guia . guide - VisitAlgarve

algarve AGOSTO . AUGUST 2017

guia . guide

03

MÚSICA . MUSIC

07

TEATRO . THEATRE

08

EXPOSIÇÕES . EXHIBITIONS

11

DANÇA . DANCE

12

DESPORTO . SPORT

14

FESTAS E FESTIVAIS . FESTIVITIES & FESTIVALS

19

FEIRAS E MERCADOS . FAIRS & MARKETS

24

TABELA DE MARÉS . TIDAL SCHEDULE

25

E AINDA . WHY NOT

27

ANTEVISÃO . PREVIEW

29

CONTACTOS . CONTACTS

31

MAPA DO ALGARVE . ALGARVE MAP

Local . Venue

Preço . Price

Hora . Time

Organização . Organisation

Informações . Info

Apoio . Sponsor:

www.facebook.com/VisitAlgarve

05/08 ALBUFEIRA - Pine Cliffs Resort Início da Gala às . Gala starts at 19h30 Concerto às . Concert starts at 22h30 €30 - Bilhete Concerto . Concert Ticket €75 - Bilhete Concerto (frente ao palco) . Concert Ticket (front of stage) Bilhetes também disponíveis para a Gala (cocktail + jantar de Gala + concerto + after party) . Gala tickets available (cocktail + Gala dinner + concert + after party) www.summergala.pinecliffs.com

ALBUFEIRA 02/08 - 30/08 Animação de Época Balnear . Summer Entertainment 02/08 - Orquestra Juvenil da Sociedade Musical e Recreio Popular de Paderne 05/08 - José Praia e Aqua Viva 09/08 - U-Dance Academy 12/08 - Ben & The Pirates 16/08 - Grupo Coral da Casa do Alentejo em Albufeira 19/08 - Rancho Folclórico de Albufeira . Albufeira Folklore Ranch 23/08 - Primes do Zé 26/08 - Banda Alhada 30/08 - Banda Filarmónica da Sociedade Musical e Recreio Popular de Paderne Largo Eng.º Duarte Pacheco . Eng.º Duarte Pacheco Square 21h30 www.cm-albufeira.pt

ALCOUTIM 02, 09, 16, 23 e · and 30/08 Espetáculos Musicais . Music Shows “Alcoutim com Vida” Praça da República . República Square

FARO 01/08 - 31/08 Recital de Guitarra Portuguesa . Portuguese Guitar Recital Centro Interpretativo do Arco da Vila (CIAV) - Posto de Turismo de Faro . Interpretive Centre of Arco da Vila (CIAV) - Faro Tourist Office Todos os dias sessões de 30 minutos (exceto sextas e sábados) . Daily 30 minutes sessions (except Fridays and Saturdays) 12h00, 15h00 e . and 16h30 €5

14/08 Pop & Funk Summer Beats by Orquestra de Jazz do Algarve ft Ana Rita Inácio Palco da Doca . Dock Stage 22h00 Entrada livre . Free entry

Câmara Municipal de Alcoutim . Municipal Council of Alcoutim

T. 289 870 873 www.cm-faro.pt

18/08 - 19/08 Festival de Lucía . Lucía Festival 19/08 - Mariza Campo de Futebol Municipal e Auditório ao ar livre no Revelim de Santo António . Municipal Football Field and Revelim of Santo António outdoor Auditorium 22h00

T. 968 517 369 www.facebook.com/amlgs

T. 916 434 730 www.recitalguitarraportuguesa.com

Câmara Municipal de Faro . Municipal Council of Faro

CASTRO MARIM

04, 11, 18 e . and 25/08 - Ermida Nossa Senhora da Guadalupe, 17h00 19/08 e . and 26/08 - Igreja Matriz Monchique, 21h30 Academia de Música de Lagos . Lagos Music Academy

Associação Guitarra Portuguesa com Futuro . Guitarra Portuguesa com Futuro Association

22h00

T. 281 540 500 www.cm-alcoutim.pt

04/08 - 26/08 VI Ciclo de Música Antiga . 6th Cycle of Ancient Music "Sons Antigos a Sul 2017"

LAGOS 02, 09, 16, 24 e . and 30/08 Ciclo de Música no Pátio . Music at the Patio Series “Lá Fora Cá Dentro” 02/08 - Noite de Fado . Fado Night 09/08 - Stella na Gig (Música Celta . Celtic Music) 16/08 - João Faísca 24/08 - Staccato Limão 30/08 - Stand Up Comedy com . with Jorge Serafim Centro Cultural . Cultural Centre

Câmara Municipal de Castro Marim . Municipal Council of Castro Marim

22h00

T. 281 510 740 www.cm-castromarim.pt Bilhetes . Tickets www.bol.pt

T. 282 770 450 www.cm-lagos.pt

Entrada livre . Free entry

05/08 Espetáculo de Fado com . Fado Show with Al Mouraria Centro Cultural (Auditório Duval Pestana) . Cultural Centre (Duval Pestana Auditorium) 21h30 €8 T. 282 770 450 www.cm-lagos.pt

12/08 Pop & Funk Summer Beats@ Lagos_Downtown - Orquestra de Jazz do Algarve Centro Cultural (Auditório Duval Pestana) . Cultural Centre (Duval Pestana Auditorium) 21h30 €8 T. 282 770 450 www.cm-lagos.pt

02, 08 e · and 24/08 02/08 - Maria Gadú 08/08 - Aurea 24/08 - Gisela João TAVIRA - Parque do Palácio da Galeria . Palácio da Galeria's Park 22h00 Câmara Municipal de Tavira . Municipal Council of Tavira T. 281 320 500 www.cm-tavira.pt

PORTIMÃO 19/08 3.º Troféu de Acordeão João César . 3rd João César Accordion Trophy TEMPO - Teatro Municipal . Municipal Theatre T. 282 402 475 www.teatromunicipaldeportimao.pt

SILVES 03/08 Sunset Secrets - Quintas no Castelo com . Thursdays at the Castle with César Matoso e . and Ricardo Martins Castelo de Silves . Silves Castle 18h00 - 23h00 €5 - Público em Geral . General Public €2 - Residentes . Residents T. 282 440 856 www.cm-silves.pt

29/08 Espetáculo Musical com . Music Performance with Ricardo Martins e . and Nelson Conceição ARMAÇÃO DE PÊRA - Largo da Igreja . Church Square 22h00 Entrada livre . Free entry Câmara Municipal de Silves . Municipal Council of Silves T. 282 440 800 www.cm-silves.pt

