Annotating Discourse Structures for Robust Semantic ... - Google Sites

1 downloads 100 Views 265KB Size Report
ment scheduling and travel planning domains of Verbmobil. For Redwoods and other .... from discourse structure to dialog
         !#"$%'&#( )*+,- .0/1-23!4 . 57698;:7=?69@BACEDBAF7G H@IG$J>K4698;LM69C;DBANGO8 P QRSNT3UWVYXZSN[\U-R _]i„e…^$g†`bad`bcf{mcf|tehq\gj`‡il`bkmq\ilƒjno`bcpq;e1srkrq\q;e1etkbsri„cpuOkrcfq^$etvfcfsˆejw$^„xj‰Ncyetszkri„cykr{\xjs`mi„|tviOs~vyi„}?ejwO^lxtu$i„qEwOgYq,kbƒt^l|jq\i$ej`b^Og€}?})q\eti$it{m|jŠNcf‹ˆeji„qW`bvfvpq;Œi$sz`rŒMete1cpejkbiOw{ g‚krcyq;{q\ƒ9i„e‚q\`n ejsrŒ1^$e1kbkmili$kbcp{ ^Okbetcf{s?}?^‚q\`bg‚qq\vyŽ…s)i$‡srq;|jgcy{m|^$eszxtszcfƒj}?ƒ…ƒj^O`zvfqYk){.kb|j^$e1qYkbq.{.‘M^OkzetnBsz‰’kr`r`bq;xtq{ kbw$cp`m^Oi„e•}?^$})‰i„sr`)q\})i„eti$i$eOvpkbŒ‚cfsr{q;s;`bАq\ƒj`b“4q;^lsrq\e1”kmil`rkrcy{mcf^$|je…q\`s i„`bqi„vysz^?Ž9q\cfejw)xtsrq;gŠˆ–j^$` q.‘ji„}?ƒjvfq$”‚kb|jq~—‡qEg‚ˆ^M^‚gjs˜kb`rq;q\Žti$ejad™oš,q\ƒ9q\eh›.œ‡lžfŸf”7 $¡$¡O O¢ {.¦4^OqEe1i$kbgMi„n¤cfg‚et`bscpuOsrq\Œ1e%e1km§!i$|j{ kb`mcfi${?srqˆi$et¨1krg€`bxtsrq\{.})krxji$`beOq˜kb©cf{`mi„i„}?e…i„})vfŒMi„sr` q;‰’s,^$‰’`3`b‹!^$}£ejw$vficfsrŽj|%`bsr^Oq\iOe1gMkrn¤q;{.et^l{.u$qEq;s `bi$‰’`rw$^OqO}ª”t|tkri$|jetq‡gMi„n¤ƒt{.ƒ…`mil^O‰¥cpkre1qEkzg n }?q\e1k sb{m|jq;g‚xtvpcfejw)i„etg†kr`mi«u$q;v7ƒjvfi$ejejcfejwWg‚^O}?i$cpe…sˆ^$‰¬3q;`rŽt}^OŽjcfvIŠ –j^O`—4q;g‚^M^Mgtsi$etgY^$kr|jq;`szcf}?cpvyi„`kr`bq\q;Žti„etaMs;”7^$ejvfŒkb|jq{\^$}?ƒ9^Osrc­kbcp^Oeti„v3srq\})i„e‚n krcy{\s%^„‰4cfetg‚cfuMcfg‚x…i„vˆsrq\e1kbq\et{\q;s~cys-`rq\kr`bcpq;u«i$Žjvfq$Šdš ‰ {.^Oxj`bsrq$” kr|tqWcpe1kbq\`bƒj`rq\kbi„krcf^$e®^„‰4i$e x‚krkrq\`mi„e…{.q cysˆcpe‚¯…xjq\et{\q;g)ŽMŒ)g‚cysr{\^$xj`msrq {.^OeOkbq.‘Mki$etg)q\‘1kb`bi„nBvfcfejw$xjcyszkrcy{‡cpej‰’^$`b}?i„krcf^$e”1cfe i$gtg‚c­kbcp^Oe?kr^~srŒMeOkmil‘Š š,xj` ^lu$q;`bi$vpv‚wO^Oi$vjcfs kr^~{\^$etszkr`bxt{ ki`r^OŽjxtszkˆs°kmilkbcfszkrcy{\i$vj}?^Mgjq\vt^$‰ g‚cysr{\^$xj`msrq4cpe1kbq\`bƒj`rq\kbi„krcf^$e?kr|…ilk™±iO¢ cpe1kbq\w$`milkbq;s ‰’xjvpvfŒ)‡cpkr|Wkb|jq`rq;ƒj`rqEszq;e1kbilkbcp^Oets3^$‰kr|jq {.^O}?ƒ…^1szcpkrcf^$eti$v!srq\})i„e1krcy{\s%^„‰‡kb|jqsrq\e1krq;et{.qEs\² i$etg™’Ž9¢%i$xjw$}?q\e1kmskr|jq;}³‡c­kb|hƒj`mi„w$n })ilkbcf{cfe‚‰’^$`b})ilkrcf^$esrxt{m|i$s˜i„eti$ƒj|j^O`bi-`rqEsz^Ovpxjkrcf^$ei„etg{.^O}}-xjejcy{\i„krcfu$qw$^1i„vys\Š ]€^O`ra|tiOs i$vp`bq;iOg‚ŒŽ…q;q\e%g‚^Oejq!^Oe%vfq;i$`rejcfejw gjcfsb{.^Oxj`bsrq.novfq\u$q;v$srq\})i„e1krcy{ cfe‚‰’^O`r})ilkbcp^Oe s‰’r^$xt`-{m|-g‚q.iO¹tset{\c­^„kbnoq`rq\g‚‰’q\qE`bsrq\{\et`rcf{\ƒ‚q,krcf™±^$q$e…Š wts†Šf”$™’´qOŠ w…q\ejŠet¬ q;g‚cfq\Œ%cf`bi$iYetg%i$etµg®^Ow$§Nxj^M`mq;i„srq;cp^hu?™z™B¶; „·O¡O·$¡$¸O¡O¢r¢r¢ ¢ Ёi$etº4g~etŽtej`r^„cyg‚kmilw$krcfejqEg»w`r})q;vfili„krkrq;cf`r^$cyeti„s v xti„e…srcpgYetwi„vfi†w$^Ou«`ri$cpkr`r|jcfq.})k°Œs ^$‰’^$‰ `‰’`bg‚i$cy}?sr{\q\^$xj^$`msz`bqaMs;sz”7q;szw$xt}?{mq\|_e1kmi$ils,krkrcf^$|te€qi„¼ etejgc­¹…ƒ…q;i„g_`msz½cfejcfejw†w$xj|…cyi«szu$krq-cy{-i$¾,vfsrcf^†sb{.Ž9^Oq\xjq;`me€szq{\`r¿qEil^‚krg‚qEq\g v ™±§N^Ovfi$eMŒ1c!›\œ‡lžpŸf” „¡O¡„À1¢.”j¾ cysb{.^$xt`bsrq½q.‘‚cy{\i$vpcfÁ\qEg `bq\q.n¤i$glð^$cfejcpetw)©`mi„}?})i„`~™±]€q;ŽjŽ9q\` i„˜e…|jgWqEszÄ$q^1‰’sz`m|ti„cI}?”…¶;q\·$·O^$ÅO`b¢.a‚”Osˆi„e…ƒt`rg)^l—‡uMcy|jg‚q.qkb^$u«`bi$cf`r{;ŒMi„cfv7ej¨1w?krvp`bq;xtu${ q;kbvfxjs˜`b^$q,‰N˜g‚|jq\q;kbi$^$cp`bv Œi$™BetÆgÇ.Èg‚¢,c­Ê7™Bq\É`bcfi„ej`bw)vysz^Oƒ…eq;`b›\srœ!ƒ9q;l{ žfŸfkb”tcpuO „q;¡$s˜¡t¶E^O¢.e Š |j^lËg‚cfsb{.^Oxj`mszqszkr`bxt{ kbxj`rq~sr|j^OxjvfgŽ9q`rq;ƒj`bq;srq\e1krqEgi$etg|j^lËgjcfsb{.^Oxj`bsrqszq;w$}?q\e1kms‡i„`bq `bvfq\q\u$vyilq;krvqEcpgejŠ3‰’^$¦4`b}?^li„krq\cfuO^$q\e`E”$ilejÊ7^Oq;ej{.qkbs^„kr‰|tkbq~|jq\{.}'^$e1kbƒtq.`r‘M^lkruMxtcyi$g‚vq;scpe1i%kbq\ƒt`b`rƒjqE`r{.q\cykbszi„qkrcfsz^$q;e})^„i„‰ e1krcfetcy{\g‚sˆcfuM‰’^$cfgj`˜xt|ji„^lvÌxjkzg‚krcfq;sb`b{.i$^Oetxj{.`mqEszs\q\Šn i„e…g)š º4krvf|jvpq;q;e`N”7ˆ¶;^O·$`r·Oa¡j|t²OiO©s `b‰’q\^‚q;{\eWxtszi„qEetg~g^OÉe%i„ƒj`bvyŽ…i„q;e-`r`b`rŒ$qE”j{.^$¶EwO·$ej·$Àtcpkr²$cf^$½ e†^M{m™B|M©Žt`ri$^1xjszÁ˜}i„”tet¶Eg·$·$¨MÅ1cyg‚¢ ”$ej‰’q\^$`E`!”M‡¶;·O|t·$cf¡j{m|)²«½kbcp|jkrq })cfi$e‚e n krq;`rƒt`rq\krcfu$qq.Ê7q;{ k~^$‰˜gjcfsb{.^Oxj`bsrq^$e®i„e_x‚kzkbq\`mi„et{\q?cfs{\^$}?ƒjx‚kbq;g_ŽMŒY`rqEi$sr^$ejcfejwi„Ž9^$x‚k Ž9`bq;^„i$krsr|)^$etcpkbcpsˆejwvf^$w$i„cyŽ9{\^$i$x‚v‚k‰’^$kb`b|j}Íq)i„Ž…etq;g)vpcfq.{\‰±^$s;}?” gj}%q;xjsrcpet`bcfq;{;silkri„cfe…u$gdq w$cfe1^Okri$q\vfe1s;kbŠ cp˜^Oet|tscfsˆ^„i„‰˜ƒjg‚ƒjcf`bi$^Ovp^OiOw{m|?ƒ…`ri„qE`rÎOkrxtcy{.cpcf`bƒtq;i„s3e1{\kb^$s;}?Š?ƒjº vfq.gM‘ n g‚cpkrcf^$eti$vpvfŒ$”t^$Žjvfcpw1ilkbcp^Oets˜|ti«u$q‰’^O`r}?q;gkb|jq~ŽtiOszcys‰’^$`4cf}?ƒjvfq\}?q\e1krcfejw†gjcfi$vp^Ow})i$eti„wOq\`ms ¶

