THE DEFINITIVE GUIDE TO MARINE ENGINES - Masson

49 downloads 10110 Views 407KB Size Report
A Nexus Media Communications Publication ... Ltd, a subsidiary of Nexus Holdings Ltd. ... Produced in A4 size format, it covers engines with ratings of 300kW ...... The non-stop service uses a sophisticated global ... genuine spare parts.
2005 GUIDE A comprehensive A-Z listing of marine diesel engines in excess of 300kW THE DEFINITIVE GUIDE TO MARINE ENGINES A Nexus Media Communications Publication

www.motorship.com

MARINE ENGINES

PROPULSION

The Motor Ship’s guide to marine diesel engines 2005

W

elcome to The Motor Ship’s annual directory of marine diesel engines which is now published on our website so as to make it a more useful reference source for our readers. Produced in A4 size format, it covers engines with ratings of 300kW and upwards from around the world, where it joins what will be an ever increasing

range of news and reference material. In the 2005 Guide marine diesel engines are listed alphabetically by design/manufacturing company. Information is provided on each engine and includes the number and configuration of cylinders, the maximum output and engine speed, together with the weight and some dimensional details. Contact information for the companies featured is provided at the end of the publication. We are grateful to Worldmarine Ltd UK which supplied the data and which holds the copyright.

Published monthly by NEXUS MEDIA COMMUNICATIONS Media House, Azalea Drive, Swanley, Kent, BR8 8HU. UK Tel: +44 1322 660070 Fax: +44 1322 616311/616315 www.motorship.com © 2005 Highbury Business ISSN 0027 2001 Nexus Media Communications is a trading name of Highbury Business Communications Ltd, a subsidiary of Nexus Holdings Ltd. Registered in England. Registered Number 5346404. Registered Office: Hanover House, 14 Hanover Square, London W1S 1HP

Subscriber Services For any subscription information and queries, please contact Highbury Subscription Services, Link House, 8 Bartholomews Walk, Ely, Cambridgeshire, CB7 4ZD, UK. Tel: +44 1353 654431 Fax: +44 1353 654400 [email protected]

Cheques made payable to: The Motor Ship Subscription Rates £105/$201/€ 152 one year £8.80 single issue Printed by Williams Press (Berks) Ltd. Cordwallis Works, Maidenhead, Berks

2

Editorial Team

Sales Team & Offices

Editor John Barnes [email protected] Tel: +44 1322 611280

Head Office: United Kingdom The Motor Ship, Media House, Azalea Drive, Swanley, Kent, BR8 8HU. UK

Deputy Editor Paul Van Dyck [email protected] Tel: +44 1322 611281 Technical Editor Mark Langdon [email protected] Tel: +44 1752 302712 Group Art Editor Linsey Reeves [email protected] Tel: +44 1322 611278 Administrative Executive Karen Tolley [email protected] +44 1322 611286 Production Executive Liz Wall [email protected] Tel: + 44 1322 611309 German Correspondent Hans-Jürgen Reuss [email protected] Tel: +49 40 790 7026

Advertisement Manager Stuart Velden [email protected] Tel: +44 1322 611305 Fax: +44 1322 616376

Italy Romano Ferrario [email protected] Tel: +39 02 4233972 Fax: +39 02 47711365

Sales Executive Alwyn Topliss [email protected] Tel: +44 1322 611212 Fax: +44 1322 616376

Japan JAC Japan Advertising Communications Inc Yuko Ishihara [email protected] Tel: +81 3 3261 4591 Fax: +81 3 3261 6126

Classified Sales Executive Ed Robinson [email protected] Tel: +44 1322 611260 Fax: +44 1322 616339

Scandinavia Örn Marketing [email protected] Tel: +46 411 18400 Fax: +46 411 10531

Business Sector Manager Mark Skelton [email protected] Tel: +44 1322 611255 Fax: +44 1322 616376

South Korea G & G Communications Inc Gabshin Hwang [email protected] Tel: +82 31 703 7782 Fax: +82 31 701 0069

While every effort is made to ensure the accuracy and fairness of the editorial content, the publishers and authors cannot be held responsible for unintentional errors or omissions. No part of this publication may be reproduced in any form without the express permission of the publisher.

Repeats of articles appearing in The Motor Ship are available Tel: +44 1322 660070 Fax: +44 1322 616349

Marine Engines 2005

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

ABC 6DXS-600-045 6DXS-720-045 6DXS-750-045 6DXC-600-080 6DXC-600-100 6DXC-720-080 6DXC-750-080 6DXC-720-100 6DXC-750-100 8DXC-600-080 8DXC-600-100 8DXC-720-080 8DXC-750-080 8DXC-720-100 8DXC-750-100

L L L L L L L L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8

242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

6DZC-750-135 6DZC-750-150 6DZC-720-166 6DZC-1000-120 6DZC-900-135 6DZC-750-166 6DZC-720-181 6DZC-750-179 6DZC-900-150 6DZC-1000-135 6DZC-800-173 6DZC-900-166 6DZC-1000-150 8DZC-750-150 8DZC-720-166 8DZC-900-135 8DZC-750-166 6DZC-1000-166 8DZC-720-181 8DZC-750-179 8DZC-900-150 8DZC-1000-135 8DZC-800-173 8DZC-900-166 8DZC-1000-150 8DZC-1000-166

L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 6 8 8 8 8 8 8 8 8

256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256

12VDZC 16VDZC ADD

V V

12 16

6ADD30V 8ADD30V 10ADD30V 12ADD30V 14ADD30V 16ADD30V 18ADD30V

V V V V V V V

6 8 10 12 14 16 18

www.motorship.com

CYCLE

MARINE ENGINES

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3,640 3,640 3,640 3,640 3,640 3,640 3,640 3,640 3,640 4,430 4,430 4,430 4,430 4,430 4,430

8,860 8,860 8,860 8,860 8,860 8,860 8,860 8,860 8,860 11,500 11,500 11,500 11,500 11,500 11,500

398 470 478 497 552 585 596 649 662 662 736 777 864 864 883

600 720 750 600 600 720 750 720 750 600 600 720 750 720 750

310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3,908 3,908 3,908 3,908 3,908 3,908 3,908 3,908 3,908 3,908 3,908 3,908 3,908 4,703 4,703 4,703 4,703 3,908 4,703 4,703 4,703 4,703 4,703 4,703 4,703 4,703

10,620 10,620 10,620 10,620 10,620 10,620 10,620 10,620 10,620 10,620 10,620 10,620 10,620 13,900 13,900 13,900 13,900 10,620 13,900 13,900 13,900 13,900 13,900 13,900 13,900 13,900

810 900 954 960 972 995 1,032 1,065 1,080 1,080 1,104 1,194 1,200 1,200 1,272 1,296 1,326 1,326 1,376 1,420 1,440 1,440 1,472 1,592 1,600 1,768

750 750 720 1,000 900 750 720 750 900 1,000 800 900 1,000 750 720 900 750 1,000 720 750 900 1,000 800 900 1,000 1,000

256 256

310 310

4 4

4,089 4,850

17,000 20,000

2,800 3,536

1,000 1,000

300 300 300 300 300 300 300

480 480 480 480 480 480 480

4 4 4 4 4 4 4

4,000 4,700 5,625 5,905 7,090 7,370 8,170

31,000 36,000 44,000 49,000 56,000 66,000 72,000

3,430 4,570 5,720 6,860 8,010 9,150 10,300

750 750 750 750 750 750 750



PROPULSION

3

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

A28 A28S A31 A34C A34S A37 A38 A38S A41 A41S A45 A45S

L L L L L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

280 280 310 340 340 370 380 380 410 410 450 450

550 550 600 620 660 720 740 740 800 800 880 880

AH41AK

L

6

410

DM41AK

L

6

E28 E28B E28BK E28BS

L L L L

K26S K26SK K28B K28S K31 K31S

CYCLE

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3,705 3,705 4,035 4,750 4,750 5,220 5,220 5,220 6,155 6,155 6,740 6,740

21,000 21,000 27,000 36,000 36,500 46,000 46,500 46,500 60,000 60,000 79,000 79,000

1,105 1,176 1,325 1,620 1,765 1,910 2,060 2,206 2,425 2,647 2,940 3,309

320 340 290 310 280 250 240 250 230 240 210 220

640

4

5,092

64,200

2,942

350

410

640

4

8,028

57,000

2,647

350

6 6 6 6

280 280 280 280

480 480 480 480

4 4 4 4

4,880 5,227 5,333 5,347

22,900 24,400 26,100 25,400

1,323 1,323 1,471 1,618

420 450 450 470

L L L L L L

6 6 6 6 6 6

260 260 280 280 310 310

480 480 480 500 530 550

4 4 4 4 4 4

4,459 4,459 4,459 4,604 5,004 5,244

16,800 16,800 18,100 19,200 24,700 25,900

955 1,029 1,029 1,176 1,176 1,471

410 420 380 410 340 380

S35

L

6

350

640

4

4,845

35,500

1,912

280

T26 T26S T26SK

L L L

6 6 6

260 260 260

440 440 440

4 4 4

4,065 4,065 4,065

14,700 14,700 14,700

625 809 882

350 420 420

6U26A 6U26AK

L L

6 6

260 260

380 380

4 4

4,981 4,981

20,500 20,500

1,323 1,618

750 750

6U28AK 8U28AK BERGEN

L L

6 8

280 280

380 380

4 4

5,763 6,828

25,700 31,600

1,838 1,838

720 720

B32:40L6P B32:40L8P B32:40L9P B32:40V12P

L L L V

6 8 9 12

320 320 320 320

400 400 400 400

4 4 4 4

5,382 6,422 6,942 6,289

31,700 38,500 42,500 54,000

3,000 4,000 4,500 6,000

750 750 750 750

C25:33L6P C25:33L8P C25:33L9P

L L L

6 8 9

250 250 250

330 330 330

4,310 5,070 5,450

20,200 26,400 29,600

1,440 1,920 2,160

1,000 1,000 1,000

KRMB-6 KRMB-8

L L

6 8

250 250

300 300

3,875 4,722

12,700 15,000

1,335 1,785

825 825

AKASAKA

4

4 4

Marine Engines 2005

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

KRMB-9 BEZ MOTORY

L

9

250

300

6C28MED CALLESEN DIESEL

L

6

275

427-DOT 427-DOTK 427-EOT 427-EOTK 427-FO 427-FOT 427-FOTK 427-ETK 427-HTKO 427-FTK 427-HTK

L L L L L L L L L L L

4 4 5 5 6 6 6 5 8 6 8

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

4

5,102

16,700

2,005

825

330

4

4,575

22,200

1,405

750

270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3,481 3,481 4,051 4,051 4,521 4,521 4,521 2,735 6,275 3,205 4,275

338 397 423 496 353 508 595 611 736 736 993

425 425 425 425 425 425 425 500 395 500 500

6V427 L 6 8V427 L 8 CATERPILLAR MARINE POWER SYSTEMS CATERPILLAR

270 270

400 400

4 4

552 736

460 460

3176B

L

6

125

140

4

1,543

1,104

448

2,300

3412B-T 3408C-TA 3406C-TA COMPACT 3406C-TA 3408-TTA (2300) 3406E-TA 3412B-TA 3412D 3412-TTA 3412C FAST CRAFT 3412C-TTA 3412E

V V L L V L V V V V V V

12 8 6 6 8 6 12 12 12 12 12 12

137 137 137 137 137 137 137 145 137 137 137 137

152 152 165 165 152 165 152 162 152 152 152 152

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1,808 1,468 1,454 2,151 1,468 2,151 1,808 1,890 1,808 1,808 1,808 1,890

2,409 1,814 1,389 1,470 1,814 1,590 2,459 2,533 2,313 2,313 2,313 2,533

403 425 433 433 597 598 642 651 746 858 1,007 1,044

1,800 2,100 2,100 2,100 2,300 2,300 2,100 2,100 2,100 2,300 2,300 2,300

3508-TA 3508-TA (1600) 3508-TA (1800) 3512-TA 3512-TA (1600) 3516-TA 3512-TA (1800) 3516-TA (1600) 3516-TA (1800)

V V V V V V V V V

8 8 8 12 12 16 12 16 16

170 170 170 170 170 170 170 170 170

190 190 190 190 190 190 190 190 190

4 4 4 4 4 4 4 4 4

3,217 3,217 3,217 3,744 3,633 4,284 3,633 4,284 4,284

5,216 5,216 5,216 6,532 6,532 8,029 6,532 8,029 8,029

612 701 858 932 1,052 1,242 1,305 1,398 1,641

1,300 1,600 1,800 1,300 1,600 1,300 1,800 1,600 1,800

3508B-TA (1600) 3508B-TA (1800) 3512B-TA (1800) 3512B-TA (1600) 3516B-TA (1600) 3516B-TA (1800) 3512B-TA HI-PERF

V V V V V V V

8 8 12 12 16 16 12

170 170 170 170 170 170 170

190 190 190 190 190 190 190

4 4 4 4 4 4 4

3,217 3,217 3,633 3,633 4,284 4,284 3,058

5,216 5,216 6,532 6,532 8,029 8,029 6,300

820 820 1,230 1,230 1,641 1,641 1,679

1,600 1,800 1,800 1,600 1,600 1,800 1,925

www.motorship.com

CYCLE

MARINE ENGINES

10,500 13,200 13,500 14,500 15,000 11,600 21,600 13,600 18,700

MAX POWER (kW)

RATED RPM



PROPULSION

5

MARINE ENGINES

MODEL

CYL CONFIG

PROPULSION

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

3516B-TA HI-PERF 3516B HI-DISPLACEMENT

V V

16 16

170 170

190 215

4 4

3,644 3,693

7,840 8,259

2,237 2,525

1,925 1,800

3508B S2 HD 1600 3508B S2 3512B S2 HD 1600 3512B S2 HD 1800 3516B S2 HD 1600 3516B S2 HD 1800

V V V V V V

8 8 12 12 16 16

170 170 170 170 170 170

215 190 215 215 215 215

4 4 4 4 4 4

2,310 2,311 3,039 3,039 3,187 3,187

5,261 4,618 5,554 6,537 7,586 7,586

746 1,118 1,500 1,894 2,000 2,525

1,600 1,925 1,600 1,800 1,600 1,800

3606 (750) 3606 (800) 3606 (900) 3606 (1000) 3608 (750)CPP 3608 (800) 3608 (900) 3608 (1000) 3612 (750) 3612 (800) 3612 (900) 3612 (1000) 3616 (750) 3616 (800) 3616 (900) 3616 (1000) 3616 (1020) 3618 (1050)

L L L L L L L L V V V V V V V V V V

6 6 6 6 8 8 8 8 12 12 12 12 16 16 16 16 16 18

280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3,988 3,988 3,988 3,988 4,808 4,808 4,808 4,808 4,562 4,562 4,562 4,562 5,482 5,482 5,482 5,482 5,892 6,113

15,680 15,680 15,680 15,680 19,000 19,000 19,000 19,000 25,140 25,140 25,140 25,140 29,950 29,950 29,950 29,950 31,000 35,000

1,640 1,720 1,900 2,030 2,180 2,290 2,530 2,710 3,280 3,440 3,800 4,060 4,360 4,580 5,060 5,420 6,000 7,200

750 800 900 1,000 750 800 900 1,000 750 800 900 1,100 750 800 900 1,000 1,020 1,050