30/08 Espetáculo Musical com . Music Performance with Grupo SOS ARMAÇÃO DE PÊRA - Zona da Fortaleza . By the Fortress 22h00 Entrada livre . Free entry Câmara Municipal de Silves . Municipal Council of Silves T. 282 440 800 www.cm-silves.pt

TAVIRA 01/08 - 29/08 Espetáculos Musicais "Verão em Tavira" . 'Tavira Summer' Concerts 01/08 - Rancho Folclórico da Luz . Luz Folklore Ranch 04/08 - Bonga 05/08 - V Gala de Ópera - Verdi . 5th Opera Gala - Verdi 08/08 - Rancho Folclórico Santa Catarina da Fonte do Bispo . Santa Catarina da Fonte do Bispo Folklore Ranch 12/08 - Pérolas do Gilão Sociedade Orfeónica 15/08 - Rancho Folclórico de Tavira . Tavira Folklore Ranch 18/08 - "Show de Ciência" 19/08 - Rogério Charraz 22/08 - Grupo de Cantares de Cachopo "Searas de Outono" 25/08 - Tiago Bettencourt 29/08 - Banda Musical de Tavira . Tavira's Musical Band Praça da República . República Square 22h00 Câmara Municipal de Tavira . Municipal Council of Tavira T. 281 320 500 www.cm-tavira.pt

04, 11 e · and 18/08 Micro Concertos . Micro Concerts Centro Histórico . Historic Centre 22h00 - 24h00 T. 281 510 001 www.cm-vrsa.pt

15/08 - 16/08 Cine-Concerto com . Cine-Concert with Charlie Mancini MONTE GORDO - Espaço Mariani Casa da Cultura . Mariani Space House of Culture 15h00 e . and 21h30 €4 - Adulto . Adults €3 - Criança . Children www.cm-vrsa.pt

02/08 - 30/08 Fado no Coreto "Verão em Tavira" . ‘Tavira Summer’ Fado at the Bandstand 02/08 - Nádia Catarro e . and Márcio Gonçalves 09/08 - Ondina Santos e . and Sérgio Gonçalves 16/08 - Melissa Simplício e . and César Matoso 23/08 - Teresa Viola e . and Pedro Viola 30/08 - Ana Marques e . and Inês Marques Jardim do Coreto . Bandstand Garden

17/08 e · and 24/08 Clássica em Cacela . Classical in Cacela

22h00

CACELA VELHA - Antigo Cemitério de Cacela Velha (ao ar livre) . Cacela Velha’s Old Cemetery (outdoors)

Entrada livre . Free entry

22h00

Câmara Municipal de Tavira . Municipal Council of Tavira

€6

T. 281 320 500 www.cm-tavira.pt

T. 281 952 600/ 967 043 435

ALJEZUR

PORTIMÃO

17/08 - 19/08 ESTAR - Encontros de Teatro e Animação de Rua . Street Meetings and Street Animation O ESTAR é um evento de cariz cultural onde todos os espetáculos são direcionados para o teatro e animação de rua.

25/08 - 26/08 Os 39 Degraus . 'The 39 Steps' Quando um ilustre e bem parecido gentleman inglês é procurado por um crime que não cometeu e se vê enredado numa teia de espiões, isto significa que estamos perante “Os 39 Degraus”. Uma peça que leva ao palco quatro corajosos actores que, sozinhos, desempenham mais de 100 personagens, num dos mais brilhantes espetáculos da Broadway e de West End. O resultado é uma comédia a alta velocidade que tem intriga, espionagem, aventura, heróis, vilões, romance e muitas gargalhadas! When a illustrious, handsome English gentleman is sought for a crime he didn’t commit and is caught in a web of spies, it can only mean one thing: ‘The 39 Steps’. Four brave actors play more than 100 characters in one of the most brilliant shows on Broadway and the West End. The result is a fast-paced comedy with intrigue, espionage, adventure, heroes and villains, romance and laughter aplenty! FARO - Teatro das Figuras . Figuras Theatre 21h30 Entre €15 e €18 - 1.ª Plateia . Between €15 and €18 - 1st Stall €12,50 - 2.ª Plateia . 2nd Stall T. 289 888 110 www.teatromunicipaldefaro.pt

'Estar' is a cultural event where all the performances are focused to street theatre and animation. ODECEIXE – Miradouro da Praia, Largo 1.º de Maio e Moinho . Beach Viewpoint, 1º de Maio and Moinho Square 17/08 – 22h00 18/08 – 19h00, 22h00 e . and 22h30 19/08 – 22h00, 22h30 e . and 23h00 Entrada livre . Free entry Mãozorra Associação Cultural . Cultural Association Mãozorra T. 962 300 343 www.estar.pt

03/08 - 26/08 Noivo por Acaso com . Groom by Chance with Fernando Mendes Quintas, sextas e sábados . Thursdays, Fridays and Saturdays TEMPO - Teatro Municipal (Grande Auditório) . Municipal Theatre (Main Auditorium) 22h00 €25 - 1.ª Plateia . 1st Stall €18 - 2.ª Plateia . 2nd Stall €10 - Balcão . Balcony T. 282 402 475 www.teatromunicipaldeportimao.pt

SILVES LAGOS 18/08 - 19/08 "Tempestade num copo d'água"

08, 09, 10, 22, 23, 24, 25, 26 e . and 27/08 ”Oxalá”

Centro Cultural (Auditório Duval Pestana) . Cultural Centre (Duval Pestana Auditorium)

Casa da Cultura . House of Culture

21h30

Al Teatro

€15

T. 282 101 050

T. 282 770 450 www.cm-lagos.pt

25/08 - 26/08 "A Língua não tem Osso" Centro Cultural (Auditório Duval Pestana) . Cultural Centre (Duval Pestana Auditorium) 22h00 €8 T. 282 770 450 www.cm-lagos.pt

22h30

V. R. DE STO. ANTÓNIO 21/08 e · and 28/08 “Descanse em Paz” Centro Cultural António Aleixo . António Aleixo Cultural Centre 21h30 €7 www.cm-vrsa.pt

Até . Until 15/09

ALBUFEIRA - Museu Municipal de Arqueologia . Archaeology Municipal Museum Terça, quarta, sábado, domingo e feriados . Tuesday, Wednesday, Saturday, Sunday and Public Holidays 09h30 - 12h30 e . and 13h30 - 17h30. Quintas e sextas . Thursdays and Fridays 14h00 - 22h00. Encerra às segundas . Closes on Mondays

