Diagnosis and management of venous malformations

Download PDF
0 downloads 0 Views 659KB Size Report
Comment
ence, folly, and lack of necessary clinician backup. A cavalier approach to the ...... eral anesthesia and sent to the recovery room for inir tial observation. After the patient ... (Synaptic Corp., RFP Inc., Aurora, CO) painEcontrol device. This unique ...
%&’()*+,-. !""# ! $ 4 5 % 6 5 $ 7 &’()* +,-.)*/ ,0 1.*/ *)2 3*4(//,0*5(*/ 6-.78.9 !"#$% %"$$ +*)-*.9&!:"#

!!"#$"!K#!"O!JJ#$%%N&%’"%""O"’J

!O!

#%&# F(%&-/%0:

6%0.#-5%5 0#( 70#0.’7’#& -8 $’#-95 70:8-/70&%-#5; )19AB)4 @)B654C):85+ D,+:,42 E+LB,M55;2 D5B54);5 N"’’O2 U=?S !>9770/3) >,+5A1 C)B654C):85+1 G51, 15C, 56 :V, C51: ;86689AB: 9V)BB,+L,1 8+ :V, G4)9:89, 56 C,;898+, :5;)*. DB8+89)B C)+86,1:):85+1 56 :V,1, B,185+1 )4, ,W:4,C,B* G45:,)+. X,9)A1, 56 :V, 4)48:* 56 :V,1, B,185+12 C51: 9B8+898)+1 V)H, B8C8:,; ,WG,48,+9, 8+ :V,84 ;8)L+5181 )+; C)+)L,C,+:2 MV89V )ALC,+:1 :V, ,+54C8:* 56 :V, G45YB,C )+; 9)+ B,); :5 C81;8)L+51,12 8+);,ZA):, :4,):C,+:2 V8LV 95CGB89):85+ 4):,12 )+; G554 G):8,+: 5A:95C,1. >)19AB)4 C)B654C):85+1 )4, Y,1: :4,):,; 8+ C,;" 89)B 9,+:,41 MV,4, G):8,+:1 M8:V :V,1, C)B);8,1 )4, 1,,+ 4,LAB)4B* )+; :V, :,)C )GG45)9V 81 A1,;. PV, 599)185+)B ,CY5B8[" ,4 M8BB +,H,4 L)8+ ,+5ALV ,WG,48,+9, :5 :4,): :V,1, G45YB,C):89 B,185+1 );,ZA):,B*. @54, 8CG54:)+:B*2 MV,+ 95CGB89):85+1 ;5 599A42 :V, C54Y8;8:* 56 :V): 95CGB89):85+ 81 M541,+,; Y,9)A1, 56 :V81 B)90 56 ,WG,48,+9, )+; :V, )Y1,+9, 56 )+ ,WG,48" ,+9,; :,)C 56 GV*1898)+1.

?BB :55 64,ZA,+:B*2 :V, G):8,+: AB:8C):,B* G)*1 654 ) GV*1898)+#1 8+8:8)B ,+:VA18)1C2 8+,WG,48"

,+9,2 65BB*2 )+; B)90 56 +,9,11)4* 9B8+898)+ Y)90AG. ? 9)H)B8,4 )GG45)9V :5 :V, C)+)L,C,+: 56 H,+5A1 C)B654C):85+1 M8BB )BM)*1 B,); :5 18L+8689)+: 95CGB89):85+1 )+; ;81C)B G):8,+: 5A:95C,1.

PV,1, G):8,+:1 1V5AB; Y, 4,6,44,; :5 9,+:,41 :V):

4,LAB)4B* :4,): H)19AB)4 C)B654C):85+12 )GG45G48):,B* C)+)L, 95CGB89):85+1 8+ ) :8C,B* C)++,42 )+; 45A:8+,B* ;,)B M8:V :V, ;8B,CC)1 :V,* G4,1,+:.

\+B* 8+ :V81 6)1V85+ 9)+ 18L+8689)+: ,WG,48,+9, Y, L)8+,;2 8CG45H,; ]A;LC,+: 8+ C)+)L8+L :V,1,

B,185+1 ;,H,B5G2 )+; ;,68+8:8H, )GG45G48):, 1:):,C,+:1 8+ :V, :4,):C,+: 56 H)19AB)4 )+5C)B8,1 ,H5BH,. !?’3 =-/(5) >,+5A1 C)B654C):85+1& E:V)+5B ,CY5B8[):85+& E:V)+5B :V,4)G* !@A@ B97C’/) ^#O_.N

!6-+97’#& @-(’) ?

!"#$% & ’(%) *%+#)),-%. /0(12344526789:;!)19AB)4 )+5C)B8,1 95+1:8:A:, 15C, 56 :V, C51: ;86689AB: ;8)L+51:89 )+; :V,4)G,A:89 ,+8LC)1 :V): 9)+ Y, ,+95A+:,4,; 8+ :V, G4)9:89, 56 C,;898+,. PV, 9B8+8" 9)B G4,1,+:):85+1 )4, ,W:4,C,B* G45:,)+ )+; 9)+ 4)+L,

MV5 V)H, H)19AB)4 )+5C)B8,1. P*G89)BB*2 :V,1, G):8,+:1 Y5A+9, 645C 9B8+898)+ :5 9B8+898)+ 5+B* :5 ,WG,48,+9, ;81)GG58+:8+L 5A:95C,12 95CGB89):85+12 )+; 4,9A44,+9, 54 M541,+8+L 56 :V,84 G4,1,+:8+L 1*CG:5C1. >)19AB)4 C)B654C):85+1 8+9BA;, V8LV $6B5M C)B654C):85+1 )+;

645C )+ )1*CG:5C):89 Y84:VC)40 :5 B86, $:V4,):,+8+L

B5M$6B5M C)B654C):85+1. PV, V8LV$6B5M C)B654C):85+1 8+9BA;, )4:,485H,+5A1 C)B654C):85+12 95+L,+8:)B )4:,48"

V,C544V)L,. D544,9:B* )::48YA:8+L )+* 56 :V,1, ,W" :4,C,B* H)48,; 1*CG:5C1 :5 ) H)19AB)4 C)B654C):85+ 9)+ Y, 9V)BB,+L8+L :5 :V, C51: ,WG,48,+9,; 9B8+898)+. D5CG5A+;8+L :V81 G45YB,C 81 :V, ,W:4,C, 4)48:* 56 :V,1, H)19AB)4 B,185+1. )19AB)4 @)B654C):85+ D,+:,42 %"’ E. F)CG;,+ ?H,$+A,2 IJK""2 E+LB,M55;2 D5B54);5 N"’’O. P,BQ ""’$RO"OS$#NN$J!N"2 E$C)8BQ C5+)TH)19AB)4C)B654C):85+9,+:,4. 95C 9 !""N !"#$!%&’()*+,-."/0123

GV* RDPS 19)++8+L2 )+;2 4)4,B*2 AB:4)15A+; 8C)L8+L2 M)1 ,CGB5*,;. @51: 56:,+2 G):8,+:1 M,4, ,H)BA):,; Y* )4:,485L4)GV* )+; H,+5L4)GV*. ‘):,42 9B51,; 1*1:,C H,+5L4)GV* )+; ;84,9: GA+9:A4, H,+5L4)GV* M,4, A1,;

!_!

a%.0# M6 b%U#)6 D,%>0"),) %0< 1%0%>#1#0! "@ $#0"’) 1%&@"-1%!,"0)c Z0 "$#-$,#?