™±§N^MqEszcf^~i„etg) `mi„xj}”9¶;·$· „¢.Š ˜|jcys!i$ƒjƒj`b^Oi${m|)iOsrsrxj}?q;sˆi„e)cfe‚‰’^$`b})ilkrcf^$eWszkbi„krq,xjƒ9gtilkrq }?}?^‚^‚g‚g‚q\xjvNvyi„^„`‰ g‚kb|jcfsbq {.^Ocfe‚xj‰’`m^$sz`bq~})cfe1ilkrkbq;cp^O`rƒje?`bszq.kbkmi„ilkrkbqEcp^Osˆe{\Š^$e1okbki$ƒjcpeW`b^li$uMvpcfv…gjcpq;e‚s ‰’^Ogj`rq\})q\i„ƒ€krcf`r^$q;e?ƒj`b‰’q;`bsr^$q\} e1kbkri„|jkrqcf^${.et^$s;}?”…Žtƒ9x‚^Oksrc­kbcyscp^Oejet^„i„k v srq\})i„e1krcy{\skb^)szƒ9q\qE{m|iO{ kbs;”ti$etg†et^q\‘‚ƒjvpcy{.cpk g‚cysr{\^$xj`msrqszkr`bxt{.krxj`bq;s˜i„`bqq\et{\^‚g‚q;gŠ ¨Mq\wO}?q\e1krqEg®¾ cysr{\^$xj`msrqW—‡q\ƒj`bq;srq\e1kmilkrcf^$e®Â˜|jq;^$`bŒ™oÇ  ÆOÈ” º,sz|jq;`%i„e…g®½ i$sb{\i$`rcyg‚qEs ™I $¡$ ¡ O¢z¢,cys~i„et^„kr|tq\`~i„ƒtƒj`r^1i${m|_Žti$srq;g€^$e»cfe‚‰’^$`b})ilkbcp^Oe»szkbi„krqEs\ŠW]cpkr| Ç  Æ1È”kr|jq)cfe‚n kr{.q;^O`r}?ƒt`rƒ…q\^1kbszilcpkbkrcpcf^O^$eeti$^„v‰-srq\i})g‚i$cyeOi„kbvfcf^${;whs\”cygjscfsbcp{.e‚^O¯…xjxj`bq\sretq-{\szq;krg>`bxtŽ1{.Œ krxjcf`be‚q$‰’”^$i$`b})etgilkbkbcp|j^Oq-eŽ9‰’`rq\^Ovfcf} q.‰±svpq\i„‘Me…cygd{\i$wOv^Osri„q\vy})s4^$i$‰eOkbg‚cfcy{;ils\n ” vf^$w?ƒti„`rkrcy{.cfƒti$eOkms\Š! Ç  Æ1ÈYcfe1krq;w$`milkrqEsˆkr|jqEszquli„`bcf^$xtscfe‚‰’^$`b})ilkrcf^$esr^$xj`m{.qEs˜cpeiƒj`bq;{.cysrq ‡i„e…cpkrg |Y}`bq;^‚iOg‚szxt^Ovfeji$cp`)etwW‰±i$i„srŽ9|j^$cf^$x‚ekŠ Ž…q;º vpcfsq.‰±ssrxti„{met|gY”‡w$cpk^Oi$i«vfu$s4^OŽ1cfgjŒOs†”t‰’sz^O^O` }q\q‘‚i$^$}?‰ƒjkrvp|jqOq_”…`b{.q\^$vfŒM}?cpetƒjwWvfq.‘‚^$cpeYk°Œcfe‚iO‰’^Osrsr`r^‚}){.ilcyilkbkrcp^OqEeg sr^$xj`m{.qEskr|ti„ki$`rqW}?^O`rq†gjcp`bq;{.krvfŒ_i«uli„cfvyi„ŽjvfqW‡|jq;ejq\uOq\`%ƒ9^OsbsrcpŽjvfq$Š€º {.`bxt{\cfi$v!ƒti$`zk%^$‰ krg‚|tcysrcfs{\^$cyxjs%`mÇsr q!Æ1szq; È w$ s}?`bq\cfe1{mkm|€s\Š cpeMµuOx‚q\ke1krkr^O|t`rqˆŒ`bq;^$sr‰ˆxj`bvpkr|jcfq.ejkbw,^$`bszcfkr{;`bi„xtvN{ kb`rxjq;vf`bi„q;krs cf^$i$et`rqˆs,ejkb|t^„k ilkkr`b|jcpuMcfq\cyi„`mi„vO`mkr{m^|j{.cy^${\i„e…vfs°vfkbŒ`rxt{\{.^$k;ej”leti„q;e…{ g k kr|tcfs‡º4|…vfi$vs˜kr|tcf}q;srƒ9qq;i$gjƒjq;ƒjg`b^Okr|jiOq~{m|j{\q;`rsˆqEilq\kbetcpi$^OŽjevfq,^$‰ `bcf`b{m^$|tŽjq\xt`˜szcpk4e1kbi„q\et`bgƒj`rq q\ )kbi„{\krcpcfq;^$e1etk‡sˆsr‰’Œ‚`bs°^$kb} q\})g‚s˜cysbŽt{.iO^$szxtqE`bg†srq$^OŠNeY¦4 Ç ^l Æ1q\ÈuOŠq\`E” ej^-^$ejq,|ti$sˆŒ$q\k˜g‚q;}?^$etszkr`milkbq;gkr|tq ‰’qEi$srcpŽjcfvfc­k°Œ)^$‰ i${\Î1xjcf`bcpejw-i b› t›  l›}?^‚g‚q\v ^„{.^O‰~}?g‚ƒ…cysb^1{.sz^$cpxtkrcf`b^$sretqi$cpv‚e1szkbq;q\}?`bƒji$`re1q\krkbcyi„{\krscf^$‰’^$e•`Nkrcfet|tg‚i„cfk†uMcfcfg‚eOx…kbq\i„wOvt`bsri„q\kre1q;krs†q;etsz{.qEqEi„s\}?Š3vpɈqEsrxjsr`bvfŒh`rq;eO‡k c­kbi$| ƒjƒj`b`bq\^Oƒji$`b{mq;|tsrq\q;e1skbi„i„`bkrqˆcf^$q;etc­kbs?|jq\^$` ‰ kr^M^®cf}?ƒj`rqE{.cyszqcfe•krq;`r})s)^$‰,kb|jqdsrq\})i„e1krcy{cf}ƒ9^$`rk)kr|tq\Œ i$sbszcfw$ekr^hg‚cysb{.^$xt`bsrq.novpq;u$q;v cfe‚‰’^$š,`b})xj`Wilkri„cf^$ƒte ƒj”‚`r^1^$i$`{mkr|®^M^Wkb^»{.^Oƒj}?`biOƒj{ vpq\kbcf‘W{;i„krv‡^?g‚`bq\cysrƒj{\`b^$q;xjsr`mq\sze1qk4cfi„eOe…kbgq\`b{\ƒj^$`b}?q.kbƒji„krx‚cfkb^$qe•q Ž… Wq;{.w$cfcfq\ete1s?krvfŒ$‡Š cpkr|id`bq;gjxt{.qEg ‰’^$`b}'^$‰