C9

L

6

112

149

4

1,198

947

375

2,500

C12

L

6

130

150

4

1,544

1,175

522

2,300

C18

L

6

145

183

4

1,845

1,586

746

2,300

C30

V

12

145

152.4

4

1,997

2,547

1,156

2,300

C32 V 12 CATERPILLAR MARINE POWER SYSTEMS MAK

145

162

4

1,845

2,548

1,232

2,300

6 M 20 8 M 20 9 M 20

L L L

6 8 9

200 200 200

300 300 300

4 4 4

4,212 5,024 5,354

10,500 13,800 14,800

1,140 1,520 1,710

1,000 1,000 1,000

6M25 8M25 9M25

L L L

6 8 9

255 255 255

400 400 400

4 4 4

4,996 5,810 6,240

21,000 28,000 29,600

1,980 2,640 2,970

750 750 750

6 M 32 C 8 M 32 C 9 M 32 C

L L L

6 8 9

320 320 320

480 480 480

4 4 4

6,013 7,128 7,658

37,500 46,400 49,400

3,000 3,840 4,500

600 600 600

12 M 32 C 16 M 32 C

V V

12 16

320 320

420 420

4 4

6,740 8,090

64,400 81,400

6,000 8,000

750 750

6

Marine Engines 2005

MODEL

CYL CONFIG

6 M 43 7 M 43 8 M 43 9 M 43 12 M 43 16 M 43

L L L L V V

6 M 43C 7 M 43C 8 M 43C 9 M 43C 12 M 43C 16 M 43C CRM

BORE (mm)

STROKE (mm)

6 7 8 9 12 16

430 430 430 430 430 430

610 610 610 610 610 610

4 4 4 4 4 4

7,842 8,572 9,576 10,306 9,908 12,128

93,000 106,000 114,000 126,000 162,000 215,000

5,400 6,300 7,200 8,100 10,800 14,400

514 514 514 514 514 514

L L L L V V

6 7 8 9 12 16

430 430 430 430 430 430

610 610 610 610 610 610

4 4 4 4 4 4

7,842 8,572 9,576 10,306 9,813 12,033

93,000 106,000 114,000 126,000 162,000 215,000

6,000 7,000 8,000 9,000 12,000 16,000

514 514 514 514 514 514

12 D/S ITALIAN NAVY 12 D/S RINA 12 D/SS 12 D/SS-1500

V V V V

12 12 12 12

150 150 150 150

180 180 180 180

4 4 4 4

2,557 2,293 2,016 2,016

1,430 1,460 1,560 1,540

688 688 1,010 1,103

2,075 2,075 2,075 2,120

18 D/SS BR-1 BR-1/2000 ITALIAN NAVY BR-2 CUMMINS

W W W W

18 18 18 18

150 150 150 150

180 180 180 180

4 4 4 4

2,332 2,372 2,926 2,332

1,940 1,950 2,020 2,000

1,214 1,335 1,336 1,544

2,075 2,120 2,075 2,120

KT19-M KTA19-M4

L L

6 6

159 159

159 159

4 4

2,158 2,158

1,634 2,073

380 522

2,100 2,100

KT38-M KTA38-M0 KTA38-M1

V V V

12 12 12

159 159 159

159 159 159

4 4 4

3,578 2,476 2,476

5,140 4,222 4,222

634 634 820

1,950 1,800 1,800

KTA50-M2

V

16

159

159

4

2,866

4,858

1,492

2,050

QSK19-M

L

6

159

159

4

2,235

2,373

597

2,100

QSK60-M CUMMINS MERCRUISER

V

16

159

190

4

3,399

8,277

1,716

2,300

QSC8.3-540

L

6

114

135

4

1,427

895

397

2,600

N14-M

L

6

139.7

152.4

4

1,945

1,407

392

2,100

QSM11 DAE DONG

L

6

125

147

4

1,293

1,136

492

2,300

S6B3F-MTK2 S6A3-MTK2 S6R2-MTK S6R2F-MTK3 DAEWOO V 158TI

L L L L

6 6 6 6

132.9 150 170 160

170 175 220 220

4 4 4 4

2,140 2,286 2,468 2,404

1,950 2,530 3,900 3,950

455 493 569 625

2,000 1,900 1,450 1,450

V

8

128

142

4

1,337

1,300

500

2,300

www.motorship.com

No OF CYL

CYCLE

LENGTH (mm)

MARINE ENGINES

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM



PROPULSION

7

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

V 180TI V 222TI DAIHATSU DIESEL

V V

10 12

128 128

142 142

4 4

1,495 1,653

1,550 1,750

603 736

2,300 2,300

6DKM-20 8DKM-20 6DKMS-25 6DKM-26 6DKMS-28 8DKM-28 6DKM-28 6DKM-36 8DKM-36 DALDIESEL

L L L L L L L L L

6 8 6 6 6 8 6 6 8

200 200 250 260 280 280 280 360 360

300 300 360 380 385 390 390 480 480

4 4 4 4 4 4 4 4 4

4,525 5,375 5,010 5,010 5,680 6,745 5,680 4,465 5,595

7,800 10,100 16,000 14,700 18,000 23,000 23,500 44,000 55,000

956 1,250 1,470 1,618 1,839 1,913 1,914 3,309 4,413

900 900 750 750 750 720 720 600 600

6CHHSP 18/22-600 BF8M 1015C DMV

L V

6 8

180 132

220 145

4 4

4,191 1,150

6,650 1,160

463 560

1,000 2,300

12V 183 TE62 EMD

V

12

128

142

4

1,845

2,455

550

2,000

8-645E6 12-645E6 8-645F7B 16-645E6 12-645F7B 16-645F7B 20-645F7B

V V V V V V V

8 12 8 16 12 16 20

230.19 230.19 230.19 230.19 230.19 230.19 230.19

254 254 254 254 254 254 254

2 2 2 2 2 2 2

3,588 4,458 3,524 5,439 4,394 5,375 6,219

11,800 15,000 11,800 18,200 15,000 18,200 21,090

785 1,120 1,265 1,565 1,900 2,610 2,985

900 900 900 900 900 900 900

8-645EB 12-645EB 16-645EB 20-645EB

V V V V

8 12 16 20

230 230 230 230

254 254 254 254

2 2 2 2

0 0 0 0

1,184 1,776 2,368 2,960

1,000 1,000 1,000 1,000

8-710G7B 12-710G7B 16-710G7B 20-710G7B

V V V V

8 12 16 20

230.19 230.19 230.19 230.19

279.4 279.4 279.4 279.4

2 2 2 2

3,524 4,514 5,495 6,339

11,800 15,000 18,200 21,090

1,500 2,240 2,985 3,730

900 900 900 900

16V265H7 FAIRBANKS MORSE

V

16

265

300

4

5,890

27,272

4,474

1,000

38TD8-1/8-6 38TD8-1/8-9 38TD8-1/8-12 FM/ALCO

O O O

6 9 12

206.4 206.4 206.4

254 254 254

2 2 2

6,998 8,331 9,185

11,991 16,259 20,952

1,567 2,350 3,133

900 900 900

6 F 251 8V F 251 12V F 251 16V F 251 18V F 251 GE DIESEL

L V V V V

6 8 12 16 18

228 228 228 228 228

267 267 267 267 267

4 4 4 4 4

3,912 3,531 4,572 5,410 6,274

10,206 11,658 14,969 19,051 22,317

1,044 1,208 2,089 2,778 2,991

1,200 1,000 1,200 1,200 1,100

V

8

228.6

266.7

4

3,200

13,690

7FDM 8

8

Marine Engines 2005

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

MARINE ENGINES

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

1,050 V V V V V

8 12 12 16 16

228.6 228.6 228.6 228.6 228.6

266.7 266.7 266.7 266.7 266.7

4 4 4 4 4

3,200 4,064 4,064 4,902 4,902

12,470 17,778 17,778 22,132 22,132

1,680 2,515 2,517 3,355 3,356

1,050 1,050 1,050 1,050 1,050

6F24TK 6F24TKII 6F24

L L L

6 6 6

240 240 240

300 300 300

4 4 4

3,841 3,841 3,841

10,800 10,800 10,800

442 442 486

500 500 500

6FR24TK 6FR24TKII GUANGZHOU

L L

6 6

240 240

300 300

4 4

3,841 3,841

10,800 10,800

662 736

750 750

6230ZC 6230ZC-4 8230ZC 8230ZC-4

L L L L

6 6 8 8

230 230 230 230

300 300 300 300

4 4 4 4

3,850 3,898 4,590 4,638

11,500 11,700 14,000 14,500

891 960 1,180 1,408

750 750 750 900

6300ZCD-M 6300ZC

L L

6 6

300 300

380 380

4 4

3,960 3,725

10,000 9,650

485 485

400 400



1,680 7FDM 8 EFI 7FDM 12 EFI 7FDM 12 7FDM 16 EFI 7FDM 16 GRENAA

www.motorship.com

9

MARINE ENGINES

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

6300ZB 6300ZCD

L L

6 6

300 300

380 380

6320ZCD 6320ZC 6320ZCD-2 6320ZC-2 6320ZCD-4 8320ZCD-4 8320ZCD-6 12320ZCD GUASCOR

L L L L L L L V

6 6 6 6 6 8 8 12

320 320 320 320 320 320 320 320

F180TA-SP F180TAB-SP F240TA-SP SF180TA-SP F240TAB-SP SF240TA-SP F360TAB-SP F360TA-SP SF360TA-SP F480TAB-SP F480TA-SP SF480TA-SP HANSHIN

L L L L L L V V V V V V

6 6 8 6 8 8 12 12 12 16 16 16

LA34

L

6LF46 6LF50 6LF46A 6LF50A 6LF54 6LF54A 6LF58 6LF58A

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

4 4

3,954 3,975

10,000 10,000

550 607

600 500

440 440 440 440 440 440 440 440

4 4 4 4 4 4 4 4

4,874 4,874 4,874 4,874 4,940 6,000 6,010 5,660

19,000 19,000 19,000 19,000 23,000 30,000 30,000 38,000

1,068 1,068 1,213 1,213 1,456 1,941 2,265 2,669

400 400 428 428 500 500 525 450

152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152

165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1,884 1,884 2,304 1,884 2,304 2,304 2,656 2,656 2,656 3,126 3,126 3,126

2,620 2,700 3,400 2,620 3,400 3,400 4,630 4,630 4,700 5,450 5,450 5,550

383 404 471 477 478 635 736 736 954 1,030 1,030 1,271

2,000 1,800 1,800 1,800 1,800 1,800 1,800 2,000 1,800 1,800 1,800 1,800

6

340

720

4

5,836

40,000

1,839

265

L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6

460 500 460 500 540 540 580 580

740 800 740 800 850 850 1,050 1,050

4 4 4 4 4 4 4 4

6,002 6,612 6,002 6,612 6,922 6,922 7,667 7,667

65,000 80,000 65,000 80,000 100,000 100,000 130,000 130,000

2,647 2,942 2,942 3,309 3,678 4,045 4,413 4,633

245 215 270 240 215 235 180 190

LC26 LH26 LH28 LH26A LH31

L L L L L

6 6 6 6 6

260 260 280 260 310

440 440 460 440 530

4 4 4 4 4

4,210 4,265 4,443 4,400 4,885

14,110 14,350 17,840 14,840 24,000

625 882 1,029 1,029 1,323

400 420 395 450 370

LH28L LH30L LC28L LH32L LZ28L LH34LA LH36L LH36LA LH38L LH41L LH41LA LH46L

L L L L L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

280 300 280 320 280 340 360 360 380 410 410 460

530 600 530 640 530 640 670 670 760 800 800 880

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4,175 4,739 4,175 5,292 4,366 5,292 5,422 5,422 5,444 5,577 5,577 6,110

19,000 26,000 21,000 35,000 21,000 35,000 40,000 40,000 49,000 56,000 56,000 78,000

1,176 1,323 1,323 1,471 1,471 1,618 1,765 1,912 2,207 2,427 2,648 2,942

380 300 400 280 430 280 250 270 240 225 240 200

10

CYCLE

MAX POWER (kW)

RATED RPM

Marine Engines 2005

… seven days a week What is the use of the best service around when you can’t get hold of anyone when it really matters, apart from an answer-phone. Our service specialists are available, in person, to serve you day and night. The non-stop service uses a sophisticated global logistics system to minimise laytimes. We say: “Think Global, Act Local” – so we provide the support that ships in port need, whenever required. Support that includes everything from fast remote diagnostics through customised service packages right up to optimum availability of genuine spare parts. Your benefit: Faster service and shorter laytimes. You’re always welcome! Even in the middle of the night.

Take the Best - Separate the Rest

Westfalia Separator Mineraloil Systems GmbH Werner-Habig-Straße 1 · 59302 Oelde (Germany) Tel.: +49 25 22 / 77 - 0 · Fax: +49 25 22 / 77 - 17 78 www.westfalia - separator.com E-mail: mineraloilsystems@gea - westfalia.de

4700.2

Westfalia Separator Mineraloil Systems

MARINE ENGINES

PROPULSION

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

LH46LA

L

6

460

880

6L24GSH 6LU24 6LU26 6LU35 6LU40 6LUS40 HEDEMORA DIESEL

L L L L L L

6 6 6 6 6 6

240 240 260 350 400 400

V12A V18A

V V

12 18

V12B V18B HIMSEN

V V

5H17/28 6H17/28 7H17/28 8H17/28

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

4

6,110

78,000

3,309

220

400 410 440 550 640 640

4 4 4 4 4 4

4,060 3,847 5,174 5,357 5,357

10,010 12,500 0 27,500 40,000 40,000

478 621 738 1,471 2,059 2,794

400 410 400 320 300 340

185 185

210 210

4 4

2,700 3,700

7,000 11,000

1,100 1,650

1,350 1,350

12 18

210 210

210 210

4 4

2,700 3,700

8,800 12,000

1,400 2,100

1,350 1,350

L L L L

5 6 7 8

170 170 170 170

2804 280 280 280

4 4 4 4

2,805 3,085 3,365 3,645

600 720 840 960

1,000 1,000 1,000 1,000

6H21/32 8H21/32 9H21/32

L L L

6 8 9

210 210 210

320 320 320

4 4 4

3,767 4,427 4,757

12,600 14,900 16,100

1,200 1,600 1,800

1,000 1,000 1,000

6H25/33 8H25/33 9H25/33 ISOTTA FRASCHINI

L L L

6 8 9

250 250 250

330 330 330

4 4 4

4,405 5,165 5,545

20,200 26,400 29,600

1,740 2,320 2,610

900 900 900

V 1308 T2 V 1312 T2

V V

8 12

130 130

126 126

4 4

1,467 1,824

980 1,450

500 880

2,600 2,700

V 1708 T2 V V 1712 T2 V V 1716 T2 V VL 1716 T2 V ISOTTA FRASCHINI SULZER

8 12 16 16

170 170 170 170

170 170 170 185

4 4 4 4

2,000 2,580 4,000 4,000

2,950 4,330 7,300 7,200

955 1,680 2,350 2,700

2,000 2,000 2,100 2,000

4LS20U 6LS20U 8LS20U 9LS20U IVECO

L L L L

4 6 8 9

200 200 200 200

300 300 300 300

4 4 4 4

2,560 3,182 3,850 4,160

7,700 9,500 12,000 13,000

700 1,050 1,400 1,575

1,000 1,000 1,000 1,000

CURSOR 550 CURSOR 600 CURSOR 770

L L L

6 6 6

115 135 135

125 150 150

4 4 4

1,771 2,015 2,015

0 0 0

405 441 567

2,600 2,000 2,300

VECTOR 680 VECTOR 1200

V V

8 8

145 145

152 152

4 4

1,900 1,900

0 0

552 883

1,800 2,300

8281 SRM50

V

8

145

130

4

1,509

1,690

404

1,800

12

CYCLE

MAX POWER (kW)