!" #$%&’%!# !(#)# *")!+%*,&&%-. %/0"-1%& $#0"’) )*%+#) 1"-# %++’-%!#&. 23!4 56 7’--#0!&.8 9:; ,) !(# 1%,0)!%. ,0 ,0,!,%& 0"),) =) ?#&& =) !" =))#)) #0" ,"1% %0< $%)+’&%- 1%&@"-" 1%!,"0) (%) #$"&$#< !(%! )("’&< N# ,0+"-*"-%!#< ,0!" 1". *-#)#0! ,0 !(#

!,=& 0"),) =0< &=!#- @"&&"?A’* "@ $#0"’) 1=&@"-1=" !,"0)2G!H56 ;0,!,%&&.I $#0"’) 1=&@"-1=!,"0) ?#-# !-#=!#< /. )’->#"0)6 J#+=’)# "@ !(# ),>0,@,+=0! /&""< &")) !(=!

&,!#-%!’-# !"#-.8 *=-!,=& )’->,+=& -#)#+!,"0) ?#-# !(# -’ K=-!,=& -#)#+!,"0) +"’&< +=’)# =0 ,0,!,=& >""< +&,0,+=& -#)*"0)#8 ("?#$#-8 ?,!( !,1#8 !(# *=" !,#0!)! *-#)#0!,0> ).1*!"1) -#+’--#< "- ?"-)#0#< =! @"&&"?L’*6 M’-!(#-8 !(# $#0"’) 1%&@"-1%!,"0 -%-#&.

!

"#$%&$’()*+ $,-&.%+%/() %&(/(01

;0 !(# #1N-."I !(# *-,1,!,$# 1#)#0+(.1# ,) 0"’-,)(#< N. =0 ,0!#-&=+,0> ).)!#1 "@ N&""< )*=+#) ?,!("’! ’,)(=N&# =-!#-,=& =0< $#0"’) +(=00#&)6 Z) !(# #1N-." 1=!’-#)I

!(# ,0!#-&=+,0> ).)!#1 "@

?%) &,1,!#< !" % )’N+’!=0#"’) *"),!,"0I =0< 1"-# "@!#0 !(=0 0"! ,0$"&$#< 1’&!,*&# 1’)+’&=- )!-’+!’-#) =) ?#&& =) ,0$"&$,0> 0#’-"$=)+’&=- +"1*=-!1#0!)6 O(’)I -=*(,+ 1=0,@#)!=" !,"0) +=0 /# #R!-#1#&. $%-,## ,0!#-+"00#+!,0> *&#R,@"-1 $=)+’&=- )*=+#) ?,!("’! =0 ,0!#-$#0,0>

%0< $%)+’&%- 1%&@"-1%!,"0) ,0 >#0#-%&I

N##0 !(#1 %) #I +(=-=+!#-,S#< N. !(# -#)"-*!,"0 "@ !(# *-,1,!,$# $=)+’&=- ##0!) =0< !(# @"-1=!,"0 "@ 1=!’-# =-!#-,=&I +=*,&&=-.I $#0"’) =0< &.1*(=!,+ ##0!)6 M=,&’-# "@ "-,+ *-,1,!,$# $=)+’&=- )*=+#) -#)’&!) ,0

!-#%!1#0! "@ !(#)# +"1*&#R &#),"0)6 T"1# "@ !(# +"0" @’),0> !#-1) ,0+&’,#+!%!,+’1I %0>,"1% %-!#-,%&% -%+#1")’1I %0"

)!=!#,"1% !#&%0>,#+!%!,+’1I %0>,"1% %-" !#-,%&% -%+#1")’1I %0>,"1% ),1*&#RI %0>,"1% )#-*,0" >,")’1I 0#$’) %0>,#+!",,"1%I &.1*(%0" >,"1%I (#1%0>,"&.1*(%0>,"1%I $#--’+"’) (#1%0" >,"1%I +%*,&&%-. (#1%0>,"1%I +%$#-0"’) (#1%0>,"1%I

),#0,!=& +"11’0,+=!,"0) "++=),"0=&&.8 "- -=-#&.8 "++’-8 N’! !(=! !(#. DGCL ADE;DMFG P"7$3&’$6 )"*3,-$.*30 $, &)" @’.2$4"’3&$/" @)30" 3’" 6)3’36&"’$I"7 58 ’3@$7 -’.=&); 0$-,$4$63,& ",7.&)"2$32

@"#$+&’$( &1*.’; =)$() $0 101+228 ,.& @’"0",& +& ?$’&); ?"(.*"0 *+,$4"0& =$&)$, &)" 4$’0& *.,&) .4 2$4"; +,# "J)$?$&0 + ’+@$# @’.2$4"’+&$/" @)+0" 4.22.="# ?8 +, $,! /.21&$/" @)+0"G W)" .2#"’ &"’*0 #"0(’$?$,- +#12& (.,! #$&$.,0 01() +0 (+/"’,.10 )"*+,-$.*+; )"@+&$( )"!

6"22 )8@"’@230$3 4.’*$,- 08,68&$32 *300"0; &)$6:","7 ",7.&)"2$32 530"*",& *"*5’3,"; ’"378 $,6.’@.’3&$., .4 &’$&$3&"7 &)8*$7$," $,&. &)" ",7.&)"2$32 6"220; 3,7 &)" @’"0",6" .4 23’-" ,1*5"’0 .4 *30& 6"220G Q4&"’ &)$0 @"’$.7 .4 ’3@$7 "J@3,0$., $, &)" @’.2$4"’3&$/" @)30";

*+,-$.*+; "J&’"*$&8 )"*+,-$.*+; /"’&"?’+2 ?.#8 )"! *+,-$.*+; /",.10 +,-$.*+; +,# $,&’+*10(12+’ )"*+,! -$.*+; 0).12# ?" ’"@2+("# =$&) &)" &"’* /",.10 *+2! 4.’*+&$.,G R"(+10" )"*+,-$.*+ $0 1,$/"’0+228 +?0",& ?8 +-" BE 8"+’0; $& (+,,.& "J$0& $, &)" +#12& @+&$",&G

)"*3,-$.*30 0&35$2$I" $, 0$I" 3,7 *38 -’.= 6.**",!

