Productivity and nitrogen use efficiency of ...

7 downloads 0 Views 119KB Size Report
ASŘOK KUMAR, C.M. PARIŘAR, S.L. JAT, A.K. SINGŘ AND ARVIND KUMAR. ICARóIndian Institute of Maize Research, New Delhi 110 01î, India. Maize and ...
Ю»½·­·±² Ò«¬®·»²¬ Ó¿²¿¹»³»²¬

êçí

ÎÛÍËÔÌÍ ß´´ ¬¸» ¹®¿¼»¼ ´»ª»´­ ±º Òô Ð ú Õ ¬®»¿¬³»²¬­ ­·¹²·º·½¿²¬´§ ·²º´«»²½»¼ ¬¸» ¹®±©¬¸ °¿®¿³»¬»®­ ¿²¼ §·»´¼ ±º ¾¿­³¿¬· ®·½»ò ß³±²¹­¬ ¬¸» Ò ¬®»¿¬³»²¬­ô ­·¹²·º·½¿²¬´§ ¸·¹¸»­¬ °´¿²¬ ¸»·¹¸¬ ±º ïðéòèí ½³ ©¿­ ®»½±®¼»¼ ©¸»®» ¿°°´·½¿¬·±² ±º Òì øêð µ¹ñ¸¿÷ ©¿­ ¿°°´·»¼ ©¸·½¸ ©¿­ ¿¬ °¿® ©·¬¸ Òíò ɸ»®»¿­ô ©·¬¸ Ð ú Õ ¿°°´·½¿¬·±² ¸·¹¸»­¬ °´¿²¬ ¸»·¹¸¬ ±º ïðéòëì ½³ ©¿­ ®»½±®¼»¼ ©·¬¸ ÐíÕî øíëæîð µ¹ñ¸¿ ±º ÐîÑ뿲¼ ÕîÑ÷ ©¸·½¸ ©¿­ º±´´±©»¼ ¾§ ÐíÕï øíëæïë µ¹ñ¸¿ ±º ÐîÑ뿲¼ ÕîÑ÷ ¬¸±«¹¸ ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ©¿­ ²±²ó ­·¹²·º·½¿²¬ò ß´³±­¬ ¿ ­·³·´¿® ¬®»²¼ ©¿­ ¿´­± ±¾­»®ª»¼ ©·¬¸ ®»­°»½¬ ¬± ¼®§ ³¿¬¬»® ¿½½«³«´¿¬·±² ¿²¼ §·»´¼ ·² Ы­¿óïïîï ®·½»ò Ø·¹¸»­¬ Ы­¿óïïîï ¹®¿·² §·»´¼ ©¿­ ±¾­»®ª»¼ ¬± ¬¸» ¬«²» ±º ìòîî ¬ñ¸¿ ©·¬¸ Òì ¿°°´·½¿¬·±² ±º êð µ¹ñ¸¿ ±º Ò ¿²¼ ìòðê ¬ñ¸¿ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ÐîÑë ¿²¼ ÕîÑ µ¹ñ¸¿ò ÝÑÒÝÔËÍ×ÑÒ