Ç  Æ1ÈŠˆµqE{\i„x…szq~Ç  Æ1Ȁi$eti„vfŒ‚szqEsi$`rq{\`rqEilkrqEg†ŽMŒW`bq.‰’q;`rq;et{.cfejw?}%xtv­kbcpƒjvfq$”…ƒ…^1s°n srcpŽjvfŒ`rqEg‚xjetgji$e1k cpej‰’^$`b}?i„krcf^$eYsr^$xj`m{.qEs\”…i)vfi$`rwOqƒti„`rk ^$‰3i$eYi„eti$vpŒ‚srcfs4cfs q\et{\^Mgjq;guMcyi g‚cysr{\^$xj`msrqˆsrq\w$}?q;eOkmilkbcp^Oe-i„e…g%`b|jq.kb^$`bcf{;i„v1`rq;vfi„krcf^$etsNi$vp^Oejq$Š3Ç  ÆO!È s3szq;})i„e1krcy{!cfe1krq;`rƒj`bq.n kbx‚i„krkrkrcfq\^$`me€i„e…^„{.‰ q;s;kb|jŠ˜cf—‡sq;ŒMsrcf^$q\vfvyuMgjcpsejw)cpe‚‰’g‚^Ocy`rsb}){.^$i„xtkr`bcfsr^$q~eds°i$kb`rŽ…x…^O{ x‚krk,xt`rkbq|jq)cys‡{.kb^O|1eOx…kbs q.‘Mi„krex…i„cf}?vfvpŒ1ƒ…n¤^Og‚`zq.kmkbi„q\e1`bk,}szcfejkrq\qEƒgcf{.e^$e1ƒjkb`bq\^‚e1g‚kxt^${ n‰ cfejwYkb|jq†‰’xtvpv‡{.^Oe1krq.‘Mkbxti„vfvpŒ1n¤g‚q.kbq\`b}?cpejqEg»cpej‰’^$`b}?i„krcf^$e szkbi„krqEs~‰’^O`g‚cyi„vf^$w1s\Š_¦4^lq\uOq\`E” kbƒjiO`bsz^‚a7g‚”xt{.cfq?ejwg‚q.‰’¹txtetvpvpqWnI¯…i†q;g‚kbwO`rq;q;gq.nB‰’ Ç ^$ `b}Æ1È ^„g‚‰˜cysrg‚{\cfsb^${.xj^O`mxjszq`mszq?s°kb`rs°xtkb`r{.x…kr{ xjkr`bxtq;`rs%qEcfs,s‡{.|t^Ocf}?{m|»ƒjvp{\q\i$‘e€ŠdŽ9 qW^€{.sz`bcfq;}?i„ƒjkrq;vpcpgd‰’Œ»}?kr^$|t`bcfqs kbq i„ Wkrcf{\^$cpq;eteOs˜kbi$vpŒO`r”$qŽ9ƒt^„i$kb`z|)k˜Ž1^„Œ-‰N|Mi-xjƒt})`r^‚i„{.e)qEsri„srejcfejetw^„kbszi„krkr`m^Oil`bkbsNq\wOi„#Œe…g"gjkbcf|jsbq\{.Œ^Oxji„`b`bsrq,q˜ejƒt^$i„k‡`msrŒ$q\q.`mk‡s\Šxtº sbi„s Žtsrvpxtq,{m‰’|^$”O`‡^$vfcpxjet` w$i$xjejcys°ejkb^„cf{ n cfe1uOq;szkrcfwOi„krcf^$ets;”‚szxt{m|i$s‡szkrx…g‚ŒMcpejwkb|jq~g‚cys°kb`rcfŽjx‚kbcp^Oe^$‰Ngjcfsb{.^Oxj`bsrq`rq;vfi„krcf^$ets;Š $