RATED RPM

Marine Engines 2005



MODEL

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

MARINE ENGINES

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

8281 SRM70 8291 SRM75 8291 SRM85 8291 SRM12 IZAR

V V V V

8 12 12 12

145 145 145 145

130 130 130 130

4 4 4 4

1,460 2,362 2,362 2,360

1,690 2,450 2,450 2,450

515 551 625 883

2,200 1,800 2,000 2,100

BRAVO 12 BRAVO 16 BRAVO 18 KELVIN

V V V

12 16 18

280 280 280

300 300 300

4 4 4

4,562 5,482 6,350

21,600 25,750 35,000

4,250 5,650 7,200

1,000 1,000 1,050

KEL170-6M KOLOMNA

L

6

170

170

4

2,100

3,200

522

1,800

4L30/38 6L30/38 8L30/38

L L L

4 6 8

300 300 300

380 380 380

4 4 4

4,066 5,110 6,125

11,200 17,000 18,000

1,500 2,300 2,900

750 750 750

4L26/26 6L26/26 8V26/26 16V26/26 KOMATSU

L L V V

4 6 8 16

260 260 260 260

260 260 260 260

4 4 4 4

3,000 3,970 3,355 4,710

10,000 11,000 9,200 17,200

730 1,095 1,900 4,170

1,000 1,000 1,000 1,000

6M125AP-2 6M125A-2

L L

6 6

125 125

150 150

4 4

1,981 1,981

1,360 1,360

410 410

2,300 2,300

6M137AP-1 6M137A-1

L L

6 6

137.9 137.9

165 165

4 4

2,278 2,278

1,980 1,940

559 566

2,200 2,200

6M140A-2 6M140A-3 12M140A-1

L L V

6 6 12

140 140 140

165 165 165

4 4 4

2,298 2,298 2,751

1,960 2,210 3,750

485 574 955

2,200 2,100 2,200

6M170A-2 LUGGER

L

6

170

170

4

2,791

3,650

736

2,000

L6140AL2

L

6

140

165

4

1,549

1,461

522

2,100

L6170A MAKITA

L

6

170

170

4

1,986

2,505

671

2,100

L31M L30M LS33L LS35L LS38L LS42L

L L L L L L

6 6 6 6 6 6

310 300 330 350 380 420

600 600 640 680 740 840

4 4 4 4 4 4

3,990 3,990 4,430 4,780 5,225 5,710

26,000 26,000 28,500 35,000 48,000 60,000

1,471 1,471 1,471 1,692 2,059 2,501

320 330 290 275 255 227

M30M M32M M31M M33M MAN

L L L L

6 6 6 6

300 320 310 330

480 550 550 600

4 4 4 4

4,036 4,128 4,128 4,645

20,500 24,500 24,500 28,500

1,103 1,471 1,471 1,692

375 350 355 330

www.motorship.com

13

MARINE ENGINES

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

D2848LE D2876LE 402 D2840LE D2866LE 405 D2876LE 404 D2848LE 401 D2876LE 401 D2842LE D2842LE 403 D2876LE 405 D2848LE 403 D2842LE 412 D2840LE 401 D2842LE 401 D2842LE 413 D2842LE 411 D2840LE 403 D2842LE 410 D2842LE 402 D2842LE 406 D2842LE 404 D2842LE 409

V L V L L V L V V L V V V V V V V V V V V V

8 6 10 6 6 8 6 12 12 6 8 12 10 12 12 12 10 12 12 12 12 12

128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128

142 166 142 155 166 142 166 142 142 166 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1,180 1,320 1,480 1,320 1,320 1,180 1,320 1,640 1,802 1,320 1,172 1,491 1,333 1,490 1,491 1,491 1,334 1,491 1,490 1,802 1,810 2,090

1,240 1,290 1,410 1,150 1,215 1,290 1,215 1,555 1,650 1,290 1,350 1,750 1,500 1,650 1,750 1,750 1,560 1,800 1,650 1,650 1,800 2,040

375 412 434 449 463 500 515 520 529 537 588 588 603 735 735 735 772 809 809 882 956 1,103

2,300 2,100 2,300 2,200 2,200 2,300 2,200 2,300 1,800 2,200 2,300 1,800 2,300 2,300 2,100 2,100 2,300 2,100 2,300 2,300 2,300 2,300

R6-800 V8-900 V10-1100 V12-1224 V12-1360 V12-1550 MAN B&W

L V V V V V

6 8 10 12 12 12

128 128 128 128 128 128

142 142 142 142 142 142

4 4 4 4 4 4

1,605 1,175 1,610 2,025 2,025 2,025

1,300 1,509 1,750 2,000 2,000 2,160

588 662 809 900 1,000 1,140

2,300 2,300 2,300 2,300 2,300 2,300

6L21/31 7L21/31 8L21/31 9L21/31

L L L L

6 7 8 9

210 210 210 210

310 310 310 310

4 4 4 4

4,185 4,540 4,895 5,250

13,900 15,200 16,600 18,200

1,290 1,505 1,720 1,935

1,000 1,000 1,000 1,000

6L23/30A-E 6L23/30A 8L23/30A 12V23/30A

L L L V

6 6 8 12

225 225 225 225

300 300 300 300

4 4 4 4

3,737 3,737 4,477 4,670

11,500 11,500 14,000 17,500

800 960 1,280 1,920

825 900 900 900

6L27/38 7L27/38 8L27/38 9L27/38

L L L L

6 7 8 9

270 270 270 270

380 380 380 380

4 4 4 4

5,070 5,515 5,960 6,405

30,000 33,500 37,000 40,500

2,040 2,380 2,720 3,060

800 800 800 800

6L28/32A 7L28/32A 8L28/32A 9L28/32A 12V28/32A 16V28/32A

L L L L V V

6 7 8 9 12 16

280 280 280 280 280 280

320 320 320 320 320 320

4 4 4 4 4 4

5,330 5,810 6,290 6,770 5,560 6,680

19,000 21,000 23,500 26,500 29,500 37,000

1,470 1,715 1,960 2,205 2,940 3,920

775 775 775 775 775 775

6L32/40 7L32/40 8L32/40

L L L

6 7 8

320 320 320

400 400 400

4 4 4

5,945 6,475 7,150

38,000 42,000 47,000

2,880 3,360 3,840

750 750 750

14

Marine Engines 2005



MODEL

PROPULSION

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

PROPULSION

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

MARINE ENGINES

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

9L32/40 12V32/40 14V32/40 16V32/40 18V32/40

L V V V V

9 12 14 16 18

320 320 320 320 320

400 400 400 400 400

4 4 4 4 4

7,680 6,880 7,510 8,365 9,075

52,000 63,000 71,000 78,000 86,000

4,320 5,760 6,720 7,680 8,640

750 750 750 750 750

12V40/50 14V40/50 16V40/50 18V40/50 20V40/50

V V V V V

12 14 16 18 20

400 400 400 400 400

500 500 500 500 500

4 4 4 4 4

7,560 8,490 9,230 9,975 11,840

94,000 104,000 114,000 124,000 140,000

9,000 10,500 12,000 13,500 15,000

600 600 600 600 600

6L40/54 7L40/54 8L40/54 9L40/54

L L L L

6 7 8 9

400 400 400 400

540 540 540 540

4 4 4 4

7,520 8,600 9,155 10,000

70,000 80,000 89,000 97,000

4,320 5,040 5,760 6,480

550 550 550 550

6L48/60 7L48/60 8L48/60 9L48/60 12V48/60 14V48/60 16V48/60 18V48/60

L L L L V V V V

6 7 8 9 12 14 16 18

480 480 480 480 480 480 480 480

600 600 600 600 600 600 600 600

4 4 4 4 4 4 4 4

8,090 9,120 9,835 10,655 9,670 10,985 11,985 12,985

107,000 122,000 136,000 149,000 193,000 219,000 243,000 271,000

6,300 7,350 8,400 9,450 12,600 14,700 16,800 18,900

514 514 514 514 514 514 514 514

6L48/60B 7L48/60B 8L48/60B 9L48/60B 12V48/60B 14V48/60B 16V48/60B 18V48/60B

L L L L V V V V

6 7 8 9 12 14 16 18

480 480 480 480 480 480 480 480

600 600 600 600 600 600 600 600

4 4 4 4 4 4 4 4

8,090 9,120 9,835 10,655 9,670 10,985 11,985 12,985

107,000 122,000 136,000 149,000 193,000 219,000 243,000 271,000

7,200 8,400 9,600 10,800 14,400 16,800 19,200 21,600

514 514 514 514 514 514 514 514

6L58/64 7L58/64 8L58/64 9L58/64

L L L L

6 7 8 9

580 580 580 580

640 640 640 640

4 4 4 4

9,190 10,600 11,600 12,600

152,000 174,000 195,000 215,000

8,340 9,730 11,120 12,510

428 428 428 428

6K80MC-C 7K80MC-C 8K80MC-C 9K80MC-C 10K80MC-C 11K80MC-C 12K80MC-C

L L L L L L L

6 7 8 9 10 11 12

800 800 800 800 800 800 800

2,300 2,300 2,300 2,300 2,300 2,300 2,300

2 2 2 2 2 2 2

11,104 12,528 13,952 16,526 17,960 19,374 20,798

736,000 830,000 926,000 1,065,000 1,178,000 1,276,000 1,374,000

21,660 25,270 28,880 32,490 36,100 39,710 43,320

104 104 104 104 104 104 104

6K80ME-C 7K80ME-C 8K80ME-C 9K80ME-C 10K80ME-C 11K80ME-C 12K80ME-C

L L L L L L L

6 7 8 9 10 11 12

800 800 800 800 800 800 800

2,300 2,300 2,300 2,300 2,300 2,300 2,300

2 2 2 2 2 2 2

11,104 12,528 13,952 16,526 17,960 19,374 20,798

736,000 830,000 926,000 1,065,000 1,178,000 1,276,000 1,374,000

21,660 25,270 28,880 32,490 36,100 39,710 43,320

104 104 104 104 104 104 104

www.motorship.com

15

MARINE ENGINES

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

4K90MC 5K90MC 6K90MC 7K90MC 8K90MC 9K90MC 10K90MC 11K90MC 12K90MC

L L L L L L L L L

4 5 6 7 8 9 10 11 12

900 900 900 900 900 900 900 900 900

2,550 2,550 2,550 2,550 2,550 2,550 2,550 2,550 2,550

2 2 2 2 2 2 2 2 2

9,176 10,778 12,380 13,982 17,084 18,686 20,288 21,890 23,492

787,000 931,000 1,074,000 1,272,000 1,411,000 1,553,000 1,700,000 1,840,000 1,980,000

18,280 22,850 27,420 31,990 36,560 41,130 45,700 50,270 54,840

94 94 94 94 94 94 94 94 94

4K90ME 5K90ME 6K90ME 7K90ME 8K90ME 9K90ME 10K90ME 11K90ME 12K90ME

L L L L L L L L L

4 5 6 7 8 9 10 11 12

900 900 900 900 900 900 900 900 900

2,550 2,550 2,550 2,550 2,550 2,550 2,550 2,550 2,550

2 2 2 2 2 2 2 2 2

9,176 10,778 12,380 13,982 17,084 18,686 20,288 21,890 23,492

787,000 931,000 1,074,000 1,272,000 1,411,000 1,553,000 1,700,000 1,840,000 1,980,000

18,280 22,850 27,420 31,990 36,560 41,130 45,700 50,270 54,840

94 94 94 94 94 94 94 94 94

6K90MC-C 7K90MC-C 8K90MC-C 9K90MC-C 10K90MC-C 11K90MC-C 12K90MC-C

L L L L L L L

6 7 8 9 10 11 12

900 900 900 900 900 900 900

2,300 2,300 2,300 2,300 2,300 2,300 2,300

2 2 2 2 2 2 2

12,447 14,049 15,651 18,403 20,005 21,607 23,209

986,000 1,106,000 1,253,000 1,415,000 1,561,000 1,686,000 1,826,000

27,420 31,990 36,560 41,130 45,700 50,270 54,840

104 104 104 104 104 104 104

6K90ME-C 7K90ME-C 8K90ME-C 9K90ME-C 10K90ME-C 11K90ME-C 12K90ME-C

L L L L L L L

6 7 8 9 10 11 12

900 900 900 900 900 900 900

2,300 2,300 2,300 2,300 2,300 2,300 2,300

2 2 2 2 2 2 2

12,447 14,049 15,651 18,403 20,005 21,607 23,209

986,000 1,106,000 1,253,000 1,415,000 1,561,000 1,686,000 1,826,000

27,420 31,990 36,560 41,130 45,700 50,270 54,840

104 104 104 104 104 104 104

6K98MC 7K98MC 8K98MC 9K98MC 10K98MC 11K98MC 12K98MC 14K98MC 15K98MC 16K98MC 17K98MC 18K98MC

L L L L L L L L L L L L

6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18

980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980

2,660 2,660 2,660 2,660 2,660 2,660 2,660 2,660 2,660 2,660 2,660 2,660

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

12,865 14,615 17,605 19,355 21,105 22,855 24,605 28,105 * * * *

1,143,000 1,315,000 1,514,000 1,666,000 1,854,000 1,996,000 2,146,000 2,446,000 * * * *

34,320 40,040 45,760 51,480 57,200 62,920 68,640 80,080 85,800 91,520 97,240 102,960

94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94

6K98ME 7K98ME 8K98ME 9K98ME

L L L L

6 7 8 9

980 980 980 980

2,660 2,660 2,660 2,660

2 2 2 2

12,865 14,615 17,605 19,355

1,143,000 1,315,000 1,514,000 1,666,000

34,320 40,040 45,760 51,480

94 94 94 94

16

Marine Engines 2005



MODEL

PROPULSION

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

MARINE ENGINES

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

10K98ME 11K98ME 12K98ME 14K98ME 15K98ME 16K98ME 17K98ME 18K98ME

L L L L L L L L

10 11 12 14 15 16 17 18

980 980 980 980 980 980 980 980

2,660 2,660 2,660 2,660 2,660 2,660 2,660 2,660

2 2 2 2 2 2 2 2

21,105 22,855 24,605 28,105 * * * *

1,854,000 1,996,000 2,146,000 2,446,000 * * * *

57,200 62,920 68,640 80,080 85,800 91,520 97,240 102,960

94 94 94 94 94 94 94 94

6K98MC-C 7K98MC-C 8K98MC-C 9K98MC-C 10K98MC-C 11K98MC-C 12K98MC-C 13K98MC-C 14K98MC-C 15K98MC-C 16K98MC-C 17K98MC-C 18K98MC-C

L L L L L L L L L L L L L

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980

2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

12,865 14,615 17,605 19,355 21,105 22,855 24,605 26,355 28,015 * * * *

1,102,000 1,277,000 1,470,000 1,618,000 1,789,000 1,932,000 2,075,000 2,218,000 2,361,000 * * * *

34,260 39,970 45,680 51,390 57,199 62,810 68,520 74,230 79,940 85,650 91,360 97,070 102,780

