV¸SJPT‰TVBTJEFOUJEBEFT BTUSBOTB³¥FTRVFFYFDVUBN e os dados gerados. 1BSBJOGPSNB³¥FTTPCSFPUSFJOBNFOUPEB34" BDFTTF http://education.EMC.com > Other EMC Sites

VMware "7.XBSF±BM­EFSHMPCBMFNTPGUXBSFEFJOGSBFTUSVUVSBWJSUVBMQBSBTJTUFNBT*OUFM"TNBJPSFT FNQSFTBTEPNVOEPVTBNBTTPMV³¥FT7.XBSFQBSBTJNQMJGJDBSTVBFTUSVUVSBEF5* UJSBSPNFMIPS proveito de seus investimentos em informática e responder com mais rapidez às constantes mudanças dos negócios. 1BSBJOGPSNB³¥FTTPCSFPUSFJOBNFOUPEB7.XBSF BDFTTF http://education.EMC.com > Other EMC Sites

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

41

Plano de aprendizado Content Management Web Application Programming Beneficia qualquer profissional de armazenamento de conteúdo que desenvolve aplicativos personalizados da Web usando o WDK (Web Development Kit, kit de desenvolvimento para a Web) do Documentum. 7PD°BQSFOEFS¸BVTBSBTBVMBT BTJOUFSGBDFTFPTTFSWJ³PTEF+BWBDPNCJOBEPTDPNP JavaServer Pages e com os arquivos de configuração. Prepara para a certificação do Content .BOBHFNFOU"QQMJDBUJPO%FWFMPQFS8FC1SPHSBNNJOH

Curso de nível Associado

EJBT

Technical Fundamentals of Documentum (ministrado por instrutor) Oferece uma introdução técnica às operações básicas da plataforma %PDVNFOUVN$POUFOU4FSWFSFVNBWJT¶PHFSBMEBUFDOPMPHJB%PDVNFOUVN e seus produtos. Os alunos serão introduzidos à arquitetura de produto do %PDVNFOUVN BPTSFDVSTPTEFHFSFODJBNFOUPEFDPOUF¡EP ¹TJOUFSGBDFTEF cliente e à estrutura técnica subjacente.

Cursos de nível Especialista WDK - Fundamentals (ministrado por instrutor) 7JT¶PHFSBMFJOTUBMB³¶PEP8%, DPOGJHVSB³¶PEBDBNBEBEPBQMJDBUJWP  configuração do componente I, configuração do componente II, introdução à personalização de componente, comportamento e eventos, visão geral EPTDPOUSPMFT DPNQPOFOUFTEFQFTRVJTB %PDCBTFFDPOUSPMFTEFGPSNBUP  controles de validação, temas, internacionalização

EJBT

EJBT

WDK - Advanced (ministrado por instrutor) 7JT¶PHFSBMFBO¸MJTFEP8%, DPNQPOFOUFT8%, FWFOUPTFGSBNFTFUT  componentes de recipiente, serviço de configurações, funções, ações, DSJB³¶PEFDPOUSPMF DPOUSPMFT%BUB#PVOE USBOTGFS°ODJBEFDPOUF¡EP  estrutura de autenticação, recursos especiais

Alinhamento com a certificação &YQFSU /% &TQFDJBMJTUB&YBNF& "TTPDJBEP &YBNF&

Objetivos do curso t%FTDSFWFSPTQSJODJQBJTDPNQPOFOUFTEPTJTUFNBEF&$.EP%PDVNFOUVN t$SJBSFNBOJQVMBSDPOUF¡EPOPSFQPTJU§SJP JODMVTJWFJOUFSQSFUB³¥FTFEPDVNFOUPTWJSUVBJT t%FTDSFWFSDPNPP%PDVNFOUVNHFSFODJBPDPOUF¡EPFPTNFUBEBEPT t%FTDSFWFSPNPEFMPEFPCKFUPTEP%PDVNFOUVN t%FTDSFWFSPNPEFMPEFTFHVSBO³BEP%PDVNFOUVN t$POGJHVSBSVTV¸SJPT HSVQPTFGVO³¥FT t$SJBSUJQPTEFPCKFUPTQFSTPOBMJ[BEPT t$POGJHVSBSQSPDFTTPTEFOFH§DJPT DJDMPTEFWJEBFDPOKVOUPTEFBMJBT t$POGJHVSBSFJOTUBMBSVN%PD"QQ t.BOJQVMBSPSFQPTJU§SJPEP$POUFOU4FSWFSQPSNFJPEF%2-

Objetivos do curso t*EFOUJGJDBSBTWBOUBHFOTEFBQMJDBUJWPTDPNCBTFFN8%, t-PDBMJ[BSBIJFSBSRVJBEBDBNBEBEFVNBQMJDBUJWPDPNCBTFFN8%, t*EFOUJGJDBSQS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTQBSBDPOGJHVSB³¶PEFBSRVJWPT t-PDBMJ[BSPTBSRVJWPTBQSPQSJBEPTQBSBDPOGJHVSBSBQMJDBUJWPTDPNCBTFFN8%, t%JGFSFODJBSDPNQPOFOUFT GPSNVM¸SJPT DPOUSPMFTFBDMBTTFEFDPNQPSUBNFOUPEP8%, t1FSTPOBMJ[BSQ¸HJOBT+41QBSBBMUFSBSBTQSPQSJFEBEFTEPTDPOUSPMFT t$SJBSDPOUSPMBEPSFTEFFWFOUPOBDMBTTFEFDPNQPSUBNFOUPEPDPNQPOFOUF t6TBSP%"# %PDVNFOUVN"QQMJDBUJPO#VJMEFS QBSBFTQFDJGJDBSBPSEFNEBTHVJBT e das propriedades t6TBSDPOUSPMFTEFWBMJEB³¶P t$SJBSVNUFNBQFSTPOBMJ[BEP t*OUFSOBDJPOBMJ[BSDPNQPOFOUFT8%, t1FSTPOBMJ[BSPTBUVBJTDPNQPOFOUFT8%, t$SJBSOPWPTDPNQPOFOUFT t$SJBSDPOUSPMBEPSFTEFFWFOUPOPDMJFOUFFOPTFSWJEPS t6TBSDPNQPOFOUFTEFSFDJQJFOUF t$SJBSB³¥FT t$SJBSRVBMJGJDBEPSFTQFSTPOBMJ[BEPTEFFTDPQP t6TBSGVO³¥FTEP%PDCBTF t1FSTPOBMJ[BSFDSJBSDPOUSPMFT t1FSTPOBMJ[BSDPOUSPMFT%BUB#PVOE t6TBSTFSWJ³PTEFUSBOTGFS°ODJBEFDPOUF¡EPFNDPNQPOFOUFT t6TBSBFTUSVUVSBEFBVUFOUJDB³¶P

