Improving mid stream urine sampling: reducing ...

Downloaded from http://qir.bmj.com/ on March 29, 2015 - Published by group.bmj.com

%0-4XDOLW\,PSURYHPHQW5HSRUWVXZGRLEPMTXDOLW\XZ

$GDP-DNHV(OHDQRU0F&XH$OLVRQ&UDFNQHOO /HHGV7HDFKLQJ+RVSLWDOV1+67UXVW8.

$XULQHVDPSOHLVYLWDOLQROGHUSDWLHQWVZLWKS\UH[LDRUDFXWHFRQIXVLRQDQGFRPPRQO\GLUHFWVFOLQLFLDQVWRZDUGVDVRXUFHRILQIHFWLRQ1RWRQO\ FDQWKHRUJDQLVPEHLGHQWLILHGEXWVHQVLWLYLWLHVWRDQWLELRWLFVFDQDOVRJXLGHSUHVFULELQJ$KLJKQXPEHURIXULQHVDPSOHVZHUHQRWEHLQJ SURFHVVHGRQWKHPHGLFLQHIRUROGHUSHRSOHZDUGVDW6W-DPHV௲V+RVSLWDOGXHWRLQFRPSOHWHKDQGZULWWHQUHTXHVWIRUPVQRWFRPSO\LQJZLWK WUXVWSROLF\3UHYLRXVDWWHPSWVWRUHHGXFDWHVWDIIKDGIDLOHGWRLPSURYHDFFHSWDQFHUDWHV5HMHFWHGVDPSOHVGHOD\GLDJQRVLVLGHQWLILFDWLRQRI RUJDQLVPVDQGVXEVHTXHQWVHQVLWLYLWLHVDVZHOODVLQFUHDVLQJVWDIIZRUNORDG $WRWDORIXULQHVDPSOHVZHUHDXGLWHGIURPRXUZDUGVLQ0DUFK UHMHFWHG&OLQLFLDQVZHUHQRWLILHGRIUHMHFWHGVDPSOHVZLWKLQ RQHWRIRXUGD\V$QHOHFWURQLFUHTXHVWLQJV\VWHPZDVLPSOHPHQWHGLQ$SULO2QFHLPSOHPHQWHGDIXUWKHUWZRGDWDFROOHFWLRQF\FOHVRI XULQHVDPSOHVZHUHFRPSOHWHGIURPWKHVDPHZDUGV,Q'HFHPEHU ZHUHHOHFWURQLFDOO\UHTXHVWHGDQG KDQG ZULWWHQ)RXU VDPSOHVZHUHUHMHFWHGDQGZHUHDOOKDQGZULWWHQ,Q$XJXVW ZHUHHOHFWURQLFDOO\UHTXHVWHGDQG KDQGZULWWHQ1RVDPSOHVZHUHUHMHFWHG 7KHHOHFWURQLFUHTXHVWLQJV\VWHPKDVHIIHFWLYHO\UHGXFHGWKHQXPEHURIUHMHFWHGXULQHVDPSOHV1RHOHFWURQLFDOO\UHTXHVWHGVDPSOHVZHUH UHMHFWHGWKHUHIRUHVDPSOHDFFHSWDQFHLVDFKLHYDEOH,WLVPRUHHIIHFWLYHWKDQUHHGXFDWLQJVWDIIDORQHDQGHQVXUHVUHTXHVWVPHHWWUXVW SROLF\&OLQLFLDQVZHUHQRWLILHGRIDVDPSOHVUHMHFWLRQDIWHURQHWRIRXUGD\V%\WKLVWLPHSDWLHQWVPD\KDYHVWDUWHGDQWLELRWLFWKHUDS\ GHFUHDVLQJWKHOLNHOLKRRGRILVRODWLQJWKHFDXVDWLYHRUJDQLVPLQVXEVHTXHQWVDPSOHV $OOXULQHVDPSOHVUHTXHVWHGPXVWPHHWDKLJKVWDQGDUGDQGFRPSO\ZLWKWUXVWSROLF\LQRUGHUWREHSURFHVVHG$QHOHFWURQLFUHTXHVWLQJV\VWHP UHPRYHVHUURUVRIRPLVVLRQDQGHQVXUHVSROLF\FRPSOLDQFHXOWLPDWHO\OHDGLQJWRLPSURYHGSDWLHQWFDUH1RZRXUSURFHVVHVDUHUHOLDEOHZHZLOO JRRQWRPHDVXUHFKDQJHVDWSDWLHQWOHYHOHJFRQILUPHGGLDJQRVHVRIXULQHLQIHFWLRQRXWFRPHVRIHDUOLHUQDUURZVSHFWUXPDQWLELRWLFVDQG OHQJWKRIVWD\