W)"’"4.’"; =" 0).12# "J(21#" +22 &"’*0 01() +0 )"@+&!

01’3&"28 =$&) &)" 6)$27G R"6310" .4 &)" 6.*@2"J ,3! &1’" .4 )"*3,-$.*3; &)" @’.2$4"’3&$/" @)30" *38 6.,! &$,1" $, @3’&0 .4 &)" &1*.’; 30 &)" $,/.21&$/" @)30" 0&3’&0 $, .&)"’ @3’&0 .4 &)" &1*.’; 51& "/",&13228 $,/.! 21&$/" 30@"6&0 5"-$, &. 7.*$,3&"G H,/.21&$,- )"*3,!

$( )"*+,-$.*+; ’"(&+2 )"*+,-$.*+; /"’&"?’+2 ?.#8 )"*+,-$.*+; +,# (+/"’,.10 )"*+,-$.*+; &. #"0(’$?" 2"0$.,0 &)+& "J$0& $, &)" +#12& @.@12+&$.,G W)"0" 2"! 0$.,0 +’" &’128 *+24.’*"# /"$,0 +,# 0).12# ?" 0&+&"# +0 01() $, .1’ 2$&"’+&1’"G

-$.*30 0).= 7$*$,$0)"7 ",7.&)"2$32 6"22123’$&8 3,7 ’"@236"*",& =$&) 4$5’.43&&8 7"@.0$&0; "J)$5$& 3, 1,$2! 3*"223’ 530"*",& *"*5’3,"; 7"*.,0&’3&" ,. 1@&3:" .4 &’$&$3&"7 &)8*$7$," $,&. ",7.&)"2$32 6"220; 3,7 )3/" ,.’*32 *30& 6"22 6.1,&0 SBC"BTUG

[@.,8*0 )%/" 41’&)"’ 62.17"7 %,7 6.,410"7 &)" ,.*",62%&1’" .4 )"*%,-$.*%0 %,7 /%0612%’ *%24.’*%! &$.,0 $, &)" 2$&"’%&1’"G 9%4416$!0 08,7’.*" X\%0&!0 08,7’.*"Y )%0 5"", 7"4$,"7 %0 % 6.,7$&$., $, =)$6)

V306123’ *324.’*3&$.,0; =)$6) $,6217" /",.10 *324.’*3&$.,0; 3’" /306123’ 2"0$.,0 &)3& 3’" @’"0",& 3& 5$’&) 3,7 -’.= 6.**",01’3&"28 =$&) &)" 6)$27G V30! 6123’ *324.’*3&$.,0 7"*.,0&’3&" ,. ",7.&)"2$32 6"22 @’.2$4"’3&$.,; 6.,&3$, 23’-" /306123’ 6)3,,"20 2$,"7 58

)"*%,-$.*%&.0$0 ADNFG W)" &"’* )"*%,-$.*%&.0$0 0).127 5" ’"@2%6"7 =$&) /",.10 *%24.’*%&$.,0G W)" ]$2"8> ^*$&) 08,7’.*" $0 ()+’+(&"’$I"7 ?8 *+(’.("@)+28; @0"17.@+@$22+7"*+; +,7 *12&$@2" )"*+,-$.*+0 ADTFG W)" &"’* )"*+,-$.*+ 0).127 ?" ’"@2+("7 =$&) /",.10

423& ",7.&)"2$1*; )3/" 3 1,$23*"223’ 530"*",& *"*! 5’3,"; 7. ,.& $,6.’@.’3&" &’$&$3&"7 &)8*$7$," $,&. ",!

*+24.’*+&$.,G W)" ]$2"8>^*$&) 08,7’.*"; &)" P’.&"10 08,7’.*" ADKF; +,7 R+,,+8+, !0 08,7’.*" A_E;_BF +’" @’.?!

&)" @%&$",& )%0 *12&$@2" ",6).,7’.*%0 %,7 6."J$0&$,-

!_!

I!$0’ \D ]!H’%D Y/!10-%/% !06 ,!0!1’,’0) -. 2’0-+% ,!#.-*,!)/-0%^ E0 -2’*2/’M

!"#$ ! %&’()*+, -. %/,/#!* (-01’0/)!# 2!%(+#!* !0-,!! #/’%3 4-*5!, %$06*-,’7 8-*5!,9:)-+) %$06*-,’7 !06 ;*/0? (!+%’6 "$ !0 +06’*#$/01 5’,!01/-,!)-%/%

@ABC

%H/0 #’%/-0 )5!) 6’’&’0% !% )5’ ,!%% ’0#!*1’%D S!%(+! #!* ,!#.-*,!)/-0% 5!2’ ! &’*%/%)’0) (-#-*7 +%+!##$ ,-*’ "#+/%57 6’&’06/01 -0 )5’ 6-,/0!0) !*)’*/!#7 (!&/##!*$7 2’0-+%7 -* #$,&5!)/( (-,&-0’0) &*’%’0)D U2!#+!)/01

D;5’ )’*, 5’,!0!

.-* %H’#’)!# !"0-*,!#/)/’%7 !"0-*,!# 2’/0%7 !*)’*/!# !"!

1/-,!)-%/% %5-+#6 "’ *’&#!(’6 "$ /0)*!-%%’-+% 2!%(+#!* ,!#.-*,!)/-03 E0-)5’* (-0.+%/01 1*-+& -. ’&-0$,% =F#/&&’# 9;*’0!+0!$ %$06*-,’7 G!*H’% 9I’"’* %$0! 6*-,’7 F#/&&’#9;*’0!+0!$9I’"’* %$06*-,’7 F#/&&’#9

0-*,!#/)/’%7 &+#%!)/#/)$ -* 0-0&+#%!)/#/)$ -. ! #’%/-07 M5’)5’* )5’ #’%/-0 %M’##% M5’0 6’&’06’0) !06 .#!))’0% M5’0 ’#’2!)’67 6/%&!*/)$ -. #/," %/K’7 !06 M5’)5’* *’.#’O "*!6$(!*6/! -((+*% =V/(-#!6-0/9W*!05!, )’%)?7

;*’0!+0!$9I’"’*9J+"!%5-2 %$06*-,’7 1/!0) #/," -. J-"’*)%-07 0’2+% 2!%(+#-%+% -%)’-&5$&’**)*-&5$(+%7 0’2+% 2’**+(-+% 5$&’*)*-&5$(!0%7 -%)’-5$&’*)*-&5/( 0!’2+% .#!,,’+%7 !01/--%)’-5$&’*)*-&5$ %$06*-,’? !## 6’%(*/"’ ! (-01’0/)!# ’0)/)$ (5!*!()’*/K’6 "$ +0/#!)’*!#

