Seed germination and conservation of endemic, rare, and threatened ...

Download PDF
6 downloads 0 Views 557KB Size Report
Comment
ABSTRACT. This study investigated seed germination of seven endemic, rare, and threatened aromatic plants of Cyprus, belonging to the Lamiaceae family.
Israel Journal of Plant Sciences

Vol. 58

2010

pp. 251–261

DOI: 10.1560/IJPS.58.3-4.251

Seed germination and conservation of endemic, rare, and threatened aromatic plants of Cyprus COSTAS KADIS,a,* CONSTANTINOS KOUNNAMAS,a AND KYRIACOS GEORGHIOUb Nature Conservation Unit, Frederick University, P.O. Box 24729, 1303 Nicosia, Cyprus b Department of Botany, Faculty of Biology, University of Athens, Athens 15784, Greece

a

(Received August 31, 2009; accepted in revised form December 8, 2009)

ABSTRACT 7KLV VWXG\ LQYHVWLJDWHG VHHG JHUPLQDWLRQ RI VHYHQ HQGHPLF UDUH DQG WKUHDWHQHG DURPDWLFSODQWVRI&\SUXVEHORQJLQJWRWKH/DPLDFHDHIDPLO\ 7KHPDMRULW\RIWKH VHHGVIRUPRVWRIWKHVWXGLHGWD[DDUHQRQGRUPDQW6HHGVRIMicromeria cypria, Salvia veneris, and Teucrium divaricatm ssp. canescensJHUPLQDWHLQDQDUURZUDQJH RIFRROWHPSHUDWXUHV ²ƒ& DQGDWDVORZUDWH7KHVHFKDUDFWHULVWLFVDUHFRPPRQLQ0HGLWHUUDQHDQVSHFLHVDQGIDYRUJHUPLQDWLRQDIWHUWKHEHJLQQLQJRIWKHUDLQ\ season. Salvia willeana and Nepeta troodi, WZRVSHFLHVJURZLQJDWKLJKDOWLWXGHV JHUPLQDWHDWHYHQORZHUWHPSHUDWXUHVDQGZLWKDFRQVLGHUDEO\ORZHUJHUPLQDWLRQ rate. In both species, treatment with GA3LVHIIHFWLYHLQHQKDQFLQJJHUPLQDWLRQDW XQIDYRUDEOHWHPSHUDWXUHVZKLOHFKLOOLQJLVHIIHFWLYHRQO\IRUS. willeana. Sideritis cypriaVHHGVJHUPLQDWHSURPSWO\DWDUHODWLYHO\ZLGHUWHPSHUDWXUHUDQJH ²ƒ&  *HUPLQDELOLW\ LQ Teucrium divaricatum ssp. canescens FDQ EH HQKDQFHG E\ WUHDWments with nitrates, GA3DQGOLJKW7KHGLIIHUHQWJHUPLQDWLRQEHKDYLRUVGHWHFWHG DUHGLVFXVVHGLQUHODWLRQWRWKHVXUYLYDOVWUDWHJ\RIHDFKVSHFLHV7KHGDWDSUHVHQWHG LQWKLVSDSHUSURYLGHXVHIXOLQIRUPDWLRQIRUWKHFRQVHUYDWLRQRIWKHVHHQGHPLFUDUH DQGWKUHDWHQHGDURPDWLFWD[DRI&\SUXV Keywords DURPDWLF SODQWV &\SUXV HQGHPLF SODQWV VHHG JHUPLQDWLRQ SODQW FRQVHUYDWLRQ

INTRODUCTION

VSUHDGDQGUDUHVSHFLHV6HYHUDODURPDWLFWD[DDUHHQGHPLFWRWKHLVODQGDQGPDQ\DUHIRXQGLQIHZDQGRU VPDOOSRSXODWLRQV7KHVXUYLYDORIPDQ\RIWKHVHVSHFLHV LV XQGHU LPPHGLDWH WKUHDW GXH WR DQWKURSRJHQLF SUHVVXUHV $FFRUGLQJ WR WKH Red Data Book of the Flora of Cyprus 7VLQWLGHVHWDO ZKLFKHYDOXDWHVWKH FRQVHUYDWLRQ VWDWXV RI WKH &\SUXV ÁRUD EDVHG RQ WKH FULWHULD VHW E\ WKH ,QWHUQDWLRQDO 8QLRQ IRU &RQVHUYDWLRQ RI 1DWXUH ,8&1   RQH DURPDWLF WD[RQ LV FKDUDFWHUL]HGDV5HJLRQDOO\([WLQFWWKUHHDV&ULWLFDOO\ (QGDQJHUHG ÀYH DV (QGDQJHUHG VL[ DV 9XOQHUDEOH RQH DV 'DWD 'HÀFLHQW DQG WZR DV 1HDU 7KUHDWHQHG 0RUHRYHU IRXU DURPDWLF WD[D RI WKH &\SUXV ÁRUD DUH LQFOXGHGLQ$QQH[,,RIWKH(XURSHDQ+DELWDWV'LUHFWLYH

7KH YDVFXODU ÁRUD RI &\SUXV FRPSULVHV DERXW  WD[D RXW RI ZKLFK  DUH HQGHPLFV +DGMLN\ULDNRX 'HOOD7VLQWLGHVHWDO  7KHULFKSODQW GLYHUVLW\ RI &\SUXV LV DWWULEXWHG WR LWV JHRJUDSKLFDO SRVLWLRQ DW WKH FURVVURDGV RI WKUHH FRQWLQHQWV LWV ORQJ KLVWRU\DQGWKHYDULHGFOLPDWLFJHRORJLFDODQGJHRPRUSKRORJLFDOFRQGLWLRQVRIWKHLVODQG7KHVHIDFWRUVKDYH DOVRIDYRUHGWKHGHYHORSPHQWRIDUHPDUNDEOHQXPEHU RIDURPDWLFSODQWV+DGMLN\ULDNRX  KDVUHFRUGHG DWRWDORIDURPDWLFSODQWVQDWXUDOO\JURZLQJLQ&\SUXVRXWRIZKLFKDUHQDWLYHDQGDUHDGYHQWLYH 1XPHURXVÀQGLQJVVKRZWKDWDURPDWLFSODQWVKDYHEHHQ XVHGLQ&\SUXVIURPDQWLTXLW\XQWLOUHFHQW\HDUV +DGMLN\ULDNRX  *Author to whom correspondence should be addressed. 7KH DURPDWLF SODQWV RI &\SUXV LQFOXGH ERWK ZLGH- (PDLOSUHNF#ÀWDFF\ © 2010 Science From Israel / LPPLtd., Jerusalem