Treinamento ministrado por instrutor 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra *As opções de compra descritas neste catálogo não se aplicam a esta oferta. Acesse http://education.EMC.com > Other EMC Sites para saber mais sobre as opções de compra.

42

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Plano de aprendizado Content Management System Administration Beneficia qualquer profissional de gerenciamento de conteúdo que instala, configura, mantém e otimiza o desempenho do EMC Documentum Content Server.

Alinhamento com a certificação &YQFSU /% &TQFDJBMJTUB&YBNF& "TTPDJBEP &YBNF&

7PD°BQSFOEFS¸BVTBSBJOUFSGBDFEP%PDVNFOUVN"ENJOJTUSBUPSOB8FCFBSFBMJ[BSUBSFGBT avançadas de servidor de conteúdo. 1SFQBSBQBSBBDFSUJGJDB³¶PEP$POUFOU.BOBHFNFOU4ZTUFN"ENJOJTUSBUJPO

Curso de nível Associado EJBT

Technical Fundamentals of Documentum (ministrado por instrutor) Oferece uma introdução técnica às operações básicas da plataforma %PDVNFOUVN$POUFOU4FSWFSFVNBWJT¶PHFSBMEBUFDOPMPHJB%PDVNFOUVN e seus produtos. Os alunos serão introduzidos à arquitetura de produto EP%PDVNFOUVN BPTSFDVSTPTEFHFSFODJBNFOUPEFDPOUF¡EP ¹T interfaces de cliente e à estrutura técnica subjacente.

Objetivos do curso t%FTDSFWFSPTQSJODJQBJTDPNQPOFOUFTEPTJTUFNBEF&$.EP%PDVNFOUVN t$SJBSFNBOJQVMBSDPOUF¡EPOPSFQPTJU§SJP JODMVTJWFJOUFSQSFUB³¥FTFEPDVNFOUPTWJSUVBJT t%FTDSFWFSDPNPP%PDVNFOUVNHFSFODJBPDPOUF¡EPFPTNFUBEBEPT t%FTDSFWFSPNPEFMPEFPCKFUPTEP%PDVNFOUVN t%FTDSFWFSPNPEFMPEFTFHVSBO³BEP%PDVNFOUVN t$POGJHVSBSVTV¸SJPT HSVQPTFGVO³¥FT t$SJBSUJQPTEFPCKFUPTQFSTPOBMJ[BEPT t$POGJHVSBSQSPDFTTPTEFOFH§DJPT DJDMPTEFWJEBFDPOKVOUPTEFBMJBT t$POGJHVSBSFJOTUBMBSVN%PD"QQ t.BOJQVMBSPSFQPTJU§SJPEP$POUFOU4FSWFSQPSNFJPEF%2-

Cursos de nível Especialista

Objetivos do curso

t 'B[FSVQHSBEFEP$POUFOU4FSWFS t *NQMBOUBSP%PDVNFOUVN"ENJOJTUSBUPS t 3FBMJ[BSUBSFGBTEFBENJOJTUSB³¶PVTBOEPBJOUFSGBDFEP%PDVNFOUVN"ENJOJTUSBUPS Instalação do Content Server, tarefas de pré-instalação do sistema %PDVNFOUVN VTV¸SJPT %PDVNFOUVN DMJFOUFTVTV¸SJPGJOBM DPOGJHVSB³¥FT t %JTDVUJSDPNPP5PNDBU"QQMJDBUJPO4FSWFSTFJOUFHSBBP%PDVNFOUVN do repositório, tarefas e métodos, áreas de armazenamento, indexação de t Examinar uma variedade de configurações de servidor t Configurar e gerenciar as indexações de texto completo texto completo, registro e monitoração, upgrade do Content Server e seus t Configurar e gerenciar áreas de armazenamento de conteúdo componentes t %JTDVUJSPTSFDVSTPTEFSBTUSFBNFOUPFTPMV³¶PEFQSPCMFNBT t %JTDVUJSBTU±DOJDBTEFCBDLVQFSFTUBVSB³¶PEFVNSFQPTJU§SJP%PDVNFOUVN System Administration for Documentum - Fundamentals

EJBT

(ministrado por instrutor)

EJBT

(ministrado por instrutor)

System Administration for Documentum - Advanced Criptografia, autenticação, segurança de trilha de auditoria, tíquetes de MPHJOFUPLFOTEF"QQMJDBUJPO"DDFTT$POUSPM ""$

TFSWJEPSFTEFN±UPEPT  agrupamentos, replicação de objetos, serviços de armazenamento de conteúdo, controle de acesso obrigatório, carga e descarga, configuração EFBQMJDBUJWPT8%, DPOUF¡EPEJTUSJCV­EPQBSBDMJFOUFTEB8FC BKVTUFT de desempenho

t 1FSNJUJSBDPNVOJDB³¶PDSJQUPHSBGBEB 44- DPNP$POUFOU4FSWFS t Implantar e usar um plug-in personalizado de autenticação para acessar o Content Server e o repositório t Configurar e pesquisar registros de trilha de auditoria, e usar o servidor de métodos para executar um método personalizado t Criar e usar um agrupamento de repositórios, e replicar objetos entre repositórios t Criar e executar uma seqüência de tarefas t Criar políticas de atribuição e políticas de migração t Configurar uma ação do ciclo de vida para mover um arquivo de conteúdo a uma área diferente de armazenamento t Criar conjuntos de permissões usando restrições obrigatórias de controle de acesso t Instalar e configurar os servidores dos Accelerated Content Services e dos Branch Office Caching Services t $POGJHVSBSBQMJDBUJWPTDPNCBTFFN8%, t 3FDPOIFDFSPTGBUPSFTRVFBGFUBNPEFTFNQFOIPEFBQMJDBUJWPTEP%PDVNFOUVN t 6TBSVNBNFUPEPMPHJBEFBKVTUFTQBSBJEFOUJGJDBSFSFTPMWFSQSPCMFNBTEFEFTFNQFOIP