øêð µ¹ñ¸¿÷ ¿²¼ ÐíÕï øíëæïë µ¹ñ¸¿ ±º ÐîÑë ú ÕîÑ÷ ©¿­ ¬¸» ³±­¬ ­«·¬¿¾´» ¼±­» ±º º»®¬·´·¦»® º±® ¿½¸·»ª·²¹ »½±²±³·½ §·»´¼ ¿¼ª¿²¬¿¹» º®±³ ±¬¸»® º»®¬·´·¬§ ´»ª»´­ ¿­ ·¬ ·³°®±ª»¼ ¹®±©¬¸ ¿²¼ §·»´¼ ±º Ы­¿óïïîïò ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ß²±²§³±«­ò îðïëò ß®»¿ô °®±¼«½¬·±² ¿²¼ °®±¼«½¬·ª·¬§ ±º ®·½» ±º ײ¼·¿ò Ü·®»½¬±®¿¬» ±º Û½±²±³·½­ ú ͬ¿¬·­¬·½­ô Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ß¹®·½«´¬«®» ú ݱ±°»®¿¬·±²ô Ó·²·­¬®§ ±º ß¹®·½«´¬«®»ô Ù±ª¬ò ±º ײ¼·¿ô Ò»© Ü»´¸·ò ¸¬¬°æññ©©©ò¿¹®·½±±°ò²·½ò·²ñ ß¹®·­¬¿¬·­¬·½­ò¸¬³ò Ù¿²¹¿·¿¸ô Þò ¿²¼ Ю¿­¿¼ô Îò ïçççò λ­°±²­» ±º ­½»²¬»¼ ®·½» øÑ®§¦¿ ­¿¬·ª¿÷ ¬± º»®¬·´·¦»®­ò ײ¼·¿² Ö±«®²¿´ ±º ß¹®±²±³§ ììæ îçìò Í·²¹¸ô ÎòÐòô Í·²¹¸ô Òòô Ó»¸¬¿ô Íò ¿²¼ Ù±¼¿®¿ô ßòÕò îððèò ß¼±°¬·±² ±º º»®¬·´·¦»®­ ¿²¼ ©»»¼·½·¼»­ ·² ¾¿­³¿¬· °¿¼¼§ ½®±° ·² Õ«®«µ­¸»¬®¿ Ü·­¬¬ò øØ¿®§¿²¿÷ò ß¹®·½«´¬«®» ͽ·»²½» Ü·¹»­¬ò îèøï÷æ íêóíèò

׬ ©¿­ ½±²½´«¼»¼ ¬¸¿¬ ¿³±²¹ ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ¹®¿¼»¼ ´»ª»´­ Òì

Û¨¬»²¼»¼ Í«³³¿®·»­ ʱ´ò î æ 쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ß¹®±²±³§ ݱ²¹®»­­ô Ò±ªò îîŠîêô îðïêô Ò»© Ü»´¸·ô ײ¼·¿

Ю±¼«½¬·ª·¬§ ¿²¼ ²·¬®±¹»² «­» »ºº·½·»²½§ ±º ³¿·¦»ó©¸»¿¬ ½®±°°·²¹ ­§­¬»³ ¿­ ·²º´«»²½»¼ ¾§ ª¿®§·²¹ ­±«®½»­ ¿²¼ ½±²½»²¬®¿¬·±²­ ±º ²·¬®·º·½¿¬·±² ·²¸·¾·¬±®­ ßÍØÑÕ ÕËÓßÎô ÝòÓò ÐßÎ×ØßÎô ÍòÔò ÖßÌô ßòÕò Í×ÒÙØ ßÒÜ ßÎÊ×ÒÜ ÕËÓßÎ

