Install Manual - Hearth & Home Technologies

Download PDF
33 downloads 1133 Views 3MB Size Report
Comment
VOYAGEUR GRAND WOOD INSERT. Automatic Combustion Control (ACC). To obtain a French translation of this manual, please contact your dealer or visit ...
R

VOYAGEUR GRAND WOOD INSERT Automatic ComEustion Control ACC OWNER’S MANUAL Installation and OSeration Model: VOYA-GRAND-MBK VOYA-GRAND-PMH CAUTION DO NOT DISCARD THIS MANUAL ‡ ,PSRUWDQW RSHUDWLQJ D Q G  P D L Q W H Q D Q F H LQVWUXFWLRQVLQFOXGHG

‡ 5HDG XQGHUVWDQG DQG IROORZWKHVHLQVWUXFWLRQV IRUVDIHLQVWDOODWLRQDQG RSHUDWLRQ

WARNING

WARNING HOT SURFACES!

If the information in these instructions is not followed exactly, a ¿re may result causinJ SroSerty damaJe, Sersonal inMury, or death ‡ 'RQRWVWRUHRUXVHJDVROLQHRURWKHUÀDPPDEOHYDSRUVDQGOLTXLGVLQWKHYLFLQLW\RI WKLVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH ‡ 'RQRWRYHU¿UH,IKHDWHURUFKLPQH\FRQQHFWRUJORZV\RXDUHRYHU¿ULQJ2YHU¿ULQJ ZLOOYRLG\RXUZDUUDQW\ ‡ &RPSO\ZLWKDOOPLQLPXPFOHDUDQFHVWR FRPEXVWLEOHVDVVSHFL¿HG)DLOXUHWR FRPSO\PD\FDXVHKRXVH¿UH

WARNING

*ODVVDQGRWKHUVXUIDFHVDUH KRWGXULQJRSHUDWLRQ$1' FRROGRZQ

Hot Jlass will cause Eurns ‡ 'RQRWWRXFKJODVVXQWLOLWLVFRROHG ‡ 1(9(5DOORZFKLOGUHQWRWRXFKJODVV ‡ .HHSFKLOGUHQDZD\ ‡ &$5()8//