ALBUFEIRA Até . Until 28/08 Exposição Coletiva . Collective Exhibition "Artistas de Albufeira" Galeria de Arte Pintor Samora Barros . Painter Samora Barros Art Gallery Segunda a sábado · Monday to Saturday 17h00 - 23h00. Encerra aos domingos e feriados · Closes on Sundays and Public Holidays

ALJEZUR Até . Until 25/08 Exposição de Fotografia . Photography Exhibition "Aljezur - O Coração da Costa Vicentina" de . by João Mariano Espaço + (Sala 1 . Room1) Segunda a sábado . Monday to Saturday 10h00 - 16h30. Encerra aos domingos e feriados . Closes on Sundays and Public Holidays T. 282 997 181 www.cm-aljezur.pt

CASTRO MARIM

Até . Until 09/09 Exposição . Exhibition “O meu olhar” de . by Brain Mehl Galeria Municipal João Bailote . João Bailote Municipal Gallery Terça a sábado . Tuesday to Saturday 09h30 - 12h30 e . and 13h30 - 17h30. Encerra aos domingos, segundas e feriados . Closes on Sundays, Mondays and Public Holidays

Até . Until 15/08 Exposição . Exhibition "Paisagens Sal a Sul" Casa do Sal . Salt House Todos os dias . Every day 10h00 13h00 e . and 14h00 - 18h00 Câmara Municipal de Castro Marim . Municipal Council of Castro Marim T. 281 510 740 www.cm-castromarim.pt

FARO ALCOUTIM 01/08 - 31/08 Exposição Coletiva de Artistas do Concelho de Alcoutim . Collective Exhibition of Alcoutim Artists "Unidos pela Arte" Casa dos Condes (Biblioteca Municipal de Alcoutim . Alcoutim Municipal Library) Câmara Municipal de Alcoutim . Municipal Council of Alcoutim T. 281 540 500 www.cm-alcoutim.pt

Até . Until 15/08 Exposição de . Exhibition by José Dias Club Farense Segunda a sexta . Monday to Friday 16h00 - 18h00 e . and 21h30 - 23h00

07/08 - 25/08 Exposição . Exhibition "Europa 60 anos" Claustros/ Jardins da Sé . Sé’s Cloisters/ Gardens Segunda a sexta . Monday to Friday 10h00 - 17h30. Sábados . Saturdays 10h00 - 13h00 Entrada livre . Free entry T. 289 895 272

Até . Until 03/09 ”Staring at the Sea, staring at the Ocean” Tertúlia Algarvia Segunda a quinta . Monday to Thursday 10h00 - 24h00. Sexta e sábado . Friday and Saturday 10h00 - 01h00. Domingo . Sunday 10h00 - 23h00 T. 289 821 044 www.tertulia-algarvia.pt

Até . Until 30/09 Exposição . Exhibition “Elementos” Desenhos de . Drawings by Nicole Lissy Amarelarte - Associação Cultural e Recreativa . Cultural and Recreational Association Segundas e quartas . Mondays and Wednesdays 17h00 - 19h00. Terças e sextas . Tuesdays and Fridays 14h00 - 18h00. Quintas . Thursdays 16h00 - 19h00 T. 960 017 127

LAGOS Até . Until 31/08 Exposição . Exhibition "Lagos Antiga" Fototeca Municipal . Municipal Photo Library Quintas . Thursdays 10h00 - 12h30 e . and 14h00 - 17h00 www.cm-lagos.pt

Até . Until 14/10 Exposições . Exhibition “Antes, durante e depois” de . by Sofia Areal e . and “Toque Suave” e . and “Voo Livre” de . by Dina Salvador Centro Cultural . Cultural Centre Terça a sábado . Tuesday to Saturday 10h00 - 18h00 T. 282 770 450 www.cm-lagos.pt

11/08 - 25/08 Exposição . Exhibition "O Desporto é Fixe" Pavilhão Municipal . Municipal Sports Hall 10h00 - 20h00 T. 963 427 599

PORTIMÃO 04/08 - 27/08 Exposição de Pintura . Painting Exhibition "Agosto Azul" de . by Kerstin Wagner Museu de Portimão . Portimão’s Museum Terça . Tuesday 19h30 - 23h00 Quarta a domingo . Wednesday to Sunday 15h00 - 23h00. Sábado . Saturday 15h00 - 19h00 Entrada livre . Free entry

07/08 - 08/09 "O Mundo das Formigas" por . by Rui Mesquita EMARP - Empresa Municipal de Águas e Resíduos de Portimão Segunda a sexta . Monday to Friday 08h30 - 17h30

SILVES 01/08 - 31/08 Exposição "14x18" Projeto de Pintura Coletiva em Pequeno Formato . Exhibition '14x18' Collective Painting Project in Small Format SÃO BARTOLOMEU DE MESSINES Casa - Museu João de Deus . House - João de Deus Museum 10h00 - 13h00 e . and 14h00 18h00 T. 282 440 892

T. 282 405 230

Até . Until 29/10 "Todos somos Portimão" Museu de Portimão . Portimão’s Museum Terça . Tuesday 19h30 - 23h00 Quarta a domingo . Wednesday to Sunday 15h00 - 23h00. Sábado . Saturday 15h00 - 19h00 Entrada livre . Free entry T. 282 405 230

01/08 - 31/08 Exposição Coletiva . Collective Exhibition "Laços de Família" Casa Manuel Teixeira Gomes . Manuel Teixeira Gomes's House Segunda a sexta . Monday to Friday 10h00 - 18h00

02/08 - 31/08 Exposição . Exhibition "Sardinhas" de . by Carlos Capelão Casa Manuel Teixeira Gomes . Manuel Teixeira Gomes's House Segunda a sexta . Monday to Friday 10h00 - 18h00

07/08 - 31/08 Exposição de Pintura . Painting Exhibition "Sentir o Sol" por . by Lena Cruz Biblioteca Municipal . Municipal Library Segunda a sexta . Monday to Friday 09h30 - 18h30 T. 282 440 899

SÃO BRÁS DE ALPORTEL Até . Until 04/09 Exposição de Pintura . Painting Exhibition “Blues na Tela” Museu do Trajo . Costume Museum Amigos do Museu e Associação Internacional de Arte Pas_Peace and Art Society . Friends of the Museum and Pas_Peace International Association and Art Society

31/08 Exposição de Pintura . Painting Exhibition "Arte é a minha vida" de . by Maria Pires Ferreira Galeria Municipal . Municipal Gallery Câmara Municipal de São Brás de Alportel . Municipal Council of São Brás de Alportel T. 289 840 000 www.cm-sbras.pt