104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104

6K98ME-C

L

6

980

2,400

2

12,865

1,102,000

34,260

104

www.motorship.com

17

MARINE ENGINES

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

7K98ME-C 8K98ME-C 9K98ME-C 10K98ME-C 11K98ME-C 12K98ME-C 13K98ME-C 14K98ME-C 15K98ME-C 16K98ME-C 17K98ME-C 18K98ME-C

L L L L L L L L L L L L

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980

2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

6K108ME-C 7K108ME-C 8K108ME-C 9K108ME-C 10K108ME-C 11K108ME-C 12K108ME-C 14K108ME-C

L L L L L L L L

6 7 8 9 10 11 12 14

1,080.00 1,080.00 1,080.00 1,080.00 1,080.00 1,080.00 1,080.00 1,080.00

2,660. 2,660. 2,660 2,660 2,660 2,660 2,660 2,660

2 2 2 2 2 2 2 2

14,360 17,430 19,370 21,310 23,370 25,310 27,250 32,650

4L35MC 5L35MC 6L35MC 7L35MC 8L35MC 9L35MC 10L35MC 11L35MC 12L35MC

L L L L L L L L L

4 5 6 7 8 9 10 11 12

350 350 350 350 350 350 350 350 350

1,050 1,050 1,050 1,050 1,050 1,050 1,050 1,050 1,050

2 2 2 2 2 2 2 2 2

4L42MC 5L42MC 6L42MC 7L42MC 8L42MC 9L42MC 10L42MC 11L42MC 12L42MC

L L L L L L L L L

4 5 6 7 8 9 10 11 12

420 420 420 420 420 420 420 420 420

1,360 1,360 1,360 1,360 1,360 1,360 1,360 1,360 1,360

4L50MC 5L50MC 6L50MC 7L50MC 8L50MC

L L L L L

4 5 6 7 8

500 500 500 500 500

4L60MC 5L60MC 6L60MC 7L60MC 8L60MC

L L L L L

4 5 6 7 8

600 600 600 600 600

18

WEIGHT (kg)

14,615 1,277,000 17,605 1,470,000 19,355 1,618,000 21,105 1,789,000 22,855 1,932,000 24,605 2,075,000 26,355 2,218,000 28,015 2,361,000 * * * * * * * * * to be announced

MAX POWER (kW)

RATED RPM

39,970 45,680 51,390 57,199 62,810 68,520 74,230 79,940 85,650 91,360 97,070 102,780

104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104

1,492,000 1,790,000 1,990,000 2,191,000 2,422,000 2,616,000 2,810,000 3,258,000

41,700 48,650 55,600 62,550 69,500 76,450 83,400 97,300

94 94 94 94 94 94 94 94

3,485 4,085 4,685 5,285 5,885 6,485 7,685 8,285 8,885

50,000 58,000 67,000 75,000 83,000 92,000 111,000 120,000 128,000

2,600 3,250 3,900 4,550 5,200 5,850 6,500 7,150 7,800

210 210 210 210 210 210 210 210 210

2 2 2 2 2 2 2 2 2

4,406 5,154 5,902 6,650 7,398 8,146 9,642 10,390 11,138

95,000 110,000 125,000 143,000 158,000 176,000 210,000 229,000 244,000

3,980 4,975 5,970 6,965 7,960 8,955 9,950 10,945 11,940

176 176 176 176 176 176 176 176 176

1,620 1,620 1,620 1,620 1,620

2 2 2 2 2

5,280 6,170 7,060 7,950 8,840

163,000 188,000 215,000 249,000 276,000

5,320 6,650 7,980 9,310 10,640

148 148 148 148 148

1,944 1,944 1,944 1,944 1,944

2 2 2 2 2

5,956 7,024 8,092 9,160 10,228

264,000 316,000 357,000 397,000 442,000

7,680 9,600 11,520 13,440 15,360

123 123 123 123 123

Marine Engines 2005



MODEL

PROPULSION

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

4L60MC-C 5L60MC-C 6L60MC-C 7L60MC-C 8L60MC-C 9L60MC-C

L L L L L L

4 5 6 7 8 9

600 600 600 600 600 600

2,022 2,022 2,022 2,022 2,022 2,022

2 2 2 2 2 2

5,648 6,668 7,688 8,708 9,728 10,519

255,000 304,000 347,000 377,000 453,000 510,000

8,920 11,150 13,380 15,610 17,840 20,070

123 123 123 123 123 123

4L60ME-C 5L60EC-C 6L60ME-C 7L60ME-C 8L60ME-C 9L60ME-C

L L L L L L

4 5 6 7 8 9

600 600 600 600 600 600

2,022 2,022 2,022 2,022 2,022 2,022

2 2 2 2 2 2

5,648 6,668 7,688 8,708 9,728 10,519

240,000 286,000 326,000 354,000 426,000 479,000

8,920 11,150 13,380 15,610 17,840 20,070

123 123 123 123 123 123

4L70MC 5L70MC 6L70MC 7L70MC 8L70MC

L L L L L

4 5 6 7 8

700 700 700 700 700

2,268 2,268 2,268 2,268 2,268

2 2 2 2 2

7,008 8,254 9,500 10,746 11,992

383,000 448,000 525,000 592,000 667,000

11,320 14,150 16,980 19,810 22,640

108 108 108 108 108

4L70MC-C 5L70MC-C 6L70MC-C 7L70MC-C 8L70MC-C

L L L L L

4 5 6 7 8

700 700 700 700 700

2,360 2,360 2,360 2,360 2,360

2 2 2 2 2

7,008 8,254 9,500 10,746 11,992

383,000 448,000 525,000 592,000 667,000

12,440 15,550 18,660 21,770 24,880

108 108 108 108 108

4L80MC 5L80MC 6L80MC 7L80MC 8L80MC 9L80MC 10L80MC 11L80MC 12L80MC

L L L L L L L L L

4 5 6 7 8 9 10 11 12

800 800 800 800 800 800 800 800 800

2,592 2,592 2,592 2,592 2,592 2,592 2,592 2,592 2,592

2 2 2 2 2 2 2 2 2

8,386 9,810 11,234 12,658 14,082 16,786 18,210 19,634 21,058

580,000 681,000 791,000 864,000 974,000 1,120,000 1,218,000 1,339,000 1,440,000

14,560 18,200 21,840 25,480 29,120 32,760 36,400 40,040 43,680

93 93 93 93 93 93 93 93 93

6 RK215 8 RK215 12 RK215 16 RK215

L V V V

6 8 12 16

215 215 215 215

275 275 275 275

4 4 4 4

2,597 2,422 3,315 4,027

6,806 8,800 12,100 14,600

1,185 1,580 2,370 2,880

1,000 1,000 1,000 1,000

6 RK270 8 RK270 12 RK270 16 RK270 20 RK270

L L V V V

6 8 12 16 20

270 270 270 270 270

305 305 305 305 305

4 4 4 4 4

4,020 4,586 4,284 5,075 5,965

13,050 17,500 22,000 27,000 33,000

2,265 3,020 4,530 6,040 7,550

1,032 1,032 1,032 1,032 1,032

12 RK280 16 RK280 20 RK280

V V V

12 16 20

280 280 280

330 330 330

4 4 4

5,490 6,410 7,330

30,000 37,000 46,000

5,400 7,200 9,000

1,000 1,000 1,000

4S26MC 5S26MC

L L

4 5

260 260

980 980

2 2

2,970 3,460

32,500 37,000

1,600 2,000

250 250

www.motorship.com

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

MARINE ENGINES

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

19

MARINE ENGINES

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

6S26MC 7S26MC 8S26MC 9S26MC 10S26MC 11S26MC 12S26MC

L L L L L L L

6 7 8 9 10 11 12

260 260 260 260 260 260 260

980 980 980 980 980 980 980

2 2 2 2 2 2 2

3,950 4,440 4,930 5,420 6,400 6,890 7,380

42,000 48,000 53,000 58,000 68,000 74,000 79,000

2,400 2,800 3,200 3,600 4,000 4,400 4,800

250 250 250 250 250 250 250

4S35MC 5S35MC 6S35MC 7S35MC 8S35MC 9S35MC 10S35MC 11S35MC 12S35MC

L L L L L L L L L

4 5 6 7 8 9 10 11 12

350 350 350 350 350 350 350 350 350

1,400 1,400 1,400 1,400 1,400 1,400 1,400 1,400 1,400

2 2 2 2 2 2 2 2

3,520 4,120 4,720 5,320 5,920 6,520 7,720 8,320 8,920

57,000 65,500 75,500 84,000 93,000 103,000 119,000 133,000 144,000

2,800 3,500 4,200 4,900 5,600 6,300 7,000 7,700 8,400

170 170 170 170 170 170 170 170 170

4S42MC 5S42MC 6S42MC 7S42MC 8S42MC 9S42MC 10S42MC 11S42MC 12S42MC

L L L L L L L L L

4 5 6 7 8 9 10 11 12

420 420 420 420 420 420 420 420 420

1,764 1,764 1,764 1,764 1,764 1,764 1,764 1,764 1,764

2 2 2 2 2 2 2 2 2

4,320 5,400 6,480 7,560 8,640 9,720 10,800 11,880 12,960

109,000 125,000 143,000 160,000 176,000 195,000 232,000 249,000 269,000

4,100 5,125 6,150 7,175 8,200 9,225 10,250 11,275 12,300

136 136 136 136 136 136 136 136 136

4S46MC-C 5S46MC-C 6S46MC-C 7S46MC-C 8S46MC-C

L L L L L

4 5 6 7 8

460 460 460 460 460

1,932 1,932 1,932 1,932 1,932

2 2 2 2 2

5,240 6,550 7,860 9,170 10,480

133,300 153,000 171,000 197,000 217,000

5,240 6,550 7,860 9,170 10,480

129 129 129 129 129

4S50MC 5S50MC 6S50MC 7S50MC 8S50MC

L L L L L

4 5 6 7 8

500 500 500 500 500

1,910 1,910 1,910 1,910 1,910

2 2 2 2 2

5,720 7,150 8,580 10,010 11,440

171,000 195,000 225,000 255,000 288,000

5,720 7,150 8,580 10,010 11,440

127 127 127 127 127

4S50MC-C 5S50MC-C 6S50MC-C 7S50MC-C 8S50MC-C

L L L L L

4 5 6 7 8

500 500 500 500 500

2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

2 2 2 2 2

6,320 7,900 9,480 11,060 12,640

155,000 181,000 207,000 238,000 273,000

6,320 7,900 9,480 11,060 12,640

127 127 127 127 127

4S50ME-C 5S50ME-C 6S50ME-C 7S50ME-C 8S50ME-C

L L L L L

4 5 6 7 8

500 500 500 500 500

2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

2 2 2 2 2

6,320 7,900 9,480 11,060 12,640

155,000 181,000 207,000 238,000 273,000

6,320 7,900 9,480 11,060 12,640

127 127 127 127 127

4S60MC 5S60MC

L L

4 5

600 600

2,292 2,292

2 2

6,116 7,184

273,000 319,000

8,160 10,200

105 105

20

Marine Engines 2005



MODEL

PROPULSION

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

6S60MC 7S60MC 8S60MC

L L L

6 7 8

600 600 600

2,292 2,292 2,292

2 2 2

8,252 9,320 10,388

371,000 422,000 470,000

12,240 14,280 16,320

105 105 105

4S60MC-C 5S60MC-C 6S60MC-C 7S60MC-C 8S60MC-C

L L L L L

4 5 6 7 8

600 600 600 600 600

2,400 2,400 2,400 2,400 2,400

2 2 2 2 2

5,648 6,668 7,688 8,708 9,728

263,000 314,000 358,000 410,000 467,000

9,040 11,300 13,560 15,820 18,080

105 105 105 105 105

4S60ME 5S60ME 6S60ME 7S60ME 8S60ME

L L L L L

4 5 6 7 8

600 600 600 600 600

2,292 2,292 2,292 2,292 2,292

2 2 2 2 2

6,116 7,184 8,252 9,320 10,388

273,000 319,000 371,000 422,000 470,000

8,160 10,200 12,240 14,280 16,320

105 105 105 105 105

4S60ME-C 5S60ME-C 6S60ME-C 7S60ME-C 8S60ME-C

L L L L L

4 5 6 7 8

600 600 600 600 600

2,400 2,400 2,400 2,400 2,400

2 2 2 2 2

5,648 6,668 7,688 8,708 9,728

263,000 314,000 358,000 410,000 467,000

9,040 11,300 13,560 15,820 18,080

105 105 105 105 105

5S65ME-C 6S65ME-C 7S65ME-C 8S65ME-C

L L L L

5 6 7 8

650 650 650 650

2,730 2,730 2,730 2,730

2 2 2 2

7,603 8,687 9,771 10,855

361,000 418,000 470,000 530,000

14,350 17,220 20,090 22,960

95 95 95 95

4S70MC 5S70MC 6S70MC 7S70MC 8S70MC

L L L L L

4 5 6 7 8

700 700 700 700 700

2,674 2,674 2,674 2,674 2,674

2 2 2 2 2

7,177 8,423 9,669 10,915 12,161

413,000 492,000 562,000 648,000 722,000

11,240 14,050 16,860 19,670 22,480

91 91 91 91 91

4S70MC-C 5S70MC-C 6S70MC-C 7S70MC-C 8S70MC-C

L L L L L

4 5 6 7 8

700 700 700 700 700

2,800 2,800 2,800 2,800 2,800

2 2 2 2 2

6,591 7,781 8,971 10,161 11,351

408,000 480,000 555,000 624,000 704,000

12,440 15,550 18,660 21,770 24,880

91 91 91 91 91

4S80MC 5S80MC 6S80MC 7S80MC 8S80MC 9S80MC 10S80MC 11S80MC 12S80MC

L L L L L L L L L

4 5 6 7 8 9 10 11 12

800 800 800 800 800 800 800 800 800

3,056 3,056 3,056 3,056 3,056 3,056 3,056 3,056 3,056

2 2 2 2 2 2 2 2 2

8,529 9,953 11,377 12,581 14,005 16,719 18,143 19,567 20,991

657,000 777,000 885,000 996,000 1,105,000 1,223,000 1,343,000 1,458,000 1,564,000

14,560 18,200 21,840 25,480 29,120 32,760 36,400 40,040 43,680

79 79 79 79 79 79 79 79 79

6S80MC-C 7S80MC-C 8S80MC-C

L L L

6 7 8

800 800 800

3,200 3,200 3,200

2 2 2

10,899 12,323 13,474

872,000 981,000 1,088,000

23,280 27,160 31,040

76 76 76

6S80ME-C

L

6

800

3,200

2

10,899

872,000

23,280

76

www.motorship.com

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

MARINE ENGINES

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

21

MARINE ENGINES

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

7S80ME-C 8S80ME-C

L L

7 8

800 800

3,200 3,200

2 2

12,323 13,474

981,000 1,088,000

27,160 31,040

76 76

6S90MC-C 7S90MC-C 8S90MC-C 9S90MC-C

L L L L

6 7 8 9

900 900 900 900

3,188 3,188 3,188 3,188

2 2 2 2

12,087 13,689 15,291 18,193

1,074,000 1,209,000 1,372,000 1,543,000

29,340 34,230 39,120 44,010

76 76 76 76

12VP185 18VP185 MATSUI DIESEL

V V

12 18

185 185

196 196

4 4

2,971 3,798

7,460 10,161

2,610 4,000

1,950 1,950

MA28GSC-29 MA28GSC-30 MA28GSC-32 MA28GSC-33 MA28GSC-34 MA28GSC-35 MA28GSC-1 MA28GSC-2

L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6

280 280 280 280 280 280 280 280

540 540 540 540 540 540 540 540

4 4 4 4 4 4 4 4

3,650 3,650 3,650 3,650 3,650 3,650 3,650 3,650

22,000 22,000 22,000 22,000 22,000 22,000 22,000 22,000

515 588 662 736 809 883 956 1,030

290 300 320 330 340 350 355 365

MA29GSC-29 MA29GSC-30 MA29GSC-31S MA29GSC-31 MA29GSC-33 MA29GSC-34 MA29GSC1 MA29GSC2 MA29GSC4 MA29GSC3 MA29GSC5 MA29GSC6

L L L L L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290

540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3,650 3,650 3,650 3,650 3,650 3,650 3,650 3,650 3,650 3,650 3,650 3,650