 ((& ² &RXQFLO RI WKH (XURSHDQ &RPPXQLWLHV  ZKLFKLQFOXGHVWKHWKUHDWHQHGDQLPDODQGSODQW VSHFLHVRI(XURSHDQ8QLRQLQWHUHVWZKRVHFRQVHUYDWLRQ UHTXLUHV WKH GHVLJQDWLRQ RI VSHFLDO DUHDV RI FRQVHUYDWLRQ)LQDOO\HLJKWDURPDWLFSODQWVRI&\SUXVDUHLQFOXGHGLQ$QQH[,RIWKH&RQYHQWLRQRQWKH&RQVHUYDWLRQRI (XURSHDQ:LOGOLIHDQG1DWXUDO+DELWDWV %HUQ&RQYHQWLRQ³&RXQFLORI(XURSH DQGDUHFKDUDFWHUL]HGDV 6WULFWO\3URWHFWHG 7KLVSDSHUIRFXVHVRQWKHLQYHVWLJDWLRQRIVHHGJHUPLQDWLRQDQGFRQVHUYDWLRQRIVHYHQHQGHPLFUDUHDQG WKUHDWHQHGDURPDWLFSODQWVRI&\SUXV 7DEOH,  $ EULHI GHVFULSWLRQ RI WKH WDUJHWHG WD[D DQG WKHLU SURSHUWLHV LV SURYLGHG EHORZ EDVHG RQ LQIRUPDWLRQ IURP0HLNOH  7VLQWLGHVHWDO  DQG+DGMLN\ULDNRX   Micromeria cypria .RWVFK\L LV D VSUHDGLQJ PXFK EUDQFKHG VXEVKUXE XS WR  FP KLJK ,W LV FRQÀQHG WR WKH 3HQGDGDNW\ORV PRXQWDLQ UDQJH DW DOWLWXGHV RI ²P7KHÁRZHULQJVKRRWVRIWKLVVSHFLHVJLYHD IDLQWVPHOOZKHQFUXVKHG+RZHYHUQRLQIRUPDWLRQKDV EHHQWUDFHGUHIHUULQJWRDQ\XVHRIWKHSODQW Nepeta troodi +ROPERH LV DQ HUHFW RFFDVLRQDOO\ VSUHDGLQJSHUHQQLDO²FPKLJK7KHVSHFLÀFHSLWKHW RIWKLVSODQWGHULYHVIURP7URRGRVWKHFHQWUDOPRXQWDLQ UDQJH RI &\SUXV ZKHUH WKH VSHFLHV LV FRQÀQHG DOW ²P ,WLVRFFDVLRQDOO\XVHGE\UHVLGHQWVRIWKH 7URRGRVYLOODJHVIRUPDNLQJDKRWGULQN Salvia willeana +ROPERH +HGJHLVDVWURQJO\DURPDWLFVXEVKUXEXSWRFPKLJK,WLVFRQÀQHGWRWKH FHQWUDO7URRGRVDUHDDWDOWLWXGHVRI²P7KH OHDYHVRIWKLVSODQWDUHVWURQJO\DURPDWLFDQGDUHXVHGE\ WKHORFDOSRSXODWLRQIRUPDNLQJDKRWGULQN Salvia veneris +HGJH LV DQ HUHFW SHUHQQLDO KHUE ²FPKLJK7KHVSHFLÀFHSLWKHWGHULYHVIURP9HQXV WKH/DWLQHTXLYDOHQWRIWKHDQFLHQW*UHHNJRGGHVV$SKURGLWHDOOXGLQJWRLWVRFFXUUHQFHLQ&\SUXVWKHLVODQG RI WKH JRGGHVV 7KH VSHFLHV LV FRQÀQHG WR DQ DUHD RI

NPLQWKHVRXWKHUQIRRWKLOOVRI3HQGDGDNW\ORVUDQJH ZKHUH LW FDQ EH IRXQG LQ ÀYH ORFDWLRQV DW DOWLWXGHV RI ²P7KHHQWLUHSRSXODWLRQRIWKHVSHFLHVFRPSULVHVLQGLYLGXDOV Sideritis cypria 3RVW LV D YHU\ UDUH VXEVKUXE XS WR FP KLJK 7KH VSHFLHV SRSXODWLRQ FRQVLVWV RI DERXW  LQGLYLGXDOV WKDW FDQ EH IRXQG LQ VHYHQ ORFDWLRQV DORQJ WKH 3HQGDGDNW\ORV UDQJH DW DOWLWXGHV RI ² P$OWKRXJK WKH ÁRZHUV KDYH D VPHOO RI KRSV RU YLQHJDUZKHQEUXLVHGWKHUHLVQRHYLGHQFHRIDQ\XVH RIWKHSODQW Teucrium kyreniae 3+'DYLV +DGMLN +DQGis a VXEVKUXEXSWRFPKLJKIUHTXHQWO\IRUPLQJGRPHG FXVKLRQV,WLVFRQÀQHGWRWKH3HQGDGDNW\ORVUDQJHDW DOWLWXGHV RI ² P ,W LV FODVVLÀHG DV D FKDVPR SK\WH VLQFH LW JURZV FKLHÁ\ LQ FUHYLFHV RI OLPHVWRQH FOLIIV DQG URFNV$OWKRXJK WKH VSHFLHV LV VWURQJO\ DURPDWLFQRHYLGHQFHRULQIRUPDWLRQKDVEHHQWUDFHGFRQFHUQLQJLWVXWLOL]DWLRQE\WKH&\SULRWV Teucrium divaricatum 6LHEHU H[  +HOGUHLFK VVS canescens &HODN  +ROPERH LV DQ HUHFW VXEVKUXE XS WR FP LQ KHLJKW ,W LV ORFDOO\ FRPPRQ JURZLQJ DW ORZDQGPHGLXPDOWLWXGHV ²P 1RLQIRUPDWLRQ H[LVWVUHJDUGLQJWKHXWLOL]DWLRQRIWKLVVOLJKWO\DURPDWLF SODQWE\WKHORFDOSHRSOHRI&\SUXV 'HVSLWHWKHLPSRUWDQFHDQGUDULW\RIWKHVHSODQWVQR DGHTXDWHGDWDH[LVWRQDQ\DVSHFWRIWKHLUELRORJ\7KH RQO\ DYDLODEOH LQIRUPDWLRQ LQ WKH OLWHUDWXUH FRQFHUQV WKHLU WD[RQRP\ DQG FRQVHUYDWLRQ VWDWXV HJ 0HLNOH  3DQWHODV HW DO  7VLQWLGHV DQG .RXUWHOODULGHV  7VLQWLGHV HW DO   0RQWPROOLQ DQG 6WUDKP  +DGMLN\ULDNRX DQG +DQG   ZKLOH VFDUFH LQIRUPDWLRQ H[LVWV RQ WKH HVVHQWLDO RLOV %HOORPDULD HW DO  IRU Salvia willeana) and the DQDWRPLFDODQGSK\WRFKHPLFDOFKDUDFWHULVWLFVRIFHUWDLQ VSHFLHV 'H /D 7RUUH HW DO.,  $UQROG DQG %HOORPDULD  IRU Salvia willeana$UQROG HW DO  IRUNepeta troodi).