!#-01 M/)5 0’+*-#-1/( ’2!#+!)/-0 !06 ! 1--6 5/%)-*$ .*’"@ >@295J’ $J&%"0&%"% .9’J ’3):32&%8& >)&2,’&* *&$J,(9%5 ,2(" 8"%’)9:3’9%5 ’" (95%,2 2"((; M&%"3(

’+"% "% &C&% ’/& 0"(’ (&%(+’+C& (&’’+%5( .+’/ ’/& :&(’

0,2@")0,’9"%( J,C& (&C&),2 8J,),8’&)9(’98( ’J,’ .&)&

8"1") D"$$1&) &B3+$0&%’; E& /,C& @"3%* F,3’",35! 0&%’,’+"%F ’" :& ’/& 0"(’ &@@&8’+C& 0&,%( "@ *&0"%! (’),’+%5 @2". .+’/+% C&%"3( 0,2@")0,’+"%(; G"0$)&(! (9"% "@ ’/& C&%"3( 0,2@")0,’9"% @"22".&* :7 (3**&%

$)&C9"3(27 *&(8)9:&*? 9%823*9%5 , (&)$&%’9%& $,’’&)% .9’J 9%’&)%,2 (’)9,’9"%( ") (&$’,’9"%( ,%* ,(("89,’&* @"8,2 03(82& ,’)"$J7 ST>UV ;M&%"3( ,%* 270$J,’98 0,2! W")0,’9"%( J,C& , 8J,),8’&)9(’98 (9P%,2 9%’&%(9’7 ’J,’ 9(

)&2&,(& "@ ’/& 8"0$)&((9"% )&(32’9%5 9% )&@9229%5 "@ ’/& 0,2@")0,’9"% .9’/ 0")& ),$9* ’/,% %")0,2 @2". @)"0 ’/& (3))"3%*9%5 3%8"0$)&((&* ,)&,( *"&( 8,3(& , D"$$2&) (/9@’; H/& @,8’ ’/,’ ,)’&)9&( 9% ’/& ,)&, "@ ’/& 0,2@")0,’9"% /,C& %")0,2 /95/ >)&(9(’,%8& C&2"89’9&(

P)&,’&) ’J,% (X&2&’,2 03(82& "% :"’J HN >,%* HR > .&9PJ’&* 90,P&(; Y,’J"2"P98,227? ’J&(& W9%*9%P( J,C& 8"))&2,’&* .9’J W9:)"W,’’7 (&$’,& :&’.&&% &%*"’J&29,2 8&22 29%&* C,(832,) 8J,%%&2(; HJ& J9PJ (9P%,2 9%’&%(9’7 (&&% "% ($9%>&8J" (&!

8"))&2,’&( .&22 .9’/ ’/& @,8’ ’/,’ ’/9( 9( %"’ ,% ,)’&)9,2 ,:%")0,29’7 :3’ ’)327 , $"(’8,$922,)7 C&%"3( 2&(9"%; A") 0"%9’")9%5 ’/& ’)&,’0&%’ "@ 0,2@")0,’9"%(? GDI 8,% :& 3(&@32 9% 0"%9’")9%5 ,%* 8,% 8"%@9)0 ’J)"0:"(9( .9’/9% ’/& 0,2@")0,’9"% ,( *&0"%(’),’&*

B3&%8&( .9’J 2"%P HZ[H\ /,( :&&% ,’’)+:3’&* ’" (’,5! %,%’ @2". +% ’/&(& ,:%")0,2 C,(832,) ($,8&(; I% ,)&,( ./&)& ’+((3& @,’ +( $)"0+%&%’? .& .+22 @)&B3&%’27 $&)! @")0 @,(’ ($+% &8/" HR (&B3&%8&( .+’/ @,’ (3$$)&((+"% ’" ,+* +% *&2+%&,’+%5 ’/& ’)3& &K’&%’ "@ ’/& C&%"3(

:7 %"%8"0$)&((9:929’7 ,%* 9%8)&,(&* &8/"5&%989’7; =&! 8,3(& C&9% 0,2@")0,’9"%( ,%* 270$/,’98 0,2@")0,’9"%( &C&%’3,227 8"%%&8’ ’" %")0,2 *&&$ ,%* (3$&)@989,2 C&! %"3( (’)38’3)&(? 9’ 9( 8)389,2 ’" *" , @"22".>3$ &K’)&0! 9’7 *&&$ C&%"3( ,((&((0&%’ :&@")& ’/& $,’9&%’ 9( *9(!

0,2@")0,’+"%; C&9% %"%9%C,(9C& C&! %"3( ,((&((0&%’ ’" *&’&)09%& ’J& $)&(&%8& ") ,:(&%8& "@ DMH; I’ 9( 90$")’,%’ ’" &C,23,’& ’J9( 8"0$298,’9"%

’/& 2"%5 ,K+( "@ ,@@&8’&* &K’)&0+’+&(? @"22". %&3)"C,(832,) *+(’)+:3’+"%( +% "88,(+"%,2 &K’&%(+"% "@ 0,2@")0,’+"% (/&,’/(? ,%* ,(("8+,’&* &%2,)5&0&%’ @,’ STV; H/&(& ,**+’+"%,2 8/,),8’&)+(’+8(

&,)27 ),’J&) ’J,% J,C9%5 ’" *&,2 .9’J ’J& (&B3&2,& ’J,’ 8,% "883) ,( ’J& DMH .")(&%(;

@32 +% ’/& *+@@&)&%’+,2 *+,5%"(+( "@ $)":2&0,’+8 8,(&(; A3)’/&)? ’/& @,8’ ’/,’ C&%"3( 0,2@")0,’+"%( @)&B3&%’27 @"22". %&3)"C,(832,) *+(’)+:3’+"%( ,%* ’/& @,8’ ’/,’ ’/&)& 0,7 :& &%2,)5&0&%’ "@ (3:83’,%&"3( @,’ ,5,+%

!

"#$ %&’()’*+,-

, ’&%*&%87 ’" ’/& &K’)&0+’+&(? +%’" ’/& ’&%*"% "@ (3:83’,%&"3( 0,7 $)"C& /&2$!

O,P%&’98 )&("%,%8& ,22".( 90,59%5 "@ J95J >@2".