22,700 22,700 22,700 22,700 22,700 22,700 22,700 22,700 23,500 22,700 23,500 23,500

515 588 662 736 809 883 956 1,030 1,103 1,103 1,177 1,250

290 300 310 310 330 340 355 365 355 375 365 375

MA31GSC-26 MA31GSC-27 MA31GSC-4 MA31GSC-6 MA31GSC-5 MA31GSC-1 MA31GSC-7 MA31GSC-8 MA31GSC-2

L L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6 6

310 310 310 310 310 310 310 310 310

600 600 600 600 600 600 600 600 600

4 4 4 4 4 4 4 4 4

4,135 4,135 4,135 4,135 4,135 4,135 4,135 4,135 4,135

27,000 27,000 27,000 28,000 27,000 27,000 28,000 28,000 28,000

736 883 1,030 1,103 1,103 1,177 1,177 1,250 1,324

260 270 280 270 300 320 280 290 300

MA32GSC-27 MA32GSC-4 MA32GSC-5 MA32GSC-6 MA32GSC-1 MA32GSC-3

L L L L L L

6 6 6 6 6 6

320 320 320 320 320 320

600 600 600 600 600 600

4 4 4 4 4 4

4,130 4,130 4,130 4,130 4,130 4,130

28,000 28,000 28,000 29,000 29,000 29,000

736 883 1,030 1,177 1,324 1,471

270 270 280 270 290 320

MA33GSC-1 MA33GSC-2

L L

6 6

330 330

600 600

4 4

4,130 4,130

32,000 32,000

1,618 1,691

330 340



MODEL

PROPULSION

22

Marine Engines 2005

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

ML624GHS-1 ML624GHS-2 ML624GHS-3 ML624GSC-1 ML624GSC-2 ML624GSC-3 ML624GSC-4 ML624GSC-5

L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6

240 240 240 240 240 240 240 240

400 400 400 400 400 400 400 400

ML626GSC-32 ML626GSC-1 ML626GSC-2 ML626GSC-3 ML626GSC-4 ML626GSC-5

L L L L L L

6 6 6 6 6 6

260 260 260 260 260 260

ML627GSC-30 ML627GSC-32 ML627GSC-33 ML627GSC-34 ML627GSC-35 ML627GSC-1 ML627GSC-2 ML627GSC-3 ML627GSC-4 MITSUBISHI

L L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6 6

S6A3-MPTK S12A2-MPTK

L V

S6B3-MPTA S6B3-MPTK

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

4 4 4 4 4 4 4 4

3,785 3,785 3,785 3,785 3,785 3,785 3,785 3,785

10,450 10,450 10,450 10,550 11,050 11,050 11,050 11,050

405 441 478 515 552 588 625 662

420 420 420 420 420 420 420 420

480 480 480 480 480 480

4 4 4 4 4 4

3,445 3,445 3,445 3,445 3,445 3,445

15,650 15,650 15,900 15,900 15,900 15,900

441 522 597 671 746 820

320 330 350 360 380 390

270 270 270 270 270 270 270 270 270

480 480 480 480 480 480 480 480 480

4 4 4 4 4 4 4 4 4

3,445 3,445 3,445 3,445 3,445 3,445 3,445 3,445 3,445

16,000 16,000 16,000 16,000 16,000 16,000 16,400 16,400 16,400

441 515 588 662 736 809 809 883 956

300 320 330 340 350 385 350 370 390

6 12

150 150

175 160

4 4

1,532 1,816

1,650 2,920

490 858

1,960 2,100

L L

6 6

135 135

170 170

4 4

1,465 1,834

1,200 1,300

385 415

2,065 2,065

S6R2-MPTK S12R-MPTK S16R-MPTK2 S16R-MPTKS

L V V V

6 12 16 16

170 170 170 170

220 180 180 180

4 4 4 4

1,722 2,320 2,875 2,875

2,400 4,800 6,200 6,200

610 1,210 1,655 1,864

1,500 1,800 1,800 2,000

S6U-MPTK S8U-MPTK S12U-MPTK S16U-MPTK

L L V V

6 8 12 16

240 240 240 240

260 260 260 260

4 4 4 4

4,129 5,255 4,795 5,800

11,400 15,000 17,250 26,300

1,103 1,471 2,207 2,942

1,150 1,150 1,150 1,150

4UEC33LSII 5UEC33LSII 6UEC33LSII 7UEC33LSII 8UEC33LSII

L L L L L

4 5 6 7 8

330 330 330 330 330

1,050 1,050 1,050 1,050 1,050

2 2 2 2 2

3,636 4,216 4,606 5,186 5,766

43,000 52,000 60,000 68,000 78,000

2,265 2,832 3,398 3,964 4,531

215 215 215 215 215

4UEC37LA 5UEC37LA 6UEC37LA 7UEC37LA 8UEC37LA

L L L L L

4 5 6 7 8

370 370 370 370 370

880 880 880 880 880

2 2 2 2 2

4,290 4,950 5,610 6,395 7,055

54,000 65,000 75,000 86,000 97,000

2,080 2,600 3,120 3,640 4,160

210 210 210 210 210

www.motorship.com

CYCLE

MARINE ENGINES

MAX POWER (kW)

RATED RPM

23

MARINE ENGINES

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

5UEC37LSII 6UEC37LSII 7UEC37LSII 8UEC37LSII

L L L L

5 6 7 8

370 370 370 370

1,290 1,290 1,290 1,290

2 2 2 2

4,302 4,952 5,602 6,252

83,000 95,000 110,000 124,000

3,860 4,635 5,405 6,180

186 186 186 186

4UEC43LSII 5UEC43LSII 6UEC43LSII 7UEC43LSII 8UEC43LSII

L L L L L

4 5 6 7 8

430 430 430 430 430

1,500 1,500 1,500 1,500 1,500

2 2 2 2 2

4,141 4,897 5,653 6,409 7,165

104,000 124,000 144,000 164,000 187,000

4,200 5,250 6,300 7,350 8,400

160 160 160 160 160

4UEC45LA 5UEC45LA 6UEC45LA 7UEC45LA 8UEC45LA

L L L L L

4 5 6 7 8

450 450 450 450 450

1,350 1,350 1,350 1,350 1,350

2 2 2 2 2

4,625 5,445 6,265 7,085 7,905

111,000 133,000 155,000 178,000 200,000

3,560 4,450 5,340 6,230 7,120

158 158 158 158 158

4UEC50LSII 5UEC50LSII 6UEC50LSII 7UEC50LSII 8UEC50LSII

L L L L L

4 5 6 7 8

500 500 500 500 500

1,950 1,950 1,950 1,950 1,950

2 2 2 2 2

4,702 5,582 6,462 7,342 8,185

138,000 165,000 192,000 220,000 244,000

5,781 7,226 8,670 10,115 11,560

127 127 127 127 127

4UEC52LA 5UEC52LA 6UEC52LA 7UEC52LA 8UEC52LA

L L L L L

4 5 6 7 8

520 520 520 520 520

1,600 1,600 1,600 1,600 1,600

2 2 2 2 2

5,350 6,310 7,270 8,230 9,190

171,000 205,000 239,000 274,000 308,000

4,720 5,900 7,080 8,260 9,440

133 133 133 133 133

4UEC52LS 5UEC52LS 6UEC52LS 7UEC52LS 8UEC52LS

L L L L L

4 5 6 7 8

520 520 520 520 520

1,850 1,850 1,850 1,850 1,850

2 2 2 2 2

5,405 6,365 7,325 8,285 9,245

182,000 219,000 256,000 293,000 330,000

5,320 6,651 7,980 9,310 10,640

120 120 120 120 120

4UEC52LSE 5UEC52LSE 6UEC52LSE 7UEC52LSE 8UEC52LSE 9UEC52LSE 10UEC52LSE 12UEC52LSE

L L L L L L L L

4 5 6 7 8 9 10 12

520 520 520 520 520 520 520 520

2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

2 2 2 2 2 2 2 2

4,963 5,878 6,793 7,708 8,623 9,538 11,368 13,198

186,000 226,000 263,000 301,000 339,000 377,000 446,000 552,000

6,801 8,500 10,200 11,900 13,600 15,345 17,050 20,460

127 127 127 127 127 127 127 127

4UEC60LA 5UEC60LA 6UEC60LA 7UEC60LA 8UEC60LA

L L L L L

4 5 6 7 8

600 600 600 600 600

1,900 1,900 1,900 1,900 1,900

2 2 2 2 2

6,100 7,210 8,320 9,430 10,540

265,000 318,000 370,000 423,000 476,000

6,200 7,750 9,300 10,850 12,400

110 110 110 110 110

4UEC60LS 5UEC60LS 6UEC60LS

L L L

4 5 6

600 600 600

2,200 2,200 2,200

2 2 2

6,165 7,275 8,385

286,000 344,000 402,000

7,080 8,850 10,620

100 100 100

24

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

Marine Engines 2005



MODEL

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

7UEC60LS 8UEC60LS

L L

7 8

600 600

2,200 2,200

2 2

9,495 10,605

460,000 518,000

12,390 14,160

100 100

4UEC60LSII 5UEC60LSII 6UEC60LSII 7UEC60LSII 8UEC60LSII

L L L L L

4 5 6 7 8

600 600 600 600 600

2,300 2,300 2,300 2,300 2,300

2 2 2 2 2

5,598 6,654 7,710 8,766 9,822

225,000 269,000 313,000 358,000 402,000

8,180 10,225 12,270 14,315 16,360

105 105 105 105 105

5UEC68LSE 6UEC68LSE 7UEC68LSE 8UEC68LSE

L L L L

5 6 7 8

680 680 680 680

2,690 2,690 2,690 2,690

2 2 2 2

7,868 9,100 10,332 11,564

404,000 470,000 536,000 606,000

14,700 17,640 20,580 23,520

95 95 95 95

4UEC75LSII 5UEC75LSII 6UEC75LSII 7UEC75LSII 8UEC75LSII 9UEC75LSII

L L L L L L

4 5 6 7 8 9

750 750 750 750 750 750

2,800 2,800 2,800 2,800 2,800 2,800

2 2 2 2 2 2

7,000 8,320 9,640 10,960 12,280 14,520

436,000 523,000 610,000 697,000 784,000 903,000

11,760 14,700 17,640 20,580 23,520 26,460

84 84 84 84 84 84

5UEC85LSC 6UEC85LSC 7UEC85LSC 8UEC85LSC 9UEC85LSC 10UEC85LSC 12UEC85LSC

L L L L L L L

5 6 7 8 9 10 12

850 850 850 850 850 850 850

2,360 2,360 2,360 2,360 2,360 2,360 2,360

2 2 2 2 2 2 2

9,429 10,925 12,421 14,960 16,456 17,952 20,944

676,000 787,000 899,000 1,028,000 1,140,000 1,251,000 1,475,000

19,500 23,400 27,300 31,200 35,100 39,000 46,800

102 102 102 102 102 102 102

5UEC85LSII 6UEC85LSII 7UEC85LSII 8UEC85LSII 9UEC85LSII MTU

L L L L L

5 6 7 8 9

850 850 850 850 850

3,150 3,150 3,150 3,150 3,150

2 2 2 2 2

9,429 10,925 12,421 14,960 16,456

736,000 858,000 980,000 1,120,000 1,242,000

19,300 23,160 27,020 30,880 34,740

76 76 76 76 76

SERIES 60

L

6

133

168

4

2,039

1,633

615

2,300

12V 1163 TB93 16V 1163 TB73L 16V 1163 TB93 20V 1163 TB73 20V 1163 TB73L 20V 1163 TB93

V V V V V V

12 16 16 20 20 20

230 230 230 230 230 230

280 280 280 280 280 280

4 4 4 4 4 4

3,825 4,515 4,515 5,415 5,415 5,415

14,050 17,550 17,550 21,050 21,050 21,050

4,440 5,200 5,920 6,000 6,500 7,400

1,300 1,230 1,300 1,200 1,230 1,300

12V 2000 M91 16V 2000 M90 16V 2000 M91

V V V

12 16 16

130 130 130

150 150 150

4 4 4

2,500 2,930 3,040

2,730 3,000 3,975

1,103 1,343 1,471

2,350 2,300 2,350

8V 2000 M72 8V 2000 M92 8V 2000 M93 10V 2000 M72 10V 2000 M92

V V V V V

8 8 8 10 10

135 135 135 135 135

156 156 156 156 156

4 4 4 4 4

1,895 1,895 1,895 2,055 2,055

2,360 2,360 2,360 2,700 2,700

720 810 895 900 1,015

2,250 2,450 2,450 2,250 2,450

www.motorship.com

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

MARINE ENGINES

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM



PROPULSION

25

Diesel Injection Systems

OMT Officine Meccaniche Torino S.p.A. Uffici/Offices: Via Ferrero, 67/a Stabilimento/Factory: Via Di Vittorio, 25/a • 10090 Cascine Vica • Rivoli (TO) • Italy Tel./Phone +39 011 950 53 34 • Fax +39 011 957 54 74 web site: www.omt-torino.com • e-mail: [email protected]

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

MARINE ENGINES

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

10V 2000 M93 12V 2000 M92 12V 2000 M93 16V 2000 M92 16V 2000 M93

V V V V V

10 12 12 16 16

135 135 135 135 135

156 156 156 156 156

4 4 4 4 4

2,055 2,380 2,380 2,890 2,890

2,700 3,280 3,280 4,010 4,010

1,120 1,220 1,340 1,625 1,790

2,450 2,450 2,450 2,450 2,450

8V 396 TE74L 12V 396 TE64 12V 396 TE74L 12V 396 TB94 16V 396 TE74L 16V 396 TE94

V V V V V V

8 12 12 12 16 16

165 165 165 165 165 165

185 185 185 185 185 185

4 4 4 4 4 4

2,330 2,810 2,870 3,040 3,430 3,430

2,890 5,115 3,900 4,685 5,000 5,000

1,000 1,020 1,500 1,920 2,000 2,240

1,900 1,600 1,900 2,100 1,900 2,000

8V 4000 M60R 8V 4000 M60 8V 4000 M70 12V 4000 M60R 12V 4000 M60 12V 4000 M70 12V 4000 M71 12V 4000 M90 16V 4000 M60R 16V 4000 M60 16V 4000 M61 16V 4000 M70 16V 4000 M71 16V 4000 M90

V V V V V V V V V V V V V V

8 8 8 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16

165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165

190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1,860 1,860 1,860 2,673 2,673 2,673 2,673 2,673 3,208 3,208 3,208 3,208 3,208 3,208