×ÝßÎóײ¼·¿² ײ­¬·¬«¬» ±º Ó¿·¦» λ­»¿®½¸ô Ò»© Ü»´¸· ïïð ðïîô ײ¼·¿ Ó¿·¦» ¿²¼ ©¸»¿¬ ¾±¬¸ ¿®» ¸·¹¸´§ ®»­°±²­·ª» ¬± ¬¸» ²«¬®·»²¬ ¿°°´·½¿¬·±² °¿®¬·½«´¿®´§ ²·¬®±¹»² ¿²¼ ®»¯«·®» ¸·¹¸»® Ò ¼±­» ·ò»ò ïîðóïèð µ¹ñ¸¿ò ̸» »¨½»­­·ª» «­» ±º ²·¬®±¹»² º»®¬·´·¦»®­ ¸¿­ ®¿·­»¼ ª¿®·±«­ ½±²½»®²­ ³¿·²´§ ¼«» ¬± ¬¸» ´±© »ºº·½·»²½§ øîðóëðû÷ ±º ²·¬®±¹»²±«­ º»®¬·´·¦»®­ øЮ¿­¿¼ »¬ ¿´òô ïççè÷ô ®»­«´¬·²¹ ·² ´±© §·»´¼ ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ ¸¿¦¿®¼±«­ò Ë®»¿ ·­ ¬¸» ³¿¶±® ­±«®½» ±º ²·¬®±¹»²ô ©¸·½¸ ­«ºº»®­ º®±³ ´±© ²·¬®±¹»² «­» »ºº·½·»²½§ ¼«» ¬± ·¬­ ¬»²¼»²½§ ¬± ´±­» ¿ ­«¾­¬¿²¬·¿´ °±®¬·±² ±º ¬¸» ²·¬®±¹»² ª¿´«»­ ¾§ ¿³³±²·¿ ª±´¿¬·´·¦¿¬·±² ¿²¼ ®¿°·¼ ²·¬®·º·½¿¬·±² ´»¿¼·²¹ ¬± ²·¬®¿¬» ´»¿½¸·²¹ º±´´±©»¼ ¾§ ¼»ó²·¬®·º·½¿¬·±²ò ̸·­ ®¿°·¼ ²·¬®·º·½¿¬·±² ·­ ±²» ±º ¬¸» µ»§ º¿½¬±®­ ±º ·²»ºº·½·»²¬ ²·¬®±¹»² «­»ô °¿®¬·½«´¿®´§ ·² ©¿®³»® ½´·³¿¬» ­«½¸ ¿­ ײ¼·¿ò ˲¼»® ¬¸»­» ½·®½«³­¬¿²½»­ô ·²½®»¿­·²¹ ½®±° §·»´¼ °»® «²·¬ ¿®»¿ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» «­» ±º ¿°°®±°®·¿¬» ²·¬®±¹»² ³¿²¿¹»³»²¬ °®¿½¬·½»­ ¸¿­ ¾»½±³» ¿² »­­»²¬·¿´ ½±³°±²»²¬ ±º ³±¼»®² ½®±° °®±¼«½¬·±² øÚ¿¹»®·¿ ¿²¼ Þ¿®¾±­¿ Ú·´¸±ô îððï÷ò ɱ®´¼©·¼»ô ³¿²§ ²·¬®·º·½¿¬·±² ·²¸·¾·¬±®­ ¸¿ª» ¾»»² «­»º«´ ·² ·²½®»¿­·²¹ ¬¸» ¹®±©¬¸ô ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ½®±° §·»´¼­ò ر©»ª»®ô ³±­¬ ±º ¬¸» ²·¬®·º·½¿¬·±² ·²¸·¾·¬±®­ ­«½¸ ¿­ ²·¬®¿°§®·²ô ßòÓò øîó¿³·²±óì󽸴±®±óêó ³»¬¸§´°§®·¼·²»÷ô ¼·½§¿²¼·¿³·¼» ¿²¼ ¿³³±²·«³ ¬¸·±ó­«´°¸¿¬» ®»³¿·² ­¬·´´

«²°±°«´¿® ©·¬¸ ³±­¬ ß­·¿² º¿®³»®­ ¼«» ¬± ¬¸»·® ¸·¹¸»® ½±­¬­ ¿²¼ ´·³·¬»¼ ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ò Ø»²½»ô ¿ ²»»¼ ·­ ¾»·²¹ ·²½®»¿­·²¹´§ º»´¬ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ «­» ­±³» ²»© ·²¼·¹»²±«­ ²·¬®·º·½¿¬·±² ·²¸·¾·¬±®­ º±® ·²½®»¿­»¼ ¹®±©¬¸ô ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ½®±° §·»´¼­ ±º ³¿·¦» ¿²¼ ©¸»¿¬ò Ó»¿¹®» ·²º±®³¿¬·±² ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» «­» ±º ²·¬®·º·½¿¬·±² ·²¸·¾·¬±®­ ·² ³¿·¦»ó©¸»¿¬ ½®±°°·²¹ ­§­¬»³ ¿²¼ ¬¸»®» ·­ ¿ ²»»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ »ª¿´«¿¬» ­±³» ²»© ·²¼·¹»²±«­ ²·¬®·º·½¿¬·±² ·²¸·¾·¬±® º±® ·³°®±ª·²¹ ¹®±©¬¸ô ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ §·»´¼ ±º ¬¸»­» ½®±°­ò ÓÛÌØÑÜÑÔÑÙÇ Ì¸» º·»´¼ »¨°»®·³»²¬ ©¿­ ½±²¼«½¬»¼ ·² ­¿²¼§ó´±¿³ ­±·´ ±º Ò»© Ü»´¸· ¸¿ª·²¹ ´±© ±®¹¿²·½ ½¿®¾±² ¿²¼ ¿ª¿·´¿¾´» Ò ½±²¬»²¬­å ¿²¼ ³»¼·«³ ¿ª¿·´¿¾´» Ð ¿²¼ Õ ©·¬¸ °Ø éòéò ̸» º·»´¼ »¨°»®·³»²¬ ½±²­·­¬»¼ ±º º±«®¬»»² ¬®»¿¬³»²¬­ ©·¬¸ ¬¸®»» ²·¬®·º·½¿¬·±² ·²¸·¾·¬±®­ øÜ·½§¿²¼·¿³·¼»ô ²»»³ ±·´ ¿²¼ ³»´·¿½·²÷ »¿½¸ ©·¬¸ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ½±²½»²¬®¿¬·±² ¿²¼ ¬©± ´»ª»´­ ±º ²·¬®±¹»² øïíë ¿²¼ ïèð µ¹ñ¸¿÷ ©¿­ ´¿·¼ ±«¬ ·² ®¿²¼±³·¦»¼ ¾´±½µ ¼»­·¹² ¸¿ª·²¹ ¬¸®»» ®»°´·½¿¬·±²­ò ̸» ³¿·¦» ©¿­ °´¿²¬»¼ ±² ®·¼¹»­ ³¿¼» ¿¬ éë ½³ ¿²¼ ·²¬®¿ ®±© ­°¿½·²¹ ±º îð ½³ ¿²¼ ©¸»¿¬ ©¿­ °´¿²¬»¼ ±² º´¿¬ ¾»¼­ ©·¬¸ îë ½³ ®±© ­°¿½·²¹ò ̸»