31/08 Exposição Fotográfica . Photographic Exhibition "Amor Portugal" de . by Natacha Nowack Centro Museológico do Alportel . Alportel Museological Centre Câmara Municipal de São Brás de Alportel . Municipal Council of São Brás de Alportel T. 289 840 000 www.cm-sbras.pt

V. R. DE STO. ANTÓNIO 04/08 - 31/08 "Sardinhas" de . by Rafael Bordallo Pinheiro Arquivo Histórico M. António R. Mendes . M. António R. Mendes Historical Archive Segunda a sexta . Monday to Friday 09h00 - 15h00 www.cm-vrsa.pt

30/09 Exposição de Esculturas de . Sculptures Exhibition by Carlos Oliveira Correia Centro Histórico . Historic Centre www.cm-vrsa.pt

SÃO BRÁS DE ALPORTEL 19/08 "In Dance-Projeto" . ‘In Dance-Project’ Cineteatro São Brás . São Brás Cine Theatre 21h30 €3

25/08 FOLKFARO 2017 Grupos: Bulgária, Cazaquistão e México . Groups: Bulgaria, Kazakhstan and Mexico Jardim da Verbena . Verbena's Garden 22h00

TAVIRA 11/08 - 31/08 Espetáculos de Dança "Verão em Tavira" . ‘Tavira Summer’ Dance Shows 11/08 - Flamenco - António Molina "El Choro" 26/08 - "Coreto a Dançar" 31/08 - Encontros de Dança do Algarve - Companhia de Dança Idade de Ouro Praça da República . República Square 22h00 T. 281 320 500 www.cm-tavira.pt

19/08 - 27/08 FARO 19/08 - Teatro das Figuras (Gala de Abertura) . Figuras Theatre (Opening Gala) Palco da Doca (Restantes dias) . Dock Stage (Other days) 19/08 - 21h30 (Gala de Abertura . Opening Gala) 22h00 (Restantes dias . Other days) €10 - Gala de Abertura . Opening Gala

DIVERSAS LOCALIDADES VARIOUS LOCATIONS Até · Until 31/08 3D Dance, Dance, Dance Summer Show Gold 17 Casino de Vilamoura, Casino de Monte Gordo e . and Hotel Algarve Casino (Praia da Rocha) 22h30 - Espetáculo . Show

Grupo Folclórico de Faro . Faro Folklore Group

€35 - Espetáculo + Jantar . Show + Dinner €15 - Espetáculo (inclui uma bebida) . Show (includes one drink)

www.cm-faro.pt

T. 289 310 000

25/08 - 27/08 PORTIMÃO - MEXILHOEIRA GRANDE Autódromo Internacional do Algarve . Algarve International Circuit www.autodromodoalgarve.com

ALCOUTIM 11/08 Marcha Noturna . Night Walking MARTIM LONGO Associação Inter-vivos

26/08 - 27/08 Subida e Descida do Guadiana à Vela . Sailing Up and Down the Guadiana River

LAGOS 06/08 28.ª Corrida Baía de Lagos . 28th Lagos Bay Race Meia Praia (Junto ao Bar Linda) . (Next to Bar Linda) 09h30 Câmara Municipal de Lagos . Municipal Council of Lagos T. 282 771 700 www.cm-lagos.pt

Rio Guadiana . Guadiana River Associação Naval do Guadiana . Guadiana Naval Association

CASTRO MARIM

LOULÉ 05/08 Vilamoura Cycle Chic

ALTURA - Praia da Alagoa . Alagoa Beach 21h30

T. 289 310 650/ 911 033 116

Clube Recreativo Alturense e Junta de Freguesia da Altura . Recreational Club and Parish Council of Altura

LAGOA

PORTIMÃO 03/08 - 06/08 Campeonato Nacional de Voleibol de Praia 2017 . 2017 National Beach Volley Championship PRAIA DA ROCHA - Área Desportiva . Sports Area Federação Portuguesa de Voleibol . Portuguese Volleyball Federation www.pfvoleibol.pt

03/08 - 17/08 Marchas/ Corridas ao Luar 2017 . Moonlight Walks/ Runs 03/08 - PARCHAL - Estádio da Bela Vista . Bela Vista Stadium 10/08 - FERRAGUDO - Largo Rainha D. Leonor . Rainha D. Leonor Square 17/08 - CARVOEIRO - Largo . Square www.cm-lagoa.pt

11/08 - Alvor Islâmico - Ponto de encontro: Morabito de S. Pedro (junto ao cemitério) . Islamic Alvor - Meeting Point: Morabito de S. Pedro (by the cemetery) 18/08 - Portimão - Ponto de encontro: Coreto de Portimão . Meeting Point: Portimão Bandstand 21h00

VILAMOURA - Junto ao Hotel Tivoli Marina . Next to Tivoli Marina Hotel 17h00 - Concentração . Meeting 18h00 - Partida . Start

05/08 Corrida Noturna . Night Run

11/08 e · and 18/08 Passeios Culturais Noturnos . Night Cultural Ride

05/08 28.ª Prova de Mar da Praia da Rocha . 28th Swimming Competition of Praia da Rocha PRAIA DA ROCHA - Área Desportiva . Sports Area 11h00 - 14h00 PORTINADO - Associação de Natação de Portimão . Portimão Swimming Association T. 282 415 456

Câmara Municipal de Portimão . Municipal Council of Portimão T. 282 470 799/ 282 480 488

25/08 - 27/08 Record Masters Cup Futsal Portimão Arena . Portimão Arena ATP e Câmara Municipal de Portimão . Municipal Council of Portimão and ATP www.visitportimao.com

V. R. DE STO. ANTÓNIO 07/08 Noites de Lua Cheia . Full Moon Nights Marcha/ Passeio . Ride/ Walking Marina 22h00 www.cm-vrsa.pt

10/08 - 15/08 10/08 - Tony Carreira 11/08 - Richie Campbell 12/08 - D.A.M.A. 13/08 - Diogo Piçarra convida Jimmy P 14/08 - Nelson Freitas 15/08 - Seu Jorge OLHÃO - Jardim Pescador Olhanense . Olhanense Fisherman's Garden A partir das . Starts at 19h00 €6 - 11/08 a . to 14/08 €9 - 10/08 e . and 15/08 Câmara Municipal de Olhão e FESNIMA . FESNIMA and Municipal Council of Olhão T. 289 090 287 www.festivaldomarisco.com

ALBUFEIRA

FARO

GUIA - Polidesportivo do Guia Futebol Clube . Guia Futebol Club Sports Hall A partir das . Starts at 19h00

29/08 - Quim Barreiros LAGOS - Cais da Solaria LUZ - Avenida dos Pescadores . Fishermen's Avenue