7DEOH &RQVHUYDWLRQDQGSURWHFWLRQVWDWXVRIWKHWD[D XQGHUVWXG\ Taxon

Local endemic

Conservation status IUCN WORLD, Cyprus 1998; {Montmollin Red Data and Strahm, 2005}* Book

Micromeria cypria Nepeta troodi Salvia veneris Salvia willeana Sideritis cypria Teucrium divaricatum ssp. canescens Teucrium kyreniae

Pendadaktylos Troodos Pendadaktylos Troodos Pendadaktylos Widespread 3HQGDGDNW\ORV

*R—rare, CR—Critically endangered, nt—not threatened. Israel Journal of Plant Sciences 58

2010

— R R{CR} R R nt —

— — Vulnerable — Endangered — /HDVW&RQFHUQ

Protection status 92/43/EEC Dir., Annex II

Bern Convention Annex I

— — Yes — Yes — —

— — Yes — Yes — —

 ,W LV ZLGHO\ DFFHSWHG WKDW WKH SUHVHUYDWLRQ DQG UHVFXHRIUDUHDQGWKUHDWHQHGSODQWVUHTXLUHVFRQVLGHUDEOH UHVHDUFK DQG DGHTXDWH NQRZOHGJH DERXW WKHLU ELRORJ\ 6HFUHWDULDWRIWKH&RQYHQWLRQRQ%LRORJLFDO'LYHUVLW\  3ODQWD (XURSD   ,Q SDUWLFXODU WKH NQRZOHGJH RI VHHG JHUPLQDWLRQ EHKDYLRU LV FRQVLGHUHG YLWDO LQ GHYHORSLQJ HIIHFWLYH SURFHGXUHV DQG SURWRFROV IRU SURPRWLQJ ex situ FRQVHUYDWLRQIRUUDUHDQGWKUHDWHQHG VSHFLHV LQ VHHG EDQNV 6PLWK HW DO  )HQQHU DQG 7KRPSVRQ   ,Q D VHHG EDQN LW LV LPSRUWDQW WR NQRZ WKH YLDELOLW\ RI VHHGV WKDW DUH EHLQJ VWRUHG7KH PRVWUHOLDEOHPHWKRGIRUWHVWLQJYLDELOLW\LVDJHUPLQDWLRQ WHVW LH WR JHUPLQDWH VHHGV LQ RSWLPXP FRQGLWLRQV DIWHU DSSO\LQJ D GRUPDQF\EUHDNLQJ WUHDWPHQW LI QHFHVVDU\ .QRZLQJ KRZ WR JHUPLQDWH VHHGV LV DOVR YHU\ LPSRUWDQW IRU DVVHVVLQJ GHVLFFDWLRQ WROHUDQFH RI VHHGV VHHG UHJHQHUDWLRQ VHHG KHDOWK WHVWLQJ DV ZHOO DV IRU SURGXFLQJ QHZ SODQWOHWV WKDW FDQ EH XVHG IRU H[SHULPHQWDO DQGRU FRQVHUYDWLRQ SXUSRVHV 6PLWK HW DO  *DIWD DQG$NHUR\G ; 5DR HW DO  (16&21(7  7DNLQJ LQWR FRQVLGHUDWLRQ WKH LPSRUWDQFH DQG UDULW\ RI WKH WDUJHWHG WD[D DQG WKH DEVHQFH RI GDWD WKDW FDQ HIIHFWLYHO\ FRQWULEXWH WRZDUGV WKHLU FRQVHUYDWLRQ ZH LQYHVWLJDWHG WKHLU VHHG JHUPLQDWLRQ FKDUDFWHULVWLFV LQFOXGLQJWKHWHPSHUDWXUHGHSHQGHQFHRIVHHGJHUPLQDWLRQDQGWKHUHOHDVHRIGRUPDQF\ LISUHVHQW %DVHGRQ WKHÀQGLQJVRIWKHDERYHLQYHVWLJDWLRQZHWULHGWRGHWHFW ZKHUHSRVVLEOHFHUWDLQFKDUDFWHULVWLFVRIWKHLUVXUYLYDO VWUDWHJ\WKDWFDQEHGHÀQHGDVWKHWLPLQJRIVHHGGLVSHUVDO DORQJ ZLWK GRUPDQF\JHUPLQDWLRQ FKDUDFWHULVWLFV WKDWUHVXOWLQJHUPLQDWLRQGXULQJWKHRSWLPXPSHULRGIRU VHHGOLQJHVWDEOLVKPHQW %DVNLQDQG%DVNLQ*XWWHUPDQ 7KHUHVXOWVRIWKLVVWXG\ZLOOFRQWULEXWH WRWKHFRQVHUYDWLRQRIWKHVHHQGHPLFUDUHDQGWKUHDWHQHGDURPDWLFSODQWVRI&\SUXV $OOWDUJHWHGWD[DEHORQJWRWKH/DPLDFHDHZKLFKLVD IDPLO\RIDERXWJHQHUDDQGPRUHWKDQVSHFLHV RI KHUEDFHRXV SODQWV DQG VKUXEV ZLWK D FRVPRSROLWDQ GLVWULEXWLRQ,QWKH0HGLWHUUDQHDQUHJLRQWKHFRQFHQWUDWLRQRI/DPLDFDHVSHFLHVLVH[FHSWLRQDOO\KLJK$ODUJH QXPEHURIVSHFLHVDUHDURPDWLFDQGWKH\DUHVRXUFHVRI HVVHQWLDORLOVDQGVSLFHV/DELDWHVDOVRFRQVWLWXWHDFRQVLGHUDEOHSRUWLRQRIWKH&\SULDQÁRUDZLWKDSDUWLFXODUO\ KLJK SHUFHQWDJH RI HQGHPLVP   0HLNOH  +DGMLN\ULDNRX   $FFRUGLQJ WR +DGMLN\ULDNRX   &\SUXV KRVWV  QDWXUDOO\ JURZLQJ DURPDWLF WD[DEHORQJLQJWRWKH/DPLDFHDHIDPLO\ 7KHKHWHURJHQHLW\WKDWDSSHDUVZLWKLQWKH/DPLDFHDH IDPLO\ZLWKUHVSHFWWROLIHIRUPVJHRJUDSKLFDOGLVWULEXWLRQ DQG FKDUDFWHULVWLFV RI WKH KDELWDWV LQ ZKLFK WKH VSHFLHVRIWKHIDPLO\JURZLVUHÁHFWHGLQWKHPHDQVE\ ZKLFKVHHGVRIGLIIHUHQWVSHFLHVFDQEHEURXJKWWRJHU-