$"+%’( ’" ’/& *&C&2"$0&%’,2 8"%5&%+’,2 0&(&%8/70,2

,%* 2".>@2". 0,2@")0,’9"%( ,%* 8,% *9(’9%539(J ,883! ),’&27 :&’.&&% ’J&(& ’." &%’9’9&(; A3)’J&)? ,%,’"098 )&2,’9"%(J9$( "@ ,*Q,8&%’ ")5,%(? %&)C&(? 03(82&(? ’&%! *"%(? ,%* "’J&) ’9((3&( ,)& )&,*927 *9(8&)%9:2& 9% &KB39(9’& *&’,92; M&%"3( 0,2@")0,’9"%( ,%* 270$J,’98

’+((3& *7($2,(+, ,( "$$"(&* ’" , *7($2,(+, )&2,’&* ’" :2""* ,%* 270$/,’+8 C&((&2( ,2"%&; O,5%&’+8 )&("%,%8& &KB3+(+’&27 *&2+%&,’&( ’/& @322 &K’&%’ "@ C&%"3( 0,2@")0,’+"% ,%* +( C,(’27 (3$&)+") ’" ,)’&)+"5),$/7 ") C&%"5),$/7 +% +’( &C,23,’+"%; I% ,%

0,2@")0,’9"%( ’7$98,227 J,C& J95J (95%,2 9%’&%(9’7 "% HR .&95J’&* (&B3&%8&(? .J&)&,( J95J >@2". 2&(9"%(

,%,’"0+8 (+’& (38/ ,( ’/& /&,* ,%* %&8X ,)&,? +% ./+8/ 82"(&*>(7(’&0 C&%"5),$/7 ,%* *+)&8’>$3%8’3)&

!d!

‘’*,9 V? a’b98? [D’%,$8D8 ’,. :’,’%9:9,3 $= !9,$18 :’2=$&:’3D$,8c @, $!9&!D9>

!"#$%&’()* +’, -" ./00/+1234 567 /8 !9&* /,0$&:’3/!9 ’,. +$:(29392* .90/,98 3;9 9/3; 8(9+/=/+ 3/88198? @3 0$22$>A1(4 B6C D8 $13 A83’#.D#% D# 3)9 9!’E1’3D$, $= 3)9 9==D+’+* $=

.1(ED+’39.G $& D3 R’* .9R$,83&’39 ’!’E!1E$8D8 $& !9D, ’,91&*8R8? K9,$18 R’E=$&R’3D$,8 ’&9 +$,%9,D3’E E98D$,8 ’&D8! D,% =&$R ’-,$&R’E !9D, R$&()$%9,98D8 ’,. ’ =’DE1&9 $=

3)9&’(*F

$&.9&E* &98$&(3D$, $= ’-,$&R’E (&DRD3D!9 !’8+1E’& 9E9!

@8 ($&3D$,8 $= !9,$18 :’E=$&:’3D$, ’&9 ’-!

E’39.G 3)9* 2$89 3)9 3*(D+’2 D,+&9’89. 8D%,’2 899, $, HI A>9/%)39. /:’%98FH)/8 /8 !9&* /:($&3’,3 /, 3)’3 B6C > /22 -9 /:($&3’,3 3$ .939&:/,9 &98/.1’2 ’&9’8 $= !9,$18 :’2=$&:’3/$, 3)’3 83/22 &9J1D&9 3)9&’(*FB6C +’,

R9,38? U, (E’D, &’.D$%&’()D+ =DER8G +’E+D=D9. ()E9! -$ED3)8 R’* -9 (&989,3? C,Q=E$> ’&39&D98 ’&9 $= ,$&R’E 8DS9 -9+’189 3)9&9 D8 ’ ,$&R’E D,39&!9,D,% +’(DEE’&* -9.? C, 3)9 E’39 ’&39&D’E ()’89G +$,3&’83 ($$ED,% D, 3)9

3)9, .D&9+3 3)9&’(* 3$>’&. 3)989 8(9+D=D+ ’,’3$:D+ 8D398F

($83+’(DEE’&* .DE’39. ’-,$&R’E !9,$18 83&1+31&98 $+! +1&8 -9+’189 $= 8E$> 83’%,’,3 =E$> >D3)D, 3)9 R’E=$&! R’3D$,? K9D, R’E=$&R’3D$,8 ’&9 181’EE* D,+$R(E939E* $(’+D=D9. -* ’&39&D$%&’()* ’E$,9? PE$89. 8*839R !9,$%&’()* ’,. .D&9+3 (1,+31&9 !9,$%&’()* -9339&

M

@*C%CH+D%")9&9 /, 3)9 -$.* -13 ’&9 :$83 $=39, 899, /, 3)9 81(9&/$& !9,’ +’!’ LMKNOG /,=9&/$& !9,’ +’!’ LCKPOG ($&3’2 !9/,G ’,. (9! &/(;9&’2 !9/,8? H;9 MKP :’* -9 .1(2/+’39.G 29=3Q8D.! 9.G $& D3 R’* .9R$,83&’39 ’,$R’E$18 8*839RD+ !9,$18 &931&,? H)9 CKP R’* -9 .1(ED+’39. $& E9=3Q8D.9.G $& D3 R’* )’!9 +$,3D,1’3D$, D,3$ 3)9 ’S*%$8 ’,. )9RD’S*%$8 !9D,8 $& -9 ’3&93D+? H)9 ($&3’E !9D, R’* -9 .1(ED+’39.G )’!9 ’ +$,%9,D3’E ($&3$8*839RD+ +$,,9+3D$,G $& -9 ’! 3&93D+? T9&D()9&’E !9D,8 R’* -9 ’3&93D+G )*($(E’83D+G $&

@

.9R$,83&’39 3)9 9 :’2=$&:’3D$, ’,. .D83D,! %1D8) D3 =&$: ’ )D%)Q=2$> :’2=$&:’3D$,? V1&3)9&G 3)9 &92’3D$,8)D(8 3$ ’.\’+9,3 ’,’3$:D+ 83&1+31&98 ’&9 9’8D2* .9:$,83&’39. LVD%1&9 YO?

P

]

^

V

[

_

!"#$%& ’( )*"%+,-+./ ,&0%-/12 301& ."+* 40"5 "5 %"6*+ .%"7+ 052 *052( 8(89 %"#*+ :%0;*"01 0%+&%"/6%03 0%+&%"01 4*07& 2&3/57+%0+"56 5/%301 7"/%&0%3 ."+*/$+ 0%+&%"/ =&5/$7 7*$5+"5#( ?( 89 %"6*+ :%0;*"01 0%+&%"/6%03 =&5/$7 4*07& 2&3/57+%0+"56 40%+"01 71/. >"11"56 /> =&5/$7 301>/%30+"/5 0:5/%301 =07;$10% 740;&7( @( 89 %"6*+ *052 052 >/%&0%3 =&5/6%03 2&3/57+%0+"56 =&5/$7 301>/%30+"/5( A( BC+D%C1 %"6*+ *C5E C5E F/%D0%3 =D5/$7 301F/%30+"/5 ED3/57+%0+"56 0:5/%301 =D5/$7 =07;$10% 740;D7( G( 89 E"%DH+ 4$5H+$%D 056"/6%037 "5+/ =D5/$7 301F/%30+"/5 H/340%+3D5+( I( 89 E"%DH+ 4$5H+$%D C56"/6%C37 CF+D% D+*C5/1 "5JDH+"/5 ED3/57+%0+"56 0%D07 /F +*%/3:/7"7 "5 +*D =D5/$7 301F/%30+"/5 H/340%+3D5+7 "5JDH+DE( K( 89 %"6*+ *C5E C5E F/%DC%3 =D5/6%C3 C+ +./-,DC% F/11/.-$4 ED3/57+%C+"56 "34%/=D3D5+ ."+* C%DC7 /F =D5/$7 3C1F/%3C+"/5 CL7D5+ 05E 73011D% "5 7" Q&)/($+"#& Z$+"# /-4"0$/.&! $(#0 +&4" #" S- $+(0" 4"-(30 ,&’5(#,&$/(-0 $+&$ "G$"-) $( $+" " Q/0R0 (5 $#&-0&#$"#/&’ /)-8 ="99"A >?. /" (##)## /+)