,WKDGEHHQQRWHGWKDWDKLJKQXPEHURIPLGVWUHDPXULQHVDPSOHV ZHUHEHLQJUHMHFWHGE\WKHPLFURELRORJ\ODERUDWRU\RQWKHPHGLFLQH IRUROGHUSHRSOHZDUGVDW6W-DPHV௲V+RVSLWDO7KLVZDVGXHWR LQFRPSOHWHUHTXHVWIRUPVQRWFRPSO\LQJZLWKWKH/HHGV7HDFKLQJ +RVSLWDO1+67UXVWXULQHVDPSOHSROLF\5HMHFWHGVDPSOHVGHOD\ GLDJQRVLVLGHQWLILFDWLRQRIRUJDQLVPVDQGVXEVHTXHQWVHQVLWLYLWLHV WRJHWKHUZLWKLQFUHDVLQJVWDIIZRUNORDG3UHYLRXVDWWHPSWVWRUH HGXFDWHVWDIIKDYHIDLOHGWRLPSURYHDFFHSWDQFHUDWHV7KHUHLVD SURFHVVZKHUHUHMHFWHGVDPSOHVFDQEHUHOHDVHGE\VHQGLQJDQ DGGLWLRQDOIRUPZLWKWKHUHTXLUHGLQIRUPDWLRQWRWKHODERUDWRU\ KRZHYHUWKLVLVWLPHFRQVXPLQJDQGFDQWDNHDFRQVLGHUDEOH DPRXQWRIWLPH

$PLGVWUHDPXULQHVDPSOHLVYLWDOLQROGHUSDWLHQWVZLWKS\UH[LDRU DFXWHFRQIXVLRQDQGFRPPRQO\GLUHFWVFOLQLFLDQVWRZDUGVDVRXUFH RILQIHFWLRQ1RWRQO\FDQWKHRUJDQLVPEHLGHQWLILHGEXWVHQVLWLYLWLHV WRDQWLELRWLFVFDQDOVRJXLGHSUHVFULELQJ

7KH/HHGV7HDFKLQJ+RVSLWDO1+67UXVWGHFLGHGWRLPSOHPHQWDQ HOHFWURQLFUHTXHVWLQJV\VWHP2UGHUFRPPV ZKLFKDOORZVXVHUVWR SULQWRXWSUHFRPSOHWHGUHTXHVWIRUPVLQFOXGLQJPLGVWUHDPXULQH VDPSOHV %RWKHOHFWURQLFDQGZULWWHQUHTXHVWIRUPVZRXOGFRQWLQXH WREHDFFHSWHGKRZHYHUVWDIIZHUHHQFRXUDJHGWRXVHWKH HOHFWURQLFIRUPV

(OHFWURQLFUHTXHVWLQJV\VWHPVKDYHEHHQVKRZQWRLQFUHDVHWKH DFFXUDF\DQGFRPSOHWHQHVVRILQIRUPDWLRQZKHQFRPSDUHGWRD SDSHUEDVHGV\VWHP>@