PLQDWH$FFRUGLQJWRWKHHandbook of Seed Technology for Genebanks (OOLVHWDO VHHGVRIWKH/DPLDFHDHIDPLO\JHQHUDOO\H[KLELWGRUPDQF\ZKLFKFDQEH OLIWHGZLWKGLIIHUHQWZD\VOLNHORZJHUPLQDWLRQWHVWWHPSHUDWXUH RU SUHFKLOOLQJ DOWHUQDWLQJ WHPSHUDWXUHV DQG OLJKW7KRPSVRQ  VKRZHGWKDWXVHRIJLEEHUHOOLF DFLGSURPRWHGVHHGJHUPLQDWLRQDWFHUWDLQXQIDYRUDEOH WHPSHUDWXUHVLQGLIIHUHQWODELDWHV7DNDQRHWDO   LQYHVWLJDWHG WKH FKDUDFWHULVWLFV RI VHHG JHUPLQDWLRQ RI VHYHUDOKHUEVLQ/DPLDFHDHDQGLGHQWLÀHGGLIIHUHQWWUHDWPHQWV IRU SURPRWLQJ VHHG JHUPLQDWLRQ LQ FHUWDLQ VSHFLHVLQFOXGLQJOLJKWJLEEHUHOOLFDFLGDQGFKLOOLQJ2WKHU DXWKRUVFRUUHODWHGWKHIDYRUDEOHJHUPLQDWLRQFRQGLWLRQV LQ FHUWDLQ /DPLDFHDH VSHFLHV ZLWK WKH HQYLURQPHQWDO FRQGLWLRQVXQGHUZKLFKWKHVHVSHFLHVJURZ .DGLVHWDO  .DGLV 7KDQRV DQG 'RXVVL 7KDQRV HWDO3HUH]*DUFLDHWDO(VWUHOOHVHWDO D .DGLV DQG *HRUJKLRX  7KH IUXLWV RI WKH /DPLDFHDHFRPSULVHRQHVHHGHGQXWOHWVDQGVHHGVWRUDJHEHKDYLRULVRUWKRGR[ (OOLVHWDO  MATERIALS AND METHODS 6HHGV IRU WKH JHUPLQDWLRQ H[SHULPHQWV ZHUH FROOHFWHG DIWHU PDWXUDWLRQ IURP WKH ODUJHVW DQG PRVW UHSUHVHQWDWLYH VXESRSXODWLRQV RI HDFK VSHFLHV 7KLV SURFHVV ZDV IROORZHG LQ DQ HIIRUW WR PLQLPL]H WKH HIIHFWV RI LQWHUSRSXODWLRQ YDULDWLRQ LQ VHHG JHUPLQDWLRQ ZKLFK KDV EHHQ GRFXPHQWHG LQ RWKHU FDVHV HJ 3HUH]*DUFLD HW DO*LPHQH]%HQDYLGHVHWDO/RULWHHWDO  7KHSURYHQDQFHDQGPHDQPDVVRIWKHVHHGVDUH SUHVHQWHGLQ7DEOH 6LQFHHVVHQWLDORLOVRIVHYHUDODURPDWLFSODQWVKDYH EHHQSURYHQWRKDYHDOOHORSDWKLFHIIHFWVWKDWFRXOGLQKLELW VHHG JHUPLQDWLRQ HJ 'XGDL HW DO  0XWOX DQG2NNHV VHHGVZHUHWKRURXJKO\LVRODWHGIURP WKHFDO\FHVDQGRWKHUSDUWVRIWKHPRWKHUSODQWVLPPHGLDWHO\DIWHUFROOHFWLRQ 6HHG JHUPLQDWLRQ H[SHULPHQWV ZHUH FDUULHG RXW DW OHDVW WKUHH PRQWKV DIWHU VHHG FROOHFWLRQ WR DYRLG SRVVLEOH DIWHUULSHQLQJ HIIHFWV 'DPDJHG LQVHFW LQIHFWHG DQGXQGHUVL]HGVHHGVZHUHUHPRYHGIURPHDFKVHHGORW ([SHULPHQWVZHUHSHUIRUPHGLQ3HWULGLVKHV ²FPGLDPHWHUGHSHQGLQJRQWKHVHHGVL]H OLQHGZLWKWZRÀOWHU SDSHUGLVFVDQGPRLVWHQHGZLWK²PORIGHLRQL]HG ZDWHU*$ RUSSP RU.12 P0 VROXWLRQ &RQVWDQWWHPSHUDWXUH JHUPLQDWLRQ H[SHULPHQWV LQ GDUNQHVV ZHUH SHUIRUPHG LQ WHPSHUDWXUHFRQWUROOHG SODQWJURZWKFDELQHWV 0RGHO%.(/:&+HUDHXV *PE+ *HUPDQ\ RU %,1'(5 .%:  6HHGV ZHUH LQFXEDWHG ZLWKLQ OLJKWSURRI PHWDO FRQWDLQHUV &ROGPRLVWVWUDWLÀFDWLRQ FKLOOLQJ ZDVDFFRPSOLVKHGE\ PDLQWDLQLQJLPELEHGVHHGVDWDWHPSHUDWXUHRI²ƒ&LQ Kadis et al. / Conserving Cypriot aromatic plants

 7DEOH 3URYHQDQFHDQGPHDQPDVVRIWKHVHHGVXVHGLQWKHJHUPLQDWLRQH[SHULPHQWV Taxon Provenance Altitude (m) Seed mass (mg ± SE) Micromeria cypria Halefka 650 0.02 ± 0.001 Nepeta troodi Troodos 1500 0.38 ± 0.005 Salvia veneris Kythrea 205 1.69 ± 0.034 Salvia willeana Almyrolivado 1600 7.23 ± 0.104 Sideritis cypria Saint Hilarion 632 1.00 ± 0.009 Teucrium divaricatum ssp. canescens Saitas 750 1.07 ± 0.067 Teucrium kyreniae /DUQDNDV/DSLWKRX  “