8(/&"’# ?#?(99* 0)8"’#/-(/) #/(@’(’/ =9"A A&/+&’ /+) (,’"-8(9 %(#7?9(- #.(7)#: 5= %)’"?# "779?#&"’ &# ’)7! )##(-* /" .-)%)’/ ?’A(’/)0 "?/=9"A &’/" ’"-8(9 %)’"?# #/-?7/?-)#C )6/-&’#&7 /"?-’&E?)/#C .’)?8(/&7 ,9""0

)==&7(7* "= /+)-(.*:

.-)##?-) 7?==#C (’0 8(’?(9 0&@&/(9 7"8.-)##&"’ 7(’ ,)

!

"#$#%&’&$( )*$+,-&.#(,*$+

B)7(?#) "= /+) #&@’&=&7(’/ .(&’ /+(/ (9A(*# "77?-# A&/+ /+) .9(7)8)’/ "= )/+(’"9 &’/-(%(#7?9(-9* 0?-&’@ ( .-"7)0?-)C @)’)-D9 D’)#/+)#&D &# D -)E?&-)8)’/: F# A) +D%) )%"9%)0 &’ "?- 8"’&/"-&’@ "= .D/&)’/# 0?-&’@

?#)0 /" 9&8&/ /+) =9"A &’/" /+) ’"-8(9 0)). (’0 #?.)-! =&7&(9 %)’"?# #*#/)8: _+) (8"?’/ "= )/+(’"9 ?#)0 &# )E?(9 /" /+) =9"A>%"9?8) 7+(-(7/)-&#/&7# "= /+) 8(9="-! 8(/&"’ 7"8.(-/8)’/ ,)&’@ /-)(/)0: R" .-)0)/)-8&’)0

/+) .-"7)0?-)C D99 .D/&)’/# A&/+ 9D-@)C 0&==?#) %)’"?# 8D9="-8D/&"’#C D# ".."#)0 /" #8D99>9"7D9&G)0 9)#&"’#C D00&/&"’D99* ?’0)-@" HA(’>I(’G 9&’) (’0 (-/)-&(9 9&’)

)/+(’"9 %"9?8)# (-) 7"’#&0)-)0: _+) 8(6&8?8 %"9! ?8)# "= )/+(’"9 ?#)0 &’ /-)(/&’@ %)&’ 8(9="-8(/&"’# -(-)9* )67))0 3 89 .)- [&9"@-(8 "= ,"0* A)&@+/: Y&! -)7/ .?’7/?-) %)’"@-(8# .)-="-8)0 ,)="-) (’0 (=/)/+) .-"7)0?-) 0"7?8)’/ /+) 9)%)9 "= /+-"8,"#&# &’ /+)

8"’&/"-&’@: J?98"’(-* .-)##?-)# (-) 8"’&/"-)0 7"’! #/(’/9* 0?-&’@ /+) &’K)7/&"’ "= (,#"9?/) )/+(’"9 LMNO 0)+*0-D/)0 D97"+"9 &’K)7/&"’ PHJC F,,"// Q(,"-(/"! -&)#C R"-/+ S+&7(@"C 5QT &’/" /+) %)’"?# 8(9="-8(/&"’ (’0 &88)0&(/)9* &’ /+) ."#/&’K)7/&"’ .)-&"0: 5= )/+(’"9

."-/&"’ "= /+) %)’"?# 8(9="-8(/&"’ ,)&’@ /-)(/)0: Z9! /-(#"?’0 7(’ (9#" 0"7?8)’/ /+-"8,"#&# ,* ?#&’@ 7"8! .-)##&"’ /)7+’&E?)#: Z#?(99* 8?9/&.9) #&/)# (-) /-)(/! )0 &’ /+) #(8) .-"7)0?-): J"#/.-"7)0?-) /+) .(/&)’/# (-) -)%&%)0 =-"8 @)’!

&’K)7/&"’ %"9?8)# 0" ’"/ )67))0 U:389VW@C /+)’ XI 9&’) .9(7)8)’/ &# ’"/ ’)7)##(-*: Y)7(0-"’ L0)6(8! )/+(#"’) #"0&?8 .+"#.+(/) ZXJC ;)-7[ \ S":C 5’7:C

)-(9 (’)#/+)#&( (’0 #)’/ /" /+) -)7"%)-* -""8 ="- &’&! /&(9 ",#)-%(/&"’: F=/)- /+) .(/&)’/ &# #/(,9)C +) "- #+) &# #)’/ /" /+) -"?/&’) +"#.&/(9 A(-0C ?#?(99* ( #?-@&7(9 A(-0C ="- "%)-’&@+/ ",#)-%(/&"’: ;)0&7(9 8(’(@)8)’/ "’ /+) A(-0 7"’#&#/# "= &’/-(%)’"?# 0)6(8)/+(#"’)

])#/ J"&’/C JFT &# @&%)’ &’/-(%)’"?#9* /" (99 .(/&)’/# ,)="-) /+) .-"7)0?-): F0?9/# (-) ?#?(99* @&%)’ 3U8@ &’/-(%)’"?#9* (’0 7+&90-)’ =-"8 ^ /" 3U8@C 0).)’0&’@ "’ ,"0* A)&@+/: _+) (-)( "= /+) 8(9="-8(/&"’ /" ,) /-)(/)0 &# .-)..)0 A&/+ B)/(0&’) #7-?, (’0 0-(.)0 &’ #/)-&9) =(#+&"’: ‘)(9>/&8) SY5 (’0 =9?"-"#7".* &8(@! &’@ /)7+’&E?)# (-) ?#)0 /" @(&’ .)-7?/(’)"?# (77)##C 0)9&’)(/) /+) &’/-(%(#7?9(- )6/)’/ "= /+) 8(9="-8(/&"’C (’0 0)9&%)- /+) (..-".-&(/) )/+(’"9 %"9?8) ="- /+)-(! .*: Y&-)7/ (77)## ’))09)# (-) ?#)0 /" )’/)- /+) (,! ’"-8(9 %(#7?9(- #.(7)#: Y&-)7/>.?’7/?-) %)’"@-(8# /+)’ (-) .)-="-8)0 /" (77)## /+) (0)E?(7* "= ."#&/&"’ .-&"- /" )/+(’"9 &’K)7/&"’: a?-/+)-C /+) %)’"@-(8 &#