Treinamento ministrado por instrutor 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra *As opções de compra descritas neste catálogo não se aplicam a esta oferta. Acesse http://education.EMC.com > Other EMC Sites para saber mais sobre as opções de compra.

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

43

Plano de aprendizado Content Management Server Programming Beneficia qualquer profissional de gerenciamento de conteúdo que desenvolve aplicativos personalizados usando o Documentum Foundations Classes (DFC).

Alinhamento com a certificação &YQFSU /% &TQFDJBMJTUB&YBNF& "TTPDJBEP &YBNF&

7PD°BQSFOEFS¸BBQMJDBSBTQS¸UJDBTSFDPNFOEBEBTEP%'$FNVNXPSLTIPQQS¸UJDP 1SFQBSBQBSBBDFSUJGJDB³¶PEP$POUFOU.BOBHFNFOU"QQMJDBUJPO%FWFMPQFS4FSWFS1SPHSBNNJOH

Curso de nível Associado Technical Fundamentals of Documentum (ministrado por instrutor) Oferece uma introdução técnica às operações básicas da plataforma %PDVNFOUVN$POUFOU4FSWFSFVNBWJT¶PHFSBMEBUFDOPMPHJB%PDVNFOUVN e seus produtos. Os alunos serão introduzidos à arquitetura de produto do %PDVNFOUVN BPTSFDVSTPTEFHFSFODJBNFOUPEFDPOUF¡EP ¹TJOUFSGBDFTEF cliente e à estrutura técnica subjacente.

EJBT

Curso de nível Especialista DFC Programming (ministrado por instrutor) 7JT¶PHFSBMEP%'$ DMJFOUFTFTFTT¥FT JOUFSGBDFTSFMBDJPOBEBTBPUJQPEP%'$  trabalho com objetos de repositório, pesquisa com os serviços de pesquisa, segurança do repositório, operações, exceções e erros, registro e rastreamento, trabalho com processos de negócios, criação de métodos de servidores, visão HFSBMEP#0' FNQBDPUBNFOUPFJNQMBOUB³¶PEF#0' DSJB³¶PFVTPEF5#0T  criação e uso de aspectos, criação e uso de SBOs, criação e uso de módulos QFSTPOBMJ[BEPT VTPEFN§EVMPTDPNDJDMPTEFWJEB DSJB³¶PEFTFSWJ³PT%'4 VTBOEP4#0T 9.- 9%2-FEPDVNFOUPTWJSUVBJT

EJBT

Objetivos do curso t%FTDSFWFSPTQSJODJQBJTDPNQPOFOUFTEPTJTUFNBEF&$.EP%PDVNFOUVN t$SJBSFNBOJQVMBSDPOUF¡EPOPSFQPTJU§SJP JODMVTJWFJOUFSQSFUB³¥FTFEPDVNFOUPT virtuais t%FTDSFWFSDPNPP%PDVNFOUVNHFSFODJBPDPOUF¡EPFPTNFUBEBEPT t%FTDSFWFSPNPEFMPEFPCKFUPTEP%PDVNFOUVN t%FTDSFWFSPNPEFMPEFTFHVSBO³BEP%PDVNFOUVN t$POGJHVSBSVTV¸SJPT HSVQPTFGVO³¥FT t$SJBSUJQPTEFPCKFUPTQFSTPOBMJ[BEPT t$POGJHVSBSQSPDFTTPTEFOFH§DJPT DJDMPTEFWJEBFDPOKVOUPTEFBMJBT t$POGJHVSBSFJOTUBMBSVN%PD"QQ t.BOJQVMBSPSFQPTJU§SJPEP$POUFOU4FSWFSQPSNFJPEF%2-

Objetivos do curso t%FGJOJSP%PDVNFOUVN'PVOEBUJPO$MBTTFT %'$

t6TBSP%'$+BWBEPDT t$PNQBSBSPNPEFMPEFPCKFUPTEP$POUFOU4FSWFSDPNBIJFSBSRVJBEFJOUFSGBDFEP%'$ t$POGJHVSBSP%'$VTBOEPTVBTQSPQSJFEBEFTBEFRVBEBT t$SJBSJOTU·ODJBTEFPCKFUPTVTBOEPN±UPEPTEFG¸CSJDB t$SJBSFHFSFODJBSPCKFUPT t1FTRVJTBSVNSFQPTJU§SJP%PDVNFOUVNVTBOEPP*%G2VFSZ t6TBSBTJOUFSGBDFTEFPQFSB³¥FTQBSBUSBCBMIBSDPNPDPOUF¡EP t5SBCBMIBSDPNFSSPTFFYDF³¥FT t6TBSPSFHJTUSPFPSBTUSFBNFOUPEP%'$ t$SJBSFBQMJDBS"$-T "DDFTT$POUSPM-JTUT MJTUBTEFDPOUSPMFEFBDFTTP

t1SPKFUBSBQMJDBUJWPTTFHVSPTVTBOEPHSVQPTEJO·NJDPT UPLFOTEFBQMJDBUJWPT e tíquetes de login t$SJBSN±UPEPTEFTFSWJEPSFTQBSBVTPDPNPTFSWJEPSEFN±UPEPTEP+BWB t1FTRVJTBSPTSFQPTJU§SJPT%PDVNFOUVNFBTGPOUFTFYUFSOBTVTBOEPPTTFSWJ³PT EFQFTRVJTBEP%'$ t$SJBS5#0T 5ZQFCBTFE#VTJOFTT0CKFDUT PCKFUPTEFOFH§DJPTCBTFBEPTOPUJQP