WKH GDUN IRU ² ZHHNV 5HG OLJKW 5  ²QP HPLVVLRQPD[LPXPDWQPÁXHQFHUDWHƫPROP² s² ZDVREWDLQHGE\ÀOWHULQJWKHOLJKWRIUHGÁXRUHVFHQWWXEHV 3KLOLSV7/: WKURXJKRQHUHG   SOH[LJODVVÀOWHUPPWKLFN 5|KP*PE+*HUPDQ\  5HGOLJKWLQLQWHUPLWWHQW5WUHDWPHQWVZDVSURYLGHGIRU PLQHYHU\KDOIKRXU $OOPDQLSXODWLRQVRILPELEHGVHHGVZHUHFRQGXFWHG XQGHU D GLP JUHHQ ÁXRUHVFHQW VDIHOLJKW ²QP HPLVVLRQ PD[LPXP DW  QP ÁXHQFH UDWH ƫPRO m² s²  )7:*UHHQ3KRWR*HQHUDO(OHFWULF  ÀOWHUHGWKURXJKRQHUHGRUDQJHDQGRQHJUHHQ ÀOWHUPPWKLFN 5|KP*PE+*HUPDQ\ 7KHHPLVVLRQVSHFWUDRIWKHOLJKWVRXUFHVZHUHGHWHUPLQHGZLWK DQ,6&2PRGHO65VSHFWURUDGLRPHWHU 7KH FULWHULRQ IRU JHUPLQDWLRQ ZDV D YLVLEOH UDGLFOH SURWUXVLRQ $IWHU HDFK FRXQW JHUPLQDWHG VHHGV ZHUH discarded; tests were considered completed when no DGGLWLRQDOVHHGVJHUPLQDWHG(DFKYDOXHLVWKHPHDQRI ÀYHUHSOLFDWHVRIVHHGV7KHVDPSOHVL]HZDVGHWHUPLQHGDFFRUGLQJWRWKH´&XUDWLRQ3URWRFROVDQG5HFRPPHQGDWLRQVµRIWKH(XURSHDQ1DWLYH6HHG&RQVHUYDWLRQ 1HWZRUN (16&21(7 9HUWLFDOOLQHVLQÀJXUHV UHSUHVHQW VWDQGDUG HUURU 7KH H[SHULPHQWV FRQFHUQLQJ Teucrium divaricatum ssp. canescens were repeated RQFH XVLQJ GLIIHUHQW VHHG ORWV  ZLWK TXDOLWDWLYHO\ DQG TXDQWLWDWLYHO\VLPLODUUHVXOWVDQGSUHVHQWHGDVWKHÀQDO PHDQJHUPLQDWLRQ± standard error. All the results and JUDSKVSUHVHQWHGKDYHRQO\WDNHQLQWRDFFRXQWWKHVRXQG JHUPLQDEOH VHHGV$OOPDQLSXODWLRQVRILPELEHGVHHGV ZHUHFDUULHGRXWXQGHUDGLPJUHHQVDIHOLJKW RESULTS ,QYHVWLJDWLRQRIWKHJHUPLQDELOLW\RIWKHWDUJHWHGVSHFLHV VHHGVLQWKHGDUNDVDIXQFWLRQRIWHPSHUDWXUHVKRZHG WKDWLQPRVWVSHFLHVWKHPDMRULW\RIWKHVHHGVDUHQRQ RUPDQW )LJ  Sideritis cypria and Teucrium kyreniae appear to KDYHYHU\VLPLODUJHUPLQDWLRQEHKDYLRU7KHRSWLPXP Israel Journal of Plant Sciences 58

2010

WHPSHUDWXUH UDQJH IRU VHHG JHUPLQDWLRQ LQ ERWK VSHFLHVLV²ƒ& )LJ$% $Wƒ&WKHJHUPLQDWLRQ SHUFHQWDJHLVVXSSUHVVHGWRIRUSideritis cypria and WRIRUTeucrium kyreniae7KHJHUPLQDWLRQUDWHDV H[SUHVVHGE\WKHWLPHQHHGHGIRURIWKHÀQDOJHUPLnation (T LVKLJKHVWDW²ƒ&IRUSideritis cypria GD\V DQGDW²ƒ&IRUTeucrium kyreniae DQG GD\VUHVSHFWLYHO\  *HUPLQDELOLW\ RI Salvia veneris VHHGV LV IDYRUHG DW D ´FRROHUµ WHPSHUDWXUH UDQJH ² ƒ& 7KH KLJKHVW SHUFHQWDJH  LVDFKLHYHGDWƒ&*HUPLQDWLRQLV VXSSUHVVHGWRDQGDWDQGƒ&UHVSHFWLYHO\ )LJ &  7KH JHUPLQDWLRQ UDWH LV KLJKHVW DW  DQG ƒ& 7 GD\V  Salvia willeana and Nepeta troodiSUHVHQWUHODWLYHO\ VLPLODUJHUPLQDWLRQEHKDYLRUFKDUDFWHUL]HGE\JHUPLQDWLRQLQYHU\ORZWHPSHUDWXUHVDQGYHU\VORZJHUPLQDWLRQ UDWH )LJ ' DQG ( UHVSHFWLYHO\  ,Q Salvia willeana, SUDFWLFDOO\IXOOJHUPLQDWLRQLVDFKLHYHGDWƒ&ZLWKD YHU\ORZJHUPLQDWLRQUDWH 7 GD\V *HUPLQDWLRQ SHUFHQWDJHLVGHFUHDVHGWRDQGDWDQGƒ& UHVSHFWLYHO\$WWKHVHWHPSHUDWXUHVWKHJHUPLQDWLRQUDWH LVHYHQORZHU$WKLJKHUWHPSHUDWXUHVJHUPLQDELOLW\LV ]HUR )LJ' *HUPLQDWLRQRINepeta troodi seeds ocFXUVRQO\DWƒ&DWDSHUFHQWDJHRIDQGDOVRZLWKD YHU\ORZJHUPLQDWLRQUDWH 7 GD\V  )LJ(  A UHODWLYHO\ KLJK SHUFHQWDJH RI VHHGV RI Micromeria cypria and Teucrium divaricatum ssp. canescens apSHDUWREHGRUPDQW7KHPD[LPXPJHUPLQDWLRQSHUFHQWDJHLVDFKLHYHGDWƒ&IRUMicromeria cypria   DQG DW  DQG  ƒ& IRU Teucrium divaricatum ssp. canescens  7KHJHUPLQDWLRQUDWHLVORZHUIRUTeucrium since, at optimum temperatures, TZDVGD\V IRUTeucrium divaricatum ssp. canescensDQGGD\VIRU Micromeria cypria )LJ)DQG*UHVSHFWLYHO\  )LJXUHSUHVHQWVWKHUHVXOWVRIWKHH[SHULPHQWVDLPLQJDWRYHUFRPLQJGRUPDQF\DQGHQKDQFLQJJHUPLQDWLRQ in Nepeta troodiVHHGVDWƒ&3UHFKLOOLQJRIVHHGVIRU DQGZHHNVZDVLQHIIHFWLYHDQGUHVXOWHGRQO\LQ OLPLWHGHQKDQFHPHQWRIVHHGJHUPLQDWLRQ DQG



)LJ)LQDOJHUPLQDWLRQ Ɣ DQGWLPHWRRIÀQDOJHUPLQDWLRQ Ÿ LQVHHGVRISideritis cypria (A), Teucrium kyreniae %  Salvia veneris & Salvia willeana ' Nepeta troodi (E), Teucrium divaricatum ssp. canescens (F) and Micromeria cypria (G) LQWKHGDUNDVDIXQFWLRQRIWHPSHUDWXUH9HUWLFDOOLQHVUHSUHVHQWVWDQGDUGHUURU

DIWHUDQGZHHNVRIFKLOOLQJUHVSHFWLYHO\  ,OOXPLQDWLQJ WKH VHHGV ZLWK LQWHUPLWWHQW UHG OLJKW L5 PLQPLQ  ZDV DOVR LQHIIHFWLYH &KLOOLQJ RI VHHGV IRUZHHNVIROORZHGE\LOOXPLQDWLRQVZLWKUHGOLJKW L5 PLQPLQ UHVXOWHGLQDVOLJKWO\KLJKHUJHUPLQDWLRQ SHUFHQWDJH   :KHQ VHHGV ZHUH PRLVWHQHG ZLWK