LY)7(0-"’T /+)-(.* (77"-0&’@ /" ,"0* A)&@+/ L3 8@Vd2 [@ )%)-* e >N +"?-#TC &’/-(%)’"?# =9?&0# L9(7/(/)0 d&A)#> _"&(,+#"# &,! 5&,&()5),* +/ ;),+.# 5&-/+’5&*"+,#e < !)$’)&#) ", *%) 3’)#),*",( #653*+5#= 0%"$% "# .#.&--6 3&",= &-#+ $+’’)-&*)# 0)-- 0"*% *%) &5+.,* +/ 5&-/+’5&*"+, *’)&*)!> B, *%+#) 3&*"),*# 0%+ 3’)#),* 0"*% & 3&", #6,!’+5)= #)’"&- !);&#$.-&’"H&*"+, +/ *%)

),!+;&#$.-&’ *%)’&36 ", ;),+.# 5&-/+’5&*"+,#1 S%) 3&*"),* #.//)’)! /’+5 $&’!"+3.-5+,&’6 $+--&3#) &,! /&"-)! &-- ’)#.#$"*&*";) )//+’*#1 S%) 3&*"),*a# !)&*% 0&# $&.#)! :6 $)’):’&- &,+4"&V ’)#.-*",( ", :’&", !)&*%>

5&-/+’5&*"+, .#.&--6 $+53-)*)-6 +:-"*)’&*)# +’ &* -)&#* !’&5&*"$&--6 ’)!.$)# *%) &5+.,* +/ 3&", *%) 3&*"),* #.//)’#> N GOP B,$>N B, *%) ;&#* 5&W+’"*6 +/ $&#)#V *%) ",/)$*"+,# %&;) :)), ’)-&*)! *+

!);"$)>

#A", /-+’& #.$% &# I*&3%6-+$+$$.# &.’).#>

S%"# .,"T.) ,+,",;&#";) !);"$) %&# 3’+;),

B, +,)

%)-3/.- ", $+,*’+--",( ’)#"!.&- 3&", +/ 3&*"),*#> U+* +,-6 %&# *%) I6,&3*"$ J999 !);"$) ’)!.$)! *%) ,))! /+’ +’&- ,&’$+*"$ 5)!"$&*"+,# ", 3&*"),*# 0%+ %&;) 3&",V :.* "* %&# &-#+ +:;"&*)! *’)&*5),* :6 $+,*’+--",( *%) 3&", *+ #.$% & -);)- *%&* /.’*%)’ ),!+;&#$.-&’

3&*"),* 0"*% & #5&-- &’)& +/ :.**+$A #A", ,)$’+#"#V c#$%)’"$%"& $+-" 0&# $.-*.’)! /’+5 *%) 0+.,!> G+.*",) 0+.,! $&’) .#.&--6 %)&-# *%) &’)& +/ ,)$’+#"#> IA", (’&/*",( "# ’&’)-6 ",!"$&*)!> B, 5&-/+’5&*"+,# ",;+-;",( *%) 5.#$.-&*.’)V &,

*%)’&36 0&# ,+* 0&’’&,*)!>
",;+-;)5),* .#.&--6 0"-- +:;"&*) +’ &* -)&#* 5","5"H)

)’ ",!"$&*"+,# &’) :)",( );&-.&*)! &* *%"# *"5) &# 0)--> X) &’) ", +.’ )&’-6 )43)’"),$) 0"*% *%"# !);"$)> U+* &-- 3&*"),*# ’)T."’) *+*&- +:-"*)’&*"+, +/ *%)"’ 5&-/+’5&*"+, *+ &$%");) & #653*+5&*"$ "53’+;)5),*> P)’5&,),* 3&’*"&- &:-&*"+,# /’)T.),*-6 ’)#.-* ", ’)#+!

*%"# 3’+:-)5> G&’)-6V _‘S +$$.’#V &,!V !)3),!",( +, *%) -);)- +/ *%’+5:+#"#V #*&,!&’! %)3&’", &,! $+.5&!", *%)’&36 "# .#)!> 2 #),#+’6 +’ & 5+*+’ ,)’;) ",W.’6 "# .#.&--6 & *’&,#"),* 3%),+5),+,V !)#3"*) *%) /&$* *%&* ,)’;)# .#.&--6 3&’&--)- &’*)’")#> U+,)*%)-)##V

-.*"+, +/ $-","$&- #653*+5#> 2(&",V ,).’+#*"5.-&*"+, *%)’&36 0"*% *%) I6,&3*"$ @KKK %&# %&#*),)! *%)

!"#$%&’()* !""# + $ , - % . - $ / &’()* +,-.)*/ ,0 1.*/ *)2 3*4(//,0*5(*/ 6-.78.9 !"#$% %"$$ +*)-*.9&!:"#

!"#$%"!& $’ (")($!& *)+ ,$-$! )"!%"( .) ("/"#-"+ 0*-.")-(1 2) 0*-.")-( 34$ 4*%" "5-")(.%" %")$6( ,*/’$!,*! -.$)(7 "(0"#.*//& -4$(" .) 34$, *) ")-.!" "5-!",.-& .( .)%$/%"+7 #$*86/*-.$) *)+ /*9$!*-$!& "%*/6*-.$)( *!" ,*)+*-$!&1 :%*/6*-.$)( $’ ’.9!.)$8")7 0/*-"/"-(7 0!$! -4!$,9.) -.," ;7 0*!-.*/ -4!$,9$0/*(-.) -.," ;7 *)+ .)-"!)*-.$)*/ )$!,*/.?"+ !*-.$ ;2@A>7 9/""+.)8 -.,"(7 *)+ BCB.,"!( (4$6/+ 9" "%*/6*-"+D
! #H !