êçì

쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ß¹®±²±³§ ݱ²¹®»­­ô îðïê

²·¬®±¹»² ¿­ °»® ¬®»¿¬³»²¬­ ¿²¼ ®»½±³³»²¼»¼ ¼±­» ±º ÐîÑ ë ¿²¼ ÕîÑ ©»®» ¿°°´·»¼ ¬± ¾±¬¸ ¬¸» ½®±°­ ¿­ ¾¿­¿´ò ײ ³¿·¦»ô ¦·²½ ­«´°¸¿¬» à îë µ¹ñ¸¿ ¿°°´·½¿¬·±² ©¿­ ¿´­± ³¿¼» ¿­ ¾¿­¿´ «²·º±®³´§ ·² ¿´´ ¬¸» °´±¬­ò ̸» ±¬¸»® ¿¹®±²±³·½ °®¿½¬·½»­ ©»®» º±´´±©»¼ ¿­ °»® ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ «²·º±®³´§ ·² »¿½¸ °´±¬ò ÎÛÍËÔÌÍ Ò»»³ Ñ·´ ݱ¿¬»¼ Ë®»¿ øÒÑÝË÷ ·² éðð °°³ ½±²½»²¬®¿¬·±² ®»½±®¼»¼ ¬¸» ¸·¹¸»­¬ ¹®¿·² §·»´¼­ ±º ¾±¬¸ ³¿·¦» øéòíí ¬ñ¸¿÷ ¿²¼ ©¸»¿¬ øêòé ¬ñ¸¿÷ô ©¸»² ¿°°´·»¼ ¿¬ ïððû ²·¬®±¹»² ´»ª»´ô ©¸·½¸ ©»®» ­·¹²·º·½¿²¬´§ ¸·¹¸»® ±ª»® ®»³¿·²·²¹ ¬®»¿¬³»²¬­ ·²½´«¼·²¹ ïððû Ò ¿°°´·½¿¬·±² ¾§ «®»¿ øÌ¿¾´» ï÷ò ׬ ·­ ²±© »ª·¼»²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ²·¬®·º·½¿¬·±² ·²¸·¾·¬±®­ ¾»²»º·¬»¼ ¬¸» ½®±° ³±­¬ô °»®¸¿°­ ¾§ ¼»´¿§·²¹ ¬¸» ²·¬®·º·½¿¬·±² ±º «®»¿ ¿²¼ ­§²½¸®±²·¦·²¹ Ò ®»´»¿­» ©·¬¸ ¬¸» ½®±° ¼»³¿²¼ò Í·³·´¿® ®»­°±²­» ©¿­ ¿´­± ®»°±®¬»¼ ¾§ Õ«³¿® »¬ ¿´ò øîðïï÷ ·² ®·½»ò Ó»´·¿½·² ݱ¿¬»¼ Ë®»¿ øÓÝË÷ ·² íëð °°³ ¿²¼ Ü·½§¿²¼·¿³·¼» øÜÝÜ÷ ·² ëû ½±²½»²¬®¿¬·±² ®»½±®¼»¼ ¬¸» ³¿·¦» §·»´¼ ­·³·´¿® ¬± ÒÑÝË éðð °°³ ¬®»¿¬³»²¬ ¿¬ ïðð û ²·¬®±¹»² ´»ª»´ô ©¸·´» ·² ½¿­» ±º ©¸»¿¬ ÜÝÜ ¿¬ ëû ½±²½»²¬®¿¬·±² ±²´§ ®»³¿·²»¼ ¿¬ °¿® ¬± ÒÑÝËò ׬ ·­ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ²±¬» ¬¸¿¬ ·²½®»¿­·²¹ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ÓÝË º®±³ íë𠬱 éëð °°³ ¿²¼ ÜÝÜ º®±³ ë ¬± ïðû ®»¼«½»¼ §·»´¼ ±º ¾±¬¸ ³¿·¦» ¿²¼