4,740 4,740 4,740 5,900 5,900 5,900 5,900 5,900 7,220 7,220 7,220 7,220 7,220 7,220

700 880 1,160 1,050 1,320 1,740 1,850 2,040 1,400 1,760 2,000 2,320 2,465 2,720

1,600 1,800 2,000 1,600 1,800 2,000 2,000 2,100 1,600 1,800 1,800 2,000 2,000 2,100

12V 595 TE90 16V 595 TE70 16V 595 TE70L 16V 595 TE90

V V V V

12 16 16 16

190 190 190 190

210 210 210 210

4 4 4 4

3,390 3,980 3,980 3,980

9,070 11,630 11,630 11,360

3,240 3,600 3,925 4,320

1,800 1,700 1,750 1,800

20V 8000 M70 20V 8000 M90 NIIGATA

V V

20 20

265 265

315 315

4 4

7,648 7,648

43,000 43,000

8,200 9,000

1,150 1,150

12V16FX 16V16FX 12V20FX 16V20FX 12V26FX 16V26FX 18V26FX

V V V V V V V

12 16 12 16 12 16 18

165 165 205 205 260 260 260

185 185 220 220 275 275 275

4 4 4 4 4 4 4

2,098 2,622 2,664 3,264 3,470 4,275 5,070

4,500 5,500 9,200 11,500 20,300 24,500 26,500

1,544 2,022 3,000 4,000 4,120 5,516 6,209

1,950 1,950 1,650 1,650 1,250 1,250 1,250

6M26BGT 6M26BFT 6M26BET 6M26AETE 6M26AFTE 6M26AGTE 6M28BGT 6M26HFT 6M28BFT

L L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6 6

260 260 260 260 260 260 280 260 280

460 460 460 460 460 460 480 460 480

4 4 4 4 4 4 4 4 4

4,093 4,093 4,093 4,606 4,606 4,283 4,510 4,981 4,510

14,800 14,800 14,800 17,400 17,400 15,100 17,900 22,700 17,900

625 625 625 882 882 882 1,029 1,029 1,029

400 400 400 400 400 400 390 440 390

www.motorship.com

27

MARINE ENGINES

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

6M28BET 6M26HET 6M26RGT 6M26HGT 6M30BLGT 6M30BGT 6M30BLET 6M28HET 6M28HFT 6M30BLT 6M30BFT 6M28HGT 6M30BET 6M30BLT 6M31BGT 6M31BLGT 6M28HRFT 6M31BLT 6M28HRT 6M28HRGT 6M31BLET 6M31BFT 6M31BET 6M31RGT 6M28HSGT 6M34BGT 6M34BET 6M34BFT 6M34BT 6M34BLGT 6M34BLT 6M37ET 6M37T 6M37GT 6M38T 6M38GT 6M38ET 6M38ETA 6M38GTA 6M38TA 6M38HFT 6M38HT 6M38HET 6M38HGT 6M42ET 6M42T 6M42GT 6M42GTA 6M42ETA 6M42TA

L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

280 260 260 260 300 300 300 280 280 300 300 280 300 300 310 310 280 310 280 280 310 310 310 310 280 340 340 340 340 340 340 370 370 370 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 420 420 420 420 420 420

480 460 480 460 600 530 600 480 480 600 530 480 530 600 530 600 480 600 480 480 600 530 530 530 480 620 620 620 620 680 680 720 720 720 720 720 720 720 720 720 700 700 700 700 820 820 820 820 820 820

6MG19HX 6MG17HX 6MG22HX

L L L

6 6 6

190 165 220

260 215 280

28

CYCLE

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4,510 4,981 4,510 4,937 5,950 5,288 5,950 5,258 5,258 5,950 5,288 5,164 5,288 5,581 5,499 6,035 5,303 5,950 4,914 5,314 5,950 5,950 5,950 5,599 5,613 6,145 5,700 5,700 5,700 6,215 6,215 7,513 7,000 7,513 6,460 7,513 6,460 7,000 7,000 7,000 7,190 6,460 7,190 7,165 8,108 7,075 8,108 8,108 8,108 8,108

17,900 22,700 17,900 20,800 29,900 24,200 29,900 25,800 25,800 29,900 24,200 24,600 24,200 27,900 24,300 29,900 25,800 29,800 25,000 24,600 29,800 29,800 29,800 25,300 25,800 32,500 30,300 30,300 30,300 37,700 39,600 55,400 57,000 55,400 57,000 55,400 57,000 57,000 57,000 57,000 53,000 43,000 53,000 44,900 70,300 75,600 70,300 70,800 70,800 70,800

1,029 1,029 1,029 1,029 1,176 1,176 1,176 1,176 1,176 1,176 1,176 1,176 1,176 1,176 1,323 1,323 1,323 1,323 1,323 1,323 1,323 1,323 1,323 1,471 1,471 1,618 1,618 1,618 1,618 1,823 1,838 1,912 1,912 1,912 2,059 2,059 2,059 2,206 2,206 2,206 2,206 2,206 2,206 2,206 2,574 2,574 2,574 2,794 2,794 2,794

390 440 420 440 290 360 290 420 420 290 360 420 360 290 360 310 450 290 450 450 290 360 360 380 480 310 310 310 310 280 280 240 240 240 240 240 240 250 250 250 300 300 300 300 230 230 230 250 250 250

4 4 4

3,812 2,548 4,177

9,000 3,980 12,600

735 736 1,029

1,000 1,650 1,000

Marine Engines 2005



MODEL

PROPULSION

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

BORE (mm)

STROKE (mm)

6 6 6 6 8 6 8 6 6 8 6 6 12 12 8 16 8 16 18 18 12 12 6 6 8 16 16 18 18 12 12 16 12 18 16 16

220 250 260 260 220 280 260 320 280 280 340 400 220 260 320 220 340 260 220 260 320 280 410 460 410 320 280 280 320 340 410 340 460 340 410 460

300 350 275 350 300 370 275 420 400 370 450 520 300 275 420 300 450 275 300 275 420 400 560 600 560 420 400 400 420 500 560 500 600 500 560 600

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4,807 4,683 3,463 4,683 5,390 4,924 4,230 6,604 6,058 5,988 6,080 8,821 4,950 4,580 8,485 5,830 8,140 5,750 6,430 6,270 6,325 8,460 9,310 7,210 11,240 7,460 9,690 10,790 8,030 7,580 8,740 8,900 7,600 9,560 10,070 9,280

6NSE-M L 6NSD-M L 6NSDL-M L PERVOMAISKDIESELMASH

6 6 6

150 150 160

165 210 235

4 4 4

6CHN 25/34 8CHNP 25/34 SCANIA

L

6 8

250 250

340 340

DI16M EMS (700) DI16M EMS (800)

V V

8 8

127 127

DI12M EMS (550) DI12M (626) DI12M EMS (650) SEATEK

L L L

6 6 6

127 127 127

6MG22HLX 6MG25HX 6MG26HX 6MG26HLX 8MG22HLX 6MG28HX 8MG26HX 6MG32CLX 6MG28HLX 8MG28HX 6MG34HX 6MG40CX 12MG22HLX 12MG26HX 8MG32CLX 16MG22HLX 8MG34HX 16MG26HX 18MG22HLX 18MG26HX 12MG32CLX 12MG28HLX 6MG41HX 6MG46HX 8MG41HX 16MG32CLX 16MG28HLX 18MG28HLX 18MG32CLX 12MG34HLX 12MG41HX 16MG34HLX 12MG46HX 18MG34HLX 16MG41HX 16MG46HX

www.motorship.com

L L L L L L L L L L L L V V L V L V V V V V L L L V V V V V V V V V V V

No OF CYL

CYCLE

LENGTH (mm)

MARINE ENGINES

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

15,500 16,900 11,900 17,400 20,700 21,800 15,300 36,500 29,400 27,300 44,800 61,700 26,300 18,700 52,200 32,000 60,500 24,000 38,200 27,500 48,500 53,000 64,000 95,000 97,000 60,400 52,000 59,000 66,400 73,000 100,000 97,500 140,000 108,000 130,000 180,000

1,323 1,323 1,381 1,471 1,765 1,838 1,841 2,206 2,206 2,353 2,647 2,647 2,647 2,762 2,942 3,530 3,530 3,683 3,971 4,143 4,413 4,413 4,413 4,942 5,295 5,884 5,884 6,619 6,619 6,660 8,384 8,880 9,885 9,990 11,179 13,180

1,000 750 1,000 750 1,000 750 1,000 650 750 750 600 450 1,000 1,000 650 1,000 600 1,000 1,000 1,000 650 750 520 450 500 650 750 750 650 600 500 600 450 600 500 450

2,241 2,506 2,501

3,050 3,890 4,400

404 478 551

1,950 1,450 1,400

4 4

3,930 5,650

12,000 14,180

420 560

500 300

154 154

4 4

1,358 1,358

1,550 1,550

515 588

2,100 2,200

154 154 154

4 4 4

1,358 1,341 1,358

1,150 1,150 1,150

404 460 478

2,100 2,200 2,100

29

MARINE ENGINES

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

NAVY A1 L NAVY A2 L 6.4V.10D B2 L 6.4V.10D B1 L 800 PLUS CC L 800 PLUS CA L 800 PLUS ELETTRONICO L 10.3 ENDURANCE L 10.3 OFFSHORE L 6-4V-10.3 TWIN TURB. RACE L SEMT PIELSTICK

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

127 127 127 127 127 127 127 127 127 127

135 135 135 135 135 135 135 135 135 135

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1,680 1,680 1,680 1,680 1,680 1,680 1,680 1,512 1,520 1,520