 4#0T 4FSWJDFCBTFE#VTJOFTT0CKFDUT PCKFUPTEFOFH§DJPTCBTFBEPTFNTFSWJ³PT  e aspectos t6TBSPTSFDVSTPTEFFNQBDPUBNFOUPFJNQMBOUB³¶PEF#0' #VTJOFTT0CKFDU 'SBNFXPSL FTUSVUVSBEFPCKFUPTEFOFH§DJPT EP%PDVNFOUVN$PNQPTFS t$SJBSN§EVMPTQFSTPOBMJ[BEPT *%G.PEVMF QBSBVTBSDPNDJDMPTEFWJEB

Treinamento ministrado por instrutor 1BSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FTTPCSFBTPQ³¥FTEFFOUSFHB DPOTVMUFBQ¸HJOB

Opções de compra *As opções de compra descritas neste catálogo não se aplicam a esta oferta. Acesse http://education.EMC.com > Other EMC Sites para saber mais sobre as opções de compra.

44

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Glossário Aprendizado combinado‰B&.$GPSOFDFTFVDVSS­DVMPEFUSFJOBNFOUPEFEJWFSTBTNBOFJSBTFTUJMP USBEJDJPOBMFNTBMBEFBVMB F-FBSOJOH 7*-5 7JEFP*OTUSVDUPS-FE5SBJOJOH USFJOBNFOUPFNW­EFPNJOJTUSBEP QPSJOTUSVUPS FTFTT¥FTEFBVMBTWJSUVBJTQFMB*OUFSOFU&TTBNJTUVSBEFNPEBMJEBEFT±DPOIFDJEBDPNP aprendizado combinado. O aprendizado combinado da EMC é extremamente eficiente e robusto. Certificação‰DFSUJGJDBEPWBMJEBEPPCUJEPQPSNFJPEBBQSPWB³¶PFNVNFYBNFTVQFSWJTJPOBEPEFOUSP da estrutura do programa EMC Proven Professional. As certificações podem ser de nível Associado, &TQFDJBMJTUBF&YQFSU $POTVMUFBQ¸HJOBQBSBPCUFSJOGPSNB³¥FTTPCSFPQSPHSBNBEFDFSUJGJDB³¶P&.$ 1SPWFO1SPGFTTJPOBM

Currículo‰VNUFSNPHFSBMRVFEFTDSFWFVNDPOKVOUPEFDVSTPT PV SBSBNFOUF VN¡OJDPDVSTP RVFPGFSFDF conhecimento ou habilidades em uma determinada tecnologia ou solução. Por exemplo, no programa de certificação EMC Proven Professional nos referimos a “currículo de nível Especialista”, que é o conjunto de cursos indicados para preparar para o exame de nível Especialista dentro de um curso de certificação. Curso‰VNDPNQPOFOUFEFUSFJOBNFOUP¡OJDP0TDVSTPTEB&.$QPEFNTFSEFF-FBSOJOH NJOJTUSBEPT QPSJOTUSVUPS FNVNPVNBJTEJBT

7*-5PVVNFWFOUPEFUSFJOBNFOUP&.$-*7& e-Learning‰USFJOBNFOUPQFSTPOBMJ[BEPOPRVBMPTBMVOPTQPEFNGB[FSEPXOMPBEEPNBUFSJBMEPDVSTP FJNQSJNJMP0TDVSTPTEFF-FBSOJOH ¹TWF[FTDIBNBEPTEFiN§EVMPTEFJNQBDUPw EVSBNFNHFSBMEF BIPSBTFQPEFNTFSBDFTTBEPTEJSFUBNFOUFQFMB*OUFSOFUPVQPEFNTFSTBMWPTFNVN1$QBSBRVF sejam usados a qualquer momento. EMC LIVE Virtual Classroom‰USFJOBNFOUPJOUFSBUJWPFNUFNQPSFBMOPRVBMPTBMVOPTVTBNVNBDPOFY¶P com a Internet para acessar uma sessão de aprendizado com som ao vivo e slides fornecidos eletronicamente. "TBVMBTEP&.$-*7&O¶PT¶PQFSTPOBMJ[BEBT NBTQSPHSBNBEBTDPNPVNBBVMBNJOJTUSBEBQPSJOTUSVUPSF DPOEV[JEBTQPSVNJOTUSVUPSRVBMJGJDBEPEB&.$ $POTVMUFBQ¸HJOBQBSBTBCFSNBJTEFUBMIFT

ESCs (Education Solution Consultants, consultores de soluções de treinamento) ‰VNBFRVJQFEF profissionais de vendas de campo da EMC dedicados ao EMC Education Services e distribuídos pelo mundo todo. Os ESCs podem ser localizados por meio dos contatos de treinamento relacionados neste catálogo. ILT (Instructor-Led Training, treinamento ministrado por instrutor)‰USFJOBNFOUPCBTFBEPFNBVMBT tradicionais, normalmente com laboratórios práticos, conduzidas por um instrutor qualificado. Módulo‰SFGFSFTFUBOUPBVNDVSTPEFF-FBSOJOHRVBOUPBVNDVSTPFNW­EFPPOMJOF Plano de aprendizado‰VNDVSS­DVMPM§HJDPFDPNQMFUPTPCSFVNEFUFSNJOBEPQSPEVUPPVTPMV³¶P de tecnologia da EMC. Os cursos de um plano de aprendizado começam com as bases da tecnologia GSFRŸFOUFNFOUFDIBNBEBTEFiDPODFJUPTGVOEBNFOUBJTw FEFTFOWPMWJEPTBQBSUJSEFTTBTCBTFTQBSB dar suporte a conceitos complexos de gerenciamento de informações e armazenamento. Os planos de aprendizado estão alinhados aos níveis Especialista e Expert do EMC Proven Professional, mas freqüentemente incluem treinamentos avançados complementares externos à estrutura do EMC Proven Professional. Plano de treinamento‰VNBBWBMJB³¶PQFSTPOBMJ[BEBFVNDPOKVOUPEFSFDPNFOEB³¥FTEFUSFJOBNFOUP da EMC preparado por um consultor de soluções de treinamento para clientes e parceiros. Os planos de treinamento oferecem aos clientes um alto nível de detalhes para pessoas de sua empresa, inclusive currículo específico, objetivos de certificação e opções de compra. Powerlink‰FYUSBOFUEFJOGPSNB³¥FTEB&.$QBSBTFVTDMJFOUFT QBSDFJSPTFGVODJPO¸SJPT0BDFTTPBP 1PXFSMJOLSFRVFSVNBDPOUBEP1PXFSMJOL Profissional especializado‰VNGVODJPO¸SJPEP&.$&EVDBUJPO4FSWJDFTRVFMJEBDPNBJOTDSJ³¶PFBT DPOTVMUBTTPCSFWFOEBTEFDMJFOUFTFQBSDFJSPTQPSFNBJMPVUFMFGPOF $POTVMUFPTDPOUBUPT Q¸HJOB