7KH/HHGV7HDFKLQJ+RVSLWDO1+67UXVWSROLF\RQPLGVWUHDPXULQH VDPSOHODEHOOLQJLVWKDWDOOVDPSOHVPXVWFRQWDLQWKHSDWLHQW VIXOO QDPHGDWHRIELUWKDQGKRVSLWDO1+6QXPEHU7KHUHPXVWDOVREH DQLQGLFDWLRQIRUWKHVDPSOHEHLQJWDNHQWRJHWKHUZLWKDKHDOWKFDUH SURIHVVLRQDO VQDPHDQGFRQWDFWGHWDLOV)DLOXUHWRFRPSO\ZLWKWKLV SROLF\ZLOOUHVXOWLQWKHVDPSOHEHLQJUHMHFWHGIURPWKHODERUDWRU\ DQGQRWSURFHVVHGXQWLOIXUWKHULQIRUPDWLRQLVUHFHLYHG

$QDXGLWZDVGHVLJQHGWRDVVHVVZKHWKHUWKHUHMHFWLRQRIPLG

Page 1 of 3 © 2014, Published by the BMJ Publishing Group Limited. For permission to use (where not already granted under a licence) please go to http://group.bmj.com/group/rights-licensing/permissions.


VWUHDPXULQHVDPSOHVZDVDQLVRODWHGLVVXHRUZKHWKHULWZDV KDSSHQLQJRQDOOPHGLFLQHIRUROGHUSHRSOHZDUGV7KHQXPEHURI UHMHFWHGPLGVWUHDPXULQHVDPSOHVZDVDVVHVVHGRYHUWZRZHHNV $OOPLGVWUHDPXULQHVDPSOHVVHQWIURPWKHPHGLFLQHIRUROGHU SHRSOHZDUGVDW6W-DPHV௲V+RVSLWDOZHUHDXGLWHG7KHKRVSLWDO UHVXOWVHUYHUZDVXVHGWRKLJKOLJKWDQGFROOHFWGDWDRQXULQH VDPSOHVWKDWKDYHEHHQSURFHVVHGRUUHMHFWHG3DWLHQW GHPRJUDSKLFGDWDDORQJZLWKWKHGDWHRIVDPSOHFROOHFWLRQDQG ODERUDWRU\UHVXOWZHUHUHFRUGHG7KHGDWHRIUHVXOWDXWKRULVDWLRQ ZDVQRWHGVRWKDWWKHWLPHWRGLDJQRVLVQRWLILFDWLRQRIUHMHFWLRQ FRXOGEHFDOFXODWHG$OOGDWDZDVDQRQ\PLVHGDQGNHSWLQD SDVVZRUGSURWHFWHGFRPSXWHUZLWKLQDORFNHGIDFLOLW\ $WRWDORIPLGVWUHDPXULQHVDPSOHVIURPSDWLHQWVZHUHVHQW WRWKHPLFURELRORJ\ODERUDWRU\IURPWKHPHGLFLQHIRUROGHUSHRSOH ZDUGVEHWZHHQVW0DUFKDQGWK0DUFK7ZHOYH VDPSOHVZHUHUHMHFWHGZLWKRQO\WKUHHEHLQJRYHUULGGHQDQGWKH UHPDLQLQJQLQHVDPSOHVSUHVXPDEO\GLVFDUGHG7KHWLPHWDNHQIRU WKHVDPSOHVWREHDXWKRULVHGDQGUHMHFWHGUDQJHGIURPRQHWR IRXUGD\V 7KHUHDVRQVIRUUHMHFWLRQZHUH

7KHHOHFWURQLFUHTXHVWLQJV\VWHP2UGHUFRPPV ZDVLPSOHPHQWHG LQ$SULODOORZLQJXVHUVWRSULQWRXWSUHFRPSOHWHGPLGVWUHDP XULQHRUGHUIRUPV,WZDVILUVWWULDOOHGLQWKHDFXWHPHGLFDOXQLWDQG PHGLFLQHIRUROGHUSHRSOHZDUGVEHIRUHEHLQJUROOHGRXWWRDOORIWKH PHGLFDOZDUGV1RPLQDWHGLQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\VWDIISURYLGHG WUDLQLQJDQGGURSLQVHVVLRQVZHUHDUUDQJHG6WDIIZHUH HQFRXUDJHGWRXVHWKLVV\VWHPUDWKHUWKDQKDQGZULWLQJWKHRUGHU IRUPV,Q-XO\SKOHERWRPLVWVZHUHLQVWUXFWHGQRWWRURXWLQHO\ DFFHSWKDQGZULWWHQUHTXHVWVRQWKHLUPRUQLQJURXQGV