©¸»¿¬ô ¸±©»ª»® ­·¹²·º·½¿²¬ ¼·ºº»®»²½»­ ©»®» ²±¬·½»¼ ©·¬¸ ÜÝÜ ±²´§ ·² ³¿·¦» ¿²¼ ¾±¬¸ ÓÝË ¿²¼ ÜÝÜ ·² ©¸»¿¬ò ß¹®±²±³·½ ²·¬®±¹»² «­» »ºº·½·»²½§ øßÒËÛ÷ ©¿­ ¿´­± ¬¸» ¸·¹¸»­¬ ©·¬¸ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ÒÑÝË ·² éðð °°³ ¿¬ ïðð û ²·¬®±¹»² ´»ª»´ ¿²¼ ¾»¬©»»² ¬©± ´»ª»´­ ±º ²·¬®±¹»² ²± ³¿®µ»¼ ¼·ºº»®»²½»­ ©»®» ²±¬·½»¼ ·² ½¿­» ±º ¿´´ ²·¬®±¹»² ·²¸·¾·¬±®­ò ر©»ª»®ô ·²½®»¿­·²¹ ½±²½»²¬®¿¬·±² ·² ÓÝË ¿²¼ ÜÝÜ ®»¼«½»¼ ¬¸» ßÒËÛ ½±²­·¼»®¿¾´§ò ̸» ³¿·¦» »¯«·ª¿´»²¬­ ±º ³¿·¦»ó ©¸»¿¬ ½®±°°·²¹ ­§­¬»³ ¿´­± ®»­«´¬»¼ ·² ­·³·´¿® ¬®»²¼ ¾±¬¸ ·² ¬»®³­ ±º °®±¼«½¬·ª·¬§ ¿²¼ ßÒËÛ øÚ·¹ò ï÷ò

Ì¿¾´» ïò Ю±¼«½¬·ª·¬§ ¿²¼ ¿¹®±²±³·½ «­» »ºº·½·»²½§ ±º ³¿·¦» ¿²¼ ©¸»¿¬ ¹®±©² ·² ­»¯«»²½» Ì®»¿¬³»²¬

Ó¿·¦» Ù®¿·² §·»´¼ ø¬ñ¸¿÷

ßÙÒËÛ ±º ³¿·¦» øµ¹ ¹®¿·²ñ µ¹ Ò ¿°°´·»¼÷

ɸ»¿¬ ¹®¿·² §·»´¼ ø¬ñ¸¿÷

ßÒËÛ ±º ©¸»¿¬ øµ¹ ¹®¿·²ñ µ¹ Ò ¿°°´·»¼÷

íòèð êòíé ëòêè êòêè êòïë éòíí êòîì éòîë êòïð êòéê êòìé éòîï ëòìê ëòêì ðòê

ð ïìòîè ïíòçí ïêòðð ïéòìï ïçòêï ïèòðé ïçòïé ïéòðì ïêòìì ïçòéè ïèòçì ïîòíð ïðòîî

íòî ëòë ëòð êòï êòð êòé ëòì êòí ëòð ëòé ëòê êòë ìòì ìòê ðòîé

ðòðð ïçòïé îðòðð îìòïé íïòïï îçòïé îìòìì îëòèí îðòðð îðòèí îêòêé îéòëð ïíòíí ïïòêé