Saldo de conta de unidades de treinamento‰VOJEBEFTEFUSFJOBNFOUPRVFBTFNQSFTBTU°NFNTVBT contas e que podem ser usadas para treinamentos da EMC. À medida que as unidades de treinamento T¶PUSPDBEBTQPSUSFJOBNFOUPT PTBMEP±SFEV[JEP&TTFTBMEPQPEFTFSWJTVBMJ[BEPPOMJOF $POTVMUF 6OJEBEFTEFUSFJOBNFOUP

Storage Technology Foundations (STF)‰VNDVSTPiPQFOwEFUFDOPMPHJBEFBSNB[FOBNFOUPGPDBMJ[BEPOPT DPODFJUPT OPQSPKFUPFOPHFSFODJBNFOUPEFBSNB[FOBNFOUP FNWF[EFFNQSPEVUPTFTQFD­GJDPT045'± fornecido como um currículo de e-Learning ou como um curso ministrado por instrutor. Treinamento Dedicado‰TFTT¥FTEFUSFJOBNFOUPEB&.$QBSBVNB¡OJDBFNQSFTBFNTVBTJOTUBMB³¥FT ou em um local da EMC. O treinamento dedicado é um contrato personalizado para clientes e parceiros EB&.$ F±QSPHSBNBEPFDPCSBEPEFNBOFJSBJOEFQFOEFOUF -JHVFQBSBVNQSPGJTTJPOBMFTQFDJBMJ[BEP PVGBMFDPNVNDPOTVMUPSEFTPMV³¥FTEFUSFJOBNFOUP

Unidade de treinamento‰BNFOPSVOJEBEFEFDPNQSBEFUSFJOBNFOUPEB&.$(FSBMNFOUF VNB56 VOJEBEFEFUSFJOBNFOUP ±PQSF³PEFVN¡OJDPDVSTPEFF-FBSOJOHEB&.$ NBTFMBTQPEFNTFSVTBEBT para pagar treinamentos ministrados por instrutor e outros tipos de aprendizado combinado. As unidades EFUSFJOBNFOUPT¶PVNN±UPEPEFQBHBNFOUPGMFY­WFMFQPEFTFSVTBEP SFTHBUBEP QPSRVBMRVFSQFTTPB em uma empresa e aplicado a qualquer treinamento da EMC. ValuePak‰USFJOBNFOUPDPNCJOBEPEB&.$RVFJODMVJQFMPNFOPTVN*-5F±PGFSFDJEPDPNEFTDPOUP 0T7BMVF1BLTT¶PTVCDPOKVOUPTEPTDVSS­DVMPTBTTPDJBEPTBPQMBOPEFBQSFOEJ[BEP GSFRŸFOUFNFOUF englobando todo o treinamento necessário para obter a certificação de nível Especialista do EMC Proven 1SPGFTTJPOBM0T7BMVF1BLTT¶PBUSJCV­EPTBVNBQFTTPBFTQFD­GJDBEFOUSPEBFNQSFTB4PNFOUFVNB QFTTPBQPEFSFDFCFSPUSFJOBNFOUPJODMV­EPFNVN7BMVF1BL0T7BMVF1BLTT¶PW¸MJEPTQPSVNBOPB partir da data de compra. Video-ILT ou VILT (Video Instructor-Led Training, treinamento em vídeo ministrado por instrutor) — DPOUF¡EPFNW­EFPEP*-5SFBMFNVNDPOWFOJFOUFGPSNBUPEF$% DPNNFOVEFOBWFHB³¶PJOUVJUJWP 0T7*-5TQFSNJUFNRVFPTBMVOPTSFDFCBNUSFJOBNFOUPTEFJOTUSVUPSFTRVBMJGJDBEPT FNTFVQS§QSJP SJUNPFMPDBM0T7*-5TJODMVFNUPEPPNBUFSJBMEBTBVMBTF o guia do aluno.

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

45

Índice A Aprendizado combinado ..............................  Assinaturas individuais ................................ 

B Benefícios para profissionais certificados de armazenamento ......................................  #FOFGJUTPG4UPSBHF5FDIOPMPHZ 'PVOEBUJPOT ...............................................

C $FMFSSB3FQMJDBUPS .........................................  Certificação EMC Proven™ Professional ........  Compartilhamento do conhecimento ............  $-"3JJ0/#VTJOFTT$POUJOVJUZ..................... $-"3JJ0/.BOBHFNFOU............................... Consultores de soluções de treinamento ......  $VSTP"QQMJDBUJPO%FWFMPQFS.........................  Cursos de certificação ..................................  $VSTP1SPEVDU5FDIOPMPHZ4QFDJGJD................  Curso Storage Administrator .........................  $VSTP4UPSBHF5FDIOPMPHJTU...........................  $VSTP4ZTUFN"ENJOJTUSBUPS ......................... 