'HFHPEHU $IXUWKHUPLGVWUHDPXULQHVDPSOHVZHUHLGHQWLILHG ZHUHUHTXHVWHGXVLQJWKHHOHFWURQLFUHTXHVWLQJV\VWHPDQG ZHUHKDQGZULWWHQ)RXU VDPSOHVZHUHUHMHFWHGDQG ZHUHDOOKDQGZULWWHQ1RQHRIWKHUHMHFWHGVDPSOHVZHUH RYHUULGGHQKRZHYHUWKUHHZHUHVXEVHTXHQWO\UHSHDWHGXVLQJWKH HOHFWURQLFUHTXHVWLQJV\VWHPDQGDFFHSWHGE\WKHODERUDWRU\7KH WLPHWDNHQIRUWKHIRXUUHMHFWHGVDPSOHVWREHDXWKRULVHGUDQJHG IURPRQHWRWKUHHGD\V 7KHUHDVRQVIRUUHMHFWLRQZHUH

1RFOLQLFDOGHWDLOVVHYHQ 1RKHDOWKFDUHSURIHVVLRQDOGHWDLOVIRXU 0XOWLSOHEUHDFKHVRISURWRFRORQH 2IWKHSURFHVVHGXULQHVDPSOHV ZHUHSRVLWLYHDQG ZHUHQHJDWLYH7KHDYHUDJHZDLWIRUUHVXOWVWREHDXWKRULVHG ZDVWZRGD\VPLQLPXPRQHGD\PD[LPXPILYHGD\V 2QHPRQWK DIWHUWKHDXGLWZDVFRQGXFWHGDQHOHFWURQLFUHTXHVWLQJV\VWHP 2UGHUFRPPV ZDVLPSOHPHQWHGDOORZLQJXVHUVWRSULQWRXWSUH FRPSOHWHGPLGVWUHDPXULQHRUGHUIRUPV 6HHVXSSOHPHQWDU\ILOHGVSQJ௵+DQGZULWWHQUHTXHVWIRUP௶

$VHFRQGDQGWKLUGGDWDFROOHFWLRQF\FOHZDVGHVLJQHGWRDVVHVV ZKHWKHUWKHQHZHOHFWURQLFUHTXHVWLQJV\VWHPKDGUHGXFHGWKH QXPEHURIUHMHFWHGPLGVWUHDPXULQHVDPSOHV $IXUWKHUPLGVWUHDPXULQHVDPSOHVVHQWIURPWKHPHGLFLQHIRU ROGHUSHRSOHZDUGVDW6W-DPHV௲V+RVSLWDOZHUHDXGLWHGLQ 'HFHPEHUDQG$XJXVW7KHKRVSLWDOUHVXOWVVHUYHUZDV XVHGWRLGHQWLI\XULQHVDPSOHVWKDWKDGEHHQSURFHVVHGRUUHMHFWHG 3DWLHQWGHPRJUDSKLFGDWDDORQJZLWKWKHGDWHRIVDPSOHFROOHFWLRQ DQGODERUDWRU\UHVXOWZDVUHFRUGHG7KHGDWHRIUHVXOWV DXWKRULVDWLRQZDVQRWHGVRWKDWWKHWLPHWRGLDJQRVLVQRWLILFDWLRQRI UHMHFWLRQFRXOGEHFDOFXODWHG:KHWKHUWKHXULQHVDPSOHVZHUH SURFHVVHGXVLQJHOHFWURQLFDOO\SULQWHGRUGHUIRUPVRUKDQGZULWWHQ IRUPVZDVDOVRQRWHG7KLVZDVSRVVLEOHDVVDPSOHVRUGHUHG WKURXJKWKHHOHFWURQLFUHTXHVWLQJV\VWHPDUHJLYHQDXQLTXH UHIHUHQFHQXPEHU