Até . Until 06/08 Festa da Ria Formosa . Ria Formosa Festivities

05/08 - 15/08 Festa de . Festivities of Nossa Senhora da Orada Ermida de Nossa Senhora da Orada . Ermida of Our Lady of Orada www.cm-albufeira.pt

10/08 - 12/08 20.ª Festa da Sardinha de Olhos de Água · 20th Olhos de Água Sardine Festival OLHOS DE ÁGUA - Largo dos Pescadores . Fishermen's Square A partir das . Starts at 19h00

26/08 - 27/08 Festa em Honra de · Festivities in Honour of N. Sra. da Guia e de São Luís GUIA - Igreja Matriz e Polidesportivo do Guia Futebol Clube . Parish Church and Guia Futebol Clube Sports Hall 26/08 - A partir das . Starts at 19h00 27/08 - A partir das . Starts at 18h00

LAGOS 29/08 Festa do Banho 29 . Bathing 29 Party

03/08 - 06/08 XXX Festa do Frango da Guia · 30th 'Guia' Chicken Festival

www.cm-lagos.pt

LOULÉ

Será possível degustar o melhor marisco oriundo da Ria Formosa e outras especialidades regionais confecionadas com base nas receitas e tradições do nosso concelho. Como habitualmente, a animação diária estará garantida por artistas locais e regionais. Enjoy the best seafood from Ria Formosa and other regional specialities prepared according to local recipes and traditions from Faro. As usual, local and regional artists wil ensure daily entertainment. Largo de São Francisco . São Francisco Square

05/08 - 06/08 Manjares Serranos e Festival de Folclore da Serra do Caldeirão . Serranos Feasts and Folklore Festival from Serra do Caldeirão

19h00 - 01h00

CORTELHA

VIVMAR - Associação de Viveiristas e Mariscadores da Ria Formosa

A partir das . Starts at 18h00

T. 289 802 886

LAGOA 05/08 - 13/08 Festival Sons do Atlântico . Sounds of the Atlantic Festival 05/08 e . and 06/08 - Carvoeiro 12/08 e . and 13/08 - Ferragudo CARVOEIRO E . and FERRAGUDO Câmara Municipal de Lagoa . Municipal Council of Lagoa T. 282 380 400 www.cm-lagoa.pt

Entrada livre . Free entry Associação Amigos da Cortelha . Cortelha Friends Association T. 289 846 163 www.amigosdacortelha.pt

OLHÃO 18/08 - 24/08 14.ª Festa da Ria . 14th Ria Festival FUZETA A partir das . Starts at 20h00 Entrada livre . Free entry Associação Foz do Êta www.fozdoeta.net

02/08 - 06/08 02/08 - Aurea 03/08 - Reflect 04/08 - Átoa 05/08 - Cuca Roseta 06/08 - João Só PORTIMÃO - Zona Ribeirinha (eixo Museu/ entre Pontes) . Riverfront (areas between the Museum and the Bridges) 22h00 - Concertos . Concerts Entrada livre . Free entry Câmara Municipal de Portimão . Municipal Council of Portimão www.festivaldasardinha.pt

PORTIMÃO 05, 06, 12 e · and 13/08 Festa de Santo André . Santo André’s Festivities MONTES DE ALVOR - Igreja da Penina . Penina Church A partir das . Starts at 20h00 Arraiais . Camps A partir das . Starts at 21h00 Espetáculos . Shows Comissão de Festas da Igreja de Santo André - Montes de Alvor . Santo André Church - Montes de Alvor Festivities Committee

18/08 - 20/08 Festa da . Festivities in Honour of Nossa Senhora da Boa Viagem ALVOR - Zona Ribeirinha . Riverfront Comissão de Festas da Igreja Matriz de Alvor . Alvor Parish Church Festivities Committee

20/08 Festa da . Festivities of Nossa Senhora das Dores MEXILHOEIRA GRANDE - Adro da Igreja Matriz . Parish Church Yard 18h00 Centro Paroquial da Mexilhoeira Grande . Mexilhoeira Grande Parish Centre

SILVES 04/08 - 06/08 19.º Arraial do Petisco . 19th Tidbit Arraial PÊRA - Polidesportivo de Pêra . Pêra’s Sports Hall 20h00 €1,50 Centro Paroquial de Pêra . Pêra’s Parish Centre T. 282 440 856

V. R. DE STO. ANTÓNIO 05/08 XXXV Festival Nacional de Folclore e XXIV Festival Internacional de Folclore . 35th National Folklore Festival and 24th International Folklore Festival SÃO BARTOLOMEU DE MESINES - Junta de Freguesia . Parish Council 21h30 €3 Rancho Folclórico de S. Bartolomeu de Messines . S. Bartolomeu de Messines Folkloric Ranch

TAVIRA 25/08 - 26/08 39.º Festival Internacional de Folclore da Luz . 39th Luz International Folklore Festival LUZ DE TAVIRA Rancho Folclórico da Luz . Luz Folkloric Ranch www.cm-tavira.pt

26/08 Festival de Folclore de . Folklore Festival of Santa Catarina da Fonte do Bispo SANTA CATARINA DA FONTE DO BISPO Casa do Povo de Santa Catarina da Fonte do Bispo . Santa Catarina da Fonte do Bispo Commom House www.cm-tavira.pt

11/08 - 14/08 Tradicionais Festas em Honra dos Pescadores . Traditional Festivities in Fishermen's Honour SANTA LUZIA Junta de Freguesia de Santa Luzia . Parish Council of Santa Luzia www.cm-tavira.pt

13/08 - 15/08 Festas em Honra de . Festivities in Honour of Nossa Senhora da Assunção 13/08 - Micaela CACELA VELHA 22h00 www.cm-vrsa.pt

18/08 - 25/08 Animação Musical Praia da Manta Rota . Manta Rota Beach Music Entertainment 19/08 - Baby Lores & Luís 21/08 - Domingos & Amigos MANTA ROTA 22h00 www.cm-vrsa.pt

19/08 Festival do Grupo Etnográfico Santo António de Arenilha . Santo António de Arenilha Etnographic Group Festival Praça Marquês de Pombal . Marquês de Pombal Square 21h00 www.cm-vrsa.pt

26/08 - 29/08 Festas de S. João da Degola . S. João da Degola's Festivities 26/08 - Mónica Sintra, 22h00 29/08 - Banho Santo, 11h00 MANTA ROTA - Largo Manta Rota . Manta Rota Square Todo o dia . All day www.cm-vrsa.pt