D %JTL9UFOEFSGPS8JOEPXT............................

E E-Learning ....................................................  EmailXtender e EmailXaminer ..................... &.$%JTL-JCSBSZFCBDLVQFNEJTDP ........... &.$-*7&7JSUVBM$MBTTSPPN ..........................  &.$5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT ...................... Entre em contato conosco .........................  

G Gerenciamento de conteúdo ....................... (FSFODJBNFOUPEFSFEFT 4NBSUT ............... Glossário ...................................................

I *5*-® ..........................................................

L Localizador de treinamentos ........................ 

M .BJOGSBNF [04 ....................................... Manutenção do conhecimento......................  Modos de entrega ........................................ 

N /"4 /FUXPSL"UUBDIFE4UPSBHF .................

O Opções de compra ....................................... 

P Plano de aprendizado Storage 5FDIOPMPHJTU............................................... Princípios básicos do CAS .......................... Proven Professional ...................................... 

R 3BJOGJOJUZ ...................................................

46

3FDPWFS1PJOU .............................................. 3FQMJDBUJPO.BOBHFS .................................. 3FQMJ4UPS.................................................... 3FDVSTPT ...................................................... 

S 4"/ 4UPSBHF"SFB/FUXPSL SFEFEF¸SFB EFBSNB[FOBNFOUP ................................... Smarts ....................................................... Gerenciamento de armazenamento $POUSPM$FOUFS ........................................... 4UPSBHF5FDIOPMPHJTU .................................. 4UPSBHF5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT .................11 Preços das assinaturas.................................  4ZNNFUSJY#VTJOFTT$POUJOVJUZ...................

T 5FTUFTQS¸UJDPT .............................................  5SFJOBNFOUPEFEJDBEP..................................  5SFJOBNFOUPFNW­EFPNJOJTUSBEP por instrutor.................................................  5SFJOBNFOUPNJOJTUSBEPQPSJOTUSVUPS ........... 

U 6OJEBEFTEFUSFJOBNFOUP .............................  Utilizando os planos de aprendizado...........  Avamar ...................................................... #BDLVQBOE3FDPWFSZ ................................. $-"3JJ0/#VTJOFTT$POUJOVJUZ..................... $-"3JJ0/.BOBHFNFOU............................... Content Management Server Programming ............................................. $POUFOU.BOBHFNFOU4ZTUFN Administration............................................ $POUFOU.BOBHFNFOU8FC"QQMJDBUJPO Programming ............................................. %JTL9UFOEFSGPS8JOEPXT............................ EmailXtender e EmailXaminer ..................... &.$%JTL-JCSBSZFCBDLVQFNEJTDP ........... &.$5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT ...................... Gerenciamento de armazenamento $POUSPM$FOUFS ........................................... (FSFODJBNFOUPEFSFEFT 4NBSUT ............... *5*-® .......................................................... Mainframe ................................................. /"4 /FUXPSL"UUBDIFE4UPSBHF ................. Princípios básicos do CAS $POUFOU"EESFTTFE3BJOGJOJUZ..................... 3FDPWFS1PJOU .............................................. 3FQMJDBUJPO.BOBHFS .................................. 3FQMJ4UPS.................................................... 4"/ 4UPSBHF"SFB/FUXPSL SFEFEF¸SFB EFBSNB[FOBNFOUP ................................... Storage, armazenamento endereçado BPDPOUF¡EP .............................................. 4UPSBHF5FDIOPMPHJTU .................................. 4UPSBHF5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT .................11 4ZNNFUSJY#VTJOFTT$POUJOVJUZ...................

V 7BMVF1BLT ....................................................  7JEFP7BMVF1BLT...........................................  7.XBSF&494FSWFS‰$-"3JJ0/ .................. 7.XBSF&494FSWFS‰4ZNNFUSJY................

Obtenha detalhes sobre o currículo e a programação dos cursos em: http://education.EMC.com