*$VROXWLRQZLWKFRQFHQWUDWLRQVRIRUSSP JHUPLQDWLRQUHDFKHGDQGUHVSHFWLYHO\*HUPLQDELOLW\ZDVIXUWKHULQFUHDVHGZKHQWKH*$ SSP  WUHDWPHQWZDVFRPELQHGZLWKL5  DQGL5DQG ZHHNVFKLOOLQJ   )LJ  )LJXUHSUHVHQWVWKHUHVXOWVRIWKHH[SHULPHQWVZKLFK Kadis et al. / Conserving Cypriot aromatic plants



)LJ(QKDQFHPHQWRIJHUPLQDWLRQIRUNepeta troodiVHHGVDWƒ&E\GLIIHUHQWWUHDWPHQWV&KLOOHG ZHHNVSUHFKLOOLQJ  L5 ,QWHUPLWWHQWUHGOLJKWPLQPLQ *$ SSP 7 (Ÿ 7LPHWRRIÀQDOJHUPLQDWLRQ9HUWLFDOOLQHVUHSUHVHQW standard error.

IRFXVHG RQ HQKDQFLQJ JHUPLQDWLRQ RI Salvia willeana VHHGVDWƒ&,QWHUPLWWHQWUHGOLJKWZDVSURYHGLQHIIHFWLYH IRU SURPRWLQJ VHHG JHUPLQDWLRQ $ VLJQLÀFDQW HQKDQFHPHQWRIJHUPLQDWLRQZDVREVHUYHGZKHQVHHGV ZHUH PRLVWHQHG ZLWK *$ 7UHDWPHQWV ZLWK  DQG SSP*$UHVXOWHGLQWKHVDPHJHUPLQDWLRQSHUFHQWDJH  7KH PRVW HIIHFWLYH WUHDWPHQW ZDV ZHHNV SUHFKLOOLQJ RI VHHGV ZKLFK UHVXOWHG ERWK LQ D KLJKHU LQFUHDVHLQWKHÀQDOJHUPLQDWLRQ  DQGLQDFRQVLGHUDEOHHQKDQFHPHQWRIWKHJHUPLQDWLRQUDWHLOOXVWUDWHG E\ WKH GHFUHDVH LQ WKH LQWHUYDO XQWLO  JHUPLQDWLRQ (T WRGD\V )LJ :KHQWKHSUHFKLOOLQJGXUDWLRQ ZDVRQO\WZRZHHNVQRQHRIWKHVHHGVJHUPLQDWHG (QKDQFHPHQWRIJHUPLQDWLRQIRUTeucrium divaricatum ssp. canescensVHHGVDWƒ&ZDVDFKLHYHGE\DOO WHVWHGWUHDWPHQWV )LJ :KHQVHHGVZHUHPRLVWHQHG ZLWK.12VROXWLRQ P0 RULOOXPLQDWHGZLWKLQWHUPLWWHQWUHGOLJKWRUPRLVWHQHGZLWK*$VROXWLRQ  SSP JHUPLQDELOLW\ZDVLQFUHDVHGWRDQG UHVSHFWLYHO\ )LJ  DISCUSSION ,QPRVWRIWKHVWXGLHGVSHFLHVWKHPDMRULW\RIWKHVHHGV DUH QRQGRUPDQW VHQVX %DVNLQ DQG %DVNLQ   1HYHUWKHOHVV GLIIHUHQW JHUPLQDWLRQ EHKDYLRUV ZHUH detected, which can be attributed to the conditions XQGHUZKLFKHDFKRIWKHVSHFLHVJURZV7KHUHOHDVHRI GRUPDQF\DQGSURPRWLRQRIJHUPLQDWLRQLQXQIDYRUDEOH FRQGLWLRQVLVDFKLHYHGE\DYDULHW\RISURPRQWRU\WUHDWIsrael Journal of Plant Sciences 58

2010

PHQWVLQFOXGLQJSUHFKLOOLQJOLJKW*$3 which are usuDOO\HIIHFWLYHLQVSHFLHVRIWKH/DPLDFHDHIDPLO\ (OOLV HWDO7DNDQRHWDO  6HHGJHUPLQDWLRQLQWKHGDUNIRUWKHWD[DMicromeria cypria, Salvia veneris, and Teucrium divaricatum ssp. canescens LV IDYRUHG DW UHODWLYHO\ ORZ WHPSHUDWXUHV ²o& ZKLOHLQNepeta troodi and Salvia willeana JHUPLQDWLRQ LV DFKLHYHG DW HYHQ ORZHU WHPSHUDWXUHV ² o& DQG  o& UHVSHFWLYHO\  *HUPLQDWLRQ LQ ORZ WHPSHUDWXUHVLVDFRPPRQWUDLWLQSODQWVIURPWKH0HGLWHUUDQHDQ UHJLRQ 7KRPSVRQ  (OOLV HW DO  3HUH]*DUFLDHWDO6NRUGLOLVDQG7KDQRV 7KDQRVDQG6FRUGLOLV'RXVVLDQG7KDQRV  DQG LW KDV EHHQ GRFXPHQWHG VSHFLÀFDOO\ IRU VHYHUDO 0HGLWHUUDQHDQODELDWHV .DGLVHWDO.DGLV 7KDQRVDQG'RXVVL 7KDQRVHWDO3HUH] *DUFLD HW DO  (VWUHOOHV HW DO D; Kadis and *HRUJKLRX 7KLVWUDLWLVUHODWHGWRWKHQHFHVVLW\ IRUJHUPLQDWLRQDIWHUWKHEHJLQQLQJRIWKHUDLQ\VHDVRQ WKXVDOORZLQJVHHGOLQJVWRDYRLGDULGFRQGLWLRQVGXULQJ VXPPHU,QDOOWKHDERYHWD[DJHUPLQDWLRQUDWHLVUHODWLYHO\ORZ7KLVFKDUDFWHULVWLFFDQEHDOVRUHODWHGWRWKH VXUYLYDOVWUDWHJ\RIWKHVHSODQWVVLQFHORZJHUPLQDWLRQ UDWH DVVXUHV WKDW JHUPLQDWLRQ DQG VXEVHTXHQW VHHGOLQJ HVWDEOLVKPHQW GR QRW WDNH SODFH GXULQJ WKH IUHTXHQWO\ HQFRXQWHUHG GU\ VSHOOV LQ WKH HDUO\ SKDVH RI WKH UDLQ\ period. In Salvia willeanaJHUPLQDWLRQZDVSURPRWHGDWWKH XQIDYRUDEOH WHPSHUDWXUH RI  ƒ& E\ SUHFKLOOLQJ RU WUHDWPHQWZLWK*$7KHHQKDQFHPHQWRIVHHGJHUPL-



)LJ7KHHIIHFWRIGLIIHUHQWWUHDWPHQWVRQWKHJHUPLQDWLRQRISalvia willeanaVHHGVDWƒ&L5 ,QWHUPLWWHQWUHGOLJKWPLQ PLQ  *$  SSP  FKLOOHG ZHHNV SUHFKLOOLQJ 7 (Ÿ 7LPHWRRIÀQDOJHUPLQDWLRQ9HUWLFDOOLHVUHSUHVHQW standard error.