31/08 - 02/09

FARO - Vila Adentro - Centro Histórico . Historic Centre A partir das . Starts at 19h00 Câmara Municipal de Faro . Municipal Council of Faro T. 289 870 873 www.cm-faro.pt

18/08 - 27/08 18/08 - Agir 19/08 - Richie Campbell 20/08 - João Pedro Pais 21/08 - GNR 22/08 - Dengaz 23/08 - Quim Barreiros 24/08 - Carminho e Tiago Bettencourt 25/08 - Xutos & Pontapés 26/08 - Matias Damásio 27/08 - D.A.M.A. LAGOA - Parque de Feiras e Exposições . Fairs and Exhibitions Park 18h00 - 01h00 €3,50 - Bilhete Diário . Daily Ticket €12,50 - Bilhete Família (4 pessoas) . Family Ticket (4 people) Gratuito até aos 12 anos (inclusivé) . Free up to 12 years old (inclusive) Câmara Municipal de Lagoa . Municipal Council of Lagoa www.fatacil.pt

20

CASTRO MARIM Até · Until 13/08 Feira do Livro . Book Fair ALTURA - Zona de Lazer . Leisure Area 20h00 - 24h00 Câmara Municipal de Castro Marim . Municipal Council of Castro Marim T. 281 510 740 www.cm-castromarim.pt

06/08 Mercadinho na Aldeia . Village Market ODELEITE - Casa de Odeleite 10h00 - 17h00 Câmara Municipal de Castro Marim . Municipal Council of Castro Marim T. 281 510 740 www.cm-castromarim.pt

FARO Todos os fins de semana . Every weekend Feira de Artesanato . Handicraft Fair Jardim Manuel Bivar . Manuel Bivar Garden 17h00 - 23h00 Câmara Municipal de Faro . Municipal Council of Faro T. 289 870 827 www.cm-faro.pt

Até . Until 13/08 Feira do Livro . Book Fair Jardim Manuel Bivar . Manuel Bivar Garden 20h00 - 24h00 Câmara Municipal de Faro . Municipal Council of Faro T. 289 870 827 www.cm-faro.pt

PORTIMÃO 19/08 Merkado de Velharias de Faro . Faro Second-Hand Market 4.º e 5.º sábado de cada mês . 4th and 5th Saturday of the month Perto das Piscinas Municipais . By the Municipal Pools 07h00 - 15h00 T. 913 017 881

LAGOS 11/08 - 13/08 XVI FETAAL - Feira de Tradições e Artes do Algarve . 16th FETAAL - Algarve Traditions and Arts Fair BENSAFRIM União de Freguesias de Bensafrim e Barão de São João . Bensafrim and Barão de São João Parishes Union www.cm-lagos.pt

LOULÉ 03/08 - 06/08 Mercado da Vila . Town Market VILAMOURA - Avenida Tivoli . Tivoli's Avenue 18h00 - 24h00 T. 289 310 650/ 911 033 116

04/08 - 13/08 Feira do Livro e Artesanato de Quarteira . Quarteira Book and Handicrafts Fair QUARTEIRA - Calçadão Câmara Municipal de Loulé . Municipal Council of Loulé T. 289 400 600 www.cm-loule.pt

Até · Until 24/08 Feira do Livro de Portimão . Portimão’s Book Fair Zona Ribeirinha (junto à Repsol) . Riverfront (by Repsol petrol station) 19h00 - 24h00 www.cm-portimao.pt

11/08 - 14/08 XVI Mostra de Artes e Sabores da Nossa Terra . 16th Display of Our Local Arts and Flavours MEXILHOEIRA GRANDE - Adro da Igreja Matriz . Parish Church Yard A partir das . Starts at 18h00 Clube de Instrução e Recreio Mexilhoeirense . Recess and Instruction Club Mexilhoeirense

TAVIRA 04/08 - 06/08 23.ª Feira de Agricultura, Caça e Artesanato (FACARTE) . 23rd Agriculture, Hunting and Handicrafts Fair (FACARTE) CONCEIÇÃO DE TAVIRA Junta de Freguesia de Cabanas e Conceição de Tavira . Parish Council of Cabanas and Conceição de Tavira T. 281 320 500 www.cm-tavira.pt

Até · Until 03/08 22.ª Feira do Livro . 22nd Book Fair Rua do Cais . Pier Street 19h00 - 24h00 Câmara Municipal de Tavira . Municipal Council of Tavira T. 281 320 500 www.cm-tavira.pt

18/08 - 28/08 Feira de Antiguidades e Velharias . Flea Market and Antiques Fair Rua do Cais . Pier Street 20h00 - 24h00 Câmara Municipal de Tavira . Municipal Council of Tavira T. 281 320 500 www.cm-tavira.pt

V. R. DE STO. ANTÓNIO 17/08 - 20/08 Etniarte - Mercado Étnico & Músicas do Mundo . Ethnic Market and World Music MONTE GORDO - Marginal 17h00 - 24h00 www.cm-vrsa.pt

Até · Until 10/09 Feira do Livro . Book Fair MONTE GORDO - Marginal MANTA ROTA - Largo . Square 19h00 - 24h00 www.cm-vrsa.pt

11/08 - 20/08 SILVES 18h00 - 24h00 €3 - Até 10/08 (Pulseira para os 10 dias) . Until 10/08 (Bracelet for 10 days) €4 - A partir 11/08 (Pulseira para os 10 dias) . From 11/08 (Bracelet for 10 days) Câmara Municipal de Silves . Municipal Council of Silves T. 282 440 800 www.cm-silves.pt

