Glatter Testsieg - Braun

RESTRICTED IPMS: 99829630 PDR_POA-No.: P-082395 Project Name: Beauty Braun StiWa ES2/AS330 ASO11 Region: WESTERN EUROPE Business Unit: MDO Country of Sale: GERMANY Brand: Braun Technical Drawing: 99392866.001 Manufacturing contractor: ? Printer: ILLERT ETIKETTEN GMBH & CO KG Printing process: Offset

Glatter Testsieg – der beste Haarglätter ist von Braun!

Region: WESTERN EUROPE Business Unit: MDO FPC: 81324144 CO Barcode: 0000000000000 CU Barcode: 0000000000000 P&G COLOUR CODES

Stiftung Warentest kürt den Satin Hair™ 7 Haarglätter mit der Bestnote „sehr gut“ (1,4) zum Testsieger Pantone 199 C Magenta Yellow Black

TESTSIEGER SEHR GUT (1,4) Getestet: Satin·Hair 7 ES 2 Im Test: 12 Haarglätter Ausgabe 06/2011 99829630

PG124988_BR_Haircare_ES2_StiWa_Sticker_38x39_Tests_S 26.05.11 09:48

Schwalbach am Taunus, 27. Mai 2011. Glattes, seidig glänzendes Haar ist der Traum jeder Frau – für die Ausgabe 6/11 von „test“ wählte Stiftung Warentest zwölf Haarglätter aus und prüfte die Modelle auf Herz und Nieren. Eindeutiges Testergebnis: Das beste Qualitätsurteil von Stiftung Warentest geht an den Braun Satin Hair™ 7 Haarglätter ES 2 mit Ionen-Technologie. Als einziger Haarglätter erhält der Satin HairTM 7 Haarglätter die Bestnote „sehr gut“ und setzt sich in fünf verschiedenen Kategorien deutlich gegen seine zwölf Konkurrenten durch – mit der ausgezeichneten Gesamtnote 1,4. Stiftung Warentest: „Er gleitet widerstandslos durch das Haar, das danach schön glänzt. Hilfreich: digitale Temperaturanzeige zur Hitzekontrolle. Wird nicht heißer als 200 Grad. Ist seinen Preis wert.“ In ausgiebigen Tests prüfte Stiftung Warentest alle Modelle auf Frisierergebnis, Haarschädigung, Anwendung, Handhabung, technische Prüfung und natürlich Sicherheit. Auf Platz 1 schaffte es in dieser Testreihe der Braun Satin Hair™ 7 Haarglätter, der laut Stiftung Warentest seinen Preis wert ist. Die Tester heben besonders die hochwertigen, extrem glatten NanoGlide Keramikplatten hervor: „Er gleitet widerstandslos durch das Haar, das danach schön glänzt.“ Die flexibel gelagerten Keramikplatten geben zudem sofort nach, sobald zu viel Druck auf das Haar ausgeübt wird. So wird das Haar auch beim täglichen Styling geschont. Außerdem loben die Experten von „test“ die gute Heizelektronik – „der Schutzengel fürs Haar“ –, die das Stylinggerät nicht heißer als 200 °C werden lässt.1 Einzigartige Ionen-Technologie Zusätzlich sorgt die Braun IONTEC-Technologie für Glanz und Schutz. Die grüne Ionen-Düse – auf der Innenseite der Keramikplatten – gibt während des Stylens Millionen Satin-Ionen ab, die jedes einzelne Haar umschließen und das Feuchtigkeitsgleichgewicht der Haare regulieren. Die IONTECTechnologie verringert sofort den antistatischen Effekt und bändigt fliegendes und krauses Haar, sodass das Haar natürlich weich fällt und elegant glänzt.

1

In Zusammenarbeit mit dem DWI – einem unabhängigen deutschen Haarforschungsinstitut – hat Braun herausgefunden,

dass Haareglätten mit Temperaturen über 200 °C die Haarstruktur irreparabel schädigt.

Procter & Gamble Germany GmbH & Co Operations oHG, Christine Kuhn, Public Relations Tel.: 06196 89 3776, Fax: 06196 89 2 3776, E-Mail: [email protected] Ketchum Pleon GmbH, Tanja Ackermann Tel: 069 24286-152, Fax: 069 24286-250, E-Mail: [email protected]

Rundum schönes Haar mit der Satin HairTM 7 Linie Mit der Braun Satin HairTM 7 Serie lassen sich die angesagtesten Looks kinderleicht zu Hause nachstylen. Neben dem Haartrockner, einem Lockenstab, einer Warmluft-Lockenbürste und der Haarbürste gehört auch der Testsieger von Stiftung Warentest, Ausgabe 6/11, zur beliebten Satin HairTM 7 Serie. Alle Stylinggeräte dieser Serie sind mit der Braun IONTEC-Technologie ausgestattet und pflegen die Haare schon beim Stylen. Der Braun Satin Hair™ 7 Haarglätter ist im Handel für 79,99 Euro* erhältlich. *Unverbindliche Preisempfehlung. Die Festlegung der Verkaufspreise liegt im alleinigen Ermessen des Handels.

Weitere Informationen zum Testsieger – dem Satin HairTM 7 Haarglätter – finden Sie unter www.braun.com/de/presse. Text und Bilder stehen im Internet auch unter www.beautypress.de zur Verfügung.

Über P&G Beauty & Grooming Die Produkte von P&G Beauty & Grooming helfen Frauen und Männern, ihre persönlichen Schönheitsträume zu verwirklichen, jeden Tag großartig auszusehen, sich so zu fühlen und das Beste aus sich herauszuholen. Mit 8 Milliarden-Dollar-Marken und Produkten, die in fast 130 Ländern erhältlich sind, gehört P&G Beauty & Grooming mit einem Umsatz von über 27 Milliarden US-Dollar im Geschäftsjahr 2009/10 zu den führenden Schönheits- und Körperpflegeunternehmen weltweit. P&G Beauty & Grooming bietet bewährte Marken mit führender Technologie an, um die umfassenden Verbraucherbedürfnisse an Schönheits- und Körperpflegeprodukten zu bedienen. Zu diesen Marken gehören Pantene®, Olaz®, head & shoulders®, Max Factor®, Cover Girl®, DDF®, Frédéric Fekkai®, Wellaflex®, Rejoice®, Sebastian Professional®, Herbal Essences®, Koleston®, Clairol Professional®, Nice ’n Easy®, Venus®, Gillette®, SK-II®, Wella Professionals®, Braun® sowie eine führende Prestige-Duft-Sparte, die mit einem Portfolio von weltweiten Marken wie Hugo Boss®, Lacoste® und Christina Aguilera® Verbraucher vom Erstduftverwender bis hin zum Luxuskäufer anspricht. Weitere aktuelle Informationen zu P&G und seinen Marken finden Sie im Internet unter www.pg.com.

Procter & Gamble Germany GmbH & Co Operations oHG, Christine Kuhn, Public Relations Tel.: 06196 89 3776, Fax: 06196 89 2 3776, E-Mail: [email protected] Ketchum Pleon GmbH, Tanja Ackermann Tel: 069 24286-152, Fax: 069 24286-250, E-Mail: [email protected]