Lista de treinamentos ministrados por instrutor e EMC LIVE Curso

Modo

Duração

Página

Tecnologia

CAS Management ............................................................................................. *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... Consolidação e arquivamento $FOUFSB'BTU4UBSU'VOEBNFOUBMT........................................................................ -*7& ................... IPSBT ................  ...................... Consolidação e arquivamento $-"3JJ0/)PTU*OUFHSBUJPOBOE.BOBHFNFOU ..................................................... *-57*-5 .............. EJBT ..................   ................. Consolidação $-"3JJ0/1FSGPSNBODF8PSLTIPQ ...................................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação $-"3JJ0/3FNPUF3FQMJDBUJPO"EWBODFE8PSLTIPQ ............................................ *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação $-"3JJ0/4PMVUJPOTGPS4NBMMBOE.FEJVN&OUFSQSJTFT ...................................... 7*-5 ................... IPSBT ..............  ...................... Consolidação $POUFOU.BOBHFNFOU %'$1SPHSBNNJOH ........................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de conteúdo $POUFOU.BOBHFNFOU 8%,‰"EWBODFE ........................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de conteúdo $POUFOU.BOBHFNFOU 8%,‰'VOEBNFOUBMT .................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de conteúdo $POUSPM$FOUFS"MFSUT .POJUPSJOHBOE'SBNFXPSL*OUFHSBUJPO .............................. -*7& ................... IPSBT ..............  ...................... Gerenciamento de recursos ControlCenter Management............................................................................... *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de recursos EMC Advanced EmailXtender Administration ..................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Arquivamento EMC AlphaStor Implementation, Configuration and Management ....................... *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... #BDLVQ EMC Avamar Administration .............................................................................. *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... #BDLVQ &.$#BDLVQ"EWJTPS*NQMFNFOUBUJPOBOE.BOBHFNFOU ..................................... -*7& ................... EJBT ..................  ...................... #BDLVQ &.$%JTL-JCSBSZGPS.BJOGSBNF*NQMFNFOUBUJPOBOE.BOBHFNFOU .................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... #BDLVQ &.$%JTL-JCSBSZ*NQMFNFOUBUJPOBOE.BOBHFNFOU .......................................... -*7& ................... EJBT ..................  ...................... #BDLVQ &.$%JTL9UFOEFSGPS8JOEPXT*OTUBMMBUJPO $POGJHVSBUJPOBOE.BOBHFNFOU ....... *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... Arquivamento EMC EmailXaminer Administration .................................................................... *-57*-5 .............. 1 dia ....................  ...................... Arquivamento e conformidade EMC EmailXtender Administration for Lotus Notes ............................................. *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... Arquivamento EMC EmailXtender Administration for Microsoft Exchange .................................. *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... Arquivamento &.$&NBJM9UFOEFSBOE%JTL9UFOEFSGPS8JOEPXT"ENJOJTUSBUJPO........................ *-5 ..................... EJBT ..................   ................. Arquivamento &.$/FU8PSLFS"ENJOJTUSBUJPOGPS6/*9BOE.JDSPTPGU8JOEPXT ........................ *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... #BDLVQ &.$/FU8PSLFS1PXFS4OBQ *OTUBMMBUJPOBOE$POGJHVSBUJPO ................................ *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... #BDLVQ &.$0QFO3FQMJDBUPS8PSLTIPQ ........................................................................ 7*-5 ................... EJBT ..................  ...................... Consolidação &.$3BJOGJOJUZ'."1MBOOJOHBOE*NQMFNFOUBUJPO ............................................. *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação &.$3BJOGJOJUZ('7BOE'."*OTUBMMBUJPO *NQMFNFOUBUJPOBOE5SPVCMFTIPPUJOH *-5...................... EJBT ..................  ...................... Consolidação &.$3BJOGJOJUZ('7BOE'."1MBOOJOHBOE%FTJHO .............................................. *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação &.$3FDPWFS1PJOU0QFSBUJPOTBOE.BOBHFNFOU ................................................ *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação &.$3FQMJ4UPS4ZTUFN"ENJOJTUSBUJPO ............................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... #BDLVQ EMC Smarts Adapter Platform ........................................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de recursos &.$4NBSUT"QQMJDBUJPO$POOFDUJWJUZ.POJUPS .................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de recursos &.$4NBSUT"QQMJDBUJPO%JTDPWFSZ.BOBHFS ...................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de recursos EMC Smarts ASL ............................................................................................... *-5 ..................... 1 dia ....................  ...................... Gerenciamento de recursos EMC Smarts ASL for Service Assurance Manager ................................................ *-5 ..................... 1 dia ....................  ...................... Gerenciamento de recursos &.$4NBSUT#VTJOFTT%BTICPBSE ...................................................................... *-5 ..................... 1 dia ....................  ...................... Gerenciamento de recursos EMC Smarts IP Manager Administrator .............................................................. *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de recursos EMC Smarts MPLS Manager .............................................................................. *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de recursos EMC Smarts NPM Manager................................................................................ *-5 ..................... 1 dia ....................  ...................... Gerenciamento de recursos &.$4NBSUT3FQPSU.BOBHFS ............................................................................. *-5 ..................... 1 dia ....................  ...................... Gerenciamento de recursos EMC Smarts Service Assurance Manager Administrator ...................................... *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de recursos &.$4NBSUT4UPSBHF*OTJHIUGPS"WBJMBCJMJUZ........................................................ *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de recursos &.$4NBSUT7P*11FSGPSNBODF.BOBHFSBOE1FSGPSNBODF3FQPSUFS .................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de recursos &.$5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT &5' ..................................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... 7¸SJBTUFDOPMPHJBTEB&.$ &YDIBOHF*OUFHSBUJPOXJUI4ZNNFUSJY ................................................................ *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação )PTUUP4UPSBHF4"/$POOFDUJWJUZ ...................................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação *NQMFNFOUJOH$JTDP4UPSBHF/FUXPSLJOH4PMVUJPOT ...................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação *OGPSNBUJPO"WBJMBCJMJUZ%FTJHOBOE.BOBHFNFOU .............................................. *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... $POUJOVJEBEFEFOFH§DJPT%3 Invista Operations and Management................................................................. *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação *5*-® 7 'PVOEBUJPOT$FSUJGJDBUJPO$PVSTF ........................................................ *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... 1S¸UJDBSFDPNFOEBEBEF*5**5*-®GPS4UPSBHF4FSWJDF.BOBHFNFOU8PSLTIPQ ............................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... 1S¸UJDBSFDPNFOEBEBEF*5*.BJOGSBNF#VTJOFTT$POUJOVJUZ‰-PDBM3FQMJDBUJPO4PMVUJPOT ........................... *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... Consolidação .BJOGSBNF#VTJOFTT$POUJOVJUZ‰3FNPUF3FQMJDBUJPO4PMVUJPOT........................ *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... Consolidação .BJOGSBNF#VTJOFTT$POUJOVJUZ‰&.$$PNQBUJCMF'MBTIGPS[04 ..................... -*7& ................... 1 dia ....................  ...................... Consolidação .BJOGSBNF#VTJOFTT$POUJOVJUZ‰43%'4UBS4PMVUJPOT ..................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação .JDSPTPGU&YDIBOHF*OUFHSBUJPOXJUI$-"3JJ0/8PSLTIPQ ................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação .JDSPTPGU42-4FSWFS*OUFHSBUJPOXJUI$-"3JJ0/8PSLTIPQ ................................. *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação .JSSPS7JFXBOE4"/$PQZ$POGJHVSBUJPOBOE.BOBHFNFOU ................................. *-57*-5 .............. 1 dia ....................  ...................... Consolidação /"40QFSBUJPOTBOE.BOBHFNFOU‰.VMUJ1SPUPDPM.......................................... *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... NAS 0QFO4ZTUFNT#VTJOFTT$POUJOVJUZ43%'4UBS4PMVUJPOT .................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação 0SBDMF*OUFHSBUJPOXJUI4ZNNFUSJY .................................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação 3FQMJDBUJPO.BOBHFS8PSLTIPQ......................................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação SAN Management............................................................................................. *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... Consolidação 4OBQ7JFX$POGJHVSBUJPOBOE.BOBHFNFOU ........................................................ *-57*-5 .............. 1 dia ....................  ...................... Consolidação 42-4FSWFS*OUFHSBUJPOXJUI4ZNNFUSJY.............................................................. *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação 4UPSBHF/FUXPSLJOH%FTJHOBOE.BOBHFNFOU ................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... SAN, NAS, CAS, SAN IP 4UPSBHF5FDIOPMPHZ'PVOEBUJPOT ....................................................................... *-5 ..................... EJBT .................. 11 ...................... SAN, NAS, CAS, SAN IP 4ZNNFUSJY#VTJOFTT$POUJOVJUZ‰43%'4PMVUJPOT ............................................. *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... Consolidação 4ZNNFUSJY#VTJOFTT$POUJOVJUZ‰5JNF'JOEFS4PMVUJPOT .................................... *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... Consolidação 4ZNNFUSJY$POGJHVSBUJPO.BOBHFNFOU‰-*7& ................................................... -*7& ................... IPSBT ..............  ...................... Consolidação 4ZNNFUSJY1FSGPSNBODF8PSLTIPQ .................................................................... *-5 ..................... EJBT ..................   ................. Consolidação 4ZTUFN"ENJOJTUSBUJPOGPS%PDVNFOUVN‰"EWBODFE ........................................ *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de conteúdo 4ZTUFN"ENJOJTUSBUJPOGPS%PDVNFOUVN‰'VOEBNFOUBMT ................................. *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Gerenciamento de conteúdo 5FDIOJDBM'VOEBNFOUBMTPG%PDVNFOUVN........................................................... *-5 ..................... EJBT ..................    ............ Gerenciamento de conteúdo 6QQFS-BZFS/FUXPSL0QFSBUJPOT....................................................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... Consolidação 7JTVBM43.*OTUBMMBUJPO $POGJHVSBUJPOBOE6TBHF............................................... *-57*-5 .............. EJBT ..................  ...................... Consolidação 7.XBSF&494FSWFS‰$-"3JJ0/*OUFHSBUJPO8PSLTIPQ ....................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... 7JSUVBMJ[B³¶P 7.XBSF&494FSWFS‰4ZNNFUSJY*OUFHSBUJPO8PSLTIPQ ..................................... *-5 ..................... EJBT ..................  ...................... 7JSUVBMJ[B³¶P