%'&)(*%,+.- /

˜|jq)g‚^O}?i$cpe€xjetg‚q;`~{.^Oetszcyg‚q;`bi„krcf^$edcys‹ etw$vfcfsr|€i$ƒjƒ…^Ocpe1kb}q;e1ksb{m|jqEg‚xjvfcpejwg‚cyi„vf^$w1s,^$‰ ¬3q\`bŽj}?^$ŽtcpvBŠ3˜|jq;srq~g‚cyi„vf^$wOsˆ‰’^O`r}'ƒ…i„`rk˜^$‰ kb|jq~—‡q;gjˆ^M^‚gjsˆkr`bq\q;Žti„eja7”‚‡|jcy{m|ƒj`b^lu1cyg‚qEs cysrsŒ1e1krkm^i${.{ kb^Ocfet{‡s°i$kb`retx…g?{ kszq;i})sri„Œ‚e1s°krkbcyq\{4} i„e…‰’i„^Ovf`ŒMsrŽjq;xjscfvf‰’g‚^Ocf` ejejwhqEi„™±ƒt`bvpi„Œ`rkri„cyvfi„v‚v¥kr¢ |jsrq q\})x‚kzi$kbeOq\`mkbcfi„{et{\}?q;^‚s;Šg‚q\˜vys|jq ^„‰ˆxjv­krkb|jcp})q)i„g‚krcyq4i„vfwO^$^Ow1i„s\vŠ ¨Mcfet{.qYkr|jqYwO^Oi$v‡^„‰kr|jq€g‚cfi$vp^Ow®ƒti„`rkrcy{.cfƒti$eOkms)cys)kr^hi$w$`bq\q^Oe ih}q;q.kbcpejw»kbcp}?qO”‡kr|jq ‰’cyg‚^‚q\{.xte1krscp‰’‰’ŒM^Ocp`etw®kr|jkrqE|jszqYq{\}?^$^‚}?g‚}%q\vyxts?ejcycfs?{;il^$kbe cpuOq`bq;srw$^$^Ovfi$uMvfcps?etwd^$‰kb|jkr|jqqg‚ƒtq\eji$`z^$kbkbcfi„{\krcpƒ…cf^$i„e•e1kb^„sW‰ i„kbk†q\}?q;iOƒ9{m^$|•`mi„szvkbi$krq;w$`rq})cfs)e i„kre…|jg q g‚cysr{\^$xj`msrq$”Mcpe…{.vfxtg‚cfejw?kr|jq¹…eti„vi$w$`bq\q;g†xjƒ9^$e}?q\q.kbcpetw?krcf}qOŠ  