FEIRA DE VELHARIAS FLEA MARKETS

MANHÃ MORNING

TARDE AFTERNOON

HORA TIME

LUA CHEIA FULL MOON

ALTURA HEIGHT

VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO PREIA MAR . HIGH TIDE

LUA NOVA NEW MOON

QUARTO CRESCENTE WAXING MOON

BARRA DE FARO / OLHÃO

BAIXA MAR . LOW TIDE

PREIA MAR . HIGH TIDE

QUARTO MINGUANTE WANING MOON

PORTO DE LAGOS

BAIXA MAR . LOW TIDE

PREIA MAR . HIGH TIDE

BAIXA MAR . LOW TIDE

DIA . DAY

1

TER · TUE

9:40

2.6

22:10

2.6

3:30

1.4

16:00

1.5

9:30

2.6

22:00

2.6

3:20

1.4

16.00

1.5

9:20

2.6

21.50

2.6

3:00

1.4

15:40

1.5

2

QUA · WED

10:40

2.6

23:10

2.6

4:30

1.4

17:10

1.4

10.40

2.6

23:10

2.6

4:30

1.4

17:00

1.4

10:30

2.6

23:00

2.6

4.10

1.4

16:50

1.4

3

QUI · THU

11:40

2.7

0:00

2.7

5:30

1.3

18:10

1.3

11.40

2.7

0:00

2.7

5:30

1.4

18:00

1.3

11:30

2.7

23:50

2.7

5:10

1.3

17:50

1.3

4

SEX · FRI

12:30

2.9

-

-

6:20

1.2

18:50

1.2

12:30

2.8

-

-

6:20

1.3

18:50

1.2

12:20

2.9

-

-

6:00

1.2

18:30

1.1

5

SAB · SAT

0:50

2.8

13:10

3.0

7:00

1.1

19:40

1.1

0:50

2.8

13:10

3.0

7:00

1.2

19:30

1.1

0:40

2.8

13:00

3.0

6:40

1.1

19:10

1.0

6

DOM · SUN

1:30

2.9

13:40

3.0

7:40

1.0

20:10

1.0

1:30

2.9

13:40

3.1

7:40

1.1

20:10

1.0

1:20

3.0

13:30

3.2

7:20

1.0

19:50

0.8

7

SEG · MON

2:00

3.0

14:20

3.3

8:20

0.9

20:50

0.9

2:00

3.0

14:20

3.2

8:20

1.0

20:50

0.9

1:50

3.1

14:10

3.3

8:00

0.9

20:20

0.7

8

TER · TUE

2:40

3.1

14.50

3.3

9:00

0.9

21:30

0.8

2:40

3.1

14:50

3.3

9:00

0.9

21:30

0.8

2:30

3.1

14:40

3.4

8:30

0.8

21:00

0.7

9

QUA · WED

3:10

3.1

15:30

3.4

9:30

0.8

22:00

0.8

3:10

3.1

15:30

3.4

9:30

0.9

22:00

0.8

3:00

3.2

15:20

3.4

9:10

0.7

21:30

0.7

10

QUI · THU

3:50

3.1

16:10

3.4

10:10

0.8

22:40

0.8

3:50

3.2

16:10

3.4

10:10

0.9

22.40

0.8

3:40

3.2

0:10

3.4

9:40

0.7

22:10

0.7

11

SEX · FRI

4:30

3.1

16:40

3.3

10:50

0.9

23:20

0.9

4.30

3.1

16:40

3.3

10:50

0.9

23:20

0.9

4:10

3.2

16:30

3.3

10:20

0.8

22:50

0.8

12

SAB · SAT

5:10

3.0

17:30

3.2

11:30

0.9

0:00

1.0

5:10

3.1

17:30

3.2

11:30

0.9

0:00

0.9

4:50

3.1

17:10

3.2

11:00

0.9

23:30

0.9

13

DOM · SUN

5:50

2.9

18:20

3.1

12:10

1.0

-

-

5:50

3.0

18:10

3.1

12:10

1.0

-

-

5:40

3.0

18:00

3.1

11:40

1.0

-

-

14

SEG · MON

6:50

2.9

19:10

2.9

0:50

1.1

13:10

1.1

6:40

2.9

19:10

2.9

0:40

1.1

13:10

1.1

6:30

2.9

19:00

2.9

0:20

1.0

12:40

1.1

15

TER · TUE

7:50

2.8

20:20

2.8

1:50

1.2

14:20

1.2

7:40

2.8

20:20

2.8

1.40

1.2

14:10

1.2

7:30

2.8

20:10

2.8

1:20

1.1

13:50

1.2

16

QUA · WED

9:10

2.8

21:40

2.8

3:00

1.2

15:40

1.2

9:00

2.8

21:40

2.8

2:50

1.3

15:30

1.3

8:50

2.8

21:30

2.8

2:30

1.2

15:10

1.2 1.1

17

QUI · THU

10:20

2.9

23:00

2.8

4:10

1.2

17:00

1.2

10:20

2.9

23:00

2.8

4:10

1.3

16:50

1.2

10:10

2.9

22:50

2.8

3:50

1.2

16:40

18

SEX · FRI

11:30

3.0

0:00

3.0

5:20

1.1

18:10

1.0

11:30

3.0

0:00

3.0

5:20

1.2

18:00

1.0

11:20

3.0

0:00

3.0

5:00

1.1

17:40

0.9

19

SAB · SAT

-

-

12:30

3.2

6:30

1.0

19:10

0.9

12:30

3.2

-

-

6:30

1.0

19:00

0.9

12:20

3.2

-

-

6:00

0.9

18:40

0.7

20

DOM · SUN

1:00

3.1

13.20

3.4

7:20

0.8

20:00

0.7

1:00

3.1

13:20

3.4

7:20

0.9

19:50

0.7

0:50

3.2

13:10

3.4

7:00

0.8

19:30

0.6

21

SEG · MON

1:40

3.2

14:00

3.5

8:10

0.7

20:40

0.6

1:50

3.2

14:00

3.5

8:10

0.8

20:40

0.6

1:40

3.3

13:50

3.5

7:40

0.6

20:10

0.5

22

TER · TUE

2:30

3.3

14:50

3.6

8:50

0.7

21:20

0.6

2:30

3.3

14:50

3.6

8:50

0.7

21:20

0.6

2:20

3.4

14:40

3.6

8:20

0.6

20:50

0.5

23

QUA · WED

3:10

3.3

15:30

3.5

9:30

0.7

22:00

0.7

3:10

3.4

15:30

3.5

9:30

0.7

22:00

0.7

3:00

3.4

15:20

3.6

9:00

0.6

21:30

0.5

24

QUI · THU

3:50

3.3

16:10

3.4

10:10

0.7

22:40

0.8

3:50

3.3

16:10

3.4

10:10

0.8

22:40

0.7

3:40

3.3

15:50

3.5

9:40

0.6

22:10

0.6

25

SEX · FRI

4:30

3.2

16:50

3.3

10:50

0.8

23:20

0.9

4:30

3.2

16:50

3.3

10:50

0.8

23:20

0.9

4:20

3.2

16:30

3.3

10:20

0.7

22:50

0.8

26

SAB · SAT

5:10

3.0

17:30

3.1

11:30

1.0

0:00

1.1

5:10

3.1

17:30

3.1

11:30

1.0

23:50

1.0

4:50

3.1

17:10

3.1

11:00

0.9

23:30

1.0

27

DOM · SUN

5:50

2.9

18:10

2.9

12:10

1.1

-

-

5:50

2.9

18:10

2.9

12:10

1.1

-

-

5:30

2.9

17:50

2.9

11:40

1.1

-

-

28

SEG · MON

6:40

2.7

19:00

2.7

0:40

1.2

13:00

1.3

6:30

2.8

19:00

2.7

0:30

1.2

12:50

1.3

6:20

2.8

18:40

2.7