870 870 880 810 900 840 925 810 810 860

485 485 573 573 603 603 625 698 809 883

3,100 3,100 3,100 3,100 3,100 3,100 3,100 3,200 3,350 3,250

6PA4 L 185 VG 6PA4 V 185 VG 8PA4 L 185 VG 8PA4 V 185 VG 12PA4 V 185 VG 16PA4 V 185 VG 18PA4 V 185 VG

L V L V V V V

6 6 8 8 12 16 18

185 185 185 185 185 185 185

210 210 210 210 210 210 210

4 4 4 4 4 4 4

3,120 1,640 3,715 1,940 2,540 3,140 3,440

3,400 3,100 4,300 3,900 5,600 7,100 7,900

740 740 985 985 1,475 1,970 2,215

1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500

8PA4 V 200 VGA 12PA4 V 200 VGA 16PA4 V 200 VGA

V V V

8 12 16

200 200 200

210 210 210

4 4 4

2,185 2,805 3,504

5,500 8,000 10,000

1,325 1,990 2,650

1,500 1,500 1,500

4PA5 L 255 5PA5 L 255 6PA5 L 255 8PA5 L 255 12PA5 V 255 16PA5 V 255 18PA5 V 255

L L L L V V V

4 5 6 8 12 16 18

255 255 255 255 255 255 255

270 270 270 270 270 270 270

4 4 4 4 4 4 4

3,150 3,150 3,590 4,400 4,060 5,140 5,590

8,500 9,500 10,500 13,500 17,000 22,200 24,800

880 1,100 1,320 1,760 2,640 3,520 3,960

1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000

6 PA6 8 PA6 9 PA6 14 PA6 12 PA6 16 PA6 18 PA6 20 PA6

L L L V V V V V

6 8 9 14 12 16 18 20

280 280 280 280 280 280 280 280

290 290 290 290 290 290 290 290

4 4 4 4 4 4 4 4

3,736 4,576 5,125 4,323 5,515 6,640 7,100

14,000 16,000 18,000 0 22,000 30,000 34,000 36,000

1,950 2,600 2,925 3,598 3,900 5,200 5,850 6,500

1,050 1,050 1,050 1,000 1,050 1,050 1,050 1,050

12 PA6B 16 PA6B 18 PA6B 20 PA6B

V V V V

12 16 18 20

280 280 280 280

330 330 330 330

4 4 4 4

5,210 6,150 6,900 7,360

29,000 36,000 40,000 43,000

4,050 5,400 6,080 6,750

900 900 900 900

12 PA6B STC 16 PA6B STC 18 PA6B STC 20 PA6B STC

V V V V

12 16 18 20

280 280 280 280

330 330 330 330

4 4 4 4

5,830 6,780 7,240 7,960

26,000 34,000 38,000 41,000

4,860 6,480 7,290 8,100

1,050 1,050 1,050 1,050

6 PA6 CL 8 PA6 CL 9 PA6 CL

L L L

6 8 9

280 280 280

350 350 350

4 4 4

3,867 4,707 5,260

15,400 18,400 19,500

1,770 2,360 2,655

750 750 750

30

CYL CONFIG

CYCLE

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

Marine Engines 2005



MODEL

PROPULSION

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

MARINE ENGINES

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

12 PA6 CL 16 PA6 CL 18 PA6 CL

V V V

12 16 18

280 280 280

350 350 350

4 4 4

4,974 6,167 6,627

24,000 32,000 36,000

3,540 4,720 5,310

750 750 750

12 PA6 STC 16 PA6 STC

V V

12 16

280 280

290 290

4 4

5,050 6,160

23,000 32,000

3,880 5,180

1,050 1,050

16 PC2.5

V

16

400

460

4

7,185

83,000

7,650

520

12 PC2.6 16 PC2.6 18 PC2.6

V V V

12 16 18

400 400 400

460 460 460

4 4 4

6,580 8,190 8,930

80,000 100,000 110,000

6,600 8,800 9,900

520 520 520

12 PC2.6B 14 PC2.6B 16 PC2.6B 18 PC2.6B 20 PC2.6B

V V V V V

12 14 16 18 20

400 400 400 400 400

500 500 500 500 500

4 4 4 4 4

7,090 8,205 8,945 9,685 10,425

100,000 110,000 120,000 130,000 140,000

9,000 10,500 12,000 13,500 15,000

600 600 600 600 600

10 PC4.2B 12 PC4.2B 16 PC4.2B 18 PC4.2B 20 PC4.2B SKL DIESEL

V V V V V

10 12 16 18 20

570 570 570 570 570

660 660 660 660 660

4 4 4 4 4

9,700 10,680 11,795 12,775 14,350

200,000 240,000 300,000 330,000 360,000

13,250 15,900 21,200 23,850 26,500

430 430 430 430 430

8 VD 18/16AL-3

L

8

160

180

4

2,890

4,000

870

1,800

8 VD 24/16AL-1

L

8

160

240

4

2,890

4,300

770

1,200

6 VDS 29/24AL 8 VDS 29/24AL 9 VDS 29/24AL

L L L

6 8 9

240 240 240

290 290 290

4 4 4

4,550 5,400 5,800

12,100 14,500 16,000

1,560 2,080 2,340

1,000 1,000 1,000

6 NVD 48 A-2U 6 NVD 48 AL-2U 8 NVD 48 A-2U 8 NVD 48 AL-2U STORK

L L L L

6 6 8 8

320 320 320 320

480 480 480 480

4 4 4 4

5,155 5,155 5,155 5,155

20,000 20,000 20,000 24,750

736 838 970 1,100

428 428 428 428

A-RUB215 x 12 O-RUB215 x 12 VOLVO PENTA

V V

12 12

215 215

260 260

4 4

3,770 3,770

9,800 9,800

1,400 1,030

1,200 1,150

TAMD165C TAMD165A TAMD165P

L L L

6 6 6

144 144 144

165 165 165

4 4 4

2,391 2,391 2,197

1,765 1,765 1,655

375 441 566

1,800 1,800 2,100

D9-575

L

6

120

138

4

1,310

1,075

425

2,600

D12MH D12

L L

6 6

131 131

150 150

4 4

1,428 1,428

1,400 1,400

405 526

1,900 2,300

D25A MS

L

6

170

180

4

2,024

2,300

485

1,650

www.motorship.com

31

MARINE ENGINES

PROPULSION

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

D25A MT

L

6

170

180

4

2,024

2,300

605

1,800

D30A MT D30A MS

L L

6 6

170 170

220 220

4 4

2,024 2,024

2,400 2,400

480 490

1,350 1,400

D34A MS D34A MT

V V

12 12

150 150

160 160

4 4

2,400 2,400

2,920 2,920

701 858

2,000 2,100

D49A MS D49A MT D65A MS

V V V

12 12 16

170 170 170

180 180 180

4 4 4

2,443 2,443 2,998

4,800 4,800 6,200

970 1,040 1,290

1,650 1,650 1,650

D65A MT WÄRTSILÄ

V

16

170

180

4

2,998

6,200

1,610

1,800

4L20 5L20 6L20 8L20 9L20

L L L L L

4 5 6 8 9

200 200 200 200 200

280 280 280 280 280

4 4 4 4 4

2,495 2,833 3,108 3,783 4,076

7,200 7,800 9,300 11,000 11,600

720 825 1,080 1,440 1,620

1,000 1,000 1,000 1,000 1,000

6L26 8L26 9L26 12V26 16V26 18V26

L L L V V V

6 8 9 12 16 18

260 260 260 260 260 260

320 320 320 320 320 320

4 4 4 4 4 4

4,275 5,055 5,565 4,815 5,855 8,330

17,500 22,000 24,500 29,000 35,500 39,000

1,950 2,600 2,925 3,900 5,200 5,850

1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000

4R32LN 6R32LN 8R32LN 9R32LN 12V32LN 16V32LN 18V32LN

L L L L V V V

4 6 8 9 12 16 18

320 320 320 320 320 320 320

350 350 350 350 350 350 350

4 4 4 4 4 4 4

3,945 5,083 6,113 6,603 5,686 6,860 7,420

20,300 29,200 40,500 44,400 42,500 58,000 61,400

1,640 2,460 3,280 3,690 4,390 6,560 7,380

750 750 750 750 750 750 750

6L32 8L32 9L32 12V32 16V32 18V32

L L L V V V

6 8 9 12 16 18

320 320 320 320 320 320

400 400 400 400 400 400

4 4 4 4 4 4

5,110 6,404 6,895 6,868 8,215 8,775

32,000 42,000 48,000 55,000 67,000 75,000

3,000 4,000 4,500 6,000 8,000 9,000

750 750 750 750 750 750

6L38 8L38 9L38 12V38 16V38

L L L V V

6 8 9 12 16

380 380 380 380 380

475 475 475 475 475

4 4 4 4 4

6,369 7,569 8,169 7,417 8,917

51,000 62,000 72,000 88,000 110,000

4,350 5,800 6,525 8,700 11,600

600 600 600 600 600

6L46 8L46 9L46 12V46 16V46

L L L V V

6 8 9 12 16

460 460 460 460 460

580 580 580 580 580

4 4 4 4 4

7,920 10,280 10,900 10,210 12,370

101,000 130,000 146,000 165,000 235,000

6,300 8,400 9,450 12,600 16,800

514 514 514 514 514

32

CYCLE

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

Marine Engines 2005



MODEL

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

MARINE ENGINES

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

18V46

V

18

460

580

4

12,295

280,000

18,900

514

6L46F 7L46F 8L46F 9L46F

L L L L

6 7 8 9

460 460 460 460

580 580 580 580

4 4 4 4

8,300 9,120 10,000 10,820

97,000 113,000 124,000 140,000

7,500 8,750 10,000 11,250

600 600 600 600

6L64 7L64 8L64 9L64 12V64 WÄRTSILÄ SULZER

L L L L V

6 7 8 9 12

640 640 640 640 640

900 900 900 900 900

4 4 4 4 4

10,135 11,475 12,525 13,575 13,345

227,000 240,000 265,000 292,000 430,000

12,060 14,070 16,080 18,090 23,280

333 333 333 333 426

5RT-flex50 6RT-flex50 7RT-flex50 8RT-flex50

L L L L

5 6 7 8

500 500 500 500

2,050 2,050 2,050 2,050

2 2 2 2

5,190 6,070 6,950 7,830

200,000 225,000 255,000 280,000

8,100 9,720 11,340 12,960

124 124 124 124

5RT-flex58T-B 6RT-flex58T-B 7RT-flex58T-B 8RT-flex58T-B

L L L L

5 6 7 8

580 580 580 580

2,416 2,416 2,416 2,416

2 2 2 2

6,963 7,969 8,975 9,981

281,000 322,000 377,000 418,000

10,625 12,750 14,875 17,000

105 105 105 105

5RT-flex60C 6RT-flex60C 7RT-flex60C 8RT-flex60C 9RT-flex60C

L L L L L

5 6 7 8 9

600 600 600 600 600

2,250 2,250 2,250 2,250 2,250

2 2 2 2 2

6,580 7,620 8,660 9,700 10,798

290,000 330,000 375,000 415,000 455,000

11,800 14,160 16,520 18,880 21,240

114 114 114 114 114

5RT-flex68T 6RT-flex68T 7RT-flex68T 8RT-flex68T

L L L L

5 6 7 8

680 680 680 680

2,720 2,720 2,720 2,720

2 2 2 2

8,188 9,368 10,548 11,728

412,000 472,000 533,000 593,000

15,350 18,420 21,490 24,560

95 95 95 95

5RT-flex84T 6RT-flex84T 7RT-flex84T 8RT-flex84T 9RT-flex84T

L L L L L

5 6 7 8 9

840 840 840 840 840

3,150 3,150 3,150 3,150 3,150

2 2 2 2 2

10,455 11,955 13,455 15,955 17,455

740,000 870,000 990,000 1,140,000 1,260,000

21,000 25,200 29,400 33,600 37,800

76 76 76 76 76

6RT-flex96C 7RT-flex96C 8RT-flex96C 9RT-flex96C 10RT-flex96C 11RT-flex96C 12RT-flex96C 14RT-flex96C

L L L L L L L L

6 7 8 9 10 11 12 14

960 960 960 960 960 960 960 960

2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500

2 2 2 2 2 2 2 2

12,130 13,810 16,400 18,080 19,760 21,440 23,120 26,590

1,110,000 1,255,000 1,445,000 1,590,000 1,740,000 1,885,000 2,030,000 2,300,000

34,320 40,040 45,760 51,480 57,200 62,920 68,640 80,080

102 102 102 102 102 102 102 102

5RTA48T 6RTA48T 7RTA48T 8RTA48T

L L L L

5 6 7 8

480 480 480 480

2,000 2,000 2,000 2,000

2 2 2 2

5,300 6,134 6,968 9,115

170,000 195,000 220,000 260,000

6,800 8,160 9,520 10,880

124 124 124 124

www.motorship.com

33

MARINE ENGINES

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

5RTA48T-B 6RTA48T-B 7RTA48T-B 8RTA48T-B

L L L L

5 6 7 8

480 480 480 480

2,000 2,000 2,000 2,000

2 2 2 2

5,895 6,729 7,563 8,397

171,000 196,000 221,000 247,000

7,275 8,730 10,185 11,640

127 127 127 127

5RTA50 6RTA50 7RTA50 8RTA50

L L L L

5 6 7 8

500 500 500 500

2,050 2,050 2,050 2,050

2 2 2 2

5,190 6,070 6,950 7,830

200,000 225,000 255,000 280,000

8,100 9,720 11,340 12,960

124 124 124 124

4RTA52U 5RTA52U 6RTA52U 7RTA52U 8RTA52U

L L L L L

4 5 6 7 8

520 520 520 520 520

1,800 1,800 1,800 1,800 1,800

2 2 2 2 2

5,315 6,085 7,005 7,925 8,845

180,000 210,000 240,000 270,000 300,000

6,240 7,800 9,360 10,920 12,480

135 135 135 135 135

5RTA52U-B 6RTA52U-B 7RTA52U-B 8RTA52U-B

L L L L

5 6 7 8

520 520 520 520

1,800 1,800 1,800 1,800

2 2 2 2

6,085 7,005 7,925 8,845

210,000 240,000 270,000 300,000

8,000 9,600 11,200 12,800

137 137 137 137

5RTA58T 6RTA58T 7RTA58T 8RTA58T

L L L L

5 6 7 8

580 580 580 580

2,416 2,416 2,416 2,416

2 2 2 2

6,330 7,336 8,342 9,348

280,000 320,000 360,000 405,000

10,000 12,000 14,000 16,000

103 103 103 103

5RTA58T-B 6RTA58T-B 7RTA58T-B 8RTA58T-B

L L L L

5 6 7 8

580 580 580 580

2,416 2,416 2,416 2,416

2 2 2 2

6,963 7,969 8,975 9,981

281,000 322,000 377,000 418,000

10,625 12,750 14,875 17,000

105 105 105 105

5RTA60C 6RTA60C 7RTA60C 8RTA60C

L L L L

5 6 7 8

600 600 600 600

2,250 2,250 2,250 2,250

2 2 2 2

6,580 7,620 8,660 9,700

290,000 330,000 375,000 415,000

11,800 14,160 16,520 18,880

114 114 114 114

5RTA62U 6RTA62U 7RTA62U 8RTA62U

L L L L

5 6 7 8

620 620 620 620

2,150 2,150 2,150 2,150

2 2 2 2

7,214 8,314 9,414 10,514

330,000 380,000 430,000 480,000

11,100 13,320 15,540 17,760

113 113 113 113

5RTA62U-B 6RTA62U-B 7RTA62U-B 8RTA62U-B

L L L L

5 6 7 8

620 620 620 620

2,150 2,150 2,150 2,150

2 2 2 2

6,840 7,940 9,040 10,140

320,000 370,000 420,000 470,000

11,425 13,710 15,995 18,280

115 115 115 115

5RTA68T-B 6RTA68T-B 7RTA68T-B 8RTA68T-B

L L L L

5 6 7 8

680 680 680 680

2,720 2,720 2,720 2,720

2 2 2 2

8,188 9,368 10,548 11,728

412,000 472,000 533,000 593,000

15,350 18,420 21,490 24,560

95 95 95 95

5RTA72U 6RTA72U 7RTA72U

L L L

5 6 7

720 720 720

2,500 2,500 2,500

2 2 2

8,405 9,695 10,985

500,000 580,000 655,000

14,950 17,940 20,930

97 97 97

34

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

Marine Engines 2005



MODEL

PROPULSION

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

8RTA72U

L

8

720

2,500

2

12,275

730,000

23,920

97

5RTA72U-B 6RTA72U-B 7RTA72U-B 8RTA72U-B

L L L L

5 6 7 8

720 720 720 720

2,500 2,500 2,500 2,500

2 2 2 2

8,000 9,290 10,580 11,870

485,000 565,000 640,000 715,000

15,400 18,480 21,560 24,640

99 99 99 99

6RTA84C 7RTA84C 8RTA84C 9RTA84C 10RTA84C 11RTA84C 12RTA84C

L L L L L L L

6 7 8 9 10 11 12

840 840 840 840 840 840 840

2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400

2 2 2 2 2 2 2

12,000 13,600 16,200 17,800 19,400 21,000 22,600

850,000 960,000 1,110,000 1,230,000 1,350,000 1,460,000 1,570,000

24,300 28,350 32,400 36,450 40,500 44,550 48,600

102 102 102 102 102 102 102

5RTA84T-B 6RTA84T-B 7RTA84T-B 8RTA84T-B 9RTA84T-B

L L L L L

5 6 7 8 9

840 840 840 840 840

3,150 3,150 3,150 3,150 3,150

2 2 2 2 2

10,455 11,955 13,455 15,955 17,455

740,000 860,000 990,000 1,140,000 1,260,000

19,400 23,280 27,160 31,040 34,920

74 74 74 74 74

5RTA84T-D 6RTA84T-D 7RTA84T-D 8RTA84T-D 9RTA84T-D

L L L L L

5 6 7 8 9

840 840 840 840 840

3,150 3,150 3,150 3,150 3,150

2 2 2 2 2

10,455 11,955 13,455 15,955 17,455

740,000 870,000 990,000 1,140,000 1,260,000

21,000 25,200 29,400 33,600 37,800

76 76 76 76 76

6RTA96C 7RTA96C 8RTA96C 9RTA96C 10RTA96C 11RTA96C 12RTA96C 14RTA96C

L L L L L L L L

6 7 8 9 10 11 12 14

960 960 960 960 960 960 960 960

2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500

2 2 2 2 2 2 2 2

12,130 13,810 16,400 18,080 19,760 21,440 23,120 26,590

1,110,000 1,255,000 1,445,000 1,590,000 1,740,000 1,885,000 2,030,000 2,300,000

34,320 40,040 45,760 51,480 57,200 62,920 68,640 80,080

102 102 102 102 102 102 102 102

6LZA40S 8LZA40S 9LZA40S 12VZA40S 14VZA40S 16VZA40S 18VZA40S YANMAR

L L L V V V V

6 8 9 12 14 16 18

400 400 400 400 400 400 400

560 560 560 560 560 560 560

4 4 4 4 4 4 4

7,014 8,734 9,434 7,650 8,605 9,385 10,165

59,000 78,000 86,000 102,000 119,000 132,000 145,000

4,500 6,000 6,750 9,000 10,500 12,000 13,500

510 510 510 510 510 510 510

5EY26 6EY26

L L

6 5

260 260

385 385

4 4

15,000 17,500

1,400 1,840

750 750

6G250L

L

6

250

290

4

0

972

750

6GL 12GL

L V

6 12

240 240

290 290

4 4

0 0

882 1,764

750 750

6KH-STE

L

6

135

160

4

1,840

389

2,100

www.motorship.com

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

MARINE ENGINES

2,031

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

35

MARINE ENGINES

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

CYCLE

LENGTH (mm)

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

6LAH-STE3 12LAK(M)-STE2 16LAK(M)-STE1

L V V

6 12 16

150 150 150

165 165 165

4 4 4

2,127 2,922 3,402

3,160 4,310 6,260

501 809 1,103

1,950 1,650 1,900

6LAA-UTE 8LAA-UTE 12LAA-UTE1

L V V

6 8 12

148 148 148

165 165 165

4 4 4

2,124 2,333 2,850

2,390 3,140 3,860

448 550 843

1,900 1,900 1,900

M200-DN M200D-UN M200D-SN M200-SN M220-SN M200-EN M200-GN M220-UN M220-EN

L L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6 6

200 200 200 200 220 200 200 220 220

260 260 260 260 300 260 260 300 300

4 4 4 4 4 4 4 4 4

3,411 3,504 3,504 3,504 4,111 3,636 3,636 4,067 4,101

6,000 7,350 7,350 7,400 9,600 7,700 7,700 9,100 9,600

441 441 485 588 600 662 736 736 883

900 750 750 900 800 900 900 800 800

MF24-HT MF24-DT MF24-UT MF26-SD MF26-HT MF26-ST MF26-ET MF29-UT MF29-ST MF33-DT MF33-UT MF33-ST MF33-ET

L L L L L L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

240 240 240 260 260 260 260 290 290 330 330 330 330

420 420 420 500 500 500 500 520 520 620 620 620 620

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4,166 4,168 4,166 4,607 4,607 4,897 4,897 5,003 5,093 5,287 5,287 5,287 5,287