ˆÉ ^$etsrcyg‚q\`˜kb|jq‰’^$vfvp^l‡cfejw?g‚cyi„vf^$w?q.‘Mkr`mi${.k˜‰’`r^O}#kr|jq¬3q;`rŽt}^OŽjcfv{.^$`bƒjxts  ™°¶«¢



 

 "!#$$%!#$'&()+*,.-*-/103240+0*5$'&(,6.7(8/14!*89:%) 03;*5$)+0*/1?$'&8@A B$$%24)@03+&8-;287D@/10O7 /PFQSR



HG

T

UC=V;WXY4Z.['\ ]5^_\a`\3\;b

HG c T

UC]edf\+gC]Y4Z



HGJh

T

UC=Xi;]jQX;[[ Y4Zk>j[ Yl]Hd5\+gC]mY?` nmoA]qp?X gArs]ed5\gA]mYs`\ t\+gC]qp"[PV#V W>`u#V#V4r(Z



HGJ

T

UC]qpA\E]Hd5\+gC]Y"` nmoA]qp?X vH]e\+w g.V#V;gCZ

HG G T

UC=V;w]qpA\E]Hd5\+gC]mY"`\ t\+gC]qpAZyx>\+v1V;w\]qp(w\3\zNb ^?b Z.u4\:\+{Qb

HGJ| T

UCf},X;^~V4j8]=V v]HVQdfg€]qpA\E]qp8nDw:]qn'\ ]qp€]qp(w+V4juQp€]qpA\:Z



T

UC]qpA\E]qp8nDwr8Z(}X;^‚ngƒ8X;g"„(w+X;g.in`+i:V>b

HG 

˜|jcys q\‘ji„}?ƒjvfqˆq\‘M|tcpŽjcpkbsNsrq\uOq\`mi„vlkb|jcpetwOs kr|ti„kNi `r^OŽjxtszk }?^‚g‚q\vM^$‰…g‚cysr{\^$xj`mszq!cpe1krq;`rƒt`rq\kbiln krkrcf^^$kbe|jszq˜|jk°^Oˆxjq;vye1gWk°{\Œ%i$szƒ‚cpkr‘Mxjkr|?`bq$^„Š ‰ ok˜‚}%ž !xtcfszekˆ`bkrq;|jsrq4^$i„vfu$‰¥krq4q;kr`r|jejq^M^Oi„eetŠ i$ƒjok |j}-^O`rxtcy{˜szk krq;cfg‚}?q;ƒ…e1^Okrcp`b‰’i$Œ%v9Ž9g‚^„qEkrsr|{\`rkbcf|tƒ‚kbilcpk3^OkbeWcp}?cpe q4i„e…g Ž9q.‰’^$`bq $§ˆ¿£^Oekr|jqk°q\e1k°Œ1n¤szq;u$q\e1kb|i$s4ƒ…^$krq\e1kbcfi$vkrcf}?q;s‡kb^)}?q\q.kE”t‡|jcfvfq`rxjvfcfejw)^$x‚k cfÄOetxj{.vp^OŒ~}kr|jƒtcfvp`zq\kbkrcpq‡q\kr^$|`!krxj^ejº w$`mxji„w$}?xt})szkNilkrkb|jcf{;cf`mi„gv‚Šx‚º,krkrgjq;`bg‚i$cpkretcf{.^$qEets3i$vpvpcfvfa$Œ$q”$kr|jq‡}?i$^‚etg‚gq;vj`rqEsz|j{.^$^OwOxjejvyg%cfÁ\wOq`bkriO|t{.i„q.k!‰’xtx‚vpkrvfŒkrq\|t`mi„i„e…e…{.g‚q;vpqs vfcpaOq  ^WiO{m|ji„cfe…q\g u$qŽ9^„kr||ti«g‚uOq;qƒ‚kret|Y^i$^letuOgq\`m`ri„^Ovfv…Žjq\xtÊ9szqEkrej{ k4qEsr^Os;e”‚ˆ¹…q~etg‚i$cfƒjejƒjw?vfŒ†kr|jiq}?kbcpc­}?‘Mkrq~xti$`rqetg†^$‰NƒtsrvfiOŒM{.}%qŽ9kr^$^)vfcf}?{q\i„q\e…k;g Š szkbilkbcfszkrcy{\i$v }?q.kb|j^‚gjs~kb^Y{.`bq;i„krq†isrŒ‚s°kbq\} ‰’^$`~cfe1krq\`bƒj`bq.kbcpejw€szxt{m|®g‚cyi„vf^$w1s\Šº#|ti$etgMn }?{.`mq;il{m‰¥kb|tq;i$g_ejcyw$sz`m})i„sW}?})i„kzi„krq;`}?cys~ƒ‚k†x…szkbqE^hg_cfkrgj^dq\e1i$kretcp‰’i„Œ•vfŒMkrÁ\|jq)q€x‚Ž…krkrqEq\s°`mki„e…i${.etq;i„s;vf”NŒ‚szi„cyets;Šªg»sz–tkb`ril^Okb}0cfszkrcykb{\|ji$q;v!srq€ƒti$i$`betsrqWi„vfsrŒ‚q\szvfqEq;s\{ ”kbcpˆ^Oe q ^$Žjkbi„cfe†cfe1krq;`rƒj`bq.kmilkbcp^Oets ‰’^O`˜q;i${m|x‚kzkbq\`mi„et{\q$Š3˜|jqkbiOsza)cysˆkr|jq;e†kb^?xjƒ9gtilkrqkb|jqcpe‚‰’^O`zn })ilkbcp^Oe†cfe†kb|j^Osrqi$eti„vfŒ‚szqEs!Ž…i$srq;gW^OeWkb|jqg‚cfsb{.^Oxj`mszq{.^$e1kbq.‘Mk;Š3–j^O`kr|jcys˜ˆqxtsrq%Ç  ÆOÈŠ ˜|jq}?^Mgjxjvfi$`rcpk°Œ^„‰% Ç  Æ1È®cys{.