ß¾­±´«¬» ½±²¬®±´ Ë®»¿ øïððû ÎÜÒ÷ ÒÑÝË íëð °°³ øéëû ÎÜÒ÷ ÒÑÝË íëð °°³ øïððû ÎÜÒ÷ ÒÑÝË éðð °°³ øéëû ÎÜÒ÷ ÒÑÝË éðð °°³ øïððû ÎÜÒ÷ ÓÝË íëð °°³ øéëû ÎÜÒ÷ ÓÝË íëð °°³ øïððû ÎÜÒ÷ ÓÝË éðð °°³ øéëû ÎÜÒ÷ ÓÝË éðð °°³ øïððû ÎÜÒ÷ ÜÝÜ ëû øéëûÎÜÒ÷ ÜÝÜ ëû øïððûÎÜÒ÷ ÜÝÜ ïðû øéëû ÎÜÒ÷ ÜÝÜ ïðû øïððû ÎÜÒ÷ ÝÜ øÐãðòðë÷

ÝÑÒÝÔËÍ×ÑÒ Þ¿­»¼ ±² ¬¸» »¨°»®·³»²¬¿¬·±²ô ·¬ ½¿² ¾» ½±²½´«¼»¼ ¬¸¿¬ ÒÑÝË ·² éðð °°³ ±® ÓÝË íëð °°³ ©·¬¸ ïðð û ²·¬®±¹»² ´»ª»´ ³¿§ ¾» «­»¼ ·² ³¿·¦»ó©¸»¿¬ ½®±°°·²¹ ­§­¬»³ º±® ·³°®±ª·²¹ §·»´¼ ¿²¼ ÒËÛò ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ Ú¿¹»®·¿ô ÒòÕòô Þ¿®¾±­¿ Ú·´¸±ô ÓòÐò îððïò Ò·¬®±¹»² «­» »ºº·½·»²½§ ·² ´±©´¿²¼ ®·½» ¹»²±¬§°»­ò ݱ³³«²·½¿¬·±²­ ·² ͱ·´ ͽ·»²½» ¿²¼ д¿²¬ ß²¿´§­·­ íîæ îðéçóîðèçò

Õ«³¿®ô Üòô Ü»ª¿µ«³¿®ô Ýòô Õ«³¿®ô Îòô п²²»»®­»´ª¿³¿ô Ðòô Ü¿­ô ßòô ¿²¼ ͸·ª¿§ô Çò îðïïò λ´¿¬·ª» »ºº·½·»²½§ ±º °®·´´»¼ «®»¿ ½±¿¬»¼ ©·¬¸ ³¿¶±® ²»»³ øߦ¿¼·®¿½¸¬¿ ·²¼·½¿ ßò Ö«­­÷ ±·´ ½±³°±²»²¬­ ·² ´±©´¿²¼ ·®®·¹¿¬»¼ ®·½» ±º ¬¸» ײ¼±óÙ¿²¹»¬·½ °´¿·²­ò ß®½¸·ª»­ ±º ß¹®±²±³§ ¿²¼ ͱ·´ ͽ·»²½» ëéøï÷æ êïóéìò Ю¿­¿¼ô Îòô ο·ô ÎòÕòô ͸¿®³¿ô ÍòÒòô Í·²¹¸ô Íòô ͸·ª¿§ô ÇòÍò ¿²¼ ×¼²¿²·ô ÔòÕò ïççèò Ò·¬®±¹»² ³¿²¿¹»³»²¬ò ײ º·º¬§ §»¿®­ ¿¹®±²±³§ ®»­»¿®½¸ ·² ײ¼·¿ò Û¼­ò ÎòÔò Ç¿¼¿«òô Ðò Í·²¹¸òô Îò Ю¿­¿¼ ¿²¼ ×òÐòÍ ß¸´¿©¿¬ò Ò»© Ü»´¸·æ ײ¼·¿² ͱ½·»¬§ ±º ß¹®±²±³§ò