12,410 12,410 12,410 16,110 16,350 16,640 16,640 22,640 23,500 31,500 32,400 32,400 32,400

441 515 568 588 736 883 956 1,030 1,180 1,180 1,324 1,471 1,618

420 420 420 380 350 380 400 380 380 300 300 300 330

6N165-EN 6N260-UN 6N260-SN 6N260-EN 6N280-UN 6N280-SN 6N280-EN 8N280-UN 8N280-SN 6N330-UN 8N280-EN 6N330-SN 6N330-EN 8N330-UN 8N330-SN 8N330-EN

L L L L L L L L L L L L L L L L

6 6 6 6 6 6 6 8 8 6 8 6 6 8 8 8

165 260 260 260 280 280 280 280 280 330 280 330 330 330 330 330

232 380 380 360 380 380 380 380 380 440 380 440 440 440 440 440

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

2,628 5,384 5,384 5,384 6,155 6,155 6,155 6,811 6,811 6,569 6,811 6,569 6,569 8,209 8,209 8,209

4,150 19,600 20,600 18,000 24,600 24,600 24,600 33,000 33,900 39,400 33,900 39,400 39,400 52,000 52,000 52,000

588 1,177 1,324 1,471 1,471 1,618 1,839 1,912 2,207 2,207 2,354 2,427 2,574 2,942 3,163 3,310

400 750 750 750 720 720 720 720 720 620 720 620 620 620 620 620

S165-ST S185-ST S185-ET S165-ET

L L L L

6 6 6 6

165 185 165 165

210 230 230 210

4 4 4 4

2,764 3,457 3,457 2,914

3,800 6,040 6,100 3,980

405 405 441 441

1,300 900 900 1,350

36

Marine Engines 2005



MODEL

PROPULSION

PROPULSION

MODEL

CYL CONFIG

No OF CYL

BORE (mm)

STROKE (mm)

S185A-ET

L

6

185

230

4

3,457

6,100

478

950

6SY-STP720 8SY-STP900

L V

6 8

127 127

154 154

4 4

1,559 1,295

1,150 1,650

530 662

2,300 2,300

T240-ET T260-ST T240A-ET T260-ET T260A-ET

L L L L L

6 6 6 6 6

240 260 240 260 260

310 330 310 330 330

4 4 4 4 4

4,350 4,914 4,368 4,664 4,664

11,480 14,250 11,930 14,500 14,500

883 1,030 1,030 1,130 1,177

750 700 800 700 750

Z280-EN Z280A-EN ZVEZDA

L L

6 6

280 280

360 360

4 4

5,144 5,144

19,000 19,000

1,324 1,471

850 720

M580 M503B-5 M532 M532A M527 M503A-3 M504A-4 DRA M510A M504B-4 M533 M520 M511A M507A-2

R R R R R R R R R R R R R

42 42 42 42 56 42 56 56 56 56 56 112 112

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

2,815 3,900 3,700 3,700 4,545 3,700 4,650 4,965 4,400 4,400 4,400 7,000 7,000

5,350 5,600 5,450 5,450 7,100 5,400 7,500 8,950 7,250 7,300 7,250 18,200 17,100

950 1,840 1,985 2,650 2,850 2,944 3,496 3,530 3,675 3,676 3,970 7,355 7,360

1,500 1,780 1,800 2,000 1,750 2,200 1,950 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

M451 M480 M827 M847 M851 M400 M401A-3 M417A M430A DRA210B M419 M470 DRAM470 M470M DRA470M M430 DRA470 DRA473

L L V V V V V V V V V V V V V V V V

6 6 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

2,825 2,400 2,540 2,550 2,540 2,570 2,825 2,680 2,545 2,715 2,825 2,730 3,545 2,950

2,180 2,200 1,900 1,750 1,750 1,800 2,200 2,200 2,350 2,250 2,250 2,700 3,200 3,000 3,000 2,300 3,200 3,500

404 550 551 600 716 810 810 810 885 886 891 1,100 1,100 1,100 1,100 1,100 1,100 1,100

1,600 1,600 1,500 1,500 1,500 1,800 1,600 1,600 1,550 1,600 1,600 1,600 1,600 1,600 1,600 1,600 1,600 1,600

www.motorship.com

CYCLE

LENGTH (mm)

MARINE ENGINES

2,780 3,545 4,118

WEIGHT (kg)

MAX POWER (kW)

RATED RPM

37

MARINE ENGINES

PROPULSION

COMPANY CONTACT DETAILS ABC Anglo Belgian Corp Wiedauwkaai 43, 9000 Gent Belgium Tel: +32 9 267 00 00 Fax: +32 9 267 00 67 E-mail: [email protected] Web: www.abcdiesel.be ADD Inc Shipbuilding Research Centre Bldg 3-8 Mejiro 1-chome,Toshima-ku Tokyo 171, Japan Tel: +81 3 3985 6416 Fax: +81 3 3985 3604 Akasaka Diesels Ltd Kasumigaseki Bldg 2626, 2-5 kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6026, Japan Tel: +81 3 3581 9781 fax: +81 3 3580 1731 E-mail: [email protected] Web: www.akasaka. co.jp Bergen Rolss-Royce Marine, Dept Engines - Bergen, PO Box 924, N-5808 Bergen, Norway Tel: +47 55 53 60 00 Fax: +47 55 19 04 05 E-mail: [email protected] Web: www.rolls-royce.com BEZ Motory A.S. Plotiste nad Labem 613 Hradec Kralove, 50101 Czech Republic Tel: +42 (0)495 211295 Fax: +42 (0)495 220826 E-mail: [email protected] Web: www.bezmotory.cz Callesen Diesel A/S Aabenraa Motorfabrik, Naestmark 30, PO Box 79, Aabenraa, Denmark Tel: +45 74 62 20 88 Fax: +45 74 62 74 07 E-mail: [email protected] Web: www.bukh.dk Caterpillar Marine Power Systems Neumuhlen 9, 22763 Hamburg, Germany Tel: +49 40 2380-3000

38

Fax: +49 2380-3535 E-mail: [email protected] Web: www.mak-global.com CRM SpA Motori Marini Via Marnate 41, I-21053 Castellanza, Italy Tel: +39 0331 572600 Fax: +39 0331 505501 E-mail: [email protected] Web: www.crmmotori.biz Cummins Engine Co. Inc. 4500 Leeds Avenue - Suite 301, Charleston, S.Carolina 29405, USA Tel: +1 843 745 1620 Fax: +1 843 745 1549 E-mail: [email protected] Web: www.cummins.com

Am Nordkreuz 36, Rastede 2618, Germany Tel: +49 (0)4402 83595 Fax: +49 (0)4402 83598 E-mail: [email protected] Web: www.dmv-bootsdiesel.de

Guascor SA Barrio de Oikia 44, PO Box 30, Zumaia 20759, Gipuzkoa, Spain Tel: +34 943 865210 E-mail: [email protected] Web: www.guascor.com

EMD Electro-Motive Div of General Motors, 9301 W 55th St, LaGrange, Il 60525 USA Tel: +1 800 255-5355 Fax: +1 708 387-6626 Web: www.gmemd.com

Hanshin Diesel Works Room 936, Eiraku Bldg 4-5, Marunouchi, 1-chome, Tokyo 100-0005, Chiyoda-ku, Japan Tel: +81 3 3216 3601 Fax: +81 3 3201 7675 E-mail: [email protected] Web: www.hanshin-dw.co.jp

Fairbanks Morse Enpro Industries Inc Fairbanks Morse Engine Division, 701 White Avenue Beloit, WI 53511-5492,USA Tel: +1 608 364 4411 Cummins MerCruiser Diesel Fax: +1 608 364 8444 As Cummins Engine Co except: E-mail: gvtsales@fairTel: +1 843 740 2700 banksmorse.com Fax: +1 843 745 1613 Web: www.fairbanksmorse.com E-mail: [email protected] FM/ALCO Web: www.cmdmarine.com Enpro Industries Inc Fairbanks Morse Engine Dae Dong Machinery Ind Co Division, 701 White Avenue, #1107-4, Bongoc-ri, Beloit, WI 53511-5492, USA Sabong-myun, Jinju, Kyungnam Tel: +1 608 364 4411 Republic of Korea Fax: +1 608 364 0382 Tel: +82 55 754 4344 E-mail: gvtsales@fairFax: +82 55 754 4375 banksmorse.com E-mail: [email protected] GE Diesel Web: GE Transportation Systems, www.daedongmarine.co.kr 2901 East Lake Rd 12-2, Erie, PA 16531, USA Daihatsu Diesel Tel: +1 814 875 5034 4-14, Tokui-cho 2-chome, Chuo- Web: ku, Osaka, 540-0025 Japan www.getransportation.com Tel: +81 6 6945-5331 Fax: +81 6 6945-5308/9 Grenaa A/S Motorfabrik E-mail: [email protected] Sdr. Kajgade 1-5, DK-8500 Web: www.dhtd.co.jp Grenaa, Denmark Tel: +45 86 32 06 66 DALDIESEL Fax: +45 86 32 63 90 JSC Daldiesel Plant E-mail: [email protected] 73 Tikhookeanskaya St., Web: www.grmo.dk Khabarovsk 680026, Russia Tel: +7 4212 342677 Guangzhou Diesel Engine Fax: +7 4212 344365 Factory E-mail: 73 Fangcun Rd, Eastern, Guangzhou, China [email protected] Tel: +86 20 81891619 Fax: +86 20 81584154 DMV E-mail: [email protected] Dieselmotoren und Web: www.gdfdiesel.com.cn Antriebssystem VmbH

Hedemora Diesel AB Sturegatan 2, Hedemora, 77600, Sweden Tel: +46 225 595800 Fax: +46 225 595801 E-mail: [email protected] Web: www.hedemoradiesel.se Himsen Hyundai Heavy Industries Engine & Machinery Division Ulsan, Republic of Korea Tel: +82 52-230-7281 Fax: +82 52-230-7427 E-mail: [email protected] Web: www. hyundaiengine.com/himsen Isotta Fraschini SpA Vale Francesco de Blasio, Zona Industiale, Bari 70100, Italy Tel: +39 080 534 5000 Fax: +39 080 531 1009 E-mail: [email protected] Web: www.isottafraschini.it Iveco Aifo SpA Via dell’Industria 13/15, I-20010 Pregnana Milanese, Italy Tel: +39 02 935 101 Fax: +39 02 935 90029 E-mail: [email protected] Web: www.aifo.com IZAR Carretera Algameca, PO Box 617, Cartagena 30205, Spain Tel: +34 968 12 82 00 Fax: +34 968 50 09 02

Marine Engines 2005

PROPULSION

MARINE ENGINES

COMPANY CONTACT DETAILS Kelvin Diesels plc 133 Helen St, Glasgow G51 3HD, Scotland Tel: +44 141 445 2455 Fax: +44 141 445 4567 E-mail: [email protected] Web: www.kelvindiesels.co.uk

Matsui Diesel Matsui Iron Works Co.Ltd. 70 Takenohana-machi, Ise-City 516-0005, Japan Tel: +81 (0)5963 62 222 Fax: +81 (0)5963 62 895 E-mail: [email protected] Web: www.matsui_j.co.jp

SEMT Pielstick SA Bat Le Ronsard, 22 Avenue des Nations, Roissy Cdg Cedex 95946, France Tel: +33 1 48 17 63 00 Fax: +33 1 48 17 63 49 E-mail: [email protected] Web: www.pielstick.com

Kolomna Diesels Partizan Str. 42, 141408 Kolomna, Moscow Region, Russia Tel: +7 966 13-82-56 Fax: +7 966 13-40-85 E-mail: [email protected] om Web: www.dieselkolomna.com

Mitsubishi Heavy Industries Ltd 5-1 Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japan Tel: +81 3 3212 9080 Fax: +81 3 3212 9779 E-mail: [email protected] Web: www.mhi.co.jp/index.html

SKL Motor GmbH Friedrich-List-Str. 8, D-39122Magdeburg, Germany Tel: +49 39 140 320 Fax: +49 39 140 32382 Web: www.skl-magdeburg.de

Niigata Engineering Co Ltd Power Systems Division, 10-1 Kamata Honcho 1-chome, Lugger Alaska Diesel Electric Ohta-ku, Tokyo, Japan Inc Tel: +81 3 5710 7730 4420-14th Avenue NW, PO Box Fax: +81 3 5710 4752 70543, Seattle, WA 98107, E-mail: webmaster@niigataUSA eng.co.jp Tel: +1 206 789 3880 Web: niigata-eng.co.jp Fax: +1 206 782 5455 E-mail: ade@northernPervomaiskdieselmash JSS lights.com Web: www.northern-lights.com Gagarin St.,17, Pervomaisk, Nikolaev Region 329810, Ukraine Makita Corp 4-1-1 Asahi-machi, Takamatsu- Tel: +380 5161 52336 City, Kagawa 760-0065, Japan Fax: +380 5161 54169 E-mail: [email protected] Tel: +81 87 821 5501 Web: Fax: +81 87 821 5510 www.biz.mk.ua/english/clients E-mail: [email protected] Web: www.makita-corp.com MAN Nutzfahrzeuge AG Dachauer Str 667, 80995 Munich, Germany Tel: +49 89 1580-01 Fax: +49 89 1503972 E-mail: [email protected] MAN B&W Diesel AG Stadtbachstr. 1, 86153 Augsburg, Germany Tel: +49 821 322-0 Fax: +49 821 322-3382 E-mail: [email protected]

www.motorship.com

Scania Industrial & Marine Engines Sodertalje 15187, Sweden Tel: +46 855 381 000 Fax: +46 855 382 993 E-mail: [email protected] Web: www.scania.com Seatek SpA Via Provinciale 71, Annone Brianza, 23841, Italy Tel: +39 0341 579335 Fax: +39 0341 579317 E-mail: [email protected] Web: www.seatek-spa.com

Volvo Penta AB Goteborg 40508, Sweden Tel: +46 31 590 000 Fax: +46 31 510 348 Web: www.volvo.se Wartsila Corp PL 196, John Stenbergin ranta 2, 00531 Helsinki, Finland Tel: +358 10 709 0000 Fax: +358 10 709 5700 Web: www.wartsila.com Yanmar Diesel Engine Co Ltd Overseas Operations Division 1-1, 2-chome, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028, Japan Tel: +81 3 3275 4909 Fax: +81 3 3275 4969 Web: www.yanmar.co.jp Zvezda Production Association 123 Babuschkin Str, St Petersburg 192012, Russia Tel: +7 812 262 0747 Fax: +7 812 267 3776 E-Mail: [email protected] Web: www.zvezda.spb.ru



Komatsu Diesel Co Ltd International Dept., 2-3-6 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107, Japan Tel: +81 5561 3473 Fax: +81 5561 3477 Web: www.komatsu.com/kdl/

MTU Friedrichshafen GmbH Maybachplatz 1, 88045 Friedrichshafen, Germany Tel: +49 75 41 900 Fax: +49 75 41 90 50 00 Web: www.mtu-online.com

Stork Special Products B.V. Hanzelaan 95, Zwolle 8017 JE, Netherlands Tel: +31 38 425 4505 Fax: +31 38 425 4501 E-mail: [email protected] Web: www.storkspecialproducts.com

39