`bxt{.cyi„vNcfeYkr|tcfsq;etg‚q;i«uO^$` "^Oxj`s°kb`bi„krq;w$Œcfskb^{\`rqEilkbq ejszkbq;ileOkbkmcfs\szkr”Mcysr{\xti${mv1|Wgjcfi$sbsN{.^Okbxj|j`bq\sr^Oq!`rq;ƒ…} i„`mƒtszq;`r`b^lsuOkrq\|t`ms\i„”lk3kb{;|ti„ile~k`b{\^$i„Žte?xtkbs°|jkbvpq\Œeƒt{.`r^$^le…uMs°cykbg‚`rq!xtcf{.ejk!ƒj`bx‚cf{mkN|)‰’^Ocf`e‚‰’sr^$ŒM`b}%})Ž9il^$kbvfcpcf^O{e?{.sz^Okb}i„krƒ9qE^„s\n Š ˜|jcys3`bq;Î1xjcf`rqEsi$ejej^$kbilkbcpetw,kb|jq4g‚cysr{\^$xj`msrq˜srq\wO}?q\e1kbi„krcf^$e-i$etg`rq;vfi„krcf^$etsN^$‰tkb|jq4g‚cyi„vf^$wOs cfi„eYetej^$^„`mg‚kmilq\kr`,cfejkrwY^†kri€`mi„{.cf^$ed`bƒjsrxtxts~{m|Y‡ƒtc­kbi$|h`bsrc­q\km`ms-s\”9srq\i)})kmi$i$eOsrakbcf{Wkb|t}ilk^‚g‚cys4q;vf‰±s i$`,}?b›^$\`bœBq%ž ƒt`biOcfet{ {\krvpcyxt{\i$gjvcpejkbw_|ti„i„,e ejet?^„ kbi„ krtcfl^$ž¥etž s ‰’^$`˜kb|jq`bq;sr^$vfx‚krcf^$ets^$‰Ni$vpv7kb|jq~i„eti$ƒj|j^O`bii„etg†kr|tq~{.^$}?}-xjejcy{\ilkbcpuOqw$^Oi$vfs;Š |ti«uO]€q€qikb}|1x…^‚s-g‚q;cfv­e1nBkrkrq;|tetq\g®^$`bq.kbkb^€cf{;^Oi„Ž‚vkbcfi$eOcpe•kbq\`bszƒjq;`b}?q.kbi$i„e1krkrcfcy^${We}?Š^‚Ç g‚ q\ÆOvys!È u1 scyidg‚cygjsrcf{\sb^${.xj^O`mxjsz`bq_srqs°kbsz`rkrx…`bxt{ kr{.xtkrxj`rqE`bsq;s-|…‡i«u$|jq€cy{m|i ƒj`bq;{\cfsrq%g‚ŒMeti$}cy{~srq\})i„e1kbcf{%cpe1krq;`rƒt`rq\kbilkbcp^Oekr|ti„k,ŒMcfq\vygjs srq\})i„e1kbcf{-{.^$e1kbq\e1k ^lu$q;` i„e…g i„Ž9^lu$qkb|jqY{.^O}ƒ9^Osrcpkrcf^$eti$v szq;})i„e1krcy{\s?^$‰kb|jqd{\vfi$xtszqEs\ŠÌ˜|jqYszq;})i„e1krcy{`rq;ƒj`bq;srq\e1kbi„n krcf^$e…s ^$‰ Ç  Æ1È»i„`bq~‰’xjvfvpŒY{\^$}?ƒti„krcfŽjvpq-‡c­kb|Y`bq\ƒj`bq;srq\e1kbi„krcf^$ets cpeYkr|jq?—‡q;gjˆ^M^‚gjs kr`bq\q.n Žt{.^Oi$xjej`ma7sz”‚q‡krvf|jq\q;uO`rq\q;vyŽMs\ŠNŒ)˜‰±i$|j{\q;cpsrvfc­q4kmilƒjkb`bcp^$ejƒ9w?q\kb`r|jkrcfq~q;s!cfe1i„kr`bq\q‡wOq.`b‘‚i„krƒjcfvf^$^$ecpkrq;^„g?‰3szcfeq;})Æ i„e1 krcy{\™Bs¨‚‰’{m`b|j^$vy} i„ejwOkr|jq\eWq%{\i„vfe…i$g)xtsr½ qi$i$sbet{\i$g`rcyg‚g‚cyqEs°sn ™I $¡$¡1 $¢z¢.”1i$e†q\‘McyszkrcfejwsrŒ‚s°kbq\}͉’^O`˜{\^$}?ƒjx‚kbcpetw%kb|jqsrq\})i$eOkbcf{{.^Oetsrq;Î1xjq\e…{.q;sˆ^„‰

Ç  Æ1!È s g‚cysr{\^$xj`msrq s°kb`rxt{.krxj`bq;scpe~g‚q\krq;`r}?cfejcpetw‡krq;}ƒ9^$`mi„v1i„eti$ƒj|j^O`bi˜i„e…g{.^$}?}-xjejcy{\ilkbcpuOq3w$^1i„vys ‰’^$`3i$ƒjƒ…^Ocpe1kb}q;e1k!sr{m|jqEg‚xjvfcpetwg‚cyi„vf^$w1s\Š˜|j^$xtw$|)Æ  ‚|tiOsNw$^M^‚g%{\^lu$q\`mi„wOq ^$e-kr|tq‡vpcfeja ‰’`b^$} g‚cysb{.^$xt`bsrqs°kb`rxt{.krxj`bqkr^Wg‚cyi„vf^$w){\^$e1krq;eOkE”jcpk‡‰±i„cfvfs˜kb^W{.^Oets°kb`rx…{ k4g‚cysr{\^$xj`mszqszkr`bxt{ n krxt`rqEs‡cpeYiW`r^OŽjxtszk4}?i$ejejq;` "†kr|tq%s°kb`bi„krq;w$ŒWq%g‚qEsr{\`rcfŽ…qcfekr|tcfs ƒti„ƒ9q\` ¹tvpvys‡kb|jcys4wOi$ƒ €…