)LJ(QKDQFHPHQWRIVHHGJHUPLQDWLRQIRUTeucrium divaricatum ssp. canescensE\GLIIHUHQWWUHDWPHQWVDWƒ&123 .123 P0 L5 ,QWHUPLWWHQWUHGOLJKWPLQPLQ *$ SSP 7 (Ÿ 7LPHWRRIÀQDOJHUPLQDWLRQ9HUWLFDOOLQHV represent standard error.

QDWLRQE\FKLOOLQJFDQEHUHODWHGWRWKHVXUYLYDOVWUDWHJ\ RI WKLV KLJK DOWLWXGH VSHFLHV DQG PRUH VSHFLÀFDOO\ WR WKH QHHG WR DYRLG JHUPLQDWLRQ XQGHUHHH WKH XQIDYRUDEOHFRQGLWLRQVRIWKHFROGZLQWHUPRQWKV )HQQHUDQG 7KRPSVRQ 3UHFKLOOLQJRUWUHDWPHQWZLWK*$ KDYHEHHQSURYHGHIIHFWLYHLQSURPRWLQJVHHGJHUPLQDWLRQ LQ PDQ\ VSHFLHV RI WKH JHQXV Salvia $FFRUGLQJ WR (OOLV HW DO   WKHVH WUHDWPHQWV DUH HIIHFWLYH LQ RYHUFRPLQJVHHGGRUPDQF\IRUVHYHUDOSalvia spp. with

GRUPDQWVHHGV6LPLODUO\WKHEDVLFUHFRPPHQGDWLRQE\ ,67$  LVSUHFKLOOLQJIRUDOOHLJKWVSHFLHVVSHFLÀHG LQFOXGLQJ IRXU WKDW JURZ LQ WKH 0HGLWHUUDQHDQ ULP  %UHDNDJHRIVHHGGRUPDQF\LQS. glutinosa (Thompson,  ZDVDOVRDFKLHYHGE\HLWKHUSUHFKLOOLQJRUWUHDWPHQWZLWK*$0RUHRYHUWKHHQKDQFHPHQWRIJHUPLQDWLRQE\*$ DQGFKLOOLQJLQWKUHHRXWRIIRXUVKUXEE\ SalviaVSHFLHVZDVUHFRUGHGE\0H\HU   6HHGV RI Nepeta troodi DUH SDUWLDOO\ GRUPDQW Kadis et al. / Conserving Cypriot aromatic plants

 %UHDNDJH RI GRUPDQF\ LQ WKH PDMRULW\ RI WKH VHHGV LV DFKLHYHGE\WUHDWPHQWZLWK*$ZKLOHJHUPLQDWLRQLV IXUWKHUHQKDQFHGZLWKDGGLWLRQDOWUHDWPHQWZLWKL5DQG FKLOOLQJ,QIRUPDWLRQRQJHUPLQDWLRQEHKDYLRULQRWKHU Mediterranean NepetaVSHFLHVLVVFDUFH,QWKHFORVHO\ UHODWHGHQGHPLFVSHFLHVRI&UHWHNepeta sphaciotica, an DOSLQHSODQWJURZLQJLQDVLQJOHSRSXODWLRQDWP LQDKDELWDWFRYHUHGE\VQRZIRU²PRQWKVVHHGVDUH DOVRGRUPDQWDQGJHUPLQDWLRQLVPDQLIHVWHGRQO\LQWKH OLJKW ZLWKLQ D QDUURZ WHPSHUDWXUH UDQJH ² o&  )RXUQDUDNLHWDO 7KLVVSHFLHVGRHVQRWUHTXLUH DQ\FKLOOLQJSUHWUHDWPHQWIRUJHUPLQDWLRQ )RXUQDUDNL DQG7KDQRVXQSXEOLVKHGGDWD /LJKWFDQSURPRWHJHUPLQDWLRQRIWKHGRUPDQWVHHGVRINepeta rtanjensis, an VSHFLHVHQGHPLFWR6HUELD7KHUHTXLUHPHQWIRUOLJKWLQ WKLVVSHFLHVFDQEHVXEVWLWXWHGE\JLEEHUHOOLQV 7RGRURYLFHWDO  7KH IDYRUDEOH WHPSHUDWXUH UDQJH IRU VHHG JHUPLQDWLRQ RI WKH WZR Teucrium taxa XQGHU VWXG\ LV VLPLODU  o&  +RZHYHU LQ Teucrium kyreniae all seeds are non-dormant, while in Teucrium divaricatum ssp. canescensHYHQLQWKHIDYRUDEOHWHPSHUDWXUHVJHUPLQDWLRQLVORZ ! EXWLWFDQEHIXUWKHUHQKDQFHGE\ WUHDWPHQWVZLWKQLWUDWHVJLEEHUHOOLFDFLGDQGOLJKW6XFK GLIIHUHQFHVDUHQRWXQFRPPRQDQGWKH\FDQRFFXUHYHQ EHWZHHQ FORVHO\ UHODWHG VSHFLHV WKDW JURZ LQ GLIIHUHQW FRQGLWLRQV DOWLWXGH VXEVWUDWH FOLPDWH KDELWDW W\SH HWF )RUH[DPSOHÀYHTeucriumVSHFLHVWKDWDUHJHRJUDSKLFDOO\UHVWULFWHGWRFHQWUDODQGVRXWKHDVWHUQ6SDLQ KDYH GLIIHUHQFHV LQ WKHLU JHUPLQDWLRQ EHKDYLRU WKDW DUHFRUUHODWHGWRHGDSKLFIDFWRUV )HUULROHWDO  7UHDWPHQWZLWK*$KDVDOVREHHQSURYHGHIIHFWLYHIRU EUHDNLQJGRUPDQF\LQRWKHUTeucriumVSHFLHVJURZLQJ LQWKH0HGLWHUUDQHDQUHJLRQVXFKDVTeucrium polium 1DGMDÀHWDO DQGWKH,EHULDQHQGHPLF Teucrium oxylepis ssp. marianum (+HUDQ] et al., ). In Teu-