L; ,;(;’9,9(+ *A N9(*3= ,;4A*?,;+&*(=@ M( *N9?N&9W

!"#$ %&’’&()*++*, -./ 01234+5 67 829 :;((;*,&(;(+ >&=*?>9? 1*(=&=+&(’ *A ,;1?*19B2;4 ?&=C A*? &(+?;1?;(&;4 +3,*?= !D$7 69>&;+?&1=/ #EFG/ HE@H"GIHH"7 !"G$ J*?2;, KL/ 0+*3+ M67 -;==&N9 *=+9*4&=;BB9;?&(’ )*(9P7 Q+= ?94;+&*( +* 29,;(’&*,;+*=&= !D$7 D :*(9 D*&(+ 03?’R #ESSR"T@EFSI#UUV7 !""$ :;=C9?N&449 6MR M1C?* D0R :?*W=9 XK7 829 9+&*4*’< *A +29 Y4&B! B94Z8?9(;3(;< =?*,9 !D$7 M(( 03?’R #EFSR GUG@HGVZHGT7 !"V$ 6;?C9=ZL9)9? [7 %;9,;(’&91+;+&1 2 =* 1;449> 1*(’9(&+;4 N;?&1*=9 N9&(= !"S$ !"H$

!"T$

!"F$

!"E$

!VU$

!V#$

!VG$

!V"$

!VV$

!VS$

!D$7

:? D .2&4> \&=R #E#FR#S@#"Z#T7 .*((*?= DDR Y2;( J7 %9,;(’&*,; *A =+?&;+9> ,3=149 !D$7 0*3+2 -9> DR #ETTRTU@#VG"Z#VGV7 L944= %\R %9(’9?9? M07 829 >&;’(*=&= ;(> +?9;+,9(+ *A &(+?;,3=! 134;? 29,;(’&*,;= *A +29 ,;==9+9? ,3=149 !D$7 M, D ]+*4;? >&=9;=9 !-$7 G(> M,7 ^>7 :9=9,;(( ^[ O+?;(= 9>P7 X9W _*?C@ J?3(9 ‘ 0+?;++*(R #ET#7 \a&(>a&;( -R X’3 ,;(;’9,9(+ *A = ;=9 0R 9+ ;47 829 +?9;+,9(+ *A =&*+29?;B< !D$7 0B&(9R #EFHR ##@HVUZHVG7 X&1*4; XR K&(= ^7 c9?+9)?;4 29,;(’&*,;@ ?9+?*’?;>9 9,)*4&5;+&*(Z =+;)&4&5;+&*( W&+2 ,9+2 ^%7 :?&9A ?9B*?+@ ?94&9A *A =B&(;4 1*?> 1*,B?9==&*( A?*, N9?+9)?;4 29,;(’&*,; )< &(+?;49=&*(;4

!VH$

!VT$

!VF$ !VE$

!SU$

!S#$

!SG$

!S"$

&(a91+&*( *A ;)=*43+9 9+2;(*4 !D$7 X9W ^(’4 D -9>R #EEVR""#@SUFZ S##7 6;BB;= \. D?R 69?=C< -0R :9?9(=+9&( M7 ^N;43;+&*( ;(> +?9;+! ,9(+ *A 29;> ;(> (91C N9(*3= N;=134;? ,;4A*?,;+&*(= !D$7 ^(+ D*3?R #EEFRTT@E#VZEGG7 Y94a* \DR _;C9= L[R M(>9?=*( D-R 9+ ;47 d91*’(&+&*( ;(> +?9;+! ,9(+ *A N9(*3= ,;4A*?,;+&*(= *A +29 ?91+3, !D$7 D 69>&;+? J;=! +?*9(+9?*4 X3+?R #EEHRG"@VVGZVVH7 J*?)&( dDR [3=;?* d-R :9(+*( DL7 -34+&B49 ’4*,3= +3,*? *A +29 B=93>*1;N9?(*3= 29,;(’&*,; + 6R Q??+23, MR 9+ ;47 M ’9(9 A*? &(29?&+9> 13+;(9*3= N9(*3= ;(*,;4&9= Oe’4*,;(’&*,;=eP 4*1;4&59= +* 12?*,*=*,9 #BG#ZGG !D$7 M, D %3, J9(9+R #EEERHS@#GSZ#""7 :?*3&44;?> 6R :**( K-R -344&C9( D:R 9+ ;47 -3+;+&*(= &( ; (*N94 A;1+*?R ’4*,34&(R ;?9 ?9=B*(=&)49 A*? ’4*,3N9(*3= ,;4A*?,;+&*(= Oe ’4*,;(’&*,;=eP !D$7 M, D %3, J9(9+R GUUGRTU@FHHZFTV7 J**>,;( 8[R M)949 \.7 -34+&B49 ’4*,3= +3,*?=@ ; 14&(&1;4 ;(> 9491+?*( ,&1?*=1*B9 =+3>< !D$7 M?12 \9?,;+*4R #ET#R#U"@##ZG"7 ^(a*4?;= ]R -344&C9( D:7 c;=134;? 13+;(9*3= ;(*,;4&9= &( 12&4! >?9(@ ,;4A*?,;+&*(= ;(> 29,;(’&*,;= !D$7 69>&;+? 03?’ Q(+R #EEHR ##@GEUZGES7 L*a(* 8%7 0*+?;>91*4 O=*>&3, +9+?;>91?&f395 -R 9+ ;47 ]?)&+;4 4&?91+ B3(1+3?9 ;(> =149?*+29?;B< W&+2 0*+?;>91*4 !D$7 Q(+9?N9(+ X93?*?;>&*4R GUU#RT@#E"I#EE7 _;C9= L[7 ^>&+*?&;4 *A@ 0149?*+29?;B< *A 1?;(&*A;1&;4 N9(*3= ,;4! A*?,;+&*(=@ 1*,B4&1;+&*(= ;(> ?9=34+= !D$7 64;=+ d91*(=+? 03?’R #EEER#UV@#GI#S7 :9?9(’39? :R :3??*W= 6^R g3?;C*W=C& \R 9+ ;47 0149?*+29?;B< *A 1?;(&*A;1&;4 N9(*3= ,;4A*?,;+&*(=@ 1*,B4&1;+&*(= ;(> ?9=34+= !D$7 64;=+ d91*(=+? 03?’R #EEER#UV@#HIG#7

!89:;! !"#$%&’ ()’*$+’"$*, ! ! " #$ % &’ ( $) $ * + , - . / 0 1 2 34567

Z[\]6’^)*+,-./0*" _‘*>a -bcd%&! ea#H# Afghi"#T A 9. h i "G A jV k lm "#U A n o p q r s "E A 2 3

8?9;+,9(+ *A B;+&9(+= W&+2 3(?9=91+;)49 =f3;,*3=

%&! tuvw TU Sx"S ?y9z{|Y}~

29;> ;(> (91C 1;(19? W&+2 &(>31+&*( 129,*+29?;B< A*44*W9> )< 2 ?;>&*+29?;B&*+29?R GUUT \91 GU7

|.€ "U7"h‚ G#7Hi" ƒ=u„)*…†H‡

˜$GU A%"•*™HŠHŽš–›œ4$H

!"#$%&’()*+,-./0*123

A%&ž$S A%YŸ ¡¢£$S A%"F A£V•*

456789:;! 1 #EEV"GUUU ?@

¤¥¦r§’e¨#’^)*e©./•*ª«¬­

EE A23BCD78;