0:10

1.2

12:30

1.3

29

TER · TUE

7:30

2.6

20:00

2.5

1:30

1.4

14:00

1.4

7:30

2.6

20:00

2.5

1:20

1.4

13:50

1.4

7:10

2.6

19:40

2.5

1:00

1.3

13:30

1.4

30

QUA · WED

8:40

2.5

21:20

2.5

2:30

1.5

15.10

1.5

8:30

2.5

21:10

2.5

2:20

1.5

15:00

1.5

8:20

2.5

21:10

2.5

2:00

1.5

14:50

1.5

31

QUI · THU

10:00

2.5

22:40

2.5

3:50

1.5

16:30

1.5

9:50

2.5

22:30

2.5

3.40

1.5

16:30

1.5

9:50

2.5

22:30

2.5

3:20

1.5

16:10

1.5

Noite Branca . White Night

26/08

LOULÉ - Principais artérias da cidade . Main streets A partir das . Starts at 19h00 Câmara Municipal de Loulé . Municipal Council of Loulé T. 289 400 600 www.cm-loule.pt

ALBUFEIRA 12/08 Aldeia Encantada - Noite Branca · Enchanted Village 'White Night' PADERNE - Várias ruas da aldeia . Various streets A partir das . Starts at 19h00 Entrada livre . Free entry

FARO 26/08 - 27/08 Encontro Anual de Carros Americanos · Annual American Cars Meeting Parque de Lazer das Figuras e Forum Algarve . Figuras Leisure Park and Forum Algarve 26/08 - 10h00 - 00h30 27/08 - 10h00 - 19h00 Entrada livre . Free entry www.sulpecas.pt

LOULÉ 05/08 - 15/08 Loulé Criativo . Creative Loulé 05/08 - "Confeção de um Taleigo" 05/08 - "Photowalk: Loulé Street Photography with Vitor Pina" 05/08 - "Manhãs de Cal" 12/08 - Do Mercado para a Cozinha 15/08 - Workshop Pinturas da Cal 15/08 - Caracóis à Algarvia Diversos Locais . Various Locations Câmara Municipal de Loulé . Municipal Council of Loulé www.loulecriativo.pt

SÃO BRÁS DE ALPORTEL 14/08 Calçadas . Cobblestone Pavement - A Arte Sai à Rua Música, Dança, Artes Plásticas, Animação de Rua, Fotografia, Literatura e muitos mais. Music, Dance, Plastic Arts, Street Entertainment, Photography, Literature and much more.sic, Dance, Plastic Arts, Street Entertainment, Photography, Literature and much more. Zona Histórica . Historic Centre 20h00 - 01h00 Entrada livre . Free entry

PORTIMÃO 10/08 - 13/08 Certame de Vinhos - Portimão . Wine Event - Portimão Marina de Portimão 18h00 - 24h00 Entrada livre . Free entry

Câmara Municipal de São Brás de Alportel e Comissão Organizadora Calçadas . Municipal Council of São Brás de Alportel and Calçadas's Organizing Committee T. 289 840 000 www.cm-sbras.pt

SILVES Até · Until 31/10 FIESA - Festival Internacional de Esculturas em Areia . Sand Sculptures International Festival PÊRA Prosandarte www.fiesa.org

TAVIRA 03/08 - 13/08 Mostra ao Ar Livre Cinema 17 . 2017 Open Air Cinema Claustros do Convento do Carmo . Carmo Convent Cloisters 21h30 Cineclube de Tavira www.cineclube-tavira.com

V. R. DE STO. ANTÓNIO 02, 09 e . and 16/08 Cinema ao Ar Livre . Open Air Cinema Jardim da Avenida da República . Avenida da República's Garden 21h30 - 24h00 www.cm-vrsa.pt

30/08 Sob as Estrelas em Cacela Velha - Ciclo de Cinema · Under the Stars in Cacela Velha Cinema Series

23/08 - 27/08

CACELA VELHA - Antigo Cemitério de Cacela Velha (ao ar livre) . Cacela Velha’s Old Cemetery (outdoors)

CASTRO MARIM

22h00

Câmara Municipal de Castro Marim . Municipal Council of Castro Marim T. 281 510 740 www.cm-castromarim.pt

€2,50 Entrada livre para residentes . Free entry for residents www.cm-vrsa.pt

07/09 - 10/09 TAVIRA 11h00 - 24h00 www.tavira.pt

15/09 - 17/09 PORTIMÃO - MEXILHOEIRA GRANDE Autódromo Internacional do Algarve . Algarve International Circuit www.autodromodoalgarve.com

POSTOS DE INFORMAÇÃO TURÍSTICA . ALGARVE TOURIST OFFICES

ALBUFEIRA Estrada de Santa Eulália, 8200 Albufeira T. 289 515 973 [email protected] Estrada Nacional 395 (Entrada da cidade . City entrance) 8200 Albufeira T. 289 599 502 [email protected] ALTE Pólo Museológico Cândido Guerreiro e Condes de Alte, 8100 Alte T. 289 478 060

ALEMANHA GERMANY Rua . Street António Crisógno dos Santos, 29, Bloco 3, Escritório 1 8600 - 678 Lagos T./Fax: 282 799 668 [email protected] ANGOLA ANGOLA Praceta . Square projetada à Rua de Moçambique (Paralela à . Parallel to Av. Calouste Gulbenkian) Lote Q - 1º Esq. 8005-203 Faro T. 289 897 100 Fax: 289 897 108 [email protected] ÁUSTRIA AUSTRIA Beco de Gil Vicente N.º 4 r/c 8200-009 Albufeira T. 289 512 878 [email protected] BÉLGICA BELGIUM Av. 5 de Outubro N.º 28, 1º Esq. 8000-076 Faro T. 289 812 589 Fax: 289 812 591 [email protected] BRASIL BRAZIL Largo . Square Dom Marcelino Franco N.º 2 8000-169 Faro T. 289 096 193 . 918 803 922 Fax: 289 829 710 [email protected] CABO VERDE CAPE VERDE Rua . Street Porta da Serra N.º 37, 1º Esq. 8500-603 Portimão T. 282 417 720 Fax: 282 417 720 CANADÁ CANADA Rua . Street Frei Lourenço Sta. Maria N.º 1, 1º Frente 8001-901 Faro T. 289 803 757 Fax: 289 880 888 [email protected]