7D[RQ  

crium marum DQ HQGHPLF RI WKH 7XVFDQ DUFKLSHODJR ,WDO\WKHPRVWIDYRUDEOHWHPSHUDWXUHVIRUJHUPLQDWLRQ ZHUH²o&ZKLOH*$3DQGOLJKWZHUHDOVRHIIHFWLYH LQIXUWKHUSURPRWLQJVHHGJHUPLQDWLRQ %HQYHQXWLHWDO   Sideritis cypriaVHHGVJHUPLQDWHSURPSWO\DWDUHODWLYHO\ZLGHWHPSHUDWXUHUDQJH ²ƒ& ,QWKH,EHULDQ endemic Sideritis serrata WKH IDYRUDEOH WHPSHUDWXUH UDQJH LV UHODWLYHO\ VLPLODU  o&  ,Q WKH &UHWDQ endemic Sideritis syriaca ssp. syriaca and the aromatic SHUHQQLDO KHUE IURP *UHHFH Sideritis athoa JHUPLQDWLRQ ZDV PDQLIHVWHG DW UHODWLYHO\ ZDUP WHPSHUDWXUHV DW D KLJK JHUPLQDWLRQ UDWH 7KDQRV HW DO  DQG 3DSDIRWLRX DQG .DODQW]LV  UHVSHFWLYHO\  7KLV EHKDYLRULVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHDOSLQHGLVWULEXWLRQRI WKHVHVSHFLHVZKLFKIDYRUVVHHGOLQJHPHUJHQFHDQGHVWDEOLVKPHQWLQVSULQJ In Sideritis cypriaZKLFKJURZV DWORZHUDOWLWXGHVJHUPLQDWLRQFDQWDNHSODFHDWORZHU WHPSHUDWXUHVDQGDWDORZHUJHUPLQDWLRQUDWHLQGLFDWLQJ WKH0HGLWHUUDQHDQFKDUDFWHURIWKHVSHFLHV 7KH GDWD SUHVHQWHG LQ WKLV SDSHU SURYLGH XVHIXO LQIRUPDWLRQIRULQVLWXDQGH[VLWXFRQVHUYDWLRQRIWKHVH HQGHPLF UDUH DQG WKUHDWHQHG DURPDWLF SODQWV RI &\SUXV,QIRUPDWLRQRQWKHSDUWLFXODUFRQGLWLRQVIDYRULQJ VHHGJHUPLQDWLRQLQUHODWLRQWRWKHVXUYLYDOVWUDWHJ\RI WKHWDUJHWHGVSHFLHVLVFULWLFDOLQRSWLPL]LQJWKHWLPLQJ DQGGHWHUPLQLQJWKHVXFFHVVRILQVLWXFRQVHUYDWLRQHIIRUWVVXFKDVUHLQWURGXFWLRQSURMHFWV$VIDUDVWKHLUH[ VLWX FRQVHUYDWLRQ LV FRQFHUQHG DOO VHYHQ WD[D FDQ EH SUHVHUYHGLQDVHHGEDQNVLQFHWKH\SURGXFHRUWKRGR[ VHHGV &KLQHWDO 5REHUWV 7KHNQRZOHGJH RIVHHGJHUPLQDWLRQEHKDYLRULVRIRXWPRVWLPSRUWDQFH IRUJHUPSODVPFRQVHUYDWLRQRIVSHFLHVZLWKVXFKVHHGV E\ ORQJWHUP VWRUDJH )HQQHU DQG 7KRPSVRQ   7DEOHSUHVHQWVRXUUHFRPPHQGDWLRQVIRUVHHGJHUPLQDWLRQLQWKHWDUJHWHGtaxaEDVHGRQWKHÀQGLQJVRIWKLV

Table 3 5HFRPPHQGDWLRQVIRUVHHGJHUPLQDWLRQLQWKHVWXGLHGHQGHPLFDURPDWLFSODQWVRI&\SUXV 5HFRPPHQGDWLRQVIRU $GGLWLRQDO 6XEVWUDWH 7HPSHUDWXUH )LUVW&RXQW )LQDOFRXQW GLUHFWLRQVUHFRPPHQGDWLRQV  ƒ&  GD\V  GD\V  IRUGRUPDQF\EUHDNLQJ

Micromeria cypria

73 







³

Nepeta troodi 

73 

 

 

 

*$ SSP 3UHFKLOO ZHHNV 5HG/LJKW



Salvia veneris

73







³

Salvia willeana 

73 

 

 

 

*$ SSPRUSSP  3UHFKLOO ZHHNV

Sideritis cypria

73







³

Teucrium divaricatum ssp. canescens 73  

 

 

 

.12 P0 *$ SSP 5HG/LJKW

Teucrium kyreniae







³

73

732QWRSRIÀOWHUSDSHU

5HG/LJKW²QPHPLVVLRQPD[LPXPDWQPÁXHQFHUDWHƫPROP² s². Israel Journal of Plant Sciences 58

2010

 VWXG\7KHUHFRPPHQGDWLRQVDUHSUHVHQWHGDFFRUGLQJWR WKHJXLGHOLQHVRIWKH,QWHUQDWLRQDO6HHG7HVWLQJ$VVRFLDWLRQ ,67$  $VRWKHUVWXGLHVKDYHVKRZQ HJ)UDQVLVFR2UWHJD HW DO  3HUH]*DUFLD HW DO  *HRUJKLRX  &HUDEROLQL HW DO  (VWUHOOHV HW DO E *LPHQH]%HQDYLGHV HW DO  )HUULRO HW DO  %UXVD HW DO  )RXUQDUDNL HW DO  /RULWH HW DO  7RGRURYLF HW DO  )ORUHV HW DO  .DGLVHWDO NQRZLQJKRZWRJHUPLQDWHVHHGVLV YLWDO LQ GHYHORSLQJ HIIHFWLYH SURFHGXUHV DQG SURWRFROV IRU SURPRWLQJ H[ VLWX FRQVHUYDWLRQ IRU PDQ\ UDUH DQG WKUHDWHQHGVSHFLHV7KHUHIRUHWKHGDWDREWDLQHGKHUHDUH LQGLVSHQVDEOHIRUWKHH[VLWXFRQVHUYDWLRQRIWKHVWXGLHG WD[D in seed banks. ACKNOWLEDGMENTS 3DUW RI WKH GDWD SUHVHQWHG LQ WKLV SDSHU UHVXOWHG IURP DSURMHFWRQWKHH[VLWXFRQVHUYDWLRQRIORFDOHQGHPLF SODQWVRI3HQGDGDNW\ORVUDQJHZKLFKLVIXQGHGE\WKH 5HVHDUFK 3URPRWLRQ )RXQGDWLRQ RI &\SUXV :H WKDQN WKH )RUHVWV 'HSDUWPHQW RI WKH 0LQLVWU\ RI $JULFXOWXUH 1DWXUDO 5HVRXUFHV DQG (QYLURQPHQW RI WKH 5HSXEOLF RI &\SUXVIRULWVVXSSRUWDQGFRQWULEXWLRQLQÀHOGZRUN REFERENCES $UQROG 1 %HOORPDULD %  2EVHUYDWLRQV PRUSKR DQDWRPLTXHV HW KLVWRFKLPLTXHV GDQV OHV Salvia willeana +ROPERH +HGJHHWSalvia fruticosa0LOOGH&K\SUH $ PRUSKRDQDWRPLFDODQGKLVWRFKHPLFDOVWXG\RISalvia willeana +ROPERH  +HGJH DQG Salvia fruticosa 0LOO IURP &\SUXV)ORUD0HGLW² $UQROG$%HOORPDULD%9DOHQWLQL*