ˆ(‰



Œ…

†S

…

+†+‡



†3‹

†3‹



Ž



“‘



Š3





”5•–—e–˜ ™e–˜Qš–˜;›Qœž4–Ÿe— :Ÿe–5™J :¡S–˜@¢'ŸH£Sœ¤™e•Q–¥5–¦§y££;¦Q—f˜›œž4–Ÿe¨m˜Q©Qª :˜Q¦™H•Q–—H–+©Sœ–˜ ™J 3™H¨m£S˜E£:¢ ™H•Q–›™™e–ŸJ :˜š+–—™H£O—H–+˜ ™H–+˜š+–—¨m—5 :«m—H£L™H•# 3™ :—H—e›Qœ–¦E¨m˜Œ¥f–¦§N£;£¦—¬



ŽMŒi$vpvf^l‡cpetw»kr|jqd{\`rqEilkbcp^Oe•^$‰`r^OŽjxtszk†g‚cfsb{.^Oxj`mszqƒti$`bsrq\`mskr|ti„k†ƒj`b^‚g‚xt{.q€s°kb`rxt{.krxj`bq;s kri„|…etilejk^„kmi„il`bkrq-q,g‚krcf|t`rq~qE{ szkbq;vpŒY}?i${\^$e1}?krcy{,ƒtil}?kbcp^‚Žtg‚vpqq;vfs‡‰’c­^Okb|»`˜krÆ |jq g‚BcyŠ%i„vfÆ ^$w1s\”13kr{\|Mi$xteYs˜kbq;|jetq\i„e_ŽtvpŽ…cfejqw)xtg‚srcpq;Ê9gYq;`rkrq;^eOk ^$Ž‚szkrkm`mi„ilcfe€kbq\i„wOe…cpqEg s ‰’^$`‡})iO{m|jcpetqvfq;i$`retcpejw-kr|t^Osrq}^‚g‚q;vfs;Š  ( ( R?!S (4 V [ -Z‡U-XT -!(  ( T ( - (,R!S +S3[.U-R %'&)(4U% T

Ç  Æ1ȁƒj`b^luMcfg‚qEs!Ž9^„kb|i-vp^Ow$cy{4‰’^O`˜`rq;ƒj`rqEszq;e1krcfejw†™±i$etgcpe1krq;`rƒt`rq\krcfejw1¢ kr|jqvf^$wOcf{;i„v…‰’^$`b}?s ^„‰3g‚cysr{\^$xj`msrq$”ji„e…gi?vf^$wOcf{,‰’^O` {.^Oets°kb`rx…{ krcfejwkr|t^Osrqvp^Ow$cy{\i„v7‰’^O`r})s;Š ¤ekr|tcfs‡ƒ…i„ƒ9q\`E”jˆq ‰’i„^‚et{.ejxt^„s km^$ilkrecfejkr|jw-q kr|j`rq;q;ƒj} `rqEi$szetq;e1gkbil{.`bkbq;cp^OiletkbcpsNeti„wet`bg?^$g‚Žtq\xt¹ts°k‡ejq }?iq.kb`b|jq;^‚gjgjxts{.qE‰’g%^$`4‰’^O{\`r^$} etsz^„kr`b‰9xtkr{.|jkrq;cf}ejw‡kr|j|tq;cf{m}|Š ‰±i${\cpvfcpkbilkbq;s })i„e1½kr^Ocy{\w$s?cy{\™±i„u«vi$‰’e€^$`b‹!}?c ðs4adcpe€i$et Ç gd Æ1´È_i$}?i„`bƒq”Ncpe1¶;kr·$q;· `r„¢ƒt.`rŠ~q\kr Ç q; gÆ1‡È®cpkrq\|t‘Mcpkreq\e…kbgj|jsqƒj‰’`m`bi„cp^O}?`,q\^$^$`b`baaWcp^„e_‰ g‚g‚ŒMŒMeteti„i$}?}?cycf{{~srsrq.q.nn })i„e1krcy{\s!ŽMŒ?iOsrsrxj}?cfejw~`bcf{m|jq;` vf^$w$cy{\i$vj‰’^O`r})s ‡|tcf{m|)‰’qEilkbxj`rq `r|jq\kr^O`rcy{\i$vt`bq\vyilkrcf^$e…s szx…{m| i$s 9žp 9lœ  i„etg   tœ r  œBŠ º sr|jq;` i„etg½ i$sb{\i$`rcyg‚q;s3™B „¡O¡ O¢9i$`rwOxjqNkr|ti„kkr|tq `r|tq.kr^O`zn cy{\i„vˆs°kb`rxt{.krxj`bq)^„‰4ig‚cysb{.^$xt`bsrq)|ti$s%i„e»cp}?ƒtiO{ k%^Oe»c­kms%srq\})i„e1krcy{\s ƒti„`rkrcy{.xjvyi„`bvfŒkr|jq cfeOkbq\`bƒj`bq.kbi„krcf^$eW^$‰ i„e…i„ƒj|j^O`bi •kb|tilk{\i„etej^„kŽ…q}?^‚g‚q\vfq;gs°kb`bi$cpwO|Okr‰’^$`bi$`bgjvpŒ%kr|j`b^$xjwO| ^„i„kbe…|jg€q\`cfe1cfkre‚q;‰’eO^Okb`rcp})^Oetils;kbŠWcp^O§ e®`bszcp^O^O`xj`bˆ{\q;^Os`ra7sr”xtsr{mxt|»{m|®i$si$s^$—‡`bvf|jg€q\kraM^Oej`r^lcy{\‡i$vfvˆq;g‚¨1wOkr`bqxt^O{.kr`xj`r`bqEq)i$sr˜^$|jejq\cfej^O`rwŒ i„™BŽ9Æ^$Ç.x‚Èk-”NŽ…¿Yq;vpi„cfq.et‰±e s k°i„e…q\gq\˜e|jx‚^Okz}?kbq\ƒt`mszi„^Oete_{\q;™zs;¶;² ·OÇÅ$ ÅO¢rÆO¢ È ”‚|tq.iO‘Ms‡krq;g‚etq\gjuOs-q\vfkr^$|jƒ9cyq;s?gŽMszŒhq\kbszs˜xt^$ƒj‰ ƒj`bvfŒ1|jcfq.ejkbw»^$`b`bcf{;|ji„q.v7kb^$`rq;`bcfvf{;i„i„krcfv^$`retq;svfi„kbkr|tcfil^$k4ets-|t^$‡vyg†c­kb|•Ž9q.i n ƒj`bq;{\cfsrq,g‚ŒMeti$}?cf{,szq;}?i$e1krcy{\s;Š˜|jcys˜g‚ŒMeti„}?cy{ srq\})i„e1kbcf{ cpe1krq;`rƒt`rq\kbilkbcp^OeWq.‘‚ƒjvyi„cfetsˆ|j^l kr|tq~Ç{. ^$Æ1e1È>kbq\e1i$k‡gtgj^„‰s?i)k°gj^€cfsb{.ej^Oq;xj`bsrqq\‘‚i„ƒjxj`rwOqE}srsrq;cf^$e1etkbss-krkr|t^®q~sz{.kb^$i$}?etgjƒ9i„^O`msrgc­kbcpvp^O^Oetw$i„cy{\vi„srvq\})‰’^Oi„`r})e1kbs?cf{;cfs˜e ^„‰NgjŒ1c­kme…s‡i„{.}?vyi„cfxt{srsrq;q.s;n Š })i„e1krcy{\s)™±q$Š wtŠf ”  ÆÇ\s‰’`b^$}  ÆOÈ”´i„}?ƒ_i$etg_—‡q\ŒMvfq™z¶;·O· O¢r¢ Š  t›m› h  .œ   \› r› .› b› …œ %vyi„Ž9q\v4{\^$e1krq;e1k™±q\cpkr|jq;`)^„‰i_{\vfi$xtsrq^O`^$‰,kbq.‘MkWszq;w$}?q\e1kmsb¢%kr^»aOq\q\ƒ kr`mi${ma ^„‰!kr|jq-kr^Oa$q\edx‚kzkbq\`mi„et{\q;s,cpe€kr|jq?g‚cysr{\^$xj`msrq$²i„etg  j›\œ    mlž r›\žplœ  ,srxt{m|€iOs   `bœ q. ‰’q\t`bl`bœ q; gYkb^~i$i$ets3g srq\wO}9žpq; e19kr„q;œg    YÆ`rÇ\q;sNvfi„^$kr`!q Ç kr|tÆq;Ç\srs\qWŠN`rº4q\e†‰’q\`b Ç q\ e1Ækbs;ǘŠW{\^$˜et|jsrq)cys°km`bsNq;sr^„xj‰tvpk°krcfej^wYkrs°|jkbcf`rejx…w1{ s krxti`rqEszsq\kNi„`b^$q ‰ srƒ…q;q;{m|Yi${.kg‚cysb{.^$xt`bsrq`rq\‰’q\`bq\e1kbs-™’xtsrxti$vpvfŒ‡`bcpkzkrq;e ¢4i$etgYi)})i$ƒjƒjcfejw)‰’`b^$} kr‰’^$|t`b^O}%srqˆxt`bvfiOq.s!‰’q;‰’`r^Oq;`4eOkm`bsq\ƒjkb^%`bq;Ç sr q\e1ÆkrÇmcfnBej‰’w-^$`bkr})|jqi„vBvfŠ ^$˜wOcf|j{;q;i„srv7qˆ‰’^O‰’^$`r`b})}%sxj‰’vy^$i$`,sN{.i„vy`bi„qˆxt{\sr^$q;}?s;”j ƒji$ `bs˜cfsrq;g%q\vfv^„‰ji$kbs|j‰’q˜^O`rˆ}-q;xjvpvpvynBi$‰’^$s˜`bsz}x…qE{m|g i$!s " 7žp 7lœ  7™ # ¢cfeMu$^OvpuMcfejw-`b|jq\kr^$`bcy{\i„v7`bq\vyilkbcp^Oets\Š º s˜i„e†q.‘ji„}?ƒjvfq$”‚{.^Oetsrcfg‚q;`™B $¢ˆi„etgWc­kms  Æ1Ètn¤szk°Œ1vfq `bq\ƒt`rqEszq;eOkmilkbcp^Oe)cpe– cfw$xt`rq-¶O™±i1¢ Š ™I O¢ $ ‘