0XOWLSOHEUHDFKHVRISURWRFROWZR 7KHXULQHVSHFLPHQDQGRUGHUIRUPGLGQRWKDYHWZR PDWFKLQJLGHQWLILHUVRQH 6SHFLPHQFRQWDLQHUZDVHPSW\RQH 2IWKHSURFHVVHGXULQHVDPSOHV ZHUHSRVLWLYHDQG ZHUHQHJDWLYH7KHDYHUDJHZDLWIRUUHVXOWVWREHDXWKRULVHG ZDVWZRGD\VPLQLPXPRQHGD\PD[LPXPIRXUGD\V $XJXVW $IXUWKHUPLGVWUHDPXULQHVDPSOHVZHUHLGHQWLILHG ZHUHUHTXHVWHGXVLQJWKHHOHFWURQLFUHTXHVWLQJV\VWHPDQG ZHUHKDQGZULWWHQ1RPLGVWUHDPXULQHVDPSOHVZHUH UHMHFWHG 2IWKHSURFHVVHGXULQHVDPSOHV ZHUHSRVLWLYHDQG ZHUHQHJDWLYH7KHDYHUDJHZDLWIRUUHVXOWVWREHDXWKRULVHG ZDVWZRGD\VPLQLPXPRQHGD\PD[LPXPIRXUGD\V 6HHVXSSOHPHQWDU\ILOHGVSQJ௵(OHFWURQLFUHTXHVWLQJIRUP௶

$QHOHFWURQLFUHTXHVWLQJV\VWHPLVPRUHHIIHFWLYHWKDQUHHGXFDWLQJ VWDIIDORQHDQGHQVXUHVUHTXHVWVPHHWWUXVWSROLF\ $OLPLWDWLRQRIWKHDXGLWZDVWKDWVDPSOHVFRXOGVWLOOEHUHMHFWHGDV KDQGZULWWHQUHTXHVWIRUPVFRQWLQXHGWREHVHQW7KHVHUHTXHVW IRUPVFRXOGQRWEHFRPSOHWHO\UHPRYHGDVZLWKDQ\HOHFWURQLF UHTXHVWLQJV\VWHPWKHUHQHHGVWREHDEDFNXSPHWKRGRI UHTXHVWLQJXULQHVDPSOHVLIWKHV\VWHPIDLOV,IDKDQGZULWWHQ

Page 2 of 3 © 2014, Published by the BMJ Publishing Group Limited. For permission to use (where not already granted under a licence) please go to http://group.bmj.com/group/rights-licensing/permissions.


UHTXHVWLVWREHXVHGWKHQWKHKHDOWKFDUHSURIHVVLRQDOVKRXOG HQVXUHDOOGHWDLOVDUHDFFXUDWHDQGFRPSOHWH

$OOXULQHVDPSOHVUHTXHVWHGPXVWPHHWDKLJKVWDQGDUGDQGFRPSO\ ZLWKWUXVWSROLF\LQRUGHUWREHSURFHVVHG$QHOHFWURQLFUHTXHVWLQJ V\VWHPUHPRYHVHUURUVRIRPLVVLRQDQGHQVXUHVSROLF\FRPSOLDQFH XOWLPDWHO\OHDGLQJWRLPSURYHGSDWLHQWFDUH1RZRXUSURFHVVHVDUH UHOLDEOHZHZLOOJRRQWRPHDVXUHFKDQJHVDWSDWLHQWOHYHOHJ FRQILUPHGGLDJQRVHVRIXULQHLQIHFWLRQRXWFRPHVRIHDUOLHUQDUURZ VSHFWUXPDQWLELRWLFVDQGOHQJWKRIVWD\

6LWWLJ')6WHDG::&RPSXWHU%DVHG3K\VLFLDQ2UGHU (QWU\7KH6WDWHRIWKH$UW-$P0HG,QIRUP$VVRF 0DU$SU ௬ 3RLVVDQW/3HUHLUD-7DPEO\Q5.DZDVXPL