Compra e inscrição: Brasil: 11 5185 7138; para outras localidades, veja página 9

47

Maximize seus investimentos em tecnologia EMC com o EMC Education. O EMC Education Services oferece os melhores treinamentos da categoria, aprimorando sua disponibilidade e o retorno sobre os investimentos FNQSPEVUPTFTPMV³¥FT&.$7JTJUFOPTTPTJUFPVMJHVFQBSBVNEFOPTTPTDPOTVMUPSFTEFUSFJOBNFOUPQBSBPCUFSNBJTJOGPSNB³¥FT

Prêmios recebidos pelos treinamentos da EMC

Entre em contato conosco On-line: http://education.EMC.com E-mail: [email protected] Telefone: 

"&.$GPJDMBTTJGJDBEBFNÙ lugar no mundo pela revista Training Magazine, por nossos programas de treinamento e certificação.

Internacional: [email protected]  3FJOP6OJEP

 "MFNBOIB

[email protected]  "VTUS¸MJBF/PWB;FM·OEJB

 ÕTJB.FSJEJPOBM

[email protected]  +BQ¶P

EMC Brasil São Paulo – SP 0800 553 622 www.EMC2.com.br

[email protected] 

EMC2, EMC, EMC ControlCenter, AlphaStor, ApplicationXtender, Avamar, Captiva, Catalog Solution, Celerra, Centera, CentraStar, CLARalert, CLARiiON, ClientPak, CodeLink, Connectrix, Co-StandbyServer, Dantz, Direct Matrix Architecture, DiskXtender, DiskXtender 2000, Documentum, EmailXaminer, EmailXtender, EmailXtract, eRoom, FLARE, HighRoad, InputAccel, Invista, Max Retriever, Navisphere, NetWorker, nLayers, OpenScale, Powerlink, PowerPath, Rainfinity, RepliStor, ResourcePak, Retrospect, Smarts, SnapShotServer, SnapView/IP, SRDF, Symmetrix, TimeFinder, VisualSAN, VSAM-Assist, WebXtender, where information lives, Xtender, and Xtender Solutions são marcas registradas e EMC Developers Program, EMC OnCourse, EMC Proven, EMC Snap, EMC Storage Administrator, Acartus, Access Logix, ArchiveXtender, Authentic Problems, Automated Resource Manager, AutoStart, AutoSwap, AVALONidm, C-Clip, Celerra Replicator, CLARevent, Codebook Correlation Technology, Common Information Model, CopyCross, CopyPoint, DatabaseXtender, Direct Matrix, EDM, E-Lab, Enginuity, enVision, FarPoint, Global File Virtualization, Graphic Visualization, InfoMover, Infoscape, MediaStor, MirrorView, NetWin, OnAlert, PowerSnap, RepliCare, SafeLine, SAN Advisor, SAN Copy, SAN Manager, SDMS, SnapImage, SnapSure, SnapView, StorageScope, SupportMate, SymmAPI, SymmEnabler, Symmetrix DMX, UltraPoint, UltraScale, Viewlets e VisualSRM são marcas comerciais da EMC Corporation. RSA é marca registrada da RSA Security Inc. VMware é marca registrada da VMware, Inc. Todas as outras marcas comerciais utilizadas neste documento pertencem a seus respectivos proprietários. © Copyright 2004, 2008 EMC Corporation. Todos os direitos reservados. Publicado no Brasil. 05/08 Publicação H1169.14

EMC Corporation P.O. Box 29513 Shawnee Mission Kansas 66201

Quando as informações vão junto, o mundo avança.