“‘













…





…

kV;p(g"pCXQr

XEuQw\X4]\ t\+g8nDg>u[PX;`:]=g(nmupA]b

O\LpCXr_XEuw\3X4]5^_\3X [b

 h

O\OX4]e\L`+X [D^

 

AG

$

O\r(\ t V>jw\3r

$

‹

‹

Ac

$

…

V gb [PV4]q`žV;vNipC\:\+`\;b

O\E]qpA\+g€dfV gX

r8X gCing>uKi:V ^Œzy\ ]qnx4V>j8]eZ



T

+T





…

‹

"\:r#gA\+`r>XY4Z]qpA\av1V>jw:]qp“b

4

?XYNx>\žX;w+V4jgAr?]edfV



s -A0-QK/10O% F;*

ºk!kb|jq {\^$e1krq;eOkvpq;u$q;vI”$kr|jqszƒ9q;i$a$q\`ˆ´É–d‰’^$vfvp^l4s 98 ‡c­kb|)k°^%Î1xjq;szkrcf^$ets!q\vyi„Ž9^$`milkrn cfejw~kb|jq,srƒ…qE{.cp¹…{\i„krcf^$eW^$‰ i~}?q\q\krcfejw~kbcp}?qOŠ ºk!kr|tq,cfe1krq\e1kbcp^Oeti„v…vpq;u$q\vB”Okr|jqEszqÎ1xjq;szkrcf^$ets q\srq\vyi„e1Ž9krqE^$g`mil‡kbq%c­kb|iWkrƒt|jvfqˆi$eY`rq;krvfi„^kr`rcf^$qEei${m|džp  i† }?rlq\q.œ kbcpet4w†:;:!kbi„cp}?etgq$Škb|j¤q e®vyilÇ kr krÆOq\` È_‡kbc­q\kb`b | }) s\”9kr|tžp q% ;‰’Š^O˜`r}?|jq!q\`srq\cy})s `bi„q\e1ƒjkr`bcy{\q.sn ^„‰ ˜žp blœ  :;:$™ 98  